Addendum modificativo al Fascicolo Informativo del contratto di assicurazione denominato “Postaprotezione Infortuni” (Mod. 0062 Ed. Giugno 2011) Promozione “Operazione Convenienza” Il presente addendum modificativo intende apportare talune modifiche al fascicolo informativo del contratto di assicurazione denominato “Postaprotezione Infortuni” al fine di consentire la realizzazione della promozione denominata “Operazione Convenienza” (Promozione “Operazione Convenienza”) dedicata a specifici segmenti di clientela. Le modifiche previste dal presente Addendum troveranno applicazione esclusivamente (i) per il periodo di validità della presente promozione, e in particolare dal 22.05.2013 al 31.07.2013 e (ii) nel caso in cui il presente contratto di assicurazione “Postaprotezione Infortuni” venga sottoscritto contestualmente ad un prodotto di Poste Vita S.p.A. e ad un prodotto di Poste Assicura S.p.A. (limitatamente all’elenco dei singoli prodotti meglio specificati) così come pubblicizzato nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza”. Il Gruppo Assicurativo Poste Vita dichiara che la presente Promozione è soggetta a disponibilità limitata e fino ad esaurimento. Pertanto, dalla data di scadenza della presente Promozione “Operazione Convenienza” (i.e., 31.07.2013), il presente Addendum modificativo dovrà essere considerato privo di efficacia e pertanto troveranno applicazione esclusivamente le disposizioni contrattuali contenute nel Fascicolo Informativo del Prodotto. La Promozione “Operazione Convenienza” comporta le seguenti modifiche al Fascicolo Informativo che saranno efficaci limitatamente al periodo temporale di cui sopra: Premi L’iniziativa prevede che il Contraente che aderisce alla Promozione “Operazione Convenienza” non debba corrispondere le rate di premio relative ai primi 6 o 12 mesi di Polizza a seconda dei casi. Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente non è tenuto a corrispondere il Premio (i.e., 6/12 mesi), il pagamento del premio annuale dovuto per il periodo successivo può essere effettuato esclusivamente con cadenza mensile tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale. Pertanto: Poste Assicura S.p.A. 00144, Roma (RM), Piazzale Konrad Adenauer, 3 • Tel.: (+39) 06 549241 • Fax: (+39) 06 54924203 • www.poste-assicura.it Poste Assicura S.p.A. o 1 - Direzio ma n Provi ciale ne ma 1 Uffici Ro ritoriale R Ter o • Partita IVA e Codice Fiscale 07140521001, Capitale Sociale Euro 25.000.000,00 i.v. • Registro Imprese di Roma n. 07140521001, REA n. 1013058 • Iscritta alla Sezione I dell’Albo delle imprese di assicurazione al n. 1.00174 • Autorizzata all’esercizio dell’attività assicurativa in base alla delibera ISVAP n. 2788/2010 • Società appartenente al gruppo assicurativo Poste Vita, iscritto all’albo dei gruppi assicurativi al n. 043 • Società con socio unico, Poste Vita S.p.A., soggetta all’attività di direzione e coordinamento di quest’ultima. COPIA PER IL CLIENTE la previsione sub “Nota Informativa comprensiva del Glossario”, punto 6 “Premi”, primo comma (pag. 3/5), “Il pagamento del premio può essere effettuato con cadenza annuale (tramite addebito automatico sul conto BancoPosta, addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale oppure Carta Postamat e contanti se il premio annuo non supera i 750,00 Euro) oppure mensile (tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o sul Libretto di Risparmio Postale). Per maggiori dettagli si rinvia all’Art. 1.2 delle Condizioni di Assicurazione”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Avvertenza” “Il pagamento del premio da parte del Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” non è dovuto per le rate di premio della Polizza relative ai primi 6 o 12 rate (a seconda dei casi). Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente non è tenuto a corrispondere il Premio (i.e., 6/12 mesi), il pagamento del Premio può essere effettuato esclusivamente con cadenza mensile tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale”. Piani di copertura Il piano di copertura previsto dalla Promozione denominata “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard. Di conseguenza: la previsione sub “Nota Informativa comprensiva del Glossario”, punto 3 “Coperture assicurative offerte - Limitazioni ed esclusioni”, secondo e terzo comma (pag. 1/5), “L’Assicurato ha la facoltà di scegliere le somme assicurate più adatte alle proprie esigenze optando per uno dei pacchetti disponibili. Ogni polizza COPIA PER IL CLIENTE La previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 1.2 “Conclusione del contratto - Decorrenza dell’assicurazione - Pagamento del premio”, a partire dal secondo comma (pag. 1/10), “L’Assicurazione ha effetto dalle ore 24:00 del giorno indicato in polizza se il premio o la prima rata di premio sono stati pagati, altrimenti ha effetto dalle ore 24:00 del giorno del pagamento. Il premio è sempre determinato per periodi di assicurazione di un anno ed è interamente dovuto dal Contraente, anche se ne sia stato convenuto il frazionamento mensile. Il pagamento del premio può essere effettuato con le seguenti modalità: • pagamento del primo premio all’atto dell’emissione: a) addebito automatico sul conto BancoPosta e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito su C/C), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale; b) addebito sul Libretto di Risparmio Postale e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito sul Libretto di Risparmio Postale), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale; c) Carta Postamat e Contanti qualora l’ammontare del premio annuo non ecceda il limite di Euro 750,00. • Pagamento annuale: a) addebito automatico sul conto BancoPosta; b) addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale; c) Carta Postamat e contanti, qualora l’ammontare del premio annuo non ecceda il limite di Euro 750,00. • Pagamento mensile: a) addebito automatico sul conto BancoPosta; b) addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale”. Dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “L’Assicurazione avrà effetto dal giorno di perfezionamento del contratto. In considerazione della Promozione “Operazione Convenienza” lanciata e realizzata dal Gruppo Assicurativo Poste Vita, il pagamento dei premi relativi al presente Contratto sarà dovuto dal Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” solo dal settimo/tredicesimo mese di efficacia della Polizza (a seconda dei casi), senza alcun obbligo per il medesimo Contraente di dover corrispondere i premi relativi ai precedenti mesi di Polizza che saranno interamente sostenuti dal Gruppo Assicurativo Poste Vita. In particolare, nel caso in cui il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza”, alla sottoscrizione del prodotto offerto da Poste Vita S.p.A., versasse un premio unico compreso tra Euro 5.000,00 e Euro 10.000,00, il Contraente non dovrà corrispondere le rate di premio relative ai primi 6 di durata del Contratto ed il Gruppo Assicurativo Poste Vita sosterrà le spese relative a n. 6 mensilità di premio del presente Contratto. Diversamente, nel caso in cui il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza”, alla sottoscrizione del prodotto offerto da Poste Vita S.p.A., versasse un premio unico superiore ad Euro 10.000,00, il Contraente non dovrà corrispondere le rate di premio relative ai primi 12 mesi di durata del Contratto ed il Gruppo Assicurativo Poste Vita sosterrà le spese relative a n. 12 mensilità di premio del presente Contratto. Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” non è tenuto al versamento del premio di polizza (i.e., 6/12 mesi), così come sopra meglio dettagliato, il pagamento del premio potrà essere effettuato tramite addebito automatico mensile sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito su C/C o Libretto di Risparmio Postale), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale”. copre fino a 4 persone”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Il piano di copertura previsto per il Contraente che abbia sottoscritto il Contratto nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard. L’assicurazione copre esclusivamente una persona fisica, che deve essere indicata in polizza, e non è prevista la possibilità di estenderne l’efficacia ad altre persone”. Sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.7 Piani di copertura primo comma (pag.5/10), “Il Contraente sceglie, all’atto della stipula, uno dei seguenti piani di copertura: Standard, Extra o Top, che avrà efficacia per tutti gli Assicurati”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Il piano di copertura previsto per il Contraente che abbia sottoscritto il Contratto nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard”. la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.7 Piani di copertura terzo comma (pag.5/10) “ Resta quindi espressamente inteso, a fini di maggior chiarezza, che, in caso di sinistro indennizzabile a termini di polizza, Poste Assicura S.p.A. non garantirà in nessun caso ad un singolo Assicurato o ai suoi aventi diritto, somme complessivamente superiori a quelle dovute in relazione: a) al piano prescelto e quindi, in ipotesi massima, al piano Top e/o b) al medesimo sinistro in forza di più polizze. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “In caso di sinistro indennizzabile a termini di polizza, Poste Assicura S.p.A. non garantirà in nessun caso all’Assicurato o ai suoi aventi diritto somme complessivamente superiori a quelle dovute in relazione al Piano Standard. La tabella riportata alla pagina seguente, si intende valida esclusivamente con riferimento al Piano Standard ”. La previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.8 Variazione del Piano di copertura (pag.6/10), deve intendersi integralmente abrogata. Persone assicurate L’assicurazione copre la persona fisica indicata in polizza nel numero massimo di una unità purché residente nel territorio della Repubblica Italiana, della Repubblica di S. Marino, della Città del Vaticano. Di conseguenza: la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.4 Persone assicurate primo comma (pag 4/10), dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “L’assicurazione copre esclusivamente una persona fisica che deve essere indicata in polizza, purché residente nel territorio della Repubblica Italiana, della Repubblica di S. Marino, della Città del Vaticano”. la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.5 Limiti di età terzo comma (pag. 5/10), “Qualora la copertura assicurativa interessi più Assicurati ed uno di essi raggiunga il limite di età sopra riportato, le garanzie rimarranno in vigore per le figure assicurate la cui età non supera il suddetto limite”. deve intendersi integralmente abrogata. Per quanto non diversamente disposto nel presente Addendum modificativo, si rinvia alle disposizioni contrattuali riportate nel Fascicolo Informativo del Prodotto. Il Contraente ............................................................ Poste Assicura S.p.A. .................................................................... Il Rappresentante Legale Dr.ssa Maria Bianca Farina Amministratore Delegato COPIA PER IL CLIENTE Addendum modificativo al Fascicolo Informativo del contratto di assicurazione denominato “Postaprotezione Infortuni” (Mod. 0062 Ed. Giugno 2011) Promozione “Operazione Convenienza” Il presente addendum modificativo intende apportare talune modifiche al fascicolo informativo del contratto di assicurazione denominato “Postaprotezione Infortuni” al fine di consentire la realizzazione della promozione denominata “Operazione Convenienza” (Promozione “Operazione Convenienza”) dedicata a specifici segmenti di clientela. Le modifiche previste dal presente Addendum troveranno applicazione esclusivamente (i) per il periodo di validità della presente promozione, e in particolare dal 22.05.2013 al 31.07.2013 e (ii) nel caso in cui il presente contratto di assicurazione “Postaprotezione Infortuni” venga sottoscritto contestualmente ad un prodotto di Poste Vita S.p.A. e ad un prodotto di Poste Assicura S.p.A. (limitatamente all’elenco dei singoli prodotti meglio specificati) così come pubblicizzato nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza”. Il Gruppo Assicurativo Poste Vita dichiara che la presente Promozione è soggetta a disponibilità limitata e fino ad esaurimento. Pertanto, dalla data di scadenza della presente Promozione “Operazione Convenienza” (i.e., 31.07.2013), il presente Addendum modificativo dovrà essere considerato privo di efficacia e pertanto troveranno applicazione esclusivamente le disposizioni contrattuali contenute nel Fascicolo Informativo del Prodotto. La Promozione “Operazione Convenienza” comporta le seguenti modifiche al Fascicolo Informativo che saranno efficaci limitatamente al periodo temporale di cui sopra: Premi L’iniziativa prevede che il Contraente che aderisce alla Promozione “Operazione Convenienza” non debba corrispondere le rate di premio relative ai primi 6 o 12 mesi di Polizza a seconda dei casi. Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente non è tenuto a corrispondere il Premio (i.e., 6/12 mesi), il pagamento del premio annuale dovuto per il periodo successivo può essere effettuato esclusivamente con cadenza mensile tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale. la previsione sub “Nota Informativa comprensiva del Glossario”, punto 6 “Premi”, primo comma (pag. 3/5), “Il pagamento del premio può essere effettuato con cadenza annuale (tramite addebito automatico sul conto BancoPosta, addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale oppure Carta Postamat e contanti se il premio annuo non supera i 750,00 Euro) oppure mensile (tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o sul Libretto di Risparmio Postale). Per maggiori dettagli si rinvia all’Art. 1.2 delle Condizioni di Assicurazione”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Avvertenza” “Il pagamento del premio da parte del Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” non è dovuto per le rate di premio della Polizza relative ai primi 6 o 12 rate (a seconda dei casi). Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente non è tenuto a corrispondere il Premio (i.e., 6/12 mesi), il pagamento del Premio può essere effettuato esclusivamente con cadenza mensile tramite addebito automatico sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale”. Poste Assicura S.p.A. 00144, Roma (RM), Piazzale Konrad Adenauer, 3 • Tel.: (+39) 06 549241 • Fax: (+39) 06 54924203 • www.poste-assicura.it Poste Assicura S.p.A. o 1 - Direzio ma n Provi ciale ne ma 1 Uffici Ro ritoriale R Ter o • Partita IVA e Codice Fiscale 07140521001, Capitale Sociale Euro 25.000.000,00 i.v. • Registro Imprese di Roma n. 07140521001, REA n. 1013058 • Iscritta alla Sezione I dell’Albo delle imprese di assicurazione al n. 1.00174 • Autorizzata all’esercizio dell’attività assicurativa in base alla delibera ISVAP n. 2788/2010 • Società appartenente al gruppo assicurativo Poste Vita, iscritto all’albo dei gruppi assicurativi al n. 043 • Società con socio unico, Poste Vita S.p.A., soggetta all’attività di direzione e coordinamento di quest’ultima. COPIA PER L’UFFICIO POSTALE Pertanto: Piani di copertura Il piano di copertura previsto dalla Promozione denominata “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard. Di conseguenza: la previsione sub “Nota Informativa comprensiva del Glossario”, punto 3 “Coperture assicurative offerte - Limitazioni ed esclusioni”, secondo e terzo comma (pag. 1/5), “L’Assicurato ha la facoltà di scegliere le somme assicurate più adatte alle proprie esigenze optando per uno dei pacchetti disponibili. Ogni polizza COPIA PER L’UFFICIO POSTALE La previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 1.2 “Conclusione del contratto - Decorrenza dell’assicurazione - Pagamento del premio”, a partire dal secondo comma (pag. 1/10), “L’Assicurazione ha effetto dalle ore 24:00 del giorno indicato in polizza se il premio o la prima rata di premio sono stati pagati, altrimenti ha effetto dalle ore 24:00 del giorno del pagamento. Il premio è sempre determinato per periodi di assicurazione di un anno ed è interamente dovuto dal Contraente, anche se ne sia stato convenuto il frazionamento mensile. Il pagamento del premio può essere effettuato con le seguenti modalità: • pagamento del primo premio all’atto dell’emissione: a) addebito automatico sul conto BancoPosta e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito su C/C), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale; b) addebito sul Libretto di Risparmio Postale e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito sul Libretto di Risparmio Postale), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale; c) Carta Postamat e Contanti qualora l’ammontare del premio annuo non ecceda il limite di Euro 750,00. • Pagamento annuale: a) addebito automatico sul conto BancoPosta; b) addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale; c) Carta Postamat e contanti, qualora l’ammontare del premio annuo non ecceda il limite di Euro 750,00. • Pagamento mensile: a) addebito automatico sul conto BancoPosta; b) addebito automatico sul Libretto di Risparmio Postale”. Dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “L’Assicurazione avrà effetto dal giorno di perfezionamento del contratto. In considerazione della Promozione “Operazione Convenienza” lanciata e realizzata dal Gruppo Assicurativo Poste Vita, il pagamento dei premi relativi al presente Contratto sarà dovuto dal Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” solo dal settimo/tredicesimo mese di efficacia della Polizza (a seconda dei casi), senza alcun obbligo per il medesimo Contraente di dover corrispondere i premi relativi ai precedenti mesi di Polizza che saranno interamente sostenuti dal Gruppo Assicurativo Poste Vita. In particolare, nel caso in cui il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza”, alla sottoscrizione del prodotto offerto da Poste Vita S.p.A., versasse un premio unico compreso tra Euro 5.000,00 e Euro 10.000,00, il Contraente non dovrà corrispondere le rate di premio relative ai primi 6 di durata del Contratto ed il Gruppo Assicurativo Poste Vita sosterrà le spese relative a n. 6 mensilità di premio del presente Contratto. Diversamente, nel caso in cui il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza”, alla sottoscrizione del prodotto offerto da Poste Vita S.p.A., versasse un premio unico superiore ad Euro 10.000,00, il Contraente non dovrà corrispondere le rate di premio relative ai primi 12 mesi di durata del Contratto ed il Gruppo Assicurativo Poste Vita sosterrà le spese relative a n. 12 mensilità di premio del presente Contratto. Una volta terminato il periodo durante il quale il Contraente che abbia aderito alla Promozione “Operazione Convenienza” non è tenuto al versamento del premio di polizza (i.e., 6/12 mesi), così come sopra meglio dettagliato, il pagamento del premio potrà essere effettuato tramite addebito automatico mensile sul conto BancoPosta o su Libretto di Risparmio Postale e a tal fine, con la sottoscrizione di separato documento (modulo di autorizzazione all’addebito su C/C o Libretto di Risparmio Postale), il Contraente rilascia a Poste Italiane S.p.A. autorizzazione irrevocabile all’addebito per l’intera durata contrattuale”. copre fino a 4 persone”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Il piano di copertura previsto per il Contraente che abbia sottoscritto il Contratto nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard. L’assicurazione copre esclusivamente una persona fisica, che deve essere indicata in polizza, e non è prevista la possibilità di estenderne l’efficacia ad altre persone”. Sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.7 Piani di copertura primo comma (pag.5/10), “Il Contraente sceglie, all’atto della stipula, uno dei seguenti piani di copertura: Standard, Extra o Top, che avrà efficacia per tutti gli Assicurati”. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “Il piano di copertura previsto per il Contraente che abbia sottoscritto il Contratto nell’ambito della Promozione “Operazione Convenienza” è unicamente il Piano Standard”. la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.7 Piani di copertura terzo comma (pag.5/10) “ Resta quindi espressamente inteso, a fini di maggior chiarezza, che, in caso di sinistro indennizzabile a termini di polizza, Poste Assicura S.p.A. non garantirà in nessun caso ad un singolo Assicurato o ai suoi aventi diritto, somme complessivamente superiori a quelle dovute in relazione: a) al piano prescelto e quindi, in ipotesi massima, al piano Top e/o b) al medesimo sinistro in forza di più polizze. dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “In caso di sinistro indennizzabile a termini di polizza, Poste Assicura S.p.A. non garantirà in nessun caso all’Assicurato o ai suoi aventi diritto somme complessivamente superiori a quelle dovute in relazione al Piano Standard. La tabella riportata alla pagina seguente, si intende valida esclusivamente con riferimento al Piano Standard ”. La previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.8 Variazione del Piano di copertura (pag.6/10), deve intendersi integralmente abrogata. Persone assicurate L’assicurazione copre la persona fisica indicata in polizza nel numero massimo di una unità purché residente nel territorio della Repubblica Italiana, della Repubblica di S. Marino, della Città del Vaticano. Di conseguenza: la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.4 Persone assicurate primo comma (pag 4/10), dovrà intendersi integralmente sostituita dalla seguente: “L’assicurazione copre esclusivamente una persona fisica che deve essere indicata in polizza, purché residente nel territorio della Repubblica Italiana, della Repubblica di S. Marino, della Città del Vaticano”. la previsione sub “Condizioni di Assicurazione”, Art. 2.5 Limiti di età terzo comma (pag. 5/10), “Qualora la copertura assicurativa interessi più Assicurati ed uno di essi raggiunga il limite di età sopra riportato, le garanzie rimarranno in vigore per le figure assicurate la cui età non supera il suddetto limite”. deve intendersi integralmente abrogata. Il Contraente ............................................................ Poste Assicura S.p.A. .................................................................... Il Rappresentante Legale Dr.ssa Maria Bianca Farina Amministratore Delegato COPIA PER L’UFFICIO POSTALE Per quanto non diversamente disposto nel presente Addendum modificativo, si rinvia alle disposizioni contrattuali riportate nel Fascicolo Informativo del Prodotto.