IDEAZIONE E ORGANIZZAZIONE iVIIIConcerti Svelati: EDIZIONE Musica & Anniversari CON IL PATROCINIO E IL CONTRIBUTO DI DI TUTTI I COMUNI COINVOLTI NEL CIRCUITO E DEL CONSORZIO DI VILLA GREPPI IN COLLABORAZIONE CON CON IL CONTRIBUTO DI E CON IL PATROCINIO DI MEDIA PARTNER Direzione artistica M° Giorgio Matteoli Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 1 I n occasione dell’ottava edizione della rassegna musicale itinerante “Brianza Classica”, il Touring Club Italiano è lieto di prendere parte ancora una volta a questa importante iniziativa promossa dall’Associazione Early Music. Quest’edizione prevede 19 concerti di musica da camera in 18 comuni del territorio provinciale di Monza Brianza e di Lecco. Musica e paesaggio si fondono in un sodalizio ormai saldo volto alla promozione ed alla valorizzazione non solo del patrimonio musicale, ma anche delle meravigliose sedi che fanno da teatro agli eventi in programma. La commistione tra cultura e paesaggio è quanto mai importante per un’offerta turistica completa che possa appagare gli spettatori sia per l’itinerario nei luoghi scelti sia per un viaggio all’interno della musica da camera. “Musica e…anniversari”, il tema scelto per l’anno 2010-1011, ha all’interno del proprio cartellone un repertorio ricco e differenziato in termini di autori, di epoche e di generi. Il fine ultimo di tali scelte è quello di coinvolgere un pubblico il più eterogeneo possibile con l’auspicio che “Brianza Classica” si riconfermi come una delle iniziative più significative ed animate del territorio. Condividendo i valori che muovono questa rassegna, il Touring Club Italiano si pone l’obiettivo di far scoprire ai propri soci le bellezze artistiche e paesaggistiche delle località di Valmadrera, Meda, Villasanta e Lomagna. “Brianza Classica” è una delle testimonianze di come la cultura possa impreziosire l’offerta del territorio diventando così un’importante spinta, in primo luogo verso la crescita di un network tra comuni e, in secondo luogo, verso la promozione di un turismo consapevole delle bellezze artistiche della Brianza. L’augurio è che grazie al connubio cultura-territorio si riesca a coinvolgere un pubblico sempre più vasto ed eterogeneo che si faccia ambasciatore del valori promossi da “Brianza Classica” e condivisi da Touring Club Italiano. Franco Iseppi Presidente del Touring Club Italiano G iunge quest’anno alla sua VIII edizione “Brianza Classica”, un percorso musicale nello scenario incantevole dei luoghi d’eccellenza del ns. territorio. La manifestazione realizzata con il sostegno e la partecipazione della Provincia MB e della Provincia di Lecco coinvolgerà n. 18 Comuni e rappresenta un’occasione unica per vivere sensazioni intense che solo l’unione armoniosa tra arte e musica può suscitare; una rassegna itinerante di musica che offre insostituibili e preziosi momenti per ascoltare concerti immersi in luoghi di straordinario valore storico ed artistico: palazzi, chiese, edifici storici che rimarranno eccezionalmente aperti ad ospitare gli eventi in programma e che si presenteranno al pubblico nel loro splendore, animati grazie al piacevole fluire delle melodie musicali degli spettacoli previsti. Gli obiettivi dell’Iniziativa sono molteplici: la promozione tra il pubblico della conoscenza della musica nonché delle abilità e creatività dei giovani talenti invitati, la valorizzazione dei beni artistici del nostro territorio e la volontà, in più occasioni da me espressa come priorità, di ampliare le opportunità di crescita culturale per un pubblico diversificato, offrendo un panorama di iniziative di qualità capaci di stimolare un interesse e coinvolgimento diffuso. Anche quest’anno inoltre si rinnova la collaborazione con il TCI che organizzerà visite guidate per i suoi soci nei luoghi che ospiteranno alcuni concerti: a Villasanta o nel Comune di Meda presso Villa Antona Traversa, per anticiparne solo alcune. Con la partecipazione di importanti artisti di fama internazionale, accanto a giovani talenti, quest’anno gli appuntamenti in programma presentano un ricco cartellone dedicato alla “Musica ed Anniversari”, un viaggio musicale che percorrerà l’Italia ma anche terre straniere, in diverse epoche storiche: dalle Musiche delle Corti del ‘400 alla Musica e Canto della Spagna del ‘900, dalla “Musica al tempo di Caravaggio” agli “Adagi, allegri e danze pastorali”, passando, solo per ricordare alcuni eventi, attraverso un itinerario affascinante che spazierà dalle “Serenata dell’Ottocento al Caffè Concerto”. Pertanto è con estrema soddisfazione ed orgoglio che anche quest’anno aderisco all’Ottava Edizione di “Brianza Classica”, certo che la rassegna saprà interessare il pubblico con le sue proposte innovative. Enrico Elli Asessore Beni culturali, Cultura, Formazione Professionale A nche quest’anno la Provincia di Lecco sostiene Brianza Classica - I concerti svelati, un’iniziativa di pregio, che negli anni ha saputo coinvolgere sempre più comuni della Brianza lecchese. Questa edizione 2010/201 si connota con il sottotitolo di “Musica e anniversari” in omaggio a Chopin e a Schumann, offrendo al pubblico una programmazione invitante: diciannove concerti di musica classica, all’interno di suggestivi scenari nei comuni delle province di Lecco e di Monza Brianza, con protagonisti musicisti di prim’ordine. La condivisione della rassegna da parte delle due province conferma ancora una volta la stretta collaborazione tra i due Enti, nella volontà di promuovere lo sviluppo culturale, sociale ed economico del territorio della Brianza. Agli eventi si accompagnano le visite guidate a cura del Touring Club Italiano, con operatori che condurranno gli spettatori alla scoperta di luoghi del patrimonio architettonico del territorio della Brianza come chiese, ville e palazzi. Il mio sentito ringraziamento va all’Associazione Early Music e al suo direttore artistico Giorgio Matteoli, a tutti gli enti (i comuni di Cassago Brianza, Cremella, Lomagna, Robbiate, Valmadrera, Viganò Brianza e il Consorzio Villa Greppi di Monticello) che partecipano al progetto. Marco Benedetti Assessore alla Cultura, Beni Culturali, Identità e Tradizioni 17 OTTOBRE VALMADRERA VISITA TCI Centro Fatebenefratelli ACCADEMIA CELIDONIA OMAGGIO AD ALESSANDRO SCARLATTI: IL COMPOSITORE ALLA CORTE DI CRISTINA DI SVEZIA * * 24 OTTOBRE MONTICELLO BRIANZA 21 NOVEMBRE CREMELLA Sala parrocchiale Giovanni Paolo II DUO ESTENSE DALLA SERENATA DELL’OTTOCENTO AL CAFFE’ CONCERTO * * 28 NOVEMBRE NOVA MILANESE 1° PREMIO ASSOLUTO CONCORSO STRUMENTISTICO CITTA’ DI GIUSSANO Auditorium Comunale ORCHESTRA CANTELLI DI MILANO IL COMPOSITORE “BAMBINO”: CONCERTO SINFONICO A CONCLUSIONE DELLE MANIFESTAZIONI PER L’INFANZIA ED ADOLESCENZA * * 31 OTTOBRE MONZA * * 12 DICEMBRE MACHERIO Granaio di Villa Greppi TOMMASO PRATOLA Teatrino Della Villa Reale ENSEMBLE TRIACA MUSICALE MUSICA DELLE CORTI DEL ‘400 OMAGGIO AD OCKEGHEM Teatro Cinepax ARMONIE ENSEMBLE CONCERTO PER NATALE SOUNDTRACKS: LA MUSICA AL CINEMA * * 7 NOVEMBRE GIUSSANO * * 18 DICEMBRE CORREZZANA Sala Consiliare DUO GORI - GAGLIARDI NATALE ED… ANNIVERSARI: OMAGGIO A CHOPIN Sala consiliare “Aligi Sassu” TRIO FRIEDRICH OMAGGIO A SCHUMANN * * 14 NOVEMBRE LISSONE Palazzo Terragni DUO GRIMAZ-RUCLI CON LA PARTECIPAZIONE DI QUIRINO PRINCIPE ELLA ADAIEWSKY: UNA MUSICISTA DI SAN PIETROBURGO IN ITALIA TRA XIX E XX SECOLO * * 19 DICEMBRE VIGANO’ INIZIO STRAORDINARIO DEL CONCERTO ORE 20.30 Chiesa Parrocchiale SPIRABILIA NATALE: ADAGI, ALLEGRI E DANZE PASTORALI 8 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 1 GENNAIO LOMAGNA 6 FEBBRAIO BRUGHERIO VISITA TCI Sala della Comunità IL CORTILE DELLE PALME CONCERTO DI CAPODANNO PER 150° ANNIVERSARIO DELL’UNITA’ D’ITALIA Tempio S. Lucio in Moncucco ACCADEMIA HERMANS OMAGGIO A PERGOLESI * * 9 GENNAIO VEDANO AL LAMBRO Sala Consiliare DUO CROSTA - TESTA GIOCHI DI FLAUTI * * 13 FEBBRAIO CASSAGO BRIANZA Sala della Cultura ENSEMBLE LA TRAVERSEE MYTHIQUE MUSICA PER… TUTTE LE MATTINE DEL MONDO * * 16 GENNAIO ROBBIATE * * 27 FEBBRAIO RONCO BRIANTINO Cineteatro Pio XII DUO MACLE’ DONNE IN MUSICA * * 6 MARZO MEDA Palazzo Brugnatelli ENSEMBLE DUOMO LA SPAGNA DEL ‘900: MUSICA E CANTO VISITA TCI Villa Antona Traversi - Sala del coro TRIO COURANTE MUSICA AL TEMPO DI CARAVAGGIO * * 23 GENNAIO MONTICELLO BRIANZA Granaio di Villa Greppi ALESSANDRO ANDRIANI DA BACH AI CONTEMPORANEI PER VIOLONCELLO SOLO * * 30 GENNAIO VILLASANTA VISITA TCI Sala Astrolabio DUO CAROLA-KASIROSSAFAR LE VARIAZIONI GOLDBERG DI J.S. BACH INIZIO CONCERTI ORE 17.00 INGRESSO LIBERO CON PRENOTAZIONE CONSIGLIATA Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 9 17 OTTOBRE VALMADRERA CENTRO FATEBENEFRATELLI ACCADEMIA CELIDONIA OMAGGIO AD ALESSANDRO SCARLATTI: IL COMPOSITORE ALLA CORTE DI CRISTINA DI SVEZIA STEFANO ROSSI, MONIKA TOTH: VIOLINI ANTONIO PAPETTI: VIOLONCELLO ANGELO MARCHETTI: CEMBALO E M° DI CONCERTO ALESSANDRO STRADELLA (1639 - 1682) SINFONIA N. 13 A DUE VIOLINI E BASSO CONTINUO ALESSANDRO STRADELLA (1639 - 1682) SINFONIA IN SOL MAGGIORE A VIOLINO E CONTINUO ARCANGELO CORELLI (1653 - 1713) SONATA I DA CHIESA OP. I PER DUE VIOLINI, VIOLONCELLO E BASSO CONTINUO ALESSANDRO STRADELLA (1639 - 1682) SONATA IN RE MINORE PER VIOLONCELLO E BASSO CONTINUO ANTONIO CALDARA (1670 - 1736) SONATA I A TRE OP. I ALESSANDRO STRADELLA (1639 - 1682) SINFONIA IN FA MAGGIORE PER VIOLINO E BASSO CONTINUO G.FR. HANDEL (1685 - 1759) SONATA V IN RE MAGGIORE PER DUE VIOLINI E BASSO CONTINUO 10 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 24 OTTOBRE MONTICELLO BRIANZA GRANAIO DI VILLA GREPPI TOMMASO PRATOLA PRIMO PREMIO ASSOLUTO CONCORSO STRUMENTISTICO CITTA’ DI GIUSSANO TOMMASO PRATOLA: FLAUTO TRAVERSO MANUELA MARCONE: PIANOFORTE C. REINECKE (1824 - 1910) SONATA ‘UNDINE’ PER FLAUTO E PIANOFORTE G. DONIZETTI (1797 - 1848) SONATA IN DO MAGGIORE PER FLAUTO E PIANOFORTE G. ENESCO (1881 - 1955) CANTABILE E PRESTO PER FLAUTO E PIANOFORTE G. P. TELEMANN (1681 - 1767) FANTASIA VI IN RE MINORE PER FLAUTO SOLO G. FAURE’ (1845 - 1924) FANTASIA PER FLAUTO E PIANOFORTE F. POULENC (1899 - 1963) SONATA PER FLAUTO E PIANOFORTE Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 11 31 OTTOBRE MONZA TEATRINO DELLA VILLA REALE ENSEMBLE TRIACA MUSICALE TOUS NOBLES CUERS MUSICA DELLE CORTI DEL ‘400 ALESSANDRA GARDINI, PAOLA CIALDELLA, MATTIA PELOSI: VOCI DENISE MIRRA, GUISELLA MASSA, NOELIA REVERTE: VIOLE DA GAMBA MARA COLOMBO: CONCERTAZIONE E VIOLA DA GAMBA JOHANNES OCKEGHEM (1410 - 1497) DUNG AULTRE AMER, CHANSON JACOBUS ROMANUS (?) CHANSONNIER FRIDOLIN SICHER – 1515 ANTOINE DE FEVIN (1470 - 1511) CHANSONS A TROYS ANTOINE BRUMEL (1460 - 1513) DU TOUT PLONGIET PIERRE DE LA RUE (1452 - 1518) IL EST BIEN HEUREUX - TOUS NOBLES CUERS PIERRE ALAMIRE - 1523 TROP PLUS SECRET JACOB OBRECHT (1457 - 1505) LA PLUS DES PLUS T. SUSATO 1545 DEPLORATION SUR LA MORT DE JOHANNES OCKEGHEM - REQUIEM IN AETERNAM JOHANNES PRIORIS (1460 - 1514) MARIA, MATER GRATIE 12 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 7 NOVEMBRE GIUSSANO SALA CONSILIARE “ALIGI SASSU” TRIO FRIEDRICH OMAGGIO A SCHUMANN STEFANO PRAMAURO: CLARINETTO MASSIMO GATTI: VIOLA ILARIA COSTANTINO: PIANOFORTE W. A. MOZART (1756 – 1791) KEGELSTATT-TRIO KV 498 ANDANTE MINUETTO RONDÒ R. SCHUMANN (1810 - 1856) FAIRY TALES OP. 132 LEBHAFT, NICHT ZU SCHNELL LEBHAFT UND SEHR MARKIERT RUHIGES TEMPO, MIT ZARTEM AUSDRUCK LEBHAFT, SEHR MARKIERT M. BRUCH (1838 - 1920) 4 PEZZI OP. 83 Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 13 14 NOVEMBRE LISSONE PALAZZO TERRAGNI QUIRINO PRINCIPE ED IL DUO GRIMAZ-RUCLI ELLA ADAIEWSKI: UNA COMPOSITRICE DI SAN PIETROBURGO IN ITALIA TRA XIX E XX SECOLO CLAUDIA GRIMAZ: SOPRANO ANDREA RUCLI: PIANOFORTE QUIRINO PRINCIPE: MUSICOLOGO, NARRATORE ELLA ADAÏEWSKY (1846 - 1926) TRE RONDEL (CHARLES DUC D’ORLEANS) PER SOPRANO E PIANOFORTE SARABANDE PER PIANOFORTE SOLO GAVOTTE PER PIANOFORTE SOLO SERENADE “ SHOENHEITSZAUBER” PER PIANOFORTE SOLO DAL II LIBRO DEI XXIV PRELUDI PER CANTO E PIANOFORTE (TESTI DI BENNO GEIGER) XIII. VERSPÄTUNG (NACH EINEM MOTIV VON B.G.) XIV. SEHENSUCHT NACH VERGESSEN XV. DER KANKER XVI. IN MEMORIAM (ELEGIE) XVII. DAS LIED DER FRAUEN XVIII. UND... XIX. DAS TRÄUMENDE LIED XX. FRAGEN XXI. “AVE MARIA” XXII. BÄUMLEIN IM WINDE XXIII. EINSICHT (NACH EINEM MOTIV VON B.G.) XXIV. WIEGENGESANG CLAUDE DEBUSSY (1862 – 1918) TROIS CHANSONS DE FRANCE, (CHARLES DUC D’ORLEANS) ELLA ADAÏEWSKY BERCEUSE ESTONIENNE 14 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 21 NOVEMBRE CREMELLA SALA PARROCCHIALE GIOVANNI PAOLO II DUO ESTENSE DALLA SERENATA DELL’OTTOCENTO AL CAFFE’ CONCERTO MATTEO FERRARI: FLAUTO TRAVERSO ANDREA CANDELI: CHITARRA STRUMENTI ORIGINALI: FLAUTO: LOUIS LOT (1885), CHITARRA: PANORMO (1840) MAURO GIULIANI (1781 - 1829) DIVERTIMENTO FRANCESCO MOLINO (1775 - 1847) NOTTURNO OP.38 FRANZ SCHUBERT (1797 - 1828) DANZE CARL MARIA VON WEBER (1786 -1826) TEMA CON VARIAZIONI FRANZ SCHUBERT (1797 - 1828) DIE NACHT ION IVANOVICI (1845 - 1902) ONDE DEL DANUBIO GIOACCHINO ROSSINI (1792 - 1868) DANZA WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) MARCIA ALLA TURCA JOHANNES BRAHMS (1833 - 1897) DANZA UNGHERESE N. 5 NICCOLÒ PAGANINI (1782 - 1840) TEMA E VARIAZIONI SUL CARNEVALE DI VENEZIA VITTORIO MONTI (1868 - 1922) CZARDAS Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 15 28 NOVEMBRE NOVA MILANESE AUDITORIUM COMUNALE ORCHESTRA CANTELLI DI MILANO DIRETTORE: GIORGIO MATTEOLI QUANDO LA LIBERTÀ D’ESPRESSIONE DIVENTA GENIO: “IL COMPOSITORE BAMBINO” UN CONCERTO PER RIFLETTERE ANCORA SUL TEMA DI GIO. I.A. 2010 (GIORNATA INTERNAZIONALE DELL’ INFANZIA E ADOLESCENZA) L. MOZART (1719 – 1787) KINDERSYMPHONIE IN SOL MAGGIORE DETTA “SINFONIA DEI GIOCATTOLI” ALLEGRO - MINUETTO - ALLEGRO W. A. MOZART (1756 – 1791) SINFONIA NR.1 K 16 IN MI BEMOLLE MAGGIORE ALLEGRO MOLTO - ANDANTE - PRESTO FR. J. HAYDN (1732 –1809) SINFONIA NR. 44 ALLEGRO CON BRIO - MENUETTO: ALLEGRETTO - ADAGIO - FINALE: PRESTO 16 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 12 DICEMBRE MACHERIO CINETEATRO PAX ARMONIE ENSEMBLE SOUND TRACKS: LA MUSICA AL CINEMA IVANA ZECCA: CLARINETTO THOMAS SCHROTT: VIOLINO LAURA RICCARDI: VIOLA JORGE A. BOSSO: VIOLONCELLO J. ANDRIESSEN (1925 - 1996) QUARTETTO BUFFO ALLEGRO GIOCOSO - ANDANTE TRANQUILLO - ALLEGRO N. ROTA (1911 - 1979) SUITE SU MELODIE DI NINO ROTA* H. MANCINI (1924-1994) MOONRIVER* L. DELIBES (1836 - 1891) LAKME’ R. KOKAI (1906-1962) QUARTETTINO SONATINA – SCHERZINO – CANZONETTA - FINALETTO ANONIMO ROADS* L. BERNSTEIN (1918 -1990) WEST SIDE STORY SUITE* A. PIAZZOLLA (1921 - 1992) OBLIVION* E. MORRICONE (1928) SUITE SU MELODIE DI ENNIO MORRICONE * *ARRANGIAMENTI DI J. A. BOSSO Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 17 18 DICEMBRE CORREZZANA SALA CONSILIARE DUO GORI - GAGLIARDI NATALE ED…ANNIVERSARI: OMAGGIO A CHOPIN MASSIMO GORI: VIOLINO ALESSANDRO GAGLIARDI: PIANOFORTE A.VIVALDI (1678 - 1741) SONATA IN SI MINORE OP. 2 N° 5 (SCRITTA NEL PERIODO NATALIZIO) PRELUDIO – CORRENTE - GIGA W.A. MOZART (1756 – 1791) SONATA IN MI MINORE KV 304 ALLEGRO TEMPO DI MINUETTO F. CHOPIN (1810 - 1849) SONATA OP. 65 DALLA SONATA PER VIOLONCELLO E PIANOFORTE (VERSIONE ORIGINALE DELL’AUTORE PER VIOLINO E PIANOFORTE) ALLEGRO MODERATO SCHERZO LARGO: CANTABILE FINALE: ALLEGRO 18 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 19 DICEMBRE ORARIO STRAORDINARIO INIZIO CONCERTO: ORE 20,30 VIGANO’ CHIESA PARROCCHIALE QUINTETTO SPIRABILIA NATALE: ADAGI, ALLEGRI E DANZE PASTORALI LETIZIA COLOMBO: FLAUTO ED OTTAVINO ALESSANDRO MARZIANO: OBOE MAURO MOSCA: CLARINETTO ANGELO RUSSO: FAGOTTO ALDO SPREAFICO: CORNO A. SHNITTKE (1934 - 1998) OLD SUITE DANCE A. DVORAK (1841 -1904) INNO ALLA LUNA J.S. BACH (1685 - 1750) ARIA “SULLA QUARTA CORDA” G. M. CAMBINI (1746 - 1825) QUINTETTO N. 2 D. MILHAUD (1892 - 1974) LA CHEMINE DU ROI RENE Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 19 1 GENNAIO LOMAGNA SALA DELLA COMUNITÀ IL CORTILE DELLE PALME CONCERTO DI CAPODANNO PER 150° ANNIVERSARIO DELL’UNITA’ D’ITALIA ETTORE BEGNIS, ALESSANDRA ALBO: VIOLINI JAKOV ZATS: VIOLA GIORGIO MATTEOLI: VIOLONCELLO G. PUCCINI (1858 - 1924) QUANDO M’EN VÒ - MI CHIAMANO MIMÌ DA “LA BOHÈME” NESSUN DORMA DA “TURANDOT” O MIO BABBINO CARO DA “GIANNI SCHICCHI” V. BELLINI (1801 - 1835) CASTA DIVA DA “NORMA” G. DONIZETTI (1797 - 1848) UNA FURTIVA LAGRIMA DA “L’ELISIR D’AMORE” G. VERDI (1813 - 1901) QUARTETTO DA “RIGOLETTO” BRINDISI DA “LA TRAVIATA” JOHANN STRAUSS (1825 - 1899) STORIELLE DEL BOSCO VIENNESE - VINO DONNE E CANTO - BEL DANUBIO BLU SANGUE VIENNESE J. VANOVICI (1845 - 1902) LE ONDE DEL DANUBIO 20 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 9 GENNAIO VEDANO AL LAMBRO SALA DELLA CULTURA ENSEMBLE LA TRAVERSEE MYTHIQUE MUSICA PER… TUTTE LE MATTINE DEL MONDO PERIKLI PITE: VIOLA DA GAMBA JUSUF BESHIRI: CLAVICEMBALO JOSEPH NICOLAS PANCRACE ROYER (1705 - 1755) LE VERTIGO (RONDEAU) - LA MARCHE DES SCYTHES JEAN DE SAINTE-COLOMBE (1630 - 1700) PRELUDE - COURANTE- CHACONNE MARIN MARAIS (1656 - 1728) SUITE IN SOL DAL QUINTO LIBRO PRELUDE ALLEMANDE LA MARIANNE GAVOTTE LATATILLONE SARABANDE SAILLE DU JARDIN LE JEU DU VOLANT LE PETIT BADINAGE CHACONNE MARIN MARAIS LES VOIX HUMAINES J.S.BACH (1685 - 1750) SONATA BWV 1028 PER VIOLA DA GAMBA E CLAVICEMBALO OBBLIGATO ADAGIO - ALLEGRO - ANDANTE - ALLEGRO Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 21 16 GENNAIO ROBBIATE PALAZZO BRUGNATELLI ENSEMBLE DUOMO LA SPAGNA DEL ‘900: MUSICA E CANTO YETZABEL ARIAS FERNANDEZ: SOPRANO ROBERTO PORRONI: CHITARRA ANTONELLO LEOFREDDI: VIOLA E. GRANADOS (1867 - 1916) DANZA SPAGNOLA N. 3 - DANZA SPAGNOLA N. 6 M. DE FALLA (1876 - 1946) QUATTRO CANZONI E DANZE: CANCION DEL AMOR DOLIDO – NANA – CANCION DEL FUEGO FATUO – POLO J. RODRIGO (1901 - 1999) TRES CANCIONES ESPAÑOLAS: EN JEREZ DE LA FRONTERA – ADELA – DE RONDA F. GARCIA LORCA (1898 - 1936) LOS CUATRO MULEROS - LAS MORILLAS DE JAEN - SEVILLANAS DEL SIGLO XVIII J. RODRIGO (1901 -1999) DUE VILLANCICOS PASTORCITO SANTO – COPLILLAS DE BELEN F. GARCIA LORCA (1898 - 1936) ZORONGO – NANA DE SEVILLA – CAFÈ DE CHINITAS - ANDA JALEO LOS PELEGRINITOS - LOS REYES DE LA BARAJA J. RODRIGO (1901 - 1999) ARANJUEZ, MA PENSÉE ELABORAZIONI DI ROBERTO PORRONI 22 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 23 GENNAIO MONTICELLO BRIANZA GRANAIO DI VILLA GREPPI ALESSANDRO ANDRIANI DA BACH AI CONTEMPORANEI PER VIOLONCELLO SOLO J. S. BACH (1685 - 1750) SUITE N.1 IN SOL MAGGIORE BWV 1007 PRELUDE - ALLEMANDE - COURANTE - SARABANDE - MENUET I E II - GIGUE G. BOSELLI (1960) OUVERTURE J.L. DUPORT (1749 - 1819) STUDIO N.8 G. LIGETI (1923 - 2006) SONATA DIALOGO - CAPRICCIO J. S. BACH (1685 - 1750) SUITE N.6 IN RE MAGGIORE BWV 1012 PRELUDE - ALLEMANDE - COURANTE - SARABANDE - GAVOTTE I E II - GIGUE I. XENAKIS (1922 - 2001) KOTTOS Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 23 30 GENNAIO VILLASANTA SALA ASTROLABIO DUO CAROLA - KASIROSSAFAR LE VARIAZIONI GOLDBERG DI J.S. BACH Uno dei più grandi capolavori di J. S. Bach eseguito, in alternanza e contemporeaneamente da due interpreti di disparata provenienza: la pianista classica Maria Pia Carola e il percussionista Mohssen Kasiros, uno dei più grandi virtuosi delle variegate percussioni della tradizione iraniana. il risultato è un operazione di incredibile attualità, originalità, fascino, con sonorità inusuali che ci portano lontano dal tempo e dal mondo J.S. BACH (1685 -1750) GOLDBERGVARIATIONEN BWV 988 ARIA - VARIAZIONI NR.1- 30 - ARIA (DA CAPO) 24 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 6 FEBBRAIO BRUGHERIO TEMPIO S. LUCIO IN MONCUCCO ACCADEMIA HERMANS OMAGGIO A PERGOLESI FABIO CECCARELLI: FLAUTO TRAVERSO LUCA VENTURI, SARA MONTANI: VIOLINI ALESSANDRA MONTANI: VIOLONCELLO FABICO CIOFINI: CLAVICEMBALO G.B. PERGOLESI (1710-1736) CONCERTO PER FLAUTO TRAVERSO, DUE VIOLINI E BASSO CONTINUO SPIRITOSO – ADAGIO - ALLEGRO SPIRITOSO A. CORELLI (1653-1713) SONATA OP. 2 N. 12 PER DUE VIOLINI E BASSO CONTINUO CIACONA: LARGO - ALLEGRO G.F. HÄNDEL (1685-1759) SONATA OP. I N. 9 PER FLAUTO TRAVERSO E BASSO CONTINUO (HWV 367B) LARGO - VIVACE - PRESTO (FURIOSO) ADAGIO - ALLA BREVE – ANDANTE - A TEMPO DI MINUETTO F. GEMINIANI (1687 - 1762) SONATA V PER VIOLONCELLO E BASSO CONTINUO ADAGIO - ALLEGRO MODERATO – ADAGIO - ALLEGRO M. BLAVET (1700 -1768) CONCERTO PER FLAUTO TRAVERSO, DUE VIOLINI E BASSO CONTINUO ALLEGRO - GAVOTTE I & II (TENDREMENT), ALLEGRO Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 25 13 FEBBRAIO CASSAGO BRIANZA SALA CONSILIARE DUO CROSTA – TESTA GIOCHI DI FLAUTI A. ROUSSEL (1869 – 1937) JOUEURS DE FLUTE OP. 27 PER FLAUTO E PIANOFORTE PAN (A MARCEL MOYSE) - TITYRE (A GASTON BLANQUART) - KRHISNA (A LOUIS FLEURY) MR. DE LA PEJAUDIE (A PHILIPPE GAUBERT) J. B. VANHAL (1739 – 1813) SONATA IN RE MAGGIORE OPUS 17 NR. 1 PER FLAUTO “PRATTEN SYSTEM L. P.” (DEL 1860 CA.) E PIANOFORTE ALLEGRO MODERATO - ANDANTE MODERATO - ALLEGRETTO O. MESSIAEN (1908 – 1992) LE MERLE NOIR PER FLAUTO E PIANOFORTE A. JOLIVET (1905 – 1974) INCANTATION « POUR QUE L’IMAGE DEVIENNE SYMBOLE » PER FLAUTO IN SOL J. ANDERSEN (1962) LUCIA DI LAMMERMOOR DI G. DONIZETTI PER FLAUTO “BOHEM SYSTEM“ (BESSON, 1890 CA.) E PIANOFORTE J. OFFENBACH (1819 - 1880) SOUVENIR DE REVEILLON – GALOP PER OTTAVINO E PIANOFORTE F. BORNE (1862 – 1929) FANTASIA BRILLANTE SULLA CARMEN DI BIZET PER FLAUTO E PIANOFORTE 26 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari 27 FEBBRAIO RONCO BRIANTINO CINETEATRO PIO XII DUO MACLE’ DONNE IN MUSICA SABRINA DENTE, ANNAMARIA GARIBALDI: PIANOFORTE A 4 MANI JOHANNES BRAHMS (1833 - 1897) SEI “DANZE UNGHERESI” DAL VOLUME PRIMO N. 1 IN SOL MINORE (ALLEGRO) N.2 IN RE MINORE (ALLEGRO NON TROPPO) N.4 IN FA MINORE (POCO SOSTENUTO) N. 5 IN FA DIESIS MINORE (ALLEGRO) N. 6 IN RE BEMOLLE MAGGIORE (VIVACE) N. 8 IN LA MINORE (PRESTO) MORITZ MOSZKOWSKI (1854 - 1925) TRE DANZE SPAGNOLE OP. 65 N. 3 (HABANERA) OP. 12 N. 5 (BOLERO) OP. 65 N. 1 MÉLANIE BONIS (1858 - 1937) VALSE ESPAGNOL “LES GITANES” (OMAGGIO AD UNA COMPOSITRICE DONNA) GEORGE GERSHWIN (1898 -1937) RAPSODIA IN BLUE Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 27 6 MARZO MEDA VILLA ANTONA TRAVERSI - SALA DEL CORO TRIO COURANTE MUSICA AL TEMPO DI CARAVAGGIO LIDIA GIUSSANI: FLAUTO DOLCE RAFFAELLO NEGRI: VIOLINO & VIOLA SIMONE GIORDANO: CLAVICEMBALO GIOVANNI PAOLO CIMA (1570 - 1622) SONATA A TRE PER FLAUTO DOLCE, VIOLINO E BASSO CONTINUO TARQUINIO MERULA (1595 -1665) TRE SONATE ATRE: A CATTARINA - CIACCONA - LA BELLINA - LA POCHETINA GIOVANNI ANDREA CIMA (1580 - dopo 1627) SONATA A DUE PER VIOLINO E BASSO CONTINUO DAI CONCERTI ECCLESIASTICI COSTANZO ANTEGNATI (1549 - 1624) CANZONA LA MARTINENGA PER CLAVICEMBALO SOLO BIAGIO MARINI (1597 - 1697) BALLETTO SECONDO - IL ZONTINO GIOVANNI BATTISTA FONTANA (dopo 1550 - 1630) SONATA QUARTA PER VIOLINO E BASSO CONTINUO JACOB VAN EYCK (CA. 1590 - 1657) DOEN DAPHNE D’OVER SCHOONE MAEGHT PER FLAUTO SOLO GIROLAMO FRESCOBALDI (1583 - 1643) BERGAMASCA PER CLAVICEMBALO SOLO ANDREA FALCONIERO (1585 - 1656) PASSACAGLIA - L’EROICA – CIACCONA 28 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari ACCADEMIA CELIDONIA TOMMASO PRATOLA L’Accademia Celidonia, emanazione dell’Associazione Musicale Celidonia, ha l’obiettivo di riscoprire e valorizzare l’esecuzione della musica dei secoli fra il ‘500 e la fine del ‘700. Si avvale di musicisti che utilizzano strumenti originali o copie moderne di strumenti antichi, nel rigoroso rispetto delle fonti utilizzate e dei contesti musicali. Ha partecipato, con successo e programmi originali dedicati prevalentemente alla musica italiana barocca senza peraltro tralasciare brani di compositori europei, al Festival 2007, 2008, 2009 e 2010 “Dialoghi della musica” di Bergamo, alla rassegna “Antiqua 2008” di Torino, “Suoni nell’arte e nella storia” di Sondalo, “Festival Europeo di Musica Antica” di Alessandria 2008 e 2010, al Festival Internazionale di Musica da Camera di Genova e Savona 2009 (Pinacoteca di Savona). Nato nel 1994 all’Aquila entra in Conservatorio ‘A.Casella’ nel 2005 sotto la guida del M° Paolo Rossi. Vince il Primo Premio nel Concorso ‘Syrinx’ (Roma) nel 2006 e nel 2007, nel Concorso ‘Nuovi Orizzonti’ (Arezzo) nel 2007 e nel 2009 è Vincitore Assoluto per la sezione Fiati. Nel 2008 e nel 2009 si classifica 2° al Concorso Krakamp (Benevento) e nel marzo 2010 è Vincitore Assoluto del Concorso ‘Città di Giussano’. Si è esibito al Parco della Musica di Roma nell’ambito di ‘Flautissimo’ 2007. Attivo come camerista sia col Quartetto Janus che in altre formazioni (Trio con pf. e vlc.,Quintetto di fiati con e senza pf.) è stato Primo Flauto nella J.O. del Conservatorio dell’Aquila dal 2007 al 2009. Arricchisce la sua preparazione seguendo Master con importanti musicisti come, tra gli altri, Rien de Reede, Giampaolo Pretto, Mario Ancillotti, Nicola Campitelli, Andrea Oliva. Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 29 TRIACAMUSICALE musicali in cui sinergie tra espressioni artistiche diverse, musica, poesia, teatro, si incrociano con le più attuali forme di comunicazione multimediale, collaborando con attori e diverse compagnie teatrali. ILARIA COSTANTINO Ha compiuto i suoi studi musicali al Conservatorio “G. Verdi” di Milano, dove ha studiato pianoforte sotto la guida dei Maestri G. Garilli/M. Delli Ponti. Successivamente si è perfezionata al II e IV Corso Internazionale di Perfezionamento e Interpretazione Pianistica tenuto dai docenti E. Perrotta e C. Pastorelli, al Corso Internazionale in Musica da Camera della Repubblica di San Marino tenuto dal M° P. Masi e dalla prof.ssa C. Butzberger; al Corso Internazionale di Musica da Camera dell’Accademia della Romagna Toscana tenuto dal M° D. Rossi e all’Accademia Internazionale di Imola “Incontri col Maestro”. Nel 1997 è risultata vincitrice della borsa di studio per pianista accompagnatore bandita dal Conservatorio “G. Verdi” di Milano. Nel 1998 ha conseguito il Diploma al Corso Triennale di formazione Professionale per duo pianistico tenuto dal duo C. Frosini - M. Baggio e nel 1999 si è diplomata in Clavicembalo e Tastiere Antiche sotto la guida della Prof. ssa M. Porrà (Corso Sperimentale di Clavicembalo, Conservatorio “G. Verdi” di Milano). Svolge attività concertistica, prevalentemente in formazione di duo pianistico, ha suonato tra gli altri per: Comune di Milano, Bresso, Sesto San Giovanni, Vimodrone, per l’Associazione Musicale “Corelli” di Savona, la Società Umani- L’Ensemble vocale e strumentale Triacamusicale, coordinato e diretto da Mara Colombo, dal 1995 svolge attività concertistica e di ricerca nella musica antica privilegiando repertori e autori di raro ascolto facendo riferimento alle fonti storiche quali veicolo per la prassi esecutiva. Oltre all’attività concertistica nell’ambito di importanti Rassegne e Festival dedicati alla musica antica Triacamusicale ha avuto riconoscimenti a livello Nazionale e Internazionale partecipando a Concorsi di alto prestigio (40° Concorso Internazionale di Canto Corale “G. Seghizzi” di Gorizia, 40° Montreux Choral Festival). Nel 2002, in quintetto vocale, ha realizzato il CD natalizio “Gaudete!” in collaborazione con il Quintetto di Ottoni Brass Express dell’Orchestra Sinfonica Nazionale Rai di Torino e nel 2007 il CD dedicato all’opera polifonica del compositore boemo Kristof Harant (1564-1521). L’Ensemble, nelle diverse formazioni vocali e strumentali, propone programmi di concerto ispirandosi a pagine musicali del periodo rinascimentale e barocco, anche attraverso vere e proprie rappresentazioni teatrali/ 30 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari taria, la Società del Quartetto, l’I.S.U., l’Associazione Mozart Italia di Milano; il Club Musicale di Parma; l’Associazione “Arte Musica e Storia” di Roma; Gli Amici del Loggione del Teatro alla Scala e la Fondazione Cantelli di Milano; gli Amici della Musica di Argelato (BO); l’Associazione Musicale e Artistica Malcesine; l’Associazione “Concerti A. Buzzola” di Adria; l’Associazione “I. Strawinsky” di Agrigento, l’Università Bocconi di Milano. Docente di pianoforte della Scuola Media Statale di Vimodrone, e dell’Associazione Musicale Roberto Franceschi di Milano. MASSIMO GATTI Consegue la maturità artistico-musicale presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano dove successivamente si laurea. In seguito frequenta corsi di alto perfezionamento strumentale, musicale e didattico studiando con alcuni tra i più insigni docenti di livello internazionale. Inoltre ha studiato composizione musicale elettronica col Prof. R. Sinigaglia al Conservatorio “G. Verdi” di Milano. Nella sua attività concertistico orchestrale ha affiancato eminenti personalità del panorama musicale italiano ed internazionale. Si ricordano, tra le altre, le collaborazioni in qualità di prima parte con: R. Muti, J. Kalmar, M. Andreae, R. Filippini, S. Mildonian, M. Larrieu, D. Agiman... E’ stato impegnato in tournée che l’hanno portato in Thailandia, Croazia, Svizzera, Spagna. In formazioni cameristiche (dal duo al quintetto) si è esibito, tra le altre, per: Società del Quartetto, Amici della Casa Verdi di Milano, Amici della Musica di Cernusco sul Naviglio, I.S.U., Associazione Musicale Corelli, Associazione Musicale Mozart di Milano, Associazione Musicale Igor Strawinski di Agrigento, Le Schubertiadi di Milano, l’Università Bocconi di Milano, Stagione Musicale in Alto Lario, Stagione Concertistica di Marina di Pietrasanta, Associazione Musicale ImmaginArte... Musicista eclettico, ha suonato in vari ambiti musicali collaborando, tra gli altri, con: la Rock Star Amii Stewart, Jonathan Rathbone, Danilo Minotti, “The Sunlight Gospel Choir”, Paola Folli, Luca Velletri... Insegna violino presso l’Istituto Comprensivo Statale ad Orientamento Musicale Sandro Pertini di Milano. Inoltre, in qualità di docente di violino, viola e musica d’insieme, collabora con diverse scuole pubbliche e private e con Associazioni Musicali di Milano e provincia. STEFANO PRAMAURO Studia clarinetto presso il Conservatorio “G.VERDI” di Torino - sezione staccata di Cuneo sotto la guida del Prof. Claudio Chiavazza, e consegue il diploma Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 31 nel 1992. Nell’estate del 1993 si reca a Budapest dove partecipa al Corso Internazionale di Clarinetto tenuto dal Maestro Jozsef Balogh, primo clarinetto dell’orchestra della Radiotelevisione Ungherese. Nel 1995 supera le selezioni per partecipare all’Internationales JugendFestspieltreffens di Bayreuth (Germania), dove suona nell’Orchestra Giovanile del Festival e partecipa a numerosi concerti in varie località della Germania. Negli anni 1995/1996 frequenta importanti accademie di perfezionamento quali la “Scuola Musicale di Milano”, l’“Accademia Paolo Chimeri” di Lonato e la “Scuola Superiore di Musica” di Aosta. Ha suonato in diverse orchestre tra le quali l’Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano, l’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, l’Orchestra Filarmonica di Torino, l’Orchestra Sinfonica di Sanremo ecc. Sin dagli anni del Conservatorio svolge intensa attività concertistica in numerosi ensemble cameristici. Ha insegnato clarinetto in numerosi Istituti musicali della provincia di Cuneo e Milano e alla Scuola Media Statale “Dante Alighieri” di Opera (Milano). QUIRINO PRINCIPE Ha insegnato musicologia al Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano e storia della musica all’Università di Trieste. Attualmente insegna Filosofia della Musica all’Università di Roma Tre. Traduttore dal tedesco e da altre lingue, nel 1991 ha ricevuto il premio internazionale “Ervino Pocar” per la traduzione dal tedesco. Ha tradotto opere di Ernst Jünger, Max Horkheimer, Hannah Arendt, Karl Jaspers, Jean Guitton, Henry Perl, Hugo von Hofmannsthal, Hedwig Lachmann, John Dryden, Théophile Gautier, oltre ai testi di numerosissimi libretti d’opera, cantate, Lieder e melòloghi (vari autori, fra cui Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach, Friedrich Rückert, Joseph von Eichendorff, Gottfried Daumer). Ha introdotto Tolkien in Italia curando l’edizione italiana de Il Signore degli Anelli (Rusconi, Milano 1970). È consigliere dell’istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei di Gorizia, Accademico di Santa Cecilia e membro di due associazioni viennesi, la Gustav Mahler Gesellschaft e la Richard Strauss Gesellschaft. Nel 1996 ha ricevuto dal Presidente della Repubblica d’Austria la Croce d’Onore di Prima Classe (Ehrenkreuz 1. Klasse) per meriti culturali e artistici (litteris et artibus). Nel 2005 gli sono stati assegnati il Premio Imola per la critica musicale e il Premio “Città di Gorizia” per avere reso illustre il nome di Gorizia nel mondo. Nel 2007 ha ricevuto il Premio della Regione Friuli - Venezia Giulia per l’intera sua attività culturale. Pensatore controcorrente e refrattario agli schemi, nonché uomo dalle qualità poliedriche, ha recentemen- 32 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari te intrapreso l’attività di attore, autore e regista teatrale. CLAUDIA GRIMAZ il “Conservatorio di Musica J.Tomadini “ di Udine con l’insegnante Cristina Mantese. Nel 2006 inizia la collaborazione con l’ensemble vocale Oktoechos diretto dal M° Lanfranco Menga che si dedica all’esecuzione del repertorio vocale monodico e polifonico del XII e XIII secolo e col quale registra un CD per l’etichetta Tactus nell’ottobre 2007. Nel giugno 2007, assieme all’Ensemble Cameristico Sergio Gaggia esegue “Pierrot Lunaire” di A. Schömberg. ANDREA RUCLI È interprete a partire dall’ ’89 come cantante e attrice di diversi spettacoli. Nel ’95 è la corifea ne “I Turcs tal Friul” di P. P. Pasolini con la regia di Elio De Capitani. L’autrice delle musiche è Giovanna Marini, e per quest’ultima seguiranno altri lavori: partecipa infatti nel ’96 a “Orestejia” regia di Franz Marijnen per il Teatro Reale Fiammingo di Bruxelles (registrazione del CD delle musiche originali per Igloo+), nel ‘98, nel ruolo di “Argentina” a “La bague Pianista, ha concluso cum laude i suoi Magique”, opera dall’omonimo libretto studi presso il Conservatorio “L. Cherubigoldoniano per l’Opera di Nancy con la ni” di Firenze. Particolare rilievo ha avuto regia di J.C.Berutti e nel ‘99 a “Le Coe- lo studio con K. Bogino, di cui è stato fore” di Eschilo per la regia di Elio de Ca- per più di 10 anni assistente. Premiato in pitani. Nel settembre 2002 partecipa alla numerose competizioni pianistiche, suoBiennale di Venezia come cantante per le na da più di venticinque anni sia come Commissioni di nuova musica eseguen- solista che in svariate formazioni camedo composizioni di Soccio, Ingolfsson e ristiche, collaborando con figure di primo Strasnoy e l’anno successivo è protago- piano del concertismo. In particolare con nista, col ruolo di “Caterina”, nell’opera il violista olandese di origine rumena Vla“Antinesca” di Giulia D’Andrea, rappre- dimir Mendelssohn continua un sodalizio sentata nell’ambito della stessa Bienna- di arte e amicizia pianamente soddisfale.Nel settembre 2004 si diploma presso Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 33 cente. Ha partecipato a prestigiosi festival di musica da camera, di Portogruaro (sette anni consecutivi), della Settimana Musicale al Teatro Olimpico di Vicenza, di Kuhmo in Finlandia (dove sarà ospite nel 2010 per la sesta volta), della Società della Musica da Camera al Teatro dell’Ermitage di San Pietroburgo, del Sound Jerusalem in Israele. Ha al suo attivo numerose registrazioni, tra cui le due sonate di R. Schumann con il violinista Lucio Degani. Sta proseguendo la registrazione in prima assoluta delle opere per pianoforte e per musica da camera della compositrice russa Ella Adaiewsky, frutto di un lavoro di riscoperta – che recentemente ha avuto un notevole spazio con intervista e ascolti nella trasmissione Radio 3 Suite - promosso dall’Associazione Sergio Gaggia, di cui è direttore artistico. E’ recentemente stato ospite con un’altra produzione della Gaggia, “la Pantomima rinata” di W. A. Mozart, della prestigiosa stagione de “I concerti del Quirinale”, con diretta radiofonica per RADIO3 RAI e in collegamento Euro Radio. E’ vincitore di concorso ministeriale presso l’Istituzione AFAM “G.Puccini” di Gallarate per l’insegnamento di pianoforte principale. me, Napoli. Ha partecipato ai Festival di Musica Contemporanea di Gibellina e di Portofino, suonando musiche di John Cage in esclusiva per l’Italia. Ha collaborato con il compositore Salvatore Sciarrino, suonando le sue musiche, in occasione di importanti Rassegne di musica contemporanea, Seminari di composizione e nella trasmissione Radio Tre Suite, in diretta radiofonica nazionale, per il terzo canale RAI di Roma. Ha affiancato il premio Nobel Dario Fo nella produ- zione di “Pierino e il Lupo” come solista dell’Orchestra Giovanile della Comunità Europea di Lanciano. Si esibisce con il gruppo “Amarcord” nell’omonimo spettacolo nei seguenti paesi: Ungheria, Repubblica Ceca, Belgio e Inghilterra. Ha inciso numerosi CD per la casa discografica Ethno World, “Inaspettata Libertà Interiore” con brani di propria composizione per il progetto sociale “L’ora d’Arte”, No(t)te di Natale” con il gruppo Amarcord in qualità di solista dell’Orchestra di Szeged Ungheria per le edizioni San Paolo. L’attività concertistica si affianca a quella d’insegnamento, è docente di flauto ed i suoi arrangiamenti didattici vengono annualmente pubblicati e distribuiti dalla prestigiosa casa editrice Carish. MATTEO FERRARI Nato a Sassuolo e si è diplomato con il massimo dei voti presso il Conservatorio “L. Campiani” di Mantova. Ha perfezionato i suoi studi con i migliori flautisti mondiali. E’ stato premiato in diversi Concorsi Nazionali ed Internazionali tra i quali: Stresa, Genova, Lamezia Ter34 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari ANDREA CANDELI Modenese, comincia a suonare la chitarra a sette anni, si diploma in chitarra classica presso l’Istituto Musicale Pareggiato “O. Vecchi” di Modena nel 1993 sotto la guida dei Maestri Vincenzo Saldarelli e Florindo Baldissera. Continua poi lo studio della chitarra classica perfezionandosi a Parigi con il noto M° Alberto Ponce e partecipa a numerosi corsi di perfezionamento. E’ stato premiato come solista in numerosi concorsi Nazionali ed Internazionali, tra i quali il Concorso “Riviera dei Fiori” ad Alassio (primo assoluto), il Concorso “Pasquale Taraffo” a Genova (primo assoluto), il Concorso “Giovani Musicisti Gargano 92”, il Concorso internazionale di Musica da Camera “Ottocento Festival” a Forlì. Ha eseguito in prima assolu- ta un’opera d’autore contemporaneo in occasione dei seminari nazionali “Computer Art” svolti a Caprese Michelangelo. E’ l’ideatore di un nuovo metodo d’insegnamento della chitarra. Ha fondato la scuola di musica “Accademia Musicale del Frignano” di Pavullo con la quale promuove i gruppi emergenti. Nel 1995 gli è stato assegnato il prestigioso “Premio Ghirlandina” città di Modena per essersi distinto nel campo artistico musicale. Nel 2002 è esibito a Città del Vaticano in diretta Rai International presso l’Aula Paolo VI (Sala Nervi) in presenza di Giovanni Paolo II. Vanta numerose collaborazioni Vladimir Mikulka, Barbara Vignudelli, Karl Potter, Alessio Menconi, Massimo Foschi, Flavio Bucci. E’ Direttore Artistico di numerose rassegne concertistiche (Giovedì al Giardino Ducale, Echi Musicali, Lungo le Antiche Sponde etc) e di due festival chitarristici (Festival Internazionale Arte a 6 Corde, Modena Giutar Simposium). E’ docente di chitarra presso il Liceo Musicale Paradisi di Vignola. Svolge un’intensa attività concertistica in Italia e all’estero, come solista e in diverse formazioni cameristiche. Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 35 GIORGIO MATTEOLI nella “Want List” della rivista americana Fanfare per aver realizzato una delle migliori produzioni discografiche al mondo nel 1995. Autore di articoli musicologici e prime assolute discografiche per il mensile di musica antica “Orfeo”, CD Classic ed Amadeus è attualmente docente di ruolo di flauto dolce presso il Conservatorio dell’Aquila. Solista per la colonna sonora di E. Morricone e M. Frisina de “la Bibbia” (vincitrice dell’Oscar americano “Kable Ace”) viene invitato regolarmente a presiedere giurie di concorsi nazionali per la selezione di giovani talenti. Presidente dell’Associazione Early Music con sede a Seregno, Giorgio Matteoli è diplomato in violoncello, flauto dolce, mu- ORCHESTRA CANTELLI sica da camera nonché laureato - cum laude - in Lettere con indirizzo storico musicale presso l’Università “La Sapienza” di Roma. Dopo gli studi di contrappunto e composizione svolti presso il Conservatorio di Como ha seguito per due anni corso di direzione d’orchestra tenuto presso il Conservatorio “G.Verdi” di Milano seguendo successivamente anche stage di direzione d’orchestra presso fondazioni private (Pomeriggi È stata fondata a Milano nel 1992 e porMusicali – M° Deyan Pavlov). Specialista ta il nome del famoso direttore novarese nell’esecuzione del repertorio antico, sia Guido Cantelli, studente del Conservatocol flauto che col violoncello barocco, rio di Milano, erede di Toscanini e grande dopo ed aver collaborato con rinomate maestro per i giovani. A partire dal suo ensemble ed istituzioni concertistiche, debutto al Teatro Regio di Parma, oltre italiane e straniere, fonda nel 1994 l’En- a sostenere regolarmente le proprie stasemble Festa Rustica pubblicando più di gioni sinfoniche presso la Sala Verdi del una dozzina di Cd nelle vesti di solista e Conservatorio di Milano e il Teatro Dal direttore per svariate case discografiche Verme, ha partecipato ad importanti Fee riviste specializzate italiane e straniere, stival nazionali e internazionali. È stata ricevendo ovunque importanti e lusin- invitata nel 1996 dal Maestro Claudio Abghiere segnalazioni da parte della criti- bado, quale unica orchestra italiana ad ca. Tra tutte ricordiamo il posto ottenuto affiancare i Berliner Philarmoniker, al Fe36 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari stival di Pasqua di Salisburgo ed ha compiuto una tournée negli Stati Uniti per la Società dell’Opera Buffa rappresentando al BAM di New York il “Falstaff” di Antonio Salieri.Ha tenuto numerosi concerti in sedi prestigiose come il Teatro dell’Opera e l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma, il Teatro Bibiena di Mantova, la Basilica di San Marco a Venezia, il Teatro Filarmonico di Verona, la “Sala del Dolder” a Zurigo, il Teatro Carignano di Torino, la Galleria dell’Accademia a Firenze, il “Maggio Musicale Fiorentino”, il Festival di Musica Contemporanea “RomaEuropa” e il Festival “Musica in Europa” del Teatro Alla Scala di Milano effettuando Tournée in Europa suonando nelle Sale più importanti in Belgio, Germania, Austria, Francia e Turchia. con formazione dal duo al decimino e di proporre un repertorio che spazia dal classicismo al novecento. Il programma di lavoro del gruppo include l’approfondimento in chiave critica dei classici la riscoperta di autori di minore diffusione, l’interpretazione di opere contemporanee e l’esecuzione di brani noti, arrangiati dagli stessi interpreti. Presente in festival e stagioni musicali, l’ensemble ha riscosso significativi riconoscimenti. È formato da musicisti professionisti, attivi nel campo dell’esecuzione del concertismo e dell’insegnamento. I componenti del gruppo, vincitori di concorsi e audizioni, collaborano con diverse orchestre in Italia ed all’estero. DUO GORI-GAGLIARDI ARMONIE ENSEMBLE Armonie Ensemble ha esordito nel ’94 nell’ambito della stagione “Serate Musicali” in Valtellina e da allora collabora con l’associazione culturale omonima. La flessibilità dell’organico permette, di affrontare composizioni per archi e fiati, Massimo Gori e Alessandro Gagliardi, toscani, formano duo stabile dal 1997. Dopo il diploma conseguito negli Istituti musicali pareggiati “P. Mascagni” di Livorno e “L. Boccherini” di Lucca, si sono perfezionati, tra gli altri, con Franco Mezzena, Marius Cristescu, Lya De Barberiis ,Gabriella Barsotti, Piernarciso Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 37 Masi, Hector Moreno e Norberto Capelli. Nella loro formazione musicale rivestono un ruolo importante anche i M° Marcello Abbado e Cristiano Rossi. Contemporaneamente hanno vinto primi premi in importanti concorsi nazionali ed internazionali, tra cui il “C. Soliva” di Casale Monferrato, il “Città di Savona”, la Rassegna F.I.D.A.P.A. di Pisa, la Rassegna “F. Liszt” di Livorno e Lucca, il “Città di Stresa” ecc. Hanno intrapreso una significativa carriera concertistica, collaborando con gruppi orchestrali e da camera italiani, come solisti e in varie formazioni cameristiche. Significativi successi hanno accompagnato le loro esecuzioni nelle maggiori città italiane ed in tournèe in vari stati europei. Importante ed ampio il repertorio proposto in numerosi recital, con particolare predilezione per l’ambito romantico. All’attività concertistica affiancano l’insegnamento in qualità di docenti di Violino e Pianoforte Principale rispettivamente a Livorno e al Conservatorio di Musica di Perugia. Sono responsabili artistici del Concorso nazionale di esecuzione strumentale “Riviera Etrusca“ di Piombino (LI) e della Rassegna nazionale per scuole elementari e medie “Città di San Vincenzo” (LI). Sono regolarmente chiamati a far parte di commissioni giudicatrici in concorsi nazionali ed internazionali e tengono regolarmente corsi musicali estivi di perfezionamento. QUINTETTO SPIRABILIA Ensemble di recentissima formazione nato dalla volontà del M° Mauro Mosca di divulgare lo splendido repertorio originale di musiche da camera per strumenti a fiato. Il gruppo riunisce musicisti che hanno condiviso percorsi di studio in comune e che vantano attualmente un’intensa attività in orchestre sinfoniche, gruppi da camera ed in produzioni operistiche. Tra le collaborazioni e sessioni di studio effettuate dai singoli si citano Maestri e direttori del calibro di Giulini, Beltramini, Corsini, Globokar, Carbonare, Muti , Meloni, Balint, Sinopoli, Versiglia, Stagni, ecc. Oltre all’intensa attività musicale i componenti portano avanti un’opera di insegnamento in svariate scuole civiche e di musica. Il debutto avviene verso la fine del 2008 con un programma ambizioso ed accattivante. Ottiene recensioni importanti e benevole su diversi giornali e in questa occasione viene fatta una registrazione live dell’evento. In seguito inaugura la stagione culturale presso San Michele al Barro, una basilica appena restaurata e senza copertura sull’esempio della celebre S. Galgano in Toscana. 38 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari PERIKLI PITE IL CORTILE DELLE PALME THE PALM COURT QUARTET Quartetto d’archi dal repertorio crossover prende il suo nome dal luogo per eccellenza dove classica, musica pop e jazz s’incontrano. Tale è il suo repertorio, che spazia dai quartetti di Mozart, a celebri musiche classiche originali e trascritte, fino alle vette della musica jazz e pop. Nell’ottobre 2003 il quartetto ha inaugurato un’importante stagione cameristica presso il prestigioso Teatro Olimpico di Vicenza (“Incontri sulla tastiera”) riscuotendo ottimi consensi dalla critica. Il Cortile Delle Palme si è poi esibito per diverse stagioni nazionali: “Concerti e colline”, Corona Ferrea di Monza, TorinoClassica, Festival internazionale di musica da camera in Val d’Aosta, Festival Ultrpadaduum, “Villa Oliva” a Cassano Magnago, Terre d’Arezzo Music Festival, Musica nel Chiostro San Marino etc. riscuotendo ovunque entusiasta accoglienza da parte di pubblico e degli Enti organizzatori. Inizia lo studio del violoncello nel Liceo Artistico a Tirana; seguendo anche i corsi sperimentali di Composizione,diplomatosi con il massimo dei voti. In seguito vince il concorso di violoncello presso l’Accademia di Belle Arti a Tirana. Si è successivamente trasferito a Pesaro e proseguito gli studi presso il Conservatorio “G. Rossini” con Claudio Casadei diplomandosi con il massimo dei voti e la Lode. Studia Viola da Gamba con il M° Roberto Gini presso il Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma, diplomandosi con il massimo dei voti e la Lode. Ha frequentato vari corsi di perfezionamento ottenendo diverse borse di studio. Con il pianista e compositore Paolo Marzocchi ha una lunga attività musicale nel campo cinematografico con la partecipazione a diversi episodi del progetto Fortynine di registi Michal Kosakowski, Roland May, Silvana Zancol. Tra le collaborazioni di rilievo quella con il complesso “Europa Galante” di Fabio Biondi, quella con la solista di Onde Martenot Jeanne Loriod, Luca Scandali, Alessandro Ciccolini, con Gloria Banditelli, Valentina Cortese, ensemble ”Concerto”, ensemble “Terre d’OntranBrianza Classica | Musica ed Anniversari | 39 to”, ensemble La Calandria in importanti teatri. E’ autore di registrazioni per la Clavis, Brillant, Bongiovani Bologna. Ed è docente all’AMMA - Accademia Marchigiana di Musica Antica a Urbino ove insegna violoncello e viola da gamba. Svolge attività di costruzione archi storici rinascimentali, barocchi, classici per vari strumenti. JUSUF BESHIRI A sei anni inizia lo studio del pianoforte presso la scuola Musicale di Tirana per proseguire poi al Conservatorio. Nel 1989 si diploma in pianoforte con il massimo dei voti e la menzione di onore. Nel 1991 si trasferisce a Milano ed inizia a studiare organo al Conservatorio Giuseppe Verdi sotto la guida di Ivana Valotti. Consegue il diploma di organo e di composizione organistica con il massimo dei voti. Frequenta i corsi di perfezionamento in esecuzione organistica tenuti da Michael Rudelescu in Liechtenstein e quelli tenuti da Luigi Tagliavini e da Josè L. G. Uriol presso l‘Accademia di Musica per organo di Pistoia. Contemporaneamente si dedica allo studio del clavicembalo presso la Scuola Civica di Milano, Sezione Musica Antica, frequentando le classi di Laura Alvini e di Edoardo Bellotti (basso continuo) e conclude gli studi al Conservatorio con Mariolina Porrà. Nel 2001 consegue il diploma dei strumenti antichi: clavicembalo, fortepiano e clavicordo con il massimo dei voti. Nello stesso anno ottiene il terzo premio al Concorso Nazionale Cembalistico G. Gambi di Pesaro. Attualmente è cembalista della United Europe Chamber Orchestra con cui ha effettuato alcuni concerti come solista di organo e clavicembalo e registrazioni per la RCA e la Video Rhona Classic. Il suo repertorio comprende soprattutto la musica del Seicento e del Settecento, affrontata sia nelle sue espressioni organistiche, sia in quelle clavicembalistiche e cameristiche. E’ docente di clavicembalo e strumenti antichi a tastiera nella Accademia delle Belle Arti a Tirana. 40 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari L’ENSEMBLE DUOMO debuttato con successo in Brasile. Nel dicembre 2006 ha iniziato una collaborazione con il baritono Renato Bruson, con un concerto dedicato alle romanze di Tosti. L’Ensemble Duomo si esibito è in concerti in onore di Lorin Maazel e Josè Carreras, che ne hanno molto apprezzato le qualità artistiche. ALESSANDRO ANDRIANI Nasce nel 1996 su iniziativa di Roberto Porroni. Il gruppo, con formazioni che vanno dal trio al sestetto composte da affermati solisti, si propone la valorizzazione del repertorio poco eseguito con una particolare attenzione verso proposte particolari ed innovative... L’Ensemble Duomo si sta affermando a livello internazionale come uno dei più originali ed interessanti gruppi da camera, ha tenuto Nato nel 1975, inizia presto a suonare il concerti in vari paesi europei, in Turchia, violoncello con A. Mosca presso il Suzuki in Medio Oriente, in Africa, in America Talent Center di Torino, compiendo tutto Centrale e in America Latina, in Australia il ciclo di studi e conseguendo il diploma. ed è stato invitato più volte in tournée in Ha studiato con A. Vendramelli e R. FilipEstremo Oriente, suonando per impor- pini, F. Ayo, I. Monighetti, con R. Baldini, tanti istituzioni concertistiche, quali il Seul con P. Beschi e con il Quartetto AmaArts Center, la Oji Hall di Tokyo, ALTI Au- deus alla Royal Academy of Music a Londitorium di Kyoto, Nara Centennial Hall, dra. Ha al suo attivo incisioni per la casa riportando sempre un grande successo discografica tedesca Bayer Records. e l’invito a rappresentare l’Italia per l’anno Come solista e camerista si esibisce re“Italia in Giappone” in una lunga tournée golarmente in tutta Europa, Giappone, nel settembre 2001 seguita da altri con- America e Sud Africa in importanti sale certi negli anni successivi. Nel maggio da concerto quali il Gewandhaus di Leip2004 ha tenuto una applaudita tournée zig in Germania, Sala delle Bellas Artes di in Argentina, dove ha suonato al Teatro Santo Domingo, Tokyo e Kyoto in GiapColon e al Teatro Gran Rex di Buenos pone, la Duke’s hall di Londra e la Snape Aires e in altre città. Nel giugno 2006 ha Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 41 maltings Concert Hall di Aldeburgh in Inghilterra, la Martinu Hall di Praga, Istituto Italiano di Cultura a Parigi, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia a Roma, il Lingotto di Torino, la Società del Quartetto di Vicenza, Verona, Amici della Musica di Milano... Si dedica dal 2004 all’esecuzione filologica della musica esibendosi nei più importanti festival di musica barocca d’Europa. Impegnato altresì nell’attività didattica è titolare della cattedra di violoncello presso l’Istituto Superiore di Studi Musicali pareggiato ai Conservatori di Stato “O.Vecchi - A.Tonelli” di Modena e di metodologia Suzuki presso la scuola Suzuki di Milano. MARIA PIA CAROLA Ha iniziato la sua carriera molto giovane dopo aver percorso il classico iter formativo dei pianisti: diploma al Conservatorio di Milano con il massimo dei voti e la lode, perfezionamento con i migliori maestri e successivamente con Paul Badura-Skoda, Franco Scala, Boris Petrushanskiy e Lazar Berman, partecipazione a concorsi nazionali e interna- zionali con cinque primi premi vinti. Fin da giovanissima ha svolto attività come solista suonando in teatri e sale da concerto in tutt’Italia e in una ventina di nazioni in tutti i continenti. Ha suonato con numerose orchestre riscuotendo sempre ampi consensi di pubblico e critica. La sua attività è sempre stata multiforme vivendo i più diversi aspetti del far musica, spinta da un amore profondo per l’arte in generale e per la musica in tutte le sue più diverse espressioni. Dal 1984 al 1990 ha contribuito alla formazione e collaborato stabilmente con il gruppo Scarbo per l’esecuzione e diffusione della musica contemporanea: hanno scritto per lei Magnaghi, Piacentini, Mariani e Ugoletti. La sua attività cameristica l’ha vista collaborare con numerosi musicisti. Con Ruggero Fededegni ha eseguito più volte l’integrale delle Sonate di Beethoven per vl e pf e, insieme al violoncellista Guido Parma, l’integrale dei trii di Beethoven. Si è accostata alla musica jazz suonando in più occasioni con musicisti-amici come Renato Sellani, Arrigo Cappelletti e Gianni Alberti, mettendo in luce la contiguità tra i due generi che ha caratterizzato il lavoro di alcuni compositori del ‘900 come, per esempio, Gershwin o Dave Brubeck. Ha inciso per Sony BMG e Symposium. È docente al Conservatorio G. Verdi di Milano. 42 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari MOHSSEN KASIROSSAFAR L’ACCADEMIA BAROCCA W. HERMANS Nasce a Mashad (Iran). Inizia a studiare lo Nasce per volontà del suo Direttore FaZarb nel 1980. Dal 1983 in poi incontra bio Ciofini che nel 2000, ha coinvolto, i maestri K. Kalho, R. Lofti, H. Alizadeh, travolgendoli con il suo entusiasmo e il B. Kamkar e M. Aayan con i quali inco- suo amore per la musica antica, giovamincia a perfezionare la tecnica, per poi ni strumentisti e cantanti desiderosi di completare la formazione con il grande approfondire questo repertorio e questa musicista Nasser Farhangfar. Dal 1976 prassi esecutiva... Nel 2006, l’incontro vive a Roma dove collabora, tra gli altri, con il violinista Enrico Gatti, da quel mocon musicisti e compositori come Ennio mento primo violino dell’orchestra, e il feMorricone, Giancarlo Schiaffini, Giorgio lice connubio tra la sua espressività e rafBattistelli, Angelo Branduardi, Mauro Pa- finatezza strumentale e la carica emotiva, gani, Paolo Vivaldi, Andrea Morricone, il rigore stilistico e la chiarezza interpretaRita Marcotulli, Giuliani Taviani, Daniele tiva del suo direttore, ha segnato un moSepe, il duo Antonello Salis e Alessandro mento di ulteriore crescita. L’Accademia Satta e molti altri. Ha al suo attivo mol- cura la realizzazione di due festivals: il “ tissime incisioni discografiche, ha parte- Parco … in musica” nei luoghi storici delcipato a svariati festival musicali italiani la Valnerina e i “Concerti al Castello” nella ed europei ed a programmi radiotelevi- Sala degli Affreschi del Palazzo Castelli a sivi. È parte integrante di gruppi come Polino, sede del gruppo, perseguendo Giancarlo Schiaffini Quintett, Mish Mash così l’obiettivo primario della diffusione Quartett, Trio Alesini, Sarawan Tamburi della musica antica e della crescita cultud’Iran, spaziando tra la musica persiana rale del territorio che la ospita. d’arte e popolare, la musica medievale e L’Accademia ha registrato tre CD per rinascimentale e quella contemporanea Bottega Discantica (Vivaldi, Telemann e e sperimentale. Da molti anni, oltre alla Cantate italiane), Tactus (Valerj) e Boncarriera di musicista e di liutaio, si dedica giovanni (Van Wassenaer) ed ha tenuto concerti in Festivals e Rassegne di Muall’insegnamento dello Zarb e del Daff. Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 43 sica barocca in Italia (Foligno, Novara, Perugia, Roma, Palermo, Monza, Parma, Pescara etc), e all’estero (Spagna, Olanda e USA). ALESSANDRO CROSTA Si diploma nel 1998 in flauto traverso con il massimo dei voti presso il Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellino con Nicola Caiazza. Prosegue gli studi di flauto in Italia con Jean Claude Masi e in Svizzera con Conrad Klemm. Nel 2003 ottiene due prestigiose borse di studio svizzere e supera l’audizione per l’“Arcenciel”, orchestra di musica contemporanea di Zurigo. Nel gennaio 2005 consegue il “Konzertdiplom” presso la “Musikhochschule” di Winterthur-Zurigo in Svizzera, allievo di flauto di Matthias Ziegler. Nell’ottobre del 2005 consegue, inoltre, la Laurea di II livello in “Discipline della Musica – Flauto. Premiato in numerose competizioni musicali , effettua registrazioni per la RAI Nazionale. Presente in importanti Festival e Rassegne internazionali, tiene concerti in duo, trio o quartetto in ambito internazionale. Si dedica con particolare attenzione alla sperimentazione delle nuove tecniche musicali ed elettroacustiche applicate al Flauto in Sol ed al Flauto Basso e Flauto Contrabbasso. Dal 2001 avvia la collaborazione con la De Angelis Editore e l’Associazione Stravinsky Editore”. Attualmente è docente di Flauto traverso presso la Scuola Secondaria di I grado di Solofra (AV). NADIA TESTA Avellinese, si diploma in Pianoforte al Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellino con il massimo dei voti e la lode sotto la guida di C. A. Lapegna e successivamente si perfeziona con i maestri V. Vitale, F. Medori, C. Bruno e A. Ciccolini. Studia Psicologia presso l’Università “La Sapienza” di Roma ed intraprende lo studio del Canto Lirico. Premiata come pianista in concorsi nazionali, suona da solista con orchestra in varie città italiane ed all’estero. Ottiene prestigiosi riconoscimenti in diverse competizioni nazionali ed internazionali di musica da camera e si esibisce in festival e rassegne in varie città italiane. Titolare della Cattedra di Pianoforte Complementare presso il Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellino, è stato membro della commissione di Pianoforte Complementare nel Concorso a Cattedra per i Conservatori. Regolarmente invitata come pianista accompagnatrice alle Master Classes che il maestro Conrad Klemm tiene in Italia, ha effettuato registrazioni per la RAI Nazionale e per la Televisione Svizzera. Autrice di diversi articoli musicologici, ha curato 44 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari la collana “L’Irpinia e il suo Teatro”, i cui 5 volumi sono usciti in edicola insieme al quotidiano “Il Mattino”. Ha inciso il CD “Vox Balaenae”. Direttore di produzione di spettacoli musicali multimediali e di fiabe musicali prodotte per le scuole, è Direttore artistico dell’Associazione Igor Stravinsky di Avellino. DUO MACLE’ Con la pianista Annamaria Garibaldi, Sabrina Dente forma il Duo Maclé, che, nell’ottobre del 2004, durante il XV Concorso pianistico internazionale “Roma 2004”, vince il Secondo Premio nella sezione a quattro mani e il Premio Carisch per la migliore interpretazione di un brano del compositore italo-argentino Sergio Calligaris. Sempre nel 2004 il duo ottiene numerosi riconoscimenti: Secondo premio al Concorso Musicale Nazionale “Città di Cento”; Primo premio assoluto al 14° Concorso Nazionale “Dino Caravita” di Fusignano (RA), aggiudicandosi anche il Premio “Guido Giugni” come miglior gruppo di musica da camera; Primo premio al 6° Concorso Nazionale “Riviera Etrusca” di Piombino (LI) e Primo premio al Concorso Musicale Nazionale “Città del Vasto”(CH), vincendo anche il “Premio speciale Mozart” per la migliore esecuzione di un brano dell’artista. Durante la XVI edizione del Concorso Pianistico Internazionale “Roma 2005”, il duo si aggiudica il Premio Carisch con una composizione per due pianoforti, oltre a vincere il Secondo premio, sia nella sezione a quattro mani che a due pianoforti; nell’edizione successiva “Roma 2006” le due pianiste ricevono il Primo Premio nella sezione a quattro mani, Il duo si esibisce in numerosi récital; fra questi spiccano i concerti tenuti a Roma presso il Forum di Cultura Austriaco, l’Auditorium “Tito Bradsma” e l’Auditorium “S. Chiara”; significative le partecipazioni al Festival Musicale di Asolo, all’Estate Musicale “F. Fenaroli” di Lanciano, alla Stagione dei Concerti della Suoneria di Settimo Torinese, ai Matinée Musicali di Bari e al Festival Estivo di Malcesine, sul Lago di Garda. Nel mese di giugno 2007 il duo ha debuttato in Spagna, a Madrid. Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 45 LIDIA GIUSSANI e Eventi Città di Lugano. Già direttrice dell’Accademia Musicale Donald Swann di Lugano, è docente di educazione musicale presso il Liceo E. Medi di Salò. RAFFAELLO NEGRI Si diploma in clarinetto con il prof. Sergio Del Mastro presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano. Predilige la musica da camera con particolare attenzione al repertorio del novecento e collabora con gruppi musicali quali “Quartetto Ebano” Si diploma con il massimo dei voti con il di Lugano (con il quale incide un CD con M° V. Pappalardo presso il conservatorio musiche originali per tale formazione), di Brescia, successivamente consegue “Ensemble Niccolò Castiglioni” di Milano, il diploma Triennale di Alto Perfeziona“Trio Prometheus” di Brescia, “Orchestra mento con il M° E. Porta. Si perfeziona di Fiati della Svizzera Italiana”. Succes- con B. Belkin all’Accademia Chigiana di sivamente, studia musica antica e flau- Siena, con C. Romano a Ginevra e D. to dolce con il prof. Daniele Bragetti e il Schwarzberg alla Fondazione Romanini, prof. Diego Fratelli presso il dipartimento vincitore di numerosi concorsi, tra i quali di Musica Antica dell’Accademia Interna- Genova, Roma, Taranto, Biella. Nel mese zionale della Musica di Milano. Partecipa di luglio 2006 riceve il Prix Anne Marie con l’ensemble “Consonanze Armoni- Bollo Rambaud, Moneglia (Ge). Accanto che” alle Nuove Settimane Barocche - all’intensa attività concertistica in recital Festival Internazionale di Musica Antica solistici ed ensemble quali la Risonanza, in Brescia e alla X Rassegna di Musica da Accademia del Ricercare, Delitiae MusiCamera di Lugano, si esibisce in Musica che, Il Falcone, A. Stradella Consort ha e Pittura del ‘400 nel Ticino, suona in duo sostenuto per oltre un decennio il ruolo con il chitarrista Luca Lucini e con il grup- di primo violino e solista nell’”Ensemble po da camera “Trio Courante”. È direttore Europa Galante” con strumenti originali. artistico della Rassegna Organistica Le- Collabora in qualità di prima parte e soliventinese (Svizzera) e della Rassegna di sta con l’Ensemble “Divino Sospiro” di LiMusica da Camera del Dicastero Giovani 46 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari sbona, diretto stabilmente dal M° Enrico Onori, con il quale ha recentemente realizzato un disco live, sostenendo la parte solistica nella Serenata kv 239. Suona con la Jerusalem Baroque Orchestra. Ha effettuato numerose incisioni per la EMI, Opus 111, RAI, Dinamic, Radio France, BBC, Nippon TV e si è esibito nelle più importanti sale del mondo. È titolare della cattedra di violino presso il Conservatorio “Luca Marenzio” di Brescia SIMONE GIORDANO al 2001 come insegnante di Esercitazioni Corali ai Civici Cori del Comune di Milano (direttore Mino Bordignon) eseguendo più volte la Missa Brevis di Zoltan Kodaly come solista all’organo. Dal 1992 è organista titolare alla Chiesa di Santa Maria del Suffragio a Milano. Svolge attività concertistica sia come solista d’organo e clavicembalo (in Italia e all’estero) sia con ensemble prestigiosi quali “I Virtuosi Italiani”, “Accademia I Filarmonici”, “I solisti della Scala”, “Stradella Consort”. Effettua incisioni per Rai Radio 3, Stradivarius, Tactus, Bongiovanni, Dynamic. E’ assistente di Fabio Biondi e collaboratore dell’orchestra Europa Galante. Si diploma in Organo e Composizione Organistica con Franco Castelli e in Pianoforte con C. Marino Moretti. Studia Clavicembalo con Fiorella Brancacci, Giovanna Fabiano e Laura Alvini. Partecipa ai corsi di perfezionamento sull’opera organistica di C. Franck con Jean Langlais e sull’Improvvisazione organistica con Lionel Rogg. Nel 1990 è premiato con una borsa di studio riservata ai vincitori del XIV concorso per organisti di Noale (Ve) e nel 2004 vince il primo Premio nella categoria Clavicembalo al Concorso “Margola” di Brescia. Collabora dal 1992 Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 47 Rosanna Lissoni Nata a Desio il 18.6.1946; - è morta all’Istituto dei Tumori di Milano il 3 Marzo 2010; - Laureata in Filosofia all’Università Cattolica di Milano nel 1970; - Ha insegnato filosofia e Storia al Liceo Zucchi di Monza dal 1984 al 2003; - E’ stata assistente del professor Emanuele Severino per alcuni anni prima alla Cattolica, poi all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Con lei, fra gli altri, c’erano Umberto Galimberti e Salvatore Natoli; - E’ stata referente per la qualità per i Licei della Provincia di Milano; - Vice preside, per alcuni anni, al Liceo Classico Zucchi di Monza; - Assessore alla cultura e Scuola nel Comune di Villasanta dal Giugno 1999 al Giugno 2009; - Negli ultimi 5 anni ha assunto anche la carica di vicesindaco: - Ha trasformato un “fondo di magazzino”, il “Fondo Camperio”, in una Istituzione culturale conosciuta e apprezzata in Italia e all’estero; - Ha ideato e promosso la Manifestazione “Abitatori del Tempo”, una serie di incontri con filosofi e pensatori di livello nazionale e internazionale che ha condotto, presentato e organizzato personalmente negli ultimi sei anni usufruendo anche della collaborazione di Annalisa Bemporad; - Ha stimolato la crescita e la diffusione nei Comuni Brianzoli delle manifestazioni musicali di Brianza Classica e degli incontri di Jazz; - Ha catalizzato a Villasanta e, quando possibile negli altri comuni brianzoli, qualsiasi manifestazione artistica che avesse un livello medio alto di cultura con lo scopo precipuo di contribuire a un maggior coinvolgimento culturale nella sua Brianza; - Ha pubblicato due libri per la casa editrice Paravia: “Il sofista di Platone e il problema del divenire nel pensiero antico” e “Esperienza e natura di Dewey e il problema di una nuova teoria del vero nel pragmatismo”; il primo è stato il testo più venduto in Italia nei Licei e nelle Università. 48 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari Un ricordo del direttore artistico Giunto alle soglie dell’ottava edizione del Festival, il suo direttore artistico non può non ricordare con gratitudine e nostalgia la figura di Rosanna Lissoni. Per dieci anni Assessore alla Cultura del Comune di Villasanta, l’Assessore Lissoni è stata infatti tra i primissimi ad aderire a Brianza Classica, quando nel Festival erano presenti solo tre comuni ed il progetto di mettere la musica da camera di tutte le epoche “in rete”, in Brianza, poteva rappresentare solo un ambiziosissimo obiettivo. La prematura scomparsa di Rosanna ha privato tutti (inclusi noi operatori culturali) troppo presto di questa poliedrica figura d’intellettuale, competente ed appassionata, per usare una metafora scientifica, vero e proprio “attivatore” culturale della nostra Provincia. La triste notizia mi ha riportato subito alla memoria la personale simpatia (credo ricambiata) e la straordinaria umanità che La caratterizzavano. Il nostro ultimo incontro fu in occasione del concerto all’Astrolabio di Villasanta per la sesta edizione della Rassegna: con la capiente sala finalmente stracolma di pubblico (sino all’ultimo posto disponibile), visibilmente soddisfatta la Signora mi disse: “Vede: anni fa ho scommesso su di lei e sulla rassegna …ed ho fatto bene!” Grazie di cuore Rosanna Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 49 VALMADRERA 17 OTTOBRE 2010 La Chiesa Parrocchiale, la “Madonna del latte” ed il Il Centro Culturale Fatabenefratelli. Il complesso architettonico denominato Centro Fatebenefratelli deve la sua intitolazione agli antichi diritti di proprietà vantanti nel paese dai frati dell’ordine ospedaliero di S. Giovanni di Dio di Milano, conosciuti come Fatebenefratelli. I religiosi entrarono effettivamente in possesso dell’eredità solo nei primi anni del Settecento. Il complesso del Centro Fatebenefratelli è oggi costituito da vari edifici distribuiti sui tre lati di un cortile di forma trapezoidale, posto in comunicazione con l’orto botanico, situato ad un livello inferiore. Il complesso comprende sul lato nord ovest un palazzo di aspetto seicentesco con portico coperto da volte a crociera. Nel settore settentrionale si trova un palazzo che ha subito una radicale ristrutturazione interna nel 1983 - 1985 per accogliere la Biblioteca Civica al piano terreno e una sala mostre al piano superiore. Il settore meridionale anch’esso restaurato nel 1983 – 1985, per accogliere strutture sociali e ricreative, ospita l’Auditorium (corrispondente all’antica filanda sede del concerto di Brianza Classica) e la saletta riunioni, con volta a botte ribassata con otto lunette, che ospitava in origine le stalle. 50 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari LOMAGNA 1 GENNAIO 2011 Chiesa parrocchiale SS. Pietro e Paolo con la bella pala d’altare oggetto di restauro nel 2003. Chiesa Parrocchiale e centro storico di Lomagna (via D’Adda e cortile annesso alla Villa Busca Arconati Visconti). Nei secoli il paese si è distinto per la produzione agricola, soprattutto legata al vino, e per l’essere zona di transito. Nel XX secolo, dal secondo dopoguerra, è avvenuta la trasformazione da paese agricolo a centro industriale, accompagnata da notevole incremento della popolazione e sviluppo del settore edilizio. Tra i monumenti da visitare troviamo Villa Busca Arconati Visconti: un imponente complesso edilizio e villa signorile appartenuta ai marchesi Busca, feudatari del luogo. Interessante anche la secentesca Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 51 VILLASANTA 30 GENNAIO 2011 Villa Camperio e Fondo bibliografico, documentario e fotografico della Famiglia Camperio. Villa Camperio, edificata nel 1696, è oggi proprietà dell’Amministrazione Comunale. L’edificio padronale su due piani vede le sale al piano terra con camini ed una sala con soffitto a cassettoni in legno dipinto. E’ sede attualmente oltre che della Biblioteca Civica anche di una biblioteca denominata Fondo Camperio perché ospita la biblioteca, l’archivio e la raccolta fotografica della famiglia Camperio oltre ad alcune cinquecentine, edizioni del Seicento, Settecento e, soprattutto, Ottocento. Di notevole valore artistico è il fondo fotografico, che consta di circa 1.600 fotografie antiche Tra le immagini che l’Archivio Fotografico custodisce, raccolte per lo più in album, si segnalano, ad esempio, le fotografie di viaggio legate all’attività di esploratore ed editore di Manfredo Camperio (come le serie dedicate ai viaggi in Oriente o in Australia), le fotografie della campagna russo-giapponese raccolte da Pippo Camperio, oltre che una quantità di materiali eterogenei, come ritratti con dedica autografa di personaggi celebri (Roosvelt, D’Annunzio, Puccini) da riferirsi alla vita quotidiana e sociale della famiglia. 52 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari MEDA 6 MARZO 2011 quistata nel 1836 dalla famiglia Traversi, la villa è ancora abitata dai discendenti, gli Antona Traversi Grismondi. Oltre alla chiesa, che conserva magnifici affreschi del Rinascimento lombardo, meritano una menzione le belle sale neoclassiche del pianterreno, la Sala del Coro, con affreschi di Bernardino Luini e della sua scuola, e il ricco archivio storico, uno tra i più importanti archivi privati lombardi. Chiesa di S. Vittore e Villa Antona Traversi. Edificio storico tra i più importanti della Brianza milanese, villa Antona Traversi fu costruita agli inizi dell’Ottocento, trasformando in residenza nobiliare uno dei più antichi e gloriosi luoghi sacri della regione, il monastero femminile di San Vittore. Dalla trasformazione, affidata all’architetto Leopold Pollack, si salvò fortunatamente la bellissima chiesa di San Vittore, annessa alla villa, gemma tra le più fulgide del patrimonio artistico della Brianza. AcBrianza Classica | Musica ed Anniversari | 53 VALMADERA CASSAGO BRIANZA CREMELLA VIGANO’ MONTICELLO GIUSSANO CORREZZANA MEDA LOM MACHERIO LISSONE VEDANO AL LAMBRO VILLASANTA MONZA NOVA MILANESE 54 | Brianza Classica | Musica ed Anniversari BRUGHERIO Oltre a tutti gli Enti sostenitori un ringraziamento particolare, da parte della direzione artistica del Festival, va all’amico Arch. Marcello Brugnatelli che per il sesto anno consecutivo apre generosamente al pubblico di Brianza Classica le bellissime sale del Suo Palazzo. A MONTICELLO BRIANZA Villa Greppi Via Monte Grappa, 21 MONZA - Teatrino della Villa Reale Viale Regina Margherita GIUSSANO - Sala Consiliare Piazzale Aldo Moro, 1 LISSONE - Palazzo Terragni Piazza Libertà RONCO BRIANTINO CELLO ROBBIATE LOMAGNA MBRO LASANTA HERIO VALMADRERA - Centro Fatebenefratelli Via Fatebenefratelli CREMELLA Sala parrocchiale Giovanni Paolo II Piazza della Chiesa NOVA MILANESE - Auditorium Comunale Via Giussani MACHERIO - Teatro Cinepax - Via Milano, 23 CORREZANA - Sala Consiliare Via A.De Gasperi, 7 VIGANO’ - Chiesa Parrocchiale Via della Vittoria, 18 LOMAGNA - Sala della Comunità Piazza della Chiesa VEDANO AL LAMBRO - Sala della Cultura Via Italia ROBBIATE - Palazzo Brugnatelli Via Donna Ida Fumagalli, 21 VILLASANTA - Sala Astrolabio Via Mameli 8 CASSAGO BRIANZA - Centro Civico, Sala del Consiglio ingresso da Piazza Don Motta, 8 BRUGHERIO - Tempietto S. Lucio Moncucco via San Maurizio al Lambro RONCO BRIANTINO - Cineteatro Pio XII Via Parrocchia, 39 MEDA - Villa Antona Traversi Sala del coro - P.za Vittorio Veneto Brianza Classica | Musica ed Anniversari | 55 Ingresso libero ai concerti (ore 17 circa) con prenotazione consigliata, a partire da una settimana prima di ogni spettacolo, ai numeri di telefono: 393 9321818 - 3355461501 o all’indirizzo mail: [email protected] COMUNE DI VALMADERA Assessorato alla Cultura CITTÀ DI LISSONE Assessorato alla Cultura, Identità e Tradizioni Locali COMUNE DI CREMELLA Assessorato alla Cultura COMUNE DI MACHERIO Assessorato alla Cultura COMUNE DI CORREZZANA Assessorato alla Cultura COMUNE DI LOMAGNA Assessorato alla Cultura Assessorato alla Cultura COMUNE DI VIGANO’ COMUNE DI VEDANO AL LAMBRO Assessorato alla Cultura COMUNE DI BRUGHERIO Assessorato alla Cultura COMUNE DI VILLASANTA Assessorato alla Cultura COMUNE DI RONCO BRIANTINO Assessorato alla Cultura Le visite guidate a cura del Touring Club Italiano sono prenotabili al numero di telefono 02 8526820 a partire da un mese prima della data di effettuazione, fino ad esaurimento dei posti disponibili. COMUNE DI CASSAGO BRIANZA Assessorato alla Cultura Per informazioni: Associazione Early Music Italia www.earlymusic.it [email protected] Ufficio Stampa: Biancamaria Longoni Tel. 02-4986124 - 335 5461501 Assessorato alla Cultura [email protected] [email protected] In collaborazione con: