SCARICATEMI! Il titolo non è un invito ai miei corteggiatori, né scherzoso né tanto meno vero, a sdegnare le mie grazie, ma un invito a chi si trova sullo schermo questo file, il Calendario Mitico 2008. Download, ovvero, scaricalo e fanne l'uso che preferisci. Prima leggilo, poi, se ti piace, stampalo. Puoi farlo subito tuo aggiungendo a penna dei tuoi dati, così che tutti i tuoi amici vedranno ben evidenziata la data del tuo compleanno e dei tuoi due onomastici: uno cristiano, se porti un nome cristiano, quello che è riportato dagli altri calendari, e uno calcolato secondo il mio sistema (più avanti lo troverai spiegato), che offre un onomastico per qualsiasi nome al mondo. Se vuoi regalarlo (e così hai un ottimo regalo di Natale fatto un po' anche da te) decidi quante copie vuoi farne. Scegli ed eventualmente procurati la carta. Io lo stampo su carta riciclata non sbiancata, che è carina e costa poco, ma tu ovviamente puoi fare come vuoi, ora il file è tuo. Calcola però che potresti voler colorare i titoli, la copertina, le domeniche e il colore dovrà star bene con la carta che hai scelto. E' per questo che io stampo su bianco sporco e poi coloro con i pastelli. Come vedi quest'anno il Calendario Mitico consiste di due prodotti: un almanacco da parete e un'agendina d tasca, che occupa le ultime otto pagine del file. Per montare il calendario da parete non devi far altro che stampare tute le pagine, tranne le ultime otto, colorarle, se vuoi, poi impilarle bene, bucare con una foratrice il lato superiore dei fogli, passare un nastrino tra i fori, unire le due estremità del nastro ed appenderlo a un chiodo. Per l'agendina da tasca invece ti tocca stampare fronte/retro le ultime otto pagine del file, azzeccando la posizione giusta dei fogli e ottenendo così quattro fogli stampati su entrambi i lati. Tagliali poi a metà e mettili nell'ordine giusto secondo i mesi. E adesso sorge la questione di come tenerli insieme. Se hai una cucitrice a braccio lungo sei a posto: dai uno o due punti e hai fatto. Se non ce l'hai tu magari puoi fartela prestare dal tuo fotocopiatore o usare quella dell'ufficio. Un'altra opzione è una foratrice. Posizionala bene nel mezzo dei fogli, fa' un foro di testa e uno di piedi, poi passa un bel nastrino tra i due e l'agendina starà insieme. Chi ha un bell'ago grosso come quelli per legatoria può passare un filo solido lungo la linea mediana dei fogli con il punto che si usa per le imbastiture, facendo poi un fiocco per unire i due estremi del filo. E’ GRATIS? MA DAVVERO? Sì, se sei un privato e ne fai un uso non commerciale, non lo vendi ma lo regali, allora hai letto bene, questo calendario è gratis. Al contrario, se sei un'azienda e, magari aggiungendo il tuo logo, lo vuoi regalare ai clienti come strenna natalizia, allora mettiti in contatto con me e fisseremo un prezzo (ragionevole, vedrai) per il tuo uso del copyright. Se poi sei un editore e vuoi pubblicare e distribuire questo calendario, scrivimi subito, magari sto proprio cercando te, affinché ti occupi della stampa e della distribuzione della mia opera. -2- Se sei una persona generosa e vuoi esprimere la tua gratitudine per averti messo a disposizione questo lavoro, mandami un'offerta al seguente indirizzo postale: Carla Muschio Via Lecco 1/A - 20124 - Milano Se raccolgo abbastanza soldi da riuscire almeno a coprire le spese che ho sostenuto è più facile che l'anno prossimo la tradizione del Calendario Mitico continui. Ormai sono all'edizione lustrale (nel senso che è la quinta uscita, avendo io iniziato nel 2004) e finora il bilancio del calendario non si è mai chiuso in attivo. E' evidente che prima o poi se continuo a perdere soldi dovrò smettere, ma allora i miei lettori affezionati dove segneranno gli appuntamenti e i momenti felici del loro 2009? Perciò spero che gli dei favoriscano il successo economico di questo calendario 2008. PER I NUOVI LETTORI (SE CONOSCI GIÀ IL CALENDARIO MITICO PUOI PASSARE AL CAPITOLO SUCCESSIVO) Caro lettore, a dirti la verità non so da che parte cominciare. Sfogliando questo calendario lo troverai simile, ma anche molto diverso, rispetto a quelli soliti e io ti dovrei dare un sacco di spiegazioni, senza però annoiare i vecchi lettori che ogni anno si trovano a leggere da capo sempre le stesse informazioni, ad uso dei nuovi arrivati. Cercherò di essere breve. Oltre alla successione dei mesi e dei giorni, che è quella comune nel mondo occidentale, questo calendario offre tante cose. Una è un onomastico per tutti. Io ho disposto in ordine alfabetico i miei 365 nomi preferiti: ciascuno di essi occupa un giorno dell'anno e fa da "cassetto" per tutti gli altri nomi compresi alfabeticamente tra lui e il successivo. Ad esempio, uno che si chiami Omar avrà l'onomastico il 6 gennaio, insieme ad Olga, perché il 7 gennaio siamo già a Onofrio, che è più avanti nell'alfabeto. Nella nostra società multiculturale spero di sanare una falla regalando un onomastico a tutti. Dopo dicembre nella parte interna dell'agendina (che, tra l'altro, può essere staccata se si vuole portare in giro solo l'indispensabile) ci sono le pagine più preziose, quelle che elencano fiori, frutta e verdura di stagione, per aiutare il lettore a godere dei prodotti della terra al momento giusto. Segui le mie indicazioni e gli dei ti proteggeranno. In fondo al calendario c'è l'oroscopo. Non è quello solito con dodici segni ma uno più accurato, diviso in ventiquattro segni, ciascuno presieduto da un animale-totem, ed è basato sull'ora del proprio concepimento. Ogni anno consiglio a chi non conosce l'ora del suo concepimento di aspettare la fine di gennaio, vedere come gli è andata e individuare il segno per il quale a gennaio era previsto quell'andamento: ecco individuato il suo segno zodiacale. -3- GLI DEI Questo non è un catechismo ma un calendario e quindi per una volta ho pensato di non dare spiegazioni sugli dei della mia (ora nostra) religione. Vedendoli parlare ed agire, capirai subito il loro carattere e i rapporti reciproci. Per saperne di più, procurati i calendari degli anni passati. LA CELESTE DIETA Devi sapere che i nostri dei non mangiano ambrosia come i loro colleghi greci e nemmeno digiunano come le anime del Paradiso, ma si nutrono di cibo più o meno simile al nostro. Il buon devoto leggerà attentamente le pagine che seguono, dedicate alle abitudini alimentari degli esseri divini, e ne trarrà ammaestramenti per la sua mensa. Ma prima di sbirciare nel piatto degli dei concedimi di spiegare perché ho dato il nome di Lubok alle mie edizioni. LUBOK Lubok è un termine russo che indica una stampa su carta eseguita con una matrice incisa nel legno, una xilografia. In Russia, dal Medioevo fino addirittura al XIX secolo, questa tecnica è stata ampiamente usata per l'arte popolare. I lubok, venduti alle fiere e sul sagrato delle chiese, erano l'unica forma di arte figurativa facilmente accessibile al popolo e andavano a decorare le pareti dell'izba contadina con deliziose immagini di vita campagnola, ritratti di eroi delle byline (narrazioni epiche popolari), figure di santi o illustrazioni di fiabe. Dopo che i contorni dell'immagine erano stati stampati sulla carta con inchiostro nero, si provvedeva a colorare a mano ogni foglio, applicando a pennellate ampie e un po' frettolose, per tenere basso il prezzo, un pigmento trasparente in una certa gamma di colori, limitata e per questo tipica e riconoscibile. Con la stessa tecnica si stampavano anche piccoli libri in cui l'immagine, sempre predominante sul testo, era accompagnata da una narrazione fiabesca oppure da proverbi e massime di saggezza. Tra i lubok c'erano anche dei calendari e il mio, con l'assumere lo stesso nome, vuole rendere omaggio a questa arte, seppure, ovviamente, senza la pretesa di continuarla. Questo calendario condivide con il lubok russo la caratteristica della stampa monocroma con superfici da colorare successivamente. E chi colorerà il tuo? Devi farlo tu. Se colmi di colore le lettere di cui ho tracciato il contorno, otterrai un calendario simile a quello degli anni passati. Ma già che hai aperto la scatola dei colori, puoi fare di più e rendere ancora più vivaci e più tue le pagine di questo libretto. Ecco una buona occupazione per i bambini (e tutti lo siamo, perlomeno a Natale) per creare un regalino doppiamente personalizzato, dal tratto di chi colora e dai gusti del destinatario. -4- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M M G V S D L M M G V S D L M M Nicola Pancrazio Nilde Paola Norberto Pasquale Oddone Patrizia Odoardo Pietro Olga Pio Onofrio Pippo Onorato Placido Orazio Pompeo Oreste Primo Orlando Prospero Orsola Quintilio Oscar Rachele Ottavia Raffaele Ottone Raimondo Pamela G V S D L M M G V S D L M M G 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V S D L M M G V S D L M M G V S Regina Rosa Reginaldo Rosalia Remigio Rossella Remo Ruggero Renato Sabina Renzo Sabrina Riccardo Salvatore Rinaldo Samantha Rita Sandra Roberta Santina Rocco Sara Rodolfo Saveria Rolando Savina Romana Romolo Romualdo D L M M G V S D L M M G V 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S D L M M G V S D L M M G V S D Sebastiano Teodoro Secondo Teresa Serafina Timoteo Sergio Tito Severo Tiziana Silvana Tommaso Silverio Torquato Silvestro Tullia Silvia Ubaldo Simeone Ugo Siro Umberto Sisto Urbano Sofia Valentina Sonia Valeria Speranza Venanzio Stefania L M M G V S D L M M G V S D L 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M M G V S D L M M G V S D L M M Venceslao Zita Veronica Zoe Vilma Abbondio Vincenzo Achille Viola Ada Virgilio Adalgisa Vito Adelaide Vittorio Adele Vladimiro Adolfo Waldo Adriana Walter Agata Wanda Agnese Wendy Agnolo Xenia Agostina Yves Zaccaria G V S D L M M G V S D L M M 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 G V S D L M M G V S D L M M G V Alberto Angela Albino Anna Aldo Annibale Alessandra Annunziata Alessia Anselmo Alfonso Antonia Alfredo Apollonia Alice Arnaldo Amalia Arrigo Amarillide Arturo Ambrogio Assunta Amedeo Attilio Amelia Augusta Amerigo Aurelia Anastasia Barbara Andrea S D L M M G V S D L M M G V S 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D L M M G V S D L M M G V S D L Barnaba Callisto Bartolomeo Camilla Basilio Candida Battista Carla Beatrice Carmela Benedetta Carmen Beniamino Carolina Benigno Casimiro Berenice Caterina Bernardo Cecilia Berta Celestina Biagio Cesare Bianca Chiara Bice Ciriaco Brigida Bruna M M G V S D L M M G V S D L 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M M G V S D L M M G V S D L M M Cirillo Dante Clara Daria Claudia Davide Clelia Deborah Clemente Desiderio Clotilde Diana Concetta Diego Corinna Dina Cornelia Dionigi Corrado Dolores Cosma Domenica Costantino Donata Cristina Dorina Cristoforo Dorotea Dafne Edgardo Daniela G V S D L M M G V S D L M M G 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V S D L M M G V S D L M M G V S Edmondo Enza Edoardo Erasmo Edvige Ercole Egidio Erica Elda Ermanno Elena Erminia Eleonora Ernesto Elide Ersilia Eligio Ettore Elisa Eugenia Elisabetta Eulalia Elvira Eusebio Emanuele Eva Emilia Ezio Emma Fabio Enrica D L M M G V S D L M M G V S D 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 L M M G V S D L M M G V S D L M Fabrizia Franca Fausta Francesca Fedele Fulgenzio Federica Fulvia Felice Gabriele Ferdinando Gaetano Fermo Gaia Fernanda Gaspare Ferruccio Gastone Filippo Gaudenzio Fiorella Gemma Fiorenza Gennaro Flaminia Genoveffa Flavia Gerardo Flora Fosca M G V S D L M M G V S D L M 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M G V S D L M M G V S D L M M G Germana Giuseppe Gerolamo Giustina Gherardo Goffredo Giacinto Grazia Giacomo Graziano Gianni Gregorio Gigliola Gualtiero Gilberto Guglielmo Gina Guido Gioia Gustavo Giordano Heidi Giorgio Ida Giovanna Ignazio Giuda Ilaria Giuditta Immacolata Giuliana V S D L M M G V S D L M M G V 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S D L M M G V S D L M M G V S D Ines Lavinia Innocente Leonardo Iolanda Leone Ippolito Leopoldo Irene Letizia Isabella Libero Isidoro Lidia Italo Lilia Ivo Lina Jessica Livia Jole Ludovica Katia Loredana Ladislao Lorella Lamberto Lorenzo Lanfranco Laura L M M G V S D L M M G V S D 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 L M M G V S D L M M G V S D L M Luca Matilde Lucia Matteo Luigi Maura Maddalena Melania Mafalda Melissa Manlio Michela Mansueto Milena Marcella Mirella Margherita Moana Maria Modesto Marilena Monica Marina Morena Marisa Nadia Marta Natale Martino Natasha Massimo M G V S D L M M G V S D L M M 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 GENNAIO FRUTTA VERDURA FIORI arancia, limone carciofo calicanto FEBBRAIO MARZO APRILE croco, primula fragola calendula, fiori di pesco, forsizia, fresia, barba di frate, lattuga, giacinto, giaggiolo, cicoria, indivia, valeriamimosa, muscari, narna, prezzemolo ciso, non-ti-scordar-dime, viola nespola asparago, catalogna, cavolo cappuccio, cima camelia, iris, margheridi rapa, cipolla, coste, ta, pisello odoroso, crescione, pisello, ranuncolo, tulipano porro, ravanello bocca di leone, fiodalibasilico, bietola, borraso, ginestra, ortensia, gine, carota, erbette, mughetto, papavero, fava, rucola, spinaci rosa MAGGIO GIUGNO albicocca, amarena, ciliegia, corniola ceci, fagiolini, fiori di zucca, pomodoro, radicchio, zucchina anemone, astro, garofano, giglio, girasole, nasturzio, peonia FRUTTA LUGLIO AGOSTO SETTEMBRE VERDURA aglio, cetriolo, fagiolo, anguria, melone, susilenticchia, melanzana, na, pesca, pescanoce, patata, peperone, scaprugna logno lampone, mandorla, mora, mirtillo, pistacchio, ribes cavolo rapa, funghi, scarola, sedano arachide, corbezzolo, bietola, cavolo navone, fico, mela, nocciola, cren o barbaforte, patapera, sorba, uva ta tardiva, zucca FIORI ebe, gladiolo, liatris, lilium, zinnia amarillide, calla, dalia erica OTTOBRE cavolfiore, cipollina, caco, castagna, giugpatata americana, astro, ciclamino, crigiola, kiwi, mela cotosantemo rapa, scorzonera, trevigna, melograno, noce sana NOVEMBRE barbabietola, cardo, cavolo nero, cavolo verza, oliva, ramolaccio, spinaci DICEMBRE clementina carciofo, cavolino di mandarino, pompelmo Bruxelles, cavolo broccolo, radicchio agrifoglio, eucalipto COROLLA, LA SIGNORA DEI COLORI Corolla è assai vanitosa, ha tanti vestiti quante sfumature di colore natura produce e da secoli questi abiti sono tutti della stessa taglia. Come fa? Oggi le è facile perché non ha un amante fisso, così le volte che mangia da sola compensa i rigori o gli stravizi dei banchetti cui partecipa, in modo da far bella figura in società, conservando tuttavia sempre lo stesso peso, le stesse perfette forme, la stessa leggiadria. Ci fu però un lungo periodo in cui Corolla viveva con Silvano, il Capo degli Animali, e il compagno pretendeva a ogni pasto varie portate abbondanti. Cibi sani, d'accordo, ma ricchi e sfiziosi. La povera Corolla non sapeva come fare per tenere compagnia a tavola all'amante conservando al contempo la su forma ed ecco cosa escogitò. Imparò a servirsi di tutte le vivande che lei stessa teneva a cucinare per la loro mensa, ma con porzioni più piccole rispetto all'amato, tanto piccole quanto serviva per corrispondere sempre ai suoi famosi vestiti. Di solito questo accorgimento bastava, ma quando un bottone faticava a chiudersi o tirava una pince, allora Corolla applicava (e anche oggi applica a volte) una misura straordinaria di sua invenzione, che prende da lei il nome di Dieta Corolla. Sceglieva un cibo appartenete alla sua routine quotidiana. Di solito era la fetta di torta che accompagnava la colazione del mattino, perché, credetemi, si trattavano bene i nostri amanti silvani. Corolla prendeva il caffelatte con semplice pane per qualche giorno ed ecco che un bel mattino la camicetta si chiudeva bene, la gonna scendeva liscia sui fianchi e Corolla tornava a mangiare allegra, affidandosi solo all'istinto nella scelta dei piatti. Alle curiose del cielo, più opulente di lei e sempre in ambasce per dimagrire, che le chiedevano di rivelare il segreto della sua forma costante, ella rispondeva sentenziando: è più facile risolvere un problema piccolo che uno grande, perciò io rimedio subito al primo etto di troppo, senza aspettare che la forma del mio corpo mi sfugga di mano. Per curiosità ho voluto provare la Dieta Corolla e posso dirti che davvero funziona. Come spiegarlo? In parte con la matematica: se tutto rimane uguale nella dieta di una persona, ma si toglie quella famosa fetta di torta, per forza si perde peso. Non solo. Forse quella fetta mancante, che Corolla ogni mattina rimpiange, le lascia nella mente un invito alla moderazione che la spinge a ritornare presto al suo peso, assottigliando forse le porzioni di cui si ciba, in modo impercettibile anche a lei stessa. Nel marzo del 2007 il dottor Andrea Ghiselli, dell'Istituto Nazionale Ricerca Alimenti e Nutrizione, ha suggerito accorgimenti simili a quelli di Corolla in un'intervista al Corriere della Sera: "Con le diete drastiche bruciamo muscolo, massa magra. (…) Per perdere quei 2-3 chili al mese che ci permettono un dimagrimento sano, basta rinunciare a 200-250 chilocalorie, che sono, tradotte, una fetta di torta, mezzo piatto di pasta, e facciamo mezz'ora, tre quarti d'ora di passeggiata, corrispondente a quelle 200-250 chilocalorie. In questo modo si ottiene un netto di 500 chilocalorie in passivo che noi disperdiamo, e quindi dimagriamo." Vedi, gli dei hanno sempre ragione. - 19 - BOLIRO Non solo Boliro è il dio supremo da quando, secoli fa, ha soppiantato il vecchio Ardolio come reggente del cielo, ma è anche il patrono dei gourmet. Egli è onnisciente in campo gastronomico: non c'è ricetta che non gli sia nota, se non per conoscenza diretta, almeno per sentito dire. Caprifoglia, la sua bella sposa, si avvantaggia della sua posizione di dea per non mettere neanche piede in cucina. Stuoli di servitù provvedono alla mensa della coppia suprema preparando a ogni pasto squisitezze da tutto il mondo. Non c'è da stupirsi se i due dei sono un po' sovrappeso e incolpano immancabilmente l'altro della loro pinguedine. “Se non mi avessi fatto mangiare quell'agnello!” “E allora tu col pasticcio di maccheroni?” La verità è che sono golosi entrambi. Se hai pazienza, dopo la descrizione di qualche altra mensa celeste troverai alcune ricette carpite alla capocuoca del loro palazzo. CELESTE E ROSA Gli dei tutto possono e così Celeste, potendo scegliere a cosa dedicare il suo tempo, ha scelto la vocazione di panettiere degli dei. Cosa non esce dal suo forno! Se sei curioso di vedere e assaggiare il suo straordinario pane o le sue focacce, beh, non puoi essere accontentato, perché quale umano è mai riuscito a raggiungere il cielo? Però nelle giornate più limpide, soprattutto nelle località costiere, la mattina presto, se apri la finestra e alzi il naso al cielo, quando i venti sono favorevoli, ti giunge l'inconfondibile profumo divino dei prodotti del suo forno. Accontentati. TENEREZZA E DESIDERIO Questi due gemelli figli di Rosa e Celeste usano la libertà dei divini, cui tutto è concesso, cibandosi non di solidi alimenti, ma solo di sentimenti ed emozioni. Come si sa, essi sono eterni bambini, a un certo punto hanno smesso di crescere per poter continuare a giocare per sempre. Anche per questo non mangiano: non hanno tempo, impegnati come sono a rincorrersi tra le nuvole, a sciogliere e ricomporre i nodi d'amore degli amanti, ad asciugare le lacrime di chi tocca loro il cuore o a fare dispetti da ragazzacci a chi è loro antipatico. Ecco i sentimenti di cui si nutrono più frequentemente: rabbia, dolcezza, sgomento, amore, ammirazione, gelosia, paura, curiosità, commozione. Ogni sentimento, per raro che sia, prima o poi finisce nel loro corpo e si mischia bizzarramente con gli altri, così da rendere i divini fanciulli, sebbene i più piccini tra gli abitanti del cielo, capaci di comprendere e a volte favorire le aspirazioni degli umani meglio di chiunque altro. - 20 - DAL DIVINO QUADERNO DI RICETTE Ti lascio immaginare quali meraviglie può contenere il quaderno delle ricette di dei che tutto possono. Sono stata tentata di ricopiare qui le istruzioni per i cibi più elaborati, bizzarri, sontuosi della mensa divina, ma poi ho pensato di incominciare per quest'anno mutuando dalle celesti tavole piatti semplici. Infatti noi mortali non sempre sappiamo elevarci così in alto con la fantasia da vedere quell'accostamento felice di ingredienti che a volte basta da solo a rendere buono un piatto. In altre parole, con le ricette di quest'anno gli dei ci insegnano l'eleganza della semplicità. Ho copiato qui una ricetta degli dei per ogni mese dell'anno: dodici finestre di gusto pronte da aprire. La quantità degli ingredienti è calcolata per quattro persone. Gennaio WURSTEL FARCITI 2 confezioni da 4 wurstel di media grossezza, 200 g di fontina valdostana, 8 fette di pancetta arrotolata, 1 kg di patate Tagliare ciascun wurstel per il lungo, avendo cura di aprirlo senza dividere le due metà. Tagliare dei bastoncini di fontina della lunghezza dei wurstel e con questi farcirli. Avvoltolare su ogni wurstel farcito di fontina e richiuso una fetta di pancetta arrotolata. Passare in forno caldo (180°) fin quando la fontina e la pancetta non cominceranno a sciogliersi. Servire con le patate calde che avrete lessato a parte (mettendo le patate a freddo nell'acqua e facendole cuocere per mezz'ora da che incomincia il bollore). Febbraio CREMA DI ZUCCA ALLO ZENZERO 600 g di zucca, 2 cucchiaini di zenzero, 1 cipolla, 30 g di burro, 1 bicchiere di latte, 100 g di panna fresca, sale Lavare la zucca. Metterla in forno a temperatura media finché la polpa non si sia ammorbidita (circa ½ ora). Sbucciarla. Soffriggere la cipolla, una volta che sia dorata aggiungere la zucca tagliata a pezzettini. Quando anche la zucca ha preso colore, coprire con il latte e un litro d'acqua. Salare e insaporire con lo zenzero. Cuocere a fuoco basso per 45 minuti. Servire ben calda. Aggiungere a ogni piatto un cucchiaio di panna fresca. - 21 - Marzo INSALATA DI SEDANO E FORMAGGIO Un cespo di sedano bianco, qualche foglia di prezzemolo, 150 g di quartirolo, 150 g di caciotta senese, 1 limone, 3 cucchiai di olio extravergine di oliva, un pizzico di sale fino Privare il sedano delle foglie e lavare accuratamente le coste; tagliarlo a tocchetti e metterlo in una terrina. Tagliare i formaggi a cubetti e unirli al sedano. Spremere il limone. Emulsionare in una coppetta il succo di limone, l'olio e il sale e condire l'insalata. Guarnire con le foglie di prezzemolo. Aprile INVOLTINI DI BRESAOLA 2 zucchine tenerissime, 2 carote, 1 cespo di lattuga, 12 fette di bresaola tagliata non troppo sottile, 1 limone, sale, un po' di pepe macinato, 3 cucchiai di olio d'oliva Tagliare le carote e le zucchine a fiammifero. Emulsionare il succo del limone spremuto, l'olio, il sale e il pepe e condire con questo le verdure. Disporre una manciata di verdure condite su ogni fetta di bresaola, arrotolarla e appoggiarla su una foglia di lattuga. Guarnire il piatto di portata con rondelle di limone tagliate a metà. Maggio MUFFINS AI PISELLI E PROSCIUTTO 300 g di piselli freschi, 200 g di prosciutto cotto tagliato a dadini, 150 g di farina, ½ bustina di lievito per dolci, 2 uova, 1 bicchiere di latte, 50 g di burro, sale, pepe Lavorare il burro in una terrina, incorporare la farina, le uova, il latte, il lievito e infine i dadini di prosciutto ed i piselli. Questi ultimi vanno prima lessati, mettendoli a freddo nell'acqua e scolandoli dopo 4 minuti di ebollizione. Disporre la pasta dei muffins in un apposito stampo oppure in coppette di carta o alluminio (si trovano facilmente in commercio), avendo cura di fermarsi un paio di centimetri sotto il bordo lasciando spazio per la lievitazione. Cuocere per 25 minuti in forno a 170°. Giugno ROTOLO DI FRITTATA 4 uova, 80 g di pancetta rotonda affettata, 130 g di formaggio latteria a fette, 2 cucchiai di olio d'oliva, foglie di menta, sale - 22 - Mettere l'olio in una padella, quando è caldo versarvi le uova sbattute con il sale, abbassare il fuoco. Quando la frittata si è rappresa appoggiarvi sopra dapprima le fette di pancetta e poi quelle di formaggio. Avvolgere la frittata su se stessa con l'aiuto di una spatola, spegnere il fuoco e lasciar raffreddare. Quando è tiepida, affettare la frittata e servirla in un piatto decorato con foglie di menta. Luglio RISO VERDE 350 g di riso, 80 g di olive nere, 70 g di basilico fresco, 250 g di tonno in olio d'oliva Cuocere il riso in acqua salata e lasciarlo un po' al dente. Mettere nel vaso del frullatore il tonno, le olive, il basilico (dopo averlo lavato e asciugato) e un cucchiaio dell'acqua di cottura del riso. Frullare. Scolare il riso, unirvi delicatamente il composto frullato. Mettere il tutto in uno stampo per budini. Tenere in frigorifero fino al momento di servire. Dopo averlo tolto dallo stampo, decorare il riso con le olive e qualche foglia di basilico. Agosto PIZZA ALLE MELANZANE Una confezione di pasta per pizza surgelata, 2 melanzane, 2 salsicce, una lattina di pomodori pelati, uno spicchio d'aglio, 2 cucchiai di olio d'oliva, sale Friggere l'aglio nell'olio, aggiungendo poi le melanzane a fette. Quando saranno appassite, aggiungere la lattina di pelati e salare. Cuocere una mezz'oretta a fuoco lento, mescolando ogni tanto. In una teglia, appoggiare su un foglio di carta da forno la pasta per pizza scongelata e, per farcirla, le melanzane cotte e la salsiccia a pezzetti. Cuocere in forno a 180° per circa 40 minuti. Settembre TONNO GRIGLIATO CON POMODORI E PEPERONI 4 tranci di tonno, 2 cucchiai di olio d'oliva, 2 spicchi d'aglio tritati, 20 g di basilico, 1 bustina di zafferano, 1 peperone, 200 g di pomodori, il succo di un limone, sale, pepe Tagliare a dadini i pomodori e il peperone, aggiungere tutti gli altri ingredienti e lasciar marinare il tonno per 6 ore. Passare il tutto in padella a fuoco molto alto per 8 minuti, voltando i tranci di tonno a metà cottura. - 23 - Ottobre COSTATA DI VITELLONE ALL’ACETO BALSAMICO 4 costate (o due, se sono grosse) di vitellone, 4 cucchiai di olio d'oliva, 2 cucchiai di aceto balsamico, 1 cucchiaio di miele, 1 cucchiaio di maggiorana, 700 g di zucchine, sale Mettere a marinare la carne per 3 ore negli ingredienti detti, tranne le zucchine, che vanno affettate all'ultimo minuto. Grigliare a fuoco molto alto per 10 minuti, voltando la carne a metà cottura. Novembre ARROSTO DI MAIALE CON LE NOCI Un taglio di maiale per arrosto di 800 g, 100 g di noci tritate, 1 cucchiaio di olio d'oliva, 3 cucchiai di sciroppo d'acero, 800 g di patate, un cucchiaio di timo, sale, pepe Mischiare l'olio, lo sciroppo d'acero e il timo e coprire con questa salsa il pezzo di carne. Metterlo in un forno già scaldato a temperatura alta, circondato dalle patate, sbucciate e tagliate a pezzi. Dopo circa mezz'ora sarà dorato. Versare sopra 2 bicchieri di acqua calda, abbassare il fuoco e completare la cottura per altri 40 minuti. Togliere dal forno, affettare la carne, rimetterla nel suo sugo, salare e cospargere di noci tritate. Dicembre CREMA DI SPINACI E RIBES ROSSO 1 kg di spinaci, 1 cipolla, un cucchiaino di noce moscata grattugiata, 2 cucchiai di farina, 100 g di ribes rosso, sale Lavare gli spinaci, metterli in pentola con un litro d'acqua, salare, portare a ebollizione e poi frullare. A parte, soffriggere la cipolla, aggiungere la farina, poi il frullato di spinaci e la noce moscata. Rimestare continuamente, cuocendo la minestra per 5 minuti da quando incomincia a bollire. Aggiungere a ogni piatto qualche bacca di ribes rosso. - 24 - L’OROSCOPO PER IL 2008 Il pronostico di ogni mese tratta i seguenti argomenti: ♥ Amore, la forza principale che muove il mondo. Tutti hanno un oggetto d’amore, anche i bambini e gli anziani. ♦ Questo simbolo sta per denaro, affari, lavoro, carriera. ♣ La famiglia. Ciascuno saprà a quale gruppo di personaggi attribuire il nome di famiglia: la famiglia vera e propria delle persone adulte, oppure la famiglia d’origine, quella allargata, la cerchia degli amici. + Salute, soprattutto fisica, senza dimenticare tuttavia quella mentale. Il desiderio segreto. Indico con questo termine uno scopo bizzarro che si vorrebbe realizzare, un cambiamento esistenziale che si desidera, un progetto ardito, un dono che si attende dalla sorte. A volte il desiderio profondo è segreto anche per l’interessato. L’oroscopo è un’occasione per rendersene conto. I simboli grafici del pronostico stesso vanno intesi così: ∪ Bene, buono; fortuna, successo. ≈ Medio, né bene né male, stazionario, accettabile. ∩ Male, brutto; insuccesso, difficoltà. - 25 - DICEMBRE NOVEMBRE OTTOBRE SETTEMBRE AGOSTO LUGLIO GIUGNO MAGGIO APRILE MARZO FEBBRAIO GENNAIO MESE SEGNO +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ +☼ ♥♦♣+ stella marina ∪ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩∩∪∩≈ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ≈ ≈ ∪ ≈ ∩ ∩≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩∩∪∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∩ ∪∩∩∩∪ ∩ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ∪ ≈ ∪∪∩∩≈ delfino lupo zanzara ≈∪∩≈∪ ≈∩≈∪∩ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪≈∪≈∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩∪≈≈∩ ∩ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪∩≈≈∩ ∩ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪∩≈≈∩ ∩∩≈ ∪ ∩ ∩∩≈ ∪ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩∩∪∩ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪∪∪∩∩ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪∪∪∩∩ ≈ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ gufo pecora ∩∩∪∩∪ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ∪ ∪ ∩ ∩ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ∩∪∩∪∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ≈ ≈ ≈ ∪ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∩∩ ≈∪≈ ∪ ≈ ≈ ∩∪ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ≈ ≈ ∩ orso maiale ≈ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩∩∪∩∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∪ ≈ ≈ ∪ ∪∩ ≈ ∪∩ ∩≈ ∩∪∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ∪ ∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ≈ ∩ ∩ ∩ ∪ ≈ ∩ ∩ ∪ ∪ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪∩∪∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ≈ ∪ ≈ asino farfalla ∩∪∪∪∪ ∩ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∪ ∪ ∩ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ≈ ∪ ≈∪∩∩∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ≈∪∩∩∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∩ iena scoiattolo ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪ ≈ ∪ ∪ ∪ ∩ ∩ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ∩ ∩∩∪∪∪ ≈ ∪ ≈ ∩≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∪ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩∩∩∪∪ ∩ ∩ ≈ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪∩∪≈ ∩ ∪∩∪∩∩ gatto capra ∩∩∪∩∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ∩∪∩≈∩ ∩ ≈ ∩ ∩ ∪ ∩∩∪∩∪ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ≈ ∪ ∩∩∩∪∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ∪ ∪ ≈ ∪ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩≈ ∪ ≈ ∩∩∩∪∪ ∩ ∩ ≈ ≈ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∪ ≈ ≈ ameba oca ∩ ≈ ≈ ∪ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩≈ ∩∪∪∪∪ ∩ ∪ ∩ ∩ ≈ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ∩ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ∪ ∩ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ∪ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ∩∩ ≈∪≈ ∪ ≈ ≈ ∩∪ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩ ∩ ∪ ∪ ≈ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ∩ ∩ ≈ ∩ ≈ cervo vipera ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∩∩∩∩≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ∩∪∩∪∪ ≈ ∪ ∪ ∩ ∩ ∪ ∩ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∪ ≈ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∩∩∪≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ≈ ≈ ≈ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ∪ ∪ ≈ ∪ ∩∪ ≈∩∪ ∪ ∪ ∪ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ∪ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ≈ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ∪ ∩ ∩ ∪ ≈ ≈ ∪ ∪ ∪∪∩∩∪ rondine tartaruga ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩∩∩∪∪ ∩∩∩∪∩ ≈ ∩∪∩∪ ∪ ≈ ∪ ∪ ∪ ∪∪∩∪∪ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩∪∩∩ ∪ ∪ ∪ ≈ ∪ ≈ ∪ ∩ ≈ ≈ ∩ ≈ ∪∩ ≈ ≈ ∪ ≈ ∪ ∪ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∩∩∪≈∩ ≈ ∩ ∪ ∩ ∩ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ≈ ∪ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ gallina SEGNO ∩∩∪∩∪ ≈ ≈ ∩≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∪ ≈ ∩≈ ∪∪∩ ≈ ∪ ∩ ≈ ≈ ∪∩∪∩∪ ≈ ∪ ≈ ∩∪ ∩ ≈ ∪∪ ≈ ∩∩∪∪∪ ≈ ∪ ≈ ∩≈ ≈ ≈ ∪ ∪ ∩ ∪ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ ∪≈∪∩∪ ≈ ∩ ≈ ≈ ∩ ∩≈∩∪∩ ≈ ∪ ≈ ≈ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ∩≈∪∪≈ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∪ ≈ ∪ ≈ ≈ ∩ ∩ ∩ ∪≈∩∩∪ cane MESE canguro ∩ ≈ ∪ ∩ ∪ ∩ ≈ ≈ ≈ ∪ ∪ ∪ ∪ ∩ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ≈ ≈ ∩ ≈ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩≈ ∩ ≈ ∪ ∪ ≈ ∩ ∩ ∩ ≈ ∩ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ∪ ≈ ≈ ∪ ∩≈∪≈∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ∩ ∩ ∪ ≈ ∩ ≈ ∩ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩∪∩≈∪ ∩≈∪≈∪ ≈ ≈ ≈ ∩ ≈ ≈≈∪∪∩ ∩ ≈ ≈ ∪ ∩ ∩ ∪ ∪ ≈ ≈ ∪ ≈ ≈ ∩ ∪ ∪ ≈ ∩ ≈ ∪ faina CALENDARIO MITICO 2008 Testo e disegni Carla Muschio - [email protected] Edizioni LUBOK Da un progetto editoriale di Claudio Terrevoli - [email protected] alla impaginazione Lubok di Pietro Brambilla - [email protected] CALENDARIO MITICO 2008 Un calendario da parete e un'agendina con i segreti della dieta degli dei, onomastici e pronostici sicuri, fiori, frutta e verdura di stagione. Un Calendario Mitico! Testo e disegni Carla Muschio - [email protected] Edizioni LUBOK Da un progetto editoriale di Claudio Terrevoli - [email protected] alla impaginazione Lubok di Pietro Brambilla - [email protected] SETTEMBRE OTTOBRE 15 M Ottone Placido G 24 16 M Pamela Pompeo V 25 17 G FRUTTA VERDURA arachide, corbezzolo, fico, mela, nocciola, pera, sorba, uva bietola, cavolo navone, cren o barbaforte, patata tardiva, zucca caco, castagna, giuggiola, kiwi, mela cotogna, melograno, noce cavolfiore, cipollina, patata americana, rapa, scorzonera, trevisana erica astro, ciclamino, crisantemo S 26 18 V Paola Prospero D 27 19 S Pasquale Quintilio L 28 20 D Patrizia Rachele M 29 21 L Pietro Raffaele M 30 22 M FIORI Pancrazio Primo 23 M Pio Raimondo Pippo G 31 1 M Nicola Onorato M 8 2 M Nilde Orazio M 9 3 G Norberto Oreste G 10 4 V 5 S 6 D 7 L Oddone Orlando Odoardo Orsola Olga Oscar Onofrio Ottavia V 11 FRUTTA VERDURA S 12 NOVEMBRE DICEMBRE clementina mandarino, pompelmo barbabietola, carciofo, cavolino cardo, cavolo di Bruxelles, cavonero, finocchio, lo broccolo, radicoliva, ramolaccio, chio spinaci D 13 L 14 agrifoglio, eucalipto FIORI LUGLIO 1 V 2 S Regina Rinaldo Reginaldo Rita V 8 S 9 3 D Remigio Roberta 4 L Remo Rocco 5 M Renato Rodolfo M 12 6 M Renzo Rolando M 13 7 G Riccardo Romana AGOSTO FRUTTA anguria, melone, lampone, mandorsusina, pesca, la, mora, mirtillo, pescanoce, prugna pistacchio, ribes VERDURA aglio, cavolo verza, cetriolo, cavolo rapa, funfagiolo, lenticchia, ghi, scarola, sedamelanzana, patata, no peperone, scalogno D 10 L 11 G 14 FIORI ebe, gladiolo, liatris, lilium, zinnia amarillide, calla, dalia 15 V MAGGIO albicocca, amarena, ciliegia, corniola FRUTTA VERDURA FIORI basilico, bietola, ceci, fagiolini, fiori borragine, carota, di zucca, pomodoerbette, fava, ruco- ro, radicchio, zucla, spinaci china bocca di leone, anemone, astro, fiordaliso, ginestra, garofano, giglio, ortensia, mughet- girasole, nasturzio, to, papavero, rosa peonia GENNAIO FRUTTA GIUGNO FEBBRAIO Romualdo Sandra L 25 17 D Rosa Santina M 26 18 L FIORI Rosalia Sara M 27 19 M Rossella Saveria G 28 20 M Ruggero Savina V 29 21 G Sabina 22 V Sabrina 23 S Salvatore 15 S Speranza Tullia L 24 16 D Stefania Ubaldo M 25 17 L Teodoro Ugo M 26 19 M VERDURA D 24 16 S 18 M arancia, limone Romolo Samantha 20 G Teresa Umberto Timoteo Urbano Tito Valentina G 27 V 28 S 29 carciofo calicanto croco, primula 21 V Tiziana Valeria D 30 22 S Tommaso Venanzio L 31 23 D Torquato 1 S Sebastiano Silvestro S 8 2 D Secondo Silvia D 9 3 L Serafina Simeone L 10 4 M Sergio Siro 5 M Severo Sisto M 12 6 G Silvana Sofia G 13 7 V Silverio Sonia 1 M Venceslao Vittorio M 11 V 14 FRUTTA MARZO APRILE fragola nespola VERDURA asparago, catalogna, cavolo capbarba di frate, latpuccio, cima di tuga, cicoria, indirapa, cipolla, via, valeriana, coste, crescione, prezzemolo pisello, porro, ravanello FIORI calendula, fiori di pesco, forsizia, frecamelia, iris, marsia, giacinto, giaggherita, pisello giolo, mimosa, odoroso, ranuncomuscari, narciso, lo, tulipano non-ti-scordar-dime, viola 15 L Martino Mirella M 24 16 M Massimo Moana G 25 M 8 17 M Matilde Modesto V 26 2 M Veronica Vladimiro M 9 18 G Matteo Monica S 27 3 G Vilma Waldo G 10 19 V Maura Morena D 28 4 V Vincenzo Walter V 11 20 S Melania Nadia L 29 5 S Viola Wanda S 12 21 D Melissa Natale M 30 6 D Virgilio Wendy D 13 22 L Michela Natasha M 31 L 14 23 M 7 L Vito Xenia Milena 15 M 16 M 1 L Luca Marcella 2 M 3 M Yves Adele Zaccaria Adolfo 17 G Zita Adriana S 26 Lucia Margherita M 9 18 V Zoe Agata D 27 Luigi Maria M 10 19 S Abbondio Agnese L 28 Achille Agnolo M 29 Maddalena Marilena G 11 20 D 5 V Mafalda Marina V 12 21 L 6 S Manlio Marisa S 13 22 M Adalgisa D 14 23 M Adelaide 1 S 2 D Mansueto Marta Ines Italo Innocente Ivo 3 L Iolanda Jessica 4 M Ippolito Jole M 30 Anastasia Arnaldo S 24 16 V Andrea Arrigo D 25 S 8 17 S Angela Arturo L 26 D 9 18 D L 10 19 L Annibale Attilio M 28 M 11 20 M Annunziata Augusta G 29 Anselmo Aurelia V 30 Irene Katia M 12 21 M 6 G Isabella Ladislao G 13 22 G V 14 23 V Isidoro Lamberto Ada Agostina 15 G 5 M 7 V V 25 L 8 4 G 7 D G 24 Anna Assunta Antonia Barbara Apollonia M 27 S 31 1 G 2 V Alberto Alice Albino Amalia 15 S Lanfranco Lilia L 24 16 D Laura Lina M 25 G 8 17 L Lavinia Livia M 26 V 9 18 M Leonardo Ludovica G 27 Leone Loredana V 28 3 S Aldo Amarillide S 10 19 M 4 D Alessandra Ambrogio D 11 20 G L 12 21 V Letizia Lorenzo Leopoldo Lorella 5 L Alessia Amedeo 6 M Alfonso Amelia M 13 22 S Libero 7 M Alfredo Amerigo M 14 23 D Lidia D 30 15 M Giuditta Guglielmo V 24 16 G Giuliana Guido S 25 Giuseppe Gustavo D 26 1 D Barnaba Benigno D 8 17 V 2 L Bartolomeo Berenice L 9 18 S Giustina Heidi Basilio Bernardo M 10 19 D Goffredo Ida 3 M S 29 L 27 M 28 4 M Battista Berta M 11 20 L 5 G Beatrice Biagio G 12 21 M Graziano Ilaria G 30 6 V Benedetta Bianca V 13 22 M Gregorio Immacolata V 31 7 S Beniamino Bice S 14 23 G Gualtiero Grazia Ignazio M 29 15 D Brigida Casimiro M 24 16 L Bruna Caterina M 25 1 M Germana Gilberto M 8 17 M Callisto Cecilia G 26 2 G Gerolamo Gina G 9 18 M Camilla Celestina V 27 3 V Gherardo Gioia V 10 19 G Candida Cesare S 28 4 S Giacinto Giordano S 11 20 V Carla Chiara D 29 5 D Giacomo Giorgio D 12 21 S Carmela Ciriaco L 30 L 13 22 D Carmen M 14 23 L Carolina 6 L 7 M Gianni Giovanna Gigliola Giuda 15 M Dafne Dina G 24 16 M Daniela Dionigi V 25 1 L Fabrizia Fernanda L 8 17 G 2 M Fausta Ferruccio M 9 18 V 3 M Fedele Filippo M 10 19 S Davide Donata L 28 4 G Federica Fiorella G 11 20 D Deborah Dorina M 29 Desiderio Dorotea M 30 G 31 Dante Dolores Daria Domenica 5 V Felice Fiorenza V 12 21 L 6 S Ferdinando Flaminia S 13 22 M Diana Edgardo D 14 23 M Diego 7 D Fermo Flavia S 26 D 27 15 L Flora Gaspare M 24 16 M Fosca Gastone G 25 Franca Gaudenzio V 26 1 M Cirillo Corinna M 8 17 M 2 M Clara Cornelia M 9 18 G Francesca Gemma S 27 3 G Claudia Corrado G 10 19 V Fulgenzio Gennaro D 28 4 V Clelia Cosma V 11 20 S 5 S Clemente Costantino S 12 21 D Gabriele Gerardo 6 D Clotilde Cristina D 13 22 L Gaetano 7 L Concetta Cristoforo L 14 23 M Fulvia Genoveffa L 29 M 30 Gaia 15 V Emma Ersilia D 24 16 S Enrica Ettore L 25 1 V Edmondo Elide V 8 17 D 2 S Edoardo Eligio S 9 18 L 3 D Edvige Elisa D 10 19 M 4 L Egidio Elisabetta L 11 20 M Erica Eva V 29 M 12 21 G Ermanno Ezio S 30 M 13 22 V Erminia Fabio G 14 23 S Ernesto 5 M 6 M 7 G Elda Elvira Elena Emanuele Eleonora Emilia Enza Eugenia Erasmo Eulalia Ercole Eusebio M 26 M 27 G 28 D 31