“Tassa pagata Invio ISI - Autorizzazione n. DCO/ DCPT/ISI/0166/2003”. “Registrazione del Tribunale di Pistoia n. 238 del 29/12/1978”. in questo numero: Skacciapensieri le mostre di Officina Creativa Biblioteca Novità p. p.7 8 Effemeridi appunti di Astronomia p.9 Giugno Aglianese gli eventi della festa pp.10/18 notizie dal Consorzio pp. 18/19 In questa pagina, ed in alcune delle successive, sono pubblicate le immagini delle opere raccolte nelle mostre collettive “Omo Sapienz” e “Luci e Ombre”, a cura dell’Officina Creativa dello Skacciapensieri uguri Alessia Bonomo Silvia Nesti ha conseguito la Laurea Specialistica in Amministrazione e Controllo Avanzato, presso l’Università di Firenze con 110 e lode, discutendo la tesi dal titolo Il reporting quale strumento del controllo di gestione nel settore dell’alta moda: analisi di un caso aziendale. Relatore prof. Sergio Terzani, correlatore prof. Massimo Valeri. Congratulazioni dai genitori, dalla sorella Claudia e dai nonni. si è laureata in Giurisprudenza presso la Facoltà di Firenze discutendo la tesi Le pari opportunità: il cammino della donna verso il raggiungimento della parità. Relatore il professor Paolo Caretti. Infiniti auguri per un futuro felice da parte dei genitori, del fratello, del fidanzato e degli amici. Ilaria Baracchi si è laureata in Giurisprudenza, presso l’Università di Napoli, con una tesi in Diritto dell’Esecuzione Penale dal titolo Il mandato di arresto europeo. Relatore il professor Vittorio De Chiara. Auguri per un brillante futuro da tutta la famiglia. Elena Lotti si è laureata in Scienze Naturali, presso l’Università di Firenze, con una tesi in Antropologia Fisica dal titolo Ricostruzione e studio con metodi non invasivi di una mummia peruana del Tahuantinsuyu (XIV-XV sec.). A lei vanno i migliori auguri per un futuro ricco di soddisfazioni e una brillante carriera da parte del marito, dei genitori, dei suoceri e degli zii. L’editoriale di Cinzia Lotti L a metafora della vita? Il cubo di Rubik. Passi tempo a mettere i tasselli al posto giusto, raggiungere il perfetto, o almeno accettabile, sebbene precario, equilibrio, e spesso per quanto ti affanni… c’è sempre qualcosa al posto sbagliato. Qualcosa non torna. Immancabilmente non torna. Molto, spesso, non torna. Tutto ruota su di un perno, un imperscrutabile asse. Scientificamente provato, matematicamente provato. Sai che esiste, ma non lo vedi. Lo percepisci. E’ uno scontro impari, nel quale puoi perdere la testa, smarrire la lucidità psichica. E’ una sorta di test psicometrico. In gioco ci sono le tue capacità: intellettive, emotive, sensoriali. Le alternative: o sfrutti il tuo istinto e ti relazioni con le tue capacità innate e primitive (spesso lasciando il caso al caso) o fai della elaborazione cognitiva (attivando un complesso sistema di sottosistemi) il tuo punto di forza, affrontando il caos del caso. Puoi analizzare il problema dal basso in alto, il cosiddetto “bottom up” oppure dall’alto in basso (top down), ma talvolta il risultato non cambia: quella maledetta fila di tasselli colorati non torna, o non totalmente, qualcosa è sempre fuori posto. Ricominci da capo. Dove hai sbagliato? E’ la prima domanda, scontata e perfino banale, in ultima analisi inutile.Perché inutile sarà ogni risposta, non servirà. Perché in realtà non serve sapere dove hai sbagliato, semmai può servire sapere perché hai sbagliato. Altra domanda inutile, perché nonostante il controllo del tuo Super Io tu sai perfettamente perché hai sbagliato, e a questo punto, immancabilmente sulla scena, ecco che appare il tuo Es sogghignante, perfido e sarcastico (la pulsione incontrollata appare sullo sfondo quale prima donna incontrastata, un ruolo che bene gli si addice). Bene, siamo di nuovo daccapo. Dietro le quinte, un senso di fallimento. Potrei, vorrei, ma non posso… e il cubo resta lì, incompiuto, con quei tasselli rossi invasi su di una linea retta, una soltanto, apparentemente, da una fila di altrettanti tre tasselli bianchi: maledetti. Ma a ben vedere, altre linee rette di altro colore compaiono, d’improvviso, a ricordarti, anzi a gridarti nel silenzio più assoluto, che il tuo teorema è imperfetto, la tua teoria è inefficace e insoddisfacente: anzi, peggio, è del tutto mediocre. Insufficiente. Non sei capace di seguire la logica, non sei capace di mettere ordine. Anzi, più provi a instaurare dell’ordine nell’imminente caos più provochi immancabilmente altro disordine (una reazione circolare dal conseguente “effetto domino”). Inopportuno, pesante, faticosamente sopportabile, di certo inconcludente. Un fardello aggiuntivo, e la tua schiena cede. Il centro delle tue pulsioni va in tilt, il centro del tuo controllo va in tilt. E tutto per un cubo, ti chiederai? No, per la tua vita, per quello che il cubo simbolicamente rappresenta, che tu lo voglia o no, la tua condizione esistenziale. Ridicolo? Forse, ma possibile, più di quanto tu creda, o tu voglia ostinarti a credere. Ci sono persone che riescono a risolvere il ”problema” del cubo, e non sono i più saggi, né i più intelligenti della media. Sono solo quei fortunati che vedono oltre l’oggettiva realtà delle cose, quelli che “osano” vedere al di là, nell’altro. Senza porsi domande, senza chiedere risposte. Solo facendo. Sperimentando. Per mera curiosità: la risoluzione del cubo di Rubik, ad oggi, è stata ottenuta in 22 mosse. E tu, per riordinare i tasselli della tua vita, quante mosse sei disposto a fare? Concessioni 12 04/03/09 Papasidero Giuseppe >> demolizione fabbricato esistente ad uso laboratorio artigianale e costruzione nuovo fabbricato ad uso residenziale - via U. Foscolo 13 22/04/09 Tonti Deanna, Tonti Cosetta, Tonti Loretta, Tonti Roberta >> attestazione di conformità ex art. 140 L.R. 1/05 per fabbricato B ed ex art. 39 L.R. 1/05 per difformità inerenti il fabbricato A Consiglio Comunale seduta del 28aprile Deliberazioni Bilancio per l’esercizio 2008 - Rendiconto della gestione - Approvazione (delibera n. 16) Voti favorevoli n. 11 e contrari n. 7 (NIpA, AN, Crocini, Giovannetti) su n. 18 presenti e votanti. 14 04/05/09 Bigagli Marcello, Gabellini Roberta >> divisione in 2 unità abitative e ampliamento 15 06/05/09 Morreale Costruzioni Srl >> realizzazione di fabbricato di civile abitazione composto da 6 unità abitative in alto e sotto, due opere esposte nella mostra “Omo Sapienz” 16 13/05/09 Innocenti Riccardo >> sanatoria ex art. 140 L.R. 1/05 per varie modifiche interne a fabbricato uso civile abitazione Bilancio per l’esercizio 2009 - Variazioni alle previsioni, al Piano degli investimenti e alla Relazione Previsionale e Programmatica (delibera n. 17) Voti favorevoli n. 11 e contrari n. 7 (NIpA, AN, Crocini, Giovannetti). Bilancio per l’esercizio 2009 - Ratifica deliberazione G.C. n. 42 del 8.4.2009: “Bilancio per l’esercizio 2009 - Variazioni alle Previsioni, al Piano degli Investimenti, alla Relazione Previsionale e Programmatica ed al Piano Esecutivo di Gestione” (delibera n. 18) Voti favorevoli n. 11 e contrari n. 7 (NIpA, AN, Crocini, Giovannetti). Anno XXX n. 3 maggio 2009 bimestrale Direttore Editoriale: Paolo Magnanensi Direttore Responsabile: Cinzia Lotti Garante della Comunicazione: Riccardo Bertini Redazione: Rosanna Madrussan,Giusy Chiaroni, Paolo Pierucci Progetto grafico: Paolo Pierucci Impaginazione: Cinzia Lotti, Paolo Pierucci Correzione bozze: Nicla Doni Stampa: Nuova Cesat Coop. Firenze Ogni comunicazione e/o segnalazione dovrà essere indirizzata, entro il giorno 20 del mese che precede l’uscita del periodico alla Redazione: Palazzo comunale, Piazza della resistenza, 1 – 51031 Agliana N Le delibere ei mesi di marzo, aprile e maggio la Giunta Comunale ha deliberato alcuni provvedimenti, tra i quali i più significativi sono stati quelli riguardanti: sicurezza circolazione stradale - ripristino condizioni di sicurezza e viabilità a seguito di incidenti stradali e altri eventi (delibera n. 27); approvazione documento di indirizzo per la costituzione della “Società della Salute” nella Zona socio-sanitaria Pistoiese (delibera n. 34); approvazione schema del Rendiconto della gestione per l’esercizio 2008 - Relazione della Giunta (delibera n. 39); approvazione Consuntivo finanziario relativo agli anni 2007 e 2008 - Manifestazioni di interesse comunale organizzate tramite convenzione con l’Associazione “L’Agorà” di Agliana (delibera n. 41); variazioni alle previsioni, al Piano degli investimenti, alla Relazione Previsionale e Programmatica e al Piano Esecutivo di Gestione - Bilancio per l’esercizio 2009 (delibera n. 42); approvazione disposizioni Bando di concorso pubblico per l’erogazione di contributi economici a integrazione del canone di locazione nell’anno 2009 - Destinazione risorse comunali (delibera n. 46); approvazione Disciplinare Interventi in favore dei minori - Attività estive previste nell’anno 2009 (delibera n. 47); approvazione Disciplinare Interventi in favore dei minori, degli adulti e degli stranieri - C.I.A.F. - Attività previste nel mese di giugno dell’anno 2009 per i ragazzi del gruppo “piccoli” (delibera n. 48); integrazione del contributo economico previsto nell’anno 2009 - Convenzione triennale con l’Associazione “L’Agorà” di Agliana per l’organizzazione del “Giugno Aglianese” e di “Aglianatale” (delibera n. 49); cofinanziamento dell’ultima edizione del “Giugno Aglianese” da parte della Provincia di Pistoia - Trasferimento all’Associazione “L’Agorà” di Agliana sotto forma di contributo economico (delibera n. 50); approvazione rinnovo della Convenzione tra i soggetti aderenti alla Rete documentaria della provincia a destra, un lavoro fotografico di Pistoia - Biblioteca comunale (delibera n. 54); determinazione luoghi e numero degli realizzato spazi per la propaganda elettorale diretta e dall’Officina indiretta per: Elezione dei membri del ParlaCreativa ed mento Europeo spettanti all’Italia; Elezione esposto in del Presidente della Provincia e del Consiglio “Luci & Ombre” Provinciale; Elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale – Anno 2009 (delibera n. 56); propaganda diretta per l’Elezione dei membri del Parlamento Europeo spettanti all’Italia – Anno 2009 (delibera n. 57); assegnazione delle sezioni degli spazi per la Propaganda Indiretta per l’Elezione dei membri del Parla mento Europeo spettanti all’Italia –Anno 2009 (delibera n. 58); propaganda diretta per l’Elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale – Anno 2009 (delibera n. 60); assegnazione delle sezioni degli spazi per la Propaganda Indiretta per l’Elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale – Anno 2009 (delibera n. 61); assegnazione degli spazi per la Propaganda diretta per le Consultazioni elettorali del 6 e 7 giugno 2009 per la elezione del Presidente della Provincia e del Consiglio Provinciale (delibera n. 64); assegnazione delle sezioni degli spazi per la Propaganda indiretta per l’ Elezione del Presidente della Provincia e del Consiglio Provinciale – Anno 2009 (delibera n. 65); concessione patrocinio non oneroso a: Manifestazione sportiva a carattere regionale “Il Gonfalone d’oro” - Castelfiorentino 16 maggio 2009 (delibera n. 21), Concorso fotografico “Blocca l’immagine su donne al lavoro” promosso dalla Amministrazione Provinciale di Pistoia - Ufficio della Consigliera di Parità (delibera n. 28), Libro di poesia “Odissea Poetica 2” dello scrittore aglianese Ulisse Maestripieri (delibera n. 30), Concerto “Una sola voce per l’Abruzzo” (delibera n. 45); concessione di patrocinio oneroso a: Manifestazione di beneficenza “Azalea della Ricerca” del 10 Maggio 2009 (delibera n. 29), Iniziativa per la prevenzione delle “dipendenze” promossa dall’Istituto comprensivo statale “B. Sestini” di Agliana (delibera n. 36), 34a Edizione gara podistica “Pistoia - Abetone” - 28 Giugno 2009 (delibera n. 43); concessione di patrocinio e contributo economico a: Realizzazione di una pubblicazione sulla storia del Circolo A.R.C.I. “La Scintilla” di Agliana (delibera n. 23), “Festa bella” organizzata dalla Parrocchia di Ferruccia (delibera n. 35). Donata al Comune la bandiera della pace, opera dell’artista Milite Lo scorso 4 aprile, nella Sala Consiliare del Palazzo comunale, si è svolta la cerimonia ufficiale di consegna della Bandiera Internazionale della Pace ideata e realizzata dal MaestroTonino Milite, e donata dal cittadino Luciano Nesti alla comunità aglianese. Un gesto che è stato un invito simbolico a riflettere sui valori della pace e dell’amicizia fra i popoli. All’iniziativa erano presenti alcuni amministratori e consiglieri. a lato, la consegna del vessillo iridato, dono di Luciano Nesti (nella foto, a sinistra) alla comunità aglianese Skacciapensieri in ... mostra SABATO 30 MAGGIO ORE 10.30 presso il nostro Comune Skacciapensieri presenta due esposizioni artistiche frutto dell’esperienza vissuta all’interno dell’ Officina Creativa: “Omo Sapienz” curata da Tommaso Sforzi e “Luci & Ombre” curata da Arianna Chelucci. Gli artisti sono: Jessica e Anita Filippini, Luca Cittadini, Roberto Di Ninni, Rachele e Giulia Gonfiantini, Gabriele Tempestini per la prima. Martina Colangelo, David Giovannardi, Michele Palazzo, Elena Truppi, Jonathan Zappitelli per la seconda. “Omo Sapienz” è stata una ricerca sull’uomo che ha lasciato una traccia su tela in base all’interpretazione personale di ogni artista. “Luci & Ombre” è un’installazione frutto di un incontro di curiosità nell’esplorazione della materia da più punti di vista. Tutti i sensi sono stati sollecitati per far sì che, attraverso materiali di utilizzo comune, si potesse toccare una realtà diversa, esclusiva, fantasiosa ma concreta allo stesso tempo. La mostra, allestita sulle Scale del Palazzo comunale, resterà aperta fino al 30 giugno. Notizie dalla Biblioteca a cura di Riccardo Bruni Novità Libri nella foto, in alto, la classe 1A della scuola elementare di San Michele Il pane di Abele/Niffoi Voi non sapete/Camilleri Il cerchio del lupo/Connelly Un luogo incerto/Vargas La persecuzione del rigorista/Ricci Quando si ama non scende mai la notte/ Musso Teorema di Almodovar/Ros Casas Cielo troppo blu/Viegas A voce alta/Schlink Il vettore di Mosca/Ludlum La strada di Smirne/Arslan L’inattesa piega degli eventi/Brizzi Né qui né altrove/Carofiglio Almeno il cappello/Vitali Il destino del cacciatore/Smith Il gioco delle verità/Casati Modignani Disputa su Dio e dintorni/Augias, Mancuso Viaggio dell’elefante/Saramago In principio era Darwin/Odifreddi La scienza ci guarirà/Montagnier Video Attimo fuggente/Weir Blood diamond/Zwick Concorrenza sleale/Scola Diario di una cameriera/Bunuel Elizabeth/Kapur L’olio di Lorenzo/Miller Pasolini un delitto italiano/Giordana CD Musicali Acqua foco vento/R.Tesi Doppio zero/R.Zero Heart beat/Sakamoto I grandi successi/Mannoia Worldwide underground/Badu Escalator over the hill/Carla Bley Fugace/Trovesi Grandimprese/Mario Venuti The sound/Stan Getz Giulietta e Romeo/Zandonai Orlando/Porpora Sinfonia n.4/Bruckner Sinfonia n.7/Rautavaara Tales from the cryptic/Klucevsek Si è svolto nei mesi di febbraio-marzo (nella sezione ragazzi della nostra biblioteca) con soddisfazione generale, il ciclo di incontri per bambini delle scuole materne ed elementari (6 classi coinvolte). Abbiamo fatto conoscere la Biblioteca ed il piacere di narrare/leggere storie a un bel po’ di ragazzi. Tutto questo grazie anche alla bravura delle operatrici (Sara e Valeria) della Cooperativa Pantagruel. Un ringraziamento a tutti i partecipanti e in particolare ai ragazzi e alle insegnanti delle classi 1A e 1B della Scuola elementare di San Michele che hanno costruito e ci hanno donato un libro che fa bella mostra di sé nello scaffale bambini. Per chi usa internet, potete consultare il nostro catalogo a: http://biblio.comune.pistoia.it/ easyweb/new/campi.html Grazie Come da molti anni a questa parte le novità editoriali del periodo estivo sono offerte dalla Banca di Credito Cooperativo di Vignole, che generosamente ci sostiene. Grazie a loro e buona lettura a voi. Orario Estivo dall’8/6 al 4/9 lunedì 14/19 martedì e giovedì 8.30/13 mercoledì e venerdì 8.30/13 e 15/19 Biblioteca comunale Angela Marcesini Via Goldoni (accanto all’Istituto Capitini) telefono 0574-677081 [email protected] EFFEMERIDI a cura del Laboratorio Comunale di Astronomia SOLE Inizia nella costellazione del Toro dove rimane fino al 20 giugno. Il 21 entra nella costellazione dei Gemelli e vi rimane fino al 19 luglio, dal 20 è in quella del Cancro dove conclude il bimestre. Il 21 giugno alle ore 7.34 avviene il solstizio estivo: è l’inizio della stagione estiva. PIANETI MERCURIO E’ un bimestre molto sfavorevole per osservare questo piccolo pianeta, la posizione sull’eclittica rende la sua visibilità molto difficoltosa. VENERE Ricomoncia ad essere visibile come la stella più luminosa al mattino prima che sorga il Sole. Durante il bimestre il periodo di visibilità sarà di 2 ore e mezza. MARTE Durante il bimestre il pianeta si sposta dalla costellazione dell’Ariete, a quella del Toro. All’ inizio di giugno sorge circa 2 ore prima del Sole; mentre alla fine di luglio è già di oltre 4 ore. GIOVE E’ osservabile nella costellazione del Capricorno. All’inizio del bimestre sorge nella parte centrale della notte, poi con il passare dei giorni aumenta la propria visibilità, arrivando alla fine di luglio ad essere visibile per l’intera nottata. SATURNO Il pianeta degli anelli si trova nella costellazione del Leone; è visibile dopo il tramonto del Sole nella prima parte della notte. Il 2009 è l’Anno Internazionale dell’Astronomia; anche il Laboratorio partecipa all’evento. Chi vuole informazioni sulle iniziative proposte può visitare il sito internet: anno internazionale dell’astronomia 2009-inaf, poi andare nella sezione iniziative in italia. I tempi e gli orari dei fenomeni sono calcolati per la cittadina di Agliana. DATA 1 giugno 10 giugno 20 giugno 1 luglio 10 luglio 20 luglio 31 luglio SORGE 5.36 5.33 5.33 5.37 5.43 5.52 6.03 TRAMONTA 20.51 20.57 21.01 21.02 20.59 20.52 20.40 Programma per il Giugno Aglianese 1/6 ore 21.15 osservazione Luna e Saturno – Parco Pertini 2/6 ore 21.15 osservazione Luna e Saturno – Parco Pertini 7/6 ore 10.00 osservazione Sole e Meridiana – Parco Pertini 21/6 ore 10.00 osservazione Sole e Meridiana – Parco Pertini L’osservazione del Sole del 21 giugno viene effettuata per il solstizio estivo. Per informazioni su fenomeni astronomici e attività del Laboratorio, rivolgersi all’operatore Marchetti Fabrizio (333 7355263), o presso il Laboratorio posto nel vecchio Palazzo Comunale, il giovedì dalle ore 21.00 da ottobre a maggio, o spedire e-mail al seguente indirizzo [email protected] Luna DATA FASE 7/6 16/6 22/6 29/6 7/6 15/6 22/6 29/6 luna piena ultimo quarto luna nuova primo quarto luna piena ultimo quarto luna nuova primo quarto tradizioni & novità: ecco il nuovo Giugno L 10 ’edizione 2009 del “Giugno Aglianese” propone, seguendo una “ricetta” ormai consolidata e che nel tempo ha ricevuto l’apprezzamento del pubblico, un calendario di numerosi eventi, che fanno di questa kermesse un contenitore particolarmente ricco per varietà di proposte e di protagonisti. Gli appuntamenti in programma tracciano una sorta di ideale itinerario nel mondo dell’arte, della cultura, della tradizione, della gastronomia, così che dalla musica e dal cinema, dal teatro, dal canto e dalla danza si approda all’arte espressiva, allo sport, alla buona cucina, ai giochi ed altro ancora. L’organizzazione quest’anno ha voluto rendere ancora più identificabili i vari spazi della festa, concentrando alcune tipologie di eventi in specifici luoghi: teatro e musica d’autore ed arte al Parco Pertini, tradizione, cabaret e folk in Piazza Gramsci, mostre d’arte nella Saletta espositiva del nuovo Cinema Teatro Moderno. Un calendario, dunque, denso di avvenimenti alcuni dei quali contraddistinti da eccellenze ma tutti, indistintamente, caratterizzati dalla presenza di professionisti ed operatori di grande interesse e comprovata abilità. Come è consuetudine gli spettacoli coinvolgono un ampio target di pubblico: dai più piccoli ai giovani ed agli adulti, secondo la filosofia di dedicare spazi ed intrattenimenti ad ogni fascia d’età dei cittadini aglianesi, perchè tutti possano vivere il “loro” Giugno Aglianese. Un ringraziamento a tutti coloro i quali partecipano, a vario ruolo, alla realizzazione della Festa: a chi calca le scene così come a quanti si adoperano infaticabilmente per la messa a punto di quella grande “macchina” che è ormai il Giugno Aglianese. Tutti animati da una profonda passione, tutti ben disposti a mettere in campo il loro grande impegno. L’invito rivolto alla comunità aglianese è quello di partecipare a questa rassegna estiva, sia per vivere tutti insieme i tanti momenti di festa, sia per condividere insieme l’identità e l’appartenenza a questo territorio di cui il “Giugno” è l’anima, sia, infine, per incontrare le tante culture e le varie etnie che qui si danno appuntamento in una sorta di ideale abbraccio. giovedì 11 giugno - Tributo a Fabrizio De André; domenica 14 giugno - “Trovarobato Night” con Mariposa e Musica per Bambini; giovedì 18 giugno - “L’apertura” - Nada e Massimo Zamboni in concerto 11, 14, 18. Se immaginassimo i tre appuntamenti musicali del “Giugno aglianese” di quest’anno come dislocati attraverso lo spazio, potremmo leggerli anzitutto come coordinate di una triangolazione intorno alla mutazione della canzone d’autore: tre spiragli sul passato (ingombrante, di norma), sul presente e sul futuro anteriore della musica d’autore italiana, aperti al tentativo di combinare una convivenza di linguaggi, forme, idee apparentemente inconciliabili. L’avvio, in programma per tutta la serata di giovedì 11, è così idealmente guidato dalla figura in assoluto più incombente e decisiva per quanto riguarda lo sviluppo del cantautorato italiano – si parla ovviamente di Fabrizio De André. Tra le tante maniere di avvicinarvisi è la più leggera, pur non irrispettosa: la serata proverà a sollevarsi dal disastro delle celebrazioni-santino che, negli anni (e tanto più nel decennale della scomparsa), hanno costituito una sorta di format di spettacolo a sé stante (il tributo al Fàber), sempre in bilico tra agiografia e rievocazione morbosetta e ipocrita. Il tentativo sarà allora quello di evitare questo tipo di cadute assecondando invece altri generi di scivoloni. La regola è semplice: convocare una dozzina di band del circondario e lasciarle libere di approcciarsi a un paio di brani del repertorio di De André rileggendoli secondo le proprie corde di stile e pensiero; anche se eccentriche, rivedibili, fuori luogo: purché sia materia viva. La seconda coordinata passa per l’EmiliaRomagna e si proietta nel piccolo mondo componibile definito dal gruppo della Trovarobato, un’etichetta/agenzia/valvola di sfogo curata dai geniali musicisti dei Mariposa, “settimino multietnico”, ibrido, imbastardito, agglomeratosi nella Bologna degli anni migliori e ufficialmente sulla piazza da una decina d’anni, tra frequentazioni di Morgan, Capossela, Afterhours e orizzonti fatti di canzone, jazz, psichedelia, prog-rock (di quello non sopra le righe, per capirci), surrealismo. Questo e altro nel loro concerto di domenica 14, in libera uscita dal “Magazzeno”, quartier generale in cui hanno pensato e prodotto “molti più dischi di quanto il mercato indipendente riuscisse a contenere e di quanti essi stessi potessero permettersi”. Prima di loro, scena aperta per lo spettacolo di Musica per Bambini, nomignolo rassicurante scelto dal piacentino Manuel Bongiorni per un progetto che equivale ad affacciarsi sul baratro guardandolo con la maschera del guitto. È di pochi mesi fa il suo ultimo disco, Dio contro Diavolo, prova eccellente che sancisce lo spessore non solo buffo e giullaresco di una “cosa musicale” (definirla band è non riduttivo, ma semplicemente sbagliato) che rappresenta oggi una delle poche direzioni in cui abbia senso guardare per scorgere qualcosa di nuovo e appassionante rispetto alla musica indipendente italiana. Esiste un punto di fuga comune a punk hardcore, techno, ballata medievale e commedia dell’arte? Strano ma vero: esiste. parco Pertini A lta sui naufragi... tre derive musicali nel Parco Pertini L’ultima coordinata porta la data di giovedì 18 e riserva un’opportunità unica per imbattersi ne “L’apertura”, una serata raccontata dalla voce di Nada, trasformista eccezionale, e da Massimo Zamboni, colonna di quella che è stata forse la più geniale gemmazione musicale italiana degli ultimi trent’anni, i CCCP. Il progetto, già cristallizzato tempo fa su un disco omonimo, è scaturito in forma live quasi per caso in occasione di un concerto romano lo scorso aprile, una di quelle serate che suggeriscono di non lasciare che l’alchimia così innescata si dissolva nell’arco di un evento sporadico. E dunque la strana coppia (strana, ma non troppo) decide di andare avanti: accompagnati da Simone Filippi e Luca Rossi degli Üstmamò, i due si scruteranno, si annuseranno, metteranno in scena brani vecchi e nuovi dei propri repertori solisti, classici dei CCCP, riarrangiamenti, revisioni e visioni di un grande testimone del rock italiano e di una cantante che, ciclicamente, riesce a trovare il coraggio di osservarsi dal di fuori per mettersi in discussione e tentare di reinventarsi – caso rarissimo per chi, come lei, può vantarsi (proprio quest’anno, tra l’altro) di festeggiare qualcosa come quarant’anni di carriera. Lorenzo Maffucci 11 parco Pertini 12 Atterraggi13-19/6 ATTERRAGGI sono due appuntamenti di drammaturgia contemporanea, a cura di Simona Polvani, organizzati in collaborazione con l’associazione culturale TAOMArte, e con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Agliana e dell’Assessorato alla Cultura della Provincia di Pistoia. Un omaggio evocativo al 40° anniversario del primo sbarco dell’uomo sulla Luna attraverso un percorso drammaturgico in due appuntamenti, due spettacoli: sabato 13 giugno ASTEROIDE LINDGREN (ognuno ha la sua stella), opera da camera in un prologo e quattro quadri, libretto di Federica Iacobelli, regia di Elisabetta Lodoli; venerdì 19 giugno TEMPORALE, scritto e diretto da Giovanni Ferri. Entrambi gli spettacoli vengono proposti per la prima volta in Toscana. ASTEROIDE LINDGREN e TEMPORALE sono frutto di un’intensa ricerca sulla parola, e sul suono, con un interessante uso dello spazio scenico, un’estetica originale, e una grande capacità di generare visioni. Disegnano degli orizzonti terrestri illuminanti, in una dimensione sentimentale della vita gioiosa, che recupera il valore e lo slancio dell’infanzia (ASTEROIDE LINDGREN), o desolata e problematica, tipica di una società decadente, sul bordo perenne della crisi, incinta di domande (TEMPORALE). ASTEROIDE LINDGREN, che vede in scena, Daniele Furlati al pianoforte e Diana Hobel voce recitante e canto, nasce in omaggio alla scrittrice Astrid Lindgren, creatrice di personaggi memorabili tra i quali uno dei più noti è Pippicalzelunghe. Un progetto ambizioso di drammaturgia per musica e parole, rivolto principalmente a un pubblico di bambini dai 6 ai 10 anni, ma assolutamente consigliato invece a un pubblico di ogni età. TEMPORALE interpretato da Claudio Tombini, Francesca Gabucci, Alberto Angelucci, è un testo costruito con toni crudi su un corpo ritmico e distonico, che ci immerge in un mondo circoscritto, chiuso in un ambiente segnato dal proliferare di prodotti non consumati, traccia di un degrado ancora più profondo della nostra società decadente, perché “non rifiuto”, ma superfluo, comprato e non cunsumato, angoscia della fame di possesso, male della nostra epoca. Nello stesso tempo ci ritroviamo però in un paesaggio spaesante e sconfinato, che potrebbe ricordare una post società del futuro, dopo una calamità naturale. Unici superstiti tre individui lì quasi per caso, un Vecchio, un Giovane, una Bambina, a rappresentare il passato, il presente e il futuro. 21/6 La Cosa 1 25/6 inizio il movimento, qualsiasi movimento, tutto purché qualcuno faccia qualcosa, una messa alla prova continua di muscoli e nervi, un corpo precario che dà tutto anche quando non ne ha più, inscena il fare per fare, fare, fare, lo strafare. La Cosa 1 è l’evento, ma anche il momento subito dopo, quando ci si ferma, stanchi e la Cosa 1 invece continua, ripete, insiste, riparte a muoversi, a correre, a fare. Sperimentazione, improvvisazione e testi usati in libertà sono le scelte sceniche del Teatro Sotterraneo, frutto di creazioni collettive e di mediazioni tra differenti tecniche e pratiche tetrali. Omaggio al poeta e cantore dell’ottava rima Realdo Tonti, con la presentazione del libro/dvd e proiezione del film prodotto dal Comune di Agliana e dall’Associazione K. Lab, edito da Edizioni Gorée. La manifestazione vede l’introduzione di Pietro Clemente (docente all’Università di Firenze), gli interventi di Riccardo Bassani (edizioni Gorée), di Carlo Coda (K.Lab). Interverrà il Sindaco del Comune di Agliana. A seguire interventi e contrasti in ottava rima con Realdo Tonti ed i suoi amici. L’Albicocco e la FormAzione in scena rigaglia Un ritratto del Creazione collettiva di Teatro Sotterraneo. Le poeta Realdo Tonti luci si accendono. La folla si compatta. Ha L’iniziativa è in collaborazione con la Regione Toscana, la Provincia di Pistoia e la Fondazione Toscana Spettacolo. 20/6 D ialoghi Arte e paesaggio a confronto 26-29/6 IX Mostra Mercato Appuntamento, ormai consolidato e particolarmente atteso, con i prodotti tipici locali dell’alto artigianato, dell’industria e del manufatturiero, del settore enogastronomico. Gli stands, allestiti lungo il viale del Parco Pertini, proporranno ancora una volta un’originale vetrina di quanto viene prodotto da realtà aglianesi e della piana pistoiese, offrendo ai visitatori la possibilità di acquisto dei prodotti presentati. La seconda edizione di Dialoghi sposta la sua attenzione sul rapporto arte-paesaggio, e verso quella forma di arte detta “ambientale” che in Toscana ed in particolar modo a Pistoia trova da sempre terreno fertile. Dialoghi è un evento che prevede una serie di incontri, happening e installazioni temporanee da collocarsi ad Agliana. L’obiettivo è diffondere e stimolare una cultura condivisa a partire dalla declinazione e dalla definizione del termine paesaggio nella convinzione che solo conoscendo adeguatamente quest’ultimo è possibile instaurare una nuova e diversa relazione con esso. Dialoghi mira dunque al coinvolgimento del suo pubblico attraverso l’invito a discutere apertamente sul tema con artisti, curatori, fotografi e scrittori. La riflessione sul paesaggio avverrà anche attraverso l’uso del Parco Pertini, in cui saranno collocati site-specific realizzati da alcuni giovani artisti. In contemporanea verranno organizzati una mostra fotografica, uno screening di video d’artista sul tema del paesaggio e workshop. Questi gli incontri a tema: L’arte contemporanea e il paesaggio: con Massimo Biagi Miradario Il cinema e il paesaggio: con Elena Marcheschi La fotografia e il paesaggio: con Giovanni Ozzola Sono previsti reading letterari a cura di Massimo Baldi L’iniziativa è in collaborazione con la Regione Toscana e la Provincia di Pistoia 13 11/6 “Il viaggio di Bocconcino”, spettacolo della Scuola dell’Infanzia Statale di San Michele piazza Bellucci 6-21/6 La città dei bambini In Piazza Bellucci, ogni sera (a partire dalle ore 20.00), si anima la “Città dei Bambini”, lo spazio ludico e di spettacolo dedicato ai piccoli aglianesi. Oltre all’installazione dei Giochi gonfiabili, divertenti e particolarmente attesi gli appuntamenti che trovate a lato: 12/6 “Il ritorno della famiglia Addams”, spettacolo del gruppo Quelli dell’anno scorso 13/6 La Bottega delle Maschere presenta I Burattini di Paolo Giordano, con lo spettacolo “Il fantasma nell’armadio” 14/6 La Bottega delle Maschere presenta il Teatro del Torgicollo con lo spettacolo “Cappuccetto Clown” 17-21/6 FataLaboratori (0/12 anni) con le educatrici dell’Asilo Nido www.giugnoaglianese.it Orchestra Florence Symphonietta concerto di musica sinfonica Anna Magnani 10/6 piazza Cinema Teatro Moderno Nella Piazza del Cinema Teatro Moderno un concerto di qualità 14 L’Associazione Florence Symphonietta si è costituita nel 1993 con lo scopo di proporre e diffondere sia il patrimonio di musica classica già conosciuta sia quella meno eseguita ma di grande importanza, sia dal punto di vista culturale che espressivo, e da allora ha svolto un’intensa attività sia concertistica che didattica. Le attività concertistiche dell’Associazione si dividono in concerti di Musica Sinfonica e concerti di Musica da Camera. Per quanto riguarda la Musica Sinfonica, fa parte dell’Associazione l’Orchestra Florence Symphonietta (che per le sue esibizioni si avvale anche di prestigiosi direttori d’orchestra), uno tra tutti il Maestro Piero Bellugi che con l’Orchestra Florence Symphonietta da dodici anni tiene a Firenze il corso annuale di Direzione d’Orchestra aperto ai giovani musicisti di tutto il mondo. L’orchestra si avvale di musicisti professionisti già prime parti delle più importanti orchestre sinfoniche italiane chiamati per chiara fama in seguito alla loro brillante carriera nel mondo della musica. Un esempio è il Primo violino di Spalla dell’orchestra, nonché direttore artistico, il Maestro Marco Fornaciari, violinista di fama internazionale. Le prime parti soliste dell’orchestra s’impegnano, lavorando costantemente insieme anche in piccoli gruppi (archi e fiati) a diffondere la grande musica da camera, portando la dicitura: I Solisti della Florence Symphonietta. Ecco il programma della serata: F. Devienne Quartetto op.73 n.2 per fagotto, violino, viola e violoncello L. Van Beethoven Settimino in Mi bemolle Maggiore op.20 per violino, viola, violoncello, clarinetto, corno, fagotto e contrabbasso piazza Gramsci in palio (che fino al 5° classificato prevedono anche contributi in denaro) fino al 10° classificato. Dal 17 al 24 quattro giorni dedicati al teatro ed al cabaret. Ad aprire la rassegna sarà la Compagnia La Bottega delle Maschere con lo spettacolo comico “Sibilla e lo Spirito del teatro”, in collaborazione con la Misericordia di Agliana. A seguire, due date con la rassegna di comici emergenti “Volevo fare il comico 5”, a cura degli Sciagattori, una divertente e breve kermesse all’insegna dell’umorismo e dell’ironia. Conclude la Compagnia teatrale di Pontelungo - Gruppo AIDO di Agliana con lo spettacolo “... Reverendo la si spogli!”, tre atti di Igino Caggese per la regia di A. Sevieri. Carabattole 2 6° MotoEnigma Rebus Group Tre giorni dedicati alla due ruote ed ai suoi appassionati, con spettacoli, musica, e gastronomia. L’ingresso è a offerta. 9-27/6 Tanti appuntamenti nella piazza centrale: dalle serate culinarie a tema (si apre il 9 con la cena con la squadra Aglianese e vecchie glorie del mondo del calcio, per i festeggiamenti della promozione della squadra, per chiudere, il 29, con la 41a Sagra del Pesce), ai grandi momenti di danza, alla sfilata di moda, ai balli, alla musica ed altro ancora. Ritornano la Festa del Pane (4/5 luglio), con la collaborazione del Forno Tripoli, e la gara delle auto a spinta (13 giugno). Il 14 giugno serata di premiazione, condotta da Serena Magnanensi, della sesta edizione del Premio di Poesia “Giovanni da San Piero”, promosso dal Gruppo Poeti Aglianesi, con il patrocinio del Comune, in collaborazione con l’Associazione Culturale “L’Agorà” ed il contributo della Banca di Credito Cooperativo di Vignole. La Commissione Giudicatrice, dopo il lavoro di selezione ed esame delle tante poesie pervenute al concorso, ha assegnato i premi 26-27/6 Live concerts, Birra, Ristorazione self service, ampi spazi al coperto, Free camping, Tattoo & Stand, a tarda notte... sorpresa. 28/6 Ritrovo alle ore 10 per partenza del moto-giro, Aperitivo e Pranzo (su prenotazione), chiusura della manifestazione. 15 piazza Gramsci 20-21/6 Festa dei Popoli GIGUYWASSA é una parola africana. E’ una parola composta. Ha per così dire un’ andata (giguy) e un ritorno (wassa). Non esiste un termine italiano che la traduca esattamente. GIGUYWASSA descrive un rapporto reciproco, infinito, di scambio. Ciò che viene scambiato é merce preziosa. E’ la felicità. Il figlio che per primo trova un lavoro é il giguy della famiglia africana che riceve da lui la felicità data dalle nuove possibilità economiche e a lui la restituisce, accresciuta, in un circolo infinito di reciproco arricchimento. Nel caso della musica, della danza, e dell’ arte in genere, questo rapporto si stabilisce tra l’ artista e il pubblico. La gioia torna in gioia. Questo concetto é alla base della filosofia di vita dei “Griots”, figure molto importanti dell’Africa occidentale. Professionisti della musica, svolgono un ruolo fondamentale in ogni aspetto della vita sociale. Veri custodi dell’identità storica e culturale della loro gente, attraverso il canto e la musica la tramandano di generazione in generazione. GIGUYWASSA é ciò che stabilisce e regola l’animo del griot nel suo rapporto con la gente. Il griot esercitando la sua arte, intesa anche come vera e propria missione sociale, dà se stesso alle persone, le quali, rincuorate, gli restituiscono una felicità che nutrirà la sua. Alain Nahi Franck, danzatore solista del “Ballet National de Côte d’ Ivoire”, dopo tournées in tutto il mondo (Europa, Sud America, Asia), arriva in Italia con il “Ballet Marahuet” e qui continua la sua attività di danzatore, insegnante, coreografo e attore. 20/6 Mercato equo-solidale dalle 18 Cena Etnica dalle 20 APO SOUNBO Giguywassa in concerto musiche e danze dell’universo africano 21/6 Mercato equo-solidale dalle 18 Cena Etnica dalle 20 Yjet Erinis in concerto musiche e danze dall’Albania 16 Metti un giullare in piazza 19/6 Riccardo Marasco è ritenuto la voce più significativa della musica tradizionale toscana. Uscito dalla schiera dei folk-singers dei primi anni Sessanta è in seguito approdato ad un più vasto repertorio, divenendo un vero e proprio cultore dell’antico patrimonio vocale italiano ed interprete di grande fascino. Lo stile interpretativo e la prassi di accompagnamento con chitarre d’epoca lo avvicinano alla figura di un moderno menestrello. Dotato di non comuni mezzi vocali è interprete poliedrico che sconfina con padronanza dal genere sentimentale al comico, dal religioso al politico, dal narrativo storico all’allusivo, dal popolare al colto, con un ricercato gusto della parola cantata (dall’immediatezza della vocalità popolare a quella più studiata della canzone all’italiana, della romanza da salotto, dell’aria antica). Gli spettacoli di Riccardo Marasco nascono dalla sua instancabile tenacia di ricercatore (uno dei più profondi conoscitori della canzone italiana nella sua tradizione secolare) e dalla sua grande carica artistica, prepotentemente dirompente tramite le sue non comuni doti musicali ed i suoi eccezionali mezzi vocali. Il concerto è organizzato dall’Associazione Culturale Basula in collaborazione con il Comune di Agliana. 9-29/6 Trenino Itinerante Il , in funzione in orario serale dal lunedì al venerdì, ed anche nel pomeriggio nei giorni di sabato e domenica, viaggerà per Agliana facendo tappa nei luoghi dei principali eventi. Un modo divertente,e comodo, di visitare gli spazi della festa... piazza Gramsci Riccardo Marasco 18-29/6 A Carabattole (Spedalino) è allestito Luna Park il . Tanti divertimenti per i più piccoli e per i più grandi, giochi e giostre per trascorrere piacevolmente alcune ore delle lunghe serate estive. 17 Le Mostre Saletta espositiva Cinema Teatro Moderno 11-20/6 21-29/6 You think Beauty Lacrimae Stefania Puntaroli mostra fotografica a cura di Luca Carradori D’una città non godi le 7 o le 77 meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda. O la domanda che ti pone obbligandoti a rispondere. (I. Calvino) 21-29/6 Nata a Prato nel 1972, Stefania Puntaroli è diplomata all’Istituto d’Arte di Pistoia. Ha studiato pittura all’Accademia di Belle Arti di Firenze. Specializzata in incisione al Bisonte. Dal 1995 espone in mostre personali e collettive, partecipando a Biennali, Triennali di grafica in Italia, Francia, Germania, Svezia, Spagna, Portogallo, Romania, Bulgaria, Giappone, Stati Uniti, Argentina, e Panama. Le sue incisioni sono presenti in collezioni pubbliche e private in Italia e all’estero. Nel 1998 ha vinto borse di studio per un tirocinio in pittura e decorazione a Bremen, in Germania. Ha vinto il premio “Stupor Sensibile” dell’undicesima edizione del concorso “Libri mai mai visti”, a Russi (Ravenna). Nel 2007 è pubblicata nella rivista BAU/Contenitore di Cultura Contemporanea curata da Antonino Bove, Pisa/Firenze. Le mostre si terranno nella saletta espositiva del Cinema Teatro Moderno con ingresso da Piazza Gramsci. Avranno il seguente orario di apertura: 18 dalle ore 21 alle ore 23,30 Indeterminazione Marco Nolano Marco Nolano nasce a Prato nel 1974, inizia a fotografare nel 2001. 2005 “nero nudo” (collettiva “ladri di immagini”) Negroni, Firenze; 2006 “Guru Art Work” workshop su Photoshop cs2 e Lightroom; 2007 “Provocazione” (collettiva “Provocazioni”), Cassero, Prato; fotografo per “L’inerme è l’imbattibile” di Massimo Zamboni, Urban Park, Prato; 2007/2008 Corso “Fotografia Creativa” tenuto da Andrea Abati. Dryphoto, Prato; 2008 fotografo per “S.U.S.”, nell’evento “Fino all’ultimo batterio”, Ambasciata di Marte, Firenze;“WhySimplify?”, il Bargo, Poggio a Caiano; “Cambiamenti” (collettiva “Prato24ore”), Cassero, Prato; fotografo ufficiale “U.I.F 2008”, in collaborazione con l’associazione LoveBuzzGroup, Pistoia; docente per il corso di fotografia “Foto in Corso”, in collaborazione con l’associazione “LoveBuzzGroup. La Lenza Aglianese e l’ambiente Legare questi due soggetti tra loro porta alle interpretazioni più svariate, che spaziano settorialmente tra la natura, l’ecologia, la cultura, la politica, ecc., spesso senza prendere in considerazione che il sostantivo AMBIENTE è l’insieme di tutto questo, che l’ambiente è il complesso delle condizioni, nel quale la vita si svolge. Quindi l’ambiente è strettamente legato al territorio, alla sua posizione geografica, alla società che lo vive, alla cultura e sensibilità delle stesse. La Lenza Aglianese sicuramente ha capito l’insieme di tutto questo: infatti, fin dalla sua nascita ha operato fattivamente per migliorare il complesso delle condizioni ambientali, con interventi continui; in un primo tempo associativi e ricreativi, come la pesca sportiva, e le varie edizioni della Sagra del Pesce in piazza, per passare nel 1990, in sinergia con l’Amministrazione comunale, al recupero completo della Cava del Casino per farne un lago, e del terreno circostante, inaugurato con il nome Parco 1° Maggio, titolo che oggi nel suo complesso merita a tutti gli effetti. Il lavoro continuo eseguito volontariamente dall’associazione, ha portato a trasformare l’intera area in un luogo dove si svolgono manifestazioni culturali di vario tipo, sociali, musicali, ricreative, culturali, moderne e di altri tempi. La Lenza Aglianese, nella gestione complessiva del parco si è resa conto dell’importate consumo di energia elettrica necessaria, soprattutto nel periodo estivo, per il pompaggio dell’acqua per l’irrigazione del giardino, il mantenimento del livello del lago, e lo svolgimento di tutte le attività sociali. In accordo quindi con l’Amministrazione comunale ha provveduto ad installare sulla copertura della sede un importante impianto fotovoltaico di produzione di energia elettrica, inaugurato il 7 marzo ultimo scorso, in grado di rendere l’intero complesso completamente autonomo circa il fabbisogno energetico elettrico, utilizzando energia assolutamente rinnovabile. Paolo Suci Gli appuntamenti della Lenza Aglianese Giugno 2/6 piazza San Niccolò ore 21 Grande cena medioevale in piazza, spettacolo di Sbandieratori e balli in costume 29/6 piazza Gramsci, dalle ore 21, 41° Sagra del Pesce, musica con L’Isola di Uait Luglio 4/7 Parco 1° maggio, dalle ore 16, Festa del Pane, alla sera ballo con Gli Angeli 5/7 Parco 1° Maggio, dalle ore16, Festa del Pane, esibizione della scuola di canto Valentino; alle ore 18,00 Battitura del grano; alla sera ballo con Marco Folk 6/7 ore 21 sfilata di moda, abbigliamento ed acconciature di ateliers aglianesi 9/7 ore 21,00 esibizione ginnica Palestra Zen Joy 11/7 Lago 1° Maggio,dalle ore 15, esibizione di modelli naviganti di battelli e navi; alla sera ballo con I Melody 12/7 Lago 1° Maggio, dalle ore 15, esibizione di modelli naviganti di battelli e navi di appassionati italiani e francesi; alla sera ballo con Walter Caffè 18/7 alla sera ballo con Mery e Marco 19/7 ore 21 grande sfilata per la selezione di Miss Italia, musica e canto le serate con ballo proseguiranno nei giorni di sabato fino a settembre 19 il CIS informa Estensione del sistema di raccolta differenziata “porta a porta” per le attività produttive… CIS sta predisponendo l’estensione del sistema di raccolta differenziata “porta a porta” per le attività produttive nell’area che comprende le seguenti vie: A. Volta, Calice, Chiusa, Cantone, E. Fermi, G. Cecchi, F. Coppi e Nerozzi. Le ditte che verranno coinvolte nell’iniziativa sono in numero di 66. Il sistema di raccolta differenziata porta a porta, già sperimentato in oltre il 50% delle aziende dislocate in questo territorio, ha dato fin qui risultati oltremodo soddisfacenti. Ricordiamo che il progetto è finalizzato ai seguenti obiettivi: 1)favorire un corretto conferimento del rifiuto differenziato da parte dell’utente; 2)migliorare il decoro e l’igiene del territorio con l’eliminazione di parte dei cassonetti stradali; nella mappa, con la linea rossa, è indicato il perimetro dell’area di Via Cecchi interessata al progetto 20 3)incrementare la quantità e la qualità del rifiuto differenziato da avviare al recupero e al riciclo; 4)orientare a monte i flussi di materiali differenziati verso i corretti canali di conferimento; 5)rilevare le quantità conferite. Questa fase di estensione, così come era avvenuto per la prima parte - già attuata - del progetto, si avvarrà di due momenti distinti: il censimento delle aziende da parte degli operatori di CIS, con l’illustrazione delle modalità del servizio, il rilievo delle tipologie e delle caratteristiche dei materiali di scarto prodotti, nonché delle esigenze specifiche di ogni singola attività, al fine di ottimizzare il servizio stesso; la consegna dei contenitori specifici, dotati di “trasponder” che consentono il riconoscimento dell’azienda ed il peso del materiale conferito. il CIS informa I cassonetti “personalizzati” verranno consegnati in comodato, dovranno essere posti all’interno dell’azienda ed esposti solo al momento del ritiro di ciascuna tipologia di materiale, sulla base di un calendario che verrà trasmesso al momento dell’attivazione del servizio. … e per le utenze domestiche situate nell’area produttiva. Al progetto saranno interessate anche le utenze domestiche (dieci unità) situate nella suddetta area produttiva. Nello specifico, i cittadini verranno contattati dagli operatori aziendali i quali, oltre a spiegare dettagliatamente le modalità del servizio, provvederanno a consegnare il relativo materiale informativo ed i contenitori specifici per la raccolta dei rifiuti residui (non riciclabili) che, anche in questo caso, verranno consegnati in comodato, dovranno essere posti all’interno della proprietà ed esposti solo al momento del ritiro, sulla base del previsto calendario.. Per quanto, invece, riguarda il conferimento dei rifiuti differenziati (riciclabili) verranno realizzate nella zona apposite “isole ecologiche”, composte da un cassonetto per la raccolta della carta e cartone, da una campana per la raccolta di vetro, plastica, alluminio, tetrapak, etc., e da un cassonetto per la raccolta del rifiuto organico. in alto, l’area di Via Coppi, ed in basso l’area di Via Fermi, entrambe interessate all’estensione del servizio “porta a porta” per le attività produttive 21 Aglianatrekking 14 giugno Pania della croce 11/12 Luglio Parco del Fanes Dolomiti Escursione in Apuane che, attraversando un rigoglioso bosco fino al rifugio Rossi, sale con un ardito sentiero fino alla vetta della Pania della Croce. 1° giorno: visita alle trincee del 5 Torri e possibilità di salita al Nuvolau. 2° giorno: dalla Capanna Alpina (1720 m) si attraversa il piccolo prato del Plan de Furcia. a lato: un momento della cerimonia di premiazione nonni protagonisti Il Concorso dell’Auser per le scuole 22 Il giorno 24 aprile scorso nei locali della Scuola elementare di Spedalino si è tenuta la premiazione dei lavori svolti dalle classi quarte e quinte dell’anno scolastico 2008/2009 commissionati dall’Associazione Auser di Agliana e dallo SPI CGIL con il patrocinio del Comune di Agliana. Il concorso a premi, nell’ambito del progetto intitolato “I miei nonni protagonisti per un giorno”, prevedeva di presentare racconti, disegni, foto ed altro attinenti al tema. Il primo premio, di euro 350,00 in buoni libro, è stato vinto dalla classe IV B del plesso di Spedalino. Erano presenti alla consegna del premio: il Sindaco di Agliana, l’Assessore alla Persona, la Dirigente scolastica, il Presidente dell’Auser, il Segretario dello SPI CGIL, molti studenti, genitori, nonni, insegnanti. Oltre al premio alla scuola, è stato donato agli studenti ed agli insegnanti un piccolo riconoscimento. Il tutto si è concluso con una merenda offerta ai ragazzi dai proponenti il progetto e preparata e servita dalle socie dell’Auser. Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito alla buona riuscita dell’iniziativa. Auser SPI CGIL Agliana La posta 28 giugno 2009 Cantiere Aperto Il Consiglio Direttivo della Misericordia invita tutta la cittadinanza a verificare lo stato dei lavori, partecipando a visite guidate all’interno del cantiere Il Consiglio Direttivo della Misericordia di Agliana, al fine di fare toccare con mano alla popolazione l’effettivo stato dei lavori di costruzione della nuova sede e dare conto, in modo diretto, dell’utilizzo dei fondi provenienti oltre che dal patrimonio dell’Associazione e dal determinante contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia (pari ad euro 300.000,00), anche da donazioni dirette dei cittadini stessi, ha programmato per il prossimo 28 giugno una serie di visite guidate al cantiere, alle quali sono invitati a partecipare tutti gli aglianesi e coloro che, a qualsiasi titolo, siano interessati a verificare l’attuale stato dell’opera. Il programma delle visite, che per motivi di sicurezza dovranno essere organizzate in accordo e con la supervisione della direzione dei lavori, verrà comunicato al pubblico con un congruo anticipo. L’avviso conterrà anche le eventuali modalità di accesso ai luoghi da visitare e gli orari di svolgimento. Nell’invitare calorosamente tutti i concittadini a prendere parte alla manifestazione, il Consiglio Direttivo si augura che la partecipazione sia numerosa e si impegna a far sì che la visita, effettuata in ossequio ai criteri ed alle vigenti normative in tema di sicurezza, possa essere soddisfacente ed esauriente per tutti i partecipanti. Vi attendiamo numerosi e vi ringraziamo fin da ora per il tempo che vorrete dedicarci. fraternamente, il Consiglio Direttivo. 23 24