Un sostegno
alla vendita di pari passo
con la terapia.
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it
chi siamo.
Borella dal 1926 assiste e supporta la
vendita della farmacia con ausili terapeutici
di alta qualità, seguendo i principi aziendali
di massima soddisfazione del cliente e
assistenza diretta continua. Oggi Borella
più
ricca e innovativa, che spazia dalla semplice
professionisti, questo permette di
consiglio del farmacista e favorire la vendita
abbinata.
Un sostegno
alla vendita di pari passo
con la terapia.
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it
CIRCOLAZIONE
Benessere Gambe
LINEA BENESSERE
GAMBASAN 70
GAMBASAN 140
GAMBASAN UOMO
LINEA MEDICAL
GAMBASAN
erapic K 1
GAMBASAN
erapic K 2
GAMBASAN
Antiembolo
CIRCOLAZIONE BENESSERE GAMBE
LINEA
BENESSERE
Caratteristiche della Linea Gambasan
· Filato “Lycra” Dupont che determina
l’elasticità e la durata del prodotto (Elastam)
·
per un migliore risultato estetico, ma soprattutto
· Compressione graduata decrescente:
massima alla caviglia, media sul polpaccio,
minore sulla coscia
· Tramatura: liscia e a rete
· Elasticità polivalente: sia in senso orizzontale
che verticale ad azione interdipendente
· Con trattamento Sanitized® antimicrobico
3
TABELLE COMPRESSIONE
Calze e Collant 70
Compressione
mmHg 13-17 in caviglia
Calze e Collant 140
Compressione
mmHg 18-22 in caviglia
CIRCOLAZIONE BENESSERE GAMBE
4
GAMBASAN 70
LINEA
BENESSERE
mmHg 13-17
Lycra doppio-ricoperto.
Cuciture piatte. Maglia liscia o rete.
Indicato per:
•
• Prevenzione piccole varici
•
Collant
• Calza velata trasparente
con maglia rete
• Rinforzi su mutandina,
punta del piede e talloni
Taglie: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Colori: naturale, camoscio, nero, safari, fumè
• Calza velata trasparente
Calza
autoreggente con maglia liscia
•
• Banda in pizzo di 8 cm
e inserto in silicone
Taglie: 1a/ 2 a, 3 a, 4 a, 5 a
Colori: naturale, camoscio, nero
Conformato
• Tassello aggiuntivo elastico
per circonferenza
del bacino molto forte
Taglie: 2a, 3a, 4a
Colori: naturale, camoscio, nero
Gambaletto
• Gambaletto velato trasparente
• Bordo confort
Taglie: 1a/ 2 a, 3a/4 a
Colori: naturale, camoscio, nero
5
GAMBASAN 140
mmHg 18-22
Lycra doppio-ricoperto.
Cuciture piatte. Maglia rete.
Indicato per:
• Varici incipienti
• Gonfiori e varici durante la Gravidanza
•
Collant
• Collant velato con trama rete
• Mutandina conformata per una
migliore vestibilità
Taglie: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Colori: naturale, camoscio, nero, safari, fumè
• Calza velata con trama a maglia rete
Calza
autoreggente •
• Banda in pizzo di 8 cm e inserto in silicone
Taglie: 1a/ 2 a, 3 a, 4 a
Colori: nero, camoscio
Gambaletto
• Gambaletto con trama rete
• Comprime caviglie e polpaccio
Taglie: 1a/ 2 a, 3a/4 a
Colori: naturale, camoscio, nero
CIRCOLAZIONE BENESSERE GAMBE
6
LINEA
BENESSERE
GAMBASAN UOMO
mmHg 13-17
Cotone filo di Scozia.
Maglia liscia.
Indicato per:
• Calza a compressione media
• Benefico massaggio che stimola la circolazione
e riduce la sensazione di affaticamento
e pesantezza
Calza uomo
cotone
• Eleganza e vestibilità
• Fibra naturale ipoallergenica e traspirante
Taglie: P, M, G
Colori: blu, nero
P
39
41
M G
41 43
43 45
7
Caratteristiche della Linea Gambasan Therapic
· Filato di lunga durata ed eccezionale elasticità.
· Assenza di cuciture
· Poliestensive
CIRCOLAZIONE BENESSERE GAMBE
8
LINEA
MEDICAL
Classe di compressione kl.1, 20-30 mmHg.
Hg.
Indicato per:
• Prevenzione di malattie venose
nei soggetti a rischio, embolie,
trombosi, gonfiori
MONOCOLLANT
• Filati morbidi e duraturi nel tempo.
• Assenza di cuciture.
• Colore Beige.
• Composizione: 74% poliammide - 26% elastam
Conf. da 1 pezzo
Monocollant destro punta aperta: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Monocollant sinistro punta aperta: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Monocollant
Taglia
1
2
3
4
5
Circonferenza caviglia (cm) da a
19
21
21
23
23
26
26
29
29
33
GAMBALETTO
• Filati morbidi e duraturi nel tempo.
• Assenza di cuciture.
• Colore Beige.
• Composizione: 74% poliammide - 26% elastam
Conf. da 1 paio
Gambaletto punta aperta: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Gambaletto
Circonferenza caviglia (cm) da a
1
19
21
2
21
23
3
23
26
4
26
29
5
29
33
:
9
GAMBASAN
erapic K 2
Classe di compressione k2 30-40 mmHg
Decrescenza compressiva nei vari punti
della gamba
Indicato per:
• Varici marcate con tendenza alla
formazione di edemi
• Ulcere cicatrizzate di lieve entità
•
• Dopo interventi chirurgici per varici
• In caso di forte sviluppo di varici in
gravidanza
CALZA E GAMBALETTO
Calza alla coscia punta aperta
Gambaletto punta aperta
Colore beige
Composizione: 75% poliammide
- 25% elastam
Calza
Taglia
1
2
3
4
5
Circonferenza caviglia (cm) da a
19
21
21
23
23
26
26
29
29
33
Gambaletto
Circonferenza caviglia (cm) da a
19
21
21
23
23
26
26
29
29
33
4
5
Conf. da 1 paio
Misure: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
Indicato per:
• Forte contenimento dell'articolazione
• Postumi di frattura
• Stiramenti, slogature, distorsioni.
GINOCCHIERA E CAVIGLIERA
Ginocchiera
Taglia
1
Ginocchiera poliestensiva
Cavigliera poliestensiva
Colore Beige
Composizione: 57% poliammide 23% elastam - 20% cotone
Conf. da 1 paio
Misure: 1a, 2a, 3a, 4a, 5a
CIRCOLAZIONE BENESSERE GAMBE
10
2
3
Circonf. sopra il ginocchio (cm) da a
29
33
33
37
37
41
41
44
44
49
Cavigliera
Circonferenza caviglia (cm) da a
19
21
21
23
23
26
26
29
29
33
GAMBASAN
Antiembolo
LINEA
MEDICAL
Compressione graduata decrescente
dal malleolo alla coscia 18-20 mmHg
Indicato per:
• Profilassi e cura della tromboembolia
• Durante e dopo interventi chirurgici
• Fratture e nei traumi agli arti inferiori
• Nei casi di riduzione di mobilità
CALZA CON COSCIA ANTIEMBOLO
Presidio medico-chirurgico classe 1 - non invasivo
Compressione graduata decrescente
• Disegno anatomico
• Foro d'ispezione sotto le dita del piede
• Maglia a rete morbida e leggera
• Si indossa con facilità
• Bordo siliconato con pallini per una
migliore aderenza alla coscia
Composizione: 74% poliammide, 26% elastomero
Taglie standard: S - M - L - XL
MONOCOLLANT ANTIEMBOLO
Presidio medico-chirurgico classe 1 non invasivo
Compressione graduata decrescente
• Disegno anatomico
• Foro d'ispezione sotto le dita del piede
• Maglia a rete morbida e leggera
• Si indossa con facilità
• Ambidestro e cinturino regolabile
in vita con gancio
Lunghezza
normale
lungo
AB
AB
fino 72 cm.
oltre 72 cm.
Circonferenza gamba
size
S
M
L
XL
C
30-33
33-38
38-42
42-45
G
fino
48
fino
55
fino
62
fino
74
Composizione: 74% poliammide,
26% elastomero
Taglie standard: S - M - L - XL
11
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it
TRATTAMENTO DEL DOLORE
dolori muscolari, articolari,
cervicali, artrosi
LINEA BENESSERE
TERMOFORI
LINEA RIPOSO
LINEA MEDICAL
MEDICAL
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
LINEA
BENESSERE
TUTORI: ginocchiere, cavigliere,
cinture, polsini, reggibraccio
Caratteristiche:
Massima stabilità e protezione
Flessibilità e libertà di movimento
Tessuti in neopropene con tecnologia
brevettata HydraCinn™,
per una lunga azione traspirante
Scelta ecologica nei materiali:
i rivestimenti sono costituiti al 67% da PET riciclato
3
Indicato per:
Sportivi
Prevenzione infortuni
Trattamento
piccoli traumi e tendiniti
Uso famigliare
GINOCCHIERA REGOLABILE
Chiusura in velcro brevettata regolabile,
per avvolgere il ginocchio sopra e sotto
Compressione regolabile e libertà di movimento
Doppia imbottitura stabilizzante intorno alla rotula
Apertura sulla rotula
Composizione in neoprene per dare una sensazione
di calore e tener flessibili le giunture
CAVIGLIERA REGOLABILE - Ideale per il basket
sistema criss-cross:
Sostegno compatto e sicuro per caviglie deboli e doloranti
Leggera e adatta a tutti i tipi di calzature
Due chiusure in velcro per facile adattamento
sia sul piede che sulla caviglia
Parte inferiore in tessuto traspirante HydraMesh®
Si adatta sia al piede sinistro che al destro
CAVIGLIERA REGOLABILE con terapia del freddo
Camera d’aria superiore
Camera per gel terapia del freddo
Imbottitura di gel freddo removibile
Conchiglia semi-rigida resistente agli urti
Si adatta sia al piede destro che al sinistro
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
4
LINEA
BENESSERE
POLSINO REGOLABILE - Ideale per i ginnasti
Anello intorno al pollice regolabile
Soffice e calda imbottitura in neoprene
che stimola la circolazione
e garantisce fessibilità
Tessuto perforato traspirante
POLSINO REGOLABILE TUNNEL CARPALE
Stecca rimovibile
Imbottitura intorno alla stecca
Alette regolabili e forma avvolgente
Tessuto traspirante
GOMITIERA REGOLABILE - Ideale per tennisti
Strap con livelli di compressione regolabili
Leggero e confortevole
5
TUTORE REGOLABILE PER SCHIENA - Ideale per motociclisti
8 molle in acciaio flessibile
per supporto lombare
Taglio sagomato per vestibilità maggiore
9 bande elastiche di supporto
Regolabile con 4 strap elastici
FASCIA SOTTOROTULEA REGOLABILE
Dispositivo regolabile tubolare con inserto
Indicato anche per evitare lussazioni
o irritazioni della rotula
Particolarmente adatto durante
la pratica di attività sportive
per prevenire traumi al tendine rotuleo
Colori: rosso, nero, blu
REGGIBRACCIO - ARM SUPPORT
Reggibraccio regolabile
Imbottitura regolabile con strap
Supporta il braccio ed impedisce i movimenti
Taglia unica
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
6
LINEA
BENESSERE
Indicato per:
Prevenzione infortuni
Uso famigliare
Sportivi
CAVIGLIERA ELASTICA MUELLER
Tessuto cotone elastico traspirante
Leggera e aderente
Tallone chiuso per maggiore vestibilità
Colore: avorio
Confezione da un pezzo
Taglia
GINOCCHIERA ELASTICA MUELLER
Tessuto cotone elastico traspirante
Leggera e aderente
Perfettamente anatomica
Colore: avorio
Confezione da un pezzo
POLSIERA ELASTICA MUELLER
Tessuto elastico traspirante
Leggera e aderente
Perfettamente anatomica
Colore: nero
Confezione da un pezzo
7
Caratteristiche:
Disegnati appositamente per il
Tecnologia LifeCare™ for HER brevettata,
Materiali leggeri e sottili, comodi sotto qualsiasi indumento
Sistema odor control antimicrobico
Il design moderno e i colori alla moda lo rendono un articolo
da poter indossare senza doverlo nascondere sotto i vestiti
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
8
LINEA
BENESSERE
Indicato per:
Aiutare ad alleviare dolori
ori dovuti a:
Artriti
Tendiniti
Attività sportiva
LADY GINOCCHIERA
Inserti in gel aiutano ad alleviare il dolore
comprimendo la parte sottorotulea
Molle flessibili aiutano il supporto di entrambi
i lati del ginocchio seguendo la conformazione
del corpo
P
M
G
P
M
G
P
M
G
P
M
G
LADY GOMITIERA
Inserti in gel aiutano ad alleviare il dolore
comprimendo la parte sotto al gomito
LADY POLSINO
Comodo da indossare,
confortevole da portare tutto il giorno
LADY CAVIGLIERA
Inserti in gel aiutano ad alleviare il dolore
comprimendo la caviglia
9
Caratteristiche:
Nuovo livello di qualità e perfezione
Rivoluzionaria forma ondulata adesiva
che segue perfettamente ogni movimento
Azione aderente a lungo tempo:
l’applicazione può resistere
Resistente all’acqua
Indicato per:
NASTRO KINESIOLOGY
Adesivo leggero e ipoallergenico
Stimola la circolazione
Aiuta la guarigione
Misura: 5,8 x 499.87 cm
Colori: blu, nero, rosa
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
10
LINEA
BENESSERE
Cinture elastiche
e ginocchiere thermo
Caratteristiche:
Prodotti in lana:
Grande aderenza per proteggere tutte le parti del corpo
Resistenza ai lavaggi
Tessuto in lana elastico che non scivola e non si arrotola
11
Indicato per:
Trattamento di disturbi reumatici, renali, sciatiche, artriti, e coliti
Trattamento strappi muscolari
o mal di schiena
Persone attive o sportivi
Protezione dai rigori
e umidità invernale
CINTURA ELASTICA SAMARY THERMO
Cintura termica tubolare in lana merino e angora.
Tessuto lana Merinos poliestensivo
Resistente al lavaggio, non infeltrisce poichè la lana
è stata trattata con un processo di decatizzazione
Altezza: cm. 32
Colore: avorio
Non scivola e non si arrotola
Protegge reni, vescica, e intestini,
in presenza di particolari condizioni di lavoro
lunghi viaggi, esposizione al clima invernale
Composizione
38% lana - 30% angora - 29% acrilico - 3% elastam
GINOCCHIERA SAMARY THERMO
Ginocchiera termica tubolare
in lana merino e angora
Lana Merinos poliestensiva
Non infeltrisce
Perfetta aderenza
Composizione 38% lana - 30% angora - 27% acrilico - 5% elastam
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
12
Indicato per:
LINEA
BENESSERE
Trattamento di disturbi reumatici, renali,
sciatiche, artriti, e coliti
Trattamento strappi muscolari o mal di schiena
Persone attive o sportivi
Protezione dai rigori e umidità invernale
CINTURA ELASTICA CALORELLE
Pura lana vergine elastica e traspirante
Fresca d’estate, calda d’inverno
Double face
Misure: 1,2,3,4,5
13
TERMOFORI
Termofori
Caratteristiche:
Prestazioni di riscaldamento ottimali in tutta sicurezza
grazie ad un innovativo micro-processore
5 regolazioni disponibili
Da poggiare anche sulla schiena o sulla pancia
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
14
Indicato per:
LINEA
BENESSERE
Dolori cervicali
Rilassamento
muscolare
TERMOFORO CERVICALE BORELLA
RELLA
Autospegnimento: 3 ore
Comando digitale a 5 temperature con riscaldamento ultra-rapido
Morbido tessuto in microfibra lavabile, anallergico e traspirante
Sistema di sicurezza electroblock®
Basso consumo energetico: solo 15 w
Dimensioni: 42x38 cm
TERMOFORO RETTANGOLARE
RE BORELLA
Autospegnimento: 3 ore
Comando digitale a 5 temperature con riscaldamento ultra-rapido
Morbido tessuto in microfibra lavabile, anallergico e traspirante
Sistema di sicurezza electroblock®
Basso consumo energetico: solo 15 w
Dimensioni: 40x35 cm
15
LINEA RIPOSO
Cuscini Cervicali
e Antiacaro
Caratteristiche:
Prodotti in cotone:
Tessuti anallergici
Rivestimento in cotone 100%
Lavabili in lavatrice a 40°
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
16
Indicato per:
LINEA
BENESSERE
Sostenere la posizione
corretta di testa e collo
Prevenire disturbi
cervicali
CUSCINO CERVICALE
Sagoma interna in poliuretano espanso a doppio sostegno
Sostiene in modo fisiologicamente corretto capo e collo, in qualsiasi posizione venga utilizzato
Aiuta la prevenzione dei disturbi cervicali
Federa di rivestimento in cotone al 100% lavabile a 40°, cm 48 x 78
CUSCINO CERVICALE MEMORY
Sagoma interna in poliuretano viscoelastico
Sostegno interno a memoria di forma, capo e collo sono sostenuti con vigore
Aiuta la prevenzione dei disturbi cervicali
Federa di rivestimento in cotone al 100%, e federa esterna, cm 40 x 70
CUSCINO CERVICALE DA VIAGGIO
Sagoma a forma “croissant” realizzata in schiuma viscoelastica a memoria di forma
Abbraccia il collo e sostiene per lungo tempo e in modo confortevole il capo
Fodera esterna sfoderabile lavabile a 40°, colore blu
COPRICUSCINO ANTIACARO
Copriguanciale realizzato in tessuto (100% cotone) sottoposto a trattamento antiacaro ACTIGARD
Efficace nell’evitare l’insorgenza di fastidiose allergie respiratorie
Lavabile a 40°
cm 50 x 80
COPRIMATERASSO ANTIACARO
Tessuto (100% cotone) trattato antiacaro ACTIGRAD
Lavabile a 40°
Provvisto di cerniera
Misure: una piazza cm 85 x 195 e due piazze cm 165 x 195
17
MEDICAL
Cinture elastiche post-operatorie
Caratteristiche:
Prodotti in cotone:
Massimo contenimento dei tessuti addominali
Perfetta vestibilità per adattarsi alle sinuosità del corpo
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
18
Indicato per:
LINEA
MEDICAL
Post operatorio
Post parto
Sostegno e contenimento
tessuti addominali
CINTURA ELASTICA IN VELCRO REGOLABILE 3LINE
Tessuto cotone elasticizzato molto robusto
unito a fibra sintetica
Regolazione della chiusura in velcro
Notevole forza contenitiva
Possibilità di aprirla senza infilarla
Consigliata in casi post operatori
Altezza cm 27
CINTURA POLIUNIVERSAL TENSITORLINE
Cintura contenitiva in tessuto di cotone
Perfetta vestibilità, si adatta perfettamente
alla sinuosità del corpo.
Tessuto cotone poliestensivo
Altezza cm. 28
Colore: bianco
Perfetta vestibilità
Non si arrotola
19
Indicato per:
Dolori cervicali
Rilassamento muscolare
COLLARE CERVICALE C120 SEMPL BORELLA
Tipo semi-rigido
Regolabile con velcro in altezza e circonferenza
Misure: 1-2-3-4
COLLARE CERVICALE C124 SOFT
Gommatura rivestita in maglina anallergica
Altezza cm. 8
Regolabile in circonferenza
Misure: 1-2-3-4
TRATTAMENTO DOLORE
DOLORI MUSCOLARI, ARTICOLARI, CERVICALI, ARTROSI
20
CARDIOLOGIA
LINEA BENESSERE
LINEA MEDICAL
CARDIOLOGIA SFIGMOMANOMETRI
LINEA
BENESSERE
Sfigmomanometri
Caratteristiche:
Nuovissima 4° generazione di misuratori di pressione
Elevata precisione e affidabilità
Alta tecnologia
Praticità d’uso
Indicate per:
Uso medico-ospedaliero o domestico
Ipertensione
Disturbi cardiologici
3
ROSSMAX CF155f
Misuratore di pressione automatico
con metodo oscillometrico
Tecnologia di 4° generazione
Tecnologia Real Fuzzy
Sensore movimento
Indicatore rischio ipertensione
Sensore battiti cardiaci irregolari (IHB)
Media delle ultime 3 misurazioni
Bracciale universale - 24~40cm, senza latex
Semplicità d’uso con un solo tasto
90 memorie
Borsa porta strumento
5 anni di garanzia
Approvato dalla società europea di ipertensione
In linea con i requisiti della Associazione per l’Avanzamento
della Strumentazione Medicale (AAMI)
5
ANNI
DI
GARANZIA
Tecnologia “real fuzzy”
La tecnologia “real fuzzy” stabilisce la pressione
ideale da esercitare sul polso basandosi sulla
pressione massima del sangue e sulla misura
del braccio del soggetto. In questo c’ è bisogno
di impostare il livello di rigonfiamento prima
dell’utilizzo. La tecnologia elimina il fastidio
causato normalmente al braccio a causa di
rigonfiamenti eccessivi e previene letture
imprecise della pressione arteriosa, derivanti
da livelli di rigonfiamento errati esercitati sul
polso.
CARDIOLOGIA SFIGMOMANOMETRI
4
Clinicamente testato
Questo monitor di misurazione del sangue è
stato approvato da tutti i criteri standard
della Società Europea Dell’Ipertensione dopo
aver risposto a tutti i requisiti. Il prodotto
corrisponde inoltre agli standard richiesti
dall’associazione per il progresso delle
attrezzature mediche (AAMI).
LINEA
BENESSERE
ROSSMAX S150
Misuratore di pressione automatico
da polso
Tecnologia Smart Sense
Semplicità d’uso con un solo tasto
90 memorie
Borsa porta strumento
Bracciale misura polso 13.5~22cm
5 anni di garanzia
Approvato dalla società europea di
ipertensione
Massimo punteggio dato dall’ Associazione
per l’Avanzamento della Strumentazione
Medicale (AAMI)
5
ANNI
DI
GARANZIA
Tecnologia “Smart Sense”
La tecnologia “Smart Sense” utilizza un
sistema avanzato di controllo dell’aria.
La valvola di deflazione elettronica controlla
precisamente il tasso di deflazione e permette
al monitor di rilevare e analizzare gli impulsi
adattando la pressione del polsino durante la
deflazione.
Ciò assicura una maggior precisione
nell’analisi raggiungendo dunque un maggior
standard di accuratezza.
Clinicamente testato.
Questo monitor di misurazione del sangue
utilizza una tecnologia avanzata che ha
ottenuto il più alto livello di classificazione
disponibile dalla prestigiosa associazione
per il progresso delle attrezzature mediche.
5
Sfigmomanometri
Caratteristiche:
Materiali di qualità che ne garantiscono la durata nel tempo
Precisione nella misurazione
Indicate per:
Uso medico-ospedaliero
Ipertensione
Disturbi cardiologici
CARDIOLOGIA SFIGMOMANOMETRI
6
LINEA
MEDICAL
ANEROIDE HOSPITAL
Manometro: ad aneroide rame-berillio
Scala di misurazione: da 20 a 280 mm/hg
Tolleranza: +/- 3%
Bracciale: chiusura velcro con anello
di fissaggio
Gonfiamento: manuale con monopalla
in gomma e filtro antipolvere
Sgonfiamento: manuale con valvola
a vite cromata
Disponibile con o senza fonendo
SFIGMOMA SOLO MONOPALLA MOD UNIVERS
Cod. 3073000002
SFIGMOMA SOLO VALVOLA UNIVERSALE
Cod. 3074000002
SFIGMOMA SOLO POLMONE SAMARY 2 TUBI
Cod. 3080000002
SFIGMOMA SOLO POLMONE SAMARY 1 TUBO
Cod. 3080000003
7
ANEROIDE MAXI
Manometro di grandi dimensioni (circa 66 mm Ø)
direttamente attaccato alla monopalla di gonfiaggio,
per gonfiare e sgonfiare con una sola mano
il polmone dell’apparecchio
Dotato di custodia in similpelle e libretto d’istruzioni
Disponibile con o senza fonendo
ERKA SFIGMO PERFECT
Sfigmomanometro aneroide professionale di precisione
Camera a doppio tubo in gomma verde
Struttura in metallo cromato
Scala di precisione ERKA 0-300 bicolore
Corredato di astuccio di trasporto
Corpo principale ,cassa e cucchiaio
in ottone cromato
Monopalla in PVC
Lancetta acciaio elastico
Vetro sintetico infrangibile,
resistente ad alcool e disinfettanti
ERKHAPHON PIATTO
Fonendoscopio ultrapiatto
altamente sensibile
CARDIOLOGIA SFIGMOMANOMETRI
8
LINEA
MEDICAL
KOBOLD
Apparecchio professionale particolarmente indicato
per medici e per uso ospedaliero
KOBITEST
Manometro: tipo aneroide
Scala di misurazione: da 0-300 mmHg
Tolleranza: ± 3 mmHg
Bracciale: chiusura velcro
Gonfiamento: manuale
Sgonfiamento: manuale
con valvola a vite
9
CARDIOLOGIA SFIGMOMANOMETRI
10
APPUNTI
11
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it
RESPIRAZIONE
LINEA BENESSERE
RESPIRAZIONE AEROSOL
LINEA
BENESSERE
Aerosol
TECNOLOGIA A VALVOLA REGOLABILE
La presenza di un sistema di valvole regolabili garantisce trattamenti
medici a diversi livelli di viscosità, adatto quindi alle condizioni di ogni
utilizzatore.
La VAT( tecnologia a valvola regolabile) permette di regolare il
livello di nebulizzazione di particelle secondo diversi livelli, da un
minimo di 0.15 (chiuso) ad un massimo di 0.5 (completamente
aperto). Il grado di nebulizzatore più alto è adatto ai trattamenti
che necessitano alta viscosità e ad utilizzatori ad alta capacità
di respirazione.
Il grado di nebulizzatore inferiore invece è adatto per persone a
bassa capacità di respiro e per bambini. VAT è raccomandato sia
per chi soffre di disturbi respiratori quali disturbi cronici di ostruzione
polmonare e asma, sia per chi necessita di un uso frequente.
3
NEBULIZZATORE HEAVY DUTY PISTON NB 500
MMAD (Diametro Aerodinamico Mediano
di Massa) <2.5 μm. Raffinato dosaggio delle
particelle nebulizzanti: 80-85%
Crea particelle nebulizzanti di misura sottile
per un trattamento pratico ed efficace
Vano nebulizzatore con valvola regolabile
brevettata
Estremamente silenzioso grazie al
meccanismo silenziatore ed
ammortizzatore di vibrazioni
Studio preciso del sistema di ventilazione
che assicura l’utilizzo frequente
Potente pistone a compressione
Include boccagli e maschere sia per bambini che per adulti
Contenitore del kit nebulizzatore incluso.
La misura delle particelle realizzata
grazie alla tecnologia delle valvole
regolabili si aggira attorno ai 2.1 μm
MMAD testato dal Cascade Impactor
e 3.18 μm testato in Dv(50)da Malvern
Spraytec. Confrontato con altri
nebulizzatori sul mercato, le proprietà
del vano nebulizzatore assicurano una
prestazione efficiente ed efficace.
2
ANNI
DI
GARANZIA
RESPIRAZIONE AEROSOL
4
La presenza di un
sistema di valvole
regolabili garantisce
trattamenti medici
a diversi livelli di
viscosità, adatto
quindi alle condizioni
di ogni utilizzatore.
LINEA
BENESSERE
NEBULIZZATORE A PISTONI NA 100
MMAD (Diametro Aerodinamico Mediano
di Massa) <2.8 μm. Raffinato dosaggio delle
particelle nebulizzanti: 80-85%.
Crea particelle nebulizzanti di misura sottile
per un trattamento pratico ed efficace.
Sistema brevettato di valvole regolabili (VAT)
Estremamente silenzioso grazie al
meccanismo silenziatore ed
ammortizzatore di vibrazioni.
Potente pistone a compressione.
Include boccagli e maschere sia per bambini
che per adulti.
Contenitore del kit nebulizzatore incluso.
La misura delle particelle realizzata
grazie alla tecnologia delle valvole
regolabili si aggira attorno ai 2.1 μm
MMAD testato dal Cascade Impactor
e 3.18 μm testato in Dv(50)da Malvern
Spraytec.
Confrontato con altri nebulizzatori
sul mercato, le proprietà del vano
nebulizzatore assicurano una
prestazione efficiente ed efficace.
2
ANNI
DI
GARANZIA
SOLO KIT ACCESSORI
COMPLETO AEROSOL
Cod. 2458006002
C
5
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it
MEDICAZIONE
bende, garze, termometri,
ausili ospedalieri, pronto soccorso
LINEA BENESSERE
IDEALTEX
EFFEBÌ
TERAPIA CALDO-FREDDO
LINEA MEDICAL
MEDICAL
MEDICAZIONE BENDE
LINEA
BENESSERE
IDEALTEX
Bende Idealtex
Caratteristiche:
Speciali bende elastiche in cotone pettinato
ed anallergiche
Indicate per:
Bendaggi finalizzati a limitare i movimenti delle
articolazioni per un'azione di supporto e sostegno
Fissare medicazioni
3
BENDE IDEALTEX
Benda elastica in cotone pettinato (98% cotone, 2% Lycra)
Anallergica
Bordi orlati antisfilacciamento
Colore: bianco
IDEALTEX
ELASTICA
Benda elastica a bassa compressione
Varie misure di altezza:
cm. 5 caviglie e polso
cm. 8 gomito e ginocchio
cm. 10 spalla
cm. 15 torace
La confezione include:
Agraffes fermabenda 5 pz.
Lunghezza in tensione mt. 4,50.
IDEALTEX
NATURALE
Benda elastica universale
Varie misure di altezza:
cm. 5
cm. 6
cm. 7
cm. 8
polso
caviglia
gomito
ginocchio
cm. 10
cm. 12
cm. 15
cm. 20
spalla
coscia
torace
addome
La confezione include:
Agraffes fermabenda 5 pz.
Lunghezza in tensione mt. 4,50.
MEDICAZIONE BENDE
4
LINEA
BENESSERE
IDEALTEX
COESIVA
Benda coesiva autofissante
Benda elastica adesiva
Aderisce su se stessa
Permeabile all’aria
Sterilizzabile
Ideale per fissare medicazioni
Colore: bianco
Lunghezza in tensione: mt. 4.
Misure di altezza:
cm. 4 - cm. 6 - cm. 8 - cm. 10 - cm. 12
AGRAFFES FERMABENDE IN BUSTA 5 PZ
Cod. 2328005002
5
EFFEBÌ
Garze e Cotone
Caratteristiche:
Tessuti traspiranti e anallerigici
Semplicità e praticità d’uso
Indicate per:
Fissaggio delle medicazioni
Compressioni
MEDICAZIONE GARZE E COTONE
6
LINEA
BENESSERE
BENDE IN GARZA EFFEBÌ
Benda Orlata di garza idrofila 100% cotone
Adesiva
Anallergica
Permeabile all’aria
BORDO FISSO
12/8, 20 fili
Misure:
5x5 cm.
5x7 cm.
5x10 cm.
AURICOLARI
Misure:
5x1 cm.
5x2 cm.
BENDE OVATTA GERMANICA
Misure:
4,5x10 cm. 4,5x15 cm.
COMPRESSE
GARZA IDROFILA EFFEBÌ
Sterile per uso medicazione. F.U.
Misure:
10x10x25 cm.
10x10x100 cm.
Misure Steriletta:
18x40x12 cm.
36x40x12 cm.
7
COMPRESSE GARZA PACCHI DA 1 KG.
Compresse non sterili in confezione
ospedaliera
Misure:
cm. 10x10
cm. 20x20
cm. 30x30
cm. 40x40
BENDE OTOR MEDIC JODOFORM
M
Misure:
5x1 cm.
5x2 cm.
COTONE IDROFILO EFFEBÌ COTONE EXTRA INDIA PER
MEDICAZIONI
Disponibile in diversi formati:
Pacco da: g. 50 - g. 100 - g. 250
COTONE HOSPITAL - ARGENTO
Pacco da g. 500 g - g. 1000
ORO EXTRA
Pacco da g. 500 g - g. 1000
MEDICAZIONE GARZE E COTONE
8
LINEA
BENESSERE
GARZA MEDICATA
Iodoformio mt. 1
Iodoformio mt. 1/2
SLIP MONOUSO
Slip monouso New Samary
Slip in tessuto non tessuto
leggermente elasticizzato
Aderisce perfettamente,
sempre nuovo, sempre pulito
Colore: bianco
Conf. da 6 pezzi
Misure: 38/40, 42/44, 46/48, 50/52
COPRIWATER
Fogli coprisedile igienico
per la massima sicurezza
e igiene ovunque
Conf. da 10 fogli monouso
:
9
TERAPIA CALDO-FREDDO
Terapia caldo-freddo
Caratteristiche:
Pronti all’occorrenza
Semplicità d’uso
Indicato per:
Ematomi
Distorsioni
Traumi
Ipertermie o ipotermie
Lombaggini
Torcicollo
Reumatismi
MEDICAZIONE TERAPIA CALDO-FREDDO
10
LINEA
BENESSERE
SUBITO FREDDO
Sostituisce l'applicazione del ghiaccio
tradizionale
Rapido raffreddamento della parte interessata
per contrastare, in caso di traumi,
la formazione di gonfiori ed ematomi
Confezione doppia in involucro
in TNT (14x18 cm)
CALDO FREDDO
Cuscinetto termico riutilizzabile
con sacca protettiva in TNT
con elastico
11
GHIACCIO SPRAY
Facilissimo impiego
Sollievo immediato su traumi e contusioni
Bombole con liquido refrigerante
da 200 ml CE0434
BORSA DEL GHIACCIO ROCKTEX TES SPIN
Tessuto spinato
Misure:
ø cm. 28
(anche con tappo maxi)
BORSE ACQUA CALDA SUNRISE BILAMELLATA
Bilamellata
MEDICAZIONE TERAPIA CALDO-FREDDO
12
LINEA
BENESSERE
Strumenti Analisi e Misurazione
Caratteristiche:
Semplicità e velocità d’uso
Estrema precisione e affidabilità
Indicato per:
Uso famigliare
Misurazioni
Analisi
13
TERMOMETRO ECOSTURM
Termometro clinico senza mercurio
Novita’ con “easy flip” per facilitare la discesa del gallio
Colonnina di gallio, indio e stagno
Completamente atossico ed ecologico
Anallergico
Privo di pvc e nickel
Scala di misurazione da 35,5 a 42
Alta precisione (+0.1 °c/-0.15 °c)
TERMOMETRO DIGITALE STURM FLEX
Termometro digitale ideale per bambini
con punta flessibile
Resistente all’acqua e di facile lettura
TERMOMETRO GINECOLOGICO ECO BASALTEST
Nuovo termometro ginecologico con GALINSTAN
per temperatura basale
Custodia con lente
Resistente all’acqua
MEDICAZIONE STRUMENTI ANALISI E MISURAZIONE
14
LINEA
BENESSERE
TEST DI GRAVIDANZA TREMINUTEST
Risultato in tre minuti
Confezione da 1 test
BILANCE PESA PERSONA PR 7500
Struttura metallica verniciata
Pedana in ferro verniciato rivestita
in gomma antiscivolo.
Quadrante ø 180 mm con caratteri
ben leggibili
Piedini in gomma
Regolazione dello zero
Portata Kg. 160. ± 1 divisione
15
URIN BOX
Per analisi urine
Vasetto con tappo a vite
Etichetta per nominativo paziente
URIN TEST PROVETTE
Provette per analisi urine
Etichetta per i dati del paziente
COLLECT
Contenitori sterili per coprocoltura
Tappo a pressione
Etichetta per i dati del paziente
DOCCE VAGINALI
Conf. 12 o 14 pz.
MEDICAZIONE STRUMENTI ANALISI E MISURAZIONE
16
LINEA
BENESSERE
BOTTIGLIA 24 ORE
Contenitore graduato per il controllo
della diuresi
Ml. 2500 con manico
Confezione in scatola
ENTERO VENUS FLEX
Enteroclisma da viaggio in plastica atossica
Ripiegabile
capacità Lt. 2
17
Aghi, siringhe,
ausili ospedalieri
Caratteristiche:
Prodotti sterili monouso
Alta affidabilità e qualità dei materiali
Indicato per:
Uso medico-ospedaliero
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
18
LINEA
MEDICAL
SIRINGHE
Siringa disposable
Codice
0103001293 Insulina ml
0103002123
CC
0103005123
CC
0103010013
CC
0103010023
CC
0103020023
CC
0,5
2,5
5
10
10
20
Ago
Conf. Pz.
30
22
22
21
21
21
30
22
22
21
21
21
Ago
Conf. Pz.
CEN
ECC
ECC
Siringa disposable senza ago
Codice
0106050000
0106060000
CC
CC
60 CONO ECCENTRICO
60 CONO CATETERE
50
50
AGHI
Aghi a farfalla
Codice
Misura
Lunghezza
cannula
ø mm.
Colore
0234 019 006
0234 021 006
0234 023 006
0234 025 006
19
21
23
25
20
19
19
19
1.10
0.80
0.63
0.50
marrone
verde
azzurro
rosso
Lunghezza tubo: cm. 30
Conf. 100 pz.
19
Aghi monouso
Codice
Misura
Lunghezza
cannula
ø mm.
Colore
0220 018 006
0220 021 006
0220 022 006
0220 023 006
0220 025 016
18 G
21 G ago n°2
22 G ago n°12
23 G ago n°14
25 G insul. corto
40
40
32
32
16
1.20
0.80
0.70
0.60
0.50
rosa
verde
nero
azzurro
arancio
Conf. 100 pz.
AGO CANNULA CATET TEFLON
Misure:
18G 32 MM
20G 33 MM
22G 25 MM
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
20
LINEA
MEDICAL
AGHI PER SUTURA
Sterili in busta
Seta nera già infilata
Misure:
n°: 0 - 00 - 000
DEFLUSSORE
Sterili con ago o senza ago
Roller di regolazione del gocciolamento
Conf. da 50 pz.
Disponibile con ago o senza
Lacci emostatici
Disponibili:
Tubolari con orletto cm. 30
In gomma a fettuccia
21
BISTURI MONOUSO
Sterili in scatola da 10
Misure:
n° 11
n° 15
n° 21
Sterili in scatola da 10
Misure:
n° 11 cod.
n° 15 cod.
n° 20 cod.
MASCHERE PER CHIRURGIA
Morbida protezione in doppio
velo di carta con elastico
Adatta per evitare contagi
con neonati o anziani malati
Conf. 50 o da 100 pz. non sterile
LENZUOLINI RULLO
Doppio velo da mt. 90
Scatola da 6 rulli
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
22
LINEA
MEDICAL
ABBASSALINGUA
Levigati per un uso assolutamente facile e sicuro
Confezionati in scatole da 100 pezzi
CONTAGOCCE A PIPETTE
In astuccio
Disponibili in:
Vetro
Cod. 4107001003
Plastica
Cod. 4107003003
FLACONI IN VETRO GIALLO
Con tappo contagocce:
cc 10, 20, 30, 50, 100
Rotondi con capsula di chiusura a vite:
cc 50, 100, 125, 150, 200
Blister da 10 pezzi
23
GUANTI
Guanti Monouso
Guanto in Latex. Conf. da 100 pz.
Misure:
piccola, media, grande
Guanti Latex senza polvere. Conf. da 100 pz.
Misure:
piccola, media, grande
Guanto in Vinile con talco
Misure:
piccola, media, grande, extra-grande
Guanto in PVC. Busta da 100 pz.
Misure:
unica
Guanto monouso in PE su carta sterile. Conf. da 1 pz.
Misure:
media
Guanti in nitrile senza polvere. Conf. da 100 pz
Misure:
piccola, media, grande
Guanti filo di Scozia Effebì Hospital - Senza cuciture.
Misure:
dalla 6,5 alla 9
Guanti chirurgici Samary sterili
Misure:
dalla 6,5 - 7- 7,5 - 8 - 8,5
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
24
LINEA
MEDICAL
DITALI E POLLICI
Ditali dritti e Ditali curvi
Misure:
dalla 1 alla 5
PERE EFFEBÌ
Con cannula rigida per irrigazione
Misure:
n° 4 cc 140
n° 6 cc 200
n° 8 cc 275
n° 10 cc 365
n° 12 cc 455
n° 14 cc 650
SCHIZZETTI PLASTITOL EFFEBÌ
In materiale atossico
Misure:
n° 2 cc 35
n° 4 cc 65
n° 6 cc 115
n° 8 cc 180
n° 10 cc 260
n° 12 cc 340
n° 14 cc 520
SONDE RETTALI MONOUSO
Lunghezza cm 40
CH 24/25
CH 30
25
PESSARI
Per la contenzione del prolasso uterino
Misure:
Da ø 60 a ø 95
PADELLE
In plastica
Cm 40
Confezione in sacchetto
PAPPAGALLI
Urinale per uomo, graduato,
con manico
Confezione:
disponibile in sacchetto o scatola
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
26
LINEA
MEDICAL
GORGOGLIATORE EFFEBÌ CON OCCHIALI
Bottiglia per l’ossigeno prima di inalarlo
Occhiali per ossigeno acquistabili
anche separtamente
OSTIE ROTONDE
conf. 50 pz. cm 6
conf. 50 pz. cm 7
conf. 50 pz. cm 8
VASETTI
Gr. 30 conf. 10 pz.
gr. 50 conf. 10 pz.
gr. 100 conf. 10 pz.
gr. 200 conf. 10 pz.
27
CUSCINO AD ARIA GOMMA, Ø 40 - Ø 43
Misure:
ø cm. 40
ø cm. 43
MASCHERE “NO SMOG”
Protezione rigida a conchiglia in tessuto
non tessuto
Preformata con barretta in metallo
per adattarla al naso
Colore: azzurro
Conf. da 3 pz. non sterili
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
28
LINEA
MEDICAL
STAMPELLE COLORATE
Stampelle Hospital senza ammortizzatore
Colori: nero, blu, viola, arancione, turchese
PUNTALI PER STAMPELLE
Cod. 4022000022
29
SCARPE COPRIGESSO
Scarpe coprigesso in panno
Taglie disponibili: dalla 32 alla 46
Modello ambidestro, confezione in scatola
GAMBASAN CLINIC-TECNO 16
Materiale traspirante
Ampio volume
Modello ambidestro
Taglie disponibili: dalla 35 alla 48
GAMBASAN SETAFLEX
Parte anteriore realizzata con uno
speciale materiale elasticizzato,
facilmente adattabile al piede
Parte posteriore in panno morbido
e resistente
Disponibile con chiusura in velcro
Taglie disponibili: 35, 36, 37, 38, 39, 40,
41, 42, 43, 44 e 45.
Con chiusura in velcro.
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
30
LINEA
MEDICAL
CINTO PARMA
Valido sostegno dal morbido tessuto frangiato color grigio
Pelotte in gomma piuma modellabile, rivestita in pelle
Destro, sinistro, doppio
Misure destro cm.: 80, 85, 90, 95,
100, 105, 110, 115, 120
Misure sinistro cm.: 80, 85, 90, 95,
100, 105, 110, 115, 120
Misure doppio cm.: 75, 80, 85, 90, 95,
100, 105, 110, 115, 120.
Disponibile anche sinistro
SLIP TENSITOR SLIPER
Pratico slip contenitivo in doppio strato
di tessuto per punte d’ernia o postoperatorio
Pelotte in gommapiuma di maglina adattabili con velcro
Misure cm.: 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105.
31
CATETERI FOLEY
Cateteri Foley Latex - 2 Vie
In lattice naturale per un uso breve
Palloncino ml 5/15
Da CH 14 a CH 24
Cateteri Foley 100% silicone a parte liscia
Trasparente, a due vie, senza scanalature longitudinali
Raccomandati per cateterizzati di lungo periodo
Alto grado di biocompatibilità
Palloncino ml 5/15
Da CH 14 A 24
Cateteri Foley 100% silicone con scanalature longitudinali
Trasparente, a due vie con scanalature longitudinali
Raccomandati per cateterizzati di lungo periodo
Alto grado di biocompatibilità
Palloncino ml 5/15
Da CH 16 a CH 22
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
32
LINEA
MEDICAL
CATETERI NELATON MONOUSO STERILI
Med.130
Cateteri Nelaton monouso in PVC ipoallergenico per uomo
Lunghezza cm 40
Confezionati ciascuno in busta serile
Confezione da 30 pezzi
Med.132
Cateteri Nelaton monouso in PVC ipoallergenico per uomo
Lunghezza cm 40
Confezionati ciascuno in busta serile
Tipo AUTOLUBRIFICANTE
Confezione da 30 pezzi
Med.152
Cateteri Nelaton monouso in PVC ipoallergenico per donna e bambino
Lunghezza cm 20
Confezionati ciascuno in busta serile
Confezione da 30 pezzi
33
CATETERI ESTERNI PER INCONTINENZA
Catetere incontinenza maschile med 129
Misure: mm 25, mm 30, mm 35
Confezione: singola
Catetere incontinenza maschile
con adesivo med 129 A
Misure: mm 30, mm 35, mm 40
Confezione: singola
Catetere esterno in morbido materiale ipoallergenico
completo di striscia per il fissaggio
SACCHE RACCOGLI URINA
Med 212
Sacca raccogli urina da letto, ml 2000, senza scarico, tubo cm 90
Codice nomenclatore tariffario; 09.27.07.003
Conf. 10 sacche - Cod. 1520 002 106
Conf. 30 sacche - Cod. 1520 002 306
Med 212 A
Sacca raccogli urina da letto, ml 2000, senza scarico, tubo cm 130
Codice nomenclatore tariffario; 09.27.07.003
Conf. 10 sacche - Cod. 1520 002 116
Conf. 30 sacche - Cod. 1520 002 316
Med 214
Sacca raccogli urina da letto, ml 2000, con valvola di scarico, tubo cm 90
Conf. singola - Scatole da 250 pz
Conf.: busta da 10 pz.
Codice nomenclatore tariffario; 09.27.07.006
Med 214 A
Sacca raccogli urina da letto, ml 2000, con valvola di scarico, tubo cm 130
Conf.: busta da 10 pz.
Codice nomenclatore tariffario; 09.27.07.006
MEDICAZIONE AGHI, SIRINGHE, AUSILI OSPEDALIERI
34
LINEA
MEDICAL
Med. 215 A
Sacche raccogliurina da gamba, ml 750, tubo cm 10,
con valvola di scarico
Confezione:
busta da 10 sacche completa di 2 lacci per il fissaggio alla gamba
Scatola da 30 buste
Codice nomenclatore tariffario; 09.27.04.003
SACCA URINA PEDIATRICA STERILE
Med 212
Raccogli urina pediatrico, unisex richiudibile per il trasporto
Monouso
35
Cassette Pronto Soccorso
Caratteristiche:
Contenuti a norma del DM 388 del 15/07/2003 allegato 1
e D.L. 81 del 09/04/08 art.45.
In valigetta realizzata in propilene anti-urto con supporto
per attacco a parete o armadietto in metallo verniciato
Indicato per:
Uso aziendale
Uso domestico (in casa o in auto)
MEDICAZIONE CASSETTE PRONTO SOCCORSO
36
LINEA
MEDICAL
CASSETTA PRONTO SOCCORSO
102/M ALL.1 base DM388 15.07.2003:
Dimensioni esterne 460x300x140 mm
Peso completo: 7,5 Kg
Per aziende del gruppo A e B e comunque con tre o più lavoratori
Contenuto:
1 Copia decreto Min. 388 del 15.07.03
5 Paia guanti sterili
1 Mascherina con visiera paraschizzi
3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml CE
2 Flaconi disinfettante 500 ml IODOPOVIDONE al 10% iodio PMC
10 Buste compressa garza sterile cm 10x10
2 Buste compressa garza sterile cm 18x40
2 Teli sterili cm 40x60 DIN 13152-BR
2 Pinze sterili
1 Confezione di cotone idrofilo
1 Astuccio benda tubolare elastica
2 Plastosan 10 cerotti assortiti
2 Rocchetti cerotto adesivo m 5x2,5 cm
1 Paio forbici tagliabendaggi cm 14,5 DIN 58279
3 Lacci emostatici
2 Ice pack ghiaccio istantaneo monouso
2 Sacchetti per rifiuti sanitari
1 Termometro clinico CE con astuccio
1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio
1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso.
Cassetta P.S. 102/M
cod. 2140 102 303
PACCHI MEDICAZIONE REINTEGRO
DM388 15.07.2003:
DM388 15.07.2003:
Pacco allegato 1 base
Kit Reintegro
cod. 2140 000 303
37
CASSETTE PRONTO SOCCORSO
MEDIC 2 ALL.1 base DM388 15.07.2003:
Dimensioni 395x270x135 mm.
Peso completo: 6,20 Kg
Per aziende del gruppo A e B e comunque con tre o più lavoratori
Contenuto:
1 Copia decreto Min. 388 del 15.07.2003
5 Paia guanti sterili
1 Mascherina con visiera paraschizzi
3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml CE
2 Flaconi disinfettante 500 ml IODIOPOVIDONE al 10% iodio PMC
10 Buste compressa garza sterile cm 10x10
2 Buste compressa garza sterile cm 18x40
2 Teli sterili cm 40x60 DIN 13152-BR
2 Pinze sterili
1 Confezione di cotone idrofilo
1 Astuccio benda tubolare elastica
2 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti
2 Rocchetti cerotto adesivo m 5x2,5 cm
1 Paio di forbici tagliabendaggi cm 14,5 DIN 58279
3 Lacci emostatici
2 ICE PACK ghiaccio istantaneo
2 Sacchetti per rifiuti sanitari
1 Termometro clinico CE con astuccio
1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio
1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso
Cassetta P.S. Medic 2
cod. 2140 002 303
MEDICAZIONE CASSETTE PRONTO SOCCORSO
38
LINEA
MEDICAL
CASSETTA PRONTO SOCCORSO
MEDIC 1 ALL.2 base DM388 15.07.2003:
Dimensioni 250x190x90 mm.
Peso completo: 1,40 Kg
Per aziende o unità produttive con meno di tre lavoratori che rientrano
nel gruppo A.
Indicata per piccole aziende commerciali, automezzi di servizio
Contenuto:
1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.03
2 Paia guanti sterili
1 Flacone disinfettante 125 ml IODIOPOVIDONE al 10% iodio PMC
1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml CE
1 Busta compressa garza sterile cm 18x40
3 Buste compressa garza sterile cm 10x10
1 Pinza sterile
1 Confezione di cotone idrofilo
1 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti
1 Rocchetto cerotto adesivo m 5x2,5 cm
1 Benda di garza da m 3,5x10 cm
1 Paio di forbici tagliabendaggi cm 14,5 DIN 58279
1 Laccio emostatico
1 ICE PACK ghiaccio istantaneo monouso
1 Sacchetto per rifiuti sanitari
1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso
Cassetta P.S. Medic 1
cod. 2140 001 203
39
CASSETTA DI PRONTO SOCCORSO TRIX
Dimensioni : 235x190x43
Peso: 0,3kg
Ideale in casa o in auto
2 buste di garza sterile cm.18x40
1 paio di forbici
1 pinzetta per medicazione
1 telo 60x40 sterile
1 pacchetto cotone idrofilo da gr 5
1 conf. da 10 cerotti
1 pacchetto fazzoletti in carta
3 salviette disinfettanti PMC
1 fasciatura adesiva cm.10x6
1 benda di garza idrofila
1 rotolo cerotto m.5x1,25 cm.
1 paio di guanti protettivi sterili
Istruzioni pronto soccorso
cod. 2115001004
Il materiale di Pronto Soccorso viene fornito in una valigetta apposita
in polipropilene, maniglia per trasporto e 2 clips di chiusura scatto
con istruzioni per primo soccorso.
MEDICAZIONE CASSETTE PRONTO SOCCORSO
40
CURA DELLA PERSONA
LINEA BENESSERE
CURA DELLA PERSONA LINEA FOOTCARE
LINEA
BENESSERE
Linea Footcare
Piccoli gesti di grande efficacia
Da circa 85 anni Carnation si prende cura dei nostri piedi
e possiede una soluzione a tutti i problemi.
Caratteristiche:
Semplicità ed efficacia
Sollievo immediato
Prodotti sicuri e clinicamente testati
Adatti a tutte le esigenze
Indicato per:
Calli
Duroni
Verruche
Benessere del piede in generale
3
ANTIVESCICHE (HYDRO BLISTER)
Sollievo al dolore provocato
dallo sfregamento.
Assorbe i liquidi e forma un delicato gel che
permette di curare rapidamente le vesciche
Protezione antibatterica
Si taglia facilmente per adattarsi a qualsiasi
misura
Disponibile in confezioni da 4 cerotti l’uno.
CREMA TALLONI SCREPOLATI
Rigenera i talloni ruvidi,
secchi e screpolati.
Idrata la pelle, grazie alla sua formula
con 20% di urea
Azione rinfrescante e deodorante
della menta
Disponibile in confezione da g. 25.
CURA DELLA PERSONA LINEA FOOTCARE
4
LINEA
BENESSERE
SOLLIEVO
Feltro per la cura del piede.
Misura piccola.
5 mm di feltro adesivo medicato come
quello utilizzato dai podologi
Riduce e ridistribuisce la pressione
Si taglia facilmente per adattarsi
a qualsiasi misura.
HYDRO CALLI
Un modo semplice ed efficace per
rimuovere i calli, ristabilendo la
normale umidità corporea.
Cerotto facilmente applicabile
Dischetto idrocolloide perfettamente
aderente al callo formando un gel che lo
attutisce e ammorbidisce la pelle,
permettendo una facile rimozione
Rimuove il callo in soli 20 giorni
Può essere utilizzato per proteggere la zona
in cui il callo è stato rimosso
Aiuta a rallentare la nascita di futuri calli.
Disponibile in confezioni da 10 cerotti.
5
RIMOZIONE CALLI
Cerotti per la rimozione dei calli
clinicamente testati.
Balsamo a base di acido salicilico per facilitare
il rilascio del cemento intracellulare,
che aiuta la pelle a sfaldarsi e distende
il cuore del callo facilitandone la rimozione
Soffice anello in feltro per ridistribuire
la pressione
Facile applicazione grazie al cerotto
Rimozione definitiva del callo in 10 giorni
Non utilizzare in caso di diabetismo
Contiene acido salicilico. Leggere sempre le istruzioni.
Disponibile in confezioni da 5 cerotti.
RIMOZIONE DURONI
Cerotti Carnation per la rimozione
dei duroni con metodo clinicamente
provato.
Balsamo a base di acido salicilico per
sciogliere gli strati di pelle induriti e morti
Soffice anello in feltro per ridistribuire
la pressione
Facile applicazione grazie al cerotto
Rimozione definitiva del durone in 10 giorni
È necessario un parere medico per soggetti: minorenni,
in gravidanza, con problemi di circolazione
Non utilizzare in caso di diabetismo
Contiene acido salicilico. Leggere sempre le istruzioni.
CURA DELLA PERSONA LINEA FOOTCARE
6
LINEA
BENESSERE
CRIOSPRAY
Criospray rimuove
verruche e porri.
Spray a Freddo.
Congela rapidamente alla radice
ce porri
e verruche senza l’utilizzo di gel,
el, creme
o cerotti
Trattamento veloce ed efficace
e
Adatto anche ai bambini al di sopra
dei 4 anni
Non utilizzare in caso di gravidanza
o diabetismo
Disponibile in bomboletta da 50ml,
inclusi 12 applicatori monouso in lana cotone.
7
STUDI CLINICI
PERCHÉ UTILIZZARE CARNATION CORN CAPS?
Per 5 ragioni, clinicamente testate*
I risultati della più vasta sperimentazione clinica* mai
realizzata nella comparazione di trattamenti callifughi
dimostrano che Carnation Corn Caps:
70
1
60
Eliminano i calli più rapidamente
Confronto calli eliminati nel periodo
di trattamento
L’efficacia dei cerotti callifughi nella
guarigione completa dei calli è doppia in
un periodo di 3 mesi.
50
40
30
20
10
0
70
60
50
40
30
20
2
Riducono più rapidamente
la dimensione dei calli
Confronto riduzione della dimensione
dei calli nel periodo di trattamento
I cerotti callifughi utilizzati sotto la
supervisione dei podologi costituiscono
un trattamento alternativo ed efficace dei
calli in pazienti idonei, con esiti migliori se
paragonati al trattamento con bisturi.
10
0
* Risultati della prova di valutazione del cerotto callifugo (CoPE) sull’ “efficacia a lungo termine di cerotti callifughi
con acido salicilico al 40%”. L’applicazione dei Carnation Corn Caps è stata confrontata al trattamento con bisturi
su 202 pazienti, tra il 1° aprile 2009 e il 31 marzo 2012, da parte dei Podologi dello Sheffield Teaching Hospitals
NHS Foundation Trust. Ricerca presentata alla conferenza annuale dell’Associazione Callisti e Podologi tenutasi
a Glasgow nell’ ottobre 2012.
CURA DELLA PERSONA LINEA FOOTCARE
8
70
3
60
Insorgenza dei calli ritardata
LINEA
BENESSERE
Probabile ricomparsa dei calli entro
un anno (%)
60% in meno di probabilità di ricomparsa
dei calli in un periodo di 12 mesi nei
pazienti trattati con cerotti callifughi.
50
40
30
20
10
0
70
4
Maggiore sollievo dal dolore
60
Riduzione del dolore (%)
50
Significativa riduzione a 3 mesi del dolore
riferito da pazienti trattati con cerotti
callifughi.
40
30
20
10
0
100
90
80
70
60
5
Preferiti dai ricercatori in podologia
Preferenza dei podologi (%)
L’89% dei Podologi che ha condotto la
ricerca afferma di ritenersi più soddisfatto
con l’uso di cerotti callifughi.
50
40
30
20
10
0
Carnation Corn Caps
Lama bisturi
9
Linea Piedi
Qualità da professionisti alla portata di tutti.
Credo è un’azienda leader nel settore della pedicure e manicure:
tutti i prodotti sono fabbricati in proprio in Germania e sottoposti a
rigidi controlli per garantire ai clienti sempre una qualità elevata.
Caratteristiche:
Elevata affidabilità e qualità
Materiali atossici, prodotti con attenzione per l’ambiente
Esperienza pluriennale nel settore
Indicato per:
Pedicure
CURA DELLA PERSONA LINEA PIEDI
10
LINEA
BENESSERE
RASOI PER CALLI
IN SCATOLA
Cod. 01040
Tagliacalli, sterilizzabile
RASPA PIANA
METALLO
Cod. 03010
RASOI RICAMBI
10 LAME
Cod. 02513
Lame ricambio professionali
per tagliacalli
RASPA CERAMICA
DOPPIA
Cod. 03910
Raspa per callosità,
acciaio inox
:
11
RASOI PER CALLI
CON SICUREZZA
RASOI 10 LAME C/SICURE
PER RASOI SICUREZZA
Cod. 02510
Cod. 02310
Tagliacalli di sicurezza,
cromato
PIETRA
PEDICURE
Cod. 03611
LIMA
ZAFFIRO 5’’
Cod. 17510
CURA DELLA PERSONA LINEA PIEDI
12
LINEA
BENESSERE
Linea Bellissima Imetec
Tecnologia e bellezza al passo con i tempi.
La Linea bellissima Imetec si avvale delle più moderne tecnologie
per proporre prodotti semplici da usare ma in grado di
garantire risultati professionali.
Caratteristiche:
Tecnologia avanzata
Precisione ed efficacia
Rispetto per le pelli più delicate
Risultati garantiti e visibili
Rapidità e praticità d’uso
Indicato per:
Depilazione (anche permanente)
Trattamenti estetici viso e collo
13
EPILATORE LUCE PULSATA BELLISSIMA
Flash and go e flash and go plus
Gli epilatori a luce pulsata Bellissima flash and go e flash and go plus sono
davvero in grado di ridurre significativamente la crescita dei peli superflui:
FUNZIONAMENTO
L’apparecchio emette un fascio di luce che viene assorbito dal pigmento
presente nel pelo. Il fascio di luce viene convogliato al bulbo pilifero
generando un calore in grado di disattivarlo.
RISULTATI
Studi clinici condotti su un campione di 62 donne ( fototipo II – V) dopo
6 sedute di trattamento hanno evidenziato un risultato garantito con la
riduzione permanente dei peli superflui fino al 90%.
TECNOLOGIA
La tecnologia Advance HPL - Acoustic Vibration Energy viene utilizzata
da oltre 15 anni nei centri dermatologici ed estetici e sfrutta la
combinazione di due energie per disattivare al crescita dei peli superflui
in modo efficace e indolore. Per questo l’apparecchio può essere usato
tranquillamente in diverse parti del corpo da uomini e donne: gambe,
braccia, ascelle, linea bikini, schiena, torace e viso femminile.
CARATTERISTICHE
L’epilatore a luce pulsata Bellissima Imetec flash and go, disponibile
anche nella versione plus, si distingue per:
Sicurezza - L’apparecchio è dotato di un sensore del colore pelle (5B)
che misura a tonalità della pelle della zona trattata all’inizio di ogni
seduta e di tanto intanto durante la seduta. Il sensore del colore della
pelle (5B) assicura che vengono emessi solo impulsi su tonalità di pelle
adatte. In più il sensore tattile Continuosskin innesca il dispositivo
solo a contatto con la pelle.
Velocità - grazie all’ampia superficie della lampada (4 cm2)
Azione mirata e indolore - agisce solo sulla zona da trattare, senza
dispersione e sprechi di impulsi luminosi
Trattamento personalizzato - 5 livelli di intensità di energia
luminosa per scegliere la più adatta al proprio tipo di pelle.
CURA DELLA PERSONA LINEA IMETEC
14
LINEA
BENESSERE
FLASH AND GO
Apparato flash & GO
2 lampade per ciclo completo
gambe, ascelle e linea bikini
DVD consigli d'uso e manuale
Garanzia di 2 anni sul prodotto
Cavo 1,8 mt
FLASH AND GO PLUS
Apparato Flash & GO
Nr. 2 lampade da 5000 impulsi cad. - area 4 cm2
Nr. 1 lampada di precisione per baffetti
da 1000 impulsi
DVD consigli d'uso e manuale
Garanzia di 2 anni sul prodotto
Cavo 1,8 mt
LAMPADA DI RICAMBIO
Per Epilatore luce pulsata
Bellissima Imetec flash and go
e flash and go plus.
15
EPILATORE A BATTERIE EB1-100
Imetec EB1 100 Bellissima Sensitive è un epilatore a batterie maneggevole
e leggero. La moderna tecnologia da cui nasce si rispecchia nel suo design
accattivante e pratico al tempo stesso.
SICUREZZA
Sistema SAFETY TOUCH CONTROL Controllo della pressione esercitata
per il rispetto delle pelli più delicate.
TECNOLOGIA E AZIONE
Tecnologia Wet&Dry: può essere utilizzato
anche sotto la doccia.
Testina di precisione a 18 pinzette che
riduce l’area di estrazione del pelo e lo
rende particolarmente adatto alle pelli
sensibili e alla rimozione dei peli più corti.
Doppia velocità per un risultato più rapido
RISULTATI
Epilazione di precisione, pelle più liscia.
EPILATORE CORDLESS ET-200
Ideale per un’epilazione efficace e poco dolorosa,
si presenta come un epilatore comodo
da usare e ripulire.
SICUREZZA
Skin glide technology - Scivola dolcemente
sulla pelle evitando irritazioni.
Silver Ion Technology - Antimicrobico
e antibatterico.
TECNOLOGIA E AZIONE
Doppia testina con rotazione inversa per
mantenere la pelle tesa durante l’epilazione
72 pinzette - per rimuovere la maggior parte
dei peli al primo passaggio
Tecnologia Wet&Dry - si può usare sotto la doccia o in vasca
Middle lifting finger - Morbido inserto che solleva anche i peli più
corti massaggiando delicatamente la pelle.
Testina removibile - Lavabile sotto acqua corrente.
Dual speed control - 2 velocità di funzionamento: normale per le zone
delicate, ultrafast per una perfetta e veloce epilazione
Utilizzo cordless
Ricarica ultrafast (Eup adaptor incluso)
RISULTATI
Pelle più liscia, omogenea e priva di irritazioni
CURA DELLA PERSONA LINEA IMETEC
16
LINEA
BENESSERE
BELLEZZA VISO
BELLISSIMA FACE FX
Innovativa tecnologia per un viso più giovane: un test di autovalutazione
su 80 donne e 20 uomini (età tra i 37e 60 anni, uso per 8 settimane) ha
dimostrato che migliora la texture e l'uniformità della pelle.
Adatto a donne e uomini per viso e collo.
TOS (Thermo Optical Synergy) Skin Rejuvenation Professional Technology:
TECNOLOGIA
Sfrutta la combinazione di due energie
PHOTOTHERAPY - si avvale dell'energia
ottica dei Red Light emitting Diodes (LED
rossi), frazionata in più punti, per favorire
l'azione nei diversi strati della pelle.
INFRARED HEATING - distribuisce
uniformemente l'energia del calore attraverso
la superficie di contatto riscaldata a temperatura
controllata.
SPECIAL DESIGN - progettato per trattare anche
le zone più piccole
AZIONE
Stimola l’attività cellulare aumentando la naturale produzione di
collagene ed elastina, componenti fondamentali per la bellezza
della pelle.
Svolge anche un’azione di rimodellamento, attenuando le rughe
sottili e diminuendo la dimensione dei pori.
EFFICACIA
Efficacia dimostrata (vedi studio clinico sopra citato):
• 91% dei soggetti presi in esame ha constatato un miglioramento
della texture della pelle.
• 69% dei soggetti presi in esame ha constatato una riduzione
delle rughe e delle linee sottili.
• 47% dei soggetti presi in esame ha constatato la riduzione
delle macchie cutanee.
• 78% dei soggetti presi in esame ha constatato una riduzione
della dimensione dei pori.
RISULTATI
Pelle più giovane e illuminata.
17
BELLISSIMA FACE CLEANSER + KIT TESTING
Il nuovo sistema di detersione per una pelle che respira: un gesto
essenziale per illuminare e risvegliare la pelle.
TECNOLOGIA
Sonic Vibration - vibrazione costante ad alta
frequenza in sinergia con specifiche testine
per detergere, riattivare, esfoliare nel pieno
rispetto della pelle.
Tecnologia professionale Thermo
Optical Synergy - rende la pelle più
uniforme e migliora la texture.
Doppia spazzola - per pelli normali ed
extra-soft per pelli delicate e ultrasensibili.
Testina con morbide micro-dita.
AZIONE
Aumenta la naturale produzione di collagene ed elastina per un
viso più giovane.
Deterge e pulisce in profondità rimuovendo efficacemente
e accuratamente dalla pelle le impurità e le cellule morte, lasciandola
subito più fresca, levigata e morbida.
Esfoliazione - rimuove le cellule morte in superficie e aiuta a
stimolare il rinnovamento cellulare: la pelle appare subito più liscia
e il colorito più luminoso.
Micromassaggio - massaggio mirato con azione energizzante per
favorire la microcircolazione.
Facilita inoltre l'assorbimento dei prodotti cosmetici.
EFFICACIA
Già da primo trattamento la pelle appare più vitale, fresca e luminosa,
morbida e levigata al tatto. La pelle detersa in profondità è pronta ad
accogliere in maniera ottimale i principi attivi dei prodotti cosmetici
applicati successivamente.
RISULTATI
Pelle più distesa e viso più luminoso.
CURA DELLA PERSONA LINEA IMETEC
18
LINEA
BENESSERE
Linea Igiene Personale
Caratteristiche:
Prodotti adatti a tutti, anche alle pelli più delicate
Qualità e affidabilità
Semplicità d’uso
Indicato per:
Pulizia, detersione e idratazione quotidiana.
19
LAPIS EMOSTATICO
Per piccoli tagli
• Matita emostatica di allume.
• Conf. da 12 pezzi.
• Conf. da 24 pezzi.
LAPIS PER RIMUOVERE I PORRI
Per la rimozione dei porri
• Matita caustica al nitrato d’argento.
• Conf. da 10 pezzi.
CURA DELLA PERSONA LINEA IGIENE PERSONALE
20
LINEA
BENESSERE
CONI OREXAN
Per l'igiene e pulizia dell'orecchio
• Coni per l'igiene dell'orecchio, in confezioni
da 2 pezzi e da 4 pezzi.
• Con sistema no drops, dischetto frangi
fiamma e ventaglio proteggi capelli.
LIPARINA
Per la rimozione dei porri
• Pietra pomice
• Conf. da 6 pezzi
21
CURA DELLA PERSONA LINEA IGIENE PERSONALE
22
APPUNTI
23
Sede Legale:
Via Borreani Dagna 22/9
17014 Cairo Montenotte (SV)
Sede Operativa:
Via Cortemilia 73/L
17014 Cairo Montenotte (SV)
Tel. 019.501531
Fax 019.5079067
www.borella.it