MAN
I
D
E
UAL
A
T
I
D
VEN
SOM
M A
RIO
• Benvenuti a Torino in & around
• 150° anniversario dell’Unità d’Italia
• Come arrivare e muoversi
• Dove dormire
• Enogastronomia
• Cosa visitare
• Tempo libero
• Sport e natura
pag.5
pag.6
pag.
7
pag. 21
pag.23
pag. 27
pag. 67
pag. 83
• Itinerari turistici
pag. 93
• Servizi turistici
pag. 101
• Turismo Torino e Provincia,
Convention&Visitors Bureau
pag. 115
Benvenuti a
Torino in & around
Torino è al centro di un territorio di varietà e bellezza inaspettate, protetto da una superba
corona di montagne e circondato da boschi e colline, ricco di ambienti ove la natura si offre in
tutte le sue declinazioni, laghi, fiumi, torrenti e molte specie di fauna selvatica che è emozionante sorprendere: orgoglioso custode delle proprie tradizioni e del passato, al tempo stesso
interpreta il presente ed è preparato ad accogliere il futuro.
Al centro del quadro ha il suo posto Torino, città mitteleuropea eppure a misura d’uomo,
attorno alla quale sta sempre più crescendo l’interesse internazionale. Oggi è molto diversa
dall’antica capitale sabauda. Il cambiamento è iniziato negli anni Novanta, quando cominciava
ad allentarsi il legame identificativo con l’industria automobilistica, ha avuto la sua accelerazione nel 1998 con l’Ostensione della Sindone e la definitiva consacrazione nel 2006 con i
Giochi Olimpici Invernali. Ha conservato comunque i suoi peculiari mille volti, principali ingredienti del suo fascino: Torino dei musei; Torino della musica e del cinema; Torino della cultura,
dell’arte e dello spirito; Torino antiquaria e bibliofila (ha una vera tradizione riguardo a libri e
stampe antiche); Torino magica (la leggenda la vede vertice di un triangolo immaginario insieme a Parigi e Praga); ma anche Torino golosa, dei caffé storici, del cioccolato, dei pasticcini
mignon inimitabili, del rito imperdibile dell’aperitivo e degli antichi sapori.
Il Canavese e le Valli di Lanzo, scelti dai Savoia per trascorrervi il tempo libero e oggi meta
dei villeggianti del terzo millennio che ne apprezzano le mille opportunità, si presentano con
pianure coltivate, colline di boschi e vigneti, fiumi, torrenti e laghi, montagne incontaminate
e alte cime che consentono di praticare tutti gli sport, da quelli tradizionali ai più recenti,
mentre gli imponenti castelli e i contemplativi santuari in quota raccontano di un passato ricco
di storia e religiosità. Di grande fascino è il Parco Nazionale del Gran Paradiso, già riserva di
caccia della corte sabauda, che conserva molti “sentieri reali” e “casotti” di caccia, oltre a
una rara flora e fauna. Senza dimenticare che in tutte le valli, nella stagione invernale, è possibile praticare sci nordico, sci escursionismo, sci alpinismo e gite con le racchette da neve.
La Val Susa e il Pinerolese, con i loro paesaggi ricchi di vestigia millenarie, militari, religiose
e artistiche, i parchi naturali e le oasi ecologiche, offrono tutto l’anno natura, sport, cultura e
una ricca gastronomia. Le Olimpiadi Invernali hanno proiettato l’immagine del territorio sulla
scena mondiale e il grande impegno profuso per offrire all’evento uno scenario e tecnologie
adeguati sta portando i suoi frutti. Le architetture tradizionali si sposano a impronte di attualità, accrescendo l’appeal dei siti, ove i turisti di oggi, sportivi e non, possono trovare risposta
alle diverse esigenze, dalla pratica di sport - per gli sciatori vi sono 400 km di piste, 78 impianti
di risalita fino a 2.800 metri - al relax, dalla mondanità alla scoperta di antichi sapori, fino ai
più moderni comfort per il benessere.
CLICCA QUI PER SCARICARE LA BROCHURE
TO R I N O I N & A R O U N D
5
Si apre il sipario sulla più grane stagione di eventi della storia d’Italia
Storia I Futuro I Arte I Moda I Gusto I Giardini
A Torino e in Piemonte dal 17 marzo al 20 novembre 2011
Torino, prima capitale, organizza per il 150° anniversario dell’Unità nazionale un grande
appuntamento: “Esperienza Italia”. Da marzo a novembre, grandi mostre, eventi ed iniziative
si susseguono in due luoghi straordinari: le Officine Grandi Riparazioni e La Venaria Reale.
Ma nei mesi dei festeggiamenti saranno tantissime le occasioni da vivere insieme a Torino e
in Piemonte: concerti, eventi, spettacoli e manifestazioni sportive. Un appuntamento a cui
nessuno dovrà mancare e che nessuno potrà dimenticare, perchè esserci è un altra storia.
OFFICINE GRANDI RIPARAZIONI
LA VENARIA REALE
L’OFFICINA DELL’ITALIA
LA REGGIA D’ITALIA
www.officinegrandiriparazioni.it
www.lavenariareale.it
FARE GLI ITALIANI
150 anni di storia nazionale
IL FUTURO NELLE MANI
Artieri Domani
Dal 17 marzo al 20 novembre 2011 Dal 17 marzo al 20 novembre 2011
LA BELLA ITALIA
POTAGER ROYAL
Arte e identità delle città capitali Orti e frutteti nel Giardini della Reggia
Dal 17 marzo all’11 settembre 2011
Scuderie Juvarriane
Dal 16 aprile 2011
Giardini
STAZIONI FUTURO
Qui si rifà l’Italia
SPAZIO SCUOLE
Laboratori didattici
MODA IN ITALIA
150 anni di eleganza
LEONARDO
Il genio, il mito
Dal 17 marzo al 20 novembre 2011
Dal 17 marzo al 20 novembre 2011
Dal 23 luglio all’11 dicembre 2011
Sale delle Arti
Dal 22 ottobre all’8 gennaio 2011
Scuderie Juvarriane
ESPERIENZA ITALIA
INFORMAZIONI PER LA VISITA
SEDI
Officine Grandi Riparazioni - Corso Castelfidardo 22, Torino
La Venaria Reale - Piazza della Repubblica 4, Venaria Reale (To)
BIGLIETTERIA
La vendita dei biglietti di Esperienza Italia è prevista on-line sui siti www.italia150.it, www.lavenariareale.it,
www.ticketone.it, presso le biglietterie delle Officine Grandi Riparazioni e della Reggia di Venaria e nei circuiti
di vendita abituali.
Tariffe speciali per gruppi e scuole.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONE MOSTRE ESPERIENZA ITALIA
Tel. +39.0114992333 - [email protected]
CONVENZIONI
Torino+Piemonte Card (consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101
Ingresso gratuito per i possessori della Card alle mostre Fare gli italiani, Stazione Futuro e Il futuro nelle mani
alle Officine Grandi Riparazioni, alla Reggia di Venaria, ai Giardini e al Potager Royal. Ingresso ridotto alle
mostre di Venaria.
Per maggiori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors BureauUfficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
6
Come arrivare
e muoversi
•
Aereo
pag.8
Treno
pag.12
•
•
Autobus
•
•
Automobile
Come muoversi
pag. 13
pag. 13
pag. 15
• in Torino
pag. 15
• around Torinopag. 18
7
COME ARRIVARE A TORINO IN & AROUND
Per la sua posizione Torino è il punto di collegamento naturale tra le vallate alpine circostanti ed è
il luogo di confluenza e passaggio di grandi vie di comunicazione nazionali ed internazionali.
A ereo
Aeroporto Internazionale di Torino
www.aeroportoditorino.it
strada San Maurizio, 12 - Caselle Torinese (To)
L’aeroporto dista solamente 16 chilometri dal centro della città. È raggiungibile tramite una
strada provinciale ed una tangenziale collegata ad una fitta rete autostradale che lo unisce
facilmente alle principali città del nord Italia e della Francia meridionale.
Il terminal di Caselle è connesso per mezzo di due passerelle aeree ad un parcheggio multipiano
con una capienza di quasi 2.500 posti auto, perfettamente integrato con il complesso
aeroportuale e situato a soli 33 metri di distanza.
Per ulteriori informazioni sull’orario dei voli da/per Torino: www.aeroportoditorino.it
Servizi aeroportuali
• Informazioni voli
Tel.: +39.011.5676361/362
Orario: lun-dom 06.00-23.00
• Biglietteria aerea
Tel.: +39.011.5676373
Orario: lun-dom 05.30-20.30
• Bagagli smarriti
Tel.: +39.011.5676785
Orario: lun-dom 09.00-13.00/14.00-22.00 (consegna bagagli) - lun-dom 08.00-24.00 (ufficio)
Note: solo per i bagagli smarriti dalle compagnie aeree aderenti ad Aviapartner (Air France, Brussels Airlines, Lufthansa e RAM).
Tel.: +39.011.5676200/221
Orario: lun-dom 09.00-12.00/14.00-21.00 (consegna bagagli) - lun-dom 08.00-24.00 (ufficio)
• Oggetti smarriti
Tel.: +39.011.5676473
Orario: lun-dom 08.30-12.30
• Servizio parcheggi
Tel.: +39.011.5676361/362
Orario: lun-dom 06.00-23.00
• Ufficio del Turismo - Turismo Torino e Provincia
Tel.: +39.011.535181 (call centre)
Orario: lun-dom 09.00-19.00 (call centre)
lun-dom 09.00-20.00 (desk informativo livello Arrivi)
Banca/Cambio
• Forexchange
Tel.: +39.011.5678345
Orario: lun-sab 07.30-20.00; dom 08.00-17.00
Note: livello Partenze di fronte chek-in D
8
• Intesa - San Paolo
Tel.: +39.011.5678063
Orario: lun-ven 08.30-13.30/14.45-16.15
Note: livello Partenze
• Unicredit Bank - Banca CRT
Tel.: +39.011.5678198
Orario: lun-ven 08.30-13.30/14.40-16.10
Note: livello Arrivi
Autonoleggi (livello Arrivi)
• Auto Europa
www.sbc.it
Tel.:
+39.011.5678128
(*)
• Avis
www.avisautonoleggio.it
Tel.:
+39.011.4701528
• Budget
www.budgetautonoleggio.it
Tel.: +39.011.9963393
• Europcar
www.europcar.it
Tel.: +39.011.5678048
• Grimaldi RentCar
www.grimaldirentcar.it
Tel.: +39.011.0866752
• Hertz(*)
www.hertz.it
Tel.: +39.011.5678166
• Locauto Rent
www.locautorent.com
Tel.: 800.833328
• Maggiore-Rent
www.maggiore.it
Tel.: +39.011.4701929
• Sixt-Win Rent
www.sixt.it
Tel.: +39.011.5670105
• Targarent
www.targarent.it
Tel.: +39.011.5678090
(*)
tariffe agevolate per i possessori Torino+Piemonte Card.
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101
Per informazioni sui collegamenti giornalieri con l’Aeroporto di Milano Malpensa:
• SADEM
www.sadem.it
Tel.: +39.011.3000611 da rete mobile
Orario: 24 ore su 24 - tutti i giorni
Tel.: 800.801600 (numero verde da rete fissa in Piemonte, Valle d’Aosta e Lombardia)
Orario: lun-ven 08.00-20.00; sab 08.00-13.00
COME MUOVERSI DALL’AEROPORTO PER TORINO
Bus
Un servizio pubblico di autobus, attivo dalle 6 del mattino fino alla mezzanotte, collega
l’aeroporto con il centro cittadino. Il tempo di percorrenza da e per l’aeroporto è di circa 40
minuti e la tariffa del biglietto è di € 5,50.
L’autobus ferma alla stazione ferroviaria di Porta Susa e di Porta Nuova.
9
I collegamenti sono gestiti da:
Sadem
www.sadem.it
Tel.: +39.011.3000611
Aeroporto/città
• Terminal in aeroporto: livello Arrivi di fronte all’uscita voli.
• Acquisto Biglietti presso: punto informativo Turismo Torino e Provincia, la ricevitoria e il
distributore automatico situati al livello Arrivi; a bordo del bus (+ € 0,50 di sovrapprezzo).
Città/aeroporto
• Terminal in città: Stazione ferroviaria di Porta Nuova, in corso Vittorio Emanuele II, 57/a
(angolo via Sacchi)
• Acquisto biglietti presso: i bar adiacenti al terminal; a bordo del bus (+ € 0,50 di sovrapprezzo).
Taxi
Il posteggio dei taxi dell’aeroporto si trova a sinistra all’uscita del livello Arrivi di fronte
all’uscita dei voli.
Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro di Torino o viceversa è di circa 30 minuti con
un costo orientativo di € 35,00.
Pronto taxi - Centrale Radio - Tel.: +39.011.5737
Radio taxi - Tel.: +39.011.5730/+39.011.3399
Oltre al servizio standard, CTA (Consorzio Taxisti Aeroporto) fornisce un servizio personalizzato
taxi/van/limousine 24 ore su 24.
CTA
www.ctataxi.it
Tel.: +39.011.9963090
Orario: lun-ven 07.30-22.30; sab. 09.00-20.00; dom. 08.00-22.30
Tel.: 848.788711
Orario: tutti i giorni 00.00-24.00
Treno
Dalla stazione ferroviaria costruita a 140 metri dall’aeroporto internazionale, partono treni
che ogni mezz’ora circa (domenica e festivi ogni ora), dalle ore 5.04 alle 23.09 per l’aeroporto
e dalle ore 5.05 alle 21.45 per Torino, collegano l’aerostazione di Caselle con la stazione Dora
di Torino.
Il tempo di percorrenza da e per l’aeroporto è di circa 19 minuti. Il costo del biglietto “Trenibus”
di sola andata è di € 3,40 e dà diritto all’utilizzo gratuito del servizio DoraFly*, dei mezzi di
trasporto urbani GTT per 70 minuti dal momento della convalida, mentre il costo di quello
giornaliero di andata e ritorno è di € 6,20 e dà diritto all’utilizzo gratuito del servizio DoraFly
e dei mezzi di trasporto urbani GTT per l’intera giornata di convalida.
*La linea DoraFly consente ai passeggeri del treno da/per l’Aeroporto di Caselle un agevole collegamento
con la stazione ferroviaria di Porta Susa, la Metropolitana ed il centro cittadino. Le partenze DoraFly
sono in corrispondenza con l’orario dei treni da/per l’Aeroporto.
10
I collegamenti sono gestiti da:
GTT
www.gtt.to.it
Tel.: 800.019152
Orario: lun-sab 06.30-19.30 (24/24 risposta automatica)
Tel.: +39.011.882231 informazioni per i non udenti
Note: è necessario essere provvisti di apparecchiatura DTS
Aeroporto/città
Acquisto biglietti presso: ricevitoria livello Arrivi.
Città/aeroporto
Acquisto biglietti presso: bar e tabaccherie autorizzate che espongono i marchi GTT.
I biglietti devono essere convalidati o in stazione prima di salire sul treno o sui mezzi GTT
entro la prima fermata.
NB: Questi servizi sono gratuiti per i possessori della Torino+Piemonte Card
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101
Trasporto disabili
Dal 2006 è stato attivato un nuovo servizio di trasporto dall’aeroporto alla città e dalla città
all’aeroporto per le persone disabili. I mezzi sono collocati al livello Arrivi dell’aeroporto in
un’area riservata e facilmente accessibile. Per ragioni organizzative il passeggero disabile, che
intende usufruire del nuovo servizio, è tenuto a contattare con un anticipo di almeno 48 ore il
call centre che si occuperà di organizzare il trasporto.
www.aeroportoditorino.it
Tel.: 800.890119 (numero verde)
Orario: lun-ven 09.00-13.00/14.00-15.00
COME MUOVERSI DALL’AEROPORTO AROUND TORINO
Treno per le Valli di Lanzo
Linea Torino – Caselle Aeroporto - Ciriè - Lanzo Torinese - Ceres
GTT
www.gtt.to.it
Tel.: +39.011.2165352 – 800.019152 numero verde
Acquisto biglietti
Aeroporto: ricevitoria livello Arrivi
Città: atrio Stazione ferroviaria di Torino Porta Nuova - corso Francia, 6 - via Fiocchetto, 23
(stazione Dora) - macchine automatiche GTT o sul treno (+ € 0,50 di sovrapprezzo).
Bus per la Val Susa e il Pinerolese
Linea Oulx - Cesana - Sestriere - Pragelato:
Cavourese
www.cavourese.it
Tel.: +39.0121.69031 per informazioni e prenotazioni
Note: prenotazione obbligatoria
11
T reno
In Torino
Torino costituisce uno snodo ferroviario di grande rilievo nazionale ed internazionale.
Le principali stazioni presenti in città sono le seguenti:
• Porta Nuova - Corso Vittorio Emanuele II, 53
• Porta Susa - Piazza XVIII Dicembre, 8
• Lingotto - Via Pannunzio, 1
• Dora GTT - Via Giachino, 10
Per ulteriori informazioni su treni ed orari contattare:
• Trenitalia
www.trenitalia.com
Tel.: 892021 (dall’Italia)
Tel.: +39.06.68475475 (dall’estero)
Compagnie ferroviarie straniere collegate direttamente con Torino:
• Artesia (Francia)
www.sncf.com - www.artesia.eu
Tel.: +33.142810589
Note: gestisce i collegamenti giornalieri, diretti, tra l’Italia e la Francia.
Il treno effettua fermate anche a Bardonecchia e Oulx.
• Elipsos Internacional (Spagna)
www.elipsos.com
Trenhotel “Salvador Dalì”, il treno collega Torino con Barcellona con sosta a Bardonecchia.
Tel.: +34.902240202
Around Torino - Canavese e Valli di Lanzo
Da Torino hanno origine le linee ferroviarie che collegano la città al Canavese e alle Valli
di Lanzo.
La principale è la Torino Porta Nuova-Aosta, le cui maggiori stazioni sono:
Chivasso - Ivrea
La linea Torino Lingotto–Pont Canavese, detta “Canavesana” che termina a Rivarolo Canavese
e prosegue in autobus verso l’alta Valle Orco.
La tratta Torino Dora-Ceres, infine, collega le Valli di Lanzo toccando, fra gli altri:
Caselle Aeroporto - Ciriè - Lanzo Torinese - Ceres
Around Torino - Val Susa e Pinerolese
Da Torino partono linee ferroviarie che uniscono il capoluogo con la Val Susa e con il Pinerolese
e la Val Pellice.
La linea internazionale Torino-Bardonecchia collega tutte le principali località valsusine per
poi proseguire in Francia verso Modane e Lione.
12
Tra le principali stazioni dislocate lungo la tratta segnaliamo:
Avigliana - Bussoleno - Susa - Oulx - Bardonecchia
Le principali stazioni della linea Torino-Pinerolo-Torre Pellice sono:
Moncalieri - Airasca - Pinerolo - Bricherasio - Luserna San Giovanni - Torre Pellice
A utobus
In Torino
Numerosi sono i collegamenti che uniscono Torino e la provincia alle maggiori città italiane
e estere:
• Autostazione Terminal Bus
www.autostazionetorino.it
Corso Vittorio Emanuele II, 131/h
Orario: lun-sab 09.00-13.00/15.00-19.00 biglietteria nazionale e internazionale
Around Torino
Il Canavese e le Valli di Lanzo così come la Val Susa e il Pinerolese sono facilmente raggiungibili
da Torino attraverso la rete dei mezzi pubblici provinciale.
Per informazioni sui principali collegamenti sul territorio piemontese:
• TPL – Trasporto Pubblico Locale piemontese
www.regione.piemonte.it/prontotrasporti
Tel: 800.333444
Per informazioni sui principali collegamenti con città estere:
• Eurolines
www.eurolines.it
Tel.: +39.0861.554014 (informazioni e prenotazioni)
Orario: lun-ven 09.00-13.00/14.00-19.00; sab 09.00-12.30
A utomobile
Un’eccellente rete stradale unisce Torino e la provincia a tutte le principali vie nazionali e
transeuropee, ai principali trafori e valichi di Francia e Svizzera.
Per ulteriori informazioni contattare:
• Centro Autostrade
www.autostrade.it
Tel.: 840.042121
Orario: tutti i giorni 00.00-24.00
• CCISS Centro Coordinamento Informazione e Sicurezza Stradale
www.cciss.rai.it
Tel.: 1518/800.331518
Orario: tutti i giorni 00.00-24.00
13
• Autostrade
A 4 Torino-Milano-Venezia-Trieste
A 5 Torino-Ivrea-Aosta-Monte Bianco
A 6 Torino-Fossano-Ceva-Savona
A 21 Torino-Asti-Alessandria-Piacenza-Brescia
A 32 Torino-Bardonecchia-Frejus (Francia)
A 55 Torino-Pinerolo
• Strade Statali
SS 10 Torino-Monselice (Pd)
SS 11 Torino-Venezia
SS 20 Torino-Col di Tenda-Ventimiglia
SS 23 Torino-Sestriere-Francia
SS 24 Torino-Cesana-Francia
SS 25 Torino-Colle del Moncenisio-Francia
SS 26 Torino-Aosta-Francia-Svizzera
• Trafori
Per informazioni contattare:
T4 Traforo del Frejus (Francia)
www.sitaf.it
www.tunneldufrejus.com
Tel.: +39.0122.909011
Orario: tutti i giorni 00.00 -24.00
T2 Traforo del Gran San Bernardo (Svizzera)
www.letunnel.com
Tel.: +39.0165.780902
Orario: tutti i giorni 00.00-24.00
T1 Traforo del Monte Bianco (Francia)
www.tunnelmb.net
Tel.: +39.0165.890411
Orario: tutti i giorni 00.00-24.00
Raggiungere Torino
Città italiane
Città straniere
Milano
Genova
Bologna
Firenze
Venezia
Roma
Napoli
Ginevra
Lione
Monaco
Parigi
Barcellona
Vienna
Amsterdam
140 km
170 km
330 km
395 km
400 km
675 km
885 km
247 km
314 km
613 km
780 km
877 km
1024 km
1159 km
Muoversi sul territorio da Torino
Avigliana Bardonecchia
Caselle Torinese
Cesana Torinese
Clavière
Fenestrelle
Ivrea
Lanzo Torinese
14
28
92
16
89
95
74
52
34
km
km
km
km
km
km
km
km
Oulx79 km
Pinerolo
41 km
Pragelato
111 km
Sauze d’Oulx
87 km
Sestiere
100 km
Susa
56 km
Torre Pellice
54 km
Venaria Reale
15 km
COME MUOVERSI IN TORINO
Trasporti pubblici
Sia l’area urbana che quella suburbana sono servite in modo capillare ed efficiente. Autobus,
tram e metropolitana attraversano tutta la città dal mattino (la prima partenza per quasi tutte
le linee è intorno alle 05.00) fino a notte inoltrata (24.00). I documenti di trasporto si acquistano
nei parcometri della “Zona Blu” di sosta a pagamento, nelle tabaccherie, nelle edicole e negli
esercizi pubblici che espongono un’apposita vetrofania. Le possibilità sono varie: il biglietto
ordinario urbano valido 70 minuti (€ 1,00), il carnet di 15 biglietti, etc.
Per ulteriori informazioni contattare:
GTT
www.gtt.to.it
Numero verde: 800.019152
Orario: lun-sab 06.30-19.30 (24 ore su 24 risposta automatica)
Per informazioni su linee di trasporto pubblico, percorsi etc.: www.5T.torino.it
NB: I trasporti urbani e suburbani di superficie sono gratuiti per i possessori della Torino+Piemonte
Card. Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag.101
Taxi
Ogni quartiere cittadino ha almeno un posteggio di taxi, ma è anche possibile chiamarne o
prenotarne uno attraverso i centralini di consorzi e associazioni. Le chiamate per il servizio di
trasporto disabili mediante taxi, devono essere effettuate direttamente alle Centrali Taxi.
Di seguito riportiamo i numeri del centri di prenotazioni:
• Pronto Taxi - Centrale Radio
Tel.: +39.011.5737 • Radio Taxi
Tel.: +39.011.5730/3399
Noleggi
Per spostarsi liberamente da un capo all’altro della città, diverse le possibilità offerte per
incontrare ogni esigenza. A seguire i principali noleggi ai quali rivolgersi direttamente:
• Aci
www.acitorino.it
Via San Francesco da Paola, 20/a
Tel.: +39.011.5623514
• Auto Europa
www.autoeuropa.it
Corso Regio Parco, 41
Tel.: +39.011.2472072
• Avis(*)
www.avisautonoleggio.it
Via Michelangelo Buonarroti, 5
Tel.: +39.011.2053547
• Budget
www.budgetautonoleggio.it
Via Reiss Romoli, 56
Tel.: +39.011.2207525
• Crocetta Car
Via Verrazzano, 57/c
Tel.: +39.011.502346
• Europcar
www.europcar.it
Via Madama Cristina, 72
Tel.: +39.011.6503603
• Hertz(*)
www.hertz.it
Corso Turati 37/a
Tel.: +39.011.502080
• Maggiore
www.maggiore.it
Stazione ferroviaria di Porta Nuova
Tel.: +39.011.6503013
• Sixt - www.sixt.it
Via Mongrando, 48
Tel.: +39.011.888768
• Targarent
Corso Agnelli, 220
Tel.: +39.011.0031022
15
Parcheggi a pagamento
In città si trovano parcheggi a pagamento gestiti dal GTT, ACI e altre società private, i cui prezzi
variano da € 0,50 a € 2,00 a seconda del numero di ore di sosta e ubicazione del parcheggio.
Denominazione
Indirizzo
Bacigalupo (GTT)
Corso Spezia, 44
305
Bixio (GTT)
Via Borsellino, 38
508
Bodoni (ACI)
Piazza Bodoni
468
Bolzano - Staz. Porta Susa (Parcheggi Italia)
Corso Bolzano, 47/a
858
Caio Mario (GTT)
Corso Giovanni Agnelli e via Pernati di Momo
694
Carlo Alberto
Via Carlo Alberto, 20
200
CTO (Pacheggi Italia)
Via Biglieri
162
D’Azeglio - Galilei (GTT)
Corso Massimo d’Azeglio ang. Via Cellini
229
Emanuele Filiberto (APCOA)
Piazza Emanuele Filiberto, 14
210
Fontanesi (GTT)
Via Fontanesi
366
Galileo Ferraris (GTT)
Corso Matteotti e Via Montecuccoli
422
Giardino della Cittadella (GTT)
piazza Arbarello
Lingotto (APCOA)
Via Nizza, 230 settore L
3720/20 bus
Madama Cristina (ACI)
Piazza Madama Cristina
259
Molinette (GTT)
Corso Dogliotti
925
Nizza - Carducci (GTT)
Via Chisola
375
Palagiustizia (GTT)
Corso Vittorio Emanuele II
989
Porta Palazzo (APCOA)
Corso XI Febbraio, 3/a
860
Racconigi (GTT)
Corso Racconigi, 51
200
Re Umberto (GTT)
Via Arcivescovado
130
Roma - San Carlo - Castello (ACI - GTT)
Piazza Castello angolo Via Viotti-Piazza Carlo Felice-Via Gobetti
802
Santo Stefano (GTT)
Via Porta Palatina, 15
381
Sofia (GTT)
Piazza Sofia angolo Via Botticelli
277
Stati Uniti (APCOA)
Corso Stati Uniti, 44/b
550
Stura (GTT)
Corso Romania
617
V Padiglione (GTT)*
Viale Ceppi
327
Valdo Fusi (GTT)
Via Giolitti e Via Cavour
667
Venchi Unica (GTT)
Corso Francia e Via Massimo Mila
450
Ventimiglia (GTT)
Via Biglieri 26
312
Vittorio Park (Parcheggi Italia)
Piazza Vittorio Veneto
620
*la sosta è sospesa fino ad aprile 2010
Per ulteriori informazioni:
ACI - www.torino.aci.it/muoversi-a-torino/servizi-per-i-veicoli
APCOA - www.apcoa.it
GTT - www.comune.torino.it/gtt/parcheggi/barriera/index.shtml
Parcheggi Italia - www.bestinparking.it
(*)
tariffe agevolate per i possessori Torino+Piemonte Card.
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte pag. 101
16
Posti
283
Modalità di circolazione per bus
Limiti di circolazione e vie non accessibili
Gli autobus turistici non devono sottostare a limitazioni particolari nella circolazione lungo le strade
della città di Torino, non dovendo rispettare le limitazioni della ZTL “Centrale” che impedisce l’ingresso,
se non agli autorizzati, nel centro città dalle 07.30 alle 10.30 (dal lunedì al venerdì), con controllo di
telecamere nei punti di accesso.
Per poter transitare nella zona centrale è necessario inviare agli uffici GTT una richiesta su carta
intestata specificando chiaramente data, numero di targa del mezzo, copia del libretto di circolazione
e della licenza di trasporto oltre ad un recapito telefonico e un nominativo per eventuali contatti. Le
comunicazioni vanno inviate via fax possibilmente prima del servizio, in alternativa entro e non oltre
i 20 giorni successivi (festivi inclusi) all’ingresso in ZTL ai recapiti indicati a seguire poiché il mancato
rispetto delle procedure comporterà l’applicazione delle sanzioni previste.
GTT S.p.A.
Divisione TPL-BUP, Servizio Clienti
Corso Turati 13/d - 10128 Torino
Tel.: 800.019152 numero verde
Fax: +39.011.5683025
Gli stessi recapiti andranno altresì utilizzati qualora l’autobus percorra una della vie o delle corsie
riservate ai mezzi pubblici indicate a seguire, tenendo conto che sono comunque percorribili senza
autorizzazione nelle ore serali (dalle 21.00 alle 07.00):
•
•
•
•
•
•
•
Via XX Settembre
Via Accademia Albertina
Via dell’Arsenale
Via Milano
Via San Francesco d’Assisi
Via Pietro Micca
Via Rossini
Aree di sosta
L’unica area di sosta per autobus nel centro cittadino è viale I° Maggio con disposizione “in fila”, dove
il parcheggio è a pagamento: la tariffa oraria è di € 4,00. Un’altra area di sosta per gli autobus turistici
si trova nella zona di Torino Esposizioni, nel piazzale tra i viali Medaglie d’Oro e Ceppi; il parcheggio è
a pagamento: la tariffa oraria è di € 4,00.
Aree di carico/scarico passeggeri
Le aree di carico e scarico passeggeri nel centro cittadino sono le seguenti:
• lungo il lato sud della Piazza Castello (davanti al Teatro Regio)
• sul lato sud della Via Pietro Micca all’altezza del numero civico 17.
Zona Blu
In tutto il centro cittadino (denominato zona A) e in gran parte delle vie circostanti, si trovano parcheggi
auto a pagamento, “Zona Blu”, gestiti da GTT e il cui costo orario varia a seconda della zona di sosta
(da € 0,65 a € 2,00). È possibile acquistare i voucher di sosta presso le rivendite autorizzate (tabacchi,
edicole, caffè) o le biglietterie automatiche.
17
Aree pedonali e Zone a Traffico Limitato (ZTL)
La principale zona pedonale è sita nel centro storico, formata da via Garibaldi e da alcune vie
adiacenti, e attraversa la città da piazza Statuto a piazza Castello; è questa un’area per lo shopping,
per il divertimento ed il relax (sono molti i locali con dehors).
Oltre alle isole pedonali è stata istituita la zona a traffico limitato (ZTL) chiusa dalle ore 07.30 alle
ore 10.30 dal lunedì al venerdì, nella quale possono transitare solo auto con permessi (residenti,
portatori di handicap, pullman, etc...), con controllo di telecamere nei punti accesso.
All’interno della ZTL alcune vie sono inoltre riservate al trasporto pubblico, anche in orario
pomeridiano, serale e festivo, come indicato dall’apposita segnaletica stradale.
La circolazione degli autobus turistici non è sottoposta a suddette limitazioni ma necessita di
autorizzazioni, come indicato nelle Modalità di circolazione per bus.
COME MUOVERSI AROUND TORINO
CANAVESE E VALLI DI LANZO
Le Valli di Lanzo e il Canavese sono facilmente raggiungibili grazie alla rete di trasporti pubblici.
Anche la rete di trasporti interni è capillare sul territorio.
VAL SUSA E PINEROLESE
Le Valli di Susa, Sangone, Chisone, Germanasca, Pellice e il Pinerolese sono facilmente raggiungibili
da Torino attraverso la rete dei mezzi pubblici provinciale.
Per informazioni sui principali collegamenti sul territorio piemontese:
• TPL – Trasporto Pubblico Locale piemontese
www.regione.piemonte.it/prontotrasporti
18
CARTINA ZTL
19
C artina T orino in & around
20
Dove dormire
•
Hotel
•
pag. 22
Bed&Breakfast
•
CAV
•
Agriturismo
•
Ostelli
•
•
Campeggi
Rifugi e Bivacchi pag.22
pag.22
pag.22
pag.22
pag.22
pag. 22
21
L’offerta ricettiva della provincia di Torino è in grado di rispondere a molteplici esigenze:
dall’albergo di lusso, al residence, alla pensione, dal campeggio all’ostello della gioventù,
all’agriturismo.
HOTEL
Le informazioni indicate sono relative all’anno 2011 e sono state comunicate, ai sensi dell’art.
2 l.r. n. 22/95, dai titolari degli Esercizi Ricettivi, che rispondono pertanto della correttezza
dei dati. In particolare si segnala che le tariffe riportate si riferiscono al prezzo massimo di
Alta Stagione e al prezzo minino di Bassa Stagione. Inoltre, nel corso dell’anno i prezzi citati
potranno subire variazioni; i turisti sono pertanto invitati a chiedere più precise informazioni
ai gestori delle strutture ricettive stesse prima di prenotare e possono verifi care i dati indicati
nella tabella prezzi esposta alla “reception”. Per le strutture ricettive per le quali non è stato
possibile rilevare le informazioni ed i prezzi relativi al 2011, vengono riportati quelli riferiti
all’anno 2010 (“dati 2010”). Nel caso in cui l’albergo non avesse dichiarato le tariffe neanche
per l’anno 2010, sarà riportato accanto alla denominazione la dicitura “dati non pervenuti”.
I prezzi indicati sono di norma per camera, giornalieri e comprensivi di Iva, salvo diversa
specifi cazione.
Il marchio di qualità Yes! Torino Quality for travellers è attribuito ad
alberghi di qualunque categoria che dimostrano di essere conformi
a una serie di requisiti quali cortesia, effi cienza, pulizia, cura dei
servizi, rispetto per l’ambiente e capacità di comunicare il territorio,
la cultura, gli eventi e il patrimonio artistico locale. Il marchio ha
validità annuale e viene riconfermato dopo rigorose verifi che periodiche, così da assicurare
la costanza delle prestazioni. I requisiti per l’attribuzione del marchio sono elaborati da
esperti e verifi cati da “mystery clients”, ospiti inattesi e in incognito, a garanzia di una
maggiore attendibilità. Il marchio Yes! è promosso dalla Camera di commercio di Torino e
Provincia di Torino.
b e d & b r e a k fa s t
C AV
AGRITURISMO
o s telli
cAm p eggi
R I F U G I E B I VA CC H I
Per ricevere l’ANNUARIO HOTEL e quello EXTRA ALBERGHIERO contattare Turismo Turismo e
Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
22
Enogastronomia
•
Capitale del gusto
•
•
I nostri “must”... à la carte!
Strada Reale dei vini torinesi
pag. 24
pag. 24
pag. 26
23
C A P I TA L E D E L G U S T O
La ricca tradizione enogastronomica della provincia di Torino offre la possibilità di
“stuzzicanti” percorsi tematici, che possono essere abbinati a itinerari del gusto in Piemonte
oppure a tour dedicati alla cultura, così come all’arte, all’architettura o alla natura.
Nella Scheda Enogastronomia alcuni suggerimenti per scoprire le numerose eccellenze
torinesi:
CLICCA QUI PER SCARICARE LA
SCHEDA ENOGASTRONOMIA
i N O S T R I “ M U S T ”. . . A L A C A R T E !
Il Vermouth e l’aperitivo
Un vino aromatizzato con l’infuso di oltre 30 tipi di erbe e spezie: con il Vermouth nasce a Torino, più di
200 anni fa, il rito dell’aperitivo. Oggi come ieri, questo irrinunciabile momento di relax viene celebrato
nei caffè storici o nei locali di tendenza, accompagnato da un tripudio di specialità piemontesi... e non
solo!
I grissini
La leggenda racconta che i grissini “stirati”, forse la più celebre creazione gastronomica del torinese,
furono inventati nel ‘600 dal panatè di corte per Vittorio Amedeo II di Savoia. Da allora, troneggiano
sulle tavole di tutto il mondo.
Gli antipasti piemontesi
Chi pensa agli antipasti come a piccoli stuzzichini per stimolare l’appetito si dovrà ricredere: in Piemonte,
ogni pasto che si rispetti comincia con una serie pressoché infinita di deliziose portate a base di carne,
pesce, verdure, uova, salumi, formaggi e ogni altro ingrediente immaginabile. Ed è solo l’inizio!
La bagna caôda
Letteralmente “salsa calda”, la gran signora delle tavole torinesi nasce nelle vigne del tardo medioevo per
festeggiare il vino nuovo. Nell’intingolo composto da aglio, acciughe e olio d’oliva cucinati in un tegame di
terracotta, si immergono cardo gobbo, topinambur, peperoni e molte altre verdure crude e cotte.
Gli agnolotti
Primo piatto dei giorni di festa, gli agnolotti sono una specialità di pasta all’uovo ripiena, caratterizzata
dalla forma quadrata e dalla farcitura preparata con carne arrosto. Il condimento può variare molto, ma
la tradizione prevede tre grandi “classici”: sugo d’arrosto, burro e salvia, ragù.
Il fritto misto
Legata al rito della macellazione e all’esigenza di non sprecare nulla, la ricetta originale è caratterizzata
dall’unione di ingredienti dolci e salati, fritti separatamente: fegato, polmone, fettine di carne, salsiccia,
animelle, cervella, verdure e, nelle zone vicino ai fiumi, rane e pesci, ma anche amaretti, semolino
dolce e mele. Un vero tourbillon di sapori!
Il bollito misto
Particolarmente amato dai buongustai, esalta la straordinaria qualità delle carni piemontesi, presenti in
diversi tagli e accompagnate da salse gustose, tra cui hanno un posto d’onore il bagnet verd (a base di
aglio, prezzemolo, uova, acciuga) e la tipica cugnà, mosto d’uva con pere, mele, nocciole e fichi.
24
I formaggi
Legata alle tradizioni artigianali, specialmente nelle valli alpine, la produzione casearia della provincia
di Torino varia in base al tipo di latte (vaccino, caprino o misto), all’alimentazione del bestiame e alla
conservazione. Il risultato è un’ampia gamma di formaggi di alta qualità, eccellenti per sapore e aroma,
tra cui molti DOP.
Il cioccolato e i gianduiotti
Tra le maggiori depositarie della tradizione cioccolatiera internazionale, Torino è l’orgogliosa città
natale del gianduiotto. Il celebre cioccolatino dalla caratteristica forma a spicchio, dalla pasta tenera e
morbida, dal gusto delicato di nocciola prende il nome da Gianduja, la simpatica maschera tradizionale
piemontese.
La piccola pasticceria
La pasticceria torinese è nota, oltre che per l’assoluta squisitezza e la grande varietà,
anche per le dimensioni ridotte dei dolcetti, che consentivano alle signore dell’alta società
una degustazione “decorosa”. Deliziose le bignole, glassate e farcite con zabaione, crema
pasticcera, cioccolato, caffè, nocciola, pistacchio...
Lo zabaione
Fra’ Pasquale de Baylon (1540-1592) consigliava alle penitenti con mariti poco vivaci la ricetta di una
deliziosa crema dolce – a base di uova, marsala e zucchero – in grado di rinvigorire da ogni torpore.
Quando il frate fu fatto santo, il “sanbajon” prese il suo nome, poi italianizzato in zabaglione o zabaione,
e viaggiò tanto da fare il giro del mondo.
Il panettone basso glassato alle nocciole
Nella storia del più classico tra i dolci natalizi italiani, la provincia di Torino vanta un goloso
primato: la nascita del panettone basso ricoperto di glassa croccante, preparata con nocciole
“Tonde e Gentili delle Langhe”. Inventato da Pietro Ferrua a Pinerolo, nel 1922, è oggi noto in
tutto il mondo come Galup.
Il bicerin
Bevanda calda tra i fiori all’occhiello dell’arte cioccolatiera torinese, un tempo si poteva
ordinare in tre varianti: pur e fiôr, pur e barba, e un pô ‘d tut. Nel primo caso veniva servito
caffè con crema di latte, nel secondo caffè con cioccolata, nell’ultimo una miscela dei tre
ingredienti, così come lo beviamo oggi.
Per ricevere l’E L E N C O D E I R I S TO R A N T I di:
TO R I N O
C A N AV E S E E VA L L I D I L A N Z O
VA L L I D I S U S A E P I N E R O L E S E
contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio Promozione vedi Uffici direzionali pag 115
25
•
S T R A D A R E A L E dei vini torinesi
La Strada Reale dei vini torinesi presenta il territorio intorno a Torino, caratterizzato da un’importante
e antica tradizione vitivinicola. Lungo i 600 km del percorso è possibile scoprire le 4 aree del
Canavese, della Collina Torinese, del Pinerolese e della Val Susa, dove apprezzare 25 vini DOC
prodotti da 11 vitigni caratteristici e visitare 2 Enoteche Regionali.
www.stradarealevinitorinesi.it
Per informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio
Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
26
Cosa visitare
•
Musei
•
Ecomusei
•
Residenze Reali
•
Castelli e Fortezze
•
Edifici religiosi
•
•
Abbazie e Santuari
Visite alle Imprese
pag.28
pag.46
pag. 46
pag. 51
pag. 54
pag. 57
pag. 61
27
M usei
Impossibile citare tutti i musei della provincia di Torino, un territorio davvero ricco di arte,
cultura e storia. Non ci resta quindi che presentarne una selezione, rimandando al sito
www.turismotorino.org per l’elenco completo.
Gli orari e i giorni di apertura indicati sono suscettibili di cambiamenti, pertanto si consiglia di
verificarli contattando le singole biglietterie o il numero verde 800.329329 dall’Italia.
I musei, segnalati con il simbolo (*), sono gratuiti per le persone diversamente abili, per i
minori 18 anni e i maggiori di 65 anni.
L’ultimo ingresso avviene di norma 40 minuti/1 ora prima dell’orario di chiusura indicato.
Legenda dei simboli utilizzati:
accesso diversamente abili
accesso parziale diversamente abili
percorsi per non vedenti
percorsi o attività didattiche
audioguida
caffetteria
In Torino
• Armeria Reale
(*)
www.artito.arti.beniculturali.it
[email protected]
Una delle più ricche collezioni di armi al mondo. Inaugurata nel 1837 da Carlo Alberto, conserva
numerosi tipi di armi bianche e da fuoco e armature.
Piazza Castello, 191
Tel.: +39.011.543889
Fax: +39.011.5188063
Orario: mar-ven 09.00-14.00; sab-dom e festivi 13.00-19.00
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 4,00
ridotto € 2,00
gratuito per le scuole, minori 18 maggiori 65 anni
Note: prenotazione per gruppi consigliata
(su prenotazione) (su prenotazione) -
• Borgo e Rocca Medioevale
www.borgomedievaletorino.it
[email protected]
Realizzati in occasione dell’Esposizione generale italiana artistica e industriale del 1884, il
complesso riproduce edifici e arredi del XV secolo, tipici del Piemonte e della Valle d’Aosta.
Viale Virgilio, 107 - Parco del Valentino
Tel.: +39.011.4431701/702
Fax: +39.011.4431719
28
Borgo
Orario: novembre-marzo > lun-dom 09.00-19.00
aprile-ottobre > lun-dom 09.00-20.00
Costo: gratuito
Rocca
Orario: mar-dom 10.00-18.00
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 5,00
ridotto € 4,00 (gruppi min. 15 pax, ragazzi 18-25 anni, maggiori 65 anni)
gratuito
e accompagnatore - scuole - minori di 18 anni
Note: gratuito il primo martedì del mese
prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole tel.: +39.011.4431710/712
(solo Borgo) - -
• Fondazione Merz
www.fondazionemerz.org
[email protected]
La Fondazione, ospitata nell’ex centrale termica delle Officine Lancia (1930) ha come obiettivi
principali la conservazione, la tutela e l’esposizione del fondo di opere di Mario Merz.
Via Limone, 24
Tel.: +39.011.19719437
Fax: +39.011.19719805
Orario: mar-dom 11.00-19.00 (ultimo ingesso ore 18.30)
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 5,00
ridotto € 3,50 ( - gruppi min. 10 pax, studenti) - scuole € 2,50 (attività didattica),
€ 4,00 (laboratorio)
gratuito bambini fino a 10 anni - maggiori di 65 anni
Note: ingresso gratuito la prima domenica di ogni mese;
visite guidate gratuite
-
• Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
www.fondsrr.org
[email protected]
La Fondazione opera con l’intento di far conoscere ad un pubblico sempre più vasto le tendenze
dell’arte i contemporanea, attraverso molteplici attività (mostre, convegni, laboratori).
Via Modane, 16
Tel.: +39.011.3797600
Fax: +39.011.3797601
Orario: mar, mer e ven 14.00-19.00; gio 14.00-19.30/20.00-23.00; sab e dom 12.00-19.00)
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 5,00
ridotto € 4,00 (gruppi min. 6 pax), € 3,00 (
- scuole, studenti, maggiori di 65 anni)
gratuito bambini fino a 12 anni - accompagnatori
Note: ingresso gratuito giovedì 20.00-23.00
apertura solo per le scuole 09.00-12.00
visite guidate su richiesta
-
-
29
• Fondazione Teatro Regio - Itinerario storico
www.teatroregio.torino.it
[email protected]
Il Teatro Regio svela le quinte della lirica con una visita attraverso i laboratori, la sartoria,
la cupola e il palcoscenico, dove non è raro assistere alle prove degli spettacoli.
Piazza Castello, 215
Tel.: +39.011.8815209
Fax: +39.011.8815214
Orario: ottobre-luglio > visita guidata mar-ven 15.30; sab 11.00, 15.30
Costo: intero € 5,00
ridotto € 3,50 (scuole),
gratuito accompagnatore
- minori 16 anni con un pagante intero
Note: durata della visita 1 ora e mezza circa
chiuso in occasione di prove generali e recite
mar-sab per gruppi su prenotazione con possibilità di visita in orari diversi
da quelli previsti (su prenotazione)
(su prenotazione) -
• Galleria Sabauda
(*)
www.artito.arti.beniculturali.it
[email protected]
Istituita nel 1832 da Carlo Alberto con i dipinti dell’antica quadreria dei duchi e dei re di Savoia
è una delle più importanti pinacoteche d’Italia.
Via Accademia delle Scienze, 6
Tel.:
+39.011.5641749
Fax:
+39.011.549547
Orario: mar, ven-dom 08.30-14.00; mer 14.00-19.30; gio 10.00-19.30 (settembre-maggio), 14.00-19.30 (giugno-agosto)
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 4,00
ridotto € 2,00 (ragazzi da 18 a 25 anni)
gratuito
con accompagnatore - scuole - minori di 18 anni - maggiori di 65 anni
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole tel./fax: +39.011.5641755/748)
(secondo piano)
• GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea
www.gamtorino.it
[email protected]
Il Museo fu il primo d’Italia a promuovere al suo interno una raccolta pubblica di arte moderna.
Il patrimonio artistico è costituito da 45.000 opere tra dipinti, sculture, installazioni e fotografie,
una ricca collezione di disegni ed incisioni.
Via Magenta, 31
Tel.: +39.011.4429518
Fax: +39.011.4429550
Orario: mar-dom 10.00-18.00
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 7,50
ridotto € 6,00 (gruppi min. 20 pax - ragazzi da 18 a 25 anni - maggiori di 65 anni)
gratuito scuole (su prenotazione)- bambini minori di 18 anni
Note: gratuito il primo martedì feriale del mese
prenotazione per gruppi e scuole obbligatoria tel.: +39.011.4429546/47
(su prenotazione) -
30
MAO - Museo d’Arte Orientale
www.maotorino.it
[email protected]
Il patrimonio del MAO comprende circa 1500 opere provenienti da Asia Meridionale, Cina,
Giappone, regione Himalayana, Paesi Islamici dell’Asia.
Via San Domenico 9/11
Tel.: +39.011.4436927
Fax: +39.011.4436918
Orario: mar-dom 10.00-18.00
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 7,50
ridotto € 6,00 (gruppi min. 20 pax - ragazzi da 18 a 25 anni - maggiori di 65 anni)
gratuito scuole (su prenotazione) e accompagnatore - minori di 25 anni
Note: prenotazione al tel. +39.011.4436927/28 (lun-ven 09.30-12.30) di: attività e laboratori per
scuole mar-ven 09.00-17.00, visite con guida autonoma e con guida del museo
-
-
• MAU - Museo di Arte Urbana Campidoglio
www.museoarteurbana.it - www.mautorino.it
[email protected]
All’aria aperta, all’interno del centro urbano e nei negozi che espongono il logo del museo,
alcuni artisti torinesi hanno realizzato dei murales e delle installazioni.
Via Musiné, 19 - Borgo Campidoglio
Tel./fax: +39.011.745580
Costo: gratuito
Note: sempre aperto
visite guidate per gruppi su prenotazione tel.: +39.335.6398351
-
(su prenotazione)
• MIAAO - Museo Internazionale delle Arti Applicate Oggi
www.miaao.org
[email protected]
Il MIAAO nasce con l’intento ambizioso di garantire il futuro e il prestigio delle arti applicate
contemporanee, di affermare ancora una volta una più moderna figura artistica artigiano
metropolitano.
Via Maria Vittoria, 5
Tel.: +39.011.0702350
Fax: +39.011.0702352
Orario: varia a seconda delle mostre in corso
Chiuso: varia a seconda delle mostre in corso
Costo: varia a seconda delle mostre in corso
Note: prenotazione per gruppi consigliata
(su prenotazione)
31
• Museo A Come Ambiente
Conoscere e giocare con l’energia, i trasporti, i rifiuti e l’acqua
www.museoambiente.org
[email protected]
È il primo museo in Europa ad occuparsi interamente di educazione ambientale attraverso
un allestimento interattivo e multimediale articolato in 4 aree espositive: energia, trasporti,
rifiuti e acqua.
Corso Umbria, 90
Tel.: +39.011.0702535
Fax: +39.011.0702532
Orario: settembre-giugno > per gruppi e scuole lun-ven 09.00-17.00 (solo su prenotazione)
per individuali sab-dom 14.00-19.00 (ora solare) - ultimo ingresso 18.00
sab-dom 14.30-19.30 (ora legale) - ultimo ingresso 18.30
6 giugno-28 luglio > per gruppi lun-ven 09.00-17.30 (solo su prenotazione)
Chiuso: agosto; sab e dom per individuali in giugno e luglio
Costo: gruppi e scuole € 6,00 (visita), € 9,00 (visita + laboratorio manuale)
€ 10,00 (visita + laboratorio scientifico)
individuali € 6,00; € 4,00 (gruppi min. 5 pax sab e dom)
gratuito bambini minori di 6 anni
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole (min. 15 pax - max 25 pax)
• Museo Carpano
www.eataly.it - www.eatalytorino.it
[email protected]
Oltre 1000 mq dedicati ad illustrare la storia del Vermouth di Torino. Il percorso museale
illustra i momenti salienti della storia, della produzione e degustazione del vermouth con
numerosi oggetti ritrovati nello stabilimento e mille storie, curiosità e aneddoti.
Via Nizza, 230 int. 14 - 1° piano
Tel.: +39.011.19506821
Fax:
+39.011.19506899
Orario: lun-dom 10.00-17.00
Costo:gratuito
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi
visite guidate su prenotazione (italiano e inglese)
-
• Museo Civico Pietro Micca e dell’Assedio di Torino del 1706
www.museopietromicca.it
[email protected]
Il museo è dedicato all’assedio di Torino del 1706 e alla figura di Pietro Micca. La costruzione
è direttamente collegata al sottostante sistema di gallerie e consente un’interessante visita
nei sotterranei di Torino.
Via Guicciardini, 7/a
Tel.:
+39.011.546317
Fax:
+39.011.533772
Orario: mar-dom 09.00-19.00 (ultimo ingresso 18.15)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 3,00
ridotto € 2,00 - gruppi min. 15 pax - studenti fino a 26 anni - ragazzi da 10 a 18 anni - maggiori di 65 anni
gratuito minori 10 anni
Note: le discese nelle gallerie vengo effettuate ad orari fissi (una ogni ora)
gratuito primo venerdì del mese dalle 13.00 alle 19.00
visite guidate (1 ora circa) su prenotazione
(gallerie non accessibili)
32
• Museo del Carcere “Le Nuove”
www.museolenuove.it
[email protected]
Il percorso museale comprende l’intercinta che porta al primo cortile interno, il braccio
femminile, il 1° braccio tedesco, la Cappella Centrale, i cubicoli con graffiti e le celle dei
condannati a morte.
Via Paolo Borsellino, 3
Tel./fax: +39.011.3090115
Orario: solo visite guidate lun-sab ore 15.00; dom ore 15.00 e ore 17.00;
2° e 4° dom del mese ore 09.00, 15.00 e 17.00
Costo: intero € 6,00
ridotto € 4,00 (gruppi, studenti, maggiori 60 anni)
gratuito minori di 12 anni - insegnanti
Note: visite guidate (un’ora e mezza) su prenotazione per gruppi (max 25 pax) e scuole
su prenotazione visite guidate in italiano, francese e inglese
domenica SS. messa ore 10.00 escuso luglio e agosto
• Museo della Frutta
www.museodellafrutta.it
[email protected]
La collezione presenta più di mille «frutti artificiali plastici» modellati dal «ceroplasta»
Francesco Garnier Valletti alla fine Ottocento.
Via Pietro Giuria, 15 c/o Palazzo degli Istituti Anatomici
Tel.: +39.011.6708195
Fax:
+39.011.6708196
Orario: lun-sab 10.00-18.00 (ultimo ingresso ore17.30)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 3,00; € 7,50 (Museo della Frutta+Museo Lombroso+Museo di Anatomia Umana)
ridotto € 1,50; € 4,00 (Museo della Frutta+Museo Lombroso+Museo di Anatomia Umana)
ragazzi da 10 a 18 anni - maggiori 65 anni)
gratuito minori 10 anni e accompagnatori- scuole
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole numero verde 800.553130
visite guidate (1 ora) su prenotazione
mercoledì ingresso gratuito
• Museo della Marionetta
www.museomarionettelupi.com
[email protected]
Il museo è un piccolo teatro-museo che raccoglie 5.000 marionette, costumi, arredi, ed “effetti
speciali” appartenuti alla celebre famiglia di burattinai Lupi.
Via Santa Teresa, 5
Tel./fax: +39.011.530238
Note: chiuso per restauri fino a data da destinarsi
33
• Museo della Radio e della Televisione
www.museoradiotv.rai.it
[email protected]
Raccoglie materiale discografico e tecnico di grande interesse.
Via Giuseppe Verdi, 16 - Centro produzione RAI
Tel.:
+39.011.8104486
Fax:
+39.011.8128933
Orario: solo su prenotazione lun-ven 09.30-19.00 (ultimo ingresso ore 18.00)
Costo:gratuito
Note: visite guidate su prenotazione -
• Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia - Fondazione Tancredi di Barolo
www.fondazionetancredidibarolo.it
[email protected]
Il museo è una rievocazione della scuola torinese di fine Ottocento, costituito dall’aula dei
tempi di Cuore, dall’esposizione di editoria scolastica e di lettura risalente al 1881-82.
Via Corte d’Appello, 20
Tel.:
+39.011.19784944
Fax:
+39.011.19785188
Orario: ottobre-giugno > lun-ven 09.30-13.00;
seconda domenica del mese 15.30-18.30 (ultimo ingresso 17.45)
Costo: intero € 4,00
(visita singola) - il mercoledì
gratuito minori di 11 anni Note: durante il mese di luglio il museo è accessibile solo su prenotazione
visite guidate (1 ora circa) su prenotazione (solo secondo piano)
• Museo della Sindone
www.sindone.it
[email protected]
Ospitato nella cripta della chiesa del SS. Sudario espone reperti, documenti, riproduzioni
fotografiche sulla storia, la devozione e le ricerche scientifiche svolte sul Sacro Lino.
Via San Domenico, 28
Tel.: +39.011.4365832
Fax:
+39.011.4319275
Orario: lun-dom 09.00-12.00/15.00-19.00 (ultimo ingesso ore 11.00 e ore 18.00)
Costo: intero€ 6,00
ridotto € 5,00 (gruppi min. 20 pax, studenti minori di 24 anni, maggiori di 65 anni)
€ 3,00 (scuole, bambini da 6 a 12 anni)
Note: il biglietto d’ingresso è comprensivo di audioguida
prenotazione per gruppi obbligatoria (max 20 pax)
(su prenotazione) • Museo di Anatomia Umana “Luigi Rolando”
www.museounito.it/anatomia
[email protected]
Un nuovo polo dedicato alla tradizione scientifica torinese con collezioni straordinarie che
annoverano più di 200 modelli in cera, cartapesta e legno nonché preparati anatomici.
Corso Massimo d’Azeglio, 52 c/o Palazzo degli Istituti Anatomici
Tel.: +39.011.6707883
Fax: +39.011.6705931
34
Orario: lun-sab 10.00-18.00 (ultimo ingresso ore17.30)
Chiuso: domenica
Costo: intero € 3,00; € 7,50 (Museo di Anatomia Umana+Museo Lombroso+Museo della Frutta)
ridotto € 1,50; € 4,00 (Museo di Anatomia Umana+Museo Lombroso+Museo della Frutta) ragazzi da 10 a 18 anni - maggiori 65 anni))
gratuito minori 10 anni e accompagnatori- scuole
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole numero verde 800.553130
visite guidate (1 ora) su prenotazione
mercoledì ingresso gratuito )
(con accompagnatore)
• Museo di Antichità
(*)
www.museoantichita.it
[email protected]
Il museo espone opere d’arte antiche e reperti archeologici: un patrimonio di sculture grecoromane, ceramiche etrusche e reperti archeologici dalla Preistoria al Basso Medioevo del
territorio piemontese.
Via XX Settembre, 88/c
Tel./fax: +39.011.5211106
Orario: mar-dom 08.30-19.30 (ultimo ingresso 18.30)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 4,00
ridotto € 2,00 (studenti da 18 a 25 anni, insegnanti)
gratuito minori 18 anni - maggiori 65 anni
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi superiori 10 pax tel.: +39.011.4396140
visite guidate su prenotazione
-
• Museo di Antropologia Criminale “Cesare Lombroso”
www.museounito.it/lombroso
[email protected]
Il museo ospita la collezione del fondatore della moderna criminologia. Nelle vetrine
ottocentesche originali, tra video e animazioni virtuali, trova posto una selezione di crani,
scheletri, maschere mortuarie, fotografi e e modelli di penitenziari.
Via Pietro Giuria, 15
Tel.
+39.011.6708195
Fax: +39.011.6705931
Orario: lun-sab 10.00-18.00 (ultimo ingresso ore17.30)
Chiuso:domenica
Costo: intero € 3,00; € 7,50 (Museo Lombroso+Museo di Anatomia Umana+Museo della Frutta)
ridotto € 1,50; € 4,00 (Museo Lombroso+Museo di Anatomia Umana+Museo della Frutta) ragazzi da 10 a 18 anni - maggiori 65 anni)
e accompagnatori- scuole
gratuito minori 10 anni Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole numero verde 800.553130
visite guidate (1 ora) su prenotazione
mercoledì ingresso gratuito -
35
• Museo di Antropologia ed Etnografia
www.museounito.it/antropologia
[email protected]
Presenta reperti di eccezionale qualità e unici al mondo.
Via Accademia Albertina, 17
Tel.: +39.011.6704550/551
Costo:gratuito
Note: aperto solo in occasione di mostre temporanee su prenotazione
possibilità di visite guidate a pagamento lun-mer-ven 15.00-18.00 (1 ora circa).
Le prenotazioni si ricevono lun-mer-ven: 10.00-14.00
• Museo di Arti Decorative - Fondazione “Accorsi-Ometto”
www.fondazioneaccorsi.it
[email protected]
Strutturato come casa-museo, in un susseguirsi di ambienti di straordinaria ricchezza, i mobili,
i tappeti, gli arazzi, i dipinti e gli oggetti italiani e francesi, sono messi in relazione tra loro
per ricreare le atmosfere del Settecento.
Via Po, 55
Tel.: +39.011.8376883
Fax:
+39.011.8154061
Orario: mar-dom 10.00-13.00/14.00-18.30 (la biglietteria chiude alle 18.00)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 8,00; € 10,00 (biglietto cumulativo museo+mostra)
ridotto € 6,00 (gruppi min. 15 pax, studenti fino a 26 anni, maggiori di 65 anni)
€ 8,00 biglietto cumulativo (gruppi min. 15 pax, studenti fino a 26 anni, maggiori di 65 anni)
€ 5,00 (scuole)
gratuito minori di 12 anni Note: il biglietto d’ingresso è comprensivo di visita guidata
visite guidate di un’ora circa con partenza alle 10.30, 11.30, 12.15, 14.30 ogni ora fino alle 17.30
su prenotazione visite guidate in inglese e francese
le tariffe possono variare a seconda dell’esposizione in corso
prenotazione per gruppi obbligatoria
(la terza settimana del mese)
• Museo di Storia Naturale “Don Bosco” e delle Apparecchiature scientifiche
www.liceovalsalice.it/museo
[email protected]
Accanto a un’ampia collezione ornitologica, il museo ospita materiale scientifico e oltre 4.000
campioni minerali provenienti da tutto il mondo.
Viale Thovez, 37
Tel.: +39.011.6300629
Fax:
+39.011.6300605
Orario:
lun-ven solo su prenotazione
sab 14.30-18.30; dom e festivi 14.30-18.30 (ultimo ingresso un’ora prima della chiusura)
Costo:gratuito
Note: prenotazione obbligatoria per le visite nei giorni feriali
visite guidate (1 ora circa) su prenotazione per gruppi
-
36
• Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra,
dei Diritti e della Libertà
www.museodiffusotorino.it
[email protected]
Il museo, nel settecentesco palazzo “dei Quartieri Militari”, ospita esposizioni temporanee,
proiezioni, seminari. È sede di un percorso multimediale permanente su Torino, che spazia dalle
leggi razziali alla liberazione. Durante la visita si scende in un rifugio antiaereo originale.
Corso Valdocco, 4/a
Tel.: +39.011.4361433
Fax:
+39.011.4362034
Orario: mar-dom 10.00-18.00; gio 14.00-22.00
Chiuso:lunedì
Costo:gratuito
Note: prenotazione consigliata per scuole numero verde 800.553130
visite guidate per gruppi tel. 011.4361433
(escluso il rifugio antiaereo) (su prenotazione) -
(su prenotazione)
• Museo Diocesano
www.diocesi.torino.it/museo
[email protected]
Il museo ripercorre la storia della Chiesa torinese: la basilica del Salvatore, le due basiliche
paleocristiane e il cimitero; la quattrocentesca cripta del Cardinale della Rovere, gli arredi, i
paramenti, i reliquiari e le suppellettili del Duomo e di altre chiese.
Piazza San Giovanni c/o Chiesa Inferiore della Cattedrale di san Giovanni Battista
Tel.: +39.011.5156408
Fax:
+39.011.5156409
Orario: ven-dom 09.30-12.00/14.30-18.00
Chiuso:lun-sab
Costo: intero € 5,00
ridotto € 3,50 (ragazzi da 7 a 18 anni - maggiori 65 anni)
€ 2,00 (scuole)
gratuito bambini fino a 6 anni
Note: visite guidate (50 minuti circa) su prenotazione al tel. +39.011.5156408 (al mattino)
• Museo Egizio
(*)
www.museoegizio.org
[email protected]
Le collezioni del museo sono straordinarie, essendo l’unico, a parte quello del Cairo, dedicato
esclusivamente all’arte e alla cultura egizia. Attualmente sono esposti circa 6.500 oggetti.
Via Accademia delle Scienze, 6
Tel.: +39.011.5617776
Fax:
+39.011.5623157
Orario: mar-dom 08.30-19.30 (ultimo ingresso ore 18.30)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 7,50
ridotto € 3,50 (studenti da 18 a 25 anni - insegnanti)
gratuito scuole - minori 18 anni - maggiori 65 anni
Note: prenotazione per gruppi e scuole obbligatoria al tel. +39.011.4406903 - orario: lun-ven 09.00-
13.00/14.30-17.00; sab 09.00-13.00)
diritto di prenotazione € 5,20 per gruppi di max 30 pax
visite guidate (1 ora e mezza) su prenotazione per gruppi max 30 pax tel. +39.011.4406903
(su prenotazione) -
37
• Museo Faà di Bruno
www.faadibruno.net
[email protected]
Il museo, composto da nove sale, custodisce oggetti e scritti che raccontano la vita di Francsco
Faà di Bruno e una raccolta di strumenti scientifici.
Via ASan Donato, 31 c/o Istituto Suore Minime di N.S. del Suffragio
Tel.: +39.340
Orario: lun-sab solo su prenotazione
Costo:gratuito
Note: prenotazione per gruppi e scuole obbligatoria al tel. +39.011.489145
visite guidate (1 ora) su prenotazione -
• Museo Nazionale del Cinema - Fondazione Maria Adriana Prolo
www.museocinema.it
[email protected]
La Mole, capolavoro dell’Antonelli, ospita le ricche collezioni del museo, tra cui quella del
“pre-cinema”, una delle più importanti al mondo. Il visitatore percorre i grandi temi della
storia del cinema in una cornice di allestimenti interattivi e scenografici.
Via Montebello, 20
Tel.:
+39.011.8138560/561
Fax:
+39.011.8390683
Orario: mar-dom 09.00-20.00; sab 09.00-23.00
(la biglietteria chiude 45 minuti prima dell’orario di chiusura)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 9,00 museo + ascensore panoramico
€ 7,00 museo
€ 5,00 acensore
ridotto€ 7.00 museo + ascensore panoramico (gruppi min. 15 pax, studenti universitari fino
a 26 anni, maggiori di 65 anni)
€ 5,00 museo (gruppi min. 15 pax, studenti universitari fino a 26 anni, maggiori di 65 anni)
€ 4,50 museo + ascensore panoramico (scuole - ragazzi da 6 a 18 anni)
€ 2,00 solo museo (scuole - ragazzi da 6 a 18 anni)
€ 3,50 solo acensore
gratuito bambini minori di 5 anni e accompagnatore - ascensore per bambini fino a 10 anni
Note: prenotazione per gruppi obbligatoria tel. +39.011.8138.564/565
visite guidate (1 ora e mezza) su prenotazione per gruppi e scuole
visite guidate per individuali sab e dom ore 16.00 (€ 3,00)
ascensore panoramico Mole Antonelliana vedi Servizi turistici pag. 101
N.B. questo servizio è gratuito per i possessori della Torino+Piemonte Card
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101.
-
-
-
• Museo Nazionale del Risorgimento Italiano - Palazzo Carignano - vedi Residenze Reali pag. 27
• Museo Nazionale dell’Automobile “Carlo Biscaretti di Ruffia”
www.museoauto.it
[email protected]
Il Museo Nazionale dell’Automobile presenta una panoramica sull’evoluzione dell’automobile
proponendo 150 esemplari dalla seconda metà del ’700 alla fine del ’900.
Corso Unità d’Italia, 40
Tel.: +39.011.677666
Fax:
+39.011.6647148
38
Orario: lun 10.00-14.00; mar 14.00-19.00; mer, gio e dom 10.00-19.00; ven-sab 10.00-21.00
Costo: intero€ 8,00
ridotto € 6,00
€ 2,50 scuole
Chiuso:lunedì
Note: nuovo allestimento, riapertura 19 marzo 2011
• Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi”
www.museomontagna.org
[email protected]
Due piani espositivi con installazioni video, collezioni a rotazione e mostre temporanee, sala
di proiezioni, vedetta e terrazza panoramica sulle Alpi, aree per incontri e strutture di studio
e di documentazione per conoscere il mondo delle montagne.
Piazzale Monte dei Cappuccini, 7
Tel.: +39.011.6604104
Fax: +39.011.6604622
Orario: mar-dom 09.00-19.00 (ultimo ingresso 18.30)
Costo: intero € 6,00
ridotto € 4,00 (gruppi min. 15 pax, ragazzi da 10 a 25 anni, maggiori di 65 anni e accompagnatori
gratuito insegnanti - bambini minori di 10 anni
Chiuso:lunedì
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi
il biglietto è comprensivo di audioguida
• Museo Regionale di Scienze Naturali
)
(*)
www.regione.piemonte.it/museoscienzenaturali
[email protected]
Il museo ha sede nell’edificio secentesco dell’ospedale San Giovanni Vecchio. Sono visibili
l’esposizione permanente“Gioielli nella Roccia” e le sale del Museo Storico di Zoologia.
via Giolitti, 36
Tel.:
+39.011.4326354 (biglietteria)/365 (informazioni)
Fax: +39.011.4326320
Orario: mer-lun. 10.00-19.00
Chiuso:martedì
Costo: intero € 5,00
ridotto € 2,50 (gruppi min. 10 pax, studenti da 18 a 26 anni)
gratuito scuole e accompagnatore - minori di 18 anni - maggiori di 65 anni
Note: prenotazione per gruppi e scuole obbligatoria
visite guidate (1 ora e mezza) per gruppi su prenotazione tel. +39.011.4326354
per laboratori didattici contattare tel.: +39.011.4326327
(a seconda della mostra)
• Museo Storico Italgas
www.italgas.it
[email protected]
Memoria storica della Società Italiana per il Gas nata a Torino nel 1837.
Corso Palermo, 3
Tel.: +39.011.8395312
Fax: +39.011.8395315
Orario: tutti i giorni feriali solo su prenotazione
Chiuso: sabato, domenica e festivi
Costo:gratuito
Note: -
39
• Museo Storico Nazionale dell’Artiglieria
www.artiglieria.org
Fondato nel 1731 è il più antico museo di Torino. Ospita mostre temporanee.
Corso Galileo Ferraris, 0
Tel./fax: +39.011.5629223
Orario: chiuso per restauri fino nuova comunicazione
Note:
-
• Orto Botanico
www.bioveg.unito.it
[email protected]
L’orto venne fondato nel 1729 e illustra la flora locale, specie utili e curiosità esotiche. Sono
visitabili l’aranciera, la serra calda e il museo-erbario.
Viale Mattioli, 25
Tel.:
+39.011.6705985
Fax:
+39.011.6317394
Orario: ottobre-marzo > lun-ven su prenotazione per scuole
aprile-settembre > lun-ven su prenotazione per scuole; sab, dom e festivi 09.00-13.00/15.00-19.00
Costo: intero € 3,00
ridotto € 1,50 (studenti da 6 a 12 anni, maggiori di 65 anni)
€ 25,00 (gruppi massimo 25 pax)
gratuito bambini fino a 6 anni
Note: solo visite guidate (1 ora circa) su prenotazione
• Palazzo Falletti di Barolo - Appartamenti storici
www.palazzobarolo.it
[email protected]
Il Palazzo è uno splendido esempio di architettura tardo-seicentesca situato nella parte antica
del quadrilatero romano di Torino. Le decorazioni e il disegno di alcuni mobili sono della metà
del ‘700, opera di B. Alfieri.
Via delle Orfane, 7
Tel.: +39.011.4360311
Fax: +39.011.4310332
Orario: sett-lug > lun e mer 10.00-12.00/15.00-17.00; ven 10.00-12.00 (la biglietteria chiude un’ora prima)
ottobre-maggio > dom 15.30-18.30 (la biglietteria chiude un’ora prima)
agosto > lun, mer e ven 10.00-12.00 (la biglietteria chiude un’ora prima)
Costo: intero € 4,00
ridotto € 2,50 (gruppi min. 15 pax, scuole, maggiori di 65 anni)
Note: aperto tutti i giorni in occasione di mostre
prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole (gruppi min 10 max 50 pax)
visite guidate (45 minuti) su prenotazione
chiuso le due settimane centrali di agosto
(da verificare con il museo)
• Palazzo Madama - Museo Civico d’Arte Antica - vedi Residenze Reali pag. 27
• Palazzo Reale (*) - vedi Residenze Reali pag. 27
• PAV - Parco Arte Vivente
www.parcoartevivente.it
[email protected]
Il Parco è un’area verde aperta al pubblico, un nuovo museo interattivo e un luogo d’incontro
fra biotecnologie, arte contemporanea, ecologia, fra pubblico e artisti, biologi ed ecologisti.
Via Giordano Bruno, 31
Tel.: +39.011.19505210/320.5612047
40
Orario:
Chiuso:
Costo:
Note:
merc-ven 10.00-13.00/15.00-18.00; sab-dom 12.00-19.00 (la biglietteria chiude mezz’ora prima)
lunedì e martedì
intero € 3,00
ridotto € 2,00 (gruppi min. 20 pax, ragazzi da 10 fino a 25 anni)
gratuito bambini minori di 10 anni -insegnante (ogni 15 alunni), - e accompagnatore, maggiori 65 anni
il biglietto d’ingresso è comprensivo di visita guidata
visite guidate (1 ora circa) su prenotazione tel. +39.011.3182235 -
• Pinacoteca dell’Accademia Albertina di Belle Arti
www.accademialbertina.torino.it
[email protected]
Ospita oltre 300 dipinti, sculture e disegni, tra cui una preziosa collezione composta da 60
cartoni di Gaudenzio Ferrari e della sua scuola.
Via Accademia Albertina, 8
Tel.: +39.011.8177862
Fax:
+39.011.8177862
Orario: lun-sab 10.00-18.00 (la biglietteria chiude mezz’ora prima)
Chiuso:domenica
Costo: intero € 4,00
ridotto € 2,60 (gruppi min. 15 pax,
, minori di 18 anni, ex studenti dell’Accademia,
maggiori di 65 anni), € 1,60 (scuole)
gratuito bambini minori di 6 anni
Note: visite guidate su prenotazione
(escluso sabato), accesso al civico n° 6
• Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli
www.pinacoteca-agnelli.it
[email protected]
Nello scrigno progettato da Renzo Piano sono esposte opere di Tiepolo, Canaletto, Bellotto,
Canova, Manet, Renoir, Matisse, Balla, Modigliani e Severini.
Via Nizza, 230
Tel.:
+39.011.0062713
Fax:
+39.011.0062712
Orario: mar-dom 10.00-19.00 (la biglietteria chiude alle ore 18.15)
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 7,00 collezione + mostra
€ 4,00 collezione
ridotto € 6,00 (gruppi, maggiori 65 anni)
€ 3,50 collezione + mostra (scuole e ragazzi fino a 16 anni)
€ 2,50 collezione (scuole e ragazzi fino a 16 anni)
gratuito bambini fino a 6 anni - insegnante (ogni 10 alunni) Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole superiori 10 pax tel.: +39.011.0062713
visite guidate (1 ora e mezza) su prenotazione
gli ascensori per salire alla Pinacoteca si trovano presso il bookshop all’interno dell’8 Gallery
visite guidate su prenotazione tel. +39.011.0062008
per la collezione permanente
• Villa della Regina - vedi Residenze Reali pag. 27
41
Around Torino
• Museo Martini di Storia dell’Enologia e Galleria Mondo Martini
Allestito nelle cantine originali della palazzina settecentesca sede dei primi stabilimenti della
Martini & Rossi, il museo documentala storia del vino dal 1° millennio a.C. fino al secolo scorso.
Piazza Luigi Rossi, 2 - Pessione di Chieri (TO)
Tel.: +39.011.94191
Fax +39.011.9419324
Orario: mar-ven 14.00-17.00; sab-dom 09.00-12.00/14.00-17.00
Chiuso: lunedì e agosto
Costo: gratuito
Note: prenotazione per gruppi consigliata
visite guidate (45 minuti circa) su richiesta
• “Infini.To - Museo dello Spazio e Planetario Digitale”
www.planetarioditorino.it
[email protected]
Primo parco astronomico in Italia, è situato sulla cima di unacollina a pochi metri dall’Osservatorio
Astronomico. La struttura comprende il Museo Interattivo dello Spazio e il Planetario
Via Osservatorio - Pino Torinese (TO)
Tel./fax: +39.011.8118652 - 8118640
Orario:
mar-ven 09.30-17.30 (ultimo ingresso ore 16); sab e dom 14.00-19.30 (ultimo ingresso ore 19)
Costo:
intero € 5,00 museo
€ 3,00 spettacolo al Planetario
ridotto€ 3,00 (gruppi min. 15 pax, ragazzi da 6 a 18 anni, maggiori di 60 anni)
gratuito minori di 6 anni
Note:
visite guidate (1 ora circa) su prenotazione dal martedì al venerdì per gruppi min. 15 pax
visite guidate € 2,00 sab e dom alle ore 15, 16, e 18
per conoscere la programmazione degli spettacoli www.planetarioditorino.it
-
Around Torino - Canavese e Valli di Lanzo
• Agliè - Villa Il Meleto
Residenza di campagna e luogo di ispirazione del poeta Guido Gozzano, questa villa in stile
liberty è oggi sede di un museo sullo scrittore e ne conserva alcuni oggetti e arredi originali: il
salotto, lo studio e la biblioteca.
Via Meleto, 23
Tel.: +39.0124.330150
Orario: gio-dom 10.00-12.30/14.30-18.30
Costo: intero € 4,00
Note: riduzioni per gruppi
• Ivrea - MaAM-Museo a cielo aperto dell’Architettura Moderna
www.maam.ivrea.it
[email protected]
Il Museo si sviluppa lungo un itinerario di circa 2 km: i temi illustrati riguardano l’impegno della
Olivetti nel campo dell’architettura, dell’urbanistica, del disegno industriale e della grafica
pubblicitaria e i contesti culturali in cui queste vicende si collocano.
Via Jervis, 26
Tel.: +39.0125.410311 (Ufficio Cultura del Comune di Ivrea)
Note: visite guidate su richiesta tel. +39.347.7504918
42
• Ivrea - Archivio Storico Olivetti
www.arcoliv.org
[email protected]
L’Archivio Storico Olivetti è frutto di un pluriennale impegno per il recupero, la selezione, la
conservazione e l’archiviazione di una grande quantità di documenti, testimonianza di una
singolare esperienza industriale e culturale.
Via Miniere, 31
Tel.: +39.0125.641238
Fax: +39.0125.641127
Orario: su prenotazione
Costo: gratuito (listino prezzi per la consultazione degli archivi)
Note: chiuso agosto -
• Lanzo Torinese - Museo della Resistenza “Nicola Grosa”
Vasta raccolta di documentazione storica risalente al periodo della Resistenza nelle Valli di
Lanzo, testimonianza di vita vissuta dai partigiani locali ripercorse con scritti e immagini
autentiche dell’epoca.
Via Usseglio, 6
Tel.: +39.0123.29331
Costo: gratuito
Note: aperto su prenotazione per gruppi e scuole
• Maglione - MacAM-Museo a cielo aperto dell’Architettura Moderna
www.macam.org
Il museo nasce nel 1985 da un’idea di Maurizio Corgnati. Le attuali oltre 160 opere (dipinti,
sculture, installazioni) sono posizionate sui muri e nelle piazze del paese e portano la firma di
artisti di tutto il mondo.
Tel.: +39.0161.400113
Note: visite guidate su richiesta
• Torre Canavese - Museo all’aperto di Artisti russi e canavesani
www.torrecanavese.piemonte.it
[email protected]
Un centinaio di opere di artisti russi e alcuni pannelli di artisti canavesani: un vero e proprio
museo in “plein air”, cui si aggiungono circa 130 opere conservate in Comune e il Giardino dei
Ceramisti, realizzato con tessere di ceramica con tecnica Raku.
Piazza Cibrario, 1
Tel.: +39.0124.501070
Fax: +39.0124.501382
Note: Around Torino -Val Susa e Pinerolese
• Frossasco - Museo del Gusto
www.museodelgusto.it
[email protected]
Il Museo del Gusto, inaugurato nella primavera 2004, presenta nelle sue sale un viaggio ideale
nella storia dell’alimentazione dalla preistoria ai giorni nostri, informazioni sulle principali
diete, la presentazione di itinerari nel gusto, alla scoperta del pane, della pasta, dei vini…
e ancora sezioni dedicate al gusto nell’arte, nella pubblicità, nei gadgets, nell’art-food, nel
cinema, nella musica e nei cartoni animati.
Via Principe Amedeo, 42/a
Tel.:
+39.0121.352398
Orario: sab 15.00-18.00; dom 10.00-18.00
Chiuso: lunedì
43
Costo: intero € 4,00 degustazioni incluse
ridotto € 3,00 (minori 12 anni, maggiori 65 anni); € 2,50 (gruppi e scuole min. 15 pax)
gratuito
e accompagnatore - minori 6 anni
Note: visite guidate (1 ora circa) su prenotazione
• Frossasco - Museo dell’emigrazione dei Piemontesi nel mondo
www.museoemigrazionepiemontese.org
[email protected]
Il museo propone, nelle varie sale, una rievocazione storica e visiva delle mete delle emigrazioni
e dei protagonisti piemontesi e italiani che hanno sovente contribuito a “costruire”, con il loro
lavoro e le loro intelligenze, intere nazioni.
Piazza donatori di sangue
Tel.:
+39.0121.352398
Orario: sab 14.00-17.00 (orario invernale); sab 15.00-18.00; dom 12.00-12.00/15.00-18.00 (orario estivo)
Chiuso: lunedì
Costo: gratuito
Note:
- visite guidate (45 minuti circa) su prenotazione
• Pancalieri - Museo della Menta e delle Piante Officinali
www.comune.pancalieri.to.it/manifestazioni/speciale_museo.htm
Il Museo della Menta e delle Piante Officinali situato in Pancalieri propone un viaggio ideale
nella storia delle piante officinali, dalle origini fino ad arrivare ai giorni nostri.
Via San Nicolao, 18
Tel.:
+39.011.9734102
Fax:
+39.011.9734800
Orario: dom 15.00-17.00 (ottobre-marzo); dom. 10.00-12.00/16.00-18.00 (aprile-settembre)
Costo: gratuito
Note:
- da martedì a sabato visite guidate su prenotazione in italiano
• Pinerolo - Collezione civica d’arte, Palazzo Vittone
www.comune.pinerolo.to.it/vivere_turi/musei/m_civico.htm
La Pinacoteca di Pinerolo ospita opere di artisti dell’800 e del primo ‘900 e contemporanei.
Piazza Vittorio Veneto, 8
Tel.:
+39.0121.76818/+39.0121.396982
Orario: dom 10.30-12.00/15.30-18.00; in occasione di mostre temporanee feriali 15.30-18.00
Costo: gratuito
Note: visite guidate per gruppi superiori 15 pax
• Pinerolo - Museo civico didattico di scienze naturali “Mario Strani”
www.comune.pinerolo.to.it/vivere_turi/musei/m_scienze.htm
Il museo di Pinerolo è famoso per la collezione micologica Mario Strani: una raccolta unica al
mondo, comprendente oltre 2000 modelli di funghi.
Piazza Vittorio Veneto, 8
Tel.:
+39.0121.374505
Orario: dom 10.30-12.00/15.30-18.00
Costo: gratuito
Note: visite guidate in settimana per gruppi e scuole su prenotazione tel. +39.0121.794382
44
• Pinerolo - Museo Storico dell’Arma di Cavalleria
www.museocavalleria.it
[email protected] - [email protected]
Ha sede nell’antica Caserma Principe Amedeo di Pinerolo, ora Generale Fenulli, costruita a partire
dal 1845 e sede per un secolo della Scuola di Cavalleria.
Viale Giolitti, 5
Tel./fax: +39.0121.376344
Orario: mar, gio 09.00-11.30/14.00-16.00; dom 10.00-12.00/15.00-18.00
Chiuso: lunedì, mercoledì, venerdì, sabato
Costo: gratuito
Note: visite guidate (1 ora e mezza) in altri giorni per gruppi e scuole su prenotazione tel. +39.0121.794382
• Pragelato - Centro di Documentazione delle Meridiane
[email protected]
Il Centro “l’ombra del tempo” si trova nel Comune di Pragelato in frazione La Ruà, adiacente alla
Chiesa dell’Assunzione di Maria. La visita permette di calarsi, grazie ad effetti sonori e luminosi
nella storia della misurazione del tempo.
Frazione La Ruà , Viale Cavalieri di Vittorio Veneto
Tel.: +39.0122.78800
Orario: gennaio-aprile > sab 16.00-19.00
Costo: gratuito
Note: visite guidate su prenotazione in italiano e francese € 2,00 (1 ora e mezza circa) in settimana per gruppi e scuole tel. +39.0122.78800
• Pragelato - Museo del costume e delle tradizioni delle genti alpine
L’esposizione raccoglie oggettistica relativa lavoro agricolo del luogo e una ricca collezione
di costumi femminili dell’arco alpino occidentale. Da notare i costumi locali di Pragelato e di
Fenestrelle con le loro caratteristiche cuffie e i tessuti variopinti e i costumi della val di Susa e
di Queyras.
Frazione Rivet
Tel.: +39.0122.78800/+39.348.4434357
Orario: gennaio-aprile > sab 15.00-18.00; dom 15.00-18.00
Costo: intero € 2,50
ridotto € 1,50
Note: solo visite guidate incluse nel costo del biglietto su prenotazione in italiano e francese (1 ora e mezza circa) -
• Susa - Museo Diocesano di Arte Sacra
www.centroculturalediocesano.it
[email protected]
All’interno del Museo è possibile ammirare tra le altre opere, il Trittico del Rocciamelone (1358),
un cofanetto longobardo inciso in legno e osso (VI/VII secolo) e la statua della Madonna del Ponte
(sec. XII). Nell’ingresso del Museo è stata portata alla luce l’antica strada che nel 1400 conduceva
al Moncenisio.
Via Mazzini, 1
Tel.: +39.0122.622640
Orario: 15 sett-15 lug > lun-ven su prenotazione; sab-dom 14.30-18.00 (la biglietteria chiude mezz’ora prima); 16 lug-15 sett > lun-sab 09.30-12.00/15.30-19.00; dom 15.30-19.00 (la biglietteria chiude mezz’ora prima);
Costo: intero € 5,00
ridotto € 3,00
45
ECOMUSEI
Una terra così ricca di tradizioni e di lavoro contadino, artigianale, estrattivo e industriale non
poteva lasciar morire il ricordo degli antichi mestieri e della sua storia passata, non poteva
trascurare un patrimonio paesaggistico unico. Ecco perché la Provincia di Torino ha avviato il
“progetto cultura materiale”, una rete ecomuseale che si articola in filiere tematiche: “La
via del tessile” (7), “Memorie di acqua e di terra” (9), “Suolo e sottosuolo” (9), “Il tempo
dell’industria” (5), oltre a 10 musei valdesi, 40 tematici e 18 etnografici.
Per ulteriori informazioni sugli ecomusei presenti sul territorio contattare Turismo Turismo e
Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
R esi d e n z e R e a l i
La “corona di delizie”: così è stato definito il “circuito” delle Residenze Reali, complesso di
straordinario interesse storico-artistico ed ambientale presente nel territorio piemontese che
nel 1997 è stato dichiarato dall’UNESCO “Patrimonio dell’Umanità”.
In Torino
• Castello del Valentino
Un’affascinante residenza seicentesca ora sede della Facoltà di Architettura.
Corso Massimo d’Azeglio
Tel.: +39.011.0906216
Note: sede della Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino. Chiuso al pubblico
• Palazzo Carignano - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano
www.museorisorgimentotorino.it
[email protected]
Nel Palazzo Carignano, opera di Guarino Guarini, ha sede il Museo Nazionale del Risorgimento
Italiano, attualmente chiuso per restauri, che conserva la Camera dei Deputati del Parlamento
Subalpino.
Via Accademia delle Scienze, 5
Tel.: +39.011.5621147
Fax: +39.011.5624695
Orario: mar-dom 09.00-19.00 (la biglietteria chiude alle ore 18.00)
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 7,00
ridotto € 5,00 (gruppi di minimo 25 pax, maggiori 65 anni, studenti universitari)
gratuito accompagnatore
- insegnanti - minori 6 anni
Note: nuovo allestimento, riapertura 20 marzo 2011
visite guidate multi lingue da martedì a domenica per gruppi e scuole, prenotazioni tel. +39.011.5623719 (lun-ven 09.00-13.00)
-
• Palazzo Madama - Museo Civico d’Arte Antica
www.palazzomadamatorino.it
[email protected]
Dipinti, sculture, codici miniati, maioliche e porcellane, ori e argenti, arredi e tessuti: oltre
3.000 opere testimoniano la ricchezza e la complessità di dieci secoli di produzione artistica
italiana ed europea.
Piazza Castello
Tel.: +39.011.4433501
Fax: +39.011.4429929
46
Scalone e Corte Medioevale
Orario: mar-sab, dom 09.00-19.00; dom 09.00-20.00
Costo: gratuito
Chiuso: lunedì
Museo
Orario: mar-ven, sab 10.00-18.00; dom 10.00-20.00 (la biglietteria chiude un’ora prima)
Costo: intero € 7,50
ridotto € 6,00 (gruppi min. 20 pax - ragazzi da 10 a 25 anni - maggiori 65 anni
gratuito scuole e accompagnatore - minori di 10 anni
Chiuso: lunedì
Note: durante i festeggiamenti del 150 anniversario dell’Unità d’Italia, all’interno del Museo verrà ricostruito il Senato d’Italia, ricostruzione fedele dell’ambiente che dal 1848 ospitò il Senato Subalpino, poi primo Senato del Regno d’Italia, con fondali scenografici che riproducono le decorazioni e l’atmosfera delle sedute risorgimentali
prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole
visite guidate (1 ora e mezza) su prenotazione tel. +39.0114429911
gratuito il primo martedì del mese
- (su prenotazione lun-ven 09.00-17.00) • Palazzo Reale
(*)
ORARI VALIDI FINO AL 13/03/2011
www.piemonte.beniculturali.it
[email protected]
È stato il centro nevralgico della capitale dello Stato sabaudo, ma anche sfondo per sontuosi
ricevimenti. Nel corso dei secoli XVI-XIX vi lavorarono A. Vitozzi, A. di Castellamonte, F. Juvarra,
B. Alfieri, P. Palagi. Da non dimenticare una visita ai Giardini Reali.
Piazzetta Reale
Tel.: +39.011.4361455
Fax:
+39.011.4361448
Orario: I° piano > mar-dom 09.00-19.30
II° piano > mar-dom 09.00-19.30 (ultimo ingresso ore 18.20)
cucine
> sab-dom visite orari fissi 14.30-15.30-16.30-17.30
Chiuso: lunedì
Costo: intero € 15,00 per due visite (mostra + Palazzo Reale)
€ 6,50 per piano
ridotto € 13,00 per due visite (mostra + Palazzo Reale) gruppi min.15 pax con supplemento € 10,00
- insegnanti - minori 24 anni
€ 8,00 scuole
gratuito accompagnatore
- minori 4 anni
Note: I°piano visite guidate obbligatorie con sovrapprezzo € 2,00 sul costo del biglietto (domenica)
II° piano visite accompagante da volonari
prenotazione per gruppi obbligatoria
-
47
• Villa della Regina
www.ambienteto.arti.beniculturali.it
[email protected]
Il complesso di vigna e giardini fu costruito sulla collina torinese sul modello delle ville romane
dal principe cardinale Maurizio di Savoia ad inizio Seicento. Ampliamenti si devono a sua
moglie, ad Anna d’Orléans e Polissena d’Assia.
Strada Santa Margherita, 79
Tel.:
numero verde 800.329329
Fax:+39.011.549547
Note: chiusa per il periodo invernale.
Il calendario di apertura primavera-estate 2011 verrà reso noto appena possibile
Around Torino
• Appartamenti Reali di Borgo Castello - La Mandria
www.parcomandria.it
[email protected]
La costruzione risale al Settecento. Oggi si può visitare l’appartamento rinnovato a metà 1800
da Vittorio Emanuele II, il primo Re d’Italia; gli appartamenti sono famosi per i lunghi periodi
trascorsi dal Re in compagnia della “Bella Rosina”.
Viale Carlo Emanuele II, 256 - Venaria Reale (TO) - entrata Ponte Verde
Tel.:
+39.011.4993381 1°nov-15 feb >lun-dom 08.00-13.00/14-17 (18 >16 feb-31 ott)
Fax:
+39.011.4993377 (attivo negli stessi orari del numero telefonico)
Orario: da ottobre a marzo > lun-gio: aperto su prenotazione per gruppi
ven-dom: 10.30-11.30-14.00-15.00-16.00
da aprile a settembre > lun-mer: 14.00-15.00-16.00-17.00 (al mattino aperto solo per gruppi)
ven-dom: 10.30-11.30-16.00-17.00
Chiuso:giovedì
Costo: intero € 6,00
ridotto € 4,00 - gruppi 20 pax - minori 14 anni - maggiori di 65 anni Note: prenotazione obbligatoria per gruppi
visite guidate obbligatorie, a pagamento (1 ora circa) su prenotazione per gruppi 25 pax
-
-
• Castello di Moncalieri
(*)
www.piemonte.beniculturali.it
[email protected]
Risale al XIII secolo, ma deve il suo impianto attuale alle trasformazioni progettate nel 1646 da
A. Costaguta, e dopo il 1664 da A. di Castellamonte. Attualmente sede del Primo Battaglione
Carabinieri “Piemonte”; sono visitabili i tre appartamenti reali.
Piazza Baden Baden, 4 - Moncalieri (TO)
Tel.: +39.011.6402883 (biglietteria)
Fax:+39.011.6402883
Note: chiuso per restauri fino a data da destinarsi
• Castello di Rivoli - Museo d’Arte Contemporanea
www.castellodirivoli.org
[email protected]
Grandioso edificio barocco e residenza sabauda, oggi sede del più importante museo di arte
contemporanea in Italia, ospita opere che documentano l’attività artistica dagli anni ’50 ai
giorni nostri ed importanti mostre temporanee.
Piazza Mafalda di Savoia - Rivoli (TO)
Tel.: +39.011.9565280
Fax:+39.011.9565232
48
Orario: mart-ven 10.00-17.00; sab-dom 10.00-19.00
Chiuso:lunedì
Costo intero € 6,50
ridotto € 4,50 (gruppi min. 20 pax, studenti, ragazzi da 11 a 14 anni, maggiori di 60 anni,
gratuito bambini minori di 11 anni
Note: prenotazione per gruppi obbligatoria almeno una settimana prima al tel. +39.011.9565213
Visite guidate gratuite: sabato 15.30, 18.00; domenica e festivi 11.00, 15.00, 18.00
(16.30 visita storica del castello)
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101.
-
)
• Palazzina di caccia di Stupinigi - Museo d’Arte e Ammobiliamento
www.mauriziano.it
[email protected]
L’ardito complesso, arricchito dal parco e da grandi terreni circostanti, venne eretto nel 1729
su progetto di Filippo Juvarra, quale la residenza di caccia dei Savoia.
Piazza Principe Amedeo, 7 - Stupinigi (TO)
Tel.: +39.011.3581220
Fax:+39.011.3582580
Note: chiuso per restauri fino a data da destinarsi.
• Reggia di Venaria Reale e giardini
www.lavenaria.it
[email protected]
Il progetto ebbe inizio nel 1659 per opera del Duca Carlo Emanuele II; l’impianto realizzato
da Amedeo di Castellamonte fu ultimato nel 1675, è costituito da Borgo, Reggia e Giardini. La
Reggia comprende due corti e ha come nucleo centrale il “Salone di Diana”.
Piazza della Repubblica, 4 - Venaria Reale (TO)
Tel.: 800.329329; +39.011.4992333
Reggia dal 25/02 al 16/03
Orario: mar-ven 09.00-17.00; sab e dom 09.00-20.00
(la biglietteria chiude un’ora prima della chiusura della Reggia)
dal 17/03 dal 02/06 - dal 19/09 al 20/11/2011
lun 9.00-16.00; mar-ven 09.00-18.00; sab 09.00-21.30; dom 09.00-20.00
(la biglietteria chiude un’ora prima della chiusura della Reggia)
dal 03/06 al 18/09 - dal 21/11 al 31/12/2011
mar-ven 09.00-17.00; sab 09.00-21.30; dom 09.00-20.00
Costo intero € 12,00 Reggia + giardini
ridotto€ 8,00 Reggia + giardini (gruppi min. 25 - minori 21 anni - maggiori 65 anni)
€ 4,00 Reggia (scuole)
€ 5,00 Reggia + giardini (scuole)
gratuito bambini minori di 12 anni - accompagnatore di
Chiuso: lunedì (tranne i festivi)
Giardini dal 26/02 al 15/04 - 03/06 al 18/09 - 22/11 al 31/12/2011
Orario: mar-dom 09.00 - un’ora prima del tramonto
dal 16/04 al 02/06 e dal 19/09 al 20/11/2011
apertura anche il lunedì
Costo: intero € 4,00 festivi; € 2,00 feriali
ridotto € 3,00 festivi; € 1,00 feriali (minori 21 anni - maggiori 65 anni)
gratuito bambini minori di 12 anni - accompagnatore di
Note: prenotazione per gruppi obbligatoria al tel. +39.011.4992333
navetta da Torino a Venaria Reale: mar-dom (per visualizzare l’orario completo e le fermate - www.comune.torino.it/gtt/turismo/reggia_venaria.shtml)
biglietto € 3,00 (una tratta) - € 5,00 (A/R) acquistabile a bordo o presso i rivenditori autorizzati
NB: La navetta Torino-Venaria Reale-Torino è gratuita per i possessori della Torino+Piemonte Card
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101.
49
• Castello Ducale di Aglié
(*)
www.ilcastellodiaglie.it
[email protected]
L’aspetto attuale del Castello è frutto della fusione di quattro grandi fasi costruttive. L’edificio
si presenta attorniato da un giardino all’inglese e all’italiana e da un grande parco con alberi
centenari alternati a statue settecentesche.
Piazza Castello, 2 - Aglié (TO)
Tel.: +39.0124.330102
Fax:
+39.0124.330279
Castello e Cucine
Orario: mar-dom 08.30-19.30 (ultimo ingresso 18.30)
Costo: intero € 4,00 piano nobile; € 4,00 cucine
ridotto€ 2,00 piano nobile; € 2,00 cucine (ragazzi da 18 a 25 anni)
gratuito minori 18 anni - maggiori 65 anni
Chiuso: lunedì-giovedì
Note: prenotazione per gruppi consigliata; sabato visite guidate gratuite
(solo piano nobile)Parco e Giardino
Orario da maggio a ottobre - ven-dom 08.30-19.30 (ultimo ingresso 18.30)
Costo: intero € 3,00
ridotto € 1,50 (ragazzi da 18 a 25 anni)
gratuito minori 18 anni - maggiori 65 anni
Chiuso:lunedì
Note: prenotazione per gruppi obbligatoria
domenica visite guidate gratuite 10.00-18.30
• Mandria di Chivasso
Vasta tenuta voluta da Carlo Emanuele III per l’allevamento dei cavalli di razza.
Frazione La Mandria - Chivasso (TO)
Note: proprietà privata non visitabile
Fuori provincia
• Castello di Racconigi
(*)
www.ilcastellodiracconigi.it
[email protected]
Sede delle reali villeggiature di Carlo Alberto, il seicentesco castello guariniano venne sottoposto
nell’800 ad ampliamenti e ristrutturazioni su progetti di Ernest Melano, Pelagio Palagi e Xavier
Kurten.
Va Morosini, 1 - Racconigi (CN)
Tel.: +39.0172.84005
Fax:
+39.0172.811531
Castello
Orario: mar-dom 09.00-18.30
costo: intero € 6,00 castello + parco
€ 5,00 castello
ridotto € 2,50 (ragazzi da 18 a 25 anni)
gratuito minori 18 anni - maggiori 65 anni
Chiuso:lunedì
Parco:
Orario: mar-dom 10.00-19.00 (la biglietteria chiude un’ora prima)
50
Chiuso: lunedì e da novembre a febbraio
Costo: intero € 6,00 castello + parco
€ 2,00
ridotto € 1,00 (ragazzi da 18 a 25 anni)
gratuito minori 18 anni - maggiori 65 anni
Note: nei giorni festivi e di maggior affluenza potrebbe non essere garantito l'ingresso al castello
prenotazione per gruppi obbligatoria tel. +39.0171261467
da martedì a sabato gli ingressi sono in gruppo con partenze ogni mezz’ora
visite guidate in gruppi max 25 pax
(su richiesta) -
• Castello di Govone
www.comune.govone.cn.it
[email protected] - [email protected]
Appartenuto ai Savoia, oggi Palazzo Comunale, ospitò nel 1730 il giovane J.J. Rousseau.
Piazza Roma, 1 - Govone (CN)
Tel.:
+39.0173.58103 (int. 1 anagrafe)/0173.621984
Fax:
+39.0173.58558
Orario: marzo-ottobre> dom 10.00-12.00/15.00-18.00
luglio-agosto > dom 10.00-12.00/16.00-19.00
Costo: intero € 3,00
ridotto € 2,00 (gruppi min. 20 pax, scuole, maggiori di 65 anni)
gratuito bambini fino a 14 anni
Note: prenotazione obbligatoria per gruppi e scuole; visite guidate gratuite
lun-sab per gruppi e scuole su prenotazione con possibilità di visita in orari diversi da quelli previsti
• Castello di Pollenzo
Carlo Alberto vi impiantò una moderna azienda agricola, dove coesistono diversi stili.
Piazza della Chiesa - Pollenzo (CN)
Note: proprietà privata non visitabile e sede dell’Università di Scienze Gastronomiche ideata da
Slow Food, ospita anche un elegante ristorante, un albergo a quattro stelle e la Banca del Vino
• Castello Reale di Casotto
www.garessio.net
Eretto nella prima metà del XII secolo, venne in seguito abitato da Vittorio Emanuele II in
occasione delle battute di caccia estive.
Via Valcasotto, 2 - Garessio (CN)
Tel.:
+39.0174.351131
Fax:
+39.0174.81981
Note: chiuso fino al 2011
CASTELLI E FORTEZZE
Nel Canavese i castelli occhieggiano dalle sommità di colline di boschi e vigneti, si stagliano
sulla scacchiera delle pianure coltivate e sovrastano i borghi, rimandando a un passato denso
di storia, di grandi eventi e di sfarzo.
La Val di Susa e il Pinerolese sono da sempre terra di transito: nei secoli si sono succeduti
eserciti, mercanti e pellegrini, sorvegliati e protetti da imponenti fortezze che ancora oggi con
il loro maestoso profilo caratterizzano il paesaggio.
51
CASTELLI
Around Torino - Canavese e Valli di Lanzo
• Castello di Masino - Museo delle Carrozze
www.fondoambiente.it
[email protected]
Eretto nel IX secolo, subì nei secoli molte distruzioni e altrettante ricostruzioni che lo
trasformarono in dimora gentilizia. L’interno conserva l’arredo originario; intorno al castello si
estende un parco di venti ettari; nelle scuderie è stato allestito il “Museo delle Carrozze”.
Via Castello, 1 - Caravino (TO)
Tel.: +39.0125.778100
Fax: +39.0125.778551
Orario: marzo-settembre > mar-ven 10.00-13.00/14.00-18.00; sab-dom 10.00-18.00
ottobre-metà dicembre + febbraio > mar-dom 10.00-17.00
Chiuso: lunedì e da dicembre a gennaio
Costo: intero € 7,00 Castello+Parco; € 3,00 Parco
ridotto € 2,50 Castello+Parco (bambini da 4 a 12 anni)
gratuito disabili con tessera ANMIC, soci FAI
Note: visite guidate su prenotazione (gruppi max 25 pax)
-
• Castello di Mazzè - Museo Sotterraneo della Tortura
www.castellodimazze.it
[email protected]
Il castello, sorto sui resti di un antico fortilizio romano, ha subito nei secoli modifiche e
integrazioni, le più rilevanti delle quali sono state effettuate nell’Ottocento dall’architetto.
Tre i percorsi: Castello Grande, Museo Sotterraneo della Tortura, Oasi del Bosco Parco.
Via Castello, 10 Mazzè (TO)
Tel.: +39.011.9835250
Fax: +39.011.9835250
Orario: dom 14.00-17.00
Chiuso: dicembre-febbraio
Castello
Costo: intero € 6,00
Museo
Costo: intero € 6,00
Castello + Museo
Costo: intero € 10,00
ridotto € 5,00 (gruppi min. 30 pax visita guidata inclusa - bambini da 6 a 12 anni)
Note:
(su prenotazione) - aperture nei giorni infrasettimanali solo per gruppi e
scuole su prenotazione
• Castello di Rivara - Centro d’arte contemporanea
www.castellodirivara.it
[email protected]
Immerso in un parco secolare, il complesso è costituito da due edifici realizzati fra il XII e XIV
secolo trasformati nell’Ottocento dall’architetto Alfredo d’Andrade. Dal 1985 è sede di un
Centro di Arte Contemporanea.
Piazza Sillano, 2
Tel.:
+39.0124.31122
Fax:
+39.0124.31122
Orario: sab-dom 10.00-13.00/14.00-19.00 aprile-novembre
Costo: gratuito salvo eventi speciali
52
FORTEZZE
Around Torino - Val Susa e Pinerolese
• Bardonecchia - Forte Bramafam
www.fortebramafam.it
[email protected]
Costruito tra il 1874 e il 1889 sul colle che domina la conca di Bardonecchia, sul medesimo sito
del medievale Chateau du Bramafam, la fortificazione fu concepita allo scopo di proteggere lo
sbocco della Galleria ferroviaria del Fréjus da eventuali attacchi nemici.
Tel.:
Orario:
Costo: Note:
+39.339.2227228/+39.333.6020192
aperture stagionali
intero € 6,00
ridotto € 4,50 (gruppi minimo 25 pax, bambini da 6 a 12 anni, maggiori 65 anni)
gratuito minori di 6 anni
su prenotazione visite guidate solo su prenotazione per gruppi minimo 25 pax
• Exilles - Forte di Exilles
www.fortediexilles.it
[email protected]
Le prime testimonianze dell’esistenza, sul roccione che domina l’abitato di Exilles, di strutture
militari di difesa, risale al VII secolo.
Via Roma, 1 - Exilles (TO)
Tel./fax: +39.0122.58270
Orario: aperture stagionali
Chiuso:lunedì
Costo: intero € 6,00
ridotto € 4,00 (gruppi minimo 15 pax, ragazzi da 10 a 18 anni, maggiori 65 anni)
€ 2,00 (scuole)
gratuito minori di 10 anni
Note: visite guidate (2 ore circa) su prenotazione
-
• Fenestrelle - Forte di Fenestrelle
www.fortedifenestrelle.com
[email protected]
Il forte di Fenestrelle è la più grande struttura fortificata d’Europa, e la più estesa costruzione
in muratura dopo la Muraglia cinese.
Strada al Forte, 1 - Fenestrelle (TO)
Orario: settembre-giugno
> lun, gio, ven, sab, dom 10.00-13.00/14.00-17.00
luglio e agosto
> lun-dom 09.00-18.00
Chiuso: mar e mer
Costo: a seconda dell’itinerario di visita scelta
€ 2,00 Museo degli Animali Imbalsamati
ingresso gratuito alla Piazza d’Armi
Note: numerosi gli itinerari di visita differenti a seconda del periodo dell’anno e del percorso scelto.
Per informazioni dettagliate consultare il sito www.fortedifenestrelle.com/Idvisita.html
visite guidate solo su prenotazione tel. +39.0121.83600
53
EDIFICI RELIGIOSI
Tutta la provincia di Torino, inoltre, è costellata da capolavori di arte religiosa, dal romanico
delle pievi più isolate al gotico delle cattedrali in città, dal barocco di grandi architetti
piemontesi come Bernardo Antonio Vittone e Carlo Andrea Rana al più recente ed elegante
neoclassico.
In Torino
Poche città al mondo possono vantare le tradizioni religiose e spirituali di Torino, dove è custodita
la Santa Sindone, il lenzuolo su cui è visibile l’immagine del corpo di un uomo crocifisso.
Nell’antica capitale sabauda si possono visitare numerose chiese, veri capolavori di architettura…
Chiese di maggior interesse artistico-culturale in città:
• Duomo di San Giovanni Battista
Piazza San Giovanni
Tel. : +39.011.4361540
Note: unico esempio in città di architettura rinascimentale
all’interno è sempre visibile copia della Santa Sindone
• Basilica di Maria Santissima Ausiliatrice
Via Maria Ausiliatrice, 32
Tel. : +39.011.5224253
Note: grande complesso ideato nel 1868 da Don Bosco, fondatore dell’ordine salesiano
• Chiesa del Santo Volto
Via Nole angolo Via Borgaro
Tel. :
Note:
+39.011.5156480
progettata dall’architetto svizzero Mario Botta, e prima chiesa del XXI secolo,
si compone di sette torri perimetrali alte 35 metri e un campanile post-moderno che ingloba
al suo interno la vecchia ciminiera della fabbrica su cui è stata costruita la chiesa.
• Chiesa di San Lorenzo
www.sanlorenzo.torino.it
Via Palazzo di Città, 4 angolo piazza Castello
Tel. : +39.011.4361527
Note: di grande interesse la cupola opera di Guarino Guarini con eleganti giochi di forme e volumi;
all’interno è sempre visibile copia della Santa Sindone
• Basilica di Superga
www.basilicadisuperga.com
[email protected]
Ideata da Filippo Juvarra nel 1717-1731, fu eretta, secondo la tradizione per volontà di Vittorio
Amedeo II a compimento di un voto dopo la vittoria del 1706 sui francesi.
A breve distanza dal piazzale della Basilica è possibile visitare il Centro Visite del Parco Naturale
della Collina Torinese.
Strada della Basilica di Superga, 73
Tel.:+39.011.8997456
Fax:+39.011.8903833
Orario: 1 novembre - 26 marzo> lun-ven 09.00-12.00/15.00-17.00
sab-dom 09.00-12.00/15.00-18.00
Orario: 27 marzo - 29 ottobre > lun-ven 09.00-12.00/15.00-18.00
sab-dom 09.00-12.00/15.00-19.00
54
Cupola della Basilica
Una scala a chiocciola di 131 gradini conduce il visitatore alla prima balaustra esterna della
cupola, dalla quale si possono ammirare i campanili juvarriani, il panorama sulla città di Torino
e le montagne piemontesi.
Orario: marzo
> lun-ven 09.30-17.00 (ultima salita 16.40); sab 09.30-18-00 (17.40); dom e festivi 12.45- 18.00 (17.40)
aprile-ottobre > lun-ven 10.00-18.00 (ultima salita 17.40); sab 09.30-19-00 (18.40); dom e festivi 12.45-19.00 (18.40)
novembre-febbraio > sab 09.30-17.00; dom 12.45-17.00 (ultima salita 16.40)
Chiuso:martedì
Costo: intero € 3,00
ridotto € 2,00 (scuole - maggiori di 65 anni)
gratuito minori 12 anni (max 3 per ogni accompagnatore adulto),
Note: la salita non prevede l’utilizzo di un ascensore; l’ingresso alla Cupola si trova all’interno della Basilica; presentando il biglietto di visita delle Reali tombe € 2,00; a causa di lavori di restauro gli orari di visita della Basilica e della Cupola potrano subire variazioni
salite in notturna in luglio e agosto > merc-lun 21.30-00.30 (ultima salita 00.00)
Reali tombe di Casa Savoia
Il percorso prevede la visita del chiostro, del giardino all’italiana, la Sala dei Papi, la Cripta
passando dallo scalone monumentale per arrivare al sepolcreto con la Sala degli Infanti e la
Sala delle Regine.
Orario:
Costo:
Note:
marzo-ottobre > lun-dom 09.30-19.30 (ultima salita 18.45)
novembre-febbraio > sab, dom e festivi 09.30-18.30 (ultima salita 17.45)
intero € 4,00
ridotto € 3,00 (scuole - maggiori di 65 anni)
gratuito minori 12 anni (max 3 per ogni accompagnatore adulto) presentando il biglietto di visita della Cupola o degli Appartamenti Reali € 3,00
le visite sono obbligatoriamente accompagnate e durano 45 minuti; visite su prenotazione
per gruppi in settimana; le basse temperature della Cripta e la sacralità del luogo consigliano un abbigliamento adeguato
Appartamenti Reali
La visita guidata agli Appartamenti Reali prevede il percorso articolato in quello che fu
l’appartamento del Prefetto; si compone di cinque ambienti: Anticamera, Prima Sala del
Ricevimento, Gabinetto, Seconda Sala del Ricevimento, Sala Rosa, concludendosi poi nel
prestigioso Salone del Re.
Orario:
Costo:
Note:
marzo-ottobre > lun-dom 09.30-19.30 (ultima salita 18.45)
novembre-febbraio > sab, dom 09.30-18.30 (ultima salita 17.45)
intero € 4,00
ridotto € 3,00 (scuole, maggiori di 65 anni)
gratuito minori 12 anni (max 3 per ogni accompagnatore adulto) presentando il biglietto di visita della Cupola o delle Tombe Reali € 3,00
le visite sono obbligatoriamente accompagnate e durano 30 minuti;
le prenotazioni telefoniche e via fax delle visite hanno la priorità sulle altre della giornata;
i visitatori che presenteranno il biglietto acquistato per la Salita alla Cupola potranno usufruire della
tariffe cumulative per gruppi di almeno 20 pax
sono previste aperture straordinarie per gruppi di min. 20 pax.
(non è possibile accedere alla Cupola) -
• Santuario della Consolata
www.laconsolata.org
Piazza della Consolata
Tel.: +39.011.4836111
Note: legato al culto della Vergine alla quale sono dedicati i numerosissimi ex-voto, ha origini antichissime (X secolo); vi hanno lavorato Guarino Guarini (1678) e Filippo Juvarra (1729)
55
Altre chiese d’interesse
• Cappella della Pia Congregazione dei Banchieri e dei Mercanti
www.cappelladeimercanti.it
Inaugurata nel 1692, è un gioiello dell’arte barocca con importanti decorazioni ad affresco e tele.
Via Garibaldi, 25
Tel.:+39.011.5627226
Note: aperta solo su prenotazione
• Chiesa del Corpus Domini
Capolavoro barocco, eretto in ricordo del miracolo eucaristico del 1453, su progetto del Vitozzi;
vi lavorarono successivamente Alfieri, Vittone e Juvarra.
Piazza Corpus Domini angolo via Palazzo di Città 20
• Chiesa del Santo Sudario
Costruita dalla confraternita del Santo Sudario nel 1734.
Via San Domenico, 28
• Chiesa della Gran Madre di Dio
Eretta in rigoroso stile neoclassico a pianta circolare.
Piazza Gran Madre di Dio, 4
• Chiesa della Misericordia
Eretta dalla Confraternita che assisteva i condannati a morte; facciata di stile neoclassico;
SS messa in latino.
Via Barbaroux, 41
• Chiesa della Santissima Annunziata
Edificata nel 1656 in stile neo barocco; bellissimo presepe meccanico che racconta la nascita
di Gesù (aperto solo nel periodo natalizio).
Via Po, 45
• Chiesa di San Carlo Borromeo
Eretta nel 1619, la facciata è del 1834 ispirata al disegno juvarriano della Chiesa di Santa Cristina.
Piazza San Carlo
• Chiesa di San Domenico
Frammenti di affreschi trecenteschi, principale monumento gotico della città.
Via San Domenico angolo via Milano
• Chiesa di San Filippo Neri
Costruita nella seconda metà del ‘600, è la chiesa più ampia di Torino.
Via Maria Vittoria, 5
• Chiesa di Santa Cristina
Del 1653 su progetto di Carlo di Castellamonte; facciata di Juvarra.
Piazza San Carlo
• Chiesa di Santa Maria del Monte
Costruita nel 1584 su progetto di Ascanio Vitozzi; nota come la Chiesa del Monte dei Cappuccini.
Via Giardino, 35
Per visualizzare l’elenco completo delle chiese d’interesse artistico-culturale:
www.comune.torino.it/chiese
56
A B B A Z I E E san t u ari
Austere sentinelle che vegliano da sempre sulle vie di transito dalle montagne alla pianura,
luogo di ospitalità e conforto per i pellegrini che dal nord Europa si recavano a Roma lungo la
Via Francigena, con le loro architetture spesso ardite le abbazie della Val Susa e del Pinerolese
simboleggiano la profonda spiritualità del territorio.
Percorrendo silenziosi sentieri nei boschi, godendo di panorami indimenticabili, talvolta
raggiungendo quote importanti si respira un’atmosfera che sa trasmettere all’anima pensieri
di pace: sono i santuari del Canavese e delle Valli di Lanzo, ben rappresentati dal Sacro Monte
di Belmonte, patrimonio UNESCO.
Abbazie
• Albugnano - Abbazia di Vezzolano
Importante centro economico durante il medioevo, oggi è una tra le più significative
testimonianze dell’arte romanico-gotica.
Via Vezzolano, 35
Tel.:+39.011.9920607
• Buttigliera Alta - Abbazia di Sant’Antonio di Ranverso
Il complesso abbaziale, con l’annesso quattrocentesco Ospedale della precettoria, è situato
lungo il percorso della Via Francigena. Tipico esempio dell’influsso gotico francese, conserva
un importante ciclo pittorico del ‘400 di Giacomo Jaquerio.
Località Sant’Antonio di Ranverso - Rosta
Tel.:+39.011.9367450
Note:
• Novalesa - Abbazia di Novalesa
Complesso abbaziale fondato nel 726 lungo un’importante via di pellegrinaggio, divenuto
tappa rilevante della Via Francigena. Si compone di una chiesa ricostruita nel 1712, il chiostro
rimaneggiato nel Seicento e quattro cappelle, di cui una completamente affrescata.
Frazione San Pietro
Tel.:+39.0122.653210
• San Benigno Canavese - Abbazia di Fruttuaria
Racchiude al suo interno due abbazie, una del 1003, fondata da Guglielmo da Volpiano, e
l’altra del 1776, opera degli architetti Vittone e Quarini. Sotto il pavimento alcuni splendidi
mosaici recentemente restaurati.
Piazza Cardinale delle Lanze, 1
Tel.:+39.011.9880487
Note:
• Sant’Ambrogio - Abbazia Sacra di San Michele
www.sacradisanmichele.com
[email protected]
Abbazia fortificata, simbolo della Regione Piemonte, meta dei grandi pellegrinaggi medioevali
ed, in particolare, tappa della Via Francigena. Una costruzione ricca di storia, di opere d’arte
e di giochi prospettici.
Via alla Sacra, 14
Tel.:+39.011.939130
Tel.:+39.011.939706
57
Orario: 16 ottobre-15 marzo > feriale 09.30-12.30/14.30-17.00 (la biglietteria chiude 30 minuti prima)
festivo 09.30-12.00/14.40-17.00 (la biglietteria chiude 30 minuti prima)
16 marzo-15 ottobre > feriali 09.30-12.30/14.30-18.00 (la biglietteria chiude 30 minuti prima)
> festivi 09.30-12.00/14.40-18.30 (la biglietteria chiude 30 minuti prima)
Costo: lunedì non festivo
Costo: intero € 5,00
ridotto € 4,00 ( e accompagnatori - bambini da 6 ai 14 anni - maggiori di 65 anni)
gratuito minori 6 anni
Note: le visite guidate
Note:
-
Santuari
• Ala di Stura - Santuario di Nostra Signora di Lourdes (1300 m)
Sorge in un fitto bosco di conifere, una piccola oasi di silenzio in cui nel 1911 la torinese Clara
Giardini, reduce da un pellegrinaggio a Lourdes, volle far costruire una grotta in voto alla
Madonna. Inaugurata nel 1912, nel 1922 fu affiancata da una piccola cappella: al suo interno
un affresco raffigurante Santa Chiara e un trittico con l’Immacolata fra due angeli, opere di
Giovanni Crida, autore del ritratto di San Giovanni Bosco.
Note: raggiungibile in automobile
• Balangero - Santuario della Madonna dei Martiri (450 m)
La sua fondazione risale a un momento molto drammatico per il Piemonte, devastato dalle
invasioni dell’esercito francese. All’inizio del XVIII sec., quale segno di ringraziamento per la
cacciata del nemico, fu eretta una cappella: durante gli scavi si rinvennero numerosi scheletri,
riconosciuti come appartenenti ai soldati della Legione Tebea, martirizzati in quanto cristiani.
L’elegante facciata è del 1779, l’altare marmoreo del 1891; di notevole pregio la cupola.
Note: raggiungibile in automobile
• Cantoira - Santuario di Santa Cristina (1340 m)
Sentinella della Val d’Ala e della Val Grande, è abbarbicato su una selvaggia rupe: un punto
panoramico unico. La prima cappella fu costruita nel ‘300, successivamente ampliata ed
elevata a santuario nel XVII secolo. All’interno si possono ammirare tracce di affreschi: uno, di
epoca cinquecentesca, rappresenta la Madonna in trono con il Bambino e Santa Cristina; sono
conservati inoltre numerosi ex-voto, i più antichi dei quali risalgono al XIX secolo.
Note: 1,45 h a piedi da Cantoira e da Ceres
• Chialamberto - Santuario della Madonna del Carmine (1874 m)
È il santuario più in quota delle Valli di Lanzo. La posizione isolata, la presenza di canaletti e
coppelle su alcuni massi e le numerose leggende relative alla zona confermano le antichissime
origini di questo luogo come sede di pratiche devozionali pre-cristiane. La costruzione è di
origine settecentesca: in una nicchia è collocata la statua della Madonna del Carmine; sono
inoltre conservati circa settanta ex-voto di antichissima origine.
Note: 1,45 h a piedi dalla frazione Vonzo; 2,30 h in bicicletta dalla frazione Vonzo
• Colleretto Castelnuovo - Santuario di Santa Elisabetta (1211 m)
Sorge su un panoramico terrazzo erboso, incorniciato dalle vette della Quinzeina e del Verzel.
L’edificio, sorto nel 1796, è una costruzione molto solida, con un’ampia facciata a capanna
affiancata da un alto campanile in pietra; ospita sull’altare un dipinto settecentesco dell’artista
valsesiano Peracino. Dinanzi al sagrato in pietra si apre un panorama immenso, senza dubbio
una delle migliori balconate sul Canavese.
Note: raggiungibile in automobile
58
• Cuceglio - Santuario della Beata Vergine Addolorata (400 m)
Fu eretto tra il 1747 e il 1749. Una nicchia lignea del 1878 contiene la statua dell’Addolorata
con il Cristo Morto, eseguita a Marsiglia e donata dai cucegliesi emigrati in Francia; il coevo
quadro di Santa Barbara fu acquistato dai paesani impegnati nelle miniere della Pennsylvania.
Posto al culmine di una collina morenica, è uno splendido balcone sulla pianura canavesana, le
colline del Monferrato e i monti dal Gran Paradiso al Monviso.
Note: raggiungibile in automobile
• Groscavallo - Santuario di Nostra Signora di Loreto (1332 m)
Meta nei secoli scorsi di numerosi pellegrini provenienti anche dalla Savoia. Il primo santuario
fu eretto nel 1630 sui resti di un pilone votivo; l’edificio attuale, risalente al 1750-1770,
conserva numerosi elementi di interesse artistico: l’altare maggiore in noce d’India e intarsiato
in avorio, il reliquiario barocco, circa 100 ex-voto. Il santuario è inoltre famoso per i 444
gradini della gradinata di accesso e per il simulacro della Madonna Nera.
Note: 0,20 h a piedi da Forno Alpi Graie - percorso alternativo
• Ivrea - Chiesa del Convento di San Bernardino
La quattrocentesca Chiesa di San Bernardino, situata nell’area che ospita gli edifici della
Olivetti, rappresenta un’attrattiva di notevolissimo interesse artistico, in virtù del grande
tramezzo interno affrescato con le Storie della Vita e Passione di Cristo da Giovanni Martino
Spanzotti tra il 1485 ed il 1490 ca. Nel 1910 Camillo Olivetti acquistò il complesso e avviò un
suo primo recupero, seguito dal figlio Adriano.
Tel.: Orario:
Note: +39.0125.521.118/800
aprile-ottobre 1ª e 3ª domenica del mese (agosto solo 1ª)
raggiungibile in automobile
aperture straordinarie su prenotazione
• Lemie - Santuario della Madonna degli Olmetti (1000 m)
Gode di una splendida posizione, non lontano dalle acque dello Stura: proprio il voto di un
pescatore sarebbe all’origine della chiesa, al cui interno è incorporato un antico pilone,
eretto come primo luogo di culto e considerato miracoloso. Il santuario, risalente al 1738, è
circondato da un porticato del XVIII secolo e conservava circa duecento ex-voto e antichissimi
quadri, purtroppo preda di numerosi saccheggi nel corso degli anni.
Note: raggiungibile in automobile
• Monastero di Lanzo - Santuario di Marsaglia (1300 m)
È raggiungibile percorrendo una stradina immersa in fitti boschi di frassini, betulle, querce e
faggi, ai cui lati si ergono numerosi piloni votivi: all’improvviso, ecco aprirsi un ridente pianoro
e apparire la facciata della chiesa, contornata da piccole e caratteristiche case in pietra,
tipiche dei borghi alpini. Il santuario risale al 1771: gli affreschi che arricchiscono l’interno
sono dei primi dell’Ottocento, le pareti sono tappezzate da più di 200 ex-voto.
Note: 1,30 h a piedi dalla frazione Mecca
• Nole - Santuario di San Vito (392 m)
Già nel XVI secolo una immagine sacra su un pilone era considerata motivo di miracoli: il
santo divenne quindi così caro ai Nolesi che una piccola cappella inglobò il pilone originario.
Nel 1638-1651 e nel 1819 l’edificio fu ampliato e si costruirono la nuova sacrestia e la tettoia,
utilizzata dai pellegrini in caso di pioggia. I numerosi miracoli ottenuti per l’intercessione di
San Vito sono documentati da ex-voto, il più antico datato 1593.
Note: raggiungibile in automobile
59
• Pessinetto - Santuario di Sant’Ignazio (590 m)
È il più grande e il più noto santuario delle Valli di Lanzo, sia per la posizione (arroccato sul Monte
Bastia, vi si gode uno spettacolare panorama) sia per l’intensa vita religiosa che lo anima (casa
per esercizi spirituali dal 1807). La cappella originaria risale al 1629, ma nel 1727 fu sostituita
da una chiesa più grande. Di particolare interesse i due confessionali barocchi e la macchina
processionale, complesso di statue lignee raffigurante l’apparizione di Sant’Ignazio.
Note: 1,30 h a piedi dalla Torre Magnet di Lanzo Torinese; in auto da Pessinetto e da Lanzo Torinese
• Ribordone - Santuario di Prascondù (1321 m)
Le sue origini sono legate a un evento miracoloso: nel 1619 la Madonna apparve a un giovane
pastorello, chiedendogli di far innalzare in quello stesso punto un luogo di preghiera. La chiesa
custodisce una seicentesca icona lignea del XVII secolo raffigurante la Madonna di Loreto, alla
quale è dedicata.
Note: raggiungibile in automobile
• Valperga - Sacro Monte di Belmonte (727 m)
Il complesso monumentale del Sacro Monte di Belmonte, originario del XVIII sec. e dichiarato
dall’Unesco patrimonio dell’umanità, è un insieme di beni ambientali, storici, architettonici
e religioso-devozionali racchiuso in una riserva naturale speciale, costituito dal Santuario di
Santa Maria di Belmonte, fondato da Arduino di Ivrea nel 1010, e dalle quattordici cappelle
della Via Crucis, che ospitano scene statuarie raffiguranti i misteri del Rosario.
Note: 0,45 h a piedi da Valperga
raggiungibile in automobile
• Valperga - Chiesa di San Giorgio (385 m)
www.amicisangiorgiovalperga.it
Il complesso delle pitture interne costituisce uno dei cicli pittorici medioevali più importanti
dell’alto Canavese. Il più antico documento pervenutoci risale al 1150 ma la chiesa a quell’epoca
era già costruita e funzionava come cappella del vicino castello dei signori di Valperga oltreché
come parrocchiale del sottostante borgo: l’alto campanile con le sue eleganti bifore marmoree
romaniche risale ancora a quel periodo.
Tel.: +39.0124.617174
Note: raggiungibile in automobile
• Valprato Soana - Santuario di San Besso (2019 m)
Si trova alla testata della valle di Campiglia Soana. Secondo la tradizione, Besso era un soldato
della Legione Tebea che, convertitasi al Cristianesimo, fu massacrata sulle Alpi Occidentali
intorno al 286 d.C. All’eccidio scamparono solo in pochi, fra questi anche Besso, venerato
anche nella confinante Valle d’Aosta, soprattutto a Cogne. Molti ex-voto testimoniano grazie
ricevute per sua intercessione.
Note: 1,30 h a piedi da Campiglia Soana; 2,30 h a piedi da Piamprato
CLICCA QUI PER SCARICARE LA
60
S C H E D A TU R I S M O R E L I G I O S O
V isi t e A L L E I M P R E S E
Per la prima volta in Italia, il capoluogo piemontese ti apre le porte delle sue aziende più
prestigiose per un eccezionale percorso alla scoperta dei metodi e dei segretiche portano alla
creazione di un prodottodi qualità.
Protagonista inedita di questo viaggio: l’impresa “Made in Torino”.Quella più ingegnosa e
intraprendente, quella che ha fatto di Torino e della sua provincia un centro d’eccellenza
riconosciuto a livello internazionale.
Per scoprire una Torino diversa, concretae vitale, ricca di idee e di soluzioni divenute famose,
partecipa ad un itinerario senza precedenti nel patrimonio torinese d’inventiva e tecnologia:
Tour the excellent!
Automotive e design
Sono marchi famosi nel mondo. Fiat Group Automobiles, Iveco e Pininfarina: ecco i nomi di
alcune aziende che nel corso degli ultimi decenni hanno raggiunto posizioni di leadership nel
proprio settore. Una radicata presenza nel territorio, l’alta tecnologia utilizzata e una forte
spinta all’innovazione continua sono i punti di forza che fanno di Torino e della sua provincia
il regno dell’automotivee del car design. Basti pensare che è torinese la prima automobile
esposta al MoMA di New York come “una delle otto meraviglie dei nostri tempi”: la Cisitalia.
La città è sede di un distretto unico, grazie ad una notevole concentrazione di knowhow
e capacità, in grado di sviluppare l’intero ciclo progettuale e produttivo dell’automotive,
dall’ideazione alla realizzazione del prodotto finito.Torino, inoltre, per la concentrazione
di centristile, di professionisti e di strutture collegate, è una capitale mondiale del design
industriale come testimoniano i tanti successi ottenuti in altri settori: dall’arredamento agli
accessori per interni, dai prodotti consumer a quelli perla casa e l’ufficio, dallo sport alla
tecnologia.
• FIAT
www.fiat.it - www.lancia.it - www.alfaromeo.it - www.fiatprofessional.it - www.abarth.it www.mirafiorimotorvillage.it
L’azienda che più di ogni altra ha incarnato l’immagine di Torino nel mondo ha oltre cento anni
di storia, dalla prima 4HP agli ultimi modelli: Mito, Punto Evo, Delta, Doblò, 500 Abarth. Al
Mirafiori Motor Village si trovano gli show room di Fiat, Lancia, Alfa Romeo e Fiat Professional,
l’attività di post vendita, l’accademia di formazione, il Mirafiori Café, negozi alla moda e una
sala multifunzionale.
• IVECO
www.iveco.com
Iveco progetta, produce e vende un’ampia gamma di veicoli industriali, autobus e veicoli
speciali per applicazioni quali l’antincendio, le missioni fuori strada, la difesa e la protezione
civile. Con oltre 27.000 dipendenti, Iveco ha 27 stabilimenti ubicati in 16 paesi del mondo,
6 centri di ricerca e oltre 6.000 punti di assistenza in più di 100 Paesi. Iveco è presente in
Europa, in Cina, in Russia, in Australia e in America Latina.
61
• PININFARINA
www.pininfarina.it
Nata nel 1930, Pininfarina è partner dell’industria automobilistica per design, ingegneria e
produzione di veicoli innovativi. Con Pininfarina Extra, che ha tra l’altro realizzato la Torcia
per le Olimpiadi di Torino 2006 e gli interni del nuovo stadio della Juventus, le competenze si
sono estese al producte interior design.
• IED
www.ied.it
Da quarant’anni un network internazionale, in continua espansione, che organizza corsi
triennali post-diploma, corsi di aggiornamento e formazione permanente, corsi di formazione
avanzata e master post-laurea.
L’avventura aerospaziale
Il Piemonte, e in particolare l’area di Torino, è uno dei centri italiani d’eccellenza nell’ambito
del settore aerospaziale: una filiera produttiva di oltre 400 aziende con 10.000 addetti,
ben posizionata sul mercato estero, che rivolge un’attenzione particolare all’innovazione
tecnologica. In questo territorio si contraddistinguono alcune grandi aziende e unità produttive di
importanti imprese e gruppi industriali, note a livello internazionale, come Alenia Aeronautica,
SELEX Galileo e Thales Alenia Space. Ad esse fanno capo lo sviluppo e la produzione di sistemi
avionici, radar, simulatori di volo, propulsori spaziali, sistemi per satelliti e infrastrutture
spaziali, moduli per propulsori aeronautici e velivoli: i loro impieghi vanno dal trasporto civile
alle applicazioni scientifiche, dalle telecomunicazioni alla difesa.
• ALENIA AERONAUTICA
www.alenia-aeronautica.it
Alenia Aeronautica, un’azienda Finmeccanica, è il leader italiano nell’aeronautica ed è tra i
protagonisti dell’industria aerospaziale internazionale. Nei suoi stabilimenti torinesi progetta,
sviluppa, integra e certifica alcuni tra i più sofisticati velivoli al mondo come l’Eurofighter
Typhoon, il C-27J Spartan e i nuovi UAV, i velivoli senza pilota, come lo Sky-Y.
• SELEX GALILEO
www.selexgalileo.com
SELEX Galileo fa parte del settore Difesa Elettronicadi Finmeccanica: impiega oltre 7.000
persone in Italia, Gran Bretagna e Stati Uniti. I prodotti principali sono i sistemi avionici ed
elettro-ottici, i radar, le contromisure elettroniche, i sistemi teleguidati, gli equipaggiamenti
spaziali e le soluzioni integrate per la sorveglianza e la sicurezza su terra, mare e cielo.
• THALES ALENIA SPACE
www.thalesaleniaspace.com
Thales Alenia Space, costituita da Thales (67%) e Finmeccanica (33%), si occupa del design e
dello sviluppo di sistemi spaziali, satelliti, payload, infrastrutture orbitali e trasporti spaziali.
62
I produttori del gusto
Torino ha da tempo riscoperto la vocazione a centro enogastronomico d’eccellenza. Numerose
attività agricole, artigianali e industriali costituiscono il tessuto di una ricchezza locale la cui
esperienza, maturata attraverso generazioni, garantisce da sempre produzioni di alta qualità.
Attenti e accurati processi di lavorazione costituiscono pertanto il cuore di un viaggio nel
gusto che si conclude direttamente sulle tavole di ristoranti, agriturismo e trattorie dove
assaporare i pregiati prodotti locali. Il territorio vanta numerosi fiori all’occhiello; tra questi
l’Associazione Panificatori della provincia di Torino, Birrificio Soràlamà, Birrificio Torino,
Caffarel, Caffè Vergnano, Centrale del Latte, Galup, Giordano Cioccolato, Guido Gobino,
Lavazza, Lenti, Martini & Rossi, Pastiglie Leone e Peyrano, nomi famosi che con i loro prodotti
hanno portato la torinesità nel mondo.
• ASSOCIAZIONE PANIFICATORI DELLA PROVINCIA DI TORINO
web.tiscali.it/panificatori.torino
L’Associazione Panificatori della provincia di Torino promuove e tutela i prodotti tipici
dell’arte panaria locale, nonché la professione e la professionalità artigiana dei soci con
manifestazioni, dimostrazioni, esposizioni ed interventi didattici sul territorio.
• BIRRIFICIO SORÀLAMÀ
www.soralama.it
Il birrificio, nato nel 2004 a Vaie dove l’acqua locale è nota per qualità e purezza, utilizza metodi
di produzione tradizionali: molitura dell’orzo, infusione con luppolo in fiore, filtrazioni lente,
fermentazioni a temperatura controllata, rifermentazioni in bottiglia o fusto, maturazione a
freddo.
• BIRRIFICIO TORINO
www.birrificiotorino.com
Torino ospitò la prima fabbrica di birra d’Italia. Il Birrificio Torino, unico erede di quest’antica
tradizione, produce Birra Torino, artigianale e cruda, proprio a pochi passi da Piazza Castello.
Laboratorio di produzione ed al contempo accogliente luogo di degustazione.
• CAFFAREL
www.caffarel.com
Sinonimo di cultura del cioccolato dal 1826,Caffarel è famosa per aver creato nel 1865il
primo gianduiotto. Oggi Caffarel è un’aziendaall’avanguardia, in grado di coniugare
l’efficienzatecnologica produttiva alla ricercatezzadell’abilità artigiana.
• CAFFÈ VERGNANO
www.caffevergnano.com
Dal 1882 la famiglia Vergnano ha sempre fatto del caffè un’arte attraverso la scelta delle
migliori materie prime e la cura degli aspetti produttivi. Da piccola attività di un tempo,
giunta alla quarta generazione, Vergnano è oggi la sesta casa produttrice di caffè in Italia.
• CENTRALE DEL LATTE
www.centralelatte.torino.it
Dal 1950 la Centrale è il latte a Torino. La cura rigorosa della produzione, la coerente
diversificazione della gamma dei prodotti, una distribuzione attenta ed efficace sono gli
strumenti con cui la Centrale si è guadagnata in questi anni la sua posizione di leadership
e di prestigio, risultato di un patrimonio di fiducia e familiarità accumulato in tanti anni di
“fresco” rapporto con Torino.
63
• GALUP
www.galup.it
Nel 1922 in una bottega sotto i portici medievali di Pinerolo nasceva il primo panettone Galup
unico sia per la forma bassa che per la copertura con glassa di Nocciole Piemonte, ancora oggi,
come allora, lavorato lentamente con lievito naturale.
• GIORDANO CIOCCOLATO
www.giordanocioccolato.it
Il laboratorio di cioccolata A. Giordano nasce nel1897 a Torino in Via Garibaldi dal Commendator
Giordano. Di tempo ne è passato ma la tradizionale lavorazione dei gianduiotti e giacomette
spatolati a mano, continua con amore nel laboratorio di Via Volpiano a Leinì.
• GUIDO GOBINO
www.guidogobino.it
Guido Gobino da sempre miscela tradizione,ricerca ed innovazione in una gamma di prodotti
dagli aromi imprevedibili e dai sapori ricercati. Nella nuova Bottega di via Lagrange si sviluppala
degustazione attraverso un “viaggio sensoriale” tra ganaches, fondenti e gianduiotti.
• LAVAZZA
www.lavazza.com
Lavazza è una tra le più rilevanti realtà produttive di caffè al mondo, leader in Italia con una
quotadel 47% nel mercato retail e presente in oltre 90 Paesi, presidiando i business Casa e Fuori
casa. Nel 2008 il fatturato consolidato ha raggiunto oltre 1 miliardo di di euro.
• LENTI
www.lenti.it
Da oltre settant’anni Lenti è protagonista della grande tradizione salumiera piemontese. Celebre
per l’inconfondibile delicatezza dei suoi prosciutti cotti e la varietà degli arrosti, è sempre stata
azienda pioniera nel perseguimento del gusto e della qualità senza compromessi.
• MARTINI & ROSSI
www.martini.com
Nasce a Torino nel 1863 grazie a due personalità straordinarie: Alessandro Martini, geniale
imprenditore e Luigi Rossi, erborista e liquorista di grande talento. L’anno seguente la sede
produttiva mondiale è trasferita a Chieri-Pessione dove si trova ancora oggi. Sin dall’inizio la
Società si caratterizza per la forte espansione internazionale. Dal 1993 faparte del Gruppo
Bacardi con il quale ha dato vita al 3° produttore di alcolici a livello mondiale.
• PASTIGLIE LEONE
www.pastiglieleone.it
Generazioni di golosi si sono succedute deliziandosi con le famose caramelline colorate della
Pastiglie Leone. Vero e proprio pezzo unico nel panorama dolciario italiano, sul mercato con oltre
200 prodotti e alle spalle 150 anni di attività, l’azienda rappresenta un pezzo di storia del gusto
del nostro Paese.
• PEYRANO
www.peyrano.it
Dal 1915 Peyrano è sinonimo di magia del cioccolato. Un marchio legato alla storia di Torino ma
che, con l’acquisizione da parte del Gruppo Maione, ha saputo rinnovarsi nel segno della tradizione
con spirito imprenditoriale. Dagli storici gianduiotti, fino alle ultime creazioni caratterizzate da
originali ripieni, il cioccolato Peyrano appaga tutti i sensi.
NOVITÀ 2011: le aziende STREGLIO - www.streglio.it - e RASPINI - www.raspinisalumi.it - entrano a far parte della filiera dedicata ai produttori del gusto.
64
L’emozione del lusso
La cultura del bello, dell’esclusività, il piacere di possedere un prodotto unico, intramontabile,
dall’indiscussa creatività e qualità: è questa la filosofia alla base delle produzioni di aziende
quali Antica Fabbrica Passamanerie Massia Vittorio, Aurora, Kristina Ti, Laura Tonatto, e
Mattioli. Passamanerie, penne, accessori e abbigliamento, profumi e gioielli: sono gli esempi
più prestigiosi di articoli di lusso che affondano le loro radici in terra piemontese. Interpreti
del gusto contemporaneo e della passione italiana per la bellezza e l’eleganza, queste aziende
sono diventate icone dell’eccellenza manifatturiera e industriale del territorio, combinando
nei loro prodotti tradizione artigiana, alta tecnologia, abilità manuale e il continuo confronto
con i nuovi mercati. Ecco svelato il segreto del successodi un Made in Italy che si afferma nel
mondo con produzioni dedicate ad un nuovo concetto di lusso, che non tiene conto solo della
griffee del regalo prezioso, ma anche del life style e dei piccoli e grandi piaceri della vita.
• ANTICA FABBRICA PASSAMANERIE MASSIA VITTORIO
www.passamaneriamassia1843.it
Dal 1843 a Torino, la famiglia Massia, progetta e produce, con la stessa passione e le medesime
metodologie del passato, accessori tessili per l’arredamento e la moda presso il proprio Museolaboratorio.
• AURORA
www.aurorapen.it
Nata a Torino nel 1919, Aurora è tra le aziende leader nella produzione e commercializzazione
di strumenti di scrittura di alta gamma, accessori in pelle e orologi.
• KRISTINA TI
www.kristinati.com
Cristina Tardito, stilista per la griffe nella quale i concentra oggi l’attività della Tamigi S.p.A.azienda di famiglia fondata nel 1964 - ha saputo coniugare all’eccellenza tecnologica dell’azienda
la sua fantasia e la grande cura per i dettagli preziosi che rendono inconfondibile lo stile Kristina Ti.
• LAURA TONATTO
www.lauratonatto.com
Laura Tonatto, “naso” professionista conosciuto in tutto il mondo, crea profumi per le maggiori
case cosmetiche e mèlange su misura. È, inoltre, ideatrice del laboratorio “Naso e Parnaso”
per lo studio dell’uso di essenze e aromi dall’antichità ai giorni nostri.
• MATTIOLI
www.mattioligioielli.it
Mattioli dal 1860 è sinonimo di tradizione orafa italiana e di eccellenza artigianale. Le sue
collezioni sono trendy, versatili e originali. Un’esperienza che ha origine nell’Antica ditta
Marchisio, titolare dello storico punzone “1TO”, il primo della città di Torino
65
NOVITÀ 2011: introduzione della nuova filiera L’arte della stampa con visite alle rotative de
LA STAMPA - www.lastampa.it - e alla stamperia ALBERTO TALLONE EDITORE www.talloneeditore.it
Turismo Torino e Provincia organizza per i Vostri clienti individuali tour di mezza giornata, accompagnati da un informatore, alla scoperta delle eccellenze produttive diTorino e della sua provincia.
Costo tour per individuali “Made in Torino” > € 8,00 netto per adv/t.o. (€ 10,00 al pubblico)
CLICCA QUI PER SCARICARE IL
CALENDARIO DELLE VISITE MADE IN TORINO
Per ricevere informazioni relative alle disponibilità e modalità di prenotazione per gruppi
precostituiti contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio
Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
66
Tempo libero
•
Intrattenimento
• Opera, concerti e prosa
• Vita notturna
•
Shopping
• Caffè storici, confetterie e pasticcerie
• Gastronomia e prodotti tipici
• Vinerie e viticoltori
• Antiquari
• Mercati e mercatini
• Centri commerciali
• A prezzi di fabbrica
• Negozi ufficiali sportivi
pag. 68
pag. 68
pag. 70
pag. 71
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
71
76
76
76
77
79
79
81
67
I ntrattenimento
In Torino
A Torino, città di grandi tradizioni culturali e di vivaci fermenti creativi, c’è sempre
qualcosa di interessante da vedere, ascoltare e scoprire… a voi la scelta!
OPERA, CONCERTI E PROSA
Numerosi i teatri che propongono stagioni di prosa e di teatro sperimentale oltre che
importanti stagioni di musica sinfonica e cameristica.
Opera
• Teatro Regio
www.teatroregio.torino.it
Stagione d’opera e di balletto.
Piazza
Tel.: Note:
Castello, 215
+39.011.8815557 (informazioni lun-ven: 09.30-13.00/14.00-17.00; sab: 09.30-13.00)
+39.011.8815241/242 (biglietteria mar-ven: 10.30-18.00; sab: 10.30-16.00 e
un’ora prima delle rappresentazioni)
per visite guidate contattare l’ufficio attività scuole: tel.+39.011.8815209 lun 10.00-14.30; mar-ven 10.00-12.30/14.30-17.00
per tutte le recite nei fine settimana, Turismo Torino e Provincia ha a disposizione un allotment per tt.oo./adv
Per ulteriori informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Opera e concerti pag. 101
Concerti sinfonici e cameristici
• Associazione Lingotto Musica
www.lingottomusica.it
Stagione di concerti di musica sinfonica.
Tel.: +39.011.6677415 (informazioni); +39.011.6313721 (biglietteria lun-sab: 14.30-.19.00)
Note: la biglietteria si trova in Via Nizza, 208 int. 41 (ingresso 8 Gallery)
i concerti si svolgono presso l’Auditorium “Giovanni Agnelli” e la Sala 500 - Via Nizza, 280
• Orchestra Filarmonica di Torino
www.oft.it
Stagione di concerti di musica sinfonica.
Tel.: +39.011.533387 (biglietteria lun-merc-ven: 09.30-13.30;mar-gio: 14.00-18.00)
Note: la biglietteria si trova in Via XX Settembre, 58 - scala a sinistra, 4° piano
i concerti si svolgono principalmente presso il Conservatorio “Giuseppe Verdi” - Piazza Bodoni, 6
• Orchestra Sinfonica Nazionale Rai
www.orchestrasinfonica.rai.it
Stagione di concerti di musica sinfonica.
Tel.: +39.011.8104653/961 (biglietteria mar-ven: 10.00-18.00)
Note: la biglietteria si trova in Via Rossini, 15
i concerti si svolgono presso l’Auditorium Rai “Arturo Toscanini” - Piazza Rossaro
68
• Teatro Regio (Filarmonica ‘900)
www.filarmonica900.it
Stagione di concerti di musica sinfonica.
Tel.: +39.011.8815241/242 (biglietteria mar-ven: 10.30-18.00; sab: 10.30-16.00 e
un’ora prima dei concerti)
Note: i concerti si svolgono presso il Teatro Regio di Torino - Piazza Castello, 215
• Unionemusicale
www.unionemusicale.it
Stagione di concerti di musica da camera.
Tel.: Note:
+39.011.5669811 (biglietteria lun-ven 09.30-17.00)
la biglietteria si trova in Piazza Castello, 29
i concerti si svolgono presso il Conservatorio “Giuseppe Verdi” - Piazza Bodoni, 6; Auditorium “Giovanni Agnelli” - Via Nizza, 280; Teatro Vittoria - Via Gramsci, 4
Prosa
• Teatro Stabile Torino
www.teatrostabiletorino.it
Stagione di spettacoli di prosa.
Tel.: Note:
+39.011.892424 (biglietteria telefonica 24/24)
+39.011.8815241/242 (biglietteria mar-ven: 10.30-18.00; sab: 10.30-16.00 e
un’ora prima delle rappresentazioni presso il teatro in cui si svolge lo spettacolo)
la biglietteria Teatro Regio-Teatro Stabile Torino si trova c/o Teatro Regio in Piazza Castello, 215
(vedi Teatro Regio)
gli spettacoli si svolgono presso i teatri: Teatro Carignano - Piazza Carignano, 6;
Cavallerizza Reale - Via Verdi, 9; Teatro Gobetti - Via Rossini, 8;
Fonderie Limone Teatrali - Via Pastrengo, 88 (Moncalieri)
Per informazioni relative alla richiesta allotment consultare la sezione Servizi turistici - Opera
e concerti pag. 101
Around Torino
Anche in provincia si può assistere a importanti spettacoli di prosa, di cabaret, concertistici
che fanno parte dei ricchi cartelloni dei teatri locali.
Canavese e Valli di Lanzo
• Teatro Giacosa
www.teatrogiacosa.it
Stagione teatrale.
Piazza del Teatro - Ivrea
Tel.: +39.0125.40267 (biglietteria c/o “Il Contato del Canavese” - piazza Ferruccio Nazionale 12
lun-ven: 10.00-13.00/14.30-16.00)
Note: i biglietti sono in vendita un’ora prima dello spettacolo presso la biglietteria del teatro.
ai portatori di handicap previa prenotazione 24 ore prima dell’inizio di ogni spettacolo.
Val Susa e Pinerolese
• Teatro Sociale
www.comune.pinerolo.to.it/serv_strutture/index _teatrosociale.htm
Stagione di concerti, festivals, serate a tema, conferenze concerto, manifestazioni musicali.
Piazza Vittorio Veneto - Pinerolo
Tel.: +39.0121.795412 (biglietteria gio-ven: 15.00-18.00 e la sera dello spettacolo dalle ore 19.00
69
VITA NOTTURNA
In Torino
Di notte Torino cambia volto. Già dall’aperitivo le vie si illuminano e la gente anima i locali, le
vinerie, i ristoranti e i club che propongono musica jazz dal vivo o un dj set di tendenza.
Con le recenti Olimpiadi Invernali Torino ha detto al mondo - che la pensava timida, seria e
rigorosa - che invece ama divertirsi e far divertire i suoi ospiti. La musica, lo spettacolo, la
danza, il cinema fanno parte del carattere e della tradizione di Torino e dei torinesi, orgogliosi
di mostrare quello che sanno fare e cosa hanno da offrire. Quale modo migliore di scoprirlo se
non di vivere la notte fino in fondo? Torino è musica classica, teatro ed opera per i palati più
raffinati, e poi è spettacolo, cabaret, caffè letterari, feste in piazza, danza, club e pazze notti
bianche, in cui la città si anima con eventi non stop fino all’alba.
Le aree più vive di notte:
• Ricchissima di proposte differenziate per ogni gusto è l’area del cosiddetto Quadrilatero Romano, in pieno centro storico, tra vie e piazzette dal fascino antico. Qui si sono affiancati vinerie, caffè marocchini, tapas bar, ristoranti e club, creando un percorso piacevolissimo dove
si trova anche qualche negozietto aperto per lo shopping notturno. Un altro modo di vivere la
notte a Torino, spostandosi a piedi tra un locale e l’altro.
• L’area per eccellenza della notte giovane torinese, soprattutto in estate, è quella dei
Murazzi, i muraglioni a pelo del Po, sotto Piazza Vittorio Veneto. Qui si susseguono sui due lati
club, birrerie e ristorantini animati da dj e vj set o da concerti live, dove ascoltare musica e
ballare, ma anche prendere un aperitivo o cenare davanti al tramonto, ammirando la collina
torinese e i canottieri lungo il Po.
• Proseguendo lungo i Murazzi si arriva al Parco del Valentino, non solo un’incredibile area
verde durante il giorno, ma anche punto di ritrovo per la notte, con i suoi imbarchi lungo il Po
- divenuti locali di grande atmosfera per bere un drink e ascoltare buona musica – o i club per
i veri nottambuli che ricercano una frequentazione molto “fashion”.
• Il centro della città, soprattutto nella zona dei cinema, ossia via Po, corso Vittorio Emanuele
II, via Mazzini e corso Matteotti (angolo via XX Settembre), offre una vita notturna ricca e
movimentata. Dopo il cinema, il teatro o dopo cena le numerose birrerie, cremerie e bar
accolgono tutti coloro che sono in cerca di divertimento.
• Lungo le strade della collina si trovano le più grandi e rinomate discoteche della città,
eleganti o di tendenza offrono il meglio della musica e del divertimento.
Around Torino
Ma la provincia non è da meno… teatro, concerti, spettacoli, sagre, locali trendy per cenare,
ballare e trascorrere le serate con gli amici, magari dopo una giornata sugli sci in inverno o
una piacevole escursione in estate: dalla montagna alle località di pianura all’insegna del
divertimento!
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
70
S hopping
Torino è da sempre considerata una delle capitali italiane dello shopping. Qui è nata molta
della moda internazionale e questo gusto non si è mai perso. Basta passeggiare per il centro ed
ammirare l’eleganza, la raffinatezza, l’attenzione particolare per i dettagli e gli accessori…
La zona classicamente dedicata agli acquisti è via Roma, cuore del centro cittadino. Sotto i suoi
portici si illuminano i negozi più esclusivi della città: tutte le grandi firme dell’abbigliamento,
della pelletteria e degli accessori espongono i loro articoli in una sequenza ininterrotta di
vetrine. I giovani preferiscono fare shopping in via Garibaldi, mentre via Po e la zona nei pressi
della Mole Antonelliana e dell’Università sono ricche di librerie antiquarie, di negozi di dischi
nuovi e usati e ancora di abbigliamento.
Altra zona interessante per lo shopping in città è quella del “Quadrilatero Romano”, formata
per lo più da vie pedonali, risultato di un vasto piano di riqualificazione urbana (via San
Tommaso, via dei Mercanti, via Bellezia, via Sant’Agostino…). Qui il cuore della Torino storica,
dove è possibile camminare assaporando il piacere di scoprire antiche botteghe in cui da
tempo immemorabile vengono custoditi i sapori autentici dei prodotti piemontesi che riposti
in valigia, dopo essere ritornati a casa, vi daranno la possibilità di ricordare il vostro “gustoso”
soggiorno a Torino.
CAFFÈ STORICI, CONFETTERIE E PASTICCERIE
In Torino
Sarebbe un peccato lasciare Torino e la provincia senza essersi seduti in uno dei suoi caffè storici
e… lasciatevi sedurre da golose tentazioni nelle caratteristiche pasticcerie del territorio!
I locali contrassegnati dal simbolo (*) aderiscono al “ChocoPass”, un carnet di degustazioni**
che permette di assaporare il cioccolato nelle sue diverse forme.
Per ulteriori informazioni consultare la sezione Servizi turistici - ChocoPass pag. 101.
• Al Bicerin
(*)
www.bicerin.it
Caffè storico inaugurato nel 1763; il nome ricorda la nota bevanda torinese a base di caffè,
cioccolato e panna, prediletta da Cavour e menzionata anche da Dumas. Da non perdere la
“Torta Bicerin”, un goloso impasto di caffè e cioccolato fondente ricoperto da una colata di
cioccolata bianca e si ispira alla classica ricetta del bicerin.
Piazza della Consolata, 5
Tel.: +39.011.4369325
Chiuso:mercoledì
Degustazione**:torta
Note:
agosto chiuso
• Caffè Baratti&Milano
www.barattiemilano.it
Splendido caffè storico Art Nouveau, inaugurato nel 1873 e situato all’ingresso della Galleria
Subalpina.
Piazza Castello, 27
Tel.: +39.011.4407138
Chiuso:lunedì
Note:
ristorante aperto a pranzo
Specialità:cioccolato, caramelle e pasticceria
71
• Caffè Elena
Caffè storico di Torino, le cui due salette furono un tempo frequentate da Cesare Pavese e da
Nietzsche.
Piazza Vittorio Veneto, 5
Tel.: +39.011.19503395
Chiuso:mercoledì
Specialità: aperitivo
• Caffè Fiorio
www.fioriocaffegelateria.com
Caffè storico frequentato da Cavour, Rattazzi, D’Azeglio. Era chiamato il caffè dei “codini e
dei Machiavelli”, per le punte dei vestiti d’antica foggia dei suoi avventori e per il pensiero
che li pervadeva.
Via Po, 8
Tel./Fax: +39.011.8173225
Specialità:gelato (gianduia), cioccolata calda
Note: ristorante aperto tutti i giorni a pranzo
• Caffè Mulassano
Caffè storico sorto nei primi del 1900, fu per anni ritrovo abituale ed esclusivo dei notabili di Casa
Reale e degli artisti del vicino Teatro Regio. In questo Caffè è stato inventato il tramezzino.
Piazza Castello, 9
Tel.: +39.011.547990
Note: aperto tutti i giorni
Specialità:tramezzini speciali caldi e freddi
• Caffè San Carlo
http://sancarlo.it
È il primo caffè storico italiano ad aver adottato l’illuminazione a gas, che servì a valorizzare
gli stucchi e le statue che lo arredano.
Piazza San Carlo, 156
Tel.: +39.011.5617748
Note:
ristorante aperto tutti i giorni a pranzo
Specialità:serve esclusive miscele di caffè
• Caffè Torino
www.caffe-torino.it
L’elegante sistemazione degli ambienti di questo caffè storico risale ai primi anni del ‘900.
Rispetto della tradizione: è la garanzia che il Caffè offre a chi vuole gustare il vero gianduiotto.
Piazza San Carlo, 204
Tel.: +39.011.545118
Note:
ristorante aperto tutti i giorni a pranzo e cena
• Candifrutto - Bottega del Cioccolato
(*)
www.candifrutto.it
Candifrutto Bottega del Cioccolato, nel rispetto della tradizione, da sempre utilizza solo puro
cioccolato di pregiata qualità e ingredienti accuratamente selezionati, molti dei quali di origine
biologica e senza conservanti.
Corso Vinzaglio, 25/c
Tel.: +39.011.539468
Chiuso:
domenica e lunedì mattina
Degustazione**:tartine al cioccolato
72
• Capitano Rosso
(*)
www.capitanorosso.it
L’esperienza e la tradizione traspaiono in questo locale fondato nel 1971 dove non è mai stata
dimenticata la genuinità e la freschezza di lavorazione che hanno reso questa attività un luogo
di rilievo nel panorama dolciario piemontese.
Corso Traiano, 154-158
Tel.: +39.011.6192818
Chiuso:
domeinca e lunedì mattina
Degustazione**:salame di cioccolato
• Cioccolateria Croci
(*)
www.cioccolatocroci.it
Laboratorio artigianale che dal 1930 basa la sua produzione sulla qualità e genuinità dei
prodotti, lavorando il cioccolato secondo metodi artigianali e nel rispetto della tradizione.
Via Principessa Clotilde, 6/a
Tel.: +39.011.487048
Chiuso:
sabato pomeriggio e domenica
Degustazione**:praline e gianduiotti
• Confetteria Avvignano
www.confetteria-avvignano.it
Tipica confetteria torinese nata nel 1883, affascinante per i suoi arredi in lacche e dorature in
oro zecchino risalenti al 1926.
Piazza Carlo Felice, 50
Tel.: +39.011.541992
Chiuso:
domenica e lunedì mattina
• Divizia
(*)
www.divizia.it
Uno spazio poliedrico per la conoscenza e la degustazione dei prodotti tipici piemontesi: una
vetrina di sapori indimenticabili nel cuore della città.
Via San Tommaso, 22/b
Tel.: +39.011.534918
Chiuso:domenica
Degustazione**:cioccolata calda
• Gerla
(*)
www.giandujotto.it
La pasticceria propone un’ampia varietà di praline; al cioccolato della tradizione piemontese
sono uniti altri ingredienti e aromi:arancio, nocciole, uvetta, rhum e torroncino.
Corso Vittorio Emanuele II, 88
Tel.: +39.011.545422
Chiuso:
domenica pomeriggio e lunedì
Degustazione**:praline e gianduiotti
• Gertosio (*)
www.pasticceriagertosio.it
Il “sabaudo”, rivisitazione di un’antica ricetta preparata in Casa Savoia, unisce crema di
nocciole, caffè caldo e panna montata con una spolverata di granella di nocciole Piemonte.
Via Lagrange, 34/h
Tel.: +39.011.5621942
Chiuso:
domenica pomeriggio e lunedì
Degustazione**:sabaudo
73
• Guido Gobino
(*)
www.guidogobino.it
Le praline sono prodotte con cioccolato fondente extra-amaro impastato con diverse spezie:
cannella, menta, lemon ginger. In più un’esclusiva specialità: il “Turinot”, piccolo gianduiotto
realizzato secondo la ricetta tradizionale.
Via Cagliari, 15/b
Tel.: +39.011.2476245
Chiuso:
sabato pomeriggio e domenica
Via Lagrange, 1
Tel.: +39.011.5660707
Chiuso:
lunedì mattina
Degustazione**:cioccolatini
• La Perla di Torino
(*)
www.laperladitorino.it
Uno dei fiori all’occhiello della pasticceria sono i “ Tartufi Perla Nera”. Si tratta di un impasto
di cacao amaro e miele: una sintesi di gusto e creatività tutta torinese.
Via Catania, 9
Tel.: +39.011.2482149
Chiuso:
domenica (da maggio a settembre) e lunedì mattina
Degustazione**:tartufi
• Mamycao
(*)
Questo piccolo e grazioso negozio è luogo obbligato di appuntamento per i torinesi golosi.
Piazza Solferino, 10
Tel.: +39.011.7640239
Chiuso:
domenica mattina
Degustazione**:pralineria
• Pasticceria Dell’Agnese (*)
www.pasticceriadellagnese.it
Dal 1950 il motto della Pasticceria è “bontà e tradizione”: la sapiente scelta degli ingredienti e
il rispetto delle tradizioni miscelati con la creatività e la lavorazione artigianale sono alla base
della produzione di praline e marroni, pasticceria fresca, biscotteria e torte.
Corso Unione Sovietica, 417
Tel.: +39.011.616157
Chiuso:
domenica pomeriggio e lunedì
Degustazione**:praline e gianduiotti
• Pasticceria Pfatisch
(*)
La pasticceria è stata dichiarata locale storico d’Italia, rappresentando un esempio quasi unico
di locale rimasto intatto dalla fondazione e frequentato in passato da personalità come i
principi e le principesse. Grandiosa la produzione di torte, cioccolatini, pasticceria nonché
ottanta tipi diversi di salatini freschi.
Via Sacchi, 42
Tel.: +39.011.5683962
Chiuso: lunedì
Degustazione**:gianduiotti o crema da spalmare
74
• Pepino
Caffè storico sorto nel 1903 nella splendida piazza Carignano di fronte all’omonimo palazzo;
era il locale preferito da Casa Savoia.
Piazza Carignano, 8
Tel.: +39.011.542009
Chiusolunedì
Specialità:gelato pinguino (ricoperto panna e cioccolato)
Note:
chiuso per ristrutturazione
• Platti
(*)
www.platti.it
Caffè storico sorto nel 1875, arredato in stile liberty originale; era il caffè preferito da Cesare
Pavese e Giulio Einaudi. Qui si può trovare la migliore espressione dell’arte piemontese del
cioccolato: dai cioccolatini fondenti a quelli al latte, per finire a quelli con le nocciole.
Corso Vittorio Emanuele II, 72
Tel.: +39.011.5069056
Note:
ristorante aperto tutti i giorni a pranzo
Degustagione**:praline
• Shop La Piazza
(*)
www.piazzadeimestieri.it
Il “Laboratorio del Cioccolato” della Piazza dei Mestieri propone un’ampia gamma di prodotti al
vertice della qualità. I migliori Maestri Dolciari reinterpretano forme e ricette dell’antica arte
settecentesca, una tradizione di artigianato e gusto che si realizza qui in sapori interamente
dedicati al vostro piacere.
Via Durandi, 13
Tel.: +39.011.19709600
Chiuso: sabato e domenica
Degustazione**:praline e gianduiotti
• Stratta
www.stratta1836.it
Il locale sorto nel 1836 è un’istituzione torinese noto per le caramelle apprezzate sin dai tempi
di Casa Savoia e per i cioccolatini speziati realizzati con cioccolato fondente aromatizzato con
cardamomo, cannella, peperoncino, zenzero e pepe rosa.
Piazza San Carlo, 191
Tel.: +39.011.547920
Chiuso:
domenica e lunedì mattina
Degustazione**:praline e gianduiotti
• Stroppiana
(*)
Dal 1945 fabbrica artigianale di cioccolato che rispetta la vera tradizione dei maestri cioccolatai.
Via Paoli, 51
Tel.: +39.011.3190460
Chiuso: domenica
Degustazione**:cioccolatini
• Convitto
(*)
Via San Francesco da Paola, 8/d
Tel.: +39.011.8154070
Chiuso: domenica
Degustazione**:torta cioccolato-amaretti
75
GASTRONOMIA E PRODOTTI TIPICI
La provincia di Torino è anche apprezzata per il suo variegato patrimonio di tipicità agroalimentari e di eccellenze enogastronomiche.
Con questo spirito la Provincia di Torino sta lavorando per riscoprire prodotti buoni e reinventare
ricette antiche e delicate, con il fine di rendere ancora più soddisfatti i visitatori: è stato
quindi creato il “Paniere dei prodotti tipici della provincia di Torino”, marchio che protegge
e garantisce i prodotti agroalimentari tipici freschi e trasformati del territorio. La rete del
“Paniere” oggi include 30 prodotti, oltre ai vini DOC della provincia, circa 1000 produttori, 20
punti vendita e oltre 70 ristoranti che partecipano alle iniziative annuali di promozione.
Consultando il sito www.provincia.torino.it/agrimont/sapori potrete scoprire i piccoli, grandi
gioielli della nostra migliore tradizione.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
VINERIE E VITICOLTORI
Per una degustazione delle migliori etichette piemontesi, magari accompagnata da grissini, formaggi
e salumi, le vinerie e le cantine lungo la Strada Reale dei vini torinesi (Enogastronomia - Strada
Reale dei vini torinesi pag. 23) sono l’ambiente ideale e, se vini degustati durante il soggiorno
a Torino e provincia hanno stuzzicato il vostro palato, non potrete lasciare il capoluogo
piemontese senza acquistarne alcune bottiglie.
www.stradarealevinitorinesi.it - sezione degustare
Consultando il sito della Camera di Commercio, Industria, Artigianato, agricoltura di Torino www.to.camcom.it/Page/t08/view_html?idp=4191 - potrete, inoltre, scoprire le eccellenze
produttive della provincia di Torino presenti nella pubblicazione Maestri del Gusto di Torino
e Provincia - edizione 2010 - realizzata da Slow Food e dalla Camera di Commercio Torino.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
ANTIQUARI
Torino è non solo una delle capitali dello shopping, ma anche un prestigioso punto di riferimento
per gli appassionati di antiquariato.
Il centro della città è ricco di negozi che propongono mobili, cristalli, lampade, gioielli,
candelabri, specchi e cornici per arricchire la vostra collezione. In particolare la contrada di
San Filippo (via Maria Vittoria, via Bogino, via San Francesco da Paola, via Principe Amedeo,
piazza Carlina) propone numerosi negozi e gallerie. Curioso è il settore dei libri e delle stampe
antiche che, a Torino, ha una tradizione secolare.
Anche in provincia non mancano le occasioni per acquistare mobili, dipinti, oggetti di antiquariato
di notevole pregio: punti di riferimento Torre Canavese, San Giorgio Canavese,Vauda Canavese,
Pinerolo e Giaveno.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
76
MERCATI E MERCATINI
In Torino
Torino, inedita e disinvolta, vive anche nei tanti mercati e mercatini che si organizzano in città
e nei dintorni molti dei quali molti dedicati all’antiquariato e ai prodotti tipici.
A seguire i principali mercati di Torino:
• Porta Palazzo
Il mercato all’aperto più grande d’Europa. Detiene il primato della convenienza e offre ogni
tipo di merce: dai funghi quasi in ogni periodo dell’anno alle lumache, dalle colorate esposizioni
di granaglie ai legumi e alla frutta secca, dall’abbigliamento ai casalighi.
Piazza della Repubblica
Orario: lun-ven 08.30-13.30; sab 08.30-18.30
Note:
685 espositori
• Balôn
Variopinto mercato dell’usato allestito nelle caratteristiche viuzze dietro Porta Palazzo.
www.balon.it
Via Borgo
Giorno:
Orario:
Note:
Dora
tutti i sabati del mese
tutto il giorno
80 espositori
• Gran Balôn
L’occasione per un’intensa giornata tra antiquariato minore, modernariato, tappeti, argenti,
cartoline, bijoux e indumenti.
Piazza Borgo Dora
Giorno: seconda domenica del mese
Orario:
tutto il giorno
Note:
250 espositori
• Antiquariato Minore
Collezionismo e antiquariato minore.
Piazza Vittorio Veneto
Giorno
prima domenica del mese (solo da marzo a maggio e da ottobre a dicembre)
Orario:
tutto il giorno
Note:
76 espositori
• Mercato della Crocetta
Una vera e propria boutique all’aperto dove non mancano banchi di frutta e verdura.
Via Marco Polo/largo Cassini
Orario: lun-ven 08.30-13.00; sab 08.30-18.30
Note:
150 espositori
• Oasi dei prodotti tipici
Mercatino dei prodotti tipici della campagna piemontese.
Piazza Palazzo di Città
Giorno: prima domenica del mese (esclusi gennaio e agosto)
Orario:
tutto il giorno
Note:
58 espositori
Piazza Madama Cristina
Giorno: terza domenica del mese (esclusi gennaio e agosto)
Orario:
tutto il giorno
Note:
40 espositori
77
Around Torino - Canavese e Valli di Lanzo
La provincia è tradizionalmente ricca di importanti mercati settimanali, un tempo appuntamenti
importanti per lo scambio delle merci e la socializzazione e ancor oggi riferimento a livello
regionale.
• Chivasso
Mercato settimanale con prodotti di ogni genere, riferimento anche per Astigiano e Monferrato.
Piazze e vie del centro
Giorno: mercoledì
Note: 308 espositori
• Chivasso
Mercato ex novo: mercato dell’usato e dell’antiquariato.
Viale Matteotti, viale Vittorio Veneto e via Po
Giorno: ultima domenica del mese (dicembre escluso)
Note: circa 100 espositori
• Ivrea
Mercato settimanale con prodotti di ogni genere, riferimento anche per Valle d’Aosta e regioni
transfrontaliere.
Piazza del mercato
Giorno: venerdì
Note: oltre 350 espositori
• Montalto Dora
Il mercatino sotto il castello: mostra mercato dell’antiquariato minore e dell’oggetto usato.
Vie del Centro
Giorno: 11 aprile, 2 giugno, 1ª domenica di ottobre, 4ª domenica di novembre
Note: 200 espositori
Around Torino - Val Susa e Val Sangone
• Avigliana
Mercatino dell’antiquariato
Centro storico
Giorno: seconda domenica di ogni mese
Note: 50 espositori
• Giaveno
Mercatino dell’antiquariato
Borgo Vecchio
Giorno: quarta domenica di ogni mese
Note: 80 espositori
• Pinerolo
Mercato dove si possono trovare banchi di frutta e verdura ma anche di abbigliamento e casalinghi.
Piazza Vittorio Veneto
Giorno: sabato mattina - mercoledì mattina
Orario:
8.00-13.00
Note: 300 - 150 espositori
78
• Pinerolo
Mercatino dell’antiquariato minore e del collezionismo.
Centro storico
Giorno: 2 maggio - 26 settembre
Note: 300 espositori
CENTRI COMMERCIALI
In Torino
Come ormai in tutta Europa, anche a Torino e provincia si fanno sempre più largo i centri
commerciali che occupano ampi spazi nell’immediata area metropolitana.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115
A PREZZI DI FABBRICA
Per chi vuole risparmiare è possibile acquistare direttamente presso i laboratori o gli spacci
aziendali, dove i prezzi sono più convenienti.
In Torino
• Block Store 79
www.blockstore.it
Outlet dei marchi Napapijri, Bear, Chili Pepper London, Lee, Only, Tommy Hilfiger Shoes,
Wrangler e Gaudi.
Via Tommaso Agudio, 46
Tel.: +39.011.8999756
Orario:
lun 15.00-19.00; mar-sab 10.00-19.00
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Carrera Jeans Megastore
www.carrerajeans.it
Abbigliamento casual e jeanseria.
Via Torino, 168 - Collegno (TO)
Tel.: +39.011.4037727
Orario:
lun 15.30-19.30; mar-sab 09.00-12.30/15.00-19.30
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Diffusione Tessile
www.diffusionetessile.it
Prodotti d’abbigliamento femminile d’alta qualità, smarchiati, a prezzi contenuti.
Corso Francia, 313 - Collegno (TO)
Tel.: +39.011.4157840
Orario:
lun 15.30-19.30; mar-sab 10.00-19.30
Chiuso: domenica e lunedì mattina
79
• MAG 484 Revedi
Capi firmati e non, a prezzi di fabbrica.
Via Valprato, 68
Tel.: +39.011.2399841
Orario:
lun 15.30-19.00; mar-ven 10.00-19.00; sab 10.00-19.30
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Flydocks.68
www.flydocks.com
Campionari di Sportwear GANT: accessori, giacche, giacconi, felpe polo e jeans.
Via Valprato, 68
Tel.: +39.011.231402
Orario:
lun 15.00-19.00; mar-sab 10.00-19.00
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Griffe Diffusion Revedi
Capi firmati e non, a prezzi di fabbrica.
Corso Emilia, 8
Tel.: +39.011.2399839
Orario:
lun 15.30-19.30; mar-ven 09.00-13.00/15.30-19.30; sab 09.00-19.30
Chiuso: lunedì mattina
• Diadora Factory Outlet
Abbigliamento e calzature Diadora e Invicta
Corso Garibaldi, 246 - Venaria (TO)
Tel.: +39.011.730231
Orario:
lun 15.00-19.30; mar-ven 10.00-19.30; sab 10.00-20.00
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Kappa - Basic Village
www.basicvillage.com
Il Basic Village racchiude lo spaccio e il negozio dei marchi Kappa, Superga, K.way e Robe di Kappa.
Corso Regio Parco, 39
Via Foggia, 42
Tel.:
+39.011.2617850
Orario:
lun 12.30-19.30; mar-ven 10.00-19.30; sab 09.30-19.30
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Kid’s Company
www.kidscompany.it
Abbigliamento per bambini.
Via Le Chiuse, 52
Tel.: +39.011.4372996
Orario:
lun-ven 09.30-14.00/15.00-18.30
Chiuso: sabato e domenica
• Kristina Ti
www.kristinati.com
Outlet abbigliamento ed accessori.
Via Parri,
Tel.: Orario:
Chiuso:
80
2 - Trofarello (TO)
+39.011.6483922
mar-ven 10.00-18.30, sab 09.00-17.30
domenica e lunedì
• Monteverdi Valentini
www.monteverdivalentini.it
Maglieria uomo-donna in cashmere, lana, cotone e seta.
Via Pigafetta, 13
Tel.: +39.011.503046
Orario:
lun-ven 09.30-19.00; sab 09.30-12.30/15.00-19.00
Chiuso:domenica
• Polar Outlet - Texitalia
www.polaroutlet.it
Spaccio di abbigliamento in pile e cottonpile.
Lungo Dora Colletta, 113/8
Tel.: +39.011.2487089
Orario: mar-sab 10.00-19.00
Chiuso: domenica e lunedì mattina
NEGOZI UFFICIALI SPORTIVI
In Torino
• Calciomania
www.calciomaniaitalia.com
Punto vendita in cui è possibile trovare gadget delle più famose squadre di calcio.
Via San Francesco d’Assisi, 14
Tel.: +39.011.5184275
Orario:
lun-mer e ven 09.30-13.30/15.30-19.30; gio e sab 09.30-19.30
Chiuso:domenica
• Campioni
Punto vendita in cui è possibile trovare gadget delle più famose squadre di calcio.
Via Rattazzi, 1/i
Tel.: +39.011.546480
Orario:
lun 15.30-19.30, mar-sab 10.00-12.30/15.30-19.30
Chiuso: domenica e lunedì mattina
• Football Corner
Gadgets delle principali squadre italiane e di altre nazioni.
Aeroporto Internazionale di Torino-Caselle - lato Partenze oltre il controllo doganale.
Tel.: +39.011.9975984
Orario:
lun-dom 07.30-19.30
• Juventus Football Store
www.juvestore.com
Via Garibaldi, 4/e
Tel.: +39.011.4338709
Orario:
lun 15.30-19.30; mar-dom 10.00-19.30
Chiuso: lunedì mattina
c/o 8 Gallery via Nizza, 230
Tel.: +39.011.6395149
Orario:
lun 14.00-22.00; mar-dom 10.00-22.00
Chiuso: lunedì mattina
81
• Granata Store
www.granatastore.it
Piazza Castello, 10
Tel.: +39.011.542348
orario lun 15.30-19.30, mar-ven 10.00-13.00/15.30-19.30; sab 10.00-19.30
Chiuso lunedì mattina e domenica
• Mercedes Benz Spot
www.mercedes-benz-spot.it
Si possono trovare gadgets della Mercedes, McLaren e abbigliamento sportivo.
Via Viotti,
Tel.: Orario: Chiuso: 5a
+39.011.542546
mar-sab 10.00-19.00
lunedì e domenica
• Mirafiori Motor Village
www.mirafiorimotorvillage.it
Presso il centro vendita Fiat è possibile acquistare gadget, abbigliamento, calzature dei marchi
Fiat, Lancia e Alfa Romeo.
Piazza Cattaneo, 9
Tel.: +39.011.0042000
Orario: lun-sab 09.00-19.30; dom 09.00-13.00/15.00-19.30
82
Sport e natura
•
Sport
pag. 84
• Bicicletta
• Calcio
• Golf
• In montagna
pag. pag.
pag. pag. •
Natura
84
84
85
86
pag. 88
83
S port
In Torino
La connotazione sportiva di Torino è fortissima. Sono molte le occasioni per praticare sport e
per viverlo in diretta: dallo show business della Juventus e del Torino Calcio alla Turin Marathon,
dalle numerose manifestazioni che coinvolgono molteplici altre discipline negli impianti ereditati
dai Giochi Olimpici Invernali 2006.
• Turin Marathon
www.turinmarathon.it
Cascina Marchesa - Corso Regina Margherita, 371
Tel.:
+39.011.4559959
BICICLETTA
Negli ultimi anni sono stati realizzati in città 175 chilometri di piste ciclabili (di cui 50 nei
parchi), molte delle quali costeggiano i fiumi Po e Dora.
Durante il periodo estivo, è possibile affittare biciclette per un giorno presso:
•
•
•
•
•
•
•
•
Parco
Parco
Parco
Parco
Parco
Parco
Parco
Parco
Colonnetti - Via Artom angolo Via Onorato Vigliani
Michelotti - Viale Suor Michelotti, 166
Millefonti - Viale Thaon di Revel
Ruffini - Corso Trapani
del Valentino - viale Ceppi (ingresso V padiglione Torino Esposizioni)
della Colletta - via Carcano
della Pellerina/Parco Carrara- viale Marchesa
del La Mandria - viale Carlo Emanuele II, 256 - Venaria Reale (TO)
Sconto del 50% sul prezzo del noleggio biciclette ai possessori della Torino+Piemonte Card in alcuni dei
parchi sopra menzionati
Per informazioni consultare la sezione Servizi turistici - Torino+Piemonte Card pag. 101
Per informazioni suò noleggio biciclette nei parchi della Città di Torino consultare il sito
www.comune.torino.it/ambiente/bici/bici_parchi/index.shtml
Mappa delle piste ciclabili in città: www.comune.torino.it/ambiente/bici/piste_ciclabili/index.shtml
Noleggio bici nei parchi: www.comune.torino.it/ambiente/bici/bici_parchi/index.shtml
CALCIO
• Stadio Olimpico
Tempio del calcio torinese, lo Stadio Comunale, costruito negli anni Trenta, è stato “protagonista”
delle Cerimonie di apertura e di chiusura dei XX Giochi Olimpici Invernali ospitati da Torino nel
2006. Ora ospita le partite delle due squadre di calcio cittadine: Juventus e Torino.
Via Filadelfia, 88
Trasporto pubblico: 4 da Porta Nuova, 10 da Porta Susa
Acquisto biglietti:
È possibile acquistare i biglietti direttamente allo Stadio un’ora e mezza prima dell’inizio delle
partite, presso tabaccherie e ricevitorie del Lotto. Per conoscere quella più vicina consultare il sito
www.gruppolottomatica.it o www.listicket.it, oppure rivolgersi direttamente a:
• Juventus Football Club
www.juventus.com
Galleria San Federico, 38
Tel.:
+39.02.60060900 (dall’estero) - 892.982
Orario:
biglietteria telefonica lun-sab 10.00-13-00/14.00-18.00
dom: 2 ore prima dell’inizio della partita
solo per le partite in casa
Note:
agosto 2011 inaugurazione nuovo Stadio della Juventus
www.juventus.com/site/ita/jpl_newstadium.asp
84
• Torino Football Club
www.torinofc.it
Via Arcivescovado, 1
Tel.: +39.011.19700348 (informazioni)
Biglietteria: www.ticketone.it
Per i fans più affezionati è possibile acquistare i prodotti ufficiali delle due squadre presso
alcuni esercizi autorizzati (Tempo libero - vedi Shopping - Negozi ufficiali sportivi pag. 67).
GOLF
Gli ampi spazi verdi presenti in città offrono la possibilità di praticare il golf, uno sport, che
conta sempre più appassionati.
In Torino
• Golf Club Stupinigi
• Royal Park Golf I Roveri
www.golfclubstupinigi.it
www.royalparkgolf.it
Corso Unione Sovietica, 506 - Torino
Tel.:
+39.011.3472640
Chiuso:
lunedì non festivo
Rotta Cerbiatta, 24 - Fiano (TO)
Tel.:
+39.011.9235500
Chiuso:
lunedì non festivo
Percorso Trent Jones Sr: 18 buche -par 72
Percorso Hurdzan-Fry: 18 buche - par 36
Percorso:
9 buche - par 66
• Golf Club I Girasoli
www.girasoligolf.it
Strada Pralormo, 315 - Carmagnola (TO)
Tel.:
+39.011.9795088
Chiuso:
mercoledì non festivo
Percorso: 18 buche - par 71
Note:
possibilità di foresteria > Agriturismo
La Margherita - Carmagnola (Dove dormire
vedi Agriturismi pag. 21)
• Golf Club La Margherita
www.golfclublamargherita.it
Strada Pralormo, 29 - Carmagnola (TO)
Tel.:
+39.011.9795113
Chiuso:
martedì non festivo
Percorso: 18 buche - par 72
• Circolo Golf Torino
www.circologolftorino.it
Via Agnelli, 40 - Fiano (TO)
Tel.:
+39.011.9235440
Chiuso:
lunedì non festivo
Percorso blu: 18 buche - par 72
• Moncalieri Golf Club
www.moncalierigolfclub.com
Strada Vallere, 20 - Moncalieri (TO)
Tel.:
+39.011.6479919
Chiuso:
martedì non festivo
Percorso: 9 buche - par 64
• Golf Club I Ciliegi
www.iciliegigolfclub.it
Strada Valle Sauglio, 130 - Pecetto Torinese (TO)
Tel.:
+39.011.8609802
Chiuso:
martedì non festivo
Percorso: 3 buche executive
9 buche - par 72
Note:
possibilità di foresteria > Hostellerie du Golf - Pecetto Torinese (Dove dormire - vedi Alberghi pag. 21)
Percorso giallo: 18 buche - par 72
Around Torino – Canavese e Valli di Lanzo
• Favria - Golf Club La Romanina
www.romaninagolf.it
Strada dei Mattiolini 39
Tel.:
+39.0124.470075
Percorso: 9 buche – par 70
• Torre Canavese
Golf & Country Club San Giovanni dei Boschi
www.sangiovannigolf.com
Strada Piane, 6 Cascina Fantasia - Torre Canavese (TO)
Tel.: +39.0124.512078
Percorso: 9 buche – par 72
85
Around Torino – Val Susa e Pinerolese
• Avigliana - Golf Club Le Fronde
• Sestriere - Circolo Golf
www.golflefronde.it
www.vialattea.it
Via Sant’Agostino, 68
Tel.: +39.011.9328053
Piazza Agnelli, 4
Tel.: +39.0122.76243
Percorso: 18 buche - par 65
Note: apertura stagionale
Percorso: 18 buche - par 71
• Clavière - Golf Club
www.golfclubclaviere.it
Strada Nazionale, 47
Tel.:
+39.0122.878917
Percorso: 9 buche - par 64
Note: aperture stagionale
• Pragelato - Golf Pragelato
• Sestriere - Golf indoor
www.vialattea.it
Palazzetto dello Sport
Tel.: +39.345.8591261
Note: 8 postazioni pratica, simulatore
Via Rohrbach, 5 - Frazione Plan
Tel.: +39.339.8574897
Percorso: 9 buche - par 72
Note: apertura stagionale
IN MONTAGNA
Montagna invernale
Alpi Winter Resort - Emozioni sulle Alpi dell’Alta Val Susa.
Situato sulle montagne che hanno ospitato le Olimpiadi Invernali di Torino 2006, il comprensorio
Alpi Alta Val Susa unisce la ricca offerta turistica di 6 importanti stazioni sciistiche dell’Alta
Val Susa: Bardonecchia, Cesana-Sansicario, Clavière, Pragelato, Sauze d’Oulx e Sestriere.
L’offerta ricettiva presente sul territorio è molto ampia e articolata e comprende alberghi
prestigiosi, residence accoglienti, alloggi e case vacanza per un totale di 18.000 posti letto in
strutture ricettive dotate di tutti i comfort.
Alpi Alta Val Susa uisce i comprensori sciistici di Bardonecchia (www.bardonecchiaski.com),
della Vialattea (www.vialattea.it) e di Pragelato con oltre 500 km di piste da discesa, 5 anelli
per lo sci di fondo, 5 snowparks e 1 half pipe.
www.turismotorino.org/alpialtavalsusa
Per informazioni sugli impianti:
86
• Vialattea (Sestriere spa)
• Bardonecchia Ski
www.vialattea.it
[email protected]
Tel. +39.0122.799411
www.bardonecchiaski.com
[email protected]
Tel. +39.0122.99137
Piccole Stazioni Invernali - I piccoli villaggi e la grande natura delle Alpi Torinesi.
Cime imponenti, morbidi pendii, aria cristallina, natura a perdita d’occhio… I graziosi borghi
che punteggiano le Alpi Torinesi (Prali, Coazze, Ala di Stura, Balme, Chialamberto, Groscavallo,
Usseglio, Viù, Alpette, Ceresole Reale, Locana, Valprato Soana) sono ideali per trascorrere con
la famiglia una vacanza all’insegna del relax, immersi in zone di grande valore naturalistico
come il Parco Nazionale Gran Paradiso e il Parco Naturale Orsiera Rocciavrè.
www.turismotorino.org/piccole_stazioni
Montagna estiva
Alpi Bike Resort - Un’esperienza di freeride unica.
Alpi Bike Resort è una grande novità per gli appassionati di mountain bike: un unico
comprensorio, formato da 4 valli e 8 località, offre oltre 50 percorsi di freeride di vario livello
e centinaia di chilometri di itinerari per il cross country, cui si aggiungono bike&skill park, aree
dirt e four cross e percorsi north shore. Con le sue 10 seggiovie e le 2 telecabine attrezzate
per il trasporto bici, Alpi Bike Resort offre una completa rete di servizi dedicati, in grado di
soddisfare qualsiasi esigenza: noleggi, officine, scuole di mtb e bike hotel.
Le località incluse in Alpi Bike Resort sono: Bardonecchia, Cesana Torinese, Chiomonte,
Clavière, Pragelato, Prali, Sauze d’Oulx, Sestriere.
www.alpibikeresort.com
Natura Outdoor - Mille itinerari nella provincia torinese
L’estate è la stagione migliore per apprezzare la natura e per vivere appieno la provincia
torinese. Il territorio è lo spettacolare palcoscenico per gli amanti dell’escursionismo, della
mountain bike e del cicloturismo grazie ai molteplici itinerari adatti ad ogni tipo di esigenza
e capacità; è inoltre la meta ideale per le escursioni in compagnia dei più piccoli dove le
famiglie possono dedicarsi a numerose attività in piena tranquillità e sicurezza.
Vieni a scoprire un patrimonio ineguagliabile di sorprendenti ricchezze naturalistiche costituito
da vallate, riserve naturali, giardini botanici, laghi, musei e parchi caratterizzati da ecosistemi
incontaminati, immersi in un’atmosfera densa di profumi e colori.
www.turismotorino.org/natura_outdoor
Per informazioni relative ai diversi sport praticati sul territorio provinciale contattare Turismo Turismo
e Provincia, Convention&Visitors Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
87
N atura
Torino ama la natura tanto da aggiungere al verde urbano del centro storico i parchi limitrofi.
Moltissimi i parchi e i giardini della città a seguire i principali:
In Torino
• Aiuola Balbo e Giardini Cavour - piazza Cavour
Ubicati al centro della piazza, constano di due aree contigue.
• Giardini Reali - piazzetta Reale
Annessi alla residenza dei primi Re d’Italia, suscitarono l’ammirazione del Re Sole.
• Giardino Sambuy - piazza Carlo Felice
Giardino storico con impostazione alla francese.
• Parco Cavalieri di Vittorio Veneto (Piazza d’Armi) - corso Galileo Ferraris
Ampio polmone verde assai frequentato da chi pratica sport.
• Parco Colonnetti - via Artom
Il parco ospita un’area giochi e un percorso mountain bike.
• Parco del Meisino - strada del Meisino, 91
Posto alla confluenza del Po e della Dora Riparia, vi si possono avvistare aironi e altri uccelli rari.
• Parco del Nobile - strada del Nobile, 36
L’area del parco è dotata di cartelli esplicativi sugli animali e sulle loro caratteristiche.
• Parco del Valentino - corso Massimo d’Azeglio
Uno dei più bei giardini d’Italia. Al suo interno il Borgo Medioevale e il Castello del Valentino.
• Parco della Colletta - via Carcano
Il giardino è ciò che rimane dell’antico Regio Parco.
• Parco della Pellerina (Parco Mario Carrara) - corso Appio Claudio, 146-152
Sono presenti numerosi impianti sportivi.
• Parco della Rimembranza - Colle della Maddalena
Allestito nel 1925 per ricordare i caduti torinesi della Prima Guerra Mondiale.
• Parco La Tesoriera - corso Francia, 192
Detto il “Parco del diavolo”, perché in certe notti vi comparirebbe un fantasma a cavallo.
• Parco MIllefonti - viale Thaon di Revel
Area che costeggia il fiume Po nel tratto a sud della città, dotata di piste ciclabili.
• Parco Ruffini - viale Bistolfi
Parco di circa 17 ettari all’interno del quale sono presenti diverse aree sportive e il Palazzetto
dello Sport, edificio in cui si svolgono concerti di musica rock e pop oltre a incontri sportivi.
• Parco Sempione - via Gottardo
All’interno una piccola area giochi, una piscina e due campi da bocce.
• Villa Abegg - strada San Vito, 65
Aperto solo sabato e festivi dalle 09.00 alle 17.00 (dalle 09.00 alle 19.00 orario estivo), fa da
cornice ad un grazioso laghetto.
• Villa Genero - viale Contini, 12/a
All’interno si trova una chiesa sconsacrata ed è possibile praticare jogging e bicicletta.
• Villa Rignon - corso Orbassano, 220
Grande parco all’inglese che si estende intorno alla settecentesca villa comunale.
88
Nei dintorni
• Parco Naturale della Collina di Superga - strada di Superga
Basilica di Superga (Cosa visitare - Edifici religiosi pag. 27)
www.parks.it/parco.collina.torinese/index.php
Il Parco della Collina Torinese è costituito da due aree protette, la Riserva Naturale Speciale
del Bosco del Vaj ed il Parco naturale della Collina di Superga. Si colloca quale preziosa tessera
nel mosaico di aree verdi che circondano Torino. Il Parco Naturale della Collina Torinese fu
istituito nel 1991 per rispondere alla necessità di tutelare e valorizzare un territorio di notevole
interesse naturalistico, architettonico e paesaggistico ancora ben conservato. Il Parco è esteso
per circa 750 ettari sui territori prevalentemente coperti da boschi di Bandissero, Pino, Torino
e S.Mauro. Tali aree sono ora gestite dall’Ente di Gestione delle Aree Protette della Collina
Torinese, con sede a Castagneto Po.
Per tutte le informazioni sul Parco di Superga contattare:
Centro Visite del Parco della Collina Torinese
Strada della Funicolare, 55
Tel./Fax: +39.011.8903667
Note: istituzione 1990; superficie 7.780 ettari
• Parco La Mandria - viale Carlo Emanuele II, 256 - Venaria (TO)
Riserva di caccia sabauda in cui è possibile affittare biciclette o fare un giro in carrozza
Appartamenti Reali di Borgo Castello (Cosa visitare - Residenze Reali pag. 27).
• Parco delle Vallere - corso Trieste, 98 - Moncalieri (TO)
Qui si trova la sede del Centro Regionale di Documentazione sulle Aree Protette.
• Parco di Val San Martino - da Chieri a San Mauro (TO)
Immensa distesa boschiva interrotta da un anello di sentieri collinari.
• Parco di Stupinigi - piazza Principe Amedeo, 7 - Nichelino (TO)
Palazzina di caccia di Stupinigi (Cosa visitare - Residenze Reali pag. 27).
Alberi secolari fan da sfondo alla barocca Palazzina di caccia juvarriana.
• Parco Europa - strada Antica di Cavoretto - Moncalieri (TO)
Conosciuto da chi pratica footing, ospita un bellissimo giardino di iris.
Around Torino - Canavese e Valli di Lanzo
Quello che da sempre viene definito “verde” Canavese è il vero polmone naturale della
provincia di Torino e, insieme alle Valli di Lanzo, sono una gioia per gli occhi e la mente di chi
ama la tranquillità e il contatto diretto con la natura: una citazione su tutte, il Parco Nazionale
del Gran Paradiso.
• Parco Nazionale del Gran Paradiso
www.pngp.it
È una delle più importanti aree protette d’Europa, unica per il suo patrimonio naturalistico,
è nata nel lontano 1856 come riserva reale di Casa Savoia per garantire la sopravvivenza
dello stambecco e istituzionalizzata nel 1922. Presso i Centri Visitatori si possono reperire
le informazioni necessarie per usufruire delle numerose possibilità di visita. Per le scuole
vengono organizzati soggiorni di studio.
Ceresole Reale - Borgata Prese c/o ex Grand Hotel
Tel.: +39.0124.953166 centro visitatori
Note: istituzione 1922; superficie 70.318 ettari; l’area è suddivisa fra le province di Torino e di Aosta.
89
• Parco Naturale Provinciale del Lago di Candia
www.parks.it/parco.lago.candia
Cinto dalle colline moreniche su cui sorgono gli antichi borghi di Candia Canavese, Vische e
Mazzé il lago di Candia si mostra screziato di mille colori che mutano al volgere delle stagioni.
Lasciatevi guidare dal canto degli uccelli di palude e dal profumo delle ninfee in fiore: scoprirete
una delle zone umide più preziose del Piemonte e, forse, d’Italia.
Candia Canavese
Tel.: +39.011.8615900
Note: istituzione 1995; superficie 336 ettari
• Parco Fluviale del Po Torinese
www.parcopotorinese.it
Il territorio di un fiume che attraversa grandi centri urbani è molto lontano dallo stereotipo
del “Parco Naturale” che ci rimanda ai grandi boschi, alle bianche cime, ai branchi di animali
selvatici. La sua istituzione ad area protetta nasce dalla volontà di migliorare un ambiente
afflitto dall’urbanizzazione selvaggia, dalla cementificazione delle sponde, dall’inquinamento
idrico, dai dissesti legati alle attività estrattive. I fiumi dell’area torinese sono però anche i
luoghi della natura, di paesaggi fluviali emozionanti, corridoi per la migrazione dell’avifauna,
dove restano ancora le testimonianze della storia che ha legato l’uomo al fiume. Per garantire
che questo patrimonio non venga disperso è nato il Parco del Po.
Moncalieri
Tel.: +39.011.64880
Note: istituzione 1990; superficie 14.035 ettari
• Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Belmonte
www.parks.it/riserva.sacro.monte.belmonte
La collina di Belmonte è costituita da un singolare affioramento granitico nel territorio
canavesano dalla cui sommità si domina la pianura, dalla serra d’Ivrea, alle colline di Torino.
Affioramenti di granito rosa si alternano a calanchi sabbiosi (detti sabbionere) e boschi
costituiti, sul versante settentrionale, essenzialmente da cedui di castagno, mentre sul
versante meridionale soprattutto da querce, castagni e betulle.
L’area, che comprende il Santuario, del quale si hanno notizie certe fin dal 1197, ha anche un
notevole interesse archeologico. Sono infatti affiorati reperti da un sito preistorico attribuito
all’età del bronzo ed altri da un insediamento barbarico di epoca longobarda. Nel sito si
trovano anche significative testimonianze romane ed altomedievali.
Belmonte
Tel.: +39.0124.510605
Note: istituzione 1991; superficie 3.130 ettari; “Patrimonio dell’Umanità” dell’Unesco.
• Riserva Naturale Speciale dei Monti Pelati e Torre Cives
www.parks.it/riserva.monti.pelati/
La Riserva Naturale Speciale dei Monti Pelati e di Torre Cives è una ristretta fascia di circa 3
chilometri quadrati situata nei Comuni di Baldissero Canavese, Vidracco e Castellamonte. I
Monti Pelati si notano da lontano, in quanto modesti rilievi insolitamente brulli e quasi spogli di
vegetazione, incastonati all’estremità occidentale delle verdi colline dell’anfiteatro morenico
di Ivrea. La loro particolarità principale,da cui discendono in gran parte le altre, è la natura
del sottosuolo.
Baldissero Canavese - Vidracco - Castellamonte
Tel.: +39.0124.510605
Note: istituzione 1993; superficie 146 ettari
90
• Riserva Naturale Orientata della Vauda
www.parks.it/riserva.vauda
L’area è caratterizzata da un’ampia zona pianeggiante punteggiata di stagni e laghetti, con
numerose bassure e ristagni di rii di drenaggio, che ricordano nell’insieme la Baraggia vercellese.
Notevole interesse naturalistico rivestono le zone umide e a brughiera (relitti di brughiera
pedemontana) caratterizzate da una vegetazione di tipo steppico a base di eriche e graminacee
con l’associazione di numerose specie botaniche non rare, ma non eccessivamente diffuse. Anche
l’aspetto archeologico riveste notevole interesse, pur essendo stati fatti fino ad ora, soltanto
sporadici sondaggi che hanno comunque fatto rilevare la presenza di reperti longobardi.
Vauda Canavese
Tel.: +39.0124.510605
Note: istituzione 1993; superficie 2.635 ettari
Around Torino - Val Susa e Pinerolese
Anche la Val Susa e il Pinerolese, pur conosciute soprattutto come “le montagne dello sci”,
conservano un patrimonio faunistico, botanico e paesaggistico che non poteva non essere protetto
nel pieno rispetto dell’ambiente e del piacere dell’escursionismo. Per questo nella provincia di
Torino sono presenti ben 12 aree protette, da scoprire, percorrere e godere a pieni polmoni.
• Parco dei Laghi di Avigliana
www.parks.it/parco.laghi.avigliana
Il Parco Naturale Laghi di Avigliana, istituito nel 1980, è situato allo sbocco della Valle di
Susa, ai piedi del Monte Pirchiriano su cui sorge l’antica abbazia della Sacra di San Michele,
in una caratteristica zona dell’anfiteatro morenico di Rivoli-Avigliana, distante poco più di 20
chilometri da Torino.
Avigliana
Tel.: +39.011.9313000/9341405
Note: istituzione 1980; superficie 409 ettari
• Parco dei Tre Denti e del Freidour
www.parks.it/parco.monte.tre.denti.freidour
L’inconfondibile profilo della cresta dei Tre Denti con il suo “avamposto”, la Rocca Due Denti,
è sicuramente un suggestivo quadro paesaggistico e per quanto l’impronta dell’uomo sia
evidente, nel Parco vi sono vasti spazi nei quali si coglie una naturalità quasi impensabile,
a così breve distanza da Torino. Flora e fauna sono caratteristiche della zona montana ed
è possibile osservare, a seconda delle stagioni, primule, tappeti bianchi e rosa di anemoni,
il bosco rigoglioso, ungulati e uccelli di varie specie. All’interno del Parco è possibile fare
escursioni seguendo gli itinerari consigliati o semplicemente godersi la bellezza del posto con
delle passeggiate per poi rilassarsi e godersi un buon pasto in una delle aree attrezzate.
Tel.: +39.011.8615254
Note: istituzione 2004; superficie 821 ettari
• Parco del Gran Bosco di Salbertrand
www.parks.it/parco.gran.bosco.salbertrand
Si estende sulla destra della Val di Susa (Alpi Cozie Settentrionali), dai 1000 metri slm ai
2600 dello spartiacque. E’ stato istituito nel 1980 principalmente per proteggere la rigogliosa
vegetazione ed in particolare le pregiate abetine e gli estesi larici-cembreti. E’ occupato per
il 70% da boschi, e per il rimanente 30% da pascoli e praterie di alta quota. Le oltre 600 specie
vegetali censite creano una varietà di ambienti con una fauna anch’essa particolarmente ricca
di circa 70 specie di uccelli nidificanti e 21 specie di mammiferi, tra le quali dominano cervi,
caprioli e camosci.
Tel.: +39.0122.854720
Note: istituzione 1980; superficie 3.775 ettari
91
• Parco della Val Troncea
www.parks.it/parco.val.troncea
La Val Troncea costituisce la testata del bacino imbrifero del torrente Chisone, le cui sorgenti
prendono origine dai Monti Barifreddo e Appenna. La vallata si è formata per effetto dell’azione
dei ghiacciai e di fenomeni erosivi ancora in atto. Situato nel cuore delle Alpi Cozie, il Parco si
estende per una superficie di 3280 ettari occupando la parte superiore del bacino del torrente
Chisone. Il territorio protetto delimitato per gran parte del suo perimetro da cime di tremila
metri di altitudine, insiste totalmente sul Comune di Pragelato, proprietario per l’89% dei terreni.
Pragelato
Tel.: +39.0122.78849/78383
Note: istituzione 1980; superficie 3.280 ettari
• Parco Orsiera-Rocciavré
www.parco-orsiera.it
Esteso su oltre 11 mila ettari tra val Chisone, val Sangone e bassa Val Susa, il parco naturale
Orsiera-Rocciavrè, istituito dalla Regione Piemonte nel 1980, è una delle più grandi aree
protette montane piemontesi, dopo il Gran Paradiso, il parco delle Alpi Marittime e quello
della Valgrande. Inglobata la riserva naturale speciale dell’Orrido di Chianocco sul versante
settentrionale della bassa Val Susa, nel 1998 all’Orsiera-Rocciavré è stata annessa anche la
riserva naturale speciale dell’Orrido di Foresto alla periferia di Bussoleno.
Coazze
Tel.: +39.0121.47064
Note: istituzione 1980; superficie 10.947 ettari
• Riserva Naturale Speciale Rocca di Cavour
www.parks.it/parco.po.cn
Questo primo segmento del Parco del Po comprende la parte montana del fiume. Occupa una
superficie di 7.709 ettari ad una quota altimetrica compresa tra i 250 ed i 3.841 metri s.l.m.
In soli undici chilometri il Po percorre i 700 metri di dislivello che separano le sue sorgenti da
Paesana, “capoluogo” della valle. La vegetazione è ricca e differenziata. A partire da Crissolo
il corso del fiume inizia ad essere accompagnato da alberi ad alto fusto; scendendo verso
il piano si incontrano man mano specie diverse, passando gradualmente dalle conifere alle
latifoglie, quali betulle, faggi, castagni, cespugli di salici e di ontano nero.
Cavour
Tel.: +39.0175.46505
Note: istituzione 1990; superficie 7.780 ettari
92
Itinerari turistici
• Torino Aulica
• Torino Romana
• Torino e il Barocco • Torino e l’arte industriale
• Torino e il Design
• Torino e la collina
• Tra Barocco e natura
• Terra di cultura
• L’arte contemporanea
• Un set di meraviglie
• Una terra e il suo fiume • Terra di spiritualità
• Tra arte e fede - la via Francigena
• Altri itinerari
pag.
94
pag. 94
pag. 95
pag. 95
pag. 95
pag. 96
pag. 96
pag. 96
pag.
97
pag.
97
pag.
98
pag. 98
pag. 99
pag. 100
93
I tinerari turistici
A seguire alcune proposte di itinerario di mezza giornata circa in città che vi aiuteranno a
organizzare per i vostri clienti un indimenticabile soggiorno alla scoperta dei mille volti di
Torino e del suo territorio.
Torino Aulica
Visita a piedi del centro aulico di Torino, dove passeggiando tra le eleganti vie e piazze, si
possono ammirare splendidi edifici in stile barocco, come il Palazzo Carignano, sede del Museo
Nazionale del Risorgimento Italiano, dove si trova il Primo Parlamento Subalpino, l’Accademia
delle Scienze, che ospita il Museo Egizio, secondo al mondo solo dopo quello del Cairo, e
la Galleria Sabauda, una delle pinacoteche più importanti d’Italia per la pittura fiamminga.
Da piazza Carignano, dove vi sono inoltre l’omonimo Teatro e lo storico Ristorante del Cambio,
attraversando l’ottocentesca galleria Subalpina si arriva in piazza Castello, cuore della Torino
Sabauda, dove si trovano Palazzo Reale, circondato dai Giardini Reali, la Biblioteca e l’Armeria
Reale, il Teatro Regio, la chiesa di San Lorenzo, capolavoro di Guarino Guarini e Palazzo
Madama. Da piazza Castello lungo i portici di via Roma, la via dello shopping di lusso, che
fu completamente riprogettata all’epoca del Fascismo, si arriva sulla piazza San Carlo, il
“salotto” della città, dove si ammirano bei palazzi barocchi, il monumento equestre al duca
Emanuele Filiberto, le due chiese “gemelle” dedicate a San Carlo e Santa Cristina, eleganti
caffè storici e le vetrine di alcune delle firme della moda più prestigiose. Proseguendo, si
arriva nella bella piazza Carlo Felice con gli eleganti Giardini Sambuy, sullo sfondo della quale
si presenta la facciata della stazione di Porta Nuova.
Torino Romana
Partendo da piazza Castello, attraversando la piazzetta Reale e sostando per un attimo nella
piacevole oasi verde dei Giardini Reali, si arriva sulla piazza San Giovanni, dove si trovano
i resti dell’epoca romana ed il Duomo di Torino, al cui interno è custodito il Sacro Sudario.
“Attraversando” poi le Porte Palatine dell’antica Augusta Taurinorum si giunge sulla piazza
detta Porta Palazzo, dove si tiene ogni giorno il più grande mercato all’aperto d’Europa. Nelle
vie retrostanti del Borgo Dora si svolge ogni sabato il pittoresco “Balôn”, mercato delle pulci,
che diventa particolarmente ricco la seconda domenica del mese con il “Grand Balôn”.
Passando per le caratteristiche viuzze del cosiddetto Quadrilatero Romano (particolarmente
consigliata anche per le ore notturne la via Sant’Agostino, dove si trovano particolari locali
tipo enoteche, caffè letterari e bar etnici), si giunge al Museo della Sindone, situato al di
sotto della Chiesa del SS. Sudario, dove sono presentati reperti suggestivi, oggetti di culto e
i risultati di ricerche sperimentali sulla Sindone attraverso un percorso corredato di stazioni
interattive e sistemi multimediali. Di qui si prosegue per la piazza della Consolata, in cui si
visita l’omonimo Santuario, luogo di culto mariano noto per la ricchissima galleria di ex-voto.
Pausa per la degustazione del tipico Bicerin e di qualche golosità torinese presso il delizioso
caffè “Al Bicerin”, già frequentato da importanti uomini politici, intellettuali e nobili della
Torino risorgimentale. Proseguendo lungo la pedonale via Garibaldi, dove si può ammirare la
barocca Cappella della Pia Congregazione dei Banchieri e dei Mercanti, si raggiunge piazza
Palazzo di Città, antico Foro romano, dove un tempo si teneva il mercato delle erbe allestito
proprio dinanzi al Palazzo Municipale. Percorrendo l’omonima via, si arriva in piazza Corpus
Domini, dove sorge la chiesa omonima, eretta a ricordo del “Miracolo di Torino” avvenuto in
quel luogo nel 1453. Continuando lungo la via Palazzo di Città si ritorna in piazza Castello.
94
Torino e il Barocco
Torino è conosciuta da un punto di vista architettonico soprattutto per il barocco, che dal ‘700
la caratterizza come capitale europea. Basta alzare gli occhi e si possono ammirare i capolavori
dei grandi artisti ed architetti del tempo – Guarino Guarini, Filippo Juvarra, Ascanio Vitozzi - che
hanno lavorato per i Savoia, celebrandone i fasti con opere originali, eleganti e ricche.
La Passeggiata nel barocco si concentra in centro e si dirama verso alcune sue arterie, per poi
trionfare nuovamente fuori città, dove i reali avevano le loro residenze di festa e di caccia.
Da non perdere allora i Palazzi Reale e Madama in piazza Castello e, poco distante, Palazzo
Carignano, sede del Museo Nazionale del Risorgimento Italiano, le vertiginose cupole della
Chiesa di San Lorenzo, le strutture del Santuario della Consolata, la Chiesa di San Filippo Neri,
con il suo ampio e luminoso interno.
Tanti i palazzi barocchi: Palazzo dal Pozzo della Cisterna, Palazzo Cavour, Palazzo Lascaris di
Ventimiglia, il Palazzo dell’Università e la sede del Municipio, Palazzo di Città. Sarà un piacere
ammirare l’eleganza di queste strutture che, seppur ardite, mostrano una perfetta armonia di
forme e colori, oggi in tanti casi riportati alla luce dopo lavori di recupero.
Tra le Residenze in città spiccano Palazzo Reale, Palazzo Madama, Palazzo Carignano, il Castello
del Valentino, Villa della Regina e poi, uscendo, il Castello di Rivoli, all’interno del quale ha
trovato la sua sede ideale il Museo di Arte Contemporanea; la Palazzina di caccia di Stupinigi,
con il Museo d’Arte e Ammobiliamento storico e la Reggia di Venaria Reale e i suoi giardini,
recentemente aperti al pubblico dopo otto anni di restauri che hanno riportato il complesso
all’antico splendore.
Torino e l’arte industriale
A Torino, si potranno ammirare alcune opere dell’architettura industriale, quale Palazzo Nervi imponente struttura interamente di vetro e ferro costruita nel 1961 - Palazzo Vela - così
chiamato per la sua forma di vela - il Lingotto - primo grande stabilimento della Fiat costruito
ad inizio secolo, oggi modernissimo centro polifunzionale realizzato su progetto dell’architetto
Renzo Piano e Eataly - il primo centro enogastronomico in Italia sorge negli stabilimenti per
la produzione del vermouth Carpano, storica fabbrica attiva dal 1908 fino alla fine degli anni
ottanta. Si potrà effettuare, inoltre, una sosta nel Parco del Valentino, all’interno del quale si
trova il Castello ed il Borgo con la Rocca Medioevale, fedele ricostruzione di castelli medioevali
eseguita nel 1884.
Torino e il Design
Torino e le sue terre affrontano il nuovo millennio con un impulso di rinnovamento senza
precedenti. I punti di forza oggi sono progetti urbanistici firmati da grandi architetti quali
Renzo Piano, Arata Isozaki, Gae Aulenti, Mario Bellini, Norman Foster, Mario Botta, Jean Nouvel,
Massimiliano Fuksas: lo dimostrano gli impianti e le strutture di accoglienza delle Olimpiadi
Invernali 2006, dal Palasport Olimpico al rinnovato Palavela, dal Villaggio Olimpico all’arco
rosso (alto 69 metri, largo 55, 370 tonnellate di peso), il nuovo simbolo della Torino di oggi,
dall’Oval a Eataly nel Palazzo Carpano.
Proprio perché riconosciuta città europea in movimento, nel 2008 Torino è stata nominata
prima World Design Capital.
95
Torino e la collina
Tour della collina incominciando dalla Basilica di Superga, capolavoro juvarriano voluto da
Vittorio Amedeo II, al Colle della Maddalena (715 mt), su cui si apre un piazzale panoramico
ed intorno il Parco della Rimembranza, al centro del quale si trova il Faro della Vittoria, la
terza statua al mondo per altezza. Discendendo verso il centro cittadino, si potrà passare
da Villa della Regina, antica residenza sabauda oggi in fase di restauro, e di qui alla Chiesa
della Gran Madre di Dio e al Monte dei Cappuccini, su cui sorge la Chiesa di Santa Maria del
Monte ed accanto il Museo Nazionale della Montagna. Per chi preferisce, dopo aver visitato la
Basilica di Superga, si può attraversare il Parco Regionale di Superga lungo una meravigliosa
strada panoramica immersa nel verde della collina torinese, che porta a Pino Torinese, piccola
località che nel XVII secolo ebbe una grande importanza nella strategia difensiva della città.
Dopo Pino Torinese si raggiunge Chieri, città industriale e agricolo-commerciale che offre al
turista aspetti di notevole interesse artistico e storico, oltre che enologico. È questa, infatti,
la zona di produzione di famosi vini locali quali ad esempio la Freisa e la Malvasia.
L’itinerario si conclude ritornando a Torino oppure si può estendere fino a Moncalieri, dove si
può visitare il Castello, casa-fortezza dei Savoia, oltre al caratteristico centro storico.
Tra Barocco e natura
Trasferimento a Venaria Reale, passando di fronte al nuovo Stadio della Juventus che verrà
inaugurato nell’agosto 2011. Attraversando il centro storico dell’antico borgo, si arriva alla
Reggia, opera di famosi architetti di casa Savoia, tra cui Filippo Juvarra, costruita per volere di
Carlo Emanuele II. La cosiddetta “Versailles torinese” è dedicata a Diana, la dea della caccia,
alla quale è intitolata la spettacolare Galleria. L’imponente complesso che include l’impianto
seicentesco, la Galleria Grande detta “di Diana”, la Citroniera, le Scuderie e la Cappella di
Sant’Uberto è stato riaperto al pubblico dopo otto anni di restauri realizzati dal Ministero per
i Beni e le Attività Culturali e dalla Regione Piemonte con fondi anche dell’Unione Europea.
Proseguendo lungo il viale che costeggia la Reggia si entra nel Parco Regionale della Mandria,
la cui storia è legata a quella della vicina dimora venatoria. Tra i 6541 ettari in cui si estende
il parco, fra le diverse costruzioni ottocentesche, spicca il Castello, dimora privata del re
Vittorio Emanuele II e della “Bela Rosina”, il cui percorso di visita si snoda attraverso 14
stanze. Una piacevole passeggiata nel parco a piedi o in bicicletta permetterà di scoprire la
flora e la fauna di questa oasi naturale alle porte della città.
Dalla Mandria si può proseguire verso le Valli di Lanzo (Val Grande, Val d’Ala, Val di Viù).
Tappa obbligata è Lanzo Torinese, da visitare attraverso l’itinerario del “Trekking in Città” alla
scoperta della Chiesa di San Pietro in Vincoli, della Torre di Challant, del Ponte del Diavolo
con la sua area protetta. Da Lanzo si dipartono le tre valli, con i loro percorsi tra suggestivi
spettacoli naturali, bellezze artistiche e architettoniche, santuari d’alta quota, musei, profumi
e sapori della tradizione,
Terra di cultura
Torino ha ospitato numerosi personaggi illustri del mondo della cultura: intellettuali, scrittori,
filosofi e pensatori hanno caratterizzato la storia della città, ne hanno parlato, scritto e
qui hanno sviluppato opere e pensieri. Non è quindi raro incontrare edifici, caffè, strade e
monumenti intitolati ad essi. Allo stesso modo tanti sono i libri che ricordano la città o che
vi sono ambientati. Le piazze e i portici di Torino hanno affascinato Honorè de Balzac, JeanJacques Rousseau, Luigi Pirandello. Vittorio Alfieri ha descritto piazza San Carlo come “una
della più belle d’Italia per la sua armonia” e Nietzsche, prima di sprofondare nella follia, l’ha
definita “una città che parla al cuore” ma anche “bella nelle giornate grigie”.
96
Torino è poi la città di grandi scrittori classici come Emilio Salgari, che ci ha vissuto e creato molte
delle sue avventure, Edmondo De Amicis, Cesare Pavese, e Carlo Levi. E tra i contemporanei
Mario Soldati, Giovanni Arpino, Carlo Fruttero e Franco Lucentini, Italo Calvino, Norberto
Bobbio, Primo Levi…
A Torino editori come Utet, Einaudi e Bollati Boringhieri hanno scritto la storia della cultura
non solo italiana, ma europea. La Torino letteraria si scopre anche nelle tante librerie che la
affollano, quelle storiche e quelle specializzate - in musica classica, esoterismo, fotografia - le
librerie con caffè, le librerie con gallerie d’arte, le librerie antiquarie.
Torino è una città colta e l’ha sempre dimostrato: ogni anno celebra il libro con la Fiera
Internazionale del Libro e con il Premio Grinzane Cavour.
Poco lontano dal capoluogo, fra le dolci colline e i vigneti del Canavese, la Villa Meleto di Agliè
riporta alle atmosfere di primo ‘900: residenza di campagna e luogo di ispirazione del poeta
Guido Gozzano, questa villa in stile liberty è oggi sede di un museo sullo scrittore e ne conserva
oggetti e arredi originali.
L’arte contemporanea
Torino è considerata unanimemente da critici e artisti la Capitale dell’arte contemporanea e
non a caso. Per scoprirne i tanti perché non basta un giorno, perché i percorsi e i luoghi sono già
nelle sue strade e nelle sue piazze: numerose sono le opere di arte pubblica - sculture, fontane,
illuminazioni - che in questi anni sono sorte a testimoniare cambiamenti nell’urbanistica
cittadina o rinnovamenti di un quartiere o di un’area specifica, come il passante ferroviario,
che presenta opere di Merz, Penone, Kirkeby; le sculture in piazze e giardini di Pomodoro,
Varotsos, Stoisa, Didou, Molinari... l’altorilievo in bronzo di Mastroianni sulla cancellata del
Teatro Regio, il curioso Piercing su un palazzo settecentesco della piazzetta Corpus Domini.
L’arte pubblica è anche quella del MAU, il Museo di Arte Urbana del pittoresco Borgo Vecchio:
murales, installazioni, dipinti e sculture vestono le vie del quartiere.
Dal mese di novembre, passeggiando tra vie e palazzi, si possono ammirare le Luci d’Artista,
installazioni luminose firmate da artisti italiani ed internazionali.
Ma Torino è soprattutto la città di 4 grandi istituzioni dedicate all’arte contemporanea: Castello
di Rivoli, Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (con
le sedi di Torino e Ciriè), Fondazione Merz. E ancora la Fondazione De Fornaris, la Fondazione
Palazzo Bricherasio e la Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli. L’arte è anche mercato, e a
Torino cresce ogni anno la fiera specializzata, Artissima, con gallerie italiane e internazionali
sempre più numerose.
Anche la provincia vanta luoghi di eccellenza nel campo dell’arte contemporanea. Da non
perdere, a pochi chilometri da Torino, le cittadine canavesane di Maglione con il MACAM (Museo
d’Arte Contemporanea all’Aperto) che ogni anno si arricchisce con le opere di artisti provenienti
da tutto il mondo, Torre Canavese con il Museo all’Aperto di Artisti Russi e Canavesani e Rivara,
con il suo Centro di Arte Contemporanea ospitato nelle sale del Castello.
Un set di meraviglie
Un po’ della storia del cinema italiano è nato a Torino e oggi la settima arte si sta riappropriando
della sua città. Il più importate film muto italiano, Cabiria del 1914, fu girato a Torino, e
da allora studi cinematografici hanno lavorato come polo decentrato rispetto a Roma ma
soprattutto la città è diventata un centro di produzione e un set a cielo aperto. Negli ultimi 5
anni ci sono state oltre 150 produzioni tra film, serie tv , fiction e documentari e video musicali
(ricordiamoci che Torino è la casa della più importante band italiana, i Subsonica).
97
È alla Mole Antonelliana, sede del Museo Nazionale del Cinema, che la storia del cinema
italiano è raccontata in un allestimento altamento scenografico. Proprio all’interno della Mole
Antonelliana è stato ambientato la delicata commedia Dopo Mezzanotte di Davide Ferrario,
mentre piazza San Carlo ha visto Michelangelo Antonioni dirigere Le amiche e Gianni Amelio il
suo Così ridevano, Mimmo Calopresti ha scelto via Po per Preferisco il rumore del mare.
Le Residenze Reali di Agliè e di Racconigi sono ancora oggi il set della fortunata Elisa di
Rivombrosa, ormai alla seconda serie per la TV.
Sarà anche merito del Torino Film Festival, che da 24 edizioni porta a Torino nel mese di
novembre grandi maestri del cinema e nuovi cineasti emergenti, ma tanti sono i registi che
sono legati a Torino. Come il maestro dell’horror italiano Dario Argento, che qui ha girato già
Profondo Rosso nel 1975 e poi tante scene dei suoi successivi terrificanti film. O Marco Ponti,
che ha scelto Torino per i suoi recenti successi: Santa Maradona e A/R Andata e Ritorno.
E come dimenticare La donna della domenica di Comencini? Un film culto legato a Torino,
un ritratto della città misteriosa ed elegante: tratto dal romanzo di Fruttero e Lucentini,
aveva come protagonista una coppia d’eccezione, Jaqueline Bisset e Marcello Mastroianni. O
le mirabolanti scene di “The Italian Job” girate da Peter Collins tra la scalinata della Chiesa
della Gran Madre e il tetto del Palazzo a Vela?
Una terra e il suo fiume
Partendo da piazza Castello si imbocca la via Po, che il re soleva percorrere per recarsi dal
Palazzo Reale al Po. Da via Po si raggiunge la Mole Antonelliana, costruita da Alessandro
Antonelli per diventare una sinagoga, oggi il monumento più celebre di Torino, che ospita il
Museo Nazionale del Cinema: 3200 metri quadrati articolati su cinque livelli verticali in un
allestimento spettacolare, che si può percorrere all’interno dell’ascensore panoramico dalle
pareti di cristallo, che offre un viaggio emozionante, in cui il visitatore è coinvolto a 360°.
Ripercorrendo la via Po lungo i portici si arriva nella bella piazza Vittorio Veneto, affacciata sul
fiume e sulla collina, di fronte alla Chiesa della Gran Madre di Dio ed al Monte dei Cappuccini,
su cui sorge la Chiesa di Santa Maria del Monte ed accanto il Museo Nazionale della Montagna.
“Risalendo” il fiume Po si giunge al Parco del Valentino, all’interno del quale si trova il Castello
ed il Borgo con la Rocca Medioevale, fedele ricostruzione di castelli medioevali eseguita nel
1884. All’interno del parco durante il periodo estivo si possono noleggiare biciclette e durante
tutto l’anno è possibile fare escursioni lungo il Po a bordo di imbarcazioni per scoprire la città
da un’insolita prospettiva.
Seguendo il percorso del grande fiume oltre la città, continua l’area protetta del Parco Fluviale
del Po - tratto torinese che, originata a Moncalieri, porta sino al confine con la Provincia di
Vercelli. In particolare il territorio prossimo alla zona delle confluenze tra Po, Dora Baltea, Orco
e Malone rappresenta un settore di particolare valenza paesistica e ambientale contraddistinto
dalla presenza di un ambiente di particolare originalità costituito dalla coniugazione fra ambiti
fluviali di pianura e collinari
Terra di spiritualità
Poche città al mondo possono vantare le tradizioni religiose e spirituali di Torino, patria di grandi
santi sociali come San Giovanni Bosco, San Giuseppe Cafasso e San Giuseppe Cottolengo.
Il più grande mistero del cristianesimo, la Sindone, è conservata dal 1578 nel Duomo di Torino,
primo esempio di architettura rinascimentale a Torino. Una copia è esposta in modo permanente
sull’altare maggiore, mentre al Museo della Sindone sono in mostra reperti e documenti.
Il Santuario della Consolata è un capolavoro d’architettura ed una testimonianza di secoli di
devozione per il culto dell’icona della Madonna, rappresentata dalla ricchissima raccolta di ex
98
voto. La Basilica di Maria Ausiliatrice deve invece la sua popolarità al nome di San Giovanni
Bosco, il santo educatore e missionario che dedicò la vita alla gioventù.
Altri capolavori di architettura sono la Chiesa di San Domenico, l’unico esempio di gotico in
città; la barocca Cappella della Pia Congregazione dei Banchieri e dei Mercanti, importante
esempio di committenza civile, e la Chiesa di San Lorenzo, trionfo del barocco firmato Guarini.
La Chiesa della Gran Madre di Dio, ai piedi della collina torinese, è invece in rigoroso stile
neoclassico. Appena fuori dalla città, in cima al colle di Superga, è l’omonima Basilica, ideata
e realizzata dallo Juvarra: qui sono ospitate le sontuose tombe dei Savoia.
Curioso per i suoi elementi decorativi di gusto orientaleggiante è il Tempio Israelitico,
testimonianza della presenza della comunità ebraica nella vita culturale torinese. Lo stesso può
dirsi della comunità valdese, soprattutto nelle valli del Pinerolese ha una radicata tradizione,
con i musei valdesi di Prali, Torre Pellice e San Germano Chisone.
I seguaci del mercante lionese Valdo misero le loro radici nelle valli del Pinerolese nel
medioevo, ma la loro storia di persecuzioni e battaglie vide il lieto fine solo a metà Ottocento
ed è raccontata dai numerosi musei ed edifici storici che arricchiscono le “Valli valdesi”. Oggi
il centro della vita ecclesiastica è il Tempio valdese realizzato a Torre Pellice e completato dal
Collegio e dalla Casa valdesi; ogni anno, all’inizio dell’autunno vi si tiene il Sinodo, occasione
per nominare il nuovo pastore.
Il mondo islamico ha invece due luoghi per la preghiera e il dialogo: alla Moschea già esistente
oggi si è aggiunta la Moschea della Pace, presso l’Istituto Islamico d’Italia.
Tra arte e fede - la via Francigena
La Via Francigena è l’itinerario che i pellegrini medievali seguivano per raggiungere Roma, sede
del papato e dei maggiori santuari della cristianità. Non si trattava tuttavia di un tracciato
unico, una via per i pellegrini differente da quella percorsa da mercanti o dagli eserciti, bensì
un grande “territorio-strada” condizionato da alcuni passaggi obbligati quali potevano essere
i valichi alpini, i guadi o i ponti sui corsi d’acqua e così via.
Nel territorio dell’attuale Provincia di Torino si possono individuare due tracciati “francigeni”
che ancor oggi conservano testimonianze culturali e architettoniche dell’epoca.
Il primo scende dalla Val di Susa toccando in particolare l’Abbazia di Sant’Antonio di
Ranverso, fondata nel XII secolo con caratteri tipici del tardo gotico francese, al cui interno
sono apprezzabili alcuni affreschi di Giacomo Jaquerio; la spettacolare Sacra di San Michele,
complesso abbaziale fondato tra il 983 e il 987 sul monte Pichiriano, uno degli edifici medioevali
più suggestivi del Piemonte; l’Abbazia dei Santi Pietro e Andrea a Novalesa: fondata nel 726
come casa di accoglienza per pellegrini e viandanti, raggiunge in epoca carolingia il massimo
del suo splendore, ospitando per lungo tempo anche Carlo Magno.
Seguendo un itinerario tra fede, storia e arte si raggiunge il Castello di Rivoli, fortezza
militare dell’epoca Savoia, oggi sede del Museo d’Arte Contemporanea, che ospita una
collezione permanente di opere di artisti di fama internazionale, alcune delle quali realizzate
appositamente per gli spazi del museo, e periodicamente anche importanti mostre temporanee.
Di recente apertura la cosiddetta Manica Lunga, anticamente adibita a pinacoteca.
Proveniente direttamente dai valichi valdostani, invece, si snoda la via che attraversa il
Canavese e, lungo vigneti terrazzati, boschi e mulattiere, ricorda le tappe dei pellegrini con i
suoi storici reperti romanici: il complesso della Pieve di San Lorenzo e del Battistero a Settimo
Vittone, la chiesetta di Santo Stefano di Sessano, poco discosta dall’abitato di Chiaverano,
la Cappella della Maddalena di Burolo, lo splendido campanile di San Martino di Paerno che
s’innalza isolato al di sopra di Bollengo, il Gesiun di Piverone. Senza tralasciare l’intera città
di Ivrea, dal Castello del Conte Verde al Campanile di Santo Stefano alla Cattedrale con la
restaurata Cripta.
99
Altri itinerari
Per far vivere una diversa idea del territorio, molti sono i temi che possono caratterizzare
itinerari insoliti e particolari proposti e organizzati da Turismo Torino e Provincia:
• 1861: Torino Capitale d’Italia (dal 20/03 al 20/11)
Nel 2011 Torino, la prima capitale d’Italia, sarà il cuore dei festeggiamenti organizzati in occasione del
150° anniversario dell’Unità Nazionale. In questo straordinario anno di eventi, un affascinanate tour
svelerà i luoghi del potere, la vita di corte e i palazzi nobiliari che hanno dato i natali al nostro paese.
• Il Quadrilatero: i due volti della città (dal 15/01 al 26/02)
Alla scoperta del Quadrilatero Romano, una delle zone più antiche e al tempo stesso più in voga della
città: una passeggiata che è un vero viaggio nel tempo, dalle mura romane alla chiesa medievale di San
Domenico, passando per il MAO (Museo d’Arte Orientale), fino a piazza Emanuele Filiberto, fra le più
trendy di Torino.
•Torino golosa (dal 05/03 al 30/04)
A piedi per le vie del centro scoprendo e gustando le tante golosità offerte nei caffè storici e nelle
pasticcerie di Torino, protagonista il cioccolato nelle sue innumerevoli declinazioni, come il delicato e
tradizionale gianduiotto.
• A spasso tra le botteghe d’autore (dal 07/05 al 28/05 e dal 01/10 al 05/11)
La storia di Torino vista attraverso i suoi negozi, passando dai locali amati da Cavour agli eleganti caffè
dei primi del ‘900, dalle gioiellerie della Real Casa alle drogherie, fino alle botteghe artigianali che
ancora animano il centro della città.
• Aperitivo sotto la Mole (dal 04/06 al 30/07)
Insieme a guide professioniste tra palazzi e cortili barocchi, caffè storici e locali trendy, per brindare
alla curiosa storia dell’aperitivo, un’invenzione tutta torinese che risale al ‘700 ed è ancora oggi un vero
rito cittadino.
• Tra mito e realtà (dal 06/08 al 24/09)
Chi pensa che solo la Storia, con la “S” maiuscola, valga la pena di essere raccontata, si dovrà ricredere:
fra antiche usanze, bizzarre installazioni e affascinanti leggende, questo insolito tour rivela piccole
grandi curiosità di una città ricca di intriganti aneddoti, tutti da scoprire.
• Passeggiate sotto le Luci (dal 12/11 a gennaio 2012)
La 14ª edizione di Luci d’Artista accenderà ancora una volta i riflettori su Torino, capitale dell’arte
contemporanea: passeggiando per la città, potrai ammirare suggestive opere di luce
create da famosi artisti internazionali.
• Made in Torino. Tour the Excellent
Un percorso unico alla scoperta delle eccellenze produttive della città e dei suoi dintorni.
Dall’automotive al design, dalla lavorazione delle penne all’aerospazio, dall’enogatsronomia
sino alla filiera del lusso.
Per informazioni relative alle modalità di prenotazione per vostri clienti individuali e per i
gruppi consultare la sezione Servizi Turistici - Tour in & around Torino pag. 101.
100
Servizi turistici
• Torino+Piemonte Card
• City Sightseeing Torino
• ChocoPass in Torino
• Merenda Reale in & around Torino
• Tour in & around Torino
• Ascensore panoramico Mole Antonelliana
• Cremagliera Sassi-Superga
• Battelli sul Po
• Tram storici e Ristocolor
• Servizio guide
• Opera e concerti
• Operatori Incoming
• Noleggio autobus e auto con autista
pag. 102
pag. 103
pag. 104
pag. 105
pag. 106
pag. 107
pag. 107
pag. 108
pag. 108
pag. 109
pag. 112
pag. 113
pag. 114
101
T orino + P iemonte C ard
Per trascorrere un soggiorno a Torino e nel Piemonte nel migliore dei modi, risparmiando e divertendosi,
si può acquistare la Torino+Piemonte Card che per 2, 3, 5 o 7 giorni e la Junior Card 2 giorni,
permetterà di usufruire di un’ampia serie di servizi e vantaggi.
• Validità:
2, 3, 5 e 7 giorni per un adulto ed un minore di 12 anni
2 giorni junior per minore di 18 anni non compiuti.
• Costo: 2
3
5
7
2
• Servizi gratuiti: • Riduzioni: 180 siti culturali (musei, mostre, fortezze, castelli e Residenze Reali di Torino e della regione Piemonte)
Ascensore Panoramico Mole Antonelliana
Cremagliera per Superga
Trasporti di superficie urbani e suburbani sull’intera rete GTT
Treno da/per Torino_Aeroporto Internazionale di Torino (Caselle Torinese)-Ceres
Navetta Torino-Reggia di Venaria Reale e Parco La Mandria
• Novità: in occasione dei festeggiamenti legati al 150° anniversario dell’Unità d’Italia, accesso libero alle mostre presso le Officine Grandi Riparazioni di Torino e ingresso ridotto alle esposizioni allestite nella Reggia di Venaria Reale.
• Note:
la Torino+Piemonte Card è personale e non cedibile; tutti gli sconti e le agevolazioni inclusi nella Torino+Piemonte Card non sono cumulabili con altre iniziative e offerte promozionali.
giorni: € 20,00 netto per
giorni: € 24,50 netto per
giorni: € 29,50 netto per
giorni: € 33,50 netto per
giorni junior: € 11,00
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
(€
(€
(€
(€
22,00
27,00
33,00
37,00
al
al
al
al
pubblico)
pubblico)
pubblico)
pubblico)
City Sightseeing Torino - visite guidate - ChocoPass - parchi tematici - attività outdoor -sport invernali - noleggio auto - noleggio biciclette - spettacoli e molto altro ancora…
• Come si richiede: inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: -
• Dove si ritira:
- carta di credito
- bonifico bancario
- assegno non trasferibile
- contanti
- presso Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
- presso gli Uffici del Turismo (presentando uno specifico voucher)
- presso l’hotel di soggiorno (solo se centrale)
N.B.: è possibile ricevere la Torino+Piemonte Card direttamente al proprio indirizzo con ritiro tramite
corriere a carico del richiedente.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors BureauUfficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
102
C I T Y S I G H T S E E I N G T orino
Con l’autobus turistico rosso, a due piani, scoperto, si potranno ammirare le mille anime della
città organizzando la visita in base ai propri interessi: cultura, shopping, arte e natura.
Il tour di circa 1 ora è illustrato da un sistema audio digitale in 6 lingue: italiano, francese,
inglese, tedesco, spagnolo e russo. Possibilità di “sali e scendi” ad ogni fermata.
• Validità:
24 ore
48 ore (solo per i possessori della Torino+Piemonte Card)
• Frequenza: tutti i giorni (dall’10/01 al 28/02 solo nei weekend)
dalle ore 10.00 (capolinea in Piazza Castello)
l’ultima corsa varia a seconda dei periodi dell’anno e degli eventi
che si svolgono in città
• Costo:
intero € 13,50 netto per adv/t.o. (€ 15,00 al pubblico)
ridotto € 6,50 netto per adv/t.o. (€ 7,50 al pubblico)-ragazzi da 5 a 15 anni
gratuito bambini da 0 a 5 anni e minori di 12 anni accompagnati da un possessore di Torino+Piemonte Card
• Novità: dal 10 marzo, per il 2011, nuova linea “Torino inedita”sulle rotta del Po, Museo dell’Auto, Torino Olimpica e Officine Grandi Riparazioni
• Come si richiede: inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: • Dove si ritira:
-
carta di credito
bonifico bancario
assegno non trasferibile
contanti
- presso Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
- presso gli Uffici del Turismo (presentando uno specifico voucher)
- presso l’hotel di soggiorno (solo se centrale)
Nota: è possibile ricevere i voucher del City Sightseeing Torino direttamente al proprio indirizzo con ritiro tramite corriere a carico del richiedente;
è possibile noleggiare il bus rosso a due piani per eventi speciali e gruppi preorganizzati.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors BureauUfficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
103
C hoco P ass in Torino
Con il ChocoPass è possibile assaggiare la migliore produzione cioccolatiera torinese: gianduiotti,
praline e torte, biscotti e cioccolata calda... una festa per il palato!
• Validità: 2 giorni
• Costo:
€ 10,00 netto per adv/t.o. (€ 12,00 al pubblico)
• Servizi: carnet di 10 voucher che consente la degustazione di prodotti a base di cioccolato presso i locali aderenti.
• Note: il ChocoPass non è nominale e può essere utilizzato da persone diverse
ogni voucher è utilizzabile da una sola persona in un solo locale convenzionato
alcuni esercizi praticano sconti (dal 5% al 10%) a fronte di una spesa minima
(da € 10,00 a € 50,00)
• Come si richiede: inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: • Dove si ritira:
-
carta di credito
bonifico bancario
assegno non trasferibile
contanti
- presso Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
- presso gli Uffici del Turismo (presentando uno specifico voucher)
- presso l’hotel di soggiorno (solo se centrale)
Note: è possibile ricevere il ChocoPass direttamente al proprio indirizzo con ritiro tramite corriere a carico del richiedente.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
104
M E R E N D A R E A L E in & around Torino
Merenda Reale, un goloso appuntamento in puro stile “Unità d’Italia”, epoca in cui a Torino
fiorivano i caffè come luogo di incontro, di cultura e di politica: scopri il celebre bicerin, la
bevanda abituale del mattino, insieme alle dolcezze della nobile arte pasticcera piemontese.
• Validità: febbraio-dicembre (escluso agosto)
• Frequenza: sabato o domenica secondo un calendario predefinito
• Costo: a partire da € 8,50 netto per adv/t.o. (€ 10,00 al pubblico).
• Novità: da non perdere la Merenda Reale “estiva” con degustazione di gelati e sorbetti nei girdini dei Castelli.
• Come si richiede: inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: -
carta di credito
bonifico bancario
assegno non trasferibile
contanti
Note: il cliente dovrà presentarsi presso i locali della Merenda Reale con un voucher emesso direttamente dal Tour Operator/Agenzia di viaggio.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
105
T our in & around Torino
Visite guidate per turisti individuali alla scoperta dei diversi e sorprendenti volti della città:
la storia, l’architettura, l’art de vivre e la cultura raccontate attraverso affascinanti itinerari
accompagnati da guide professioniste.
Tutti i sabati si svolgerà il tour “La tua prima volta a Torino”* tre itinerari a piedi in italiano/
inglese tra cui scegliere per non perdere davvero nulla di Torino:
Tutte le domeniche si svolgerà il tour ““1861: Torino Capitale d’Italia”** tre itinerari a piedi
in italiano/francese tra cui scegliere per scoprire il cuore dei 150 anni dell’Unità Nazionale:
• ore 10:00/11:30
• ore 11:30/13:00
• ore 10:00/13:00
*giro città a piedi, alla scoperta dei luoghi più suggestivi del centro
**giro città a piedi, alla scoperta dei luoghi del potere, la vita di corte e i palazzi nobiliari che hanno dato i natali al nostro paese
*visita guidata del Museo Egizio/** visita guidata del Museo del Risorgimento
tour completo
Tutti i sabati alle ore 17.30 si svolgono degli itinerari tematici legati ai principali eventi
cittadini, in lingua italiana e francese; a seconda del periodo quindi si potrà scegliere tra
i tour: Il Quadrelatero: i due volti della città, Torino golosa, A spasso tra le botteghe
d’autore, Aperitivo sotto la Mole, Torino tra mito e realtà, Passeggiate sotto le Luci...
Per quanto concerne i costi dei tour sopra menzionati, a seguire il dettaglio:
•
•
•
•
•
giro città
museo Egizio*
giro città + museo Egizio*
giro città + museo Risorgimento*
itinerari tematici
aperitivo e golosa **
visita alle imprese ***
>
>
>
>
>
>
>
€
€
€
€
€
€
€
6,50
6,50
8,00
8,00
6,00
9,50
8,00
netto
netto
netto
netto
netto
netto
netto
per
per
per
per
per
per
per
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
adv/t.o.
(€
(€
(€
(€
(€
(€
(€
8,00 al pubblico)
8,00 al pubblico)
10,00 al pubblico)
10,00 al pubblico)
8,00 al pubblico)
12,00 al pubblico)
10,00 al pubblico)
* i costi non includono il biglietto d’ingresso al Museo Egizio/Museo del Risorgimento
** aperitivo e degustazioni incluse nel costo del tour.
*** per informazioni sulle imprese aderenti al progetto consultare la sezione Cosa Visitare - Visite alle imprese pag. 27
• Come si richiede: inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: - carta di credito
- bonifico bancario
- assegno non trasferibile
- contanti
Note:
il cliente dovrà presentarsi con un voucher emesso direttamente dal
Tour Operator/Agenzia di viaggio.
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
106
A scensore panoramico M ole A ntonelliana
La Mole Antonelliana, nata per essere alta 47 metri, negli anni ha raggiunto quota 167 metri
diventando così la costruzione in muratura tradizionale più alta del mondo. Iniziata nel 1863 è
stata inaugurata nel 1908, e si presentò ai piemontesi nella sua veste definitiva solo nel 1963,
anno del suo centenario. Il nuovo ascensore panoramico, con pareti interamente in cristallo,
offre un’esperienza davvero indimenticabile regalando un panorama della città senza eguali.
Un’emozione unica da provare nel monumento simbolo di Torino.
www.comune.torino.it/gtt/turismo
GTT - Gruppo Torinese Trasporti
Via Montebello, 20
Tel.: +39.011.5764733 (Ufficio Servizi Turistici lun-gio 08.30-12.00/14.00-17.00; ven 08.30-12.00/14.00-16.00)
800.019152 (numero verde lun-sab 06.30-19.30 (24/24 risposta automatica)
Orario: mar-dom 10.00-20.00; sab 10.00-23.00 (chiusura cassa rispettivamente ore 19.00 e 22.00)
Chiuso:lunedì
Costo: intero
€ 5,00
ridotto € 3,50 (gruppi min. 15 pax. studenti universitari fino a 26 anni e maggiori 65 anni)
gratuito bambini minori di 10 anni accompagnati da un adulto
Note: il costo del biglietto non include il Museo Nazionale del Cinema (Cosa visitare - vedi Musei pag. 27).
Questo servizio è gratuito per i possessori della Torino+Piemonte Card (vedi Servizi turistici Torino+Piemonte Card pag. 101).
C remagliera S assi - S uperga
La linea Sassi-Superga è stata inaugurata nel 1884. Si trattava di una funicolare costruita
secondo il sistema Agudio: il trenino era mosso da un motore trainante una fune d’acciaio
che scorreva parallelamente al binario. Trasformata negli anni ’30 in tranvia, la Sassi-Superga
offre al visitatore un viaggio d’altri tempi, ricco di emozioni e suggestione. Il convoglio, nella
versione autentica del 1934, si inerpica sulla collina torinese offrendo scorci indimenticabili
della città. Dopo il tragitto che dura circa 18 minuti si arriva a Superga dove, dalla Basilica
(Cosa visitare - vedi Edifici religiosi pag. 27) costruita dallo Juvarra a 660 metri di altezza, si
ammira tutta Torino e il maestoso arco alpino.
GTT - Gruppo Torinese Trasporti
www.comune.torino.it/gtt/turismo
Piazzale Modena
Tel.: +39.011.5764733 (Ufficio Servizi Turistici lun-gio 08.30-12.00/14.00-17.00; ven 08.30-12.00/14.00-16.00)
800.019152 (numero verde lun-sab 06.30-19.30 (24/24 risposta automatica)
Orario: partenza da Sassi lun, mer, gio, ven, 09.00-12.00/14.00-15.00 (ogni 60 minuti)
partenza da Superga lun, mer, gio, ven 09.30-12.30/14.30-15.30 (ogni 60 minuti)
partenza da Sassi sab e festivi 09.00-20.00 (ogni 60 minuti)
partenza da Superga sab e festivi 09.30-20.30 (ogni 60 minuti)
partenza da Sassi
festivi * 09.00-14.00 (ogni 60 minuti)/14.30-20.00 (ogni 30 minuti)
partenza da Superga festivi * 09.30-14.30 (ogni 60 minuti)/15.00-20.30 (ogni 30 minuti)
Chiuso:martedì (bus sostitutivo)
Costo: intero lun-ven € 2,00 corsa semplice
€ 4,00 a/r
sab-dom e festivi € 3,50 corsa semplice
€ 5,50 a/r
ridotto€ 2,50 a/r (per gruppi di studenti min. 11 pax e maggiori 65 anni)
Note: * corse effettuate da aprile a ottobre
il servizio è accessibile ai diversamente abili previa prenotazione
Questo servizio è gratuito per i possessori della Torino+Piemonte Card (vedi Servizi turistici Torino+Piemonte Card pag. 101).
107
B attell I sul P o
“Valentino” e “Valentina”, le due moderne e confortevoli imbarcazioni della flotta GTT, vi
attendono per farvi scoprire la città da un’angolazione del tutto inedita.
Torino moderna e Torino sabauda, flora e fauna del Po vi faranno dimenticare il ritmo frenetico
della vita cittadina e vi accompagneranno sul grande fiume, in pieno relax e cullati dalla musica:
un percorso consigliato a chi non crede di poter incontrare germani, aironi e cigni in una città di
un milione di abitanti.
Il percorso è modulabile con la possibilità di salire e scendere ai diversi imbarchi cittadini (come i
Murazzi e il Borgo Medioevale). Il servizio è attivo tutti i giorni nel periodo estivo mentre nei fine
settimana e giorni festivi in tutti gli altri periodi.
GTT - Gruppo Torinese Trasporti
www.comune.torino.it/gtt/turismo
Tel.: +39.011.5764733 (Ufficio Servizi Turistici lun-gio 08.30-12.00/14.00-17.00; ven 08.30-12.00/14.00-16.00)
800.019152 (numero verde lun-sab 06.30-19.30 (24/24 risposta automatica)
Note: biglietteria a bordo e presso gli imbarchi dei Murazzi e del Borgo Medioevale
é possibile effettuare corse supplementari a richiesta per gruppi turistici
verificare sempre l’operatività del servizio
T ram storici e R istocolor
Tram storici sono ora disponibili per tutto ciò che la fantasia vi suggerisce: visite città, ricorrenze,
feste, etc…
In particolare il Ristocolor offre la possibilità di un viaggio straordinario, gustando specialità sullo
sfondo degli angoli più romantici di Torino; la magia di una carrozza d’epoca decorata con la
sensibilità contemporanea di un artista di fama mondiale, Ugo Nespolo.
GTT - Gruppo Torinese Trasporti
www.comune.torino.it/gtt/turismo
Tel.: +39.011.5764733 (Ufficio Servizi Turistici lun-gio 08.30-12.00/14.00-17.00; ven 08.30-12.00/14.00-16.00)
800.019152 (numero verde lun-sab 06.30-19.30 (24/24 risposta automatica)
108
S ervizio guide
Turismo Torino e Provincia offre un servizio gratuito di prenotazione di visite guidate, in italiano e
lingue straniere sia per adulti sia per scolaresche, avvalendosi della collaborazione di oltre 100 guide
professionali abilitate dalla Provincia di Torino. Le proposte sono in grado di soddisfare qualsiasi
richiesta: visite guidate ai musei della città e della provincia, passeggiate e itinerari tematici alla
scoperta anche dei luoghi più insoliti della Prima Capitale d’Italia, come delle tante graziose cittdine
della provincia.
Prenotazione
É anzitutto necessario effettuare la prenotazione dell’ingresso presso il museo che s’intende
visitare contattando la biglietteria dello stesso. La prenotazione dei servizi guidati deve essere
inviata almeno un mese prima della data del servizio in base alla zona di interesse:
zona
fax
e-mail
Torino e dintorni
+39.011.530070
[email protected]
Valli Chisone, Pellice, Sangone e Susa
+39.0121.372084
[email protected]
Valli di Lanzo e al Canavese
+39.0125.618140
[email protected]
La richiesta dovrà contenere la chiara indicazione della data, della tipologia del servizio, dell’orario di
visita assegnato dal museo o dell’orario di appuntamento con la guida, del numero di persone, della
lingua e di un recapito fax o e- mail a cui inviare la conferma.
Dato che la disponibilità delle guide viene fornita su base mensile, solo una quindicina di giorni prima
della data del servizio sarà inviato il fax di conferma con il nome e il recapito telefonico della/e guida/e
assegnata/e in modo che sia possibile contattarla/e.
La ricerca di guide turistiche effettuata con meno di 15 giorni di anticipo rispetto alla data di visita
deve essere garantita con carta di credito, poiché secondo le modalità di annullamento (vv. sotto)
un’eventuale disdetta del servizio rientrerebbe già nel periodo soggetto a una penale del 50%.
Pagamenti
Il pagamento dovrà essere effettuato direttamente alla guida e non a Turismo Torino e Provincia
tramite contanti, assegno, voucher, bonifico. Le eventuali spese di incasso di assegni esteri o fuori
piazza sono a carico del cliente. Ogni eventuale spesa è a carico del committente, ivi comprese
quelle per raggiungere il punto di incontro o per rientrare se le visite iniziano/terminano fuori
dall’area metropolitana di Torino (vedi paragrafo supplementi).
I pagamenti oltre il trentesimo giorno dalla data di effettuazione del servizio danno diritto
all’applicazione degli interessi legali a decorrere dalla data del servizio stesso.
Modalità di annullamento
L’annullamento del servizio deve pervenire a Turismo Torino e Provincia tramite fax o e-mail con un
anticipo di almeno 15 giorni rispetto alla data fissata; con queste tempistiche non verrà applicata
alcuna penale. La disdetta tardiva comporterà una penale del 50% se pervenuta da 15 a 8 giorni
prima della visita, dell’ 80% da 7 a 4 giorni, del 100% se pervenuta negli ultimi 3 giorni. Sarà cura
di chi annulla il servizio contattare la guida precedentemente assegnata per concordare con essa
la penale da pagare.
Note
Qualora il gruppo giungesse in ritardo il tempo di visita potrebbe essere decurtato. Le prestazioni
professionali sono esenti IVA si sensi dell’art. 10 p.22 del DPR 633/72 e soggette a marca da bollo
di € 1,81 se superano l’importo di € 77,47. Le tariffe sono comprensive della ritenuta d’acconto e
di ogni eventuale onere previdenziale. Le presenti tariffe sostituiscono ogni tariffario precedente.
109
Tabella degli onorari delle guide turistiche della Provincia di Torino
Valida dal 1° gennaio 2010 fino al 31 dicembre 2011
Gruppi di adulti
Premessa: le seguenti tariffe si riferiscono ESCLUSIVAMENTE al compenso dovuto alla/e
guida/e; escludono quindi eventuali ingressi a strutture museali. Si ricorda inoltre che, per
gruppi superiori a 10 persone, è necessario effettuare la prenotazione dell’ingresso presso il
museo che s’intende visitare contattando la biglietteria dello stesso.
• Gruppi (da 1 a 25 persone)
Servizio fino a 2 ore (per la visita di un solo museo
o Residenza Reale o per il solo giro città
italiano
lingua straniera pax in più
€ 95
€ 120
€ 2,50 cad.
Servizio fino a 3 ore (per la visita di musei o Residenze
Reali in abbinamento al giro città oppure per un giro città
più approfondito)
€ 120
€ 140
€ 2,50 cad.
Servizio fino a 8 ore continuative (per la visita di musei
o Residenze Reali anche nel territorio della provinciale )
€ 215
€ 260
€ 2,50 cad.
N.B.: nei musei non è consentito l’accesso a gruppi superiori alle 30 persone per guida.
Per il giro città a piedi è sufficiente una guida ogni 50 persone, fermo restando il supplemento
(€ 2,50 per ogni persona oltre la 25ma). Tuttavia a garanzia di una miglior qualità del servizio
è preferibile non eccedere le 30 persone per guida.
• Tariffe speciali (da 1 a 25 persone)
italiano
lingua straniera
pax in più
€ 75
€ 100
€ 2,50 cad.
Reggia di Venaria Reale (durata max 2 ore)
€ 110
€ 125
€ 2,50 cad.
Reggia di Venaria Reale e giardini (durata max 3 ore)
€ 140
€ 150
€ 2,50 cad.
Mostre temporanee
€ 110
€ 130
€ 2,50 cad.
italiano
lingua straniera
pax in più
€ 250
€ 280
€ 2,50 cad.
Servizio fino a 1 ora (per la visita di Palazzo Reale,
della Pinacoteca Agnelli o per il solo giro città)
• Escursione (da 1 a 25 persone)
Servizio fino a 10 ore continuative
• Supplementi
Ogni ora supplementare
110
Italiano
€ 35
Lingua straniera
€ 40
Visita bilingue
€ 40
Trasferimento da Torino verso il territorio provinciale
(al di fuori dell’area metropolitana della città)
Maggiorazione notturna (dalle 21.00 alle 8.00)
€ 20
20%
Tabella degli onorari delle guide turistiche della Provincia di Torino
Valida dal 1° settembre 2010 fino al 31 dicembre 2011
Tariffe riservate alle scuole
Premessa: le seguenti tariffe si riferiscono ESCLUSIVAMENTE al compenso dovuto alla/e guida/
e; escludono quindi eventuali ingressi a strutture museali. Si ricorda inoltre che, per gruppi
superiori a 10 persone, è necessario effettuare la prenotazione dell’ingresso presso il museo
che s’intende visitare contattando la biglietteria dello stesso.
• Gruppi (da 1 a 25 persone)
Italiano
Lingua straniera
Pax in più
€ 90
€ 115
€ 2 cad.
Servizio fino a 3 ore (per la visita di musei o Residenze
Reali in abbinamento al giro città oppure per un giro città
più approfondito)
€ 110
€ 135
€ 2 cad.
Servizio fino a 8 ore continuative (per la visita di musei o
Residenze Reali anche nel territorio della provinciale)
€ 200
€ 250
€ 2 cad.
Italiano
Lingua straniera
Pax in più
€ 70
€ 95
€ 2 cad.
Reggia di Venaria Reale (durata max 2 ore)
€ 105
€ 120
€ 2 cad.
Reggia di Venaria Reale e giardini (durata max 3 ore)
€ 135
€ 145
€ 2 cad.
Mostre temporanee
€ 105
€ 125
€ 2 cad.
Italiano
Lingua straniera
Pax in più
€ 230
€ 270
€ 2 cad.
Servizio fino a 2 ore (per la visita di un solo museo
o Residenza Reale o per il solo giro città)
• Tariffe speciali (da 1 a 25 persone)
Servizio fino a 1 ora (per la visita di Palazzo Reale,
della Pinacoteca Agnelli o per il solo giro città)
• Escursione (da 1 a 25 persone)
Servizio fino a 10 ore continuative
• Supplementi
Ogni ora supplementare
Italiano
€ 30
Lingua straniera
€ 35
Visita bilingue
€ 35
Trasferimento da Torino verso il territorio provinciale
(al di fuori dell’area metropolitana della città)
Maggiorazione notturna (dalle 21.00 alle 8.00)
€ 20
20%
111
O pera E C O N C E R T I
Torino, sede del Teatro Regio di Torino, uno tra i più moderni teatri musicali d’Europa, e
dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, offre una ricca stagione di opera e concerti
di musica sinfonica.
Turismo Torino e Provincia ha a disposizione un allotment riservato agli operatori turistici,
per il Teatro Regio nei fine settimana (venerdì, sabato e domenica) e nei periodi festivi,
per l’Auditorium “Arturo Toscanini” il giovedì e il venerdì per tutti gli appuntamenti in
calendario e per tutti gli spettacoli di MITO - Settembre Musica.
Prenotando tramite il nostro Ufficio Promozione, verrà riconosciuta una commissione pari
al 10% del valore del biglietto per gli spettacoli d’opera e un prezzo netto per i concerti e
gli spettacoli.
Richiedete il calendario e le tariffe ufficiali 2011 a Turismo Torino e Provincia, Ufficio
Promozione all’indirizzo e-mail [email protected] o al fax +39.011.883426.
• Come si richiede:
inviando una richiesta scritta a Turismo Torino e Provincia - Ufficio Promozione
all’e-mail [email protected] oppure al fax +39.011.883426
specificando i dati fiscali dell’adv/tt.oo. per l’emissione della fattura.
• Come si paga: -
• Dove si ritirano:
- presso Turismo Torino e Provincia, Ufficio Promozione
- un’ora prima dello spettacolo direttamente al Teatro Regio o all’Auditorium “Arturo Toscanini”
- presso l’hotel di soggiorno (solo se centrale)
carta di credito
bonifico bancario
assegno non trasferibile
contanti
Turismo Torino e Provincia, su specifica richiesta, può richiedere biglietti a prezzi netti per i
concerti di musica sinfonica e da camera organizzati dagli Enti indicati a seguire:
• Associazione Lingotto Musica
• Unionemusicale
www.lingottomusica.it
Stagione di concerti di musica sinfonica
www.unionemusicale.it
Stagione di concerti di musica da camera
• Teatro Regio (Filarmonica ‘900)
• Orchestra Filarmonica di Torino
www.filarmonica900.it
Stagione di concerti di musica sinfonica
www.oft.it
Stagione di concerti di musica sinfonica
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
112
113
SOCI TURISMO TORINO E
PROVINCIA
NON SOCI TURISMO TORINO E PROVINCIA
Due Ruote nel Vento
FoodLab
Jet Viaggi Solutions Srl
Keluar S.r.l.
L’altra Italia Tour Operator
Port Fleuri
Promotur
Raggiungere Tour Operator
Sancarlo Viaggi-Ventana Group
Spiagge Bianche
Sweetaly
Viagginsieme
Vialattea Incoming
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Cisalpina Tours by Chiesa Viaggi
11
14
Aster Tour
10
Decathlon Dmc
Welcome to Torino
9
13
Viaggiare Etli
8
Ctc Srl
Somewhere
7
12
Il Solleone Easy Nite
Linea Verde Giachino
5
Il Mondo in valigia
4
6
Franco Rosso Italia
3
Discovery Italy
2
Nome
Cisalpina Tours
1
011.4368107
Sig. Francesco Bogetti
Sig. Luca Manara
Sig.ra Tania Mastrodicasa
Sig. Claudio Ruscelli
0122.858585
011.4440165
011.9968964
011.4332500
011.5622766
011.6604261
Sig.ra Marina Emprin
Sig.ra Susanna Graziano
Sig.ra Vilma Ferraudo
011.3018888
011.7710645
0125.642090
011.5162979
011.5623816
011.3118125
011.4372057
Sig. Eugenio Buffa
Sig.ra Norma Capello
Sig. Nicola Mercati
Sig. Gabriele Bartesaghi
Sig.ra Federica Pettiti
Sig. Federico Crova
Sig. Antenore Vicari
011.4303560
011.5604183
Sig.ra Stelvina Momo
Sig.ra Carolina Gallo
Sig. saverio Berti
011.9712033
011.4546006
011.8005040
Sig.ri Pipino/Morselli/Degrandis
Sig.ra Cinzia Pezzana
Sig.ra Rita Pellegrino
Sig.ra Elena Lippi
011.2261941
011.6680580
Sig.ra Nicoletta Ambrogio
Sig.ra Laura Audi
011.7792535
011.7732249
011.4345500
0121.503221
011.9543730
Tel. (+39)
Sig.ra Elena Vassallo
Sig.ra Gabriella Pavesi
Sig.ra Ornella Rista
Sig.ra Alessandra Zandonà
Sig.ra Denise Hart
Sig.ra Eva Mattioda
Ref.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.vialatteaincoming.it
www.viagginsieme.com
www.sweetaly.com
www.spiaggebianche.com
www.ventanagroup.it
www.raggiungere.net
www.promoturviaggi.it
www.torinopromotion.it
www.laltraitaliatour.it
www.keluar.it
www.jetviaggi.it
www.corsicucina.net
www.dueruotenelvento.com
www.decathlondmc.it
www.assoctc.it
www.cisalpina.it
www.astertour.it
www.welcometotorino.com
www.etliviaggi.it
www.somewhere.it
www.buscompany.it
www.easynite.it
www.oneirosviaggi.it
[email protected]
www.francorossoitalia.com
[email protected]
www.discoveryitaly.org
www.cisalpina.it
Sito internet
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
E-mail
O peratori i n c o m i n g
Specializzazione
Target
Territorio
City break
Cultura
Opera e musica
Enogastronomia
Montagna invernale
Montagna estiva
Eventi sportivi
Tour in biciclietta
Turismo scolastico
Incentive e team building
Individuali
Gruppi adulti
Gruppi studenti
Gruppi terza età
Cral
Leisure
Business
Mice
Torino
Provincia di Torino
Alta Val Susa
Piemonte
Italia
SOCI
TURISMO TORINO
E PROVINCIA
NON SOCI TURISMO TORINO E PROVINCIA
114
Step
Vagamondo Furno Viaggi
Vigo
Vottero Autoservizi
39
40
41
42
Savino Blu
Sgavetti
37
38
Rastel Bogin Autonoleggio
Savino Autonoleggi S.r.l.
35
Novarese
34
36
Menini
New International Tours
32
33
Linea Azzurra
Martoglio
30
31
Jack Executive Service
Kubaba Viaggi
28
Ivan Viaggi
27
29
Gherra Autolinee
Ghione Autoservizi
25
Formento Autoservizi
24
26
De Stefani Autoservizi
Eurotouring
22
De Marchi S.r.l.
21
23
Copasso
CTA
19
Chiesa
18
20
Bouchard Viaggi
C.A.A.R.P.
16
17
Autoservizi Novarese S.r.l.
Blu Car
14
15
Autonoleggio Zenith
Autoservizi M. Canuto
Autonoleggio Turin
11
12
Autonoleggi Pilonetto
10
13
Auto Lingotto
Autonoleggio Frejus
8
9
Sadem-Sapav
A.A.T.
6
7
GTT
Linea Verde Giachino
4
Cavourese
3
5
Autoturismo Giachino
Bellando Tours S.r.l.
1
2
Azienda
Sig. Fiorenzo Vottero
Sig.ra Elena Barbero
Sig.ra Vittoria Baima
Sig. Mauro Grassi
Sig. Fabrizio Sgavetti
Sig. Alessio Finotti
Sig.ra Monica Savino
Sig.ra Stefania Rastel Bogin
Sig. Massimo Antonio Prola
Sig. Giuseppe Finocchiaro
Sig.ra Marilena Feyles
Sig. Giovanni Balestrucci
Sig.ra Daniela Marchisio
Sig.ra Susanna Vigliocco
Sig. Adriano Giacolino
Sig. Ivan Cané
Sig. Pierfranco Ghione
Sig.ra Barbara Castellana
Sig.ra Mara Formento
Sig. Loris Sibona
Sig. Paolo De Stefani
Sig. Franco Demarchi
Sig.ra Claudia Grosso
Sig. Roberto Copasso
Sig.ra Margherita Serra
Sig.ra Tiziana Tumminaro
Sig.ra Tiziana Bouchard
Sig.ra Gina Iannone
Sig. Massimo Antonio Prola
Sig.ra Rossana Leo
Sig.ra Donatella Rossotto
Sig.ra Gallo
Sig. Maurizio Pozzati
Sig. Raffaele Matera
Sig.ra Antonia Massa
Sig. Fabrizio Villata
Sig.ra Sonia Dominietto
Sig.ra Anna Pelassa
Sig. Carlo Liturri
Sig.ra Giovanna Biolatto
Sig. Maurizio Bellando
Sig.ri Alberto e Paolo Giachino
Ref.
0123.27214
011.856545
011.9214066
011.9980055
011.2731027
011.9172979
011.9111652
0124.26226
011.9031003
011.6271743
011. 9491820
011.9376028
011.6407582
011.9833198
011.534530
011.9974445
011.9863002
011.9947045
011.9279316
011.3498072
011.8608181
011.8001460
011.9963090
011.337932
011.9720379
011.2472072
0121.202188
011.6677516
011.9031003
011.6467411
011.3171155
011.6407106
011.6614667
011.4552703
011.3472756
011.2386149
011.3000606
011.2263190
011.5764785
0121.69031
0122.49848
011.3194440
Tel. (+39)
0123.27214
011.2489926
011.9211583
011.9983407
011.2731027
011.9172979
011.9172151
0124.26226
011.9034404
011.6275316
011.9456779
011.9377996
011.6407583
011.9833833
011.534530
011.9980129
011.9863002
011.9948847
011.9273242
011.3498046
011.8156828
011.8006852
011.9915743
011.3850514
011.9721655
011.2475387
0121.303128
011.6674256
011.9034404
011.6467035
011.3172063
011.6487452
011.6614667
011.7382397
011.3472979
011.2386142
011.3111156
011.2263114
011.5764777
0121.69155
0122.647177
011.3195517
Fax (+39)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
E-mail
www.vottero.it
www.vigobus.it
www.vagamondoviaggi.com
www.savinoblu.it
www.savinobus.it
www.rastelbogin.com
www.vitagroup.it
www.newinternationaltours.com
www.martoglio.it
www.lineaazzurrabus.it
www.kubabaviaggi.it
www.jack.it
www.ivanviaggi.com
www.ghioneautoservizi.com
www.volverviaggi.com
www.eurotouringbus.com
www.demarchimondoviaggi.it
www.ctataxi.it
www.chiesaviaggi.it
www.caarp.it
www.bouchardviaggi.it
www.blucar.net
www.vitagroup.it
www.canutoamc.it
www.autonoleggiozenith.com
www.autoturin.it
www.autonoleggiopilonetto.it
www.lingottosrl.it
www.sadem.it
www.buscompany.it
www.gtt.to.it
www.cavourese.it
www.bellandotours.it
www.autoturismogiachino.it
Sito internet
A richiesta mezzi con allestimento
per trasporto disabili
Noleggio autobus
Noleggio auto con autista
Noleggio
autobus
E
auto
con autista
Turismo Torino e Provincia
Convention & Visitors Bureau
• Profilo
• Uffici direzionali
• Uffici del turismo
•
• in Torino
• around Torino
Servizi
pag. 117
pag. 118
pag. 118
pag.
pag.
118
119
pag. 120
115
116
P rofilo
Turismo Torino e Provincia è è il Convention & Visitors Bureau della città di Torino e del suo
territorio provinciale. Nato dalla fusione fra ATL1 “Turismo Torino”, ATL2 “Montagnedoc” e
ATL3 “Canavese e Valli di Lanzo nel 2007 e dall’incorporazione di Torino Convention Bureau nel
2010, è l’organismo preposto alla promozione e commercializzazione della provincia di Torino,
quale destinazione di turismo leisure, sportivo, naturalistico, culturale, viaggi individuali e di
gruppo, congressi, convention, viaggi incentive e turismo d’affari.
Obiettivi
Organizzare le attività di promozione, accoglienza e informazione turistica di Torino e provincia
sia nel segmento leisure sia nel segmento MICE (Meetings, Incentives, Conferences, Events),
attraverso la creazione di prodotti e servizi turistici, al fine di rispondere alla domanda del
turista, del congressista e dell’organizzatore di eventi, agevolando e prolungando la permanenza
sull’intero territorio e al fine di incrementare i flussi turistici e il numero di eventi.
Attività
L’attività si concretizza da un lato nella comunicazione, con lo sviluppo e la realizzazione
di materiali informativi di promozione e accoglienza, che presentano in modo integrato e
attraente il prodotto “Torino e provincia” secondo le esigenze e i trend del mercato in Italia
e all’estero; dall’altro nella promozione sia verso la stampa nazionale e internazionale e gli
operatori professionali del segmento leisure e MICE, sia verso il cliente finale, sempre più
interlocutore diretto; dall’altro ancora nell’accoglienza dei turisti attraverso gli Uffici del
turismo e infine nella
presentazione di candidature per l’acquisizione di grandi congressi.
117
Uffici direzionali
Per i professionali
Turismo Torino e Provincia, Convention&Visitors Bureau
Via Maria Vittoria, 19 - 10123 Torino
Tel.: +39.011.8185011
Fax:+39.011.883426
Orario: lun-ven 09.00-13.00/14.00-18.00
Per informazioni turistiche su territorio di Torino e provincia, contattare l’Ufficio Promozione.
E-mail:[email protected]
Web:www.turismotorino.org/trade
Per informazioni e consulenza per l’organizzazione di congressi, convention aziendali e
incentive a Torino e provincia.
E-mail:[email protected]
Web:www.turismotorino.org
U FFICI DEL T U RI S M O
Per il pubblico
Gli Uffici del Turismo di Turismo Torino e Provincia accolgono visitatori e cittadini e forniscono
informazioni su musei, mostre, manifestazioni, spettacoli, strutture ricettive, caffè storici e
ristoranti della provincia.
È attivo per il pubblico un servizio di prenotazione alberghiera, di Bed&Breakfast, di ristoranti
e di guide turistiche.
In Torino
• Piazza Castello angolo Via Garibaldi
Orario: lun-dom 09.00-19.00
• Stazione ferroviara di Porta Nuova
Orario: lun-dom 09.00-19.00
Note: fronte binario 20
• Aeroporto Internazionale di Torino-Caselle
Orario: lun-dom 09.00-20.00
Note: lato Arrivi
Tel.: +39.011.535181 (call centre operativo tutti i giorni dalle 09.00 alle 19.00)
Fax:+39.011.530070
E-mail: [email protected]
118
Around Torino
Canavese e Valli di Lanzo
• Ivrea
Corso Vercelli, 1
Tel.: +39.0125.618131
[email protected]
• Lanzo Torinese
Via Umberto I, 9
Tel.: +39.0123.28080
[email protected]
Val Susa e Pinerolese
• Bardonecchia
• Pragelato
Piazza De Gasperi, 1
Tel.:
+39.0122.99032
[email protected]
Piazza Lantelme
Tel.: +39.0122.741728
[email protected]
• Cesana Torinese
• Sauze d’Oulx
Piazza Vittorio Amedeo, 3
Tel.: +39.0122.89202
[email protected]
Viale Genevris, 7
Tel.: +39.0122.858009
[email protected]
• Clavière
• Sestriere
Via Nazionale, 30
Tel.: +39.0122.878856
[email protected]
Via Louset
Tel.: +39.0122.755444
[email protected]
• Pinerolo
• Susa
Viale Giolitti, 7/9
Tel.: +39.0121.795589
[email protected]
Corso Inghilterra
Tel.: +39.0122.622447
[email protected]
119
Servizi
Archivio fotografico
Nell’archivio fotografico di Turismo Turismo e Provincia sono disponibili per i professionisti
della comunicazione e del settore turistico numerose immagini raccolte per documentare il
patrimonio storico, artistico, culturale e naturalistico del territorio provinciale.
Potrete scaricare le immagini collegandoVi al link:
http://photo.turismotorino.org/archivio_turismotorino.php
Per ulteriori informazioni contattare Turismo Turismo e Provincia, Convention&Visitors
Bureau-Ufficio Promozione - vedi Uffici direzionali pag 115.
120
Pubblicazione a cura di Turismo Torino e Provincia
Chiuso in redazione a gennaio 2011
Turismo Torino e Provincia declina ogni responsabilità per errori, omissioni o cambiamenti
presenti in questo Manuale di Vendita.
121