Bungalow arrivi di Sabato Ankunft am SAMSTAG - Arrivals on SATURDAY - Arrivées le SAMEDI - Aankomst op ZATERDAG BRIO ESTATE FELICE Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers In muratura, letto matrimoniale, 1 castello, 1 singolo, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehebett, Einzelbett und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masonry, 1 double, 1 single and 1 bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 grand lit, 1 lit, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, véranda. Stenen, dubbelbed, bedden en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer periodo In muratura, letto matrimoniale e 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno, doccia a pavimento, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche ohne Duschwanne, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masonry, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower without base, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit superposé, Coin cuisine, frigo, salle de bains/douche, bidet, TV, véranda. Stenen, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. periodo 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 280 385 525 637 672 714 735 735 805 896 945 784 441 343 210 224 30 40 55 75 91 96 102 105 105 115 128 135 112 63 49 30 28 POLLICINO 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer In muratura, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masorny, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, véranda. Stenen, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. In muratura, letto matrimoniale e 2 singoli, angolo cottura, frigo/freezer; 2 TV, A/C, bagno, doccia, bidet, veranda coperta. Aus Ziegel, 1 Schlafzimmer mit Ehebett und 2 Betten, Zimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach; 2 TV, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und Bidet, überdachte Veranda. Brick bungalow, double bed and 2 single bed, kitchenette, fridge/freezer; 2 TV, A/C, bathroom, shower, bidet. Covered veranda. 1 grand lit, 2 lit individuels, salle de séjour/coin cuisine, grand lit, 1 lit individuel, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, véranda. Dubbelbed en bed, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, 2 Tv, A/C, veranda. Animali non ammessi Haustiere sind nicht erlaubt - Pets not allowed Animaux interdits - Huisdieren zijn niet periodo 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 287 448 560 672 763 763 784 784 875 980 1015 826 476 364 210 224 30 41 64 80 96 109 109 112 112 125 140 145 118 68 52 30 28 Soggiorni settimanali, in agosto minimo due settimane di prenotazione. Wöchentliche Aufenthalte, im August Reservierungen von mindestens 2 Wochen. Weekly stays, in August reservations for a minimum of 2 weeks. Séjours hebdomadaires, en août réservation minimum de deux semaines Verblijf van een week, in augustus reserveringen van ten minste twee weken. Le piantine sono indicative - Die Grundriße sind ungefähr - Floorplans are indicative - Les plantes ont une valeur indicative - De planten zijn indicatief Domenica DELIZIA NOV Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers In muratura, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer, Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masonry, double and bunk bed, kitchenette, fridge, bathroom, shower, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, véranda. Stenen, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. a settimana a notte periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 ALLEGRINO € € € € € € € € € € € € € € € € 245 294 448 560 686 805 805 826 826 910 1050 1085 875 525 385 210 € € € € € € € € € € € € € € € € 35 42 64 80 98 115 115 118 118 130 150 155 125 75 55 30 Letto matrimoniale, 1 singolo, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, veranda. Ehebett, 1 Bett, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double and single bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, veranda. 1 grand lit, 1 lit individuel, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, véranda. Dubbelbed en bed, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, veranda. GUIZZO periodo 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 ALLEGRO a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € 25 € 38 € 50 € 53 € 82 € 82 € 82 € 89 € 89 € 105 € 115 € 118 € 85 € 45 € 43 € 25 175 266 350 371 574 574 574 623 623 735 805 826 595 315 301 175 Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer In muratura, letto matrimoniale, 1 singolo, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehebett, 1 bett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masonry, double and single bed, kitchenette/fridge, bathroom, shower, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit individuels, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, Véranda. Stenen, dubbelbed en bed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. a settimana periodo a notte 16.05 - 01.06 01.06 - 08.06 08.06 - 15.06 15.06 - 22.06 22.06 - 29.06 29.06 - 06.07 06.07 - 13.07 13.07 - 20.07 20.07 - 27.07 27.07 - 03.08 03.08 - 10.08 10.08 - 17.08 17.08 - 24.08 24.08 - 31.08 31.08 - 07.09 07.09 - 14.09 € € € € € € € € € € € € € € € € 175 280 385 455 609 609 609 651 651 735 819 854 651 350 336 175 € 25 € 40 € 55 € 65 € 87 € 87 € 87 € 93 € 93 € 105 € 117 € 122 € 93 € 50 € 48 € 25 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € 25 € 40 € 50 € 65 € 87 € 87 € 87 € 93 € 93 € 105 € 117 € 122 € 88 € 50 € 48 € 30 € 28 175 280 350 455 609 609 609 651 651 735 819 854 616 350 336 210 224 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 287 448 560 672 763 763 784 784 875 980 1015 826 476 364 210 224 NEMO 30 41 64 80 96 109 109 112 112 125 140 145 118 68 52 30 28 periodo 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - !! ! W NE arrivi di Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer Sabato Ankunft am SAMSTAG Arrivals on SATURDAY Arrivées le SAMEDI Aankomst op ZATERDAG CLASSIC In muratura, letto matrimoniale, 1 singolo, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, ampia veranda. In Mauerwerk, Ehebett, 1 bett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, geräumig Veranda. Masonry, double and single bed, kitchenette/fridge, bathroom, shower, bidet, TV, large veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit individuels, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, grand Véranda. Stenen, dubbelbed en bed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, grote veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € 25 € 40 € 55 € 68 € 90 € 90 € 90 € 95 € 95 € 108 € 120 € 125 € 95 € 53 € 48 € 28 175 280 385 476 630 630 630 665 665 756 840 875 665 371 336 196 POLLON 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 280 385 490 602 637 679 700 700 770 861 889 686 378 329 210 224 periodo 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 245 385 525 630 700 875 875 910 910 1015 1155 1225 945 574 434 210 224 periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - ZEUS Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer Letto matrimoniale, 1 singolo, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, veranda. Ehebett, 1 Bett, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double and single bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, veranda. 1 grand lit, 1 lit individuel, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, véranda. Dubbelbed en bed, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, veranda. 30 40 55 70 86 91 97 100 100 110 123 127 98 54 47 30 28 Letto matrimoniale, 2 singoli, dinette con angolo cottura più forno, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, ampia veranda. Ehebett, 2 Betten, Essecke-Kochnische, Ofen, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double bed, 2 single bed, dinette with kitchenette, oven, fridge, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, large veranda. 1 grand lit, 2 lit individuels, dinette avec coin cuisine, four, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, grand véranda. Dubbelbed en 2 bedden, dinette-kooknis, oven, koelkast, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, grote veranda. Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer In muratura, letto matrimoniale, 1 singolo, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehebett, 1 bett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Masonry, double and single bed, kitchenette/fridge, bathroom, shower, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, 1 lit deux places, 1 lit individuels, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, Véranda. Stenen, dubbelbed en bed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer Letto matrimoniale, 1 singolo pieghevole, angolo cottura, frigo, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, ampia veranda. Ehebett, 1 Klappbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, A/C, geräumig Veranda. Double bed and fold-up bed, kitchenette/fridge, bathroom, shower, bidet, TV, A/C, large veranda. 1 lit deux places, 1 lit pliant, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, bidet, TV, A/C, grand Véranda. Dubbelbed, opklapbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, A/C, grote veranda. ALLEGRISSIMO ALLEGRONE Domenica Ankunft am SOONTAG - Arrivals on MONDAY Arrivées le DIMANCHE - Aankomst op ZONDAG € € € € € € € € € € € € € € € € € Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer periodo In muratura, matrimoniale, angolo frigo, cottura, In muratura, lettoletto matrimoniale, angolo cottura, bagno,frigo, doccia,bagno, bidet, TV,doccia, veranbidet, TV, veranda. In Mauerwerk, Ehebett, Kochnische, Kuhlschrank, da. In Mauerwerk, Ehebett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer, Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda. Bidet, Masonry, double bed, kitchenette, fridge, bathroom/shower, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, Veranda. Masonry, double bed, bidet, TV, veranda. Maçonnerie, lit deux bidet, places,TV, coinveranda. cuisine, frigo, salle de bains, kitchenette/fridge, bathroom, 1shower, Maçonnerie, 1 lit douche, bidet, TV, kooknis, koelkast, badruimte/douche, deux places, coinvéranda. cuisine,Stenen, frigo, dubbelbed, salle de bains-douche, bidet, TV, Véranda. bidet, TV, veranda. Stenen, dubbelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, TV, veranda. 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - periodo 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - Letto matrimoniale, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, veranda. Ehebett, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, veranda. 1 grand lit, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, véranda. Dubbelbed, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, veranda. Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer arrivi di Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 280 420 525 637 672 714 735 735 805 896 924 735 420 350 210 30 40 60 75 91 96 102 105 105 115 128 132 105 60 50 30 Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers Letto matrimoniale, 1 singolo, 1 singolo rialzato, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, ampia veranda. Ehebett, 1 Bett, 1 Bett an der Wand, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double bed, 1 single bed, 1 wall bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, large veranda. 1 grand lit, 1 lit, 1 lit à la paroi, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, grand véranda. Dubbelbed en 1 bedden en 1 bed muur, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, grote periodo 35 55 75 90 100 125 125 130 130 145 165 175 135 82 62 30 28 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 245 294 448 560 700 875 875 910 910 875 1155 1183 945 574 434 210 35 42 64 80 100 125 125 130 130 125 165 169 135 82 62 30 SOLE In muratura, piano terra, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, TV, veranda. In Mauerwerk, Erdgeschoss, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, Veranda. Masonry, ground floor, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, TV, veranda. Maçonnerie, rez-de-chausée, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, TV, véranda. Stenen, begane grond, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, TV, veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 ARIEL GIOVE Letto matrimoniale, 2 singoli, 1 singolo rialzato, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, veranda. Ehebett, 2 Betten, 1 Bett an der Wand, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double bed, 2 single beds, 1 wall bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, veranda. 1 grand lit, 2 lits, 1 lit à la paroi, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, véranda. Dubbelbed en 2 bedden en 1 bed muur, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, veranda. periodo 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 13.09 14.09 (8gg) a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 245 385 525 665 749 924 924 959 959 1064 1204 1246 994 595 448 210 224 35 55 75 95 107 132 132 137 137 152 172 178 142 85 64 30 28 Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers Letto matrimoniale, 2 singoli, 1 singolo rialzato, soggiorno/angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, A/C, ampia veranda. Ehebett, 2 Betten, 1 Bett an der Wand, Wohnzimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Klimaanlage, Veranda. Double bed, 2 single beds, 1 wall bed, living room/kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, air conditioning, large veranda. 1 grand lit, 2 lits, 1 lit à la paroi, salle de séjour/coin cuisine, frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, grand véranda. Dubbelbed en 2 bedden en 1 bed muur, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, grote veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 245 343 490 630 749 924 924 959 959 924 1204 1246 994 595 448 210 35 49 70 90 107 132 132 137 137 132 172 178 142 85 64 30 a notte € € € € € € € € € € € € € € € € 25 40 60 75 91 96 102 105 105 115 128 135 112 63 49 30 Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer In muratura, piano terra, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, TV, ampia veranda. In Mauerwerk, Erdgeschoss, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, geräumig Veranda. Masonry, ground floor, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, TV, large veranda. Maçonnerie, rez-de-chausée, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, TV, grand véranda. Stenen, begane grond, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, TV, grote veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - SOLEDUE 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 175 280 420 525 651 686 728 749 749 819 910 959 798 455 357 210 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 210 280 420 525 672 700 742 763 763 833 924 973 812 469 371 210 MAREUNO Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer MAREDUE In muratura, primo piano, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, TV, balconcino. In Mauerwerk, ersten Stock, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, Veranda. Masonry, first floor, double and bunk bed; kitchenette/fridge, bathroom/shower, TV, veranda. Maçonnerie, premier ètage, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, TV, véranda. Stenen, eerste verdieping, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, TV, veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 175 259 350 490 602 637 679 700 700 679 861 910 742 399 343 210 25 37 50 70 86 91 97 100 100 97 123 130 106 57 49 30 30 40 60 75 96 100 106 109 109 119 132 139 116 67 53 30 Animali non ammessi Haustiere sind nicht erlaubt - Pets not allowed Animaux interdits - Huisdieren zijn niet Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer In muratura, primo piano, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, TV, balconcino. In Mauerwerk, ersten Stock, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, Veranda. Masonry, first floor, double and bunk bed; kitchenette/fridge, bathroom/shower, TV, veranda. Maçonnerie, premier ètage, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, TV, véranda. Stenen, eerste verdieping, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, TV, veranda. periodo 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - BELVEDERE In muratura, piano terra, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, wc con doccetta per bidet, TV, ampia veranda. In Mauerwerk, Erdgeschoss, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, wc mit Bidet Dusche, Farbfernseher, geräumig Veranda. Masonry, ground floor, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, toilet with bidet shower, TV, large veranda. Maçonnerie, rez-de-chausée, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, wc avec douchette, TV, grand véranda. Stenen, begane grond, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, toilet met bidet douche, TV, grote veranda. 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - Domenica 25 40 60 75 93 98 104 107 107 117 130 137 114 65 51 30 Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer periodo Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers a settimana € € € € € € € € € € € € € € € € 175 280 420 525 637 672 714 735 735 805 896 945 784 441 343 210 arrivi di Ankunft am SOONTAG - Arrivals on MONDAY Arrivées le DIMANCHE - Aankomst op ZONDAG Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer SOLEUNO OLIMPO VILLAGE In muratura, letto matrimoniale e singolo, angolo cottura, frigo/freezer; 2 TV, A/C, bagno, doccia, bidet, veranda coperta. Aus Ziegel, 1 Schlafzimmer mit Ehebett und einzelnem Bett, Zimmer mit Kochnische, Kuhlschrank/Tiefkühlfach; 2 TV, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und Bidet, überdachte Veranda. Brick bungalow, double bed and 1 single bed, kitchenette, fridge/freezer; 2 TV, A/C, bathroom, shower, bidet. Covered veranda. 1 35 43 64 87 100 125 125 130 130 129 165 175 135 82 62 30 28 CARINO PLAYA frigo/congélateur, salle de bains-douche, bidet, TV, air conditioneé, grand véranda. Dubbelbed en 2 bedden, dinette-kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, Tv, A/C, grote veranda. Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer 245 301 448 609 700 875 875 910 910 903 1155 1225 945 574 434 210 224 4 1 0 2 ITA’ CHIC Residence OLIMPO VILLAGE 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - 16.05 31.05 07.06 14.06 21.06 28.06 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 30.08 06.09 06.09 - In muratura, letto matrimoniale, 2 castelli, angolo cottura, frigo/freezer, bagno, doccia, bidet, TV, veranda, supplemento 6° persona con tariffa visitatore. In Mauerwerk, Ehebett, und 2 Stockbetten, Kochnische, Kühlschrank/Tiefkühlfach, Badezimmer/Dusche, Bidet, Farbfernseher, Veranda, Preiszuschlag für die 6.te Person (Preise Besucher). Masonry, double and 2 bunk bed, kitchenette, fridge/freezer, bathroom/shower, bidet, TV, veranda, extra charge for the 6.th person (visitor’s rate). Maçonnerie, 1 lit deux places, 2 lits superposés, coin cuisine, frigo/freezer, salle de bains-douche, bidet, TV, véranda, supplement pour la 6° personne (prix du visiteur). Stenen, dubbelbed en 2 stapelbed, kooknis, Koelkast/vriezer, badruimte/douche, bidet, TV, veranda, toeslag voor de 6.th persoon (bezoeker tarief). arrivi di Mobilhomes OLIMPO VILLAGE Trilocale Drei Räume - Threerooms Trois pièces - Dreikamers Bungalow periodo 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 245 294 448 609 700 875 875 910 910 875 1155 1225 945 574 434 210 a settimana a notte € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 175 280 350 490 637 672 714 735 735 714 896 945 784 441 343 210 25 40 50 70 91 96 102 105 105 102 128 135 112 63 49 30 PANORAMA Bilocale Zwei Räume - Tworooms Deux pièces - Tweekamer In muratura, secondo piano, letto matrimoniale, 1 castello, 1 singolo, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, bidet, 2 TV, balcone panoramico. In Mauerwerk, 2 Stock, Ehe, Stockbett, 1 bett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Bidet, 2 TV, Aussicht-Balkon. Masonry, 2nd floor, double and bunk bed, single bed, kitchenette/fridge, bathroom, shower, bidet, 2 TV, panoramic balcony. Maçonnerie, 2° ètage, 1 lit deux places, 1 individuel, 1 lit superposé, coin cuisine frigo, salle de bains-douche, bidet, 2 TV, balcon panoramique. Stenen, tweede verdieping, dubbelbed bed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, bidet, 2 TV, 16.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 - 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06 06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09 14.09 35 42 64 87 100 125 125 130 130 125 165 175 135 82 62 30 Monolocale Ein zimmer - One room Une pièce - Kamer In muratura, secondo piano, letto matrimoniale, 1 castello, angolo cottura, frigo, bagno/doccia, TV, balcone panoramico. In Mauerwerk, 2. Stock, Ehe-und Stockbett, Kochnische, Kuhlschrank, Badezimmer/Dusche, Farbfernseher, Veranda. Masonry, second floor, double and bunk bed, kitchenette/fridge, bathroom/shower, TV, veranda. Maçonnerie, deuxième ètage, 1 lit deux places, 1 lit superposé, coin cuisine, frigo, salle de bains-douche, TV, véranda. Stenen, tweede verdieping, dubbelbed en stapelbed, kooknis, koelkast, badruimte/douche, TV, veranda. Soggiorni settimanali, in agosto minimo due settimane di prenotazione. Wöchentliche Aufenthalte, im August Reservierungen von mindestens 2 Wochen. Weekly stays, in August reservations for a minimum of 2 weeks. Séjours hebdomadaires, en août réservation minimum de deux semaines Verblijf van een week, in augustus reserveringen van ten minste twee weken. Le piantine sono indicative - Die Grundriße sind ungefähr - Floorplans are indicative - Les plantes ont une valeur indicative - De planten zijn indicatief Info Servizi Senza barriere architettoniche. Piscina con 3 vasche (30, 60, 130 cm), idromassaggio, acquascivolo, 2 bagnini, pavimento antiscivolo. Animazione, miniclub. Nursery. Spiaggia ampia e sabbiosa, attrezzata e libera, il mare declina gradualmente. Pista ciclo-pedonale di km. 42. Escursioni. Go-Kart (mt. 500), AcquaPark (km. 1), Giocolandia (km. 3). Mq. 50.000, piazzole da 50, 70, 100 mq. circa. La maggior parte delle piazzole è con allaccio acqua e scarico acque grigie, possibilità di bagno privato; bungalow, mobil home, miniappartamenti. Elettricità (220V, 6A). Bungalow Felice adatto anche per ospiti diversamente abili in carrozzina; per bagno in mare e in piscina carrozzina idonea per diversamente abili. Lavatrice, asciugatrice. Spiaggia attrezzata e libera, chalet. Parco giochi. Noleggio bici. Parcheggio. Camper service. Copertura Wi-Fi 90%. Edicola. Servizio farmaci a domicilio. Vegetazione: palme, pini, pioppi, ulivi, acacie. Self-Service-pizzeria, market, ortofrutta, tabacchi, bancomat, sala giochi, Santa Messa, disponibili nell’attiguo villaggio Holiday. Pagamento contanti (max 999,99 € come da normativa) e/o con carte di credito. 2 km dal centro, bus urbano. In città guardia medica turistica ed ospedale civile. Stazione FFSS (3 km), aeroporto di Pescara (50 km) Ohne architektonische Barrieren. Pool mit drei Becken (30, 60, 130 cm), Wasserrutsch, Unterwassermassagevorrichtung, 2 Bademeister, rutschfester Fussboden. Animation, Miniclub. Kinderzimmer. Der Strand ist sandig und breit, privat und frei, das Meer fällt sanft ab. 42 km Rad-und Fussgängerweg. Ausflüge. Go-Kart (mt. 500), Acqua Park (km. 1), Giocolandia (km. 3). Qm 50.000, Stellplätze mit und ohne Abwasser-/Frischwasseranschluss, große Stellplätze, Möglichkeit private Toiletten zu haben, Bungalows, Mobilheime, Einzimmerwohn. Elektrizität (220V,6A). Bungalow Felice geeignet für Rollstuhlfahrer, besondere Rollstühle zur Verfügung um im Meer und Freibad zu baden. Waschmaschine und Wäschetrockner. Frei- und Privatstrand. Spielplatz. Fahrradverleih. Parkplatz. Service für Wohnmobile. Deckung Wi-Fi 90%. Vegetation: Palmen, Pinien, Pappeln, Olivenbäume, Akazien. Self-Service-Pizzeria, Kleines Lebensmittelladen, Obst-und Gemüse Geschäft, Tabakladen, Geldautomat, Heilige Messe sind im nahen Feriendorf Holiday. Zeitungskiosk. Zahlung mit Bargeld und Kreditkarten/check. Zentrum (2 km), Stadtbus. In der Stadt ärztlicher Notdienst für Touristen und Krankenhaus. Bahnhof (3 km), Flughafen in Pescara (50 km) Without architectural barriers. Swimming pool with 3 tanks (30, 60, 130 cm), water slide, corner with massaging water jets, 2 lifeguards, nonslip floor. Animation, miniclub. Nursery. Large and sandy beach, private and free, the sea slopes down gently. A 42 Km long pedestrian and bike path. Excursions. Go-Kart (mt. 500), Acqua Park (km. 1), Giocolandia, Children playground (km. 3). 50.000 square meters, Pitches equipped with or without water tap and drainage, large big pitches, private toilet available, bungalow, mobil-home, miniapartments. Electricity (220V, 6A). Bungalow Felice also suitable for guests in wheelchairs. Available wheelchair for bathing in the sea or pool. Washing machine and dryer. Private-free beach, chalet. Playground. Bike hire. Private parking. Camper service (facilities for motorhomes). Coverage Wi-Fi 90%. Vegetation: palms, pines, poplars, olives, acacies. Self-Service-Pizzeria, minimarket, fruit and vegetables shop, bar-tobacco, Cash dispenser, amusement arcade, Holy Mass, are also available in the near campsite Holiday. Kiosk. Free home delivery of medicines. Payment cash and/or credit cards/check. 2 km from center, urban bus. In the city emergency medical service for tourist/hospital. Railway station (3 km), Pescara airport (50 km) Sans architectural barrier. Piscine avec 3 longuers du bassin (30, 60, 130 cm) toboggan aquatique, hydromassage, 2 lifeguards, sol anti-glissère. Animation, miniclub. Nursery. Plage vaste et sableuse, privée et libre, la mer descendre avec douceur. Piste piétonnière et cyclable de 42 Km. Excursions. Go-Kart (mt. 500), Acqua Park (km. 1), Giocolandia pour enfants (km. 3). Mq. 50.000, Emplacements sans/avec eau potable et évacuation des eaux, grand emplacements, disponibilité toilette privée; bungalow, mobil-home, mini-appartement. Electricité (220V, 6A). Bungalow Felice également adaptées aux persone en fauteuil roulant. Fauteuils roulants disponibles pour la baignade en la mere ou piscine. Machine à laver. Privée/gratuit plage, chalet. Aire de jeux. Location de vélos. Parking privé. Camper service. Couverture Wi-Fi 90%. Végetation: palmiers, pins, peupliers, des olives, acacies. Self-Service-pizzeria, super marché, magasin de fruits, bar-tabacs, DAB, salle de jeux, Messe, sont présents dans le village Holiday. Kiosque. Pharmacie à domicile. Paiement argent contant ou avec cartes de crédit/check. Centre de la ville à 2 km, bus urbains. Dans la ville il y a hôpital touristique d’urgence medicale et civil. Gare (3 km), aéroport de Pescara (50 km) Zonder architectonische barrières. Zwembad met drie niveau’s baden (30, 60, 130 cm), hydra massage, waterglijbaan, 2 badmeesters, anti-slip vloer. Animatie, miniclub. Nursery. Fijn zandstrand, prive en gratis, de zee zacht glooiende. 42 km voetgangerspad en fietspad. Exscursies. Go-Kart (mt. 500), Acqua Park (km. 1), Giocolandia (km. 3). 50.000m², Standplaatsen voorzien van tappunt voor drinkbaar water en afvoer voor vervuild water (grijs), grote standplaatsen, mogelijkheid voor een privé-toilet, vakantiehuisjes, stacaravans, Miniappartementen, wasmachines (te betalen), elektriciteit (220V/6A) Vakantiehuisje Felice is aangepast voor gasten met rolstoel, Een speciale rolstoel laat toe dat ze kunnen baden in het zwembad en de zee Privaat en vrij strand, speel-tuin, verhuur fietsen, parking, zwerfauto service. Dekking Wi-Fi 90%. Vegetatie: palmen, sparren, populieren, olijfbomen, Acaciabomen. Op de aangrenzende camping Holiday; buffetzelfbediening, pizzeria, zelfbedie-ningswinkel, fruitboer, tabaksverkoop, bank automaat, speelkamer, eucharistieviering, krantenboer. Betaalmogelijkheid met contant geld en een creditkaart/check, op 2 km van het centrum, openbaar vervoer (bus), medische wachtdienst voor toeristen, openbare kliniek in stadscentrum, op 3 km van het spoorwegstation, De luchthaven van Pescara ligt op 50 km Info Camping Le tariffe sono giornaliere e comprendono: elettricità, posto per un auto in parcheggio, ingresso in piscina, docce calde nei servizi comuni, animazione, miniclub. La prenotazione non è obbligatoria, si può venire liberamente; se si decide di prenotare si può scegliere il tipo di piazzola ma non un numero in particolare. Equipaggio max 6 persone compreso ospiti. In piazzola, anche se grande o doppia, è ammessa una sola installazione ad accezione di una tenda igloo purché l’equipaggio non superi 6 persone e si tratti di famiglia nucleare senza ospiti (solo genitori e figli). Arrivo a partire dalle h. 8. Partenza entro le h. 10, se la partenza non avviene entro le h. 10 verrà addebitato un altro pernottamento. Con la partenza anticipata si rinuncia alla piazzola e ad eventuale ombrellone, i quali non sono cedibili ad altri. Animali in piazzola dal 16/5 al 30/6 compreso e dal 25/8 al 14/9 con guinzaglio, libretto sanitario e sacchetto. In spiaggia non ammessi. Die Preise verstehen sich pro Tag und enthalten: Strom, Platz für 1 Auto im Parkplatz, Eintritt in den Pool, Warmwasserdusche in den Sanitäranlagen, Animation, Mini Club. Die Reservierung ist nicht obligatorisch, man kann frei ankommen; wenn man reserviert, kann man die Art des Stellplatzes aber keine bestimmte Nummer wählen. Max 6 Personen (Gäste enthalten) auf einem Stellplatz. Auch wenn der Stellplatz groß oder doppelt ist kann dort nur einen Wohnwagen/Wohnmobil/Zelt installiert werden, ein kleines Zelt ist erlaubt, wenn die Personen nicht mehr als 6 sind oder eine Familie ohne Gäste (nur Eltern und Kindern) sind. Im Falle einer vorzeitigen Abreise verlieren Sie das Recht auf dem Platz und Sonnenschirm, sie sind nicht übertragbar auf andere Personen. Ankunft h.8, Abfahrt h.10. Mit der Abreise nach h. 10 noch eine Nacht berechnet wird. Haustieren erlaubt vom 16/5 bis 30/6 und vom 25/8 bis 14/9 nur an der Leine und mit Beutel. Nicht erlaubt am Strand. Prices are per day and include: electricity, place for 1 car in our parking, hot water showers in the toilets, animation, mini-club. The reservation is not compulsory, you can come freely; you may reserve and choose the pitch type but cannot reserve the address number. Max 6 peoples on every pitch, including guests. Only 1 tent or caravan or motorhome on every pitch even if large or double. A little tent for 2 in addition is permitted if people are less than 6 and are a family (parents and children). Arrival h. 8am. Departure h. 10am. With departure after h.10am will be charged another night. In case of early departure, pitch and umbrella are not transferable to others. Animals permitted in pitch from 16/5 to 30/6 and from 25/8 to 14/9 only on a leash and with bag. Pets not allowed on the beach. Les prix sont donnés par jour et comprennent: électricité, place pour 1 voiture dans le parking, douche avec eau chaude dans les salles de bains, animation, miniclub. La reservation n’est pas obligatoire, on peut arriver librement; la reservation permet de choisir la typologie d’emplacement mais ne permet pas de choisir un numerò précis. L’équipage max 6 personnes inclus l'hôte. En emplacement, même grand, un seul élément (caravane, camping-car, tente) il est possible une tente canadienne à condition que le nombre total des personnes ne soit pas supérieur à 6 (sans hôtes seulement parents et fils). L'arrivée à partir de h.8. Départ dans h.10. En cas de départ après le h.10 sera facturée une autre nuit. Le départ anticipé comporte le renoncement à l’emplacement et à l’éventuel parasol. Animaux admis à partir de 16/5 au 30/6 et de 25/8 au 14/9 avec laisse et sachet. Non autorisé sur la plage. Prijzen zijn per dag en zijn inclusief: elektriciteit, ruimte voor 1 auto op de parkeerplaats, toegang tot het zwembad, warme douche in de toiletten, entertainment, kinderclub. De reservering is niet verplicht, u kunt komen gratis, indien u reserveert, kan de aard van het veld, maar niet selecteer een bepaald nummer.Op iedere type standplaats mag één caravan, zwerfauto of tent geplaatst orden. Uitzonderlijk mag men voor familie of ouders van minderjarigen een Canadese tent bij geplaatst worden 6 personen is max toegelaten. Aankomst na 8u. Vertrek na 10u. Bij vertrek na 10u zal een nacht in rekening gebracht. Bij voortijdig vertrek wordt noch het voorschot noch het betaalde verblijfsbedrag terugbetaald. De standplaats kan niet aan een derde worden toegewezen. Honden gratis van 16/5 tot 30/6 en van 25/8 tot 14/9, Geen op strand. Info Village Residence IN OMAGGIO: 1 ombrellone, 1 sdraio, 1 lettino in spiaggia. Le tariffe sono settimanali, comprendono: luce, gas, acqua, posto per un auto nel parcheggio, miniclub, animazione, ingresso in piscina. Non compresi nel prezzo: stoviglie e pentole, lenzuola ed asciugamani. Su prenotazione: acquisto set stoviglie e pentole € 60, noleggio lenzuola: sing. € 7,5 matr. € 15, set asciugamani € 5 a persona a cambio. Gratis su prenotazione set neonato: fasciatoio, seggiolone, culla, bagnetto, spondina. All’arrivo è richiesto il saldo dell’ intero soggiorno più cauzione € 50 che sarà restituita alla partenza, dopo controllo dell' alloggio e della pulizia finale. In caso di disdetta, che deve avvenire via fax o e-mail, solo se l’alloggio sarà riaffittato a prezzo di listino, la caparra verrà restituita: al 90% se la disdetta perverrà almeno un mese prima dell’ arrivo, all’80% se la disdetta perverrà almeno 15 giorni dall’arrivo. Arrivo dopo le h. 16. Partenza entro le h. 9. Solo con documento d’identità, anche ospiti e visitatori. Visitatori dopo un’ora pagano la tariffa. I minorenni ammessi solo insieme a genitori o parenti adulti. In caso di mancato arrivo senza preavviso l’alloggio viene ritenuto libero il giorno dopo. In caso di partenza anticipata si rinuncia all'alloggio e al rimborso. Gli alloggi non possono essere occupati da un numero di persone superiore a quello indicato nella tipologia. La prenotazione consente di scegliere il tipo di alloggio ma non il numero dell’alloggio stesso. Alla prenotazione specificare se ci sono esigenze o caratteristiche fisiche di cui tener conto: altezza e peso fuori taglia, gravidanze, disabilità. Tariffe - Preisliste - Price list - Tarifaire - Prijslijst Village e Residence: dal 16/5 al 1/6 e dal 6/9 al 14/9 €16 via Padova snc, Giulianova (Te) - Tel. +39 085 8008928 - Fax 085 8006172 - www.campingdonantonio.it COME ARRIVARE AUTO: A14 da nord uscita Val Vibrata poi SS259 seguire indicazioni Giulianova; da sud uscita Teramo-Giulianova poi SS80. A24 Roma-L’Aquila, uscita Teramo. TRENO: stazione ferroviaria di Giulianova (4 Km), collegamento con bus urbano. WIE ANREISEN AUTO: Autobahn A14 von Norden Ausfahrt Val Vibrata, von Süden Ausfahrt Teramo-Giulianova. Autobahn A24 Roma-L'Aquila, Ausfahrt: Teramo. ZUG: 4 km Bahnhof von Giulianova, Verbindung mit den Stadtbussen. HOW TO GET CAR: Highway A14 from North exit Val Vibrata continue to Alba Adriatica, from South exit Teramo-Giulianova. A24 Roma-L’Aquila, exit: Teramo. TRAIN: 4 km from the Giulianova railway station, link with city bus. COMMENT Y ARRIVER VOITURE: A14 à partir du nord: sortie Val Vibrata, à partir du Sud: sortie Teramo-Giulianova. A24 Roma-L'Aquila sortie: Teramo. TRAIN: 4 km de la gare Giulianova, lien avec l'autobus de la ville. REISINFORMATIE AUTO: A14 afrit Val Vibrata.Via SS 259 richting Alba Adriatica tot rotonde en SS16 volgen tot Giulianova. Uit het Z A24 Roma-L'aquila afrit Teramo, SS80 volgen Giulianova. TREIN: 4 km van het station van Giulianova weg, een verbinding met de stadsbussen. Prezzi per notte a notte: piazzola Bambi + equipaggio + ombrellone sdraio e lettino AU E PR ZEITR ANGE DE OR PERIO Rates per night - Preise pro Nacht 16/5 31/5 3/6 14/6 21/6 31/5 3/6 14/6 21/6 5/7 5/7 2/8 ADULTO - Adult - Erwachsene 5,00 BAMBINO - Child - Kind 5,00 5,00 2/8 9/8 9/8 23/8 30/8 23/8 30/8 14/9 5,50 7,50 7,50 12,00 13,00 6,00 3-8 (Anni - Years - Jahre) GRATIS 3,00 GRATIS 3,50 5,50 5,50 7,00 8,00 5,00 4,00 GRATIS Piazzole - Pitches - Stellplätze Camping: dal 16/5 al 14/6 e dal 30/8 al 15/9 (escluso except ausgenommen 31/5 - 3/6) GRATIS Bambini fino ad 8 anni BAMBI ALADINO Extra Supplemento caravan senza equipaggio Extra charge for pitch without people Preiszuschlag für den Stellplatz ohne Personen Children (up to 8 years) - Kinder von 3 bis 8 Jahre Enfants de 3 à 8 ans - Kinderen van 3 tot 8 jaar Seconda Auto - Second car - Zweiter Pkw Moto - Motorrad Bagno Privato - Private toilet - Privat Toilette Piazzole - Pitches - Stellplätze BAMBI MARE BAMBI GRILL CASPER DUMBO GULLIVER SANDOKAN Mobilhome “Chic” New 2014 11,00 11,00 11,00 12,00 18,00 18,00 20,00 21,00 12,00 11,00 11,00 11,00 11,00 12,00 18,00 18,00 20,00 21,00 12,00 11,00 3,00 3,00 3,00 11,00 15,00 15,00 24,00 26,00 12,00 3,00 3,50 3,00 5,00 3,50 3,00 5,00 3,50 3,00 5,00 4,00 3,50 5,00 4,00 3,50 6,00 4,00 3,50 7,00 6,00 6,00 4,00 4,00 4,00 3,50 7,00 10,00 5,00 3,50 3,00 5,00 12,00 12,00 12,00 13,00 20,00 23,00 25,00 27,00 17,00 12,00 12,00 12,00 12,00 13,00 20,00 23,00 25,00 27,00 17,00 12,00 12,00 12,00 12,00 13,00 20,00 23,00 25,00 27,00 17,00 12,00 13,00 13,00 13,00 14,00 22,00 25,00 30,00 35,00 19,00 13,00 14,00 14,00 14,00 15,00 23,00 28,00 36,00 40,00 20,00 14,00 16,00 16,00 16,00 17,00 27,00 27,00 40,00 40,00 20,00 16,00 Visitatori - Visitors - Besucher (*) ADULTO - Adult - Erwachsene 7,50 7,50 7,50 7,50 10,00 10,00 14,50 14,50 7,50 7,50 BAMBINO - Child - Kinder 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 Animali - Pets- Haustieren GRATIS: parasol, strandstoel en ligbed op ons strand. Inbegrepen in de prijs: bewaakte parkeerplaats voor 1 auto, watergas- en elektriciteitsverbruik, toegang tot het zwembad, animatie, miniclub. Niet inbegrepen in de prijs: Kookpotten, bestek, glazen, lakens handdoeken. Het huren van een set kookpotten en borden kost € 60, éénpersoonslaken € 7,5, tweepersoonslaken € 15, handdoek per persoon € 5. Men kan een wieg, kinderstoel, babycommode, babybadje, beschermsponde reserveren. Bij aankomst wordt het saldo van het verblijf + € 50 als waarborg voor de eventuele poetsbeurt betaald. Huurmodaliteiten: aanbetaling verplichtend bij reservatie. In geval van annulering van de reservatie (moet per fax of e-mail gebeuren), zal de aanbetaling enkel terugbetaald worden wanneer de verblijfplaats aan haar normale prijs opnieuw kan verhuurd worden: 1maand voor de aankomst wordt 90% van de aanbetaling terugbetaald; 15 dagen voor de aankomst wordt 80% terugbetaald. Aankomst na 16u. Vertrek rond 9u. Minderjarigen worden alleen toegelaten mits ze vergezeld zijn van de ouders of meerderjarige familieleden. Als u niet komt opdagen zonder voorafgaande kennisgeving, wordt de eigenschap beschouwd als vrij van de volgende dag. Vertrekt men vroeger dan de vertrekdatum van de vooraf gereserveerde termijn, dan verzaakt men automatisch aan de verblijfplaats en de terugbetaling. In de verblijfplaats mag geen groter aantal personen verblijven dan aangegeven bij het type van verblijfplaats. Bij het reserveren kan men een welbepaald type verblijfplaats kiezen, het nummer daarvan echter niet. Bij het reserveren kan men best vermelden of rekening kan gehouden worden met fysische beperkingen zoals; buitengewone lengte of gewicht, zwangerschap of motorische problemen. GPS: N 42° 46' 41'' - E 13° 57' 20'' (escluso except ausgenommen 31/5 - 3/6) Camping: dal 16/5 al 31/5 e dal 7/9 al 14/9 FREE: beach umbrella, deckchair and sunlounger on our beach. The weekly rate includes: place for 1 car in the GRATUIT: parasol, chaise longue et lit de plage sur la plage. Le tarif par semaine comprend: le parking pour 1 auto (dans un parking), l’accès aux piscines, les consommations de gaz, d’eau et l'électricité, l’animation, miniclub. Le bungalow est équipé de coussins et de couvertures, mais pas de draps et linge accessoire, ni de linges de toilette, de casseroles et de couverts. Sur réservation: Achat de vaisselle et casiers supplémentaires € 60. Location de drap de lit: € 7, 50 lit à une place, € 15 lit à deux places (par échange); location de linge de toilette € 5 (par personne et échange). Sur reservation et gratuitement pour le logements: ensemble pour les bébés composé de berceau, chaise haute, petite baignoire d’enfant, table à langer et barrier de lit à filet. Au moment de l’arrivée est demandé le solde et une caution de € 50 que serà rendue au depart, après le contròle du logement et de son nettoyage final. En cas d'annulation, que doit être communiqué par fax ou par e-mail, le dépôt sera remboursé uniquement si le logement sera reloué au même prix: 90% si l'annulation est reçu au moins un mois avant l'arrivée. 80% si l'annulation est reçue au moins 15 jours de l'arrivée. L'arrivée h.16 Départ h.9. Seulement avec carte d'identité, aussi pour les visiteurs. Les visiteurs sont gratuit pour une heure. Les mineurs sont autorisés seulement avec leurs parents ou des parents adultes. Si les personnes ne arrivent pas, sans préavis, le logement sera considéré libre le jour d’aprés. En cas de départ anticipé on y renonce à le logement et à le remboursement. Chaque logement peut accueillir autant personnes que sont indiqué par la typologie. La reservation permet de choisir la typologie du logement mais ne permet pas de choisir un numerò précis. Au moment de la reservation il faut spécifier s’il y à des exigences ou des caractéristiques physiques à considérer: taille et/ou poids exceptionnel, grossesse, handicap. dal 16/5 al 14/6 e dal 30/8 al 15/9 from € 25 per night - ab € 25 pro Nacht à partir de € 25 par nuit - vanaf € 25 per nacht per night: pitch Bambi + persons + beach umbrella, deckchair and sunbed pro Nacht: Stellplatz Bambi + Personen + Sonnenschirm, Liegestuhl und Sonnenliege par nuit: emplacement Bambi + personnes + parasol, chaiese longue et lit de plage per nacht: standplat Bambi + personen + parasol, strandstoel en ligbed E CK-OG PNRICE O H S IN HOCK EZZO IOD S RIJS E PER NDE P NE PER O I RANG OKKE O H C C IS S N PR DE A R IO R E R D E P DO A CKIEREN RANJE PERIOM ORANGE SCHOIX GARNEMENT O Bambini - Children GRATIS 4 posti da € 25 a notte GRATIS: Sonnenschirm mit Liegestuhl und Sonnenliege auf unserem Strand. Preise pro Woche enthalten: Platz für 1 Pkw im bewachten Parkplatz, freien Eintritt in das Freibad, Gas, Strom, Wasser, Animation, Miniclub. Kissen und Decken im Bungalow. Bettwäsche und Handtücher sowie Koch- und Essgeschirr sind nicht bereitgestellt. Auf Reservierung: Kauf eines Topf und Geschirr Set € 60; Verleihe der Bettwäsche: € 7,50 Einzelbett, € 15 Doppelbett (pro Wechsel), € 5 Handtücher (pro Person und Wechsel). Auf Reservierung und kostenlos für die Unterkünfte: ein Set für Neugeborene, das besteht aus Kinderbett, Hochstuhl, Wickeltisch, Kinderbadewanne und Bettschutzgitter. Bei der Ankunft muss man den Restbetrag und eine Kaution von € 50 für die Wohnung bezahlen. Diese Kaution wird bei der Abreise, nach der Kontrolle des guten Zustandes und der Reinigung der Unterkunft, zurückerstattet. Im Fall einer Kündigung, die per Fax oder E-Mail mitgeteilt werden muss, erstatten wir die Anzahlung nur zurück wenn die Un+terkunft zu demselben Preis wieder vermietet wird: 90% wenn die Kündigung mindestens 1 Monat vor der Ankunft mitgeteilt wird, 80% wenn die Kündigung mindestens 15 Tage vor der Anreise mitgeteilt wird. Ankunft ab 16.00 Uhr, Abreise um 9.00 Uhr. Nur mit Personalausweis auch Gäste und Besucher. Nach 1 Stunde müssen die Besucher bezahlen. Minderjährige sind nur in Begleitung ihrer Eltern oder volljähriger Verwandten zugelassen. Wenn man ohne Benachrichtigung nicht ankommt, wird die Unterkunft am nächsten Tag als frei betrachtet. Im Fall einer vorzeitigen Abreise verzichtet man auf die Unterkunft und auf die Rückzahlung. Jede Unterkunft kann so viele Personen beherbergen wie die gewählte Typologie anzeigt. Die Reservierung erlaubt die Typologie der Unterkunft aber keine bestimmte Nummer zu wählen. Bei der Reservierung soll man genauer darstellen ob es Bedürfnisse oder Körpereigenheiten gibt, die man berücksichtigen muss: auβergewöhnliche Gröβe und/oder Gewicht, Schwangerschaft, Behinderung. parking area, entrance in the swimming pool , gas, water and electricity, entertainment service, miniclub. In the bungalow you’ll find pillows and blankets. Bed linen, towels, pots and crockery not included. By reservation: purchase of pots and crockery € 60; renting of bed linen: € 7,50 single bed, € 15 double bed (per change), renting of towels € 5 (per person per change). By reservation and free of charge for lodgings: a set for newborn babies composed of highchair, baby-changing table, basin to wash babies, bed rail. At the arrival people must pay the balance and a security deposit of € 50 for the lodging. The deposit will be given back after the final control. In case of cancellation, which must be communicated per fax or e-mail, the deposit will be refunded only if the accommodation is rented again at the same price: 90% if the cancellation is received at least 1 month before the arrival; 80% if the cancellation is received at least 15 days before the arrival. Arrival at 4 p.m. Departure at 9 a.m. Only with identity card, guests or visitors too. After 1 hour visitors must pay. Minors are allowed only with parents or adult relatives. If people don’t arrive without warning, the accommodation is considered free the day after. In the event of early departure, people renounce the accommodation and the refund. Each accommodation can lodge as many people as showed by the typology. The reservation permits choosing the typology of the accommodation but it is not possible to reserve the number. At the moment of the reservation people have to specify if there are needs or physical characteristics that must be considered: extraordinary height and/or weight, pregnancy, disability. Camping 16/5/2014 - 14/9/2014 Elettricità - Electricity - Strom (220V-6A) Allaccio acqua - Water - Wasseranschluss 7,00 7,00 9,00 9,00 4,00 dal 1/7 al 24/8 Barbeque in dotazione - BBQ stand provided - Mit Grill ausgestattet Portabici - Rack for parking cycles - Fahrradstand Scarico acque grigie in piazzola - Wastewater disposal in pitch - Abwasserentsorgung auf dem Stellplatz * foto Foto d’esposizione, accessori non compresi - Photos taken during an exhibition, accessories not included - Die Fotos wurden während einer Ausstellung aufgenommen Oltre un'ora, senza pernottamento - People in addition to the group, who stay more than 1 hour - Personen die tagsüber länger als einer Stunde bleiben 10% Sconto ai possessori delle camping card. Escluso dal 1/8 al 23/8. Sconti non cumulabili - Rabatt den Inhabern der CCI oder DCU Karten. Außer in der Zeit vom 1/8 bis 23/8. Rabatte können nicht kombiniert werden - Discount for holders of the CCI or DCU card. Except from 1/8 to 23/8. Discounts can't be accumulated - Remises pour les possesseurs de la CCI ou DCU. Excepté de 1/8 au 23/8. Remises non cumulables - Korting aan de houders van de CCI of DCU. Behalve van 1/8 tot 23/8. Korting niet cumuleerbaar.
Scarica
