TeatrodiMirano Venezia STAGIONE TEATRALE 2007/2008 Presidente Miranoteatro srl Dott. Massimo Sorarù Direttore Artistico dott. Mario Esposito Sabato 13 ottobre 2007 ore 20.45 (in abbonamento) Domenica 14 ottobre ore 16.00 (fuori abbonamento) MARCO PAOLINI in IL SERGENTE a Mario Rigoni Stern Marco Austeri, maestrino di scena Marco Busetto, direzione tecnica Monia Giannobile, consolle luci Roberto Grassi, consolle audio Andrea Violato, progetto scenico Produzione, Michela Signori, JOLEFILM contributi musicali registrati: Uri Caine esegue al piano musiche originali per Il Sergente Mario Brunello esegue al cello Alone di Giovanni Sollima Marco Paolini e i Mercanti di liquori cantano Il sergente nella neve Mercoledì 7 novembre 2007 ore 20.45 LORCA ERAN TODOS Omaggio a Federico Garcìa Lorca Scritto e diretto da PEPE RUBIANES Scene, costumi e luci di Josep Parramon con Esteban Labarri, Alejandra Jiménez, Jonatan Minaya, Maite Molina, Eloi Benet, Marian Bermejo, Xesús Brañas, Anna Lluch, Silvana Pérez, Emili Pere, Laura Galán. Sabato 17 novembre 2007 ore 20.45 MONI OVADIA in LA BELLA UTOPIA Lavoratori di tutto il mondo ridete con Moni Ovadia, Lee Colbert, Maxim Shamkov Luca Garlaschelli, contrabbasso; Janos Hasur, violino; Massimo Marcer, tromba; Albert Mihai, fisarmonica; Vincenzo Pasquariello, pianoforte; Paolo Rocca, clarinetto; Emilio Vallorani, flauti e percussioni Scene e costumi: Elisa Savi Repertorio video: Andrea Bocca Suono: Mauro Pagiaro Direzione musicale: Emilio Vallorani Produzione: Promo Music 2 Sabato 1 dicembre 2007 ore 20.45 Promo Music In coproduzione con Festival della Scienza di Genova In collaborazione con La Fondazione del Teatro Stabile di Torino Presenta La scienza nello show del futuro PIERGIORGIO ODIFREDDI in MATEMATICO E IMPERTINENTE Un varietà differenziale Regia e creazioni video Fabio Massimo Iaquone Testi Piergiorgio Odifreddi Musiche originali Valentino Corvino Luci Fabio Menozzi Con Piergiorgio Odifreddi Selena Khoo C - Project Mercoledì 5 dicembre 2007 ore 20.45 MARIANO RIGILLO ANNA TERESA ROSSINI ROMOLO, il GRANDE Una commedia storica che non si attiene alla storia di Friedrich Dùrrenmatt con Luciano D’Amico, Nicola D’Eramo, Martino Duane Pietro Faiella, Liliana Massari, Mirella Mazzeranghi, Ruben Rigillo Francesco Cutrupi, Davide D’Antonio Francesco Frangipane, Luca Lamberti, Roberto Pappalardo, Lorenzo Praticò, Silvia Siravo, Antonio Spadaro Scene e costumi Musiche Disegno luci Regia Lorenzo Ghiglia Nicola Piovani Luigi Ascione ROBERTO GUICCIARDINI Martedì 15 gennaio 2008 ore 20.45 Compagnia LOMBARDI - TIEZZI Teatro di Roma Presentano I GIGANTI DELLA MONTAGNA di Luigi Pirandello Regia di Federico Tiezzi 3 con Cotrone/Sandro Lombardi, Ilse/ Iaia Forte, La Sgricia/Marion D’Amburgo, Cromo/Massimo Verdastro, Il Conte/ Silvio Castiglion Mercoledì 30 gennaio 2008 ore 20.45 PAOLO HENDEL in IL BIPEDE BARCOLLANTE Giovedì 14 febbraio 2008 ore 20.45 Teatro dell’Elfo presenta IL GIARDINO DEI CILIEGI di Anton Cechov italiano di Ferdinando Bruni supervisione di Rosa Molteni Grieco Uno spettacolo di Ferdinando Bruni con Ida Marinelli, Elio De Capitani,Ferdinando Bruni , Elena Russo Arman, Angelica Leo, Luca Toracca, Vittorio Attene, Cristina Crippa, Alessandro Genovesi, Corinna Augustoni, Fabiano Fantini, Edoardo Ribatto Musiche di Filippo Del Corno Eseguite da Sentieri Selvaggi Luci di Nando Frigerio Suono di Jean-Christophe Potvin Regia di Ferdinando Bruni Venerdì 22 febbraio 2008 ore 20.45 Teatro Arsenale di Milano/ Associazione Kuniaki Ida presenta BILORA di Ruzante Regia di KUNIAKI IDA con Beniamino Caldiero, Angelo Crotti, Liliana di Calogero, Salvatore di Natale, Elisabetta Mossa Costumi Ambra Rinaldo Venerdì 7 marzo 2008 ore 20.45 Fondazione Giorgio Gaber Teatro Filodrammatici IL TEATRO CANZONE DI GIORGIO GABER presenta GIULIO CASALE in POLLI D’ALLEVAMENTO di Giorgio Gaber e Sandro Luporini Musiche originali arrangiate da Franco Battiato e Giusto Pio 4 Giovedì 20 marzo 2008 ore 20.45 CAFE’ SCONCERTO CIRCOSTANZE COMICHE Con Salvatore Esposito Monica Zuccon Giovedì 27 marzo 2008 ore 20.45 CompagniaGruppodacapo Compagnia di Teatro I Fratellini presentano LA BUONA MADRE di Carlo Goldoni Riduzione e adattamento drammaturgico di Stefano Pagin con Michela Martini, Stefania Felicioli, Nicoletta Maragno Alessio Bobbo Regia di Stefano Pagin Scene e costumi di Paolo Bertinato Luci di Federico Preto Abbonamenti e biglietti Abbonamento intero €120,00 Abbonamento ridotto € 100,00 (Anziani oltre i 60 anni, giovani fino ai 25 anni, Cral Aziendali e dipendenti del Comune di Mirano). Biglietto intero € 16,00 Biglietto ridotto €13,00 (Anziani oltre i 60 anni, giovani fino ai 25 anni). Ridotto speciale solo per studenti sotto i 18 anni € 9,00) Biglietteria del Teatro tel. 041-430884. L’abbonamento non è personale. Gli spettatori in ritardo perdono il diritto al posto. Possono entrare nell’intervallo, se previsto, occupando solo dei posti eventualmente liberi. Il programma potrà subire modifiche che saranno comunicate tempestivamente a mezzo stampa. Per necessità tecniche o di spettacolo potranno essere occupati alcuni posti della platea che saranno sostituiti con altri disponibili. I biglietti per i singoli spettacoli saranno posti in vendita presso l’Agenzia di Viaggio “Marlene Travel” di Mirano (tel. 041-5701000) cinque giorni feriali prima di ogni rappresentazione. Per lo spettacolo di Marco Paolini di domenica 14 ottobre 2007 ore 16.00 (fuori abbonamento) i biglietti si possono acquistare alla biglietteria del teatro di Mirano dall’8 al 12 ottobre con orario 10-12/ 16-18 Per informazioni Ufficio Cultura del Comune di Mirano Tel. 041-431028 5 FUORI ABBONAMENTO Lunedì 22 ottobre 2007 ore 20.45 TANGO ARGENTINO Musiche di ASTOR PIAZZOLLA DIANA TRIVELLATO, soprano PETER SOAVE, bandoneon Orchestra Filarmonica di ARAD (Romania) Direttore ROBERTO SALVALAIO Ingresso Unico € 10,00 Sabato 22 dicembre 2007 ore 20.45 Ente Nazionale del Balletto Balletto di Roma presentano LO SCHACCIANOCI Con la partecipazione straordinaria di ANDRE’ DE LA ROCHE Coreografia e regia di Mario Piazza Nuovo libretto ed elaborazione drammaturgica di Riccardo Reim Musica di Petr Il’ic Cajkovskij Maître de Ballet e assistente alle coreografie Stefania di Cosmo Scene e costumi Giuseppina Maurizi assistente alla Regia Ludovic Party Febbraio/Marzo 2008 Foyer Teatro di Mirano Mostra fotografica/documentaria “30 anni di Teatro a Mirano” Da Grotowski al Nuovo Teatro 6