SIDA QUIZ Manuale d’uso - 2008 - © AutoSoft 2007 ©01/2008 Riservato ogni diritto di riproduzione, di memorizzazione elettronica e di adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo senza autorizzazione scritta di Autosoft Multimedia s.r.l. Questo manuale è stato realizzato da AutoSoft Multimedia srl Via Verdi 87 - 21010 Germignaga (VA) Tel. 0332/511550 - Fax 0332/530305 www.patente.it © 01/2008 – Tutti i diritti riservati © AutoSoft 2007 Sommario 1. 2. TUTTI I MODULI DI SIDA ......................................................... 5 1.1 MODULI E FUNZIONI 5 1.2 SIDA QUIZ: COS’È 6 FACCIAMO ESERCITARE I CANDIDATI ................................ 7 2.1 3. CODIFICHIAMO UN CANDIDATO 2.1.1 MODIFICARE LA PASSWORD ASSEGNATA AL CANDIDATO 8 2.1.2 COME CERCARE IL CODICE CANDIDATO 8 2.2 PROTEGGIAMO GLI ACCESSI AL PC USATO DAI CANDIDATI 9 2.3 FACILITIAMO AI CANDIDATI L’ACCESSO A SIDA QUIZ 9 LE ESERCITAZIONI DEI CANDIDATI.................................... 10 3.1 SVOLGERE UNA SIMULAZIONE FINALE ESAME DTT 3.1.1 LA PROCEDURA DI AUTOISTRUZIONE 3.2 SVOLGERE UNA SCHEDA QUIZ DI ESERCITAZIONE 10 11 11 3.2.1 STRUTTURA GENERALE 11 3.2.2 RISPONDERE AI QUIZ 12 3.2.3 I COMMENTI AGLI ERRORI 12 3.2.4 SCEGLIERE LA LINGUA 13 3.2.5 GLI ERRORI DI TRADUZIONE NEI QUIZ 13 3.2.6 NAVIGARE NELLA SCHEDA QUIZ 14 3.2.7 FUNZIONI SPECIALI 14 3.3 © AutoSoft 2007 7 I GRAFICI STATISTICI 14 Tutti i moduli di SIDA 3.3.1 TUTTI I TIPI DI GRAFICI STATISTICI 3.4 TUTTI I TIPI DI ESERCITAZIONE DI SIDA QUIZ 15 15 3.4.1 L’AUTOAPPRENDIMENTO DEI CANDIDATI (FUNZIONE DI E-LEARNING) 16 3.4.2 FUNZIONE DI HELP (AIUTO) IN LINEA 17 3.5 LE ESERCITAZIONI A CASA DEI CANDIDATI ITALIANI E STRANIERI 18 4. ARCHIVI DELLE ESERCITAZIONI E CORREZIONE COMPUTERIZZATA ..................................................................................... 19 5. 4.1 LA CORREZIONE ELETTRONICA DELLE SCHEDE 19 4.2 L’ARCHIVIO DELLE ESERCITAZIONI SVOLTE 21 PERSONALIZZARE IL MODULO QUIZ ................................. 23 5.1 PERSONALIZZARE IL DESKTOP 23 5.2 PERSONALIZZARE LA PROIEZIONE DEI QUIZ 23 Moduli e funzioni 1. Tutti i moduli di SIDA 1.1 Moduli e funzioni Con SIDA Millennium potete gestire completamente la vostra autoscuola. Grazie ai numerosi moduli che compongono SIDA potete soddisfare qualsiasi esigenza didattica o gestionale della vostra scuola guida. Ecco tutti i moduli di SIDA MODULO DESCRIZIONE SIDA QUIZ MILLENNIUM Modulo per le esercitazioni dei candidati in autoscuola. Interamente in multilingua per i candidati stranieri. SIDA CD QUIZ CASA CD ROM per le esercitazioni a casa dei ragazzi. Interamente in multilingua per i candidati stranieri. SIDA AULA MILLENNIUM Modulo multimediale di supporto all’insegnante per la lezione in aula. SIDA ORA 2 Modulo specifico per la didattica e la preparazione dei candidati stranieri all’esame teorico. SIDA APC Autotrasporto Persone e Cose. Modulo per la preparazione in autoapprendimento all’esame di accesso alla professione di autotrasportatore su strada di merci e viaggiatori. Completo anche di Guidarapida per la docenza post-esame SIDA GESTIONE MILLENNIUM Modulo gestionale completo per l’autoscuola. TUTTOPRENOTA STA MILLENNIUM Modulo di trasmissione telematica delle pratiche alla Motorizzazione EASY EDU Modulo di preparazione al conseguimento del patentino e di educazione stradale utilizzabile dagli insegnanti di autoscuola presso le scuole dell’obbligo Tutti i moduli di SIDA 1.2 SIDA QUIZ: cos’è E’ il modulo di SIDA per le esercitazioni in autoscuola dei candidati italiani e stranieri. Permette di gestire le esercitazioni dei candidati e di indirizzarle secondo una progressione didattica che, tenendo conto degli errori commessi, velocizza la preparazione degli allievi. Strutturato in diversi livelli di difficoltà in base al grado di autonomia e preparazione del candidato consente anche di creare una vera e propria banca dati degli errori commessi da ciascun allievo in ogni esercitazione effettuata, anche se con strumenti aggiunti rispetto al pc dell’autoscuola (esercitazioni su schede cartacee o su cd quiz casa). Codifichiamo un candidato 2. Facciamo esercitare i candidati 2.1 Codifichiamo un candidato SIDA modulo Quiz permette di attribuire a ciascun candidato un codice di esercitazione personale che sarà quello utilizzato dall’allievo per accedere alle funzioni di esercitazioni. Il codice candidato permetterà a SIDA di memorizzare lo stato di preparazione del ragazzo, sia per proporgli schede personalizzate, sia per dare all’insegnante preziose informazioni sulla sua preparazione. Come si iscrive un candidato (per i clienti che hanno acquistato il modulo Gestione): doppio click su , click su , click su . Inserire nome e cognome nella maschera di inserimento e premere 2 volte AVANTI; Cliccare sul pallino “foglio rosa, rilascio per esame” e premere FINE. Quando si inserisce una nuova pratica non è necessario completarla con tutti i dati: i dati veramente importanti sono solo il nome e il cognome. Se non si hanno a disposizione tutti i dati o si va di fretta, basta cliccare su OK per confermare i dati inseriti. La maschera di avviso con la scritta “campi gialli” vi ricorda che alcuni campi, essenziali per inoltrare la domanda di rilascio foglio rosa all’ufficio provinciale UMC, non sono stati ancora compilati. Per il momento ignorate questo messaggio e andate avanti cliccando su OK. SIDA vi fornirà il codice da comunicare al candidato per le esercitazioni. Cliccate su OK per andare avanti. Come si iscrive un candidato (per i clienti che hanno acquistato solo il modulo Quiz e NON il modulo Gestione): doppio click su , click su , click su . Inserire nome e cognome nella maschera di inserimento e premere OK. Facciamo esercitare i candidati Ricordate che: Al momento dell’iscrizione è opportuno indicare a SIDA il tipo di esercitazione che il candidato dovrà sostenere. Per questo motivo, nella casella “Iscritto ai corsi” selezionare Q98 se il candidato vuole conseguire la patente A e B; selezionare Q PAT se il candidato intende conseguire il C.I.G. e così via per tutti i tipi di esercitazione presenti in SIDA Quiz. Per rendere ancora più sicuro l’accesso di ogni candidato alle proprie esercitazioni, ed evitare contemporaneamente che altri utilizzino a sproposito codici non propri si può aggiuntere ad ogni codice candidato una password di accesso. Per farlo è sufficiente scrivere la password nella casella “password quiz/web”. Terminata l’iscrizione SIDA assegnerà automaticamente il codice candidato. Comunicate al vostro candidato il codice che dovrà utilizzare ogni volta che vorrà esercitarsi al computer nonché la password di accesso se assegnata. Ricordate che se non si possiede il codice candidato è comunque possibile esercitarsi con il modulo quiz, ma le schede non saranno personalizzate e i risultati non saranno memorizzati. Il codice candidato e la password dovranno essere inseriti dal vostro allievo nellle apposite caselle che appaiono in video all’apertura di SIDA QUIZ. 2.1.1 Modificare la password assegnata al candidato In qualsiasi momento il candidato a cui è stata assegnata una password può modificarla. Come modificare la password di un candidato , inserire il codice candidato e la password, doppio click su premere INVIO, click su “modifica password”. Digitare nella apposita casella la nuova password e ripetere la digitazione della nuova password nella casella “ripeti nuova password”. Confermare con INVIO 2.1.2 Come cercare il codice candidato Se ci si è scordati il codice candidato è sufficiente posizionarsi sulla casella “codice candidato”, premere il tasto 0, poi INVIO e scrivere nome e cognome del candidato. SIDA Quiz indicherà qual è il codice del candidato. Proteggiamo gli accessi al pc usato dai candidati 2.2 Proteggiamo gli accessi al pc usato dai candidati SIDA QUIZ consente di proteggere il pc su cui si esercitano i candidati impedendogli di “navigare” all’interno del sistema operativo e/o dei programmi installati sul computer. Con l’impostazione in “modalità protetta” i candidati potranno utilizzare soltanto SIDA QUIZ. Come attivare la modalità protetta click su in basso sullo schermo. Nel menu che appare in video click sulla funzione “modalità protetta”. Per impedire ai candidati di disattivare la modalità protetta, questa operazione può essere compiuta soltanto da chi possiede le autorizzazioni di amministratore del sistema. Con l’attivazione della modalità protetta il programma parte subito in modalità “schermo intero”. Inoltre: • Vengono disattivate le seguenti combinazioni di tasti: ALT+TAB, CTRL+Z e il tasto windows. • La combinazione CTRL+ALT+CANC sui sistemi windows 9X è disattivata. • La combinazione CTRL+ALT+CANC sui sistemi windows NT/2000/XP/2003 consente solo spegnimento del pc. • La combinazione ALT+F4, necessaria per chiudere il programma richiede l’autenticazione. Come disattivare la modalità protetta Per disattivare la modalità protetta sarà richiesto un nome utente e una password di SIDA validi, per esempio: utente: sida password: ABCDEFGH Nel menu che appare in video click sulla funzione “modalità protetta”. Come reimpostare le password in caso di smarrimento o dimenticanza: , click su , click sulla cartella Autorizzazioni. Click con il click su tasto destro su “responsabile della sicurezza” e selezionare la voce “Reimposta password”. Riavviare i pc quiz per rendere operative le modifiche. 2.3 Facilitiamo ai candidati l’accesso a SIDA QUIZ Per facilitare ai candidati stranieri l’accesso a SIDA QUIZ è possibile attivare il comando di esecuzione automatica. SIDA QUIZ partirà in automatico ad ogni avvio del pc. Come attivare l’esecuzione automatica click su in basso sullo schermo. Nel menu che appare in video click sulla funzione “esecuzione automatica”. Per impedire ai candidati di disattivare l’esecuzione automatica, questa operazione può essere compiuta soltanto da chi possiede le autorizzazioni di amministratore del sistema. Le esercitazioni dei candidati 3. Le esercitazioni dei candidati 3.1 Svolgere una simulazione finale esame DTT Con SIDA QUIZ il candidato può svolgere le schede ufficiali che troverà nella sede provinciale DTT per l’esame informatizzato. Questo tipo di esercitazione consente al candidato di familiarizzare con l’interfaccia che dovrà utilizzare il giorno dell’esame. Come svolgere una simulazione d’esame: - Con codice candidato:, inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “quiz e preesami”, click su “simulazione finale esame DTT”. - Senza codice candidato: INVIO, click su “patente A e B”, click sulla lingua, click su “simulazione finale esame DTT”. PULSANTE FUNZIONE Cliccando con tasto destro del mouse sceglie la lingua dei quiz (da tastiera F5-Italiano, F6-Tedesco, F7-Inglese, F8Francese, F9-Spagnolo, F10-Russo, F11-Arabo, F12Cinese); Cliccare per rispondere alle domande oppure usare i tasti V o F oppure usare il mouse Timer per indicazioni relative al tempo ancora a disposizione Cliccare per ascoltare l’audio del testo Cliccare per spostarsi avanti e indietro tra i quiz che compongono la scheda Svolgere una scheda quiz di esercitazione Cliccare per visualizzare interamente la scheda d’esame Una volta visualizzata interamente la scheda d’esame: Da questa schermata è ancora possibile modificare le risposte cliccando sul tasto Modifica. Cliccare sul tasto Conferma, premere OK e poi Visualizza errori per avere il riepilogo degli errori fatti, come in figura. Cliccare su Fine per terminare le esercitazioni, oppure su Vai al questionario per svolgere una nuova scheda. 3.1.1 La procedura di autoistruzione Presenta al candidato le istruzioni che troverà il giorno dell’esame prima dello svolgimento della scheda quiz. Come accedere alla procedura di autoistruzione: - Con codice candidato:, inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “quiz e preesami”, click su “autoistruzione esame DTT”. - Senza codice candidato: INVIO, click su “patente A e B”, click sulla lingua, click su “autoistruzione esame DTT”. Seguire le istruzioni a schermo per procedere nella lettura della procedura di autoistruzione. Per uscire: click su . 3.2 Svolgere una scheda quiz di esercitazione 3.2.1 Struttura generale Quella che segue è la struttura di una scheda quiz presente in SIDA. Trovate elencate tutte le parti che compongono la schermata. In linea di massima questa struttura è valida per tutti i tipi di esercitazione: Le esercitazioni dei candidati Tipo di scheda Numero domanda ministeriale Domanda Traduzione in lingua Figura associata alla domanda Supporto audio Parola del glossario Figura di aiuto alla comprensione del quiz Segnalazione errore traduzione Figura associata al commento Commento alle risposte sbagliate Indicazione dei quiz Esci dalla scheda 3.2.2 Rispondere ai quiz Vero/Falso, per rispondere alle domande. Da tastiera: premere V o F. 3.2.3 I commenti agli errori SIDA QUIZ, in caso di risposta errata al quiz, propone in basso sullo schermo un commento che spiega il motivo dell’errore. I commenti sono generati da insegnanti di autoscuola e sono finalizzati a raggiungere una più veloce preparazione del candidato, fornendogli la chiave dell’errore commesso. Accanto ai commenti, ove possibile e/o opportuno, sono inserite delle immagini che chiariscono maggiormente l’errore commesso. E’ bene precisare che attualmente il supporto audio non è presente nei commenti ai quiz. Nei quiz sulle precedenze sono abbinati ai commenti degli incroci interattivi. Per visualizzare l’incrocio interattivo cliccare nell’immagine accanto al commento. Per far muovere i veicoli cliccare su ognuno di essi. In caso di ordine di attraversamento errato si verificherà un incidente con tanto di effetto sonoro. Di seguito trovate l’elenco dei tasti funzioni per l’utilizzo degli incroci interattivi. Svolgere una scheda quiz di esercitazione Ripristina l’incrocio dopo l’attraversamento dei veicoli. Da tastiera: barra spaziatrice. Fa transitare tutti i veicoli nell’ordine corretto. Mostra la sequenza di passaggio dei veicoli “passo-passo”; cioè un veicolo alla volta. Da tastiera: Invio. Facendo click sulle frecce ruota l’incrocio a destra o a sinistra. Da tastiera: tasti con le frecce. Attiva la visione della destra. Cliccare con il mouse su questo tasto; posizionarsi con il mouse sul veicolo di cui vogliamo vedere la destra. Se il veicolo ha la destra libera la freccia che indica la sua traiettoria diventerà verde, se il veicolo ha la destra occupata le frecce degli altri veicoli diventeranno rosse. Per chiudere l’animazione interattiva cliccare su . 3.2.4 Scegliere la lingua Cambia la lingua delle schede quiz. Ricordate che questa funzione è disponibile solo per le lingue in cui il Ministero ha ufficialmente tradotto i quiz (cioè: italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, russo, arabo, cinese). Da tastiera F5-Italiano, F6-Tedesco, F7-Inglese, F8Francese, F9-Spagnolo, F10-Russo, F11-Arabo, F12Cinese); La scheda quiz verrà visualizzata in doppia lingua (lingua italiana + lingua straniera). Premendo nuovamente il tasto corrispondente alla lingua scelta verrà visualizzata solo la lingua straniera. Se si desidera tornare alla lingua italiana premere F5. 3.2.5 Gli errori di traduzione nei quiz Durante le esercitazioni per argomento vengono indicati al candidato i quiz che contengono errori di traduzione. L'invito consiste nel prestare maggiore attenzione al testo in italiano onde evitare problemi il giorno dell'esame. La classificazione degli errori è la seguente: Triangolo giallo con chiave: a traduzione contiene errori di terminologia tecnica (anche se la risposta vera rimane vera e la risposta falsa rimane falsa). Le esercitazioni dei candidati Triangolo giallo con il mondo: traduzione con termini arabi dialettali poco comprensibili ai candidati del medio oriente (anche se la risposta vera rimane vera e la risposta falsa rimane falsa). Triangolo giallo con segno di attenzione: traduzione con errori significativi che però non cambiano la risposta al quiz (un quiz vero rimane vero e uno falso rimane falso); Triangolo rosso con segno di attenzione: errore grave: il quiz da vero diventa falso o viceversa Questa funzione, attiva soltanto per i clienti che utilizzano il modulo ORA, raggiunge la massima utilità nei confronti dei candidati che hanno seguito una lezione in aula con la spiegazione degli errori di traduzione da parte dell'insegnante. 3.2.6 Navigare nella scheda quiz salta al prossimo quiz della scheda non ancora svolto. Da tastiera: BARRA SPAZIATRICE Avanti e Indietro, per spostarsi tra le domande all’interno della scheda. Da tastiera: freccia AVANTI/INDIETRO. Fine dalla scheda, salva i risultati. Da tastiera: ESC 3.2.7 Funzioni speciali Glossario (vocabolario). Visualizza la spiegazione delle parole ritenute più difficili, partendo dalla prima presente nel testo. Da tastiera: F2. Funzione disponibile solo in lingua italiana Semaforo: posto sotto ogni quiz funziona da promemoria in quanto indica se è già stato svolto in una precedente scheda dal candidato e con quale esito. Semaforo rosso:il quiz è già stato svolto ed è stato sbagliato. Semaforo verde: il quiz è già stato svolto in maniera corretta. Semaforo giallo: il quiz non è ancora stato svolto dal candidato. 3.3 I grafici statistici Al termine di ciascuna scheda svolta è possibile visionare i grafici statistici del candidato per meglio comprendere la sua preparazione. Come esaminare i grafici statistici del candidato: inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “grafici statistici”. Tutti i tipi di esercitazione di SIDA Quiz Click sulle icone in basso sullo schermo per visualizzare i diversi tipi di grafici disponibili per quel candidato. 3.3.1 Tutti i tipi di grafici statistici Grafico schede fac-simili d’esame (da tastiera: F1) Grafico storico che mostra l’andamento nel tempo della preparazione del candidato e consente di vedere il numero di errori commessi nelle ultime 50 schede ministeriali svolte. Grafico preparazione (da tastiera F2) Rappresenta graficamente la quantità di lavoro volta dal candidato indicata per ogni lezione. La lunghezza della colonna indica in percentuale la quantità di quiz svolti per lezione. Grafico per argomento (da tastiera F3) Rappresentazione grafica della qualità del lavoro svolto dal candidato indicata per ogni lezione. La lunghezza della colonna indica la percentuale di errori commessi per lezione. Più la colonna è lunga, peggiore è la preparazione del candidato. Se la percentuale degli errori non supera il 26% la colonna sarà verde, altrimenti rossa. Grafico preesami (da tastiera F4) Rappresentazione grafica dei risultati degli ultimi 3 preesami svolti. Ogni gruppo di 3 colonne indica un preesame, ogni colonna corrisponde ad una scheda del preesame e pertanto sarà verde se non si sono commessi più di 4 errori, altrimenti rossa. Per ogni colonna (scheda) è indicato il numero degli errori. 3.4 Tutti i tipi di esercitazione di SIDA Quiz Con il modulo Quiz di SIDA è possibile far esercitare gli allievi secondo vari livelli di difficoltà in base ad una progressione didattica che lo conduce in breve tempo ad una preparazione completa. Di seguito trovate un elenco dei vari livelli di esercitazione presenti in SIDA Quiz. QUIZ PER LA PATENTE A e B (in multilingua) Livello 1: e-learning Guida il candidato nell’autoapprendimento della materia presentando, prima di ogni scheda, la parte teorica ad essa relativa. In multilingua per i candidati stranieri e di particolare utilità nel modulo APC. Per i dettagli si rimanda al paragrafo “L’autoapprendimento dei candidati (funzione di e-learning)” a pagina 16. Livello 2: quiz per argomento Permette di svolgere tutte le esercitazioni relative ad uno o più argomenti del listato ministeriale. In multilingua e, per i candidati stranieri, funzione di help (aiuto). Per i dettagli di questa funzione si rimanda al paragrafo “Funzione di help (aiuto) in linea” a pagina 17. Livello 3: schede fac simili da esame Consente lo svolgimento di schede miste da esame secondo diverse modalità: facilitata (con correzione ad ogni risposta); normale (con correzione ad ogni terzina di quiz); a tempo (scheda da esame da svolgere in un tempo determinato). In multilingua per i candidati Le esercitazioni dei candidati stranieri. Livello 4: quiz segnalati Permette di svolgere le esercitazioni solo sui quiz segnalati in quanto difficili o complessi. In multilingua per i candidati stranieri. Livello 5: quiz nuovi E’ una funzione utile in caso di variazioni del listato ministeriale: consente l’esercitazione solo sui quiz che hanno subito qualche modifica. In multilingua per i candidati stranieri. Livello 6: preesame Consente di mettere alla prova i candidati come se stessero sostenendo l’esame. Nel tempo prestabilito per lo svolgimento di una scheda, SIDA propone ben tre schede da completare correttamente. In multilingua per i candidati stranieri. Livello 7: esercitazioni sugli errori Funzione utile da usare poco prima dell’esame: consente l’esercitazione solo sui quiz che il candidato ha sbagliato durante la sua preparazione. In multilingua per i candidati stranieri. Livello 8: visione degli errori fatti Prima di sostenere l’esame permette di ripassare gli errori fatti. In multilingua per i candidati stranieri. Oltre agli 8 livelli di esercitazione esiste poi la simulazione d’esame DTT con la scheda ufficiale che i candidati troveranno il giorno dell’esame. QUIZ PER IL PATENTINO (in lingua italiana e tedesca) Consente di svolgere tutti gli 8 livelli di esercitazione già visti per il conseguimento della patente A e B, ovviamente con il contenuto specifico del listato ministeriale per il conseguimento del patentino. Ogni livello di esercitazione può essere svolto anche in lingua tedesca per i candidati dell’Alto Adige. QUIZ ADR (in lingua italiana) Con un acquisto dedicato è inoltre possibile far esercitare i candidati anche per il conseguimento dell’ADR. Consente di svolgere tutti gli 8 livelli di esercitazione già visti per il conseguimento della patente A e B, ovviamente con il contenuto specifico del listato ministeriale per il conseguimento dell’ADR. QUIZ A.P.C. (Accesso alla professione di Autotrasportatore di Persone e Cose) Contiene tutti i quiz relativi alla preparazione per l’esame relativo all’accesso alla professione di Autotrasportatore di Persone e Cose. Contiene gli 8 livelli di esercitazione già visti per il conseguimento della patente A e B. Permette di svolgere i quiz relativi ai vari tipi di esame che si possono sostenere (cioè Trasporto Merci e Persone, solo Trasporto Merci, solo Trasporto Persone, Estensione Merci, Estensione persone). Risulta particolarmente adatto per l’utilizzo in autoapprendimento. 3.4.1 L’autoapprendimento dei candidati (funzione di e-learning) Le autoscuole che, oltre ad usare il modulo quiz di SIDA utilizzano SIDA ORA 2 per la preparazione dei candidati stranieri hanno accesso alla funzione di e-learning per l’autoapprendimento dei propri allievi. Questa funzione è di grande utilità anche per chi utilizza il modulo APC per la preparazione all’accesso alla professione di autotrasportatore di persone e cose Tutti i tipi di esercitazione di SIDA Quiz Questa funzione permette di far esercitare il candidato nella sua lingua su una o più lezioni scelte tra quelle che compongono il corso di preparazione al conseguimento della patente. La particolarità di questo tipo di esercitazione consiste nel fatto che il candidato, prima di svolgere il quiz, effettua un vero e proprio ripasso della materia relativa alla scheda che sta per svolgere. In questo modo si realizza un vero e proprio procedimento di autoapprendimento della materia. Ovviamente questo tipo di esercitazione è adatta sin dai primi giorni di permanenza in autoscuola poiché consente di mettere alla prova, da subito, la conoscenza degli argomenti trattati durante la lezione. Come utilizzare la funzione di autoapprendimento (e-learning): inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “quiz e preesami”, click su “esercitazioni quiz”, click su “Livello 1: e-learning”, selezionare la lezione da studiare e premere INVIO. SIDA presenta innanzitutto la pagina del manuale relativa all’argomento della scheda che il candidato dovrà svolgere nella lingua del candidato (in caso di candidati stranieri). In questo modo il candidato può ripassare gli argomenti del quiz e apprendere così la materia in pochissimo tempo. Per passare ai quiz (anch’essi in lingua): premere la barra spaziatrice oppure click su .Per tornare indietro premere il tasto BACK SPACE oppure click su E’ sempre possibile cambiare la lingua con oppure, da tastiera, con F5-Italiano, F6-Tedesco, F7-Inglese, F8-Francese, F9-Spagnolo, F10-Russo, F11-Arabo, F12-Cinese 3.4.2 Funzione di help (aiuto) in linea Le autoscuole che usano il modulo quiz di SIDA e utilizzano SIDA ORA 2 per la preparazione dei candidati stranieri hanno accesso alla funzione di help (aiuto) per i propri allievi. Questa funzione è presente anche per chi utilizza il modulo APC per la preparazione all’accesso alla professione di autotrasportatore di persone e cose Questa particolare funzione consente al candidato, durante lo svolgimento dei quiz per argomento con il modulo quiz di SIDA, di visualizzare on line la pagina del prontuario (nella lingua del candidato) esplicativa del quiz che si sta svolgendo. Come utilizzare la funzione di help (aiuto) in linea: inserire il codice candidato e premere INVIO, click su click su “quiz e preesami”, click su “esercitazioni quiz”, click su “Livello 2: quiz per argomento”, scegliere l’argomento e INVIO. Per visualizzare l’aiuto in linea click su . Per i candidati stranieri è sempre possibile, all’interno della funzione di help, cambiare la lingua con oppure, da tastiera, F5-Italiano, F6-Tedesco, F7-Inglese, F8-Francese, F9-Spagnolo, F10-Russo, F11-Arabo, F12-Cinese Le esercitazioni dei candidati 3.5 Le esercitazioni a casa dei candidati italiani e stranieri Per continuare a casa le esercitazioni svolte in autoscuola esistono diversi strumenti didattici che la scuola guida può mettere a disposizione dei candidati, italiani e stranieri. Particolarmente consigliato e gradito da ragazzi SIDA CD QUIZ CASA. SIDA CD QUIZ CASA CD ROM multilingua per le esercitazioni a casa dei candidati. Coordinato con il modulo quiz di SIDA, sicuro contro la copia, monouso, a consumo permette l’esercitazione a casa sia su schede per argomento sia su schede fac-simile esame. Per chi usa il software SIDA esiste inoltre la possibilità di assegnare al candidato schede personalizzate e scaricare i risultati direttamente sul computer dell’autoscuola. LIBRI QUIZ IN ITALIANO Per argomento o fac simile esame: due libri per le esercitazioni a casa dei candidati italiani. Completamente coordinati con il software SIDA. LIBRI QUIZ MULTILINGUA Quiz per argomento e fac simile esame BILINGUA: per la preparazione a casa dei candidati stranieri. Completamente coordinati con il software SIDA e bilingue, proprio come l’esame ufficiale informatizzato! La correzione elettronica delle schede 4. Archivi delle esercitazioni e correzione computerizzata 4.1 La correzione elettronica delle schede Gli allievi che utilizzano i libri delle edizioni SIDA per le esercitazioni (quiz per argomento e/o fac simile esame, in italiano e in lingua), e gli allievi che si sono esercitati su schede cartacee personalizzate possono inserire in SIDA le schede svolte a casa e correggerle senza alcuno strumento aggiunto al normale programma dell’autoscuola. Le schede così corrette andranno ad incrementare i grafici statistici dell’allievo. Ecco come funziona il sistema di correzione elettronica FASE 1 Dopo che il candidato ha svolto i quiz su carta, l’insegnante o il candidato stesso inseriscono i dati in SIDA modulo quiz FASE 2 Il candidato o l’insegnante effettuano la correzione delle schede svolte a casa FASE 3 Grazie all’archivio elettronico delle schede il candidato o l’insegnante possono rivedere in qualsiasi momento gli errori commessi in ogni scheda FASE 4 I grafici del candidato si aggiornano automaticamente con gli esiti delle esercitazioni svolte a casa e corrette elettronicamente Come accedere alla funzione di correzione elettronica delle schede: inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “correzione e storico schede”. FASE 1 Archivi delle esercitazioni e correzione computerizzata Per inserire i dati relativi alle schede svolte su carta, click su . Inserire gruppo e numero della scheda da correggere nella maschera che appare in video e premere OK per la conferma. In proposito è bene ricordare la procedura che è stata adottata per la numerazione delle schede adottata da tutti i prodotti SIDA. Ogni scheda è numerata con un GRUPPO ed un NUMERO, ad esempio A-1 oppure 158-2 Le schede che iniziano con una lettera (A-1, B-1, A*-1, B*-1, ...) sono quelle stampate sui libri quiz (se c'è un asterisco * è una scheda per argomento altrimenti è una scheda fac-simile o mista) Le schede che iniziano con un numero sono quelle stampate dall'aula e salvate in memoria. Solo le schede ADR/APC, essendo stampate su più fogli hanno un'altra letterina in coda per identificare il foglio. Ad esempio, una scheda ADR per il corso base, costituita da 25 domande stampate su tre fogli sarà numerata in stampa come scheda A1 foglio “a”, scheda A1 foglio “b” e scheda A1 foglio “c”. Il correttore di questa scheda avrà tre colonnine per correggere singolarmente i tre fogli. La suddivisione in fogli non interessa il correttore elettronico per il quale la scheda è la A1. Per le schede della patente B e del patentino è possibile ristampare lo stesso gruppo di schede in altre lingue: posso cioè creare il gruppo 234 in varie lingue ed utilizzare un unico correttore per tutte le schede oppure posso ristampare un gruppo di schede stampato in cinese anche in italiano per semplificare l'attività di correzione da parte dell'insegnante. FASE 2 Per correggere la scheda svolta a casa si può operare in più modi: Correzione schede AB o Patentino: premere V o F da tastiera; cliccare con il mouse nei pallini con la scritta V o F presenti in corrispondenza di ogni quiz; utilizzare i tasti ◄ per ogni risposta vera e ► per ogni risposta falsa. Correzione schede ADR: premere i tasti 1, 2, 3; Correzione schede APC (autotrasporto persone e cose): premere i tasti A, B, C, D. Il correttore elettronico passa automaticamente al foglio successivo delle schede ADR e APC quando necessario ma si può fare manualmente usando i due tastini su giù che si trovano nella barra dei pulsanti sotto la scheda. L’archivio delle esercitazioni svolte Al termine dell’inserimento della correzione premere INVIO per visualizzare gli errori. FASE 3 Per fare un ripasso della scheda e rivedere gli errori con i relativi commenti cliccare su E’ possibile visualizzare la scheda in ognuna delle lingue straniere del Ministero e/o passare da una lingua all’altra cliccando sulle bandierine in fondo sullo schermo. FASE 4 I grafici del candidato si aggiornano automaticamente con l’esito delle schede corrette elettronicamente. Per visualizzare i grafici aggiornati del candidato inserire il codice candidato e premere INVIO, poi click su Grafici statistici. 4.2 L’archivio delle esercitazioni svolte Questa funzione raccoglie e conserva in ordine cronologico e per tipo di scheda, per ogni allievo, tutte le esercitazioni svolte con qualsiasi tipo di strumento didattico (esercitazioni di qualsiasi tipo svolte sul pc della scuola, esercitazioni svolte sul pc di casa con SIDA CD QUIZ CASA, se gli esiti sono stati trasmessi alla scuola, schede cartacee sui libri SIDA multilingua e schede cartacee personalizzate, anche in lingua). In qualsiasi momento l’insegnante può rivedere insieme all’allievo, ogni singolo errore commesso durante tutto il periodo di preparazione. Come accedere allo storico schede: inserire il codice candidato e premere INVIO, click su “correzione e storico schede”. Elenco schede svolte per data e tipo scheda Visualizza commenti agli errori Selezione della lingua in cui visualizzare la scheda Nell’elenco delle schede svolte è possibile cliccare su ogni singola scheda (elencata per tipo di esercitazione e per data) e visualizzarla interamente. Per rivedere gli errori e i relativi commenti cliccare su . Archivi delle esercitazioni e correzione computerizzata Per rivedere la scheda in lingua cliccare sulle bandierine in fondo sullo schermo. Cliccando con il tasto destro del mouse sulla scheda visualizzata appare il seguente menu: . Rimuovi scheda: serve per rimuovere dalla memoria del candidato la scheda selezionata come se non fosse mai stata fatta. Per la rimozione è richiesta la password dell'insegnante. Verifica scheda: permette di ottenere la stampa su carta della scheda corretta con tutte le indicazioni relative agli errori commessi. Personalizzare il desktop 5. Personalizzare il modulo Quiz 5.1 Personalizzare il desktop Consente di personalizzare la schermata principale di SIDA Quiz con una immagine personale presente nell’archivio del pc dell’autoscuola. Come personalizzare il desktop click su in basso sullo schermo. Nel menu che appare in video click sulla funzione “personalizza desktop”. Si apre l’archivio delle immagini. Selezionare l’immagine da proiettare, poi click su apri. 5.2 Personalizzare la proiezione dei quiz Consente di scegliere i colori per la proiezione dei quiz. Come personalizzare la proiezione dei quiz click su in basso sullo schermo. Nel menu che appare in video click sulla funzione “parametri generali quiz”. Modificare i parametri quiz dalla apposita maschera, poi confermare con OK.