Libretto d’assistenza ATA
Foglio informativo
In breve
Indicazioni importanti
Con il libretto d’assistenza ATA non sono più necessarie
molte assicurazioni di viaggio separate. Il libretto assicura
i costi di annullamento e gli inconvenienti di viaggio –
all’estero e anche in Svizzera. Inoltre, comprende un’ampia
protezione per le attività del tempo libero, anche le escur­
sioni di una sola giornata, gli eventi, i corsi, ecc.
– Nel caso di una nuova stipula di contratto, p. f. tenete
conto del fatto che il libretto d’assistenza ATA deve
­essere pagato al più tardi entro 31 giorni dalla
­ricezione della conferma definitiva della prenotazione
del viaggio, affinché l’assicurazione costi d’annullamento sia effettivamente valida.
– Le coperture previste nel libretto d’assistenza ATA
per il soccorso stradale e per la protezione giuridica
non sono valide in Svizzera e nel Liechtenstein. Per
la Svizzera e il Liechtenstein sono da assicurare sepa­
ratamente.
– Su richiesta e tramite un premio assicurativo più alto
( Fr. 100.– ) è possibile raddoppiare la copertura dei
­costi d’annullamento ( per es. Fr. 20 000.– invece che
Fr. 10 000.– per le persone singole ).
– Affinché non dobbiate occuparvi ogni anno della vostra
assicurazione per i viaggi, il libretto d’assistenza ATA
si prolunga automaticamente per un altro anno dopo il
pagamento del premio assicurativo.
– Fanno stato le Condizioni generali d’assicurazione.
Prestazioni assicurative
Costi di annullamento fino a un massimo di Fr. 10 000.–
per persona singola e Fr. 20 000.– per famiglia. Ci assu­
mia­mo i costi di annullamento se dovete rinunciare a un
­viaggio o a un’attività del tempo libero, per es. a causa di :
– malattia grave, incidente o decesso
– indisponibilità di un sostituto sul posto di lavoro
– danni elementari alla proprietà a domicilio
– incolpevole disdetta del contratto di lavoro da parte
del datore di lavoro
SOS protezione delle persone dagli inconvenienti
di viaggio, come per es. :
– trasporto d’emergenza al domicilio ( rimpatrio )
– operazioni di ricerca e di salvataggio
–costi supplementari per un viaggio di ritorno fuori
­programma
– visita di parenti in caso di ospedalizzazione all’estero
SOS protezione a domicilio
Se durante un viaggio vi venisse il sospetto che la porta
di casa non sia chiusa, che una piastra sia rimasta accesa
o che il gatto non possa uscire, telefonate alla nostra
« helpline » ( 24 ore su 24 ) e rilassatevi. Ci pensiamo noi !
Protezione giuridica in viaggio ( tranne in Svizzera e
Liechtenstein )
Ci assumiamo i costi per un avvocato, per es. in caso
di controversie con il locatore di una casa di vacanza, con
un altro utente della strada o in caso di atti di violenza.
Protezione dall’insolvenza di compagnie aeree
Sono assicurati i costi per il cambio di prenotazione
qualora una compagnia aerea dovesse interrompere
­l’esercizio a causa d’insolvenza. Questa prestazione
vale solo per voli di linea prima della partenza, nonché
per i voli di ritorno o di prosecuzione del viaggio.
Bagaglio di viaggio
Sono rimborsate le spese per gli acquisti indispensabili
in caso di consegna tardiva dei bagagli di viaggio da
parte di un’impresa di trasporto pubblico concessionata.
Soccorso stradale in Europa (tranne in Svizzera e ­Liechtenstein) tramite la stipula di un libretto d’assistenza
ATA per motorizzati.
Stato : aprile 2014
Prezzi
Libretto d’assistenza ATA
per non motorizzati
Libretto d’assistenza ATA
per motorizzati ( incl.
soccorso stradale in Europa,
tranne Svizzera/FL )
Supplemento « Plus » al
­libretto d’assistenza « mon­
do » ( raddoppio copertura
costi d’annullamento )
Europa
Mondo
Fr. 55.–
Fr. 125.–
Fr. 77.–
Fr. 147.–
—
Fr. 100.–
Il bollo federale di 5% è già incluso.
Sotto riserva di modifiche delle prestazioni e dei prezzi.
Informazioni e stipula
dei contratti
Tel. o31 328 58 12
[email protected]
www.assicurazione-ata.ch
Prestatore d’assicurazione :
5. 2014 Foto: Project Photos
Durata dell’assicurazione : 1 anno dalla data del paga­
mento
Persone assicurate : tutti i membri della famiglia che
­vivono nella stessa economia domestica
Raggio di validità : Europa o tutto il mondo