PERCHÉ ANDARE
SEMPLICEMENTE
DA A A B
QUANDO L’IMMAGINAZIONE
PUÒ PORTARTI OVUNQUE.
La strada. Un semplice percorso di asfalto. Eppure ha un significato speciale. Forse perché ogni strada può condurci verso luoghi nuovi e inesplorati. In Chevrolet, la
strada ci spinge a migliorare e innovare, ci stimola a trovare modi più originali, ingegnosi e funzionali per affrontare ogni spostamento. Perché ogni destinazione è solo
l’inizio di un nuovo viaggio.
DIVERTENTE PER NATURA. Chevrolet Aveo ti offre
di ammirazione. La Aveo vanta anche interni
benzina, benzina/GPL e diesel ad alte prestazioni
tutto quello che cerchi in una vettura compatta.
raffinati, guida confortevole, bagagliaio capiente
e basso consumo di carburante, e funzionalità
Sia con l’elegante berlina 4 porte che con la
e una grande maneggevolezza.
extra come l’innovativo sistema di infotainment
sportiva 5 porte, conquisterai più di uno sguardo
I diversi allestimenti offrono una gamma di motori
Chevrolet MyLink.
DESIGN DA LEADER. Linee dinamiche, passaruota
versioni: la sportiva e scattante 5 porte, con le
Di serie sugli allestimenti superiori ci sono gli
pronunciati, griglia sdoppiata e cruscotto
maniglie degli sportelli posteriori posizionate
indicatori di direzione integrati negli specchietti
d’ispirazione motociclistica: la Aveo è pronta
nella parte superiore per una linea da coupé; o la
retrovisori e i cerchi in lega a 5 razze, per farsi
per conquistare la strada. Scegli una delle due
dinamica ed elegante berlina 4 porte.
notare in mezzo al traffico.
UNO SPAZIO TUTTO DA VIVERE. Il cruscotto
LT, LTZ).
tua attrezzatura sportiva o la spesa settimanale;
sdoppiato, ispirato alla Corvette, e il quadro
C’è posto per tutto: la Aveo dispone di due vani
nella 5 porte puoi ribaltare il sedile posteriore,
strumenti con retroilluminazione blu-ghiaccio
portaoggetti e un vano extra sotto il sedile
completamente o solo in parte, in base alle tue
donano una sensazione unica di comfort e stile.
anteriore (sulla versione LTZ).
esigenze di trasporto, consentendo di arrivare ad
Ogni comando è a portata di mano e il sedile del
Il bagagliaio della berlina 4 porte ha una capienza
una capacità di carico massima di 653 litri.
conducente è regolabile in altezza (sulle versioni
di 502 litri, più che sufficienti per trasportare la
POTENZA DA BRIVIDO. Chevrolet Aveo è disponibile
sono abbinati al cambio manuale mentre il 1.4
consumo di carburante.
con motorizzazioni a benzina da 1.2 e 1.4, a doppia
è disponibile solo con trasmissione automatica
In città potrai sperimentare l’equilibrio perfetto
alimentazione benzina/GPL da 1.2, e un 1.3 diesel,
a 6 marce. I modelli Aveo diesel sono dotati di
tra efficienza ed accelerazione, per una guida
con una potenza da 75 a 95 cv. Tutti i motori
tecnologia Start-Stop per ridurre al minimo il
agile, frizzante ed dai consumi contenuti.
CUORE TECNOLOGICO. Di serie sull’allestimento
smartphone per ascoltare le tue web radio e i tuoi
e video sul touch screen da 7 pollici ad alta
LTZ, Chevrolet MyLink connette il tuo smartphone
podcast preferiti.
risoluzione di Chevrolet MyLink.
con il sistema di infotainment della Aveo.
Scarica la nuova applicazione di navigazione
E per telefonare in vivavoce, puoi collegare il tuo
Usa la tua voce per inviare messaggi, pianificare
BringGo* (a pagamento) e avrai informazioni sul
dispositivo tramite USB/Aux-in o Bluetooth®.
riunioni, effettuare chiamate e molto altro con
traffico in tempo reale, punti di interesse sempre
Siri Eye Free di Apple.
aggiornati e molto altro ancora.
Scarica le app TuneIn* e Stitcher™* sul tuo
E quando l’auto è ferma, puoi visualizzare foto
*Scarica le applicazioni ai seguenti indirizzi:
TuneIn: http://tunein.com/mobile/ - Stitcher™: http://stitcher.com/download.php - BringGo: https://play.google.com/store/search?q=bringgo+navigation&hl
LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO. La Aveo dispone
La robusta scocca in acciaio assorbe gli urti in
del controllo elettronico della stabilità, che
caso di incidente, mentre gli attacchi ISOFIX®
corregge la traiettoria e stabilizza l’assetto della
per i seggiolini dei bambini e i sei airbag tutelano
vettura in caso di sbandata.
l’incolumità di tutti gli occupanti.
La dotazione di serie comprende anche il sistema
Non sorprende dunque che nel 2011 l’istituto Euro
frenante antibloccaggio e la tecnologia Hill Start
NCAP abbia attribuito alla Aveo il riconoscimento
Assist, per facilitare le partenze in salita.
“best in class”, la migliore nel suo segmento.
DETTAGLI DI STILE. La scelta dell’allestimento
Troverai tutto quello che ti serve per trasportare
è solo il primo passo. Chevrolet offre una vasta
bambini, biciclette e sci o per migliorare il look o il
gamma di accessori per personalizzare la Aveo in
comfort della tua vettura.
base alle tue esigenze e al tuo stile di vita.
03
04
05
01 Box “soft” da tetto Thule®
02 Portabici posteriore Thule®
03 Anello rosso decorativo per fari anteriori
01
02
04 Battitacco anteriore Chevrolet
05 Vasca baule
specifiche tecniche
1.2 Benzina 70 cv (5 porte)
1.2 Benzina 86 cv (5/4 porte)
1.2 Benzina /GPL 86 cv (5 porte)**
1.4 Benzina 100 cv Aut. (5 porte)
1.3 Diesel 75 cv (5/4 porte)
1.3 Diesel 95 cv (5 porte)
Motori e cambio
Cambio
Manuale a 5 rapporti
Manuale a 5 rapporti
Manuale a 5 rapporti
Automatico a 6 rapporti
Manuale a 5 rapporti
Manuale a 5 rapporti
Tipo carburante
Benzina
Benzina
Benzina/GPL
Benzina
Diesel
Diesel
Cilindrata (cc):
1229
1229
1229
1398
1248
1248
4 cilindri in linea
4 cilindri in linea
4 cilindri in linea
4 cilindri in linea
4 cilindri in linea
4 cilindri in linea
69,6
Disposizione
Alesaggio (mm):
73,4
73,4
73,4
73,4
69,6
Corsa (mm):
72,6
72,6
72,6
82,6
82
82
51 / 70 @ 5600
63 / 86 @ 5600
63 / 86 @ 5600
74 / 100 @ 6000
55 / 75 @4000
70 / 95 @4000
Potenza (kW/cv @ giri/min):
Coppia (Nm @ giri/min):
Sistema iniezione
Rapporto di compressione
115 @ 4000
115 @ 4000
115 @ 4000
130 @ 4000
190 @ 1750
190 @ 1750
Iniezione Multi-point
Iniezione Multi-point
Iniezione Multi-point
Iniezione Multi-point
Iniezione Multi-point
Iniezione Multi-point
10,5
10,5
10,5
10,5
16,8
16,8
Prestazioni e consumi
Velocità massima (km/h):
162
171
157
175
163
174
Accelerazione 0 - 100km/h (sec):
14,3
13,4
13,4
13,1
14,2
11,7
Consumo (l/100 km)
urbano:
7.7
7.1
7.1/(9.5)
8.3
4.3 / 4.2
4.2
extra-urbano:
4.8
4.6
4.6/(6,1)
5.1
3.4 / 3.3
3.3
5.9
5.5
5.5/(7,4)
6.3
3.8 / 3.7
3.6
4,625
4,625
4,625
4,112
3,737
3,550
totale:
Rapporto trasmissione finale
Emissioni CO2 (g/km):
138
129
129/(119)
147
99 / 97
95
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Servosterzo idraulico
Servosterzo elettrico
Servosterzo elettrico
Servosterzo elettrico
Servosterzo elettrico
Servosterzo elettrico
Anteriore
Anteriore
Anteriore
Anteriore
Anteriore
Anteriore
Controllo Elettronico Stabilità (ESC )
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Controllo Elettronico Stabilità (ESC) incluso
Sistema frenante antibloccaggio (ABS),
controllo elettronico della trazione (TCS),
sistema di assistenza alla frenata (BAS) e
assistenza alle partenze in salita (HSA)
Freni anteriori, tipo/diametro (mm):
A disco ventilati / 256
A disco ventilati / 256
A disco ventilati / 256
A disco ventilati / 256
A disco ventilati / 256
A disco ventilati / 256
Freni posteriori, tipo/diametro (mm):
A tamburo / 200
A tamburo / 200
A tamburo / 200
A tamburo / 200
A tamburo / 200
A tamburo / 200
Sospensioni anteriori
McPherson
McPherson
McPherson
McPherson
McPherson
McPherson
Sospensioni posteriori
Asse torcente
Asse torcente
Asse torcente
Asse torcente
Asse torcente
Asse torcente
Classe di emissione
Telaio e freni
Sterzo
Trazione
** tra parentesi i consumi GPL. Dati tecnici preliminari
*Dati Ambientali Ufficiali del Ministero dei Trasporti. I valori relativi al consumo di carburante e alle emissioni di CO2 sono stati ottenuti attraverso simulazioni, conformemente alla direttiva UE applicabile, al fine di fornire ai potenziali acquirenti dati per confrontare modelli diversi.
Non costituiscono una garanzia in merito alle cifre che i conducenti possono ottenere nella realtà, che dipenderanno dallo stile di guida, dal carico, dalla pressione dei pneumatici, dalle condizioni stradali e dal traffico.
pesi e dimensioni
1.2 Benzina 70 cv (5 porte)
1.2 Benzina 86 cv (5/4 porte)
1.2 Benzina /GPL 86 cv (5 porte)**
1.4 Benzina 100 cv Aut. (5 porte)
1.3 Diesel 75 cv (5/4 porte)
1.3 Diesel 95 cv (5 porte)
Peso a vuoto/massimo a pieno carico (kg):
1070~1134/1530
1070~1163/1559
1085~1178/1568
1070~1163/1559
1110~1205/1593
1172 ~ 1247/1647
1187 ~ 1262/1657
1165 ~ 1226/1605
Peso massimo rimorchio non frenato (kg):
500
500
500
500
500
500
Peso massimo rimorchio frenato (kg):
850
850
850
1000
1000
1000
Lunghezza (mm):
4039
4039 / 4399
4039
4039
4039 / 4399
4039
Larghezza (mm):
1735
1735
1735
1735
1735
1735
Larghezza con retrovisori aperti (mm)
2004
2004
2004
2004
2004
2004
Pesi
Dimensioni
Larghezza con retrovisori ripiegati (mm)
1771
1771
1771
1771
1771
1771
Altezza (mm):
1517
1517
1517
1517
1517
1517
Passo (mm):
Carreggiata anteriore/posteriore (mm):
2525
2525
2525
2525
2525
2525
1509 / 1509
1509 / 1509
1509 / 1509
1509 / 1509
1509 / 1509
1509 / 1509
Raggio minimo di sterzata tra muri (m)
5,03
5,03
5,03
5,03
5,03
5,03
Capacità bagagliaio sedili in posizione/
abbassati (l):
290/653
290/653
502
290/653
290/653
290/653
502
290/653
Spazio per la testa posti anteriori/posteriori
(mm) :
995/978
995/978
995/961
995/978
995/978
995/978
995/961
995/978
Spazio per le gambe posti anteriori/posteriori
(mm) :
1061 / 881
1061 / 881
1061 / 881
1061 / 881
1061 / 881
1061 / 881
Spazio per le spalle posti anteriori/posteriori
(mm) :
1358 / 1347
1358 / 1347
1358 / 1347
1358 / 1347
1358 / 1347
1358 / 1347
Capacità serbatoio (l):
Dimensione cerchi
46
46
46
46
46
6Jx15
6Jx16 (solo 5 porte)
6Jx15
6Jx16
6Jx15
6Jx16
195/65R15
195/65R15
205/55R16 (solo 5 porte)
195/65R15
205/55R16
195/65R15
205/55R16
1.517 mm
Dimensione pneumatici
46
6Jx15
1.509 mm
2.525 mm
2.525 mm
1.735 mm
4.039 mm
4.399 mm
1.509 mm
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
COLORI ESTERNI
SUMMIT WHITE
VELVET RED
METALLIZZATO
ICE SILVER
METALLIZZATO
DEEP ESPRESSO BROWN
METALLIZZATO
ORANGE ROCK
METALLIZZATO
SNOWFLAKE WHITE PEARL
METALLIZZATO PREMIUM
CARBON FLASH
METALLIZZATO
SANDY BEACH BROWN
METALLIZZATO
BORACAY BLUE
METALLIZZATO
SATIN STEEL GREY
METALLIZZATO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ALLESTIMENTI INTERNI
LS: Flash Black
LT, LTZ: Breva Black
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CERCHI
Cerchi da 15”
con copriruota
Dimensione cerchi
Dimensione pneumatici
Cerchi in lega da 15”
Cerchi in lega da 16”
6Jx15
6Jx15
6Jx16
195/65 R15
195/65 R15
205/55 R16
Classe di efficienza pneumatici (1)
E
E
E
Classe di aderenza sul bagnato (1)
B
B
B
Livello di rumorosità pneumatici (1)
71db
71db
71 dB
Classe di rumorosità pneumatici (1)
(1) Rilevazione pneumatici secondo normativa (EC) 1222/2009
____________________________________________________________________
GARANZIA
____________________________________________________________________
Aveo, come ogni auto Chevrolet, è costruita con la massima attenzione per i dettagli e la qualità.
La garanzia offerta riflette la nostra fiducia nel prodotto. La garanzia sul nuovo è di 3 anni
dalla data d‘immatricolazione con il limite di 100.000 km, fatti salvi i termini minimi di garanzia
previsti dalla legge. La garanzia copre eventuali vizi e difetti di conformità dei materiali e di
fabbricazione. Inoltre ogni Chevrolet ha una garanzia di 6 anni sulla corrosione passante senza
limiti di chilometraggio. Per maggiori informazioni consultate il sito www.chevrolet.it o chiamate il Call Center Clienti
800.011.943.
Assistenza Euroservice: l‘obiettivo di Chevrolet Euroservice è quello di offrire ai possessori delle nostre auto
un‘organizzazione europea che assicuri loro un servizio di assistenza 24 ore su 24 in caso di guasto meccanico. Questo
servizio copre l‘Europa e vale per 3 anni. I numeri per attivare il servizio sono riportati nella Guida al Servizio di Assistenza
a corredo di ogni vettura. Per i contenuti del servizio Chevrolet Euroservice consultate il sito Internet www.
chevrolet.it o chiamate il Call Center Clienti 800.011.943
NOTA IMPORTANTE: Alcuni equipaggiamenti descritti o fotografati nel presente catalogo possono essere non
disponibili per il mercato italiano, opzionali e a pagamento. Gli equipaggiamenti riportati nel presente catalogo sono
quelli disponibili al momento di andare in stampa e possono essere variati senza preavviso. La Casa Costruttrice e
Chevrolet Italia si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche
tecniche ed agli equipaggiamenti dei propri modelli. Le informazioni dettagliate ed aggiornate sui nostri prodotti, sono
disponibili presso i concessionari Chevrolet. Le informazioni sulla progettazione orientata al riciclaggio, sul concetto
di recupero e ritiro dei veicoli al termine del ciclo di vita sono disponibili sul sito www.chevrolet.it.
© 2013 Chevrolet Italia. Tutti i diritti riservati. E’ vietata la riproduzione totale o parziale di questo materiale in assenza
di autorizzazione esplicita e scritta di Chevrolet Italia.
www.chevrolet.it
____________________________________________________________________
PROGRAMMA 5 ANNI DI TRANQUILLITÀ
La polizza “5 anni di tranquillità Chevrolet” ti mette al riparo dai costi inaspettati dovuti ad eventuali guasti e ti consente
di viaggiare in totale sicurezza in tutta Europa per 2 anni oltre la consueta garanzia di fabbrica. Chiedila direttamente al
tuo concessionario di fiducia Chevrolet e continua a guidare protetto per 5 anni.
SPARK
TRAX
CRUZE
ORLANDO
CAPTIVA
MALIBU
CAMARO
CORVETTE
VOLT
Consumi (ciclo combinato l/100km): Spark da 5,0 a 6,8; Trax da 4,5 a 6,5; Gamma Cruze da 4,5 a 9.1; Orlando da 6,0 a 9,6; Captiva da 6,2 a 7,9; Malibu da 5.1 a 6.0; Camaro da 13,1 a 14,1 ; Corvette da 12,6 a 15; Volt 1,2. Emissioni CO2 (g/km): Spark da 110 a 118; Trax da 120 a 153; Gamma Cruze da 119 a 167;
Orlando da 154 a 186; Captiva da 164 a 208; Malibu da 134 a 160; Camaro da 304 a 329; Corvette da 293 a 355; Volt 27.