Linea Commerciale Commerciale I climatizzatori della Linea Commerciale migliorano la qualità dell’aria in negozi, ristoranti e luoghi di lavoro L’inverter a corrente continua di SANYO è eccezionale per la sua capacità di ottenere un rapido raffreddamento e riscaldamento. Gli scambiatori di calore di nuova generazione con R410A e il microcomputer assicurano unità esterne leggere, compatte ed altamente efficienti. I compressori Twin-rotary riducono drasticamente le vibrazioni e i rumori durante il funzionamento, rendendo le unità esterne particolarmente silenziose. È possibile utilizzare simultaneamente e con la stessa modalità di funzionamento fino a 4 unità interne di diverso tipo e potenza collegate ad un’unica unità esterna. INDICE DEI PRODOTTI: Elite PAC-i a parete PAC-i a parete Classic PAC-i a parete Elite PAC-i a soffitto PAC-i a soffitto Classic PAC-i a soffitto Elite PAC-i da incasso a 4 vie PAC-i da incasso a 4 vie Classic PAC-i da incasso a 4 vie Elite PAC-i canalizzabili serie UR PAC-i canalizzabili serie UR Classic PAC-i canalizzabili serie UR Elite PAC-i canalizzabili serie U PAC-i canalizzabili serie U Classic PAC-i canalizzabili serie U PAC-i compatti Big PAC-i canalizzabili ad alta pressione PAC-i Hydro kit Applicazioni doppia/tripla/quadrupla Sistemi di controllo 43 pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 Linea Commerciale SPW-KC186VEH • SPW-KC256VEH Gamma di potenze da 5,0 kW a 7,1 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffreddamento) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello massimo U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m INVERTER A POMPA DI CALORE modello 186 modello 256 Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 1560 1730 2210 2450 3,21 3,24 3,21 3,27 A C A C 7,8 8,7 11,0 12,4 780 1105 - SPW-KR184GH56B 780/660/480 2,1 SPW-KR254GH56B 1140/960/720 - 4,0 - 56 38/34/30 285x995x203 12 60 41/37/34 330x1140x228 21 230, 1+N, 50 SPW-C186VEH 63 46/43 SPW-C256VEH 64 47/43 63 46/45 65 48/45 569x790x285 41 230, 1+N, 50 780x940x340 54 230, 1+N, 50 modello 186 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40 30 / 15 30 20 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 44 Commerciale PAC-i a parete tecnologia inverter A filo con timer RCS-TM80BG Ad infrarossi RCS-SH1AGB RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-KR...GH56B Facile installazione e funzionamento equivalente a quello di un condizionatore domestico • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e i rumori durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • L’unità più leggera e piccola facilita l’installazione • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata SPW-C...VEH 45 • Bassa rumorosità e risparmio energetico • Raffreddamento fino a -15°C e riscaldamento fino a -20°C esterni • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • I filtri anti-muffa sono forniti di serie • Pannello anteriore lavabile Linea Commerciale SPW-KCR184GVH56 • SPW-KCR254GVH56/H8 Gamma di potenze da 5,0 kW a 7,1 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffreddamento) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello massimo U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m INVERTER A POMPA DI CALORE modello 184 modello 254 Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 1470 1735 2360 2260 3,40 3,66 3,01 3,54 A A B B 6,8 6,9 12,7 / 3,9 12,2 / 3,8 735 1180 - SPW-KR184GH56B 780/660/480 SPW-KR254GH56B 1140/960/720 2,1 - 4,0 56 38/34/30 285x995x203 12 60 41/37/34 330x1140x228 21 230, 1+N, 50 SPW-CR184GVH56B 565x790(+70)x285 40 230, 1+N, 50 SPW-CR254GVH56B/H8B 63 65 47/45 49/45 780x940x340 58 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 modello 184 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40 30 / 15 30 20 modello 254 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 63 46/43 64 47/43 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 46 Commerciale PAC-i a parete tecnologia inverter A filo con timer RCS-TM80BG Ad infrarossi RCS-SH1AGB RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-KR...GH56B Facile installazione e funzionamento equivalente a quello di un condizionatore domestico • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e i rumori durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • L’unità più leggera e piccola facilita l’installazione • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata SPW-CR...GVH56/H8B 47 • Bassa rumorosità e risparmio energetico • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • I filtri anti-muffa sono forniti di serie • Pannello anteriore lavabile Linea Commerciale SPW-KC256VH Gamma di potenze 7,1 kW INVERTER A POMPA DI CALORE modello 256 Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffreddamento) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello massimo U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m Raffreddamento 2,2/7,1/8,0 2580 2,75 B 12,9 1290 Riscaldamento 2,2/8,0/9,0 2750 2,91 B 13,7 - SPW-KR254GH56B 1140/960/720 4,0 60 41/37/34 330x1140x228 21 230, 1+N, 50 SPW-C256VH 66 50 66 50 769x790x285 41 230, 1+N, 50 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 48 Commerciale PAC-i a parete tecnologia inverter A filo con timer RCS-TM80BG Ad infrarossi RCS-SH1AGB RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-KR...GH56B Facile installazione e funzionamento equivalente a quello di un condizionatore domestico • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e i rumori durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • L’unità più leggera e piccola facilita l’installazione • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata SPW-C256VH 49 • Bassa rumorosità e risparmio energetico • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • I filtri anti-muffa sono forniti di serie • Pannello anteriore lavabile Linea Commerciale SPW-TC186VEH • SPW-TC256VEH SPW-TC366VEH • SPW-TC486VEH • SPW-TC606VEH Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph Consumo annuale (in raffredd.) modello 186 Raffredd. Riscald. 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 1450 1790 3,45 3,13 A D 7,3 9,1 725 - kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz SPW-T185H SPW-T255H SPW-T365H SPW-T485H SPW-T605H 780/660/540 2,0 53 36/33/30 210x910x680 21 1100/900/840 3,0 55 38/36/33 210x1180x680 25 1650/1380/1200 3,9 58 41/38/35 210x1595x680 33 230, 1+N, 50 1800/1560/1320 5,6 60 43/40/37 210x1595x680 33 1920/1620/1380 5,6 60 45/41/38 210x1595x681 33 SPW-C366VEH SPW-C486VEH SPW-C186VEH Unità esterna INVERTER A POMPA DI CALORE modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2200 2570 2750 2870 3710 3880 4950 4840 3,23 3,11 3,64 3,90 3,37 3,61 2,83 3,31 A D A A 11,1 13,0 13,1 13,6 19,1 18,8 25,3 24,7 880 1375 - Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A 63 64 dB-A 46/43 47/43 mm 569x790x285 kg 41 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m SPW-C256VEH 63 65 46/45 48/45 780x940x340 54 65 66 66 67 52/47 53/50 53/48 54/51 1330x940x340 1330x940x340 65 100 230, 1+N, 50 / 230, 1+N, 50 SPW-C606VEH 67 68 54/49 56/53 1330x940x340 100 modello 186 modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 6.35 (1/4) / 12.7 (1/2) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 40 30 / 15 30 20 50 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 Specifhe soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 50 Commerciale Elite PAC-i a soffitto tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB SPW-T...H Controlli remoti opzionali Installazione semplificata anche in costruzioni già esistenti • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia a inverter a corrente continua • Tutte le unità interne sono alte 210 mm • Distribuzione dell’aria ampia e diffusa • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata • Particolarmente adatto per spazi lunghi e stretti SPW-C...VEH 51 • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un maggiore rendimento • Raffreddamento fino a -15°C e riscaldamento fino a -20°C esterni • Basso livello di rumorosità • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubi in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-TCR185GVH56 • SPW-TCR255GVH56/H8 SPW-TCR365GVH56/H8 • SPW-TCR485GVH56/H8 SPW-TCR605GVH56/H8 Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW modello 184 Raffredd. Riscald. 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 1690 1360 2,96 4,12 C A 7,7 6,5 845 - Prestazioni Potenza resa kW Potenza assorbita W EER/COP W/W Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph A Consumo annuale (in raffreddam.) kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg INVERTER A POMPA DI CALORE modello 254 modello 364 modello 484 modello 604 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2350 2250 3290 3050 4120 4070 4840 4820 3,02 3,56 3,04 3,67 3,03 3,44 2,89 3,32 B B B A 12,8 / 4,1 12,3 / 4,0 16,2 / 5,8 15,1 / 5,4 20,3 / 7,1 20,0 / 7,0 26,3 / 7,8 25,6 / 7,7 1175 1645 - SPW-T185H SPW-T255H SPW-T365H SPW-T485H SPW-T605H 780/660/540 2.0 53 36/33/30 210x910x680 21 1100/900/840 3.0 55 38/36/33 210x1180x680 25 1650/1380/1200 3.9 58 41/38/35 210x1595x680 33 230, 1+N, 50 1800/1560/1320 5.6 60 43/40/37 210x1595x680 33 1920/1620/1380 5.6 60 45/41/38 210x1595x681 33 V, ph, Hz Unità esterna SPW-CR184GVH56B Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg 63 64 46/43 47/43 565x790(+70)x285 40 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m SPW-CR254GVH56 / H8B SPW-CR364GVH56 / H8B SPW-CR484GVH56 / H8B SPW-CR604GVH56B / H8B 63 65 65 66 66 67 47/45 49/45 51/45 52/45 52/45 53/45 780x940x340 780x940x340 1230x940x340 58 65 100 230, 1+N, 50230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 67 68 53/45 54/45 1230x940x340 100 modello 184 modello 254 modello 364 modello 484 modello 604 6.35 (1/4) / 12.7 (1/2) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 40 30 / 15 30 20 50 30 / 15 30 40 50 30 / 15 30 40 50 30 / 15 30 40 50 30 / 15 30 40 Specifhe soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 52 Commerciale Wall mounted PAC-i a soffitto units tecnologia inverter inverter type A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB SPW-T...H Controlli remoti opzionali Installazione semplificata anche in costruzioni già esistenti SPW-CR...GVH56/H8B • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia a inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Tutte le unità interne sono alte 210 mm • Distribuzione dell’aria ampia e diffusa • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata 53 • Particolarmente adatto per spazi lunghi e stretti • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un maggiore rendimento • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Basso livello di rumorosità • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubi in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-TC256VH • SPW-TC366VH • SPW-TC486VH Gamma di potenze da 7,1 kW a 12,5 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffredda.) Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica kW W W/W A kWh modello 256 Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2600 2740 2,73 2,92 B B 13,1 13,9 1300 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 366 Raffredd. Riscald. 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 4200 3570 2,38 3,14 B A 21,2 18,0 2100 - modello 486 Raffredd. Riscald. 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 5310 4460 2,35 3,14 26,8 22,5 - SPW-T255H 1100/900/840 SPW-T365H 1650/1380/1200 SPW-T485H 1800/1560/1320 m3/h Litri/h dB-A dB-A mm kg 3.0 - 3.9 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m dB-A dB-A mm kg 5.6 - 58 41/38/35 210x1595x680 33 230, 1+N, 50 60 43/40/37 210x1595x680 33 SPW-C256VH 66 50 569x790x285 41 SPW-C366VH 67 52 780x940x340 58 230, 1+N, 50 SPW-C486VH 68 54 910x940x340 71 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 modello 366 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 modello 486 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica - 55 38/36/33 210x1180x680 25 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 54 Commerciale Wall mounted PAC-i a soffitto units tecnologia inverter inverter type A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB SPW-T...H Controlli remoti opzionali Installazione semplificata anche in costruzioni già esistenti • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia a inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Tutte le unità interne sono alte 210 mm • Distribuzione dell’aria ampia e diffusa • Rapido avviamento per raggiungere la temperatura impostata SPW-C...VH 55 • Particolarmente adatto per spazi lunghi e stretti • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un maggiore rendimento • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Basso livello di rumorosità • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubi in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-XC186VEH • SPW-XC256VEH SPW-XC366VEH • SPW-XC486VEH • SPW-XC606VEH Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph Consumo annuale (in raffredd.) modello 186 Raffredd. Riscald. 1,5/5,5/6 1,5/5,6/6,3 1290 1430 3,88 3,92 A A 6,5 7,2 645 - kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP - Unità Dimensioni AxLxP - Pannello Peso netto - Unità Peso netto - Pannello Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm mm kg kg V, ph, Hz SPW-X185H SPW-X255H SPW-X365H SPW-X485H SPW-X605H 960/840/780 2,2 52 31/29/27 256x840x840 35x950x950 21 4,5 1200/960/840 2,8 52 34/31/28 256x840x840 35x950x950 21 4,5 1680/1380/1260 3,9 56 39/36/33 319x840x840 35x950x950 26 4,5 230, 1+N, 50 1980/1500/1320 4,6 59 42/38/34 319x840x840 35x950x950 26 4,5 2040/1620/1380 4,7 59 44/40/36 319x840x840 35x950x950 26 4,5 SPW-C186VEH Unità esterna INVERTER A POMPA DI CALORE modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 1950 2150 2500 2800 3570 3660 4370 4540 3,64 3,72 4,00 4,00 3,50 3,83 3,20 3,52 A A A A 9,9 10,9 11,9 13,3 17,4 17,7 22,3 23,2 975 1250 - Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A 63 64 dB-A 46/43 47/43 mm 569x790x285 kg 41 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m SPW-C256VEH SPW-C366VEH SPW-C486VEH SPW-C606VEH 63 65 46/45 48/45 780x940x340 54 65 66 52/47 53/50 1330x940x340 90 230, 1+N, 50 66 67 53/48 54/51 1330x940x340 95 67 68 54/49 56/53 1330x940x340 95 modello 186 modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 6.35 (1/4) / 12.7 (1/2) 9.52 (3/8) / 15.88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 40 30 / 15 30 20 50 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 70 30 / 15 30 40 Specifhe soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Esterno* Interno Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS Classe * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. A 56 Commerciale Elite PAC-i da incasso a 4 vie tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-SH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello SPW-X...H PNR-XD484GHA Distribuzione dell’aria ottimizzata e facile installazione unite in un solo prodotto • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Nuovo design compatto • Basso livello sonoro • La potente pompa di drenaggio ha una prevalenza di 850 mm • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni SPW-C...VEH 57 • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un migliore rendimento • Raffreddamento fino a -15°C e riscaldamento fino a -20°C esterni • Flusso d’aria ottimizzato per evitare l’effetto sporcamento soffitto • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Facile e precisa regolazione dell’altezza di sospensione dell’unità • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-XC185GVH56 • SPW-XC255GVH56/H8 SPW-XC365GVH56/H8 • SPW-XC485GVH56/H8 SPW-XC605GVH56/H8 Gamma di potenze da 5,5 kW a 14,0 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffredd.) modello 185 Raffredd. Riscald. 1,5/5,5/6 1,5/5,6/6,3 1440 1240 3,47 3,94 A A 6,7 6,6 720 - kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP - Unità Dimensioni AxLxP - Pannello Peso netto - Unità Peso netto - Pannello Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm mm kg kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas mm(in) Lunghezza massima tubazioni m Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I. m Lunghezza tubazioni carica std. m Carica addizionale di refrigerante g/m SPW-X185H 960/840/780 2,2 52 31/29/27 256x840x840 35x950x950 21 4,5 INVERTER A POMPA DI CALORE modello 255 modello 365 modello 485 modello 605 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2130 2070 3120 2960 3860 3830 4530 4690 3,33 3,86 3,21 3,78 3,24 3,66 3,09 3,41 A A A A 12,8/4,0 12,2/3,8 16,3/5,7 15,2/5,2 20,4/7,2 20,2/7,1 24,7/7,27 25,1/7,53 1065 1560 - SPW-X255H 1200/960/840 2,8 52 34/31/28 256x840x840 35x950x950 22 4,5 SPW-X365H 1680/1380/1260 3,9 56 39/36/33 319x840x840 35x950x950 35 4,5 230, 1+N, 50 SPW-X485H 1980/1500/1320 4,6 59 42/38/34 319x840x840 35x950x950 35 4,5 SPW-X605H 2040/1620/1380 4,7 59 44/40/36 319x840x840 35x950x950 35 4,5 SPW-CR184GVH56B 63 64 46/43 47/43 565x790(+70)x285 40 230, 1+N, 50 SPW-CR254GVH56/H8B SPW-CR364GVH56/H8B SPW-CR484GVH56/H8B SPW-CR604GVH56B/H8B 63 65 65 66 66 67 67 68 47/45 49/45 51/45 52/45 52/45 53/45 53/45 54/45 780x940x340 780x940x340 1230x940x340 1230x940x340 58 65 100 100 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 modello 185 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40 30/15 30 20 modello 255 modello 365 modello 485 modello 605 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 50 50 50 50 30/15 30/15 30/15 30/15 30 30 30 30 40 40 40 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Esterno* Interno Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS Classe * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. A 58 Commerciale PAC-i da incasso a 4 vie tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-SH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello SPW-X...H PNR-XD484GHA Distribuzione dell’aria ottimizzata e facile installazione unite in un solo prodotto SPW-CR...GVH56/H8B • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità ester ne: monofase o trifase • Nuovo design compatto • Basso livello sonoro • La potente pompa di drenaggio ha una prevalenza di 850 mm • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni 59 • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un mi-gliore rendimento • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Flusso d’aria ottimizzato per evitare l’effetto sporcamento soffitto • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Facile e precisa regolazione dell’altezza di sospensione dell’unità • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-XC256VH • SPW-XC366VH • SPW-XC486VH Gamma di potenze da 7,1 kW a 12,5 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffredd.) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP - Unità Dimensioni AxLxP - Pannello Peso netto - Unità Peso netto - Pannello Alimentazione elettrica m3/h Litri/h dB-A dB-A mm mm kg kg Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m modello 256 Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2190 2340 3,24 3,42 A A 11,1 11,8 1095 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 366 Raffredd. Riscald. 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 3400 3390 3,94 3,30 A A 17,2 17,1 1700 - modello 486 Raffredd. Riscald. 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 4450 4220 2,81 3,72 22,5 21,3 - SPW-X255H 1200/960/840 SPW-X365H 1680/1380/1260 SPW-X485H 1980/1500/1320 2,8 - 3,9 - 4,6 - 52 34/31/28 256x840x840 35x950x950 22 4,5 56 39/36/33 319x840x840 35x950x950 35 4,5 230, 1+N, 50 59 42/38/34 319x840x840 35x950x950 35 4,5 SPW-C256VH 66 50 569x790x285 41 SPW-C366VH 67 52 780x940x340 58 230, 1+N, 50 SPW-C486VH 68 54 910x940x340 71 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 modello 366 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 modello 486 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30/15 30 40 V, ph, Hz Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Esterno* Interno Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS Classe * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. A 60 Commerciale PAC-i da incasso a 4 vie tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi Semplificato RCS-SH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello SPW-X...H PNR-XD484GHA Distribuzione dell’aria ottimizzata e facile installazione unite in un solo prodotto • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità ester ne: monofase o trifase • Nuovo design compatto • Basso livello sonoro • La potente pompa di drenaggio ha una prevalenza di 850 mm • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni SPW-CR...VH 61 • Motore a corrente continua del ventilatore interno di nuova concezione per un mi-gliore rendimento • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Flusso d’aria ottimizzato per evitare l’effetto sporcamento soffitto • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Facile e precisa regolazione dell’altezza di sospensione dell’unità • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-URC186VEH • SPW-URC256VEH SPW-URC366VEH • SPW-URC486VEH • SPW-URC606VEH Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW modello 186 Raffredd. Riscald. 1,5/5,5/6 1,5/5,6/6,3 1610 1730 3,11 3,22 B C 8,0 8,6 805 - Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph Consumo annuale (in raffredd.) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas mm(in) Lunghezza massima tubazioni m Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I m Lunghezza tubazioni carica std. m Carica addizionale di refrigerante g/m INVERTER A POMPA DI CALORE modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2450 2560 2890 3070 4100 4090 4960 5080 2,90 3,13 3,46 3,65 3,05 3,42 2,82 3,15 C D A A 12,1 12,8 13,5 14,3 19,2 19,5 24,9 25,5 1225 1445 - SPW-U185SHT 720/630/540 3,0 40 (62) 54 30/28/25 310x700x630 25 SPW-U255SHT 1080/900/780 3,5 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 SPW-U365SHT 1800/1560/1260 4,2 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 SPW-U485SHT 1980/1560/1320 6,6 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-U605SHT 2040/1620/1440 6,6 78 (113) 66 45/42/38 310x1480x630 47 SPW-C186VEH 63 64 46/43 47/43 569x790x285 40 SPW-C256VEH 63 65 46/45 48/45 780x940x340 58 SPW-C366VEH 65 66 52/47 53/50 1330x940x340 90 230, 1+N, 50 SPW-C486VEH 66 67 53/48 54/51 1330x940x340 95 SPW-C606VEH 67 68 54/49 56/53 1330x940x340 95 modello 186 modello 256 modello 366 modello 486 6,35 (1/2) / 12,7 (1/4) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 40 50 70 70 30 / 15 30 / 15 30/15 30/15 30 30 30 30 20 40 40 40 modello 606 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 70 30/15 30 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 62 Commerciale Elite PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...H Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Funzionamento estremamente silenzioso da 31 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna del quadro elettrico SPW-C...VEH 63 • Nuovo attacco per canali rettangolari • Filtro aria incluso • Raffreddamento fino a -15°C e riscaldamento fino a -20°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-URC184GVH56 • SPW-URC254GVH56/H8 SPW-URC364GVH56/H8 • SPW-URC484GVH56/H8 SPW-URC604GVH56/H8 Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW modello 184 Raffredd. Riscald. 1,5/5/5,6 1,5/5,6/6,3 1760 1420 2,84 3,94 C A 7,9 6,6 880 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 254 modello 364 modello 484 modello 604 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2490 2380 3530 3280 4340 4290 5070 5330 2,85 3,36 2,83 3,36 2,88 3,26 2,76 3,0 C C C C 13,3 / 4,6 12,7 / 4,4 17,1 / 6,7 16,0 / 6,2 21,1 / 7,9 20,7 / 7,8 27,0 / 8,03 27,7 / 8,41 1245 1765 - Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffred.) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz SPW-CR184GVH56B 63 64 46/43 47/43 565x790(+70)x285 40 230, 1+N, 50 SPW-CR254GVH56/H8B SPW-CR364GVH56/H8B SPW-CR484GVH56/H8B SPW-CR604GVH56B/H8B 63 65 65 66 66 67 67 68 47/45 49/45 51/45 52/45 52/45 53/45 53/45 54/45 780x940x340 780x940x340 1230x940x340 1230x940x340 58 65 100 100 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m modello 184 6,35 (1/2) / 12,7 (1/4) 40 30 / 15 30 20 modello 254 modello 364 modello 484 modello 604 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52( 3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 50 50 50 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 30 30 30 40 40 40 40 SPW-UR184SH56B 720/630/540 3,0 40 (62) 54 30/28/25 310x700x630 25 SPW-UR254SH56B 1080/900/780 3,5 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 SPW-UR364SH56B 1800/1560/1260 4,2 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 SPW-UR484SH56B 1980/1560/1320 6,6 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-UR604SH56B 2040/1620/1440 6,6 78 (113) 66 45/42/38 310x1480x630 47 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 64 Commerciale PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...H Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli SPW-CR...GVH56/H8B • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Funzionamento estremamente silenzioso da 25 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna del quadro elettrico 65 • Nuovo attacco per canali rettangolari • Filtro aria incluso • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-URC256VH • SPW-URC366VH • SPW-URC486VH Gamma di potenze da 7,1 kW a 12,5 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffredda.) Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica kW W W/W A kWh modello 256 Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2490 2380 2,85 3,36 C C 13,3 / 4,6 12,7 / 4,4 1245 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 366 Raffredd. Riscald. 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 3530 3280 2,83 3,36 C C 17,1 / 6,7 16,0 / 6,2 1765 - modello 486 Raffredd. Riscald. 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 4340 4290 2,88 3,26 21,1 / 7,9 20,7 / 7,8 - SPW-U255SHT 1080/900/780 SPW-U365SHT 1800/1560/1260 SPW-U485SHT 1980/1560/1320 m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg 3,5 - 4,2 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m dB-A dB-A mm kg 6,6 - 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-C256VH 66 50 569x790x285 41 SPW-C366VH 67 52 780x940x340 58 230, 1+N, 50 SPW-C486VH 68 54 910x940x340 71 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 modello 366 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 modello 486 9,52( 3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica - 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 66 Commerciale PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...SHT Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli SPW-C...VH • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Funzionamento estremamente silenzioso da 25 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna del quadro elettrico 67 • Nuovo attacco per canali rettangolari • Filtro aria incluso • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-UC186VEH • SPW-C256VEH SPW-UC366VEH • SPW-UC486VEH • SPW-UC606VEH Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW modello 186 Raffredd. Riscald. 1,5/5,5/6 1,5/5,6/6,3 1610 1730 3,11 3,22 B C 8,0 8,6 805 - Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph Consumo annuale (in raffredd.) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas mm(in) Lunghezza massima tubazioni m Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I m Lunghezza tubazioni carica std. m Carica addizionale di refrigerante g/m INVERTER A POMPA DI CALORE modello 256 modello 366 modello 486 modello 606 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2450 2560 2890 3070 4100 4090 4960 5080 2,90 3,13 3,46 3,65 3,05 3,42 2,82 3,15 C D A A 12,1 12,8 13,5 14,3 19,2 19,5 24,9 25,5 1225 1445 - SPW-U185SHT 720/630/540 3,0 40 (62) 54 30/28/25 310x700x630 25 SPW-U255SHT 1080/900/780 3,5 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 SPW-U365H 1800/1560/1260 4,2 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 SPW-U485H 1980/1560/1320 6,6 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-U605H 2040/1620/1440 6,6 78 (113) 66 45/42/38 310x1480x630 47 SPW-C186VEH 63 64 46/43 47/43 569x790x285 40 SPW-C256VEH 63 65 46/45 48/45 780x940x340 58 SPW-C366VEH 65 66 52/47 53/50 1330x940x340 90 230, 1+N, 50 SPW-C486VEH 66 67 53/48 54/51 1330x940x340 95 SPW-C606VEH 67 68 54/49 56/53 1330x940x340 95 modello 186 modello 256 modello 366 modello 486 6,35 (1/2) / 12,7 (1/4) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 40 50 70 70 30 / 15 30 / 15 30/15 30/15 30 30 30 30 20 40 40 40 modello 606 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 70 30/15 30 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 68 Commerciale Elite PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...H Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Funzionamento estremamente silenzioso da 31 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna del quadro elettrico SPW-C...VEH 69 • Il plenum di mandata con attacchi circolari da 200 mm assicurano un facile raccordo con i canali • Raffreddamento fino a -15°C e riscaldamento fino a -20°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-UC185GVH56 • SPW-UC255GVH56/H8 SPW-UC365GVH56/H8 • SPW-UC485GVH56/H8 SPW-UC605GVH56/H8 Gamma di potenze da 5,0 kW a 14,0 kW modello 185 Raffredd. Riscald. 1,5/5/5,6 1,5/5,6/6,3 1760 1420 2,84 3,94 C A 7,9 6,6 880 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 255 modello 365 modello 485 modello 605 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 2,7/14,0/15,0 2,7/16,0/17,5 2490 2380 3530 3280 4340 4290 5070 5330 2,85 3,36 2,83 3,36 2,88 3,26 2,76 3,0 C C C C 13,3 / 4,6 12,7 / 4,4 17,1 / 6,7 16,0 / 6,2 21,1 / 7,9 20,7 / 7,8 27,0 / 8,03 27,7 / 8,41 1245 1765 - Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffred.) kW W W/W A kWh Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz SPW-CR184GVH56B 63 64 46/43 47/43 565x790(+70)x285 40 230, 1+N, 50 SPW-CR254GVH56/H8B SPW-CR364GVH56/H8B SPW-CR484GVH56/H8B SPW-CR604GVH56B/H8B 63 65 65 66 66 67 67 68 47/45 49/45 51/45 52/45 52/45 53/45 53/45 54/45 780x940x340 780x940x340 1230x940x340 1230x940x340 58 65 100 100 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m modello 185 6,35 (1/2) / 12,7 (1/4) 40 30 / 15 30 20 modello 255 modello 365 modello 485 modello 605 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52( 3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 50 50 50 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 / 15 30 30 30 30 40 40 40 40 SPW-U185H 720/630/540 3,0 40 (62) 54 30/28/25 310x700x630 25 SPW-U255H 1080/900/780 3,5 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 SPW-U365H 1800/1560/1260 4,2 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 SPW-U485H 1980/1560/1320 6,6 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-U605H 2040/1620/1440 6,6 78 (113) 66 45/42/38 310x1480x630 47 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 70 Commerciale PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...H Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli SPW-CR...GVH56/H8B • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Funzionamento estremamente silenzioso da 25 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna 71 del quadro elettrico • Il plenum di mandata con attacchi circolari da 200 mm assicurano un facile raccordo con i canali • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-UC256VH • SPW-UC366VH • SPW-UC486VH Gamma di potenze da 7,1 kW a 12,5 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Classe energetica Corrente assorbita 1ph / 3ph Consumo annuale (in raffredda.) Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Press. statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica kW W W/W A kWh modello 256 Raffredd. Riscald. 2,2/7,1/8,0 2,2/8,0/9,0 2900 2770 2,45 2,89 C C 14,5 13,7 1450 - INVERTER A POMPA DI CALORE modello 366 Raffredd. Riscald. 2,2/10,0/11,2 2,2/11,2/12,5 4120 3980 2,43 2,81 C C 20,4 17,7 2105 - modello 486 Raffredd. Riscald. 2,7/12,5/14,0 2,7/14,0/16,0 5160 4850 2,42 2,89 25,5 24,0 - SPW-U255H 1080/900/780 SPW-U365H 1800/1560/1260 SPW-U485H 1980/1560/1320 m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg 3,5 - 4,2 V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m dB-A dB-A mm kg 6,6 - 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 230, 1+N, 50 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 SPW-C256VH 66 50 569x790x285 41 SPW-C366VH 67 52 780x940x340 58 230, 1+N, 50 SPW-C486VH 68 54 910x940x340 71 modello 256 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 modello 366 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 modello 486 9,52( 3/8) / 15,88 (5/8) 50 30 / 15 30 40 V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica - 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 72 Commerciale PAC-i canalizzabili tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-U...H Soluzione ideale quando è richiesta una distribuzione dell’aria flessibile ed invisibile per creare ambienti confrotevoli • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • Ampia gamma di unità esterne: monofase o trifase • Funzionamento estremamente silenzioso da 25 dB-A • Elevata pressione statica esterna disponibile per ampie canalizzazioni • La pompa di drenaggio integrata ha una prevalenza di 785 mm • Facilità di manutenzione e accessibilità grazie all’installazione esterna SPW-C...VH 73 del quadro elettrico • Il plenum di mandata con attacchi circolari da 200 mm assicurano un facile raccordo con i canali • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • Pretranciato per l’immissione di aria fresca per una migliore qualità interna Linea Commerciale SPW-XMCR184GVH56 • SPW-USCR184GVH56 SPW-FTCR184GVH56 Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER / COP Classe energetica Corrente assorbita Consumo annuale (in raffred.) kW W W/W A kWh modello XM185 Raffreddamento Riscaldamento 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 1500 1490 3,33 3,76 A A 6,9 6,8 750 - INVERTER POMPA DI CALORE modello US185 Raffreddamento Riscaldamento 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 1550 1540 3,23 3,64 A A 7,1 7,0 775 - SPW-XM185H 750/630/540 SPW-US185H 750/690/600 Unità interna Portata aria (B/M/A) m3/h Deumidificazione Litri/h Pressione statica est. Std (boost) Pa Potenza sonora (A/M/B) dB-A Pressione sonora (A/M/B) dB-A Dimensioni AxLxP - Unità mm Dimensioni AxLxP - Pannello mm Peso netto - Unità kg Peso netto - Pannello kg Alimentazione elettrica V, ph,Hz 2,1 - 2,1 58/54/50 41/37/33 285x575x575 64x730x730 16 2,4 40 52/50/48 35/33/31 200x750x640 19 230, 1+N, 50 Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz SPW-CR184GVH56B 63 46/43 565x790(+70)x285 40 230, 1+N, 50 Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Disliv. max U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addiz. di refrigerante mm(in) m m m g/m modello 184 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40 30 / 15 30 20 Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Esterno* Interno Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS Classe * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. A 74 modello FT185 Raffreddamento Riscaldamento 1,5/5,0/5,6 1,5/5,6/6,3 1500 1400 3,34 4,01 A A 6,91 6,81 750 - SPW-FTR184EH56B 720/648/582 2,1 62/58/54 51/47/43 680x900x190 23,5 - Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Commerciale PAC-i compatti tecnologia inverter A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB SPW-US185H Comandi remoti opzionali SPW-XM185H SPW-FTR184EH56B SPW-CR184GVH56B Efficienza e compattezza per piccoli spazi commerciali • Ventilatore centrifugo a 3 velocità • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Comandi multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni • I filtri anti-muffa sono forniti di serie • Possibilità di comando a filo da parete o telecomando ad infrarossi • Il compressore Twin-rotary a doppi rotori riduce drasticamente le vibrazioni e il rumore durante il funzionamento • Tecnologia inverter a corrente continua • La dimensione compatta si adatta agli standard europei • Pompa integrata per scarico condensa (esclusi SPW-FTR184EH56B e SPW-US185H) 75 Linea Commerciale SPW-DC0706VH8 • SPW-DC0906VH8 Gamma di potenze da 20,0 kW a 25,0 kW Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita EER/COP Corrente assorbita kW kW W/W A Unità interna Portata aria (A/M/B) Deumidificazione Pressione statica esterna (A) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m3/h Litri/h Pa dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas Lunghezza massima tubazioni Dislivello massimo U.E. sopra/sotto U.I. Lunghezza tubazioni carica std. Carica addizionale di refrigerante mm(in) m m m g/m INVERTER A POMPA DI CALORE modello 706 modello 906 Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento 6,0/20,0/22,4 6,0/22,4/25,0 6,0/25,0/28,0 6,0/28,0/31,5 7,12 6,50 9,55 8,20 2,81 3,45 2,62 3,41 11,0 10,1 14,8 12,6 SPW-D705H 3360/3186/2976 8,4 SPW-D905H 4320/4200/3960 - 13,2 176 80 48/47/46 467x1428x1230 110 216 82 51/50/49 467x1428x1230 120 230, 1+N, 50 SPW-C706VH8 71 57 1526x940x340 118 SPW-C906VH8 72 57 1526x940x340 128 400, 3+N, 50 modello 706 9,52 (3/8) / 25,4 (1) 100 50 / 30 30 80 modello 906 12,7 (1/2) / 25,4 (1) 100 50 / 30 30 80 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -15°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 76 Commerciale Canalizzabili ad alta pressione tecnologia inverter A filo con timer Ad infrarossi Semplificato SPW-D...H RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB RCS-KR1AGB SPW-C...H8 Design compatto e potente per un’installazione ancora più facile in qualsiasi spazio commerciale Comadi remoti opzionali • Disponibilità di elevata pressione statica esterna fino a 235Pa (mod. 905 con cavetto booster) per una distribuzione d’aria ottimale • Design con bassa rumorosità • Refrigerante R410A • Compressore scroll ad elevato rendimento pilotato da inverter • Lunghezza dei tubi fino a 100 m 77 • Raffreddamento e riscaldamento fino a -15°C esterni • Il sensore di temperatura remotizzato evita l’immissione di aria fredda • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Uscita tubazioni sull’unità esterna in tre direzioni Linea Commerciale SPW-URC366VEH • SPW-URC486VEH • SPW-URC606VEH SPW-W366HH58 • SPW-W486HH58 • SPW-W606HH58 Gamma di potenze da 10,0 kW a 14,0 kW Modello Hydro Kit EER Aria +35°C/ Acqua +18°C COP Aria +7°C/ Acqua +35°C Aria -7°C/ Acqua +35°C Alimentazione elettrica V, ph, Hz Dimensioni AxLxP mm Range di impost. temp. acqua Raffr. Risc. Componenti principali Scambiatore di calore Circolatore acqua Pressostato differenziale Vaso di espansione Manometro pressione acqua Riscaldatore elettrico Unità esterna Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/B) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica SPW-W366HH58 3,9 3,88 2,53 230, 1+N, 50 550x650x280 INVERTER A POMPA DI CALORE SPW-W486HH58 3,42 3,81 2,46 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 550x650x280 15°C - 25°C (18°C: impostazione di fabbrica) 20°C - 45°C (35°C: impostazione di fabbrica) A piastre incluso incluso 2 litri incluso 4 kW A piastre incluso incluso 2 litri incluso 4 o 6 kW (selezionabile) A piastre incluso incluso 2 litri incluso 6 kW Monofase o 6/9 kW Trifase (selezionabile) SPW-C486VEH SPW-C606VEH 67 68 54/49 56/53 1330x940x340 95 SPW-C366VEH dB-A dB-A mm kg V, ph, Hz 65 52/47 Tubazioni refrigerante Diametro tubi liquido/gas mm(in) Lunghezza massima tubazioni m Dislivello max. U.E. sopra/sotto U.I m Lunghezza tubazioni carica std. m Carica addizionale di refrigerante g/m 66 53/50 1330x940x340 90 66 53/48 modello 366 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 70 30/15 30 40 SPW-W606HH58 3,05 3,7 2,4 230, 1+N, 50 / 400, 3+N, 50 550x650x280 67 54/51 1330x940x340 95 230, 1+N, 50 modello 486 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 70 30/15 30 40 modello 606 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 70 30/15 30 40 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Consumo annuale di energia = consumo riferito ad un funzionamento di 500 ore a carico nominale Esterno Interno Esterno* Interno 43°CBS 32°CBS 18°CBU 27°CBS -15°CBS 19°CBS -20°CBU 16°CBS * Per temperature esterne < 7°C la capacità riscaldante sarà inferiore a quella nominale. 78 Commerciale PAC-i Hydro kit tecnologia inverter Design compatto e potente per un’installazione ancora più facile in qualsiasi spazio commerciale • Il controllo ad inverter offre elevate prestazioni anche con basse temperature esterne invernali • Hydro kit in robusta struttura di acciaio zincato • Per riscaldamento (impostazione di fabbrica) e raffreddamento con pavimento radiante o ventilconvettori 79 • L’installazione interna dell’Hydro kit (obbligatoria) offre il vantaggio che non sia necessario isolare il circuito acqua • Comando remoto disponibile come accessorio • Il kit Hydro PAC è disponibile con o senza resistenze elettriche integrative per la produzione di acqua calda sanitaria Linea Commerciale COMBINAZIONI Unità esterna PAC-i / Elite PAC-i Prestazioni Raffreddamento Riscaldamento 7,1 8,0 10,0 11,2 12,5 14,0 14,0 16,0 20,0 22,4 25,0 28,0 SPW-CR254GVH SPW-CR364GVH / SPW-C366VEH SPW-CR484GVH / SPW-C486VEH SPW-CR604GVH / SPW-C606VEH SPW-C705H8 - Modello ON/OFF SPW-C905H8 - Modello ON/OFF Unità interna a Parete Portata aria (A/M/B) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto m3/h dB-A dB-A mm kg SPW-KR124GH56B 720/600/420 60 35/31/27 285x995x203 12 Doppia 12 x 2 18 x 2 25 x 2 25 x 2 36 x 2 48 x 2 SPW-KR164GH56B 720/600/420 60 35/31/27 285x995x203 12 Unità interne Tripla Quadrupla 12 x 3 16 x 3 12 x 4 18 x 3 16 x 4 25 x 3 18 x 4 25 x 4 SPW-KR184GH56B 780/660/480 63 38/34/30 285x995x203 12 SPW-KR254GH56B 1140/960/720 63 41/37/34 330x1140x228 21 Unità interna a Soffitto Portata aria (A/M/B) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto m3/h dB-A dB-A mm kg SPW-T125H 780/660/540 52 35/32/30 210x910x680 21 SPW-T165H 720/600/540 52 35/32/30 210x910x680 21 SPW-T185H 780/660/540 53 36/33/30 210x910x680 21 SPW-T255H 1100/900/840 55 38/36/33 210x1180x680 25 SPW-T365H 1650/1380/1200 58 41/38/35 210x1595x680 33 SPW-T485H 1800/1560/1320 60 43/40/37 210x1595x680 33 Unità interna da incasso a 4 vie Portata aria (A/M/B) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP - Unità Dimensioni AxLxP - Pannello Peso netto - Unità Peso netto - Pannello m3/h dB-A dB-A mm mm kg kg SPW-X125H 930/840/780 52 31/29/27 256x840x840 35x950x950 21 4,5 SPW-X165H 930/840/780 52 31/29/27 256x840x840 35x950x950 21 4,5 SPW-X185H 960/840/780 52 31/29/27 256x840x840 35x950x950 21 4,5 SPW-X255H 1200/960/840 52 34/31/28 256x840x840 35x950x950 22 4,5 SPW-X365H 1680/1380/1260 56 39/36/33 256x840x840 35x950x950 26 4,5 SPW-X485H 1980/1500/1320 59 42/38/34 256x840x840 35x950x950 26 4,5 Unità interna Canalizzabile Portata aria (A/M/B) Pressione statica est. std (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP Peso netto m3/h Pa dB-A dB-A mm kg SPW-U125H 600/510/420 40 (62) 53 29/26/22 310x700x630 24 SPW-U165H 720/630/540 50 (92) 54 30/28/25 310x1000x630 25 SPW-U185H 720/630/540 40 (62) 54 30/28/25 310x700x630 25 SPW-U255H 1080/900/780 50 (92) 62 34/30/27 310x1000x630 32 SPW-U365H 1800/1560/1260 79 (122) 64 38/33/31 310x1480x630 47 SPW-U485H 1980/1560/1320 78 (113) 66 40/37/33 310x1480x630 47 Unità interna da incasso a 4 vie 60x60 Portata aria (A/M/B) m3/h Potenza sonora (A/M/B) dB-A Pressione sonora (A/M/B) dB-A Dimensioni AxLxP - Unità mm Dimensioni AxLxP - Pannello mm Peso netto - Unità kg Peso netto - Pannello kg SPW-XM125H 540/480/400 49/46/42 32/29/26 283x575x575 64x730x730 16,0 2,4 SPW-XM165H 640/510/450 53/48/45 36/32/28 283x575x575 64x730x730 16,0 2,4 SPW-XM185H 750/630/540 58/54/50 41/37/33 283x575x575 64x730x730 16,0 2,4 Unità interna Pavimento / Soffitto Portata aria (A/M/B) m3/h Potenza sonora (A) dB-A Pressione sonora (A/M/B) dB-A Dimensioni AxLxP - Unità mm Peso netto - Unità kg Unità interna Canalizzabile Portata aria (A/M/B) Press. statica esterna (booster) Potenza sonora (A) Pressione sonora (A/M/B) Dimensioni AxLxP - Unità Peso netto - Unità m3/h Pa dB-A dB-A mm kg SPW-FTR124EH56B SPW-FTR164EH56B SPW-FTR184EH56B 630/540/450 720/650/580 720/650/580 60/54/49 62/58/54 62/58/54 49/43/38 51/47/43 51/47/43 680x900x190 680x900x190 680x900x190 23,5 23,5 23,5 SPW-US125H 600/510/440 49 (66) 54 43/41/38 266x571x852 30 SPW-US165H 875/600/400 49 (83) 54 43/36/31 266x571x1058 35 SPW-US185H 875/600/400 49 (83) 54 43/36/31 266x571x1058 35 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso 80 Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Kit giunti di distribuzione (opzionali) APR-RP160AG (sotto 16.0 kW) APR-RTP280AG (sopra 16.0 kW) Commerciale Applicazioni doppia/tripla/quadrupla tecnologia inverter & on/off SPW-KR...GH56B SPW-UMR...EH56B SPW-XMR...EH56B SPW-T...H SPW-FTR...EH56B A filo con timer RCS-TM80BG Ad infrarossi Semplificato (Fare riferimento alle pagg. precedenti) RCS-KR1AGB SPW-X...H Comandi remoti opzionali SPW-C(R)...H56/H8B SPW-U...H Soluzione versatile ed economica per superfici ampie di forma irregolare • É possibile utilizzare fino a 4 unità interne simultaneamente di diverso tipo e potenza e con la stessa modalità di funzionamento, collegate ad un unica unità esterna • Compressori Twin-rotary a doppi rotori con controllo inverter (esclusi modelli 705 e 905) 81 • Tutte le unità interne possono funzionare con la stessa modalità caldo o freddo • Telecomando multi-funzione con sensore della temperatura incorporato • Le unità esterne compatte garantiscono una facile installazione e un risparmio di spazio • Design a bassa rumorosità Linea Commerciale I sistemi di controllo di SANYO soddisfano le necessità di una grande varietà di clienti (per una descrizione dettagliata dei sistemi di controllo fare riferimento alla sezione VRF a pag. 116) Funzionamento Richiesta Sistemi di controllo singolo Programmazione Funzionamento normale Funzionamento senza fili Funzionamento semplice Programmazione giornaliera/settimanale Comando a filo con timer Telecomando ad infrarossi Comando a filo semplificato Programmatore settimanale RCS-KR1AGB SHA-TM64AGB 1 gruppo, fino a 8 unità 64 gruppi, fino a 64 unità Aspetto esterno Tipo e nome del modello Funzioni N. unità interne controllabili RCS-TM80BG 1 gruppo, fino a 8 unità RCS-SH80BG.WLB RCS-TH80BG.WLB RCS-BH80BG.WLB RCS-TRP80BNG.WLB RCS-SH1BGB 1 gruppo, fino a 8 unità Limitazioni • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • Alimentazione dal comando centralizzato • In assenza del comando centralizzato è possibile alimentare collegandosi al terminale T10 di una unità interna Unità interne compatibili Unità interne serie 4 Unità interne serie 4 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 ON/OFF -- Modalità di funzionamento -- Velocità di ventilazione -- Impostazione temperatura -- Direzione del flusso d’aria -- Commutazione consentita/vietata Programma settimanale -- -- -- -- -- *1 Selezionare una delle seguenti possibilità: “Velocità di ventilazione”, “Direzione del flusso d’aria”, “Centralizzato/Singolo” e “Spia controllo filtro” 82 -- Funzionamento Richiesta Sistemi centralizzati di controllo Impostazione dei parametri di funzionamento da una postazione centralizzata Avvio/arresto delle unità interne da una postazione centralizzata Suddivisione dei costi tra diverse utenze Pannello Touch screen Personal computer (fornito dal cliente) Commerciale Sistemi di controllo Web application Novita’ Comando centralizzato Pulsantiera ON/OFF Intelligent controller Adattatore di comunicazione Tipo e nome del modello SHA-KC64AGB SHA-KC16KAGB SHA-KT256EG SHA-KA128AGB N. unità interne controllabili 64 gruppi, fino a 64 unità 16 gruppi, fino a 64 unità fino a 64 unità x 4 sistemi, fino a un totale di 256 unità 2 sistemi, fino a 128 unità Limitazioni • Fino a 10 unità possono essere collegate ad un sistema • É possibile collegare una unità principale + una unità secondaria • É consentito il funzionamento senza comandi locali • É possibile collegare 4 unità principali + 1 unità secondaria • Non è consentito il funzionamento senza comandi locali • Per tre o più sistemi è necessario installare un adattatore di comunicazione SHA-KA128AG(B) Unità interne compatibili Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Funzioni ON/OFF Modalità di funzionamento -- Velocità di ventilazione -- Impostazione temperatura -- Direzione del flusso d’aria *2 -- *2 *2 Commutazione consentita/vietata Programma settimanale -- -*2 Non è possibile eseguire l’impostazione se è presente una unità di comando locale. (Per l’impostazione usare il comando locale) 83 Commerciale Aspetto esterno Linea VRF Elettrici VRF Elettrici Sistemi a Flusso di Refrigerante Variabile una gamma potente perfetta per centri commerciali, alberghi, uffici ed ospedali La gamma completa utilizza refrigerante R410A che assicura alte prestazioni in ogni condizione per creare ambienti confortevoli. La serie ECO-i è stata progettata per garantire massimo risparmio energetico, semplice installazione ed elevata efficienza, utilizzando l’energia elettrica quale fonte primaria di alimentazione. INDICE DEI PRODOTTI: pag. 86 pag. 88 pag. 92 Hydronic Mini ECO-i ECO-i a 2 vie ECO-i a 3 vie 85 Linea VRF Elettrici SPW-CR365GXH56/H8B • SPW-CR485GXH56/H8B SPW-CR605GXH56/H8B Gamma di potenze da 11,2 kW a 15,5kW HP Modello Alimentazione elettrica Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento Corrente assorbita Raffred. Potenza assorbita Corrente assorbita Riscald. Potenza assorbita Dimensioni (AxLxP) Peso netto Portata aria Quantità precaricata di refrigerante Diametro tubi Gas Liquido Pressione sonora Modo normale Modo silenziato Potenza sonora Modo normale Colore (munsell) Dati elettrici C.O.P. 4 SPW-CR365GXH56B/H8B (kW) (BTU/h) (kW) (BTU/h) (W/W) (W/W) (A) (kW) (A) (kW) (mm) (kg) (m3/min) (kg) (mm) (mm) dB(A) dB(A) dB(A) 5 6 SPW-CR485GXH56B/H8B SPW-CR605GXH56B/H8B 220/230/240V, monofase, 50/60Hz / 380/400/415V, trifase, 50/60Hz 11,2 14,0 15,5 38,200 47,800 52,900 12,5 16,0 17,6 42,700 54,600 60,000 4,06 3,66 3,39 4,34 4,10 3,84 14,8/14,1/13,5 4,56/4,34/4,18 20,5/19,6/18,8 6,20/6,02/5,80 24,4/23,4/22,4 7,40/7,18/6,92 2,76 3,83 4,57 15,4/14,7/14,1 4,76/4,52/4,36 20,8/19,9/19,1 6,31/6,13/5,90 24,5/23,4/22,5 7,41/7,19/6,93 2,88 3,90 4,58 1,230x940x340 104 100 3,5 Ø15,88 Ø19,05* Ø9,52 51,0 51,0 52,0 48,0 48,0 49,0 67,0 67,0 68,0 Silky shade (1Y 8,5/0,5) Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU * Tubi di scarico forniti con l’unità esterna Tubazioni refrigerante Modello Numero massimo di unità interne collegabili Rapporto minimo-massimo unità interne/esterne Distanza massima tra unità esterna-interna Lunghezza massima tubazioni - totale Dislivello massimo tra unità interne Dislivello massimo Unità esterna install. al di sopra delle unità int. consentito Unità esterna install. al di sotto delle unità int. 365 6 485 8 50~130% 150 m 200 m 15 m 50 m 40 m 605 9 Giunti di distribuzione Giunto a 2 vie a saldare Collettore a 6 attacchi a cartelle Collettore a 8 attacchi a cartelle Collettore a 9 attacchi a cartelle Collettore a 4 attacchi a saldare Collettore a 5 attacchi a saldare Collettore a 8 attacchi a saldare Modello APR-P160BG APR-COL40UN6 APR-COL40UN8 APR-COL40UN9 APR-HV84MB APR-HV84MB(B) APR-HV94MB-8 Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4kW <22,4kW <22,4kW <22,4kW <22,4kW <22,4kW <22,4kW Esempio di sistema 86 VRF Elettrici Mini tecnologia inverter ersione v n i e l i b i n o p Dis se Mono e Trifa 4, 5, 6 HP • COP= 4.06 al top della categoria (unità esterna da 4 HP) • Compressore e ventilatore DC inverter • Fino a 9 unità interne possono essere collegate ad una unità esterna • Ampia gamma di modelli monofase e trifase • Il funzionamento in raffreddamento è garantito fino a -10oC • Lunghezza tubazioni estesa a 150 mt. • Le unità interne sono le stesse utilizzabili per i sistemi ECO-i e GHP 87 Hydronic SPW-CR...H56B/H8 Linea VRF Elettrici SPW-C0705DXHN8 • SPW-C0905DXHN8 • SPW-C1155DXHN8 SPW-C1305DXHN8 • SPW-C1405DXHN8 Gamma di potenze da 22,4 kW a 135 kW HP Modello 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 (SPW-) C0705DXHN8 C0905DXHN8 C1155DXHN8 C1305DXHN8 C1405DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C1155DXHN8 C1305DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C0705DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C1155DXHN8 Alimentazione elettrica Potenza resa Raffreddamento Dati elettrici (kW) (BTU/h) Riscaldamento (kW) (BTU/h) Raffreddamento (W/W) C.O.P. Riscaldamento (W/W) Corrente assorbita (A) Raffred. Potenza assorbita (kW) Corrente assorbita (A) Riscald. Potenza assorbita (kW) Dimensioni (AxLxP) (mm) Peso netto (kg) 3 Portata aria (m /min) Quantità precaricata di refrigerante (kg) Diametro tubi Gas (mm) Liquido (mm) Bilanciamento olio (mm) Campo operativo temperatura aria esterna Pressione sonora Modo normale dB(A) Modo silenziato dB(A) Potenza sonora Modo normale dB(A) Colore (munsell) HP Modello (SPW-) Alimentazione elettrica Potenza resa Raffreddamento Dati elettrici (kW) (BTU/h) Riscaldamento (kW) (BTU/h) Raffreddamento (W/W) C.O.P. Riscaldamento (W/W) Corrente assorbita (A) Raffred. Potenza assorbita (kw) Corrente assorbita (A) Riscald. Potenza assorbita (kW) Dimensioni (AxLxP) (mm) Peso netto (kg) 3 Portata aria (m /min) Quantità precaricata di refrigerante (kg) Diametro tubi Gas (mm) Liquido (mm) Bilanciamento olio (mm) Campo operativo temperatura aria esterna Pressione sonora Modo normale dB(A) Modo silenziato dB(A) Potenza sonora Modo normale dB(A) Colore (munsell) Tubazione refrigerante Massimo numero di unità esterne combinate Potenza massima in HP delle unità esterne combinate Massimo numero unità interne collegabili Rapporto minimo-massimo unità interne/esterne 380/400/415V-trifase/50,60Hz 22,4 28,0 76,400 95,500 25,0 31,5 85,300 107,500 3,74 3,54 4,05 4,06 10,1/9,6/9,3 12,9/12,3/11,8 5,99 7,90 10,4/9,9/9,5 12,7/12,0/11,6 6,17 7,75 245 150 11,8 Ø19,05 Ø9,52 Ø6,35 295 160 11,8 Ø22,05 Ø9,52 Ø6,35 54,5 51,5 65,5 55,0 52,0 66,5 30 32 380/400/415V, 3fasi, 50Hz 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 68,0 114,300 136,500 153,600 172,000 191,100 209,900 232,000 37,5 45,0 50,0 56,5 63,0 69,0 76,5 128,000 153,600 170,600 192,800 215,000 235,500 261,000 3,50 3,45 3,38 3,63 3,54 3,51 3,49 3,91 3,91 3,79 4,06 4,06 3,97 3,96 15,6/14,9/14,3 19,6/18,6/17,9 22,5/21,3/20,6 23,0/21,9/21,1 25,8/24,6/23,6 28,5/27,2/26,1 32,5/30,9/29,7 9,58 11,6 13,3 13,9 15,8 17,5 19,5 15,7/14,9/14,3 19,4/18,5/17,8 22,3/21,2/20,4 23,1/21,9/21,1 25,4/24,0/23,2 28,4/26,9/25,9 32,1/30,5/29,4 9,60 11,5 13,2 13,9 15,5 17,4 19,3 1887x890x890 (+60) 1887x1880x890 (+60) 295 345 345 540 590 590 640 180 200 220 160+150 160+160 160+180 160+200 11,8 11,8 11,8 23,6 23,6 23,6 23,6 Ø25,4 Ø25,4 Ø28,58 Ø28,58 Ø28,58 Ø28,58 Ø28,58 Ø12,7 Ø12,7 Ø12,7 Ø15,88 Ø15,88 Ø15,88 Ø15,88 Ø6,35 Ø6,35 Ø6,35 Ø6,35 Ø6,35 Ø6,35 Ø6,35 Raffreddamento: -10°CBS~+43°CBS Riscaldamento: -20°CBU~15°C BU 56,0 60,0 61,0 58,0 58,0 58,5 61,5 53,0 58,0 59,0 55,0 55,0 55,5 59,0 67,5 71,5 72,0 69,0 69,5 69,5 72,5 Silky shade (1Y 8,5/0,5) 34 36 38 40 42 44 46 Collettori unità interne 640 160+220 23,6 Ø31,75 Ø19,05 Ø6,35 640 180+220 23,6 Ø31,75 Ø19,05 Ø6,35 62,0 60 73,0 62,5 60 73,5 48 380/400/415V, 3fasi, 50Hz 85,0 90,0 96,0 290,000 307,100 327,600 95,0 100 108 324,200 341,200 368,500 3,41 3,38 3,50 3,85 3,79 4,00 42,1/39,9/38,5 45,0/42,6/41,2 45,4/43,2/41,5 24,9 26,6 27,4 41,7/39,7/38,2 44,6/42,4/40,8 44,8/42,5/41,0 24,7 26,4 27,0 1887x1880x890 (+60) 690 690 935 200+220 220+220 160+160+200 35,4 35,4 35,4 Ø31,75 63,5 61,5 74,5 64,0 62,0 75,0 3 48 HP 40 50~130% 62,5 60 73,5 101 344,600 113 385,600 3,47 3,94 48,3/45,9/44,2 29,1 47,7/45,2/43,6 28,7 107 113 118 124 365,100 385,600 402,700 423,100 119 127 132 138 406,100 433,400 450,400 470,900 3,47 3,45 3,42 3,43 3,89 3,91 3,86 3,83 51,0/48,5/46,7 55,0/52,2/50,3 57,9/54,9/53,0 60,6/57,5/55,5 30,8 32,8 34,5 36,2 50,7/48,1/46,3 54,4/51,7/49,8 57,3/54,4/52,4 60,3/57,3/55,1 30,6 32,5 34,2 36,0 1887x2870x890 (+60) 935 935 985 985 985 160+160+220 160+180+220 160+200+200 160+220+220 180+220+220 35,4 35,4 35,4 35,4 35,4 Ø38,1 Ø19,05 Ø6,35 Raffreddamento: -10°CBS~+43°CBS Riscaldamento: -20°CBU~15°C BU 63,0 63,0 64,5 64,5 65,0 60,5 60,5 62,0 62,5 62,5 74,0 74,5 75,0 75,5 76,0 Silky shade (1Y 8,5/0,5) Distanza massima tra unità esterna-interna Dislivello massimo (unità esterna al di sotto delle unità interne) Lunghezza massima tubazioni - totale 130 443,600 145 494,800 3,40 3,83 64,6/61,2/59,1 38,2 64,0/60,9/58,6 37,9 135 460,700 150 511,800 3,38 3,79 67,5/63,9/61,8 39,9 66,9/63,6/61,2 39,6 1035 200+220+220 35,4 1035 220+220+220 35,4 65,5 63,5 76,5 66,0 64,0 77,0 150 m 50 (40) m 300 m Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Giunti di distribuzioni a 2 vie Giunti unità esterne 78,5 267,900 87,5 298,600 3,43 3,84 38,1/36,2/34,9 22,9 38,0/36,1/34,7 22,8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1305DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXH8 C1305DXHN8 C1405DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C1155DXHN8 C1305DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXHN8 C1405DXH8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C0905DXHN8 C1155DXHN8 C1305DXHN8 C1405DXH8 Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Giunti unità interne 73,0 249,100 81,5 278,100 3,44 3,88 35,4/33,6/32,4 21,2 35,0/33,2/32,0 21,0 Modello APR-P160BG APR-P680BG APR-P1350BG APR-CHP680BG APR-CHP1350BG APR-HV84MB - 4 attacchi APR-HV84MB(B) - 5 attacchi APR-HV94MB(B) - 8 attacchi Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 KW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW <68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW 16,0 kW - 28,0 kW <30,0 kW <30,0 kW 88 VRF Elettrici a 2 vie tecnologia inverter 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 HP 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 HP L’ECO-i serie 5 è stato progettato per garantire un migliore risparmio energetico, facilità di installazione e bassi costi di esercizio. Con l’intento di migliorare sempre i suoi prodotti, SANYO utilizza avanzate tecnologie per soddisfare le richieste di ogni situazione in cui si voglia creare un ambiente confortevole Novita’ -up k Funzione IBntaecrne* Unita’ • Motore del ventilatore DC inverter • Nuove grandezze da 14 e 16 HP • Il funzionamento in raffreddamento è garantito fino a -10°C • COP=3.90 al top della categoria (unità esterna da 8 HP) • Compressore Twin-rotary DC inverter • Nuova gamma di prodotti con dimensioni ancora più compatte * In caso di anomalia di una o più unità interne questa funzione consente il normale funzionamento al resto del sistema. Contattate SANYO per ulteriori informazioni. 89 Hydronic 8, 10, 12, 14, 16 HP Linea VRF Elettrici La tecnologia all’avanguardia di ECO-i MULTI a 2 VIE Motore a CC del ventilatore Griglia del ventilatore Vano macchina Scambiatore di calore Le unità esterne sono state unificate in un unico corpo avente la medesima dimensione Unificazione in un’unica dimensione e combinazione di cinque modelli. Così facendo si ottiene un accoppiamento preciso anche quando sono installate diverse unità ed è possibile risparmiare il massimo spazio tra tutti i prodotti del settore. Miglioramento dello scambiatore di calore Per lo scambiatore di calore si usano forcelle aventi un diametro di 7 mm ed è stata aumentata l’area di radiazione. Inoltre, è stata migliorata la distribuzione della velocità dell’aria tramite un’aspirazione in 4 direzioni ed è stato incrementato il COP. Migliore rendimento operativo Oltre allo sviluppo di un nuovo motore DC per il ventilatore, con potenza e rendimento straordinariamente elevati, è stato possibile diminuire la perdita di rendimento riducendo la resistenza della griglia del ventilatore; in tal modo è stato fornito un grande contributo all’aumento del COP. Revisione della disposizione delle parti strutturali Disponendo il compressore in uno speciale vano macchina sul fondo è stato possibile ridurre la rumorosità. Il compressore a velocità costante adotta uno scroll ad alta pressione interna di elevate prestazioni. Rispetto ai compressori scroll tradizionali a bassa pressione, il comportamento dell’olio risulta stabilizzato, il COP è migliore e si accresce l’affidabilità. Compressore (retro del vano macchina) Installazione fianco a fianco Gli accessori per il montaggio dell’unità esterna sono stati modificati sulla parte anteriore e posteriore in modo che le unità possono essere installate una di fianco all’altra, ad una distanza di soli 100 mm, ottenendo quindi una riduzione dello spazio richiesto per l’installazione. Controllo preciso della capacità da 0,8 HP a 48 HP Grazie alla combinazione di un compressore DC inverter e di un compressore di tipo on/off, le armoniche di alta frequenza generate dall’inverter DC sono ridotte al minimo. In tutte le unità esterne da 8, 10, 12, 14 e 16 HP sono installati sia un compressore DC inverter che un compressore di tipo on/off. In questo modo è possibile realizzare un controllo preciso della capacità che invece sarebbe molto difficile con un compressore solo di tipo on/off. AC2 comp. 6.0 6.0 6.0 *48 HP = SPW-C1405DXH8 x 3 Potenza Capacity resa Sistema da 48 HP In case of 48 HP system 48 42 DC1 36 30 DC1 24 18 DC1 12 8 DC1 4 DC1 DC1 DC2 DC3 DC2 DC3 DC1 DC2 DC2 DC3 DC1 DC2 DC3 AC11 DC2 DC3 AC11 AC21 DC1 DC2 DC3 AC11 AC21 AC31 DC2 DC3 AC11 AC21 AC31 AC12 AC22 DC2 DC3 AC11 AC21 AC31 AC12 DC3 AC11 AC21 AC31 AC12 AC22 Example 3 unit connection Esempioofcon 3 unità esterne 90 AC32 Load Carico AC32 6.0 AC31 6.0 Unit 3 DC3 6.0 Unit 2 AC22 AC1 comp. Unit 1 AC21 4.0 DC2 Unit 3 (sub 2) 4.0 AC12 Unit 2 (sub 1) 4.0 AC11 Unit 1 (main) DC comp. DC1 Comp. HP a 2 vie tecnologia inverter Aumento della lunghezza delle tubazioni al vertice della categoria Differenza di quota 50 m Differenza di quota tra le unità interne 15 m Lunghezza effettiva delle tubazioni 100m 150m Lunghezza equivalente delle tubazioni 120m 175m Lunghezza totale delle tubazioni 150m 300m Lunghezza effettiva delle tubazioni 150 m Design dalla ridotta rumorosità ai vertici della categoria dB-A La riduzione della rumorosità è stata ottenuta usando ventilatori in plastica a grande diametro e griglie di plastica con ridotte perdite di carico. 61 60 59 58 VRF Elettrici La riduzione del volume del refrigerante ottenuta grazie alla diminuzione delle dimensioni delle tubazioni ha permesso di prolungare la lunghezza dei tubi fino a 150 m effettivi e ad una lunghezza totale di 300 m. Le possibili aree di installazione per unità interne ed esterne sono state ampliate conferendo una maggiore libertà di installazione del sistema. 57 • La funzione “silent” consente di ridurre ulteriormente il rumore di 3 dB(A). 56 55 54 53 54,5 55 • La velocità del ventilatore esterno può essere ridotta e il passaggio al modo “silent” può essere eseguito dal comando di gestione impianto. 58 52 52 51 50 55 51,5 Modello attuale: ECO-i Modello: 2 TUBI 8 HP Modello attuale: ECO-i Modello: 2 TUBI 10 HP Modello attuale: ECO-i Modello: 2 TUBI 20 HP *Nella funzione “silent” le prestazioni non possono corrispondere a quelle nominali Aumento del numero massimo delle unità interne collegabili Hydronic Particolarmente idoneo per strutture alberghiere, ospedali, o laddove esistano molti piccoli locali. Sistema (HP) Unità interne collegabili 8 13 10 16 12 19 91 14 23 16 26 18 29 20 33 22 36 24~48 40 Linea VRF Elettrici SPW-CR704GDZH8 • SPW-CR904GDZH8 • SPW-CR1154GDZH8 SPW-CR1304GDZH8 • SPW-CR1404GDZH8 Gamma di potenze da 22,4 kW a 135 kW HP Modello (SPW-) Alimentazione elettrica Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento kW BTU/h kW BTU/h Raffreddamento Riscaldamento Dimensioni (AxLxP) mm Peso netto kg Corrente assorbita A Raffred. Potenza assorbita kW Corrente assorbita A Riscald. Potenza assorbita kW Portata aria (m3/min) Quantità precaricata di refrigerante kg Diametro tubi Aspirazione gas mm Scarico gas mm Liquido mm Bilanciamento olio mm Campo operativo temperatura aria esterna Pressione sonora Modo normale dB-A Modo silenziato dB-A Potenza sonora Modo normale dB-A Dati elettrici C.O.P. HP Modello (SPW-) Alimentazione elettrica Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento kW BTU/h kW BTU/h Raffreddamento Riscaldamento Dimensioni (AxLxP) mm Peso netto kg Corrente assorbita A Raffred. Potenza assorbita kW Corrente assorbita A Riscald. Potenza assorbita kW Portata aria (m3/min) Quantità precaricata di refrigerante kg Diametro tubi Aspirazione gas mm Scarico gas mm Liquido mm Bilanciamento olio mm Campo operativo temperatura aria esterna Pressione sonora Modo normale dB-A Modo silenziato dB-A Potenza sonora Modo normale dB-A Dati elettrici C.O.P. 8 CR704GDZH8B 22,4 76,400 25,0 85,300 3,78 4,09 290 10,0/9,5/9,2 5,93 10,3/9,8/9,4 6,11 150 12,0 Ø 19,05 Ø 15,88 Ø 9,52 Ø 9,52 54,5 51,5 65,5 10 CR904GDZH8B 12 14 16 CR1154GDZH8B CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B 18 CR704GDZH8B CR904GDZH8B 20 22 24 26 28 CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR1154GDZH8B CR904GDZH8B CR1154GDZH8B CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B 380-400-415V - trifase/N, 50Hz 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 68,0 73,0 114,300 136,500 153,600 172,000 191,100 219,900 232,000 249,100 37,5 45,0 50,0 56,5 63,0 69,0 76,5 81,5 128,000 153,600 170,600 192,800 215,000 235,500 261,100 278,100 3,41 3,45 3,38 3,57 3,46 3,44 3,45 3,41 3,81 3,91 3,79 4,01 3,96 3,88 3,92 3,84 1887 x 890 x 890 (+60) 1887 x 1880 x 890 (+60) 290 290 350 350 580 580 580 640 640 13,7/13,0/12,6 16,6/15,7/15,2 20,0/19,0/18,3 23,0/21,8/21,0 23,8/22,6/21,8 27,3/26,0/25,0 30,2/28,7/27,7 33,6/31,9/30,8 36,5/34,7/33,5 8,12 9,82 11,6 13,3 14,1 16,2 17,9 19,7 21,4 13,5/12,8/12,3 16,6/15,8/15,2 19,9/18,9/18,2 22,8/21,6/20,9 23,8/22,6/21,8 26,8/25,5/24,6 30,0/28,5/27,5 33,3/31,6/30,5 36,2/34,4/33,1 7,97 9,84 11,5 13,2 14,1 15,9 17,8 19,5 21,2 160 180 200 220 150+160 160+160 160+180 160+200 160+220 12,0 12,0 15,0 15,0 24,0 24,0 24,0 27,0 27,0 Ø 22,2 Ø 25,4 Ø 25,4 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 31,75 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 25,4 Ø 25,4 Ø 25,4 Ø 9,52 Ø 12,7 Ø 12,7 Ø 12,7 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø 19,05 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Raffreddamento•Deumidificazione: -10°C~+43°C BS, Riscaldamento: -20°C~+15°C BU, Funzionamento simultaneo: -10°C~+43°C BS 55 56 60 61 58 58 58,5 61,5 62 52 53 57 58 55 55 55,5 58,5 59 66 67 71 72 69 69 69,5 72,5 73 28,0 95,500 31,5 107,500 3,45 3,98 30 32 CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B 34 36 38 40 42 44 46 48 CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR1154GDZH8B CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B CR904GDZH8B CR904GDZH8B CR1154GDZH8B CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1304GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B CR1404GDZH8B 380-400-415V - trifase/N, 50Hz 85,0 90,0 96,0 101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0 290,100 307,100 327,600 344,700 363,400 385,600 402,700 421,400 443,600 460,700 95,0 100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0 324,200 343,000 368,500 385,600 407,800 431,700 450,400 470,900 494,800 511,900 3,41 3,38 3,45 3,41 3,42 3,42 3,40 3,41 3,40 3,38 3,85 3,79 3,93 3,88 3,84 3,88 3,84 3,81 3,83 3,79 1887 x 1880 x 890 (+60) 1887 x 2870 x 890 (+60) 700 700 930 930 930 990 990 990 1050 1050 43,0/40,8/39,4 45,9/43,6/42,1 47,5/45,1/43,5 50,5/48,0/46,3 53,0/51,0/49,0 57,0/54,0/52,0 60,0/57,0/55,0 63,0/60,0/58,0 66,0/63,0/60,0 69,0/65,0/63,0 24,9 26,6 27,8 29,6 31,3 33,0 34,7 36,4 38,2 39,9 42,6/40,5/39,0 45,6/43,3/41,7 46,9/44,6/43,0 49,7/47,2/45,5 53,0/50,0/48,0 56,0/54,0/52,0 59,0/56,0/54,0 63,0/59,0/57,0 65,0/62,0/60,0 68,0/65,0/63,0 21,2 26,4 27,5 29,1 31,0 32,7 34,4 36,2 37,9 39,6 200+220 220+220 160+160+200 160+160+220 160+180+220 160+200+220 160+220+220 180+220+220 200+220+220 220+220+220 30,0 30,0 39,0 39,0 39,0 42,0 42,0 42,0 45,0 45,0 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 38,1 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 9,52 Raffreddamento•Deumidificazione: -10°C~+43°C BS, Riscaldamento: -20°C~+15°C BU, Funzionamento simultaneo: -10°C~+43°C BS 63,5 64 62,5 63 63 64,5 64,5 65 65,5 66 60,5 61 59,5 60 60 61,5 61,5 62 62,5 63 74,5 75 73,5 74 74 75,5 75,5 76 76,5 77 Per funzionamento combinato in riscaldamento e raffreddamento con una temperatura esterna superiore a 24°C BS, utilizzare il 50% o più della capacità dell’unità esterna per il funzionamento in modo raffreddamento. Tubazioni refrigerante Massimo numero di unità esterne combinate Potenza massima in HP delle unità esterne combinate Massimo numero unità interne collegabili Rapporto minimo/massimo unità interne/esterne 3 48 HP 40 50~130% Distanza massima tra unità esterna-interna Dislivello massimo (unità esterna al di sotto delle unità interne) Lunghezza massima tubazioni - totale 150 m 50 (40) m 300 m Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Giunti di distribuzione a 3 vie Per unità interne Per unità esterne Modello APR-RZP224BGB APR-RZP680BGB APR-RZP1350BGB APR-CHRZP680BGB APR-CHRZP1350BGB Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 KW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW <68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW 92 78,5 267,900 87,5 300,300 3,40 3,80 640 39,4/37,5/36,1 23,1 39,3/37,3/36,0 23,0 180+220 27,0 Ø 31,75 Ø 28,58 Ø 19,05 Ø 9,52 62,5 59,5 73,5 VRF Elettrici a 3 vie tecnologia inverter Kit valvola solenoide ATK-RZP56BG ATK-RZP160BG Scheda di controllo valvola solenoide 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 HP 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 HP L’ECO-i a 3 vie è costituito da una gamma di 5 unità esterne DC inverter con potenze da 8 HP a 16 HP, tutte utilizzabili come modello base ed attraverso la combinazione di 3 unità la potenza del sistema può raggiungere i 48 HP a seconda delle necessità dell’utenza • Funzionamento simultaneo in raffreddamento e riscaldamento fino a 40 unità interne • COP=3.94 al top della categoria (unità esterna da 8 HP) • Spazi di installazione ridotti grazie ACC-3WAY-AG 93 alle dimensioni tra le più compatte sul mercato • La funzione di rotazione dei compressori e la funzione di back-up garantiscono una eccezionale affidabilità Hydronic 8, 10, 12, 14, 16 HP Linea VRF Elettrici Raffreddamento e riscaldamento simultaneo e interamente automatico con recupero di calore Esempio di sistema • Gli schemi sono validi anche per sistemi singoli • Il funzionamento in raffreddamento è possibile fino a temperature esterne di -10oC. Kit Valvola solenoide ATK-RZP56BG ATK-RZP160BG Fino ad un massimo di 40 unità interne ECO-i 3WAY MULTI abilita simultaneamente, attraverso valvole solenoidi, le operazioni di riscaldamento e raffrescamento fino a un max di 40 unità interne Raffreddam. Riscaldam. Riscaldam. Tubo liquido (temperature medie, media pressione) Stop Tubo scarico gas (alta temperatura, alta pressione) Raffreddam. Raffreddam. Tubo aspirazione gas (bassa temperatura, bassa pressione) La tecnologia all’avanguardia di ECO-i MULTI a 3 VIE Motore a CC del ventilatore Vano macchina Compressore (retro del vano macchina) Griglia del ventilatore Scambiatore di calore Le unità esterne sono state unificate in un unico corpo avente la medesima dimensione Unificazione in un’unica dimensione e combinazione di cinque modelli. Così facendo si ottiene un accoppiamento preciso anche quando sono installate diverse unità ed è possibile risparmiare il massimo spazio tra tutti i prodotti del settore. Miglioramento dello scambiatore di calore Per lo scambiatore di calore si usano forcelle aventi un diametro di 7 mm ed è stata aumentata l’area di radiazione. Inoltre, è stata migliorata la distribuzione della velocità dell’aria tramite un’aspirazione in 4 direzioni ed è stato incrementato il COP. Migliore rendimento operativo Oltre allo sviluppo di un nuovo motore DC per il ventilatore, con potenza e rendimento straordinariamente elevati, è stato possibile diminuire la perdita di rendimento riducendo la resistenza della griglia del ventilatore; in tal modo è stato fornito un grande contributo all’aumento del COP. Revisione della disposizione delle parti strutturali Disponendo il compressore in uno speciale vano macchina sul fondo è stato possibile ridurre la rumorosità. Il compressore a velocità costante adotta uno scroll ad alta pressione interna di elevate prestazioni. Rispetto ai compressori scroll tradizionali a bassa pressione il comportamento dell’olio risulta stabilizzato, il COP è migliore e si accresce l’affidabilità. 94 Installazione fianco a fianco Gli accessori per il montaggio dell’unità esterna sono stati modificati sulla parte anteriore e posteriore in modo che le unità possono essere installate una di fianco all’altra, ad una distanza di soli 100 mm, ottenendo quindi una riduzione dello spazio richiesto per l’installazione. a 3 vie tecnologia inverter Un eccezionale risparmio di energia 5 Notevoli incrementi del rendimento sono stati raggiunti grazie all’utilizzo del refrigerante R410A, di compressori rotativi a riluttanza magnetica, alla tecnologia digitale inveter e al miglioramento degli scambiatori di calore. 4 3 2 3,78 4,09 3,45 3,95 1 ECO-i 3-VIE Modello attuale ECO-i 3-VIE Raffreddamento 2,52 Modello attuale ECO-i 3-VIE Riscaldamento 3,03 Modello attuale ECO-i 3-VIE Raffreddamento 8 HP Modello attuale Riscaldamento 10 HP Lo spazio per l’installazione più limitato in tutto il settore! Ulteriore riduzione della rumorosità Le dimensioni esterne dei cinque modelli con inverter DC da 8 HP a 16 HP sono state uniformate usando una struttura in due vani con il compressore e altre parti strutturali posti nel vano inferiore dell’unità esterna e lo scambiatore di calore posto in quello superiore. In questo modo, è possibile offrire lo spazio di installazione più ridotto del settore e una bassa rumorosità. dB-A Rumorosità 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 58 58 50 49 54,5 55 51,5 52 48 Modello attuale Standard Modello silenziato ECO-i 3 WAY MULTI Standard Modello silenziato ECO-i 3 WAY MULTI Modello attuale 10 HP 8 HP Nel caso di 16 HP 0,79m2 890 1,73m2 Circa il 50% di riduzione 890 1940 (Fori d’installazione) 95 Hydronic Spazio per l’installazione 890 0 2,83 VRF Elettrici 2,38 Linea VRF a Gas Pompe di Calore GHP L’evoluzione della tecnologia VRF con motore endotermico VRF a Gas Il sistema GHP di SANYO utilizza il gas naturale con un assorbimento di corrente elettrica molto limitato, offrendo soluzioni ad elevata efficienza energetica. Il sistema può essere utilizzato con esistenti impianti ad acqua ed in questo modo il sistema GHP di SANYO offre una possibilità pratica ed efficiente per rinnovare i sistemi di climatizzazione esistenti. GHP ECO G Power GHP serie M a 2 vie GHP serie M a 3 vie GHP serie K a 2 vie GHP serie K a 3 vie Refrigeratore GHP Sistema flessibile misto 97 pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 98 100 101 102 103 104 105 Hydronic INDICE DEI PRODOTTI: Linea VRF a Gas GHP ECO G Power GHP Serie M con produzione di energia elettrica Durante la normale funzione di riscaldamento o raffreddamento degli ambienti, è possibile ottenere anche energia elettrica per soddisfare le esigenze comuni. 1 kW utilizzato per uso interno GHP Inverter con specifiche rispondenti alle normative vigenti in Italia in materia di produzione e immissione in rete dell’energia elettrica Produzione energia da 20 a 300V DC max 4 kW Produzione acqua calda sanitaria Uscita 230 V, 50 Hz, max 3 kW. Per utilizzi generici (lampade, pc, tv ecc.) SGP-EWX190M2GU2W (Funzione disponibile durante il funzionamento in raffreddamento. In riscaldamento solo con temperatura esterna ≥ 10°C) Solo queste unità GHP sono dotate di uno speciale scambiatore per recuperare il calore del motore per produrre acqua sanitaria. Questa produzione di acqua può servire per alimentare il sistema di produzione acqua calda principale dell’edificio. Capacità produzione acqua calda (acqua a 75°C) Pressione disponibile all’interno del circuito Massima portata acqua calda Diametro connessione tubo acqua 22 kW 0,7 MPa 3,9 m3/h Rp 3/4 Acqua calda Capacità contatto: 240AC, 3A Morsettiera presente sull’unità esterna per abilitare la pompa di circolazione. Contatto presenteso lo durante il funzionamento dell’unità esterna. Schema elettrico Sonda Contattore elettromagnetico Accumulo acqua Manometro Vaso espansione Caldaia Pompa Pompa Valvola di carica Acqua fredda • Tutti i componenti raffigurati nello schema (ad eccezione dell’unità esterna) non sono forniti da SANYO. • In fasedi primo avviamento del sistema, impostare il valore di temperatura desiderata dell’acqua nella scheda elettronica del GHP. 98 Wall mounted units type GHP inverter ECO G Power Gamma di potenza 56,0 kW 20 HP • Lunghezza massima tubazioni 200m • Numero massimo di unità interne collegabili 24 • Rapporto Unità Interne - Unità Esterne da 50% fino a 130% 20 HP Modello Potenza resa Alimentazione elettrica Potenza assorbita Consumo di gas Dimensioni SGP-EGW190M2G2W Raffreddamento Riscaldamento Acqua calda kW kW kw Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento Altezza Larghezza Profondità kW kW kW kW mm mm mm Capacità generatore Peso Efficienza del generatore di potenza Concentrazione NOx gas di scarico Refrigerante Rapporto minimo/massimo unità interne/esterne 56,0 63,0 22,0 Monofase 230V 50/60Hz 1,36 1,12 44,0 48,7 2,228 1,800 1,000 (+60) DC 2,5 (Max 4,3) 875 Superiore al 40% kg • Efficienza del generatore maggiore del 40% • Grazie al peso ridotto (875 kg) è possibile una riduzione dei costi di distribuzione. 33 SGP-EW120M2G2W SGP-EGW190M2G2W 91,5 103,0 34,0 Monofase 230V 50/60Hz 0,85 1,01 68,5 76,8 36 40 SGP-EW150M2G2W SGP-EGW190M2G2W SGP-EGW190M2G2W SGP-EGW190M2G2W 101,0 112,0 113,0 126,0 37,5 44,0 Monofase 230V 50/60Hz Monofase 230V 50/60Hz 1,35 0,00 1,01 0,00 75,6 88,0 84,8 97,4 2,248 1,800 + 100 (min. distanza) + 1,800 1,000 (+60) DC 2,5 (Max 4,3) DC 2,5 (Max 4,3) DC 5,0 (Max 8,6) 1,660 1,685 1,740 Superiore al 40% Superiore al 40% Superiore al 40% Inferiore a 100 ppm all’anno (secondo il metodo a 12 punti) R410A R410A R410A 50 ~ 130 % 50 ~ 130 % 50 ~ 130 % I R410A 50 ~ 130 % 45 SGP-EGW190M2G2W SGP-EW240M2G2W 127,0 143,0 52,0 Monofase 230V 50/60Hz 1,35 1,54 104,9 101,0 VRF a Gas SGP-EWX190M2GU2W DC 2,5 (Max 4,3) 1,720 Superiore al 40% R410A 50 ~ 130 % Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Per unità interne Modello APR-P160GB APR-P680GB Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 kW 22,4 kW - 68,0 kW 99 Hydronic Giunti di distribuzione a 2 vie Linea VRF a Gas GHP a 2 vie serie M SGP-EW120M2G2W • SGP-EW150M2G2W SGP-EW190M2G2W • SGP-EW240M2G2W Gamma di potenze da 35,5 kW a 142 kW 13, 16, 20, 25 HP Il sistema GHP di SANYO utilizza il refrigerante R410A e il gas naturale per un’elevata efficienza di funzionamento. Le unità sono progettate per funzionare con tubazioni ad acqua esistenti ed in questo modo SANYO offre un prodotto con bassi costi di esercizio e di facile manutenzione k-up Funzione IBntaecrne* Unita’ • Ridotto il peso di 110 kg • COP fino a 1,85 a carico parziale • Massima lunghezza tubi tra U.E. e ultima U.I. 200 m • Massima lunghezza totale tubazioni fino a 700 m • La configurazione W-Multi riduce le ore di funzionamento fino al 40% • Funzione di back-up unità esterna W-Multi in caso di manutenzione o anomalia SGP-EW...M2G2W 13 HP Modello Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento 16 20 25 SGP-EW120M2G2W SGP-EW150M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW240M2G2W kW kW kW Acqua calda kW Raffreddamento kW Dati Riscaldamento kW elettrici Freddo kW Consumo di gas Caldo-STD kW Caldo-Low kW Raffred. COP Riscald. Media mm Dimensioni Altezza mm Larghezza mm Profondità kg Peso A Corrente di avviamento kW Potenza motore ventilatore Tubazioni Gas Liquido Gas combustibile mm Drenaggio dB Rumorosità** Numero di unità interne collegabili* STD sotto 0 35,5 40,0 42,5 12,0 0,85 1,01 24,5 28,1 36,8 1,40 1,37 1,39 45,0 50,0 53,0 15,5 1,35 1,01 31,6 36,1 47,3 1,37 1,35 1,36 790 ø 25,4 ø 12,7 56,0 63,0 67,0 19,0 1,35 1,01 38,3 43,0 56,4 1,41 1,43 1,42 71,0 80,0 75,0 30,0 1,35 1,54 60,9 58,0 64,9 1,41 1,34 1,24 2.278 1.800 1,000 (+60) 815 850 ø 28,58 ø 12,7 57 32 ø 28,58 ø 15,88 58 36 36 62 36 26 29 32 33* 36* 40* 45* 50 SGP-EW120M2G2W SGP-EW120M2G2W SGP-EW150M2G2W SGP-EW120M2G2W SGP-EW150M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW240M2G2W SGP-EW120M2G2W SGP-EW150M2G2W SGP-EW150M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW190M2G2W SGP-EW240M2G2W SGP-EW240M2G2W 71,0 80,5 90,0 91,5 101,0 112,0 127,0 142,0 80,0 90,0 100,0 103,0 113,0 126,0 143,0 160,0 85,0 95,5 106,0 109,5 120,0 134,0 142,0 150,0 24,0 28,0 32,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0 1,70 2,20 2,70 2,20 2,70 2,70 2,70 2,70 2,02 2,02 2,02 2,02 2,02 2,02 2,55 3,08 49,0 56,1 63,2 62,8 69,9 76,6 99,2 121,8 56,2 64,2 72,2 71,1 79,1 86,0 101,0 116,0 73,6 84,1 94,6 93,2 103,7 112,8 121,3 129,8 1,40 1,38 1,37 1,41 1,39 1,41 1,25 1,14 1,37 1,36 1,35 1,41 1,39 1,43 1,38 1,34 1,39 1,37 1,36 1,41 1,39 1,42 1,31 1,24 2,248 1.800 + 100 (min. distanza) + 1,800 (in caso di installazione diretta) 1,000 (+60) 1,580 1,580 1,580 1,605 1,605 1,630 1,665 1,700 30 0,45x2 ø 31,75 ø 31,75 ø 31,75 ø 31,75 ø 38,1 ø 38,1 ø 38,1 ø 15,88 ø 19,05 ø 19,05 ø 19,05 ø 19,05 ø 19,05 ø 19,05 R3/4 (Maschio) ø 25 (Tubo in gomma) 60 60 60 61 61 63 65 48 *Il valore di sinistra è riferito a sistemi ad espansione diretta; il valore di destra è per funzionamento con sistemi misti ad espansione diretta e con lo scambiatore ad acqua Tubazioni refrigerante Modelli in HP Rapporto minimo-massimo unità interne/esterne Potenzialità delle unità interne collegabili Massimo numero unità interne collegabili Distanza massima tra unità esterna-interna Differenza tra la massima lunghezza e la minima lunghezza a partire dal primo giunto di distribuzione Lunghezza massima della tubazione principale Dislivello massimo consentito Unità esterna installata al di sopra delle unità interne Unità esterna installata al di sotto delle unità interne Dislivello massimo tra unità interne Specifiche soggette a modifiche senza preaviso 13-16-20-25-32-36-40-45-50 50-200% 7 (0,5 HP) - 60 (6 HP) 20-48 175 m o meno (lunghezza equivalente 200 m o meno) 30 m o meno 30 m o meno 50 m o meno 35 m o meno (30 m o meno in caso di funzionamento in raffreddam. con temperatura est. -10°C o meno) 15 m o meno ** Rumorosità ottenuta ad 1 metro di distanza di fronte all’unità e ad 1,5 m di altezza Giunti di distribuzione a 2 vie Per unità interne Modello APR-P160BG APR-P680BG APR-P1350BG Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 KW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW * In caso di anomalia di una o più unità interne questa funzione consente il normale funzionamento al resto del sistema. Contattate SANYO per ulteriori informazioni. 100 GHP a 3 vie serie M SGP-EZ150M2G2 • SGP-EZ190M2G2 • SGP-EZ240M2G2 Gamma di potenze da 45 kW a 71 kW Il sistema GHP a 3 vie di SANYO è ideale per le seguenti applicazioni: 16, 20, 25 HP k-up Funzione IBntaecrne* Unita’ • Palazzi adibiti ad uffici con differenti temperature nei locali dovute alla diversa esposizione degli ambienti • Fino a 32 unità interne collegabili ad un’unica unità esterna • Edifici con computer o dispositivi elettronici che richiedono raffreddamento durante tutto l’arco dell’anno HP Modello Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento Acqua calda Raffreddamento Dati Riscaldamento elettrici Consumo di gas COP Dimensioni Altezza Larghezza Profondità Peso Corrente di avviamento Potenza motore ventilatore Tubazioni Gas Liquido Gas combustibile Drenaggio Rumorosità** Numero di unità interne collegabili* STD sotto 0 Freddo Caldo-STD Caldo-Low Raffred. Riscald. Media kW kW kW kW kW kW kW kW kW mm mm mm kg A kW 16 SGP-EZ150M2G2 45,0 50,0 53,0 16,0 1,35 1,01 31,6 36,1 47,3 1,37 1,35 1,36 20 SGP-EZ190M2G2 56,0 63,0 67,0 19,0 1,35 1,01 38,3 43,0 56,4 1,41 1,43 1,42 2.278 1.800 1.000 (+60) 845 30 0,45x2 ø 28,58 ø 19,05 R 3/4 (Maschio) ø 25 (Tubo in gomma) 58 36 845 mm dB 57 36 25 SGP-EZ240M2G2 71,0 80,0 75,0 30,0 1,35 1,54 60,9 58,0 64,9 1,14 1,34 1,24 875 62 36 *I valori di sinistra riferito a sistemi ad espansione diretta valore di destra è per funzionamento con sistemi misti ad espansione diretta e con lo scambiatore ad acqua Kit valvola solenoide Scheda di controllo valvola solenoide ATK-RZP56BG ATK-RZP160BG ACC-3WAY-AG VRF a Gas SGP-EZ...M2G2 Specifiche soggette a modifiche senza preaviso ** Rumorosità ottenuta ad 1 metro di distanza di fronte all’unità e ad 1,5 m di altezza Per unità interne Modello APR-RZP224BGB APR-RZP680BGB APR-RZP1350BGB Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 kW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW * In caso di anomalia di una o più unità interne questa funzione consente il normale funzionamento al resto del sistema. Contattate SANYO per ulteriori informazioni. 101 Hydronic Giunti di distribuzione a 3 vie Linea VRF a Gas GHP a 2 vie SGP-E70K1GU2 • SGP-E90K1GU2 • SGP-E120K1GU2W SGP-E150K1GU2W • SGP-E190K1GU2W • SGP-E240K1GU2W k-up c a B e n o i z n u F * Unita’ Interne Gamma di potenze da 22,4 kW a 71 kW 8, 10 HP Il sistema GHP di SANYO utilizza il refrigerante R410A e il gas naturale per un’elevata efficienza di funzionamento. Le unità sono progettate per funzionare con tubazioni ad acqua esistenti ed in questo modo SANYO offre un prodotto con bassi costi di esercizio e di facile manutenzione 13, 16, 20, 25 HP • Basso potenziale di riscaldamento (ridotte emissioni di CO2) • Riduzione fino al 40% degli NOx • Riduzione del consumo di gas • Riduzione del consumo di corrente • Affidabilità garantita nel tempo • Bassa rumorosità ed assenza di vibrazioni SGP-E...GU2 SGP-E...GU2W HP Modello Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento Acqua calda Raffreddamento Dati Riscaldamento elettrici Consumo di gas COP Dimensioni STD sotto 0 Freddo Caldo-STD Caldo-Low Raffred. Riscald. Media Altezza Larghezza Profondità Peso Corrente di avviamento Potenza motore ventilatore Tubazioni Gas Liquido Gas combustibile Drenaggio Rumorosità ** Numero di unità interne collegabili* kW kW kW kW kW kW kW kW kW mm mm mm kg A kW 8 SGP-E70K1GU2 22,4 25,0 26,5 - 10 SGP-E90K1GU2 28,0 31,5 33,5 - 13 SGP-E120K1GU2W 35,5 40,0 42,5 12,5 0,55 0,58 16,1 17,2 20,9 1,34 1,40 1,37 16 SGP-E150K1GU2W 45,0 50,0 53,0 16,0 0,86 1,06 20,4 21,7 26,9 1,33 1,41 1,37 24,5 27,5 33,5 1,39 1,40 1,39 32,0 34,5 42,1 1,36 1,40 1,38 Dislivello massimo tra unità interne 25 SGP-E240K1GU2W 71,0 80,0 75,0 27,5 1,60 1,70 54,5 58,6 58,6 1,26 1,32 1,29 2253 1290 620 1735 1000 (+106) 875 640 940 25 0,45x1 ϕ22,22 ϕ12,7 mm dB ϕ25,4 ϕ15,88 ϕ28,58 ϕ19,05 R3/4(Maschio) ϕ20(ϕ27 Tubo in gomma) 57 24/22* 24/22* 56 20/18* 920 30 0,45x2 24/22* *I valori di sinistra riferito a sistemi ad espansione diretta valore di destra è per funzionamento con sistemi misti ad espansione diretta e con lo scambiatore ad acqua Tubazioni refrigerante Modelli in HP Rapporto minimo-massimo unità interne/esterne Potenzialità delle unità interne collegabili Massimo numero unità interne collegabili Distanza massima tra unità esterna-interna Differenza tra la massima lunghezza e la minima lunghezza a partire dal primo giunto di distribuzione Lunghezza massima della tubazione principale Dislivello massimo consentito Unità esterna installata al di sopra delle unità interne Unità esterna installata al di sotto delle unità interne 20 SGP-E190K1GU2W 56,0 63,0 67,0 17,0 1,13 1,24 34,0 40,9 53,3 1,59 1,49 1,54 ϕ31,75 60 28/26* 62 32/30* Specifiche soggette a modifiche senza preaviso 8-10-13-16-20-25 50-200% 7 (0,5 HP) - 60 (6 HP) 20-32 120 m o meno (lunghezza equivalente 145 m o meno) 30 m o meno 30 m o meno 50 m o meno 35 m o meno (30 m o meno in caso di funzionamento in raffreddam. con temperatura est. -10°C o meno) 15 m o meno ** Rumorosità ottenuta ad 1 metro di distanza di fronte all’unità e ad 1,5 m di altezza Giunti di distribuzione a 2 vie Per unità interne Modello APR-P160BG APR-P680BG APR-P1350BG Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 KW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW * In caso di anomalia di una o più unità interne questa funzione consente il normale funzionamento al resto del sistema. Contattate SANYO per ulteriori informazioni. 102 GHP a 3 vie SGP-EZ190K1GU2 Gamma di potenza 56,0 kW 20 HP k-up Funzione IBntaecrne* Unita’ SGP-EZ190K1GU2 Il sistema GHP a 3 vie di SANYO è ideale per le seguenti applicazioni: Kit valvola solenoide • Edifici con computer o dispositivi elettronici che richiedono raffreddamento durante tutto l’arco dell’anno HP Modello Potenza resa Raffreddamento Riscaldamento STD sotto 0 Acqua calda Raffreddamento Dati Riscaldamento Elettrici Freddo Consumo di gas Caldo STD Caldo-Low Raffred. COP Riscal. Media Dimensioni Altezza Larghezza Profondità Peso netto Corrente di avviamento Potenza motore ventilatore Tubazioni Aspirazione gas Scarico gas Liquido Gas combustibile Drenaggio Rumorosità Numero di unità interne collegabili* ATK-RZP56BG ATK-RZP160BG Scheda di controllo valvola solenoide ACC-3WAY-AG kW kW kW kW kW kW kW kW kW mm mm mm kg A kW mm dB 20 SGP-EZ190K1GU2 56,0 63,0 67,0 1,13 1,24 39,0 43,0 53,6 1,40 1,43 1,41 2253 1735 1000(+106) 920 30 0,45x2 ϕ31,75 ϕ25,40 ϕ19,05 R3/4(filetto maschio) ϕ20(ϕ27 Tubo in gomma) 58 28/ - VRF a Gas • Palazzi adibiti ad uffici con differenti temperature nei locali dovute alla diversa esposizione degli ambienti • Fino a 28 unità interne collegabili ad un’unica unità esterna Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Per unità interne Modello APR-RZP224BGB APR-RZP680BGB APR-RZP1350BGB Potenza in raffreddamento dopo il giunto <22,4 kW 22,4 kW - 68,0 kW 68,0 kW - 135,0 kW * In caso di anomalia di una o più unità interne questa funzione consente il normale funzionamento al resto del sistema. Contattate SANYO per ulteriori informazioni. 103 Hydronic Giunti di distribuzione a 3 vie Linea VRF a Gas Refrigeratore GHP Ventilconvettori Serbatoio acqua Scambiatore d’acqua Canali aria Tubi d’acqua Tubi gas refrigerante Unità esterna Unità trattamento aria Per soddisfare un’ampia gamma di esigenze di controllo della temperatura in tutti i settori industriali dal condizionamento d’aria ai trattamenti alimentari e alla sostituzione di caldaie e altri impianti esistenti. Capacità di raffreddamento Capacità di Standard riscaldamento Bassa temperatura Condizioni di prova Temperatura uscita acqua dal kit idronico Temperatura aria esterna (kW) (kW) (kW) Raffreddamento 7°C 35°CBS 9HP SGP-WE80J2 25 30 30 Riscaldam. (standard) 45°C 7°CBS, 6°CBU 18HP SGP-WE170J2 50 60 60 Riscald. (bassa temp.) 45°C 2°CBS, 1°CBU • Riduzione dei costi di installazione e della potenza della pompa di circolazione Il kit idronico è di tipo split. In questo modo i costi di installazione sono ridotti e è possibile utilizzare una pompa di circolazione di potenza inferiore. Nota: obbligatoria l’installazione di un serbatoio tampone da minimo 300 lt per garantire il corretto funzionamento dell’impianto. Scambiatore d’acqua Modello Alimentazione Potenza raffreddamento Potenza riscaldamento Dimensioni esterne Peso (a secco) Consumi elettricità Raffreddamento Riscaldamento Portata acqua calda standard Perdite di pressione idrostatiche Quantità d’acqua contenuta all’interno dell’unità Minima q.tà d’acqua richiesta nell’impianto Tubazioni Refrigerante Scambiatore Pressione max circuito idraulico Protezione antigelo SGP-WE80M1 Standard Bassa temperatura Altezza Larghezza Profondità Assorbimento Assorbimento Tubazione gas Tubazione liquido kW kW kW mm mm mm kg kW kW m3/h kPa m3 m3 mm mm MPa SGP-WE170M1 220/230/240V monofase 50Hz 25 50 30 60 30 60 1,000 550 965 125 160 0,01 0,01 4,3 8,6 8,5 11,3 0,01 0,02 0,28 0,50 ø 22,22 ø 28,58 ø 9,52 ø 15,88 Tipo a piastre 2 0,686 (7kg/cm ) Termostato Specifiche soggette a modifiche senza preaviso Condizioni di prova Temperatura uscita acqua dal kit idronico Temperatura aria esterna Raffreddamento Esterna 7°C 35°CBS Riscaldam. (standard) Esterna 45°C 7°CBS, 6°CBU Riscald. (basse temp.) Esterna 45°C 2°CBS, 1°CBU 104 • Un solo pulsante permette di cambiare il funzionamento da caldo a freddo e viceversa • Collegamenti fino a un massimo di 120 m. Le tubazioni per il collegamento tra il kit idronico e il G.H.P. possono raggiungere i 120 m. permettendo una facile installazione del kit idronico più vicino possibile alle unità interne. • Produzione di liquido a bassissime temperature Introducendo dell’antigelo nella sezione idronica è possibile generare acqua fredda ad una temperatura di -12°C • Controllo remoto per il kit idronico (opzionale) Sistema flessibile misto • Combinato con scambiatore ad acqua, il G.H.P. SANYO può creare un sistema misto, ideale per sostituire refrigeratori d’acqua e sistemi con caldaia, anche già esistenti. • ll sistema multiplo G.H.P. può avere unità interne ad espansione diretta collegate contemporaneamente con un kit idronico. Quando i due sistemi funzionano separatamente, all’unità esterna può essere collegata fino al 200% della sua capacità. (Esempio di sistema) Venticonvettori Scambiatore di calore gas/acqua Tubo refrigerante Serbatoio acqua Tubo acqua Canali aria NOTA La distanza tra le unità deve essere inferiore a 2 m. Unità esterna Unità trattamento aria Unità interne collegabili E70K1GU2 18 unità E90K1GU2 22 unità E120K1GU2W 22 unità E150K1GU2W 26 unità E190K1GU2W 26 unità E240K1GU2W 30 unità Produzione acqua calda sanitaria (In raffrescamento sempre. In riscaldamento con temperatura esterna maggiore di 10°C) SGP-E120, 150, 190, 240 K1GU2W VRF a Gas Nota:Il modo di funzionamento dell’unità esterna dipende dal funzionamento del kit idronico. La pompa dell’acqua non è inclusa nel kit idronico.Per operazioni simultanee, tuttavia, la capacità massima è del 130%. Contattare SANYO per i dettagli di questo sistema. Vantaggi del sistema Solo queste unità G.H.P. , sono dotate di uno speciale scambiatore per recuperare il calore del motore per produrre acqua calda sanitaria. Questa produzione di acqua può servire per integrare il sistema di produzione acqua calda principale dell’edificio. Capacità produzione acqua calda Pressione disponibile Massima portata acqua calda Diametro connessione tubo acqua calda (acqua a 75°C) 0,7 MPa 3,9 m3/h Rø3/4 USCITA Accumulatore acqua calda ENTRATA Sistema principale produzione esistente Ingresso acqua: Uscita acqua: Tubi acqua SGP-E...K1GU2W 105 Hydronic Esempio di sistema Linea VRF Unità Interne VRF 19 modelli diversi per garantire la migliore soluzione impiantistica con i sistemi elettrici VRF e le pompe di calore GHP a motore endotermico di SANYO. Semi-incasso a 4 vie - serie X Semi-incasso a 4 vie 60x60 - serie XM Semi-incasso a 4 vie 60x60 - serie XMR Semi-incasso a 2 vie - serie S Semi-incasso a 1 vie - serie ADR Semi-incasso ribassato 1 via - serie LDR Canalizzati da incasso - serie UR Canalizzati da incasso - serie U Canalizzati sottili da incasso - serie US Canalizzati sottili da incasso - serie FUR Canalizzati da incasso - serie UMR Canalizzati da incasso Alta Pressione - serie DR Pensile a soffitto - serie T Parete alta compact - serie K Parete alta - serie KR Pavimento / Soffitto - serie FTR Da incasso verticale - serie FMR Pavimento a vista - serie FR Scambiatore di calore totale - serie GU Scambiatore di calore totale - serie CFR-PHE Scambiatore di calore rotativo - serie CFR-HE Scambiatore di calore in alluminio - serie CFR Sistemi di controllo 107 pag. 108 pag. 109 pag. 110 pag. 111 pag. 112 pag. 113 pag. 114 pag. 115 pag. 116 pag. 117 pag. 118 pag. 119 pag. 120 pag. 121 pag. 122 pag. 123 pag. 124 pag. 125 pag. 126 pag. 128 pag. 132 pag. 133 pag. 134 Unità Interne VRF INDICE DEI PRODOTTI: Linea VRF Semi-incasso a 4 vie SPW-X075XH • SPW-X095XH • SPW-X125XH SPW-X165XH • SPW-X185XH • SPW-X255XH SPW-X365XH • SPW-X485XH • SPW-X605XH Gamma di potenze da 2,2 kW a 16,0 kW A filo con timer A infrarossi Plenum presa aria esterna Semplificato RCS-SH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello • Grazie all’impiego di ventilatori Sirocco e alette per scambiatori di calore di nuova forma, è stato possibile ottenere una diminuzione della rumorosità fino a 6 dB (A) • Ampia riduzione del consumo di potenza grazie all’impiego di motori ventilatori DC di nuova concezione con velocità variabile e nuovi scambiatori di calore PNR-XD484GHAB MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso pannello MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso pannello CMB-FS140AG + CMB-GS140AG (opzionale) SPW-X...XH kW (Alta) m3/h SPW-X075XH Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 15,5/14/13 SPW-X095XH Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 15,5/14/13 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 V A 0,27/0,27/0,26 0,23/0,23/0,22 0,27/0,27/0,26 0,23/0,23/0,22 W 0,035/0,035/0,036 0,027/0,027/0,028 0,035/0,035/0,036 0,027/0,027/0,028 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg • Facilità di regolazione dell’altezza di sospensione dell’unità • Nuova forma del deflettore • Più leggero e più sottile, facile da installare • Altezza di scarico condensa di circa 85 cm dalla superficie del soffitto • Facile manutenzione della vaschetta di raccolta condensa SPW-X125XH Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 15,5/14/13 SPW-X165XH Raffredd. Riscald. 4,50 5,0 15,5/14/13 SPW-X185XH Raffredd. Riscald. 5,60 6,30 16/14/13 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,27/0,27/0,26 0,23/0,23/0,22 0,31/0,30/0,30 0,26/0,25/0,25 0,34/0,33/0,32 0,29/0,28/0,28 0,035/0,035/0,036 0,027/0,027/0,028 0,039/0,040/0,041 0,030/0,031/0,032 0,042/0,043/0,044 0,032/0,033/0,034 42/40/38 31/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 42/40/38 31/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 42/40/38 31/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 42/40/38 31/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 42/40/38 31/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 256 x 840 x 840 21 35 x 950 x 950 4,5 256 x 840 x 840 21 35 x 950 x 950 4,5 256 x 840 x 840 21 35 x 950 x 950 4,5 256 x 840 x 840 21 35 x 950 x 950 4,5 256 x 840 x 840 21 35 x 950 x 950 4,5 SPW-X255XH Raffreddam. Riscaldam. 7,30 8,0 20/16/14 SPW-X365XH Raffreddam. Riscaldam. 10,6 11,4 28/23/21 SPW-X485XH Raffreddam. Riscaldam. 14,0 16,0 33/25/22 SPW-X605XH Raffreddam. Riscaldam. 16,0 18,0 34/27/23 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,43/0,42/0,41 0,38/0,36/0,35 0,052/0,052/0,053 0,042/0,043/0,043 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,67/0,63/0,60 0,64/0,63/0,62 0,082/0,083/0,083 0,074/0,076/0,077 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 0,91/0,88/0,84 0,89/0,88/0,86 0,97/0,92/0,92 0,96/0,95/0,93 0,111/0,112/0,113 0,103/0,103/0,104 0,117/0,118/0,122 0,108/0,108/0,111 45/42/39 34/31/28 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 50/47/44 39/36/33 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 53/49/45 42/38/34 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 55/51/47 44/40/36 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 256 x 840 x 840 22 35 x 950 x 950 4,5 319 x 840 x 840 26 35 x 950 x 950 4,5 319 x 840 x 840 26 35 x 950 x 950 4,5 319 x 840 x 840 26 35 x 950 x 950 4,5 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 108 Unità interne Semi-incasso a 4 vie 60x60 SPW-XM075XH • SPW-XM095XH • SPW-XM125XH SPW-XM165XH • SPW-XM185XH Gamma potenze da 2,2 kW a 5,6 kW A filo con timer A infrarossi Novita’ Semplificato RCS-TH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello SPW-XM...XH • La dimensione compatta 60 x 60 si adatta agli standard dei controsoffitti europei • Ventilatore centrifugo a 3 velocità • Motore ventilatore DC ad elevata efficienza • Filtro lavabile antimuffa ed antibatterico incluso • Ridotti livelli di rumorosità • Funzione di riduzione notturna • Pompa di scarico condensa inclusa MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso netto pannello kW (A/M/B) m3/h SPW-XM075XH SPW-XM095XH Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. 2,20 2,50 2,80 3,20 8/7/6 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 V A 0,16/0,16/0,15 0,13/0,13/0,12 0,16/0,16/0,15 0,13/0,13/0,12 W 0,024/0,025/0,025 0,014/0,015/0,015 0,024/0,025/0,025 0,014/0,015/0,015 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) 46/43/41 30/27/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 46/43/41 30/27/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) SPW-XM125XH Raffreddam. Riscaldam. 3,60 4,00 9/8/7 SPW-XM165XH Raffreddam. Riscaldam. 4,70 5,00 10,7/8,5/7,5 SPW-XM185XH Raffreddam. Riscaldam. 5,60 6,30 12,5/10,5/9 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,18/0,18/0,17 0,15/0,15/0,14 0,21/0,21/0,20 0,18/0,18/0,17 0,29/0,29/0,28 0,26/0,26/0,25 0,026/0,027/0,027 0,017/0,017/0,018 0,030/0,031/0,031 0,020/0,021/0,021 0,037/0,038/0,038 0,029/0,029/0,029 49/46/42 32/29/26 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 53/48/45 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 58/54/50 41/37/33 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 283 x 575 x 575 16 30 x 625 x 625 2,4 mm kg mm kg Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 109 Unità Interne VRF PNR-XM185 Linea VRF Semi-incasso a 4 vie 60x60 SPW-XMR74EXH56 • SPW-XMR94EXH56 • SPW-XMR124EXH56 SPW-XMR164EXH56 • SPW-XMR184EXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 5,6 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello SPW-XMR...EXH56B • La dimensione compatta 60 x 60 si adatta agli standard dei controsoffitti europei • Ventilatore centrifugo a 3 velocità • Filtri lavabili antimuffa ed antibatterico inclusi • Ridotti livelli di rumorosità • Funzione di riduzione notturna PNR-XM184EHAB MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso netto pannello kW (Alta) m3/h SPW-XMR74EXH56B Raffreddam. Riscaldam. 2,20 2,50 SPW-XMR94EXH56B Raffreddam. Riscaldam. 2,80 3,20 11,7/10/8,3 SPW-XMR124EXH56B Raffreddam. Riscaldam. 3,60 4,20 SPW-XMR164EXH56B SPW-XMR184EXH56B Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. 4,50 5,00 5,60 6,30 12,5/10,5/8,8 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 V A 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 W 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 0,087/0,087/0,087 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg 54/51/48 43/40/37 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 54/51/48 43/40/37 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 54/51/48 43/40/37 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 55/51/48 44/40/37 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 55/51/48 44/40/37 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 296 x 575 x 575 16,5 18 41 x 730 x 730 2,5 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 110 Unità interne Semi-incasso a 2 vie SPW-SR74GXH56B • SPW-SR94GXH56B • SPW-SR124GXH56B SPW-SR164GXH56B • SPW-SR184GXH56B • SPW-SR254GXH56B Gamma potenze da 2,2 kW a 7,3 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Unità sottile, leggera, compatta • Design studiato per un funzionamento silenzioso • Soluzione ottimale per riscaldamento e raffreddamento • Pratico da installare • Potente pompa di scarico condensa inclusa • Manutenzione semplificata PNR-S124GHB (Per modelli 74~184) PNR-S253GHANB (Per modello 254 ) MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata acqua Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Assorbimento elettrico Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Presssione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso pannello kW (Alta) m3/h SPW-SR74GXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 8/7/6 SPW-SR94GXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 9/8/7 SPW-SR124GXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 9,6/8,6/7,6 SPW-SR164GXH56B Raffredd. Riscald. 4,50 5,0 11/9/8 SPW-SR184GXH56B Raffredd. Riscald. 5,60 6,30 11/9/8 SPW-SR254GXH56B Raffredd. Riscald. 7,30 8,0 19/16/14 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 V A 0,45/0,45/0,45 0,29/0,29/0,30 0,44/0,45/0,45 0,28/0,29/0,30 0,44/0,45/0,45 0,28/0,29/0,30 0,45/0,45/0,45 0,29/0,29/0,30 0,45/0,45/0,45 0,29/0,29/0,30 0,64/0,65/0,66 0,46/0,48/0,49 W 0,086/0,090/0,095 0,055/0,058/0,062 0,086/0,092/0,097 0,055/0,060/0,064 0,088/0,093/0,099 0,075/0,061/0,066 0,091/0,097/0,103 0,060/0,065/0,070 0,091/0,097/0,103 0,060/0,065/0,070 0,135/0,145/0,154 0,100/0,109/0,117 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg 40/38/35 30/27/24 6,35 (1/4) /12,7 (1/2) 44/40/37 33/29/26 6,35 (1/4) /12,7 (1/2) 45/42/39 34/31/28 6,35 (1/4) /12,7 (1/2) 46/44/40 35/33/29 6,35 (1/4) /12,7 (1/2) 46/44/40 35/33/29 6,35 (1/4) /12,7 (1/2) 49/46/44 38/35/33 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 350 x 840 x 600 23 350 x 1060 x 680 7 350 x 840 x 600 23 350 x 1060 x 680 7 350 x 840 x 600 23 350 x 1060 x 680 7 350 x 840 x 600 23 350 x 1060 x 680 7 350 x 840 x 600 23 350 x 1060 x 680 7 350 x 1140 x 600 30 350 x 1360 x 680 9 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 111 Unità Interne VRF Pannello SPW-SR...GXH56 Linea VRF Semi-incasso a 1 via SPW-ADR74GXH56 • SPW-ADR94GXH56 • SPW-ADR124GXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 3,6 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali Pannello • Nuovo design: silenzioso, leggero e compatto • Ideale per applicazioni in camere d’albergo e ospedali • La pompa di scarico condensa fornisce 850mm di prevalenza • Design ultra-leggero: solo 17kg per i modelli 9 e 12 PNR-AD124GHB MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso netto pannello SPW-ADR...GXH56B kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg • Il movimento automatico dei deflettori assicura un’ottimale distribuzione e protegge il soffitto • Filtro a lunga durata incluso • Ventilatore centrifugo a 3 velocità controllabili da comandi a filo o ad infrarossi SPW-ADR74GXH56B Raffreddamento Riscaldamento 2,20 2,50 8/7/6 SPW-ADR94GXH56B Raffreddamento Riscaldamento 2,80 3,20 8/7/6 SPW-ADR124GXH56B Raffreddamento Riscaldamento 3,60 4,20 9/8/7 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,24/0,23/0,22 0,16/0,16/0,16 0,060/0,061/0,063 0,037/0,037/0,038 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,24/0,23/0,22 0,16/0,16/0,16 0,060/0,061/0,063 0,037/0,037/0,038 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,25/0,24/0,24 0,17/0,17/0,17 0,064/0,064/0,067 0,039/0,039/0,04 44/42/40 33/31/29 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 44/42/40 33/31/29 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/45/42 36/34/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 300 x 600 x 560 17 30 x 760 x 620 2,5 300 x 600 x 560 17 30 x 760 x 620 2,5 300 x 600 x 560 17 30 x 760 x 620 2,5 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 112 Unità interne Semi-incasso ribassato a 1 via SPW-LDR94GXH56 • SPW-LDR124GXH56 SPW-LDR164GXH56 • SPW-LDR184GXH56 • SPW-LDR254GXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 7,3 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Molto potente può essere installata in soffitti alti fino a 4.2 m • Leggero, compatto e silenzioso • 3 possibilità di mandata aria: verso il basso, basso+frontale, solo frontale • Prevenzione anti-sporco • L’altezza di sospensione può essere facilmente regolata PNR-LD254GHB MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fae, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna Pannello AxLxP Peso netto pannello kW (Alta) m3/h SPW-LDR94GXH56B SPW-LDR124GXH56B Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 3,60 4,20 12/10/9 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 V A 0,40/0,39/0,39 0,36/0,35/0,35 0,40/0,39/0,39 0,36/0,35/0,35 W 0,050/0,051/0,052 0,039/0,040/0,042 0,050/0,051/0,052 0,039/0,040/0,042 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg mm kg • Il movimento automatico dei deflettori assicura un’ottimale distribuzione dell’aria • La pompa di scarico condensa fornisce 850 mm di prevalenza • Ventilatore centrifugo a 3 velocità controllabili da comandi a filo o ad infrarossi SPW-LDR164GXH56B Raffredd. Riscald. 4,5 5,0 12/11/10 SPW-LDR184GXH56B Raffredd. Riscald. 5,6 6,3 13/11,5/10 SPW-LDR254GXH56B Raffredd. Riscald. 7,3 8,0 18/15/13 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 1 monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-241 220-230-242 0,40/0,39/0,39 0,36/0,35/0,35 0,46/0,46/0,46 0,42/0,41/0,41 0,71/0,70/0,69 0,66/0,65/0,63 0,050/0,051/0,052 0,039/0,040/0,042 0,058/0,060/0,061 0,046/0,048/0,049 0,086/0,087/0,089 0,075/0,076/0,077 47/45/44 36/34/33 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/45/44 36/34/33 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/46/45 36/35/34 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/47/45 38/36/34 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 56/51/47 45/40/36 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 200 x 1000 x 710 21 20 x 1230 x 800 5,5 200 x 1000 x 710 21 20 x 1230 x 800 5,5 200 x 1000 x 710 21 20 x 1230 x 800 5,5 200 x 1000 x 710 21 20 x 1230 x 800 5,5 200 x 1000 x 710 22 20 x 1230 x 800 5,5 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 113 Unità Interne VRF Pannello SPW-LDR...GXH56B Linea VRF Canalizzati da incasso SPW-U075SXHT • SPW-U095SXHT • SPW-U125SXHT SPW-U165SXHT • SPW-U185SXHT • SPW-U255SXHT SPW-U305SXHT • SPW-U365SXHT • SPW-U485SXHT SPW-U605SXHT Gamma potenze da 2,2 kW a 14,0 kW A filo con timer RCS-TM80BG A infrarossi Novita’ Semplificato RCS-BH80AG.WLB RCS-KR1AGB SPW-U...SXHT Comandi remoti opzionali • Le bocchette di mandata disposte su un ampia superficie contribuiscono a creare un ambiente confortevole • La pressione statica dei ventilatori può essere aumentata utilizzando il cavetto in dotazione • Nuovi attacchi per canali rettangolari MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa kW Portata d’aria (Alta) m3/h Pressione statica esterna (Alta) Pa Press. stat. est. con cavo booster Pa Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) V Corrente assorbita A Potenza assorbita W Caratteristiche Pressione sonora (A/M/B) dB-A Ø tubazioni liquido/gasmm Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP mm Peso netto unità interna kg MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa kW Portata d’aria (Alta) m3/h Pressione statica esterna (Alta) Pa Press. stat. est. con cavo booster Pa Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) V Corrente assorbita A Potenza assorbita W Caratteristiche Pressione sonora (A/M/B) dB-A Ø tubazioni liquido/gasmm (in) Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP mm Peso netto unità interna kg SPW-U075SXHT Raffreddam. Riscaldam. 2,20 2,50 10/8,5/7 49 69 SPW-U095SXHT Raffreddam. Riscaldam. 2,80 3,20 10/8,5/7 49 69 SPW-U125SXHT Raffreddam. Riscaldam. 3,60 4,20 10/8,5/7 49 69 monofase, 50Hz monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,47 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,47 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 • Pompa di scarico ancora più potente • Filtro aria incluso • Manutenzione semplificata grazie all’installazione esterna della scatola elettrica • Altezza unificata di tutti i modelli circa 31 cm SPW-U165SXHT Raffreddam. Riscaldam. 4,50 5,0 12/10,5/9 40 62 SPW-U185SXHT Raffreddam. Riscaldam. 5,60 6,30 12/10,5/9 40 62 monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,47 0,46/0,45/0,44 0,41/0,40/0,41 0,44/0,45/0,46 0,39/0,40/0,41 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 0,109/0,102/0,096 0,097/0,090/0,084 0,096/0,102/0,109 0,084/0,090/0,097 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 30/28/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 30/28/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 25 310 x 700 x 630 25 SPW-U255SXHT Raffreddam. Riscaldam. 7,30 8,0 18/15/13 50 92 SPW-U305SXHT Raffreddam. Riscaldam. 9,0 10,0 20/17/14 50 92 SPW-U365SXHT Raffreddam. Riscaldam. 10,60 11,40 30/26/21 79 122 SPW-U485SXHT Raffreddam. Riscaldam. 14,0 16,0 33/30/25 78 113 SPW-U605SXHT Raffreddam. Riscaldam. 16,0 18,0 33/30/25 78 113 monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,83/0,86/0,89 0,78/0,81/0,84 0,88/0,91/0,94 0,84/0,87/0,90 1,44/1,45/1,46 1,39/1,40/1,41 1,42/1,43/1,44 1,36/1,37/1,38 0,180/0,195/0,210 0,168/0,183/0,198 0,187/0,203/0,219 0,176/0,191/0,207 0,312/0,327/0,342 0,300/0,315/0,330 0,308/0,325/0,341 0,296/0,313/0,329 monofase, 50Hz 220-230-240 1,42/1,43/1,44 1,36/1,37/1,3 0,308/0,325/0,341 0,296/0,313/0,329 34/30/27 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 34/30/27 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 38/33/31 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 40/37/33 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 40/37/33 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 310 x 1000 x 630 32 310 x 1000 x 630 32 310 x 1480 x 630 47 310 x 1480 x 630 47 310 x 1480 x 630 47 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 114 Unità interne Canalizzati da incasso SPW-U075XH • SPW-U095XH • SPW-U125XH • SPW-U165XH SPW-U185XH • SPW-U255XH • SPW-U365XH • SPW-U485XH SPW-U605XH Gamma potenze da 2,2 kW a 14,0 kW RCS-TM80BG A infrarossi Semplificato RCS-BH80AG.WLB RCS-KR1AGB SPW-U...XH Comandi remoti opzionali • Le bocchette di mandata disposte su un ampia superficie contribuiscono a creare un ambiente confortevole • La pressione statica dei ventilatori può essere aumentata utilizzando il cavetto in dotazione • Plenum con attacchi circolari incluso (2 Ø 200 per modelli 75-185, 3 Ø 200 MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa kW Portata d’aria (Alta) m3/h Pressione statica esterna (Alta) Pa Pressione statica esterna con cavo booster Pa Dati elettrici Fase. frequenza Tensione (AVR) V Corrente assorbita A Potenza assorbita W Caratteristiche Potenza sonora (A/M/B) dB-A Pressione sonora (A/M/B) dB-A Diametro tubazioni liquido/gas mm(in) Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP mm Peso netto unità interna kg per modello 255, 4 Ø 200 per modelli 365, 485, 605) • Pompa di scarico ancora più potente • Manutenzione semplificata grazie all’installazione esterna della scatola elettrica • Altezza unificata di tutti i modelli circa 31 cm SPW-U075XH Raffreddamento Riscaldamento 2,20 2,50 10/8,5/7 49 69 SPW-U095XH Raffreddamento Riscaldamento 2,80 3,20 10/8,5/7 49 69 SPW-U125XH Raffreddamento Riscaldamento 3,60 4,20 10/8,5/7 49 69 SPW-U165XH Raffreddamento Riscaldamento 4,50 5,0 12/10,5/9 40 62 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,42 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,42 0,45/0,46/0,47 0,40/0,41/0,42 0,44/0,45/0,46 0,39/0,40/0,41 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 0,094/0,100/0,106 0,082/0,088/0,094 0,096/0,102/0,109 0,084/0,090/0,097 40/37/33 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40/37/33 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 40/37/33 29/26/22 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 41/39/36 30/28/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 24 310 x 700 x 630 25 SPW-U185XH SPW-U255XH SPW-U365XH SPW-U485XH SPW-U605XH MODELLO Unità interna Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. Raffreddam. Riscaldam. Prestazioni 5,60 6,30 7,30 8,0 10,60 11,40 14,0 16,0 16,0 18,0 Potenza resa kW 3 12/10,5/9 18/15/13 30/26/21 33/30/25 33/30/25 Circolazione aria (Alta) m /h 40 50 79 78 78 Pressione statica esterna (Alta) Pa 62 92 122 113 113 Press. stat. est. con cavo booster Pa Dati elettrici monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz Fase, frequenza 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 Tensione (AVR) V Corrente assorbita A 0,44/0,45/0,46 0,39/0,40/0,41 0,83/0,86/0,89 0,78/0,81/0,84 1,44/1,45/1,46 1,39/1,40/1,41 1,42/1,42/1,44 1,36/1,37/1,38 1,42/1,42/1,44 1,36/1,37/1,38 Potenza assorbita W 0,096/0,102/0,109 0,084/0,090/0,097 0,180/0,195/0,210 0,168/0,183/0,198 0,312/0,327/0,342 0,300/0,315/0,330 0,308/0,325/0,341 0,296/0,313/0,329 0,308/0,325/0,341 0,296/0,313/0,329 Caratteristiche 41/39/36 45/41/38 49/44/42 51/48/44 51/48/44 Potenza sonora (A/M/B) dB-A 30/28/25 34/30/27 38/33/31 40/37/33 41/37/33 Pressione sonora (A/M/B) dB-A 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) 9,52 (3/8) /15,88 (5/8) Ø tubazioni liquido/gasmm (in) Dimensioni & Peso 310 x 700 x 630 310 x 1000 x 630 310 x 1480 x 630 310 x 1480 x 630 310 x 1480 x 630 Unità interna AxLxP mm 25 32 47 47 47 Peso netto unità interna kg Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 115 Unità Interne VRF A filo con timer Linea VRF Canalizzati sottili da incasso SPW-US075XH • SPW-US095XH • SPW-US125XH SPW-US165XH • SPW-US185XH Gamma potenze da 2,2 kW a 6,4 kW A filo con timer A infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Novita’ Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-US...XH • Profilo ultra-sottile: 200 mm per tutti i modelli • Ideale per camere d’albergo e laddove è disponibile un controsoffitto poco profondo MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Pressione statica esterna Pressione statica esterna con cavo booster Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (A/M/B) m3/h (Standard) Pa (Alta) Pa V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) SPW-US075XH Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 8/7/6 10 30 SPW-US095XH Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 8,5/7,5/6,5 15 30 SPW-US125XH Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 9/8/7 15 40 • Filtri lavabili anti-muffa inclusi • Ventilatore centrifugo a 3 velocità controllabili da comandi a filo o ad infrarossi SPW-US165XH Raffredd. Riscald. 4,50 5,00 10,5/9,5/8 15 40 SPW-US185XH Raffredd. Riscald. 5,60 6,30 12,5/11,5/10 15 40 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-241 220-230-242 0,26/0,26/0,26 0,23/0,23/0,23 0,30/0,30/0,30 0,27/0,27/0,27 0,31/0,31/0,31 0,28/0,28/0,28 0,37/0,37/0,37 0,34/0,34/0,34 0,48/0,48/0,48 0,45/0,45/0,45 0,036/0,036/0,036 0,026/0,026/0,026 0,040/0,040/0,040 0,030/0,030/0,030 0,042/0,042/0,042 0,032/0,032/0,032 0,049/0,049/0,049 0,039/0,039/0,039 0,064/0,064/0,064 0,054/0,054/0,054 43/42/40 28/27/25 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 45/44/42 30/29/27 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/45/43 32/30/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/47/45 34/32/30 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 52/50/48 35/33/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 200 x 750 x 640 19 mm kg Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 116 Unità interne Canalizzati sottili da incasso SPW-FUR74EXH56 • SPW-FUR94EXH56 • SPW-FUR124EXH56 SPW-FUR164EXH56 • SPW-FUR184EXH56 • SPW-FUR224EXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 6,4 kW A filo con timer A infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Profilo ultra-sottile: 190 mm per tutti i modelli • É possibile installarlo sia in orizzontale che in verticale • Ideale per camere d’albergo e laddove è disponibile un controsoffitto poco profondo • Estremamente silenziosa: solo 26 dB-A alla minima velocità (modelli 7, 9, 12) MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) SPW-FUR74EXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 SPW-FUR94EXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 7,8/6,3/5,6 SPW-FUR124EXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 • Filtri lavabili anti-muffa inclusi • É possibile effettuare la manutenzione attraverso la sezione di aspirazione • Ventilatore centrifugo a 3 velocità controllabili da comandi a filo o ad infrarossi SPW-FUR164EXH56B SPW-FUR184EXH56B Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 4,50 5,00 5,60 6,30 10,3/9/7,5 SPW-FUR224EXH56B Raffredd. Riscald. 6,40 7,0 11,3/10,8,7 monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-241 220-230-242 220-230-243 0,17/0,17/0,17 0,17/0,17/0,17 0,17/0,17/0,17 0,17/0,17/0,17 0,17/0,17/0,17 0,17/0,17/0,17 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,037/0,037/0,037 0,037/0,037/0,037 0,037/0,037/0,037 0,037/0,037/0,037 0,037/0,037/0,037 0,037/0,037/0,037 0,065/0,065/0,065 0,065/0,065/0,065 0,065/0,065/0,065 0,065/0,065/0,065 0,088/0,088/0,088 0,088/0,088/0,088 48/41/37 37/30/26 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 48/41/37 37/30/26 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 48/41/37 37/30/26 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 56/52/44 45/41/33 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 56/52/44 45/41/33 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 60/56/51 49/45/40 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 190 x 890 x 614 25 mm kg Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 117 Unità Interne VRF SPW-FUR...EXH56B Linea VRF Canalizzati da incasso SPW-UMR74EXH56 • SPW-UMR94EXH56 • SPW-UMR124EXH56 SPW-UMR164EXH56 • SPW-UMR184EXH56 • SPW-UMR224EXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 6,4 kW A filo con timer Infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-UMR...EXH56B • Pompa di scarico condensa integrata • Presa aria di rinnovo • Dimensioni compatte • Filtri lavabili antimuffa ed antibatterico inclusi MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (A/MB) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg SPW-UMR74EXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 SPW-UMR94EXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 10/8,5/7,3 SPW-UMR124EXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 • Ventilatore centrifugo a 3 velocità impostabili dai comandi. Usando il cavetto in dotazione è possibile incrementare la pressione statica del ventilatore • Funzione di riduzione notturna SPW-UMR164EXH56B SPW-UMR184EXH56B Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 4,50 5,00 5,60 6,30 14,6/10/6,7 SPW-UMR224EXH56B Raffredd. Riscald. 6,40 7,0 16,7/11,7/10 1 monofase, 50Hz 1 monofase, 50Hz 1 monofase, 50Hz 1 monofase, 50Hz 1 monofase, 50Hz 1 monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,45/0,45/0,45 0,45/0,45/0,45 0,45/0,45/0,45 0,45/0,45/0,45 0,45/0,45/0,45 0,45/0,45/0,45 0,60/0,60/0,60 0,60/0,60/0,60 0,60/0,60/0,60 0,60/0,60/0,60 0,57/0,57/0,57 0,57/0,57/0,57 0,11/0,11/0,11 0,11/0,11/0,11 0,11/0,11/0,11 0,11/0,11/0,11 0,11/0,11/0,11 0,11/0,11/0,11 0,138/0,138/0,138 0,138/0,138/0,138 0,138/0,138/0,138 0,138/0,138/0,138 0,136/0,136/0,136 0,136/0,136/0,136 54/52/49 43/41/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 54/52/49 43/41/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 54/52/49 43/41/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 266 x 852 x 572 30 54/47/42 43/36/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 54/47/42 43/36/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 57/49/46 46/38/35 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 266 x 1058 x 572 35 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 118 Unità interne Canalizzati da incasso Alta pressione statica SPW-DR254GXH56 • SPW-DR364GXH56 • SPW-DR484GXH56 SPW-DR764GXH56 • SPW-DR964GXH56 Gamma potenze da 7,3 kW a 28,0 kW A filo con timer RCS-TM80BG A infrarossi Semplificato RCS-BH80AG.WLB RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-DR254GXH56B SPW-DR364GXH56B SPW-DR484GXH56B SPW-DR764GXH56B SPW-DR964GXH56B Kit valvola prevenzione accumulo gas ATK-RX160AGB MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Pressione statica esterna Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h (Alta) Pa SPW-DR254GXH56B Raffredd. Riscald. 7,30 8,0 23/22/21 186 SPW-DR364GXH56B Raffredd. Riscald. 10,60 11,40 30/28/25 176 SPW-DR484GXH56B Raffredd. Riscald. 14,0 16,0 36/35/33 167 • Facile collocazione in qualsiasi ambiente interno SPW-DR764GXH56B Raffredd. Riscald. 22,40 25,0 56/53,1/49,6 176 SPW-DR964GXH56B Raffredd. Riscald. 28,0 31,50 72/70/66 216 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 V A 2,29/2,30/2,31 2,29/2,30/2,31 2,46/2,46/2,47 2,46/2,46/2,47 2,80/2,90/3,00 2,80/2,90/3,00 4,05/4,06/4,07 4,05/4,06/4,07 6,04/6,06/6,07 6,04/6,06/6,07 W 0,480/0,505/0,530 0,480/0,505/0,530 0,520/0,545/0,570 0,520/0,545/0,570 0,600/0,660/0,710 0,600/0,660/0,710 0,870/0,900/0,930 0,870/0,900/0,930 1,270/1,330/1,390 1,270/1,330/1,390 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg 55/54/43 44/43/32 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 56/55/53 45/44/42 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 58/57/55 47/46/44 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 59/58/57 48/47/46 9,52 (3/8) / 19,05 (3/4) 62/61/60 51/50/49 9,52 (3/8) / 22,22 (7/8) 420 x 1065 x 620 47 420 x 1065 x 620 50 450 x 1065 x 620 54 467 x 1428 x 1230 110 467 x 1428 x 1230 120 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 119 Unità Interne VRF • Elevata pressione statica, bassa rumorosità • Kit di valvole di prevenzione accumulo gas per modelli 76 e 96 Linea VRF Pensile a soffitto SPW-T125XH • SPW-T165XH • SPW-T185XH SPW-T255XH • SPW-T365XH • SPW-T485XH Gamma potenze da 3,6 kW a 14,0 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TRP80ANG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB SPW-T...XH Comandi remoti opzionali • Motore ventilatore DC di nuova concezione con velocità variabile • Riduzione del peso in tutti i modelli • Nuovo design con bassa rumorosità • Un flusso dell’aria ottimale per riscaldamento e raffreddamento MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas DimensionI & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h SPW-T125XH Raffred. Riscald. 3,60 4,20 12/10/9 SPW-T165XH Raffred. Riscald. 4,50 5,0 13/11/9 SPW-T185XH Raffred. Riscald. 5,60 6,30 13/11/9 • Ulteriore miglioramento del comfort • Particolarmente adatto per spazi di forma stretta e lunga • Facilità d’installazione anche in edifici esistenti SPW-T255XH Raffred. Riscald. 7,30 8,0 18,5/15/14 SPW-T365XH Raffred. Riscald. 10,60 11,40 27,5/23/20 SPW-T485XH Raffred. Riscald. 14,0 16,0 30/26/22 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 V A 2, 0,26/0,24/0,23 0,26/0,24/0,23 0,26/0,24/0,23 0,26/0,24/0,23 0,28/0,26/0,26 0,28/0,26/0,25 0,38/0,35/0,33 0,38/0,35/0,34 0,62/0,57/0,53 0,62/0,57/0,55 0,69/0,63/0,60 0,69/0,63/0,62 W 0,028/0,029/0,029 0,028/0,028/0,029 0,028/0,029/0,029 0,028/0,028/0,029 0,031/0,032/0,032 0,031/0,031/0,032 0,043/0,043/0,044 0,042/0,042/0,043 0,073/0,074/0,075 0,072/0,073/0,074 0,085/0,086/0,088 0,084/0,085/0,086 (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg 46/43/41 35/32/30 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/44/41 36/33/30 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/44/41 36/33/30 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/47/44 38/36/33 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 52/49/46 41/38/35 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 54/51/48 43/40/37 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 210 x 910 x 680 21 210 x 910 x 680 21 210 x 910 x 680 21 210 x 1180 x 680 25 210 x 1595 x 680 33 210 x 1595 x 680 33 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 120 Unità interne a Parete Compact SPW-K075XH • SPW-K095XH • SPW-K125XH Gamma potenze da 2,2 kW a 3,6 kW Novita’ A filo con timer A infrarossi RCS-TM80BG RCS-SH1BG Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Nuovo design impreziosito dalla colorazione perlata bianco-ghiaccio • Compatto e leggero per una facile installazione in qualsiasi ambiente • Motore ventilatore DC ad elevata efficienza • Funzionamento silenzioso MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (A/M/B) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg SPW-K075XH Raffreddamento Riscaldamento 2,20 2,50 9/7,5/6 • Ampia gamma di comandi a filo o ad infrarossi • Deflettore motorizzato per una ottimale distribuzione dell’aria • Filtro aria in dotazione standard • Pannello frontale lavabile SPW-K095XH Raffreddamento Riscaldamento 2,80 3,20 9/7,5/6 SPW-K125XH Raffreddamento Riscaldamento 3,60 4,20 10/8,5/6,5 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,16/0,16/0,16 0,17/0,17/0,18 0,018/0,019/0,019 0,019/0,019/0,020 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,16/0,16/0,16 0,17/0,17/0,18 0,018/0,019/0,019 0,019/0,019/0,020 monofase, 50/60Hz 220-230-240 0,19/0,19/0,20 0,20/0,20/0,20 0,021/0,022/0,023 0,022/0,023/0,023 46/43/39 35/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 46/43/39 35/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 48/44/40 37/33/29 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 285 x 825 x 217 10 285 x 825 x 217 10 285 x 825 x 217 10 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 121 Unità Interne VRF SPW-K...XH Linea VRF a Parete SPW-KR74GXH56 • SPW-KR94GXH56 • SPW-KR124GXH56 SPW-KR164GXH56 • SPW-KR184GXH56 • SPW-KR254GXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 7,3 kW A filo con timer RCS-TM80BG A infrarossi RCS-SH1AGB Semplificato RCS-BH80AG.WLB RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-KR...GXH56B • Chiusura automatica deflettore: quando si interrompe il funzionamento, il deflettore si chiude completamente per evitare che la polvere penetri nell’unità, mantenendo così pulita tutta l’apparecchiatura. • Unità più piccole e più leggere per semplificare ulteriormente l’installazione • Design silenzioso MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg SPW-KR74GXH56B* Raffred. Riscald. 2,20 2,50 10/8/6 SPW-KR94GXH56B* Raffred. Riscald. 2,80 3,20 10/8/6 SPW-KR124GXH56B* Raffred. Riscald. 3,60 4,20 10/8/6 • Un design dai colori eleganti e dalle forme arrotondate, con griglie orizzontali • Uscita delle tubazioni in tre direzioni • Filtri anfi-muffa nella dotazione standard • Pannello frontale lavabile • Kit valvola elettronica di espansione esterna ATK-SURK160AGB per ulteriore abbattimento del rumore in tutti i locali (opzionale) SPW-KR164GXH56B Raffred. Riscald. 4,50 5,0 12/10/8 SPW-KR184GXH56B Raffred. Riscald. 5,60 6,30 12/10/8 SPW-KR254GXH56B Raffred. Riscald. 7,30 8,0 16/14/10 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,15/0,15/0,15 0,23/0,23/0,24 0,23/0,23/0,24 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,031/0,033/0,035 0,049/0,052/0,055 0,049/0,052/0,055 47/43/39 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/43/39 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/43/39 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/43/39 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 47/43/39 36/32/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 53/49/46 42/38/35 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 285 x 995 x 203 14 285 x 995 x 203 14 285 x 995 x 203 14 285 x 995 x 203 14 285 x 995 x 203 14 330 x 1140 x 228 21 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU * I modelli 7, 9, 12 saranno disponibili fino ad esaurimento (richiedere la disponibilità). 122 Unità interne Pavimento/Soffitto SPW-FTR74EXH56 • SPW-FTR94EXH56 • SPW-FTR124EXH56 SPW-FTR164EXH56 • SPW-FTR184EXH56 • SPW-FTR224EXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 6,1 kW A filo con timer A infrarossi Semplificato RCS-TH80AG.WLB RCS-BH80AG.WLB RCS-TM80BG RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Ventilatore centrifugo a 3 velocità • Filtri lavabili antimuffa ed antibatterico inclusi • Ridotti livelli di rumorosità • Funzione di riduzione notturna MODELLO Unita interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (A/M/B) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) SPW-FTR74EXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 SPW-FTR94EXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 10,5/9/7,5 SPW-FTR124EXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 • Attraverso il comando ad infrarossi dotato di timer 24h è possibile impostare la posizione dei deflettori, da auto a posizione fissa SPW-FTR164EXH56B SPW-FTR184EXH56B Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 4,50 5,00 5,60 6,30 12/10,8/9,7 SPW-FTR224EXH56B Raffredd. Riscald. 6,10 7,0 15/13,5/12 monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz monofase, 50Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,29/0,29/0,29 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,41/0,41/0,41 0,65/0,65/0,65 0,65/0,65/0,65 0,65/0,65/0,65 0,65/0,65/0,65 0,65/0,65/0,65 0,65/0,65/0,65 0,88/0,88/0,88 0,88/0,88/0,88 0,88/0,88/0,88 0,88/0,88/0,88 0,88/0,88/0,88 0,88/0,88/0,88 60/54/49 49/43/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 60/54/49 49/43/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 60/54/49 49/43/38 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 62/58/54 51/47/43 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 62/58/54 51/47/43 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 63/60/57 52/49/46 9,52(3/8) / 15,88 (5/8) 680 x 900 x 190 23,5 mm kg Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 123 Unità Interne VRF SPW-FTR...EXH56B Linea VRF da Incasso verticale SPW-FMR74GXH56 • SPW-FMR94GXH56 • SPW-FMR124GXH56 SPW-FMR164GXH56 • SPW-FMR184GXH56 • SPW-FMR254GXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 7,1kW A filo con timer A infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali SPW-FMR...GXH56B • Condizionamento dell’aria lungo il perimetro per interni di elevata qualità • Ampio spazio per le finestre MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg SPW-FMR74GXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 7/6/5 SPW-FMR94GXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 7/6/5 SPW-FMR124GXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 9/7/6 • L’installazione perimetrale è resa possibile dalla semplicità dell’esecuzione del lavoro SPW-FMR164GXH56B Raffredd. Riscald. 4,50 5,0 12/9/8 SPW-FMR184GXH56B Raffredd. Riscald. 5,60 6,30 15/13/11 SPW-FMR254GXH56B Raffredd. Riscald. 7,10 8,0 17/14/12 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,24/0,25/0,26 0,17/0,18/0,19 0,24/0,25/0,26 0,17/0,18/0,19 0,37/0,38/0,39 0,30/0,31/0,32 0,54/0,56/0,58 0,37/0,41/0,43 0,54/0,56/0,58 0,37/0,41/0,43 0,70/0,72/0,73 0,52/0,54/0,56 0,051/0,056/0,061 0,036/0,040/0,045 0,051/0,056/0,061 0,036/0,040/0,045 0,079/0,085/0,091 0,064/0,070/0,076 0,116/0,126/0,136 0,079/0,091/0,101 0,116/0,126/0,136 0,079/0,091/0,101 0,150/0,160/0,170 0,110/0,120/0,130 44/41/39 33/30/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 44/41/39 33/30/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 50/46/40 39/35/29 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/46/42 38/35/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/46/42 39/36/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 52/49/46 41/38/35 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 616 x 904 x 229 21 616 x 904 x 229 21 616 x 904 x 229 21 616 x 1219 x 229 28 616 x 1219 x 229 28 616 x 1219 x 229 28 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 124 Unità interne Pavimento a vista SPW-FR74GXH56 • SPW-FR94GXH56 • SPW-FR124GXH56 SPW-FR164GXH56 • SPW-FR184GXH56 • SPW-FR254GXH56 Gamma potenze da 2,2 kW a 7,1 kW A filo con timer A infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WLB Semplificato RCS-KR1AGB Comandi remoti opzionali • Condizionamento dell’aria lungo il perimetro per interni di elevata qualità • L’installazione perimetrale è resa possibile dalla semplicità dell’esecuzione del lavoro MODELLO Unità interna Prestazioni Potenza resa Portata d’aria Dati elettrici Fase, frequenza Tensione (AVR) Corrente assorbita Potenza assorbita Caratteristiche Potenza sonora Pressione sonora Diametro tubazioni liquido/gas Dimensioni & Peso Unità interna AxLxP Peso netto unità interna kW (Alta) m3/h V A W (A/M/B) dB-A (A/M/B) dB-A mm(in) mm kg SPW-FR74GXH56B Raffredd. Riscald. 2,20 2,50 7/6/5 SPW-FR94GXH56B Raffredd. Riscald. 2,80 3,20 7/6/5 SPW-FR124GXH56B Raffredd. Riscald. 3,60 4,20 9/7/6 • Ampio spazio per le finestre • Il telecomando a filo può essere facilmente inserito nell’unità SPW-FR164GXH56B Raffredd. Riscald. 4,50 5,0 12/9/8 SPW-FR184GXH56B Raffredd. Riscald. 5,60 6,30 15/13/11 SPW-FR254GXH56B Raffredd. Riscald. 7,10 8,0 17/14/12 monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz monofase, 50/60Hz 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 220-230-240 0,24/0,25/0,26 0,17/0,18/0,19 0,24/0,25/0,26 0,17/0,18/0,19 0,37/0,38/0,39 0,30/0,31/0,32 0,54/0,56/0,58 0,37/0,41/0,43 0,54/0,56/0,58 0,37/0,41/0,43 0,70/0,72/0,73 0,52/0,54/0,56 0,051/0,056/0,061 0,036/0,040/0,045 0,051/0,056/0,061 0,036/0,040/0,045 0,079/0,085/0,091 0,064/0,070/0,076 0,116/0,126/0,136 0,079/0,091/0,101 0,116/0,126/0,136 0,079/0,091/0,101 0,150/0,160/0,170 0,110/0,120/0,130 44/41/39 33/30/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 44/41/39 33/30/28 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 50/46/40 39/35/29 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 49/46/42 38/35/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 50/47/42 39/36/31 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 52/49/46 41/38/35 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 615 x 1065 x 230 29 615 x 1065 x 230 29 615 x 1065 x 230 29 615 x 1380 x 230 39 615 x 1380 x 230 39 615 x 1380 x 230 39 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU 125 Unità Interne VRF SPW-FR...GXH56B Linea VRF SPW-GU055XH • SPW-GU075XH • SPW-GU105XH Gamma portate da 500 m3/h a 1000 m3/h Modello Prestazioni Portata aria (A) m3/h Capacità di trattamento aria fresca kW Potenza assorbita - (A) W Efficienza di scambio entalpico % Efficienza di scambio termico % Pressione statica esterna - Ripresa aria (A/B) Pa Pressione statica esterna - Mandata aria (A/B) Pa Potenza sonora (A) dB-A Pressione sonora (A/M/B) dB-A Dimensioni AxLxP mm Peso netto kg Diametro attacchi canali mm Diametro tubazioni liquido/gas mm(in) Corrente assorbita A Alimentazione elettrica V, ph, Hz modello 500 m3/h SPW-GU055XH Raffreddamento Riscaldamento 500 5,3 (1,7)* 6,5 (2,3)* 0,532/0,532/0,532 0,532/0,532/0,532 59 67 75 183/170 183/170 205/182 205/182 57 58 46 47 425x1785x1000 134 250 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 2,5/2,4/2,3 2,5/2,4/2,3 modello 750m3/h SPW-GU075XH Raffreddamento Riscaldamento 750 8,2 (2,6)* 9,8 (3,5)* 0,737/0,737/0,737 0,737/0,737/0,737 59 67 75 221/188 221/188 264/218 264/218 58 59 47 48 450x1903x1120 153 250 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 3,4/3,2/3,1 3,4/3,2/3,1 220/230/240, monofase, 50 modello 1000m3/h SPW-GU105XH Raffreddamento Riscaldamento 1,000 10,7 (3,4)* 12,6 (4,6)* 0,798/0,798/0,798 0,798/0,798/0,798 59 67 75 135/88 135/88 176/137 176/137 59 60 48 49 450x1903x1220 168 300 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 3,7/3,5/3,4 3,7/3,5/3,4 * Calore recuperato dallo scambiatore di calore Nota: per ogni unitàè richiesto il kit di valvoleprevenzione accumulo gas ATK-RX160AGB Accessori Umidificatore Umidificazione Portata d’acqua a richiesta Filtro ad alta efficienza (kg/h) (kg/h) Specifiche soggette a modifiche senza preavviso RH-GUN185 2,7 4,1 AFT-MGU055 RH-GUN275 4,1 6,2 AFT-MGU075 RH-GUN375 5,4 8,1 AFT-MGU105 Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 27°C BS/19°C BU; Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS; Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU Esempio applicativo Umidificazione Scambiatore (opzionale) Espans. diretta di calore Mandata aria Espulsione aria Ripresa aria Rinnovo aria 126 A filo con timer Ad infrarossi RCS-TM80BG RCS-BH80AG.WL B Semplificato RCS-KR1AG B Comandi remoti opzionali SPW-GU...XH Una potente portata di aria fresca per mantenere le giuste condizioni di temperatura ed umidità in spazi commerciali di media dimensione • Integrazione della tecnologia a recupero di calore totale e dell’espansione diretta per un controllo ottimale della temperatura • La batteria ad espansione diretta può essere collegata a tutte le unità esterne della serie ECO-i e GHP • Elevata efficienza di recupero sia sulla temperatura, sia sull’umidità • Progettazione compatta e silenziosa • Alta pressione statica disponibile 127 • I plenum con attacchi circolari assicurano un facile e rapido collegamenti ai canali • I filtri lavabili prevengono la formazione di muffe e batteri • Collegabile a tutti i sistemi di controllo della serie ECO-i & GHP • Facile installazione e manutenzione grazie al quadro elettrico esterno • Funzione di umidificazione disponibile come accessorio Scambiatori di calore Scambiatore di calore totale con batteria ad espansione diretta Unità di rinnovo aria CFR-PHE 33-55-110-175-220-255-320-410 Gamma portate da 300 m3/h a 4000 m3/h MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Efficienza di scambio latente Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Efficienza di scambio latente Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica m3/h kW % % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 300 m3/h CRF-PHE 33 Raffredd. Riscald. 300 1,0 2,2 62 76 60 62 45 43 290x750x990 41 0,75 230, 1+N, 50 modello da 600 m3/h CFR-PHE 55 Raffredd. Riscald. 620 1,8 4,2 60 74 58 60 55 51 290x750x990 45 1,8 230, 1+N, 50 modello da 900 m3/h CFR-PHE 110 Raffredd. Riscald. 920 2,8 6,3 58 72 55 56 65 50 410x860x1140 80 2,2 230, 1+N, 50 modello da 1600 m3/h CFR-PHE 175 Raffredd. Riscald. 1580 4,7 10,7 54 68 53 54,5 70 53 500x860x1300 125 4,4 230, 1+N, 50 m3/h kW % % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 1850 m3/h CRF-PHE 220 Raffredd. Riscald. 1850 7,1 16,7 59 73 59 65 77 52 500x960x1380 138 4,8 230, 1+N, 50 modello da 2250 m3/h CFR-PHE 255 Raffredd. Riscald. 2250 7,5 17,3 62 75 62 67 80 51 600x1230x1650 160 5,2 230, 1+N, 50 modello da 3000 m3/h CFR-PHE 320 Raffredd. Riscald. 2950 9,7 23,3 56 70 55 61,5 100 54 600x1230x1650 160 8,3 230, 1+N, 50 modello da 4000 m3/h CFR-PHE 410 Raffredd. Riscald. 3920 11,6 27,1 52 66 51 56 100 56 600x1330x1750 190 5,0 400, 3+N, 50 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 26°C BS/ 50% U.R.; Temperatura esterna 32°C BS/ 50% U.R. Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS/ 50% U.R.; Temperatura esterna -5°C BS/ 80% U.R. Livello di pressione sonora a 1,5m dall'aspirazione in campo libero Recuperatori a flussi incrociati in carta speciale Sistema di sanificazione Bioxigen Novita’ Accessori: • Batteria elettrica di post-riscaldamento BER • Batteria ad acqua di post-riscaldamento BCR • Sezione con batteria ad acqua SBFR (mod. da 110 a 410) • Serranda di regolazione SR • Pressostato segnalazione filtro sporchi PF • Regolatore elettronico velocità VVM (mod. 33-55) • Selettore di velocità C3V • Pannello di controllo unità PCM • Sistema di sanificazione BIOXIGEN 128 CFR-PHE Massimo comfort ambientale e elevato risparmio energetico con l’esclusivo sistema di sanificazione BIOXIGEN • Recuperatore statico in carta speciale • Sistema di ionizzazione d’aria BIOXIGEN • Disponibili in versioni per montaggio orizzontale o verticale • Materassino isolante da 20mm • Filtro aria efficienza G3 incluso 129 • Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione ad elevata pressione statica (aspirazione semplice per mod. 33) • Corpo ventilante montato su antivibranti Scambiatori di calore Scambiatore Wall mounted di calore units totale con sanificazione inverter Bioxigen type Unità di rinnovo aria CFR-PHE 33-55-110-175-220-255-320-410 Come il sole nella biosfera incontaminata, BIOXIGEN “libera” negli ambienti di casa e di lavoro ioni di Ossigeno attivo, con una efficacia di abbattimento batterico e degli inquinanti “indoor” pari all’80-85%. In situazioni particolarmente critiche di lavoro e di igiene, l’applicazione di BIOXIGEN può essere potenziata in modo da produrre un abbattimento batterico fino al 99%. La tecnologia del sistema BIOXIGEN è costituita da uno speciale condensatore formato da un cilindro realizzato in quarzo e da speciali maglie metalliche e viene alimentato con una tensione alternata monofase, a basso consumo energetico. Il campo elettrico generato tra le particolari armature del condensatore, dà luogo alla “liberazione” di piccoli ioni di ossigeno negativi e di ioni positivi che si aggregano facilmente sotto forma di “cluster” o ioni molecolari, dotati di elevato potere ossidante. L’utilizzo costante del dispositivo BIOXIGEN installato di serie sui recuperatori CFRPHE, garantisce un notevole miglioramento della qualità dell’aria negli ambienti indoor in termini di: composizione chimica, attività batterica, equilibrio elettrostatico, assenza di polveri sottili e odori sgradevoli, con conseguenze positive negli ambienti e sulla salute e il benessere delle persone. Benefici per le persone: • riduzione dei rischi di contagio dovuti alla proliferazione dei batteri; • miglioramento delle funzioni e riduzione delle malattie respiratorie; • riduzione degli stati d’ansia, stress, sonnolenza e insofferenza all’ambiente. Benefici per gli ambienti: • eliminazione delle muffe che intaccano le superfici di soffitti, pareti e angoli poco ventilati; • eliminazione degli odori senza l’utilizzo di prodotti chimici dannosi per la salute; • clusterizzazione delle polveri sospese e riduzione drastica degli acari; • eliminazione delle cariche elettrostatiche. Con il sistema BIOXIGEN l’aria all’interno degli ambienti è costantemente sanificata e deodorizzata come richiesto dalla normativa comunitaria vigente in materia di sicurezza e salute (DL 626/94). 130 Scambiatore di calore totale con sanificazione Bioxigen L’efficacia del sistema BIOXIGEN è certificata da importanti Istituti Universitari che ne hanno verificato i risultati. I dispositivi BIOXIGEN sono utilizzati a scopo di decontaminazione microbica in ambito sanitario. Certificazioni di laboratorio Università degli Studi di Padova (sperimentazioni condotte su tre ceppi microbici: Staphilococcus Aureus ATCC 29213, Escherichia Coli ATCC 25922, Saccharomyces Cerevisiae). Università degli Studi di Padova (prove condotte in bianco per la ricerca di muffe nell’aria e Prove di efficacia di BIOXIGEN su Legionella). Hydronic Scambiatori di calore Università degli Studi di Udine (Sperimentazioni condotte su microorganismi comprendenti: Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Sac-cha-romyces Cerevisiae). 131 Unità di rinnovo aria Scambiatori di calore rotativi CFR-HE 33-55-110-175-220-255-320-410 Gamma portate da 300 m3/h a 4000 m3/h CFR-HE • Recuperatore di calore rotativo igroscopico • Materassino isolante da 20mm • Corpo ventilante montato su antivibranti • Filtro aria efficienza G3 incluso MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Efficienza di scambio latente Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Efficienza di scambio latente Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica • Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione ad elevata pressione statica (aspirazione semplice per mod. 33) • Free-cooling tramite arresto scambiatore rotativo m3/h kW % % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 300 m3/h CRF-HE 33 Raffredd. Riscald. 310 1,3 3,5 91,5 84,2 63 74,6 70 43 425x750x1075 67 0,8 230, 1+N, 50 modello da 600 m3/h CFR-HE 55 Raffredd. Riscald. 610 2,4 5,9 79,4 71,9 63 63 80 51 425x750x1075 71 1,8 230, 1+N, 50 modello da 900 m3/h CFR-HE 110 Raffredd. Riscald. 920 3,6 9,1 78,8 70,9 63 63 70 50 460x860x1205 102 2,3 230, 1+N, 50 modello da 1600 m3/h CFR-HE 175 Raffredd. Riscald. 1750 6,7 16,9 79,6/ 72 63 63 100 53 530x860x1400 139 4,8 230, 1+N, 50 m3/h kW % % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 2000 m3/h CRF-HE 220 Raffredd. Riscald. 2050 7,9 19,6 78,6 71,2 63 63 100 52 560x960x1540 152 5,5 230, 1+N, 50 modello da 2500 m3/h CFR-HE 255 Raffredd. Riscald. 2500 9,6 24,2 79,7 72,3 63 63 100 51 600x1230x1720 178 5,6 230, 1+N, 50 modello da 3400 m3/h CFR-HE 320 Raffredd. Riscald. 3400 12,9 31,9 76,5 68,9 63 63 125 54 600x1230x1720 194 8,7 230, 1+N, 50 modello da 4000 m3/h CFR-HE 410 Raffredd. Riscald. 4000 14,7 35,0 70 62,5 63 63 150 56 600x1230x1720 207 5,4 400, 3+N, 50 Condizioni di riferimento: Raffreddamento: Temperatura interna 26°C BS/ 50% U.R.; Temperatura esterna 32°C BS/ 50% U.R. Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS/ 50% U.R.; Temperatura esterna -5°C BS/ 80% U.R. Livello di pressione sonora a 1,5m dall'aspirazione in campo libero Accessori: • Batteria elettrica di post-riscaldamento BER • Sezione con batteria ad acqua SBFR (mod. da 110 a 410) • Serranda di regolazione SR • Pressostato segnalazione filtro sporchi PF Specifiche soggette a modifiche senza preavviso • Regolatore elettronico velocità VVM (mod. 33-55) • Selettore di velocità C3V • Pannello di controllo unità PCM • Sistema di sanificazione BIOXIGEN 132 Wall Unitàmounted di rinnovo units aria Scambiatori inverter in alluminio type CFR 33-55-110-175-220-255-320-410 Gamma portate da 300 m3/h a 4000 m3/h CFR MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica m3/h kW % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 300 m3/h CRF-33 Raffredd. Riscald. 300 1,4 53 45 43 290x750x990 41 0,75 230, 1+N, 50 modello da 600 m3/h CFR-55 Raffredd. Riscald. 620 2,8 54 55 51 290x750x990 45 1,8 230, 1+N, 50 modello da 900 m3/h CFR-110 Raffredd. Riscald. 920 4,4 55 65 50 410x860x1140 80 2,2 230, 1+N, 50 modello da 1600 m3/h CFR-175 Raffredd. Riscald. 1580 7,3 54 70 53 500x860x1300 125 4,4 230, 1+N, 50 m3/h kW % Pa dB-A mm kg A V, ph, Hz modello da 1850 m3/h CRF-220 Raffredd. Riscald. 1850 8,5 54 77 52 500x960x1380 138 4,8 230, 1+N, 50 modello da 2250 m3/h CFR-255 Raffredd. Riscald. 2250 11,9 54 80 51 600x1230x1650 160 5,2 230, 1+N, 50 modello da 3000 m3/h CFR-320 Raffredd. Riscald. 2950 13,2 51 100 54 600x1230x1650 160 8,3 230, 1+N, 50 modello da 4000 m3/h CFR-410 Raffredd. Riscald. 3920 18,8 57 100 56 600x1330x1750 190 5,0 400, 3+N, 50 Condizioni di riferimento: Riscaldamento: Temperatura interna 20°C BS/ 50% U.R.; Temperatura esterna -5°C BS/ 80% U.R. Livello di pressione sonora a 1,5m dall'aspirazione in campo libero Accessori: • Batteria elettrica di post-riscaldamento BER • Batteria ad acqua di post-riscaldamento BCR • Sezione con batteria ad acqua SBFR (mod. da 110 a 410) • Serranda di regolazione SR • Pressostato segnalazione filtro sporchi PF Specifiche soggette a modifiche senza preavviso • Regolatore elettronico velocità VVM (mod. 33-55) • Selettore di velocità C3V • Pannello di controllo unità PCM • Sistema di sanificazione BIOXIGEN 133 Scambiatori di calore MODELLO Prestazioni Portata aria nominale Potenza termica recuperata Efficienza di scambio sensibile Pressione statica esterna Pressione sonora Dimensioni AxLxP Peso netto Corrente assorbita massima Alimentazione elettrica • Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione ad elevata pressione statica (aspirazione semplice per mod. 33) • Corpo ventilante montato su antivibranti Hydronic • Recuperatore in alluminio • Disponibili in versioni per montaggio orizzontale o verticale • Materassino isolante da 20mm • Filtro aria efficienza G3 incluso Linea VRF I sistemi di controllo di SANYO soddisfano le necessità di una grande varietà di clienti Funzionamento Richiesta Sistemi di controllo singolo Programmazione Funzionamento normale Funzionamento senza fili Funzionamento semplice Programmazione giornaliera/settimanale Comando a filo con timer Telecomando ad infrarossi Comando a filo semplificato Programmatore settimanale RCS-KR1AGB SHA-TM64AGB 1 gruppo, fino a 8 unità 64 gruppi, fino a 64 unità Aspetto esterno Tipo nome del modello Funzioni N. unità interne controllabili RCS-TM80BG 1 gruppo, fino a 8 unità RCS-SH80BG.WLB RCS-TH80BG.WLB RCS-BH80BG.WLB RCS-TRP80BNG.WLB RCS-SH1BGB 1 gruppo, fino a 8 unità Limitazioni • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • É possibile collegare fino a due comandi per gruppo • Alimentazione dal comando centralizzato • In assenza del comando centralizzato è possibile alimentare collegandosi al terminale T10 di una unità interna Unità interne compatibili Unità interne serie 4 Unità interne serie 4 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 ON/OFF -- Modalità di funzionamento -- Velocità di ventilazione -- Impostazione temperatura -- Direzione del flusso d’aria -- Commutazione consentita/vietata Programma settimanale -- -- -- -- -- *1 Selezionare una delle seguenti possibilità: “Velocità di ventilazione”, “Direzione del flusso d’aria”, “Centralizzato/Singolo” e “Spia controllo filtro” 134 -- Sistemi di controllo Funzionamento Richiesta Sistemi centralizzati di controllo Impostazione dei parametri di funzionamento da una postazione centralizzata Avvio/arresto delle unità interne da una postazione centralizzata Suddivisione dei costi tra diverse utenze Pannello Touch screen Personal computer (fornito dal cliente) Web application Aspetto esterno Comando centralizzato Pulsantiera ON/OFF Intelligent controller Adattatore di comunicazione Tipo e nome del modello SHA-KC64AGB SHA-KC16KAGB SHA-KT256EG SHA-KA128AGB N. unità interne controllabili 64 gruppi, fino a 64 unità 16 gruppi, fino a 64 unità fino a 64 unità x 4 sistemi, fino a un totale di 256 unità 2 sistemi, fino a 128 unità Limitazioni • Fino a 10 unità possono essere collegate ad un sistema • É possibile collegare una unità principale + una unità secondaria • É consentito il funzionamento senza comandi locali • Fino a 8 unità (4 principali + 1 secondaria) possono essere collegate a un sistema • Non è consentito il funzionamento senza comandi locali • Per tre o più sistemi è necessario installare un adattatore di comunicazione SHA-KA128AG(B) Unità interne compatibili Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Controlli VRF Novita’ Unità interne serie 3 Unità interne serie 4 Modalità di funzionamento -- Velocità di ventilazione -- Impostazione temperatura -- Direzione del flusso d’aria *2 -- *2 *2 Commutazione consentita/vietata Programma settimanale -- -*2 Non è possibile eseguire l’impostazione se è presente una unità di comando locale. (Per l’impostazione usare il comando locale) 135 Hydronic Funzioni ON/OFF Linea VRF Comando a distanza (Comando a distanza standard/telecomando) Esempio di sistema Comando a distanza Principale Secondaria Comando standard (2) Comando a distanza principale/secondario Principale Secondaria (1) Comando di gruppo Comando Nome pezzo, n. modello Comando standard • Controllo delle varie operazioni dell’unità interna • Comando a distanza cablato tramite comando a distanza o telecomando RCS-TM80BG • Modo di raffreddamento o riscaldamento del- • Telecomando l’unità esterna deciso dal tasto sul comando a RCS-SH80AG.WL(B) distanza premuto per primo RCS-TH80AG.WL(B) • É consentita la commutazione tra sensore comanRCS-BH80AG.WL(B) do a distanza e sensore a bordo unità interna. RCS-TRP80ANG.WL(B) RCS-SH1AG(B) (1) Comando di gruppo • Comando a distanza per gruppo di tutte le unità interne • Comando a distanza cablato • Funzionamento di tutte le unità interne nello stesso modo RCS-TM80BG • É consentito il collegamento di max. 8 unità • Il sensore utilizzato è quello a bordo unità interna e l’impostazione ON/OFF relativa alla temperatura impostata dal comando a distanza è consentita per ciascuna unità interna (2) Comando a distanza principale/secondario Principale o Secondario • Max. 2 comandi a distanza per unità interna. (il • Comando a distanza cablato comando a distanza principale e quello secondario RCS-TM80BG possono essere collegati) • Telecomando • Il pulsante premuto per ultimo ha la priorità. RCS-SH80AG.WL(B) • È possibile impostare il temporizzatore anche RCS-TH80AG.WL(B) con il comando a distanza secondario RCS-BH80AG.WL(B) RCS-TRP80ANG.WL(B) RCS-SH1AG(B) Quantità 1 unità cad. 1 unità Come richiesto Comando remoto con timer RCS-TM80BG Telecomando Tipo X RCS-SH80AG.WL(B) •Funzioni base di comando - Modalità operativa (Raffreddamento, Riscaldamento, Deumidificazione, Auto, Ventilazione) - Impostazioni della temperatura (Raffredd./Deum.: 18-30oC Riscaldamento: 16-30oC) - Regolazione portata aria (AA, A BB, Auto) - Direzione del flusso d’aria •Funzioni orologio - Orologio 24 ore - Indicatore giorno della settimana •Programmazione settimanale - Possono essere programmati fino a sei regolazioni giornaliere •Funzione “Vacanza” - Questa funzione evita che la temperatura si discosti troppo dalla temperatura ottimale quando gli occupanti non sono presenti per un lungo periodo •Funzione “Sonno” - Questa funzione controlla la temperatura ambiente per un confortevole riposo •Un comando a distanza può controllare fino a un massimo di 8 unità interne •È consentito il controllo a distanza tramite il comando a distanza principale e quello secondario - Per una unità interna è possibile installare max. 2 comandi a distanza (principale e secondario) Tipo S, SL RCS-TH80AG.WL(B) Tipo T RCS-TRP80ANG.WL(B) Tipo K RCS-SH1BG(B) Per tutte le unità interne RCS-BH80AG.WL(B) • È consentita la ventilazione indipendente - Se vengono installati apparecchi per la ventilazione reperibili in commercio o scambiatori a calore, è possibile azionarli con questo comando a distanza (funzionamento sincronizzato con l’unità interna o ON/OFF della ventilazione indipendente) • Tipo a cassetta a 4 vie facilmente installabile sostituendo l’angolare • Impostazione del temporizzatore fino a 72 ore (in soli 30 minuti) • È consentito il controllo a distanza tramite il comando a distanza principale e quello secondario - Per una unità interna è possibile installare max. 2 comandi a distanza (principale e secondario) Non è possibile eseguire un controllo di gruppo con unità interne serie 3 e 4 contemporaneamente. • Quando si utilizza il RCS-BH801G.WL il telecomando può essere usato anche per tutte le unità interne. - Quando si installa un ricevitore separato in un altro locale, è possibile comandare l’apparecchio anche da tale locale - È consentito il funzionamento automatico per mezzo del pulsante di emergenza anche in caso di perdita del comando a distanza o di batterie scariche • Sono inoltre fornite altre funzioni, quali impostazione della temperatura, commutazione del funzionamento, impostazione direzione del flusso d’aria/velocità di ventilazione, ecc. 136 Sistemi di controllo Comando a distanza semplificato RCS-KR1AGB • Un comando a distanza dotato di funzioni semplici e dal funzionamento basilare • Adatto per locali aperti o alberghi dove non sono necessarie funzioni specifiche • Sono disponibili le seguenti funzioni: marcia/arresto, commutazione modo di funzionamento, impostazione della temperatura, commutazione velocità del flusso d’aria, impostazione direzione del flusso d’aria, visualizzazione allarmi. • Comando di gruppo eseguibile fino a 8 unità interne • É possibile eseguire un comando a distanza principale/secondario collegando un comando a distanza semplificato con uno standard. Dimensioni in mm: 120 H x 70 W x 16 D Orologio/Temporizzatore SHA-TM64AGB * poiché con l’orologio/temporizzatore non è possibile impostare il modo di funzionamento e la temperatura, esso deve essere usato assieme ad un comando a distanza, ad un comando di sistema, o a un comando intelligente, ecc. Inoltre, poiché non dispone di una funzione di indirizzamento è necessario utilizzare le apparecchiature di comando standard. • È possibile comandare fino a 64 gruppi (max. 64 unità interne) divisi in 8 gruppi (un gruppo può avere fino a 8 gruppi di unità interne) Dimensioni in mm: 120 H x 120 W x 16 D * L’alimentazione dell’orologio/ temporizzatore è effettuata con le modalità seguenti: 1 Dal quadro di comando (T10) di un’unità interna adiacente (lunghezza dei cavi di alimentazione : max. 200 mm dall’unità interna) • É stata aggiunta una funzione per la disattivazione del temporizzatore nei giorni di vacanza; il temporizzatore può anche essere fermato per lunghi periodi - Impostando i giorni di vacanza o l’arresto per una settimana, il temporizzatore potrà essere disattivato solo per quella settimana - Tutte le impostazioni del temporizzatore possono essere disattivate premendo il pulsante "ON/OFF" (il ritorno al funzionamento è effettuato premendo nuovamente il pulsante) • Esempio di collegamento 2 (alimentazione dal comando di sistema) Cavo interno/esterno 2 Da un comando di sistema (lunghezza dei cavi di alimentazione: max. 100 mm dall’unità interna) Unità di controllo orologio temporiz. del sistema * Quando l’alimentazione dell’orologio/temporizzatore è ricavata dal quadro di comando dell’unità interna, tale unità non potrà essere usata con altri dispositivi di comando utilizzando il terminale T10. Zona 1 Utenze centralizzate da 1 a 16 • Esempio di collegamento 1 (alimentazione dall’unità interna) Zona 2 Utenze centralizzate da 17 a 32 Gruppo temporiz. 1: utenze centraliz. da 1 a 8 Gruppo temporiz. 2: utenze centraliz. da 9 a 16 Gruppo temporiz. 3: utenze centraliz. da 17 a 24 Gruppo temporiz. 4: utenze centraliz. da 25 a 32 Gruppo temporiz. 5: utenze centraliz. da 33 a 40 Gruppo temporiz. 6: utenze centraliz. da 41 a 48 Gruppo temporiz. 7: utenze centraliz. da 49 a 56 Gruppo temporiz. 8: utenze centraliz. da 57 a 64 Controlli VRF • Nel programma di una settimana è possibile impostare sei operazioni (marcia/arresto/autorizzazione locale/interdizione locale) al giorno - Sono consentiti solo marcia o arresto, autorizzazione locale di comando a distanza o interdizione locale di comando a distanza e le rispettive combinazioni (funzionamento + autorizzazione locale, arresto + interdizione locale, solo autorizzazione locale, ecc.) - Al momento dell’installazione è possibile impostare l’interdizione locale e la combinazione dei tre tipi di impostazione della temperatura, il cambio del modo e marcia/arresto Zona 4 Utenze centralizzate da 49 a 64 Unità di controllo del sistema orologio temporiz. 137 Hydronic Zona 3 Utenze centralizzate da 33 a 48 Linea VRF Unità di controllo del sistema SHA-KC64AGB • Il comando singolo è consentito per max. 64 unità interne - Comando di 64 unità interne divise in 4 zone. (una zona può avere fino a 16 gruppi, e un gruppo fino a 8 unità) - È possibile eseguire le seguenti funzioni: marcia/arresto, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, direzione del flusso dell’aria (solo quando si usa senza un comando a distanza), monitoraggio del funzionamento, monitoraggio degli allarmi, ventilazione, interdizione di funzionamento locale con comando a distanza, ecc. Dimensioni in mm: 120 H x 120 W x 16 D + 52 (dimensioni incassate) * Alimentazione * Parte I/O * Lunghezza tot. cavi AC 220-240 V - Input remoto (voltaggio effettivo: DC 24 V): tutto ON/tutto OFF - Ouput remoto (contatto senza tensione): tutto ON/tutto OFF (alimentazione esterna massima DC 30V) 1 km • É possibile selezionare un modo di comando corrispondente alle condizioni d’uso ricavandolo da 10 configurazioni A Modo di funzionamento: è possibile selezionare il modo di comando centralizzato o il modo di comando a distanza - Modo di comando centralizzato: l’unità di controllo del sistema è utilizzata come dispositivo di comando centralizzato (l’impostazione da un’unità di comando a distanza può essere negata interdicendo il funzionamento locale dall’unità di controllo del sistema). - Modo di comando a distanza: l’unità di controllo del sistema è usata come comando a distanza (l’impostazione dall’unità di controllo del sistema può essere negata interdicendo il funzionamento locale da un’altra unità di comando centralizzata) Singolo Tutte le operazioni sono consentite anche dal comando a distanza. Tuttavia, il contenuto sarà modificato secondo quello dell’ultima unità di comando attivata Central: 1 Il comando a distanza non può essere usato per marcia/arresto (tutte le altre operazioni sono consentite dal comando a distanza) Central: 2 Il comando a distanza non può essere usato per marcia/arresto, cambio del modo e impostazione della temperatura (tutte le altre operazioni sono consentite dal comando a distanza) Central: 3 Il comando a distanza non può essere usato per cambio del modo o impostazione della temperatura (tutte le altre operazioni sono consentite dal comando a distanza) Central: 4 Il comando a distanza non può essere usato per cambio del modo di funzionamento (tutte le altre operazioni sono consentite dal comando a distanza) • È consentito l’uso congiunto di un comando a distanza, un comando intelligente, un orologio/temporizzatore, ecc. (Il numero massimo di unità di controllo del sistema collegabili è 10, comprese altre unità di comando centralizzate sullo stesso circuito) (in caso di utilizzo congiunto di un telecomando, vi sono limitazioni del modo di comando. Usare solo con “singolo" e "centralizzato 1”). • É consentito il controllo di sistemi senza un comando a distanza e di sistemi principali/secondari (in totale max. 2 unità) Modo numero di unità comandate: è possibile selezionare il modo tutte o il modo zona 1,2,3,4 - Modo tutte le unità: è possibile selezionare tutte le unità, a zona o a gruppo - Modo zona 1,2,3,4: l’impostazione può essere effettuata solo per le unità interne della zona 1,2,3 o 4 • Esempio di collegamenti Comando a distanza singolo B Zona 1 Unità di controllo del sistema Modo di comando esempio 2 Comando centralizzato per zona 1 Zona 2 Unità di controllo del sistema Comando a distanza singolo Comando di gruppo Modo di comando esempio 3: Comando centralizzato per zona 2 B Modo numero di unità controllate Modo di funzionamento Modo di comando centralizzato Modo di comando a distanza A Zona 3 Unità di controllo del sistema centralizzato tutte le unità Comando a distanza tutte le unità Modo tutte le unità Comando *Esempio 1 Modo Zona 1 Comando centralizzato zona 1 *Esempio 2 Comando a distanza zona 1 Modo Zona 2 Comando centralizzato zona 2 Comando a distanza zona 2 * Esempio 3 Modo Zona 3 Comando centralizzato zona 3 *Esempio 4 Comando a distanza zona 3 Modo Zona 4 Comando centralizzato zona 4 Comando a distanza zona 4 *Esempio 5 Modo di comando esempio 4: Comando centralizzato per zona 3 Zona 4 Unità di controllo del sistema Sistema senza un comando a distanza Modo di comando esempio 5: Comando centralizzato per zona 4 Unità di controllo del sistema Modo di comando esempio 1: comando centralizzato di tutte le unità 138 Comando a distanza singolo Controllo di un gruppo senza comando a distanza Sistemi di controllo l Touch pane Novita’ Unità di controllo intelligente SHA-KT256EG • Possono essere comandate max. 256 unità interne (4 sistemi x 64 unità). Nel caso di tre o più sistemi, occorre installare un adattatore di comunicazione SHA-KA128AG sull’unità esterna. • É consentito il controllo indipendente per unità, zone, gruppi ecc. ecc. • É possibile effettuare le seguenti operazioni: marcia/arresto, impostazione del modo di funzionamento, impostazione della temperatura, impostazione della velocità, impostazione della direzione del flusso di aria (quando non si usa un comando a distanza) e interdizione di funzionamento locale da comando a distanza (interdizione 1,2,3,4) • É consentito l’utilizzo del sistema senza un comando a distanza sulle unità interne. È possibile l’utilizzo congiunto con altre apparecchiature di comando e controllo. Dimensioni in mm: 240 H x 280 W x 20 D + 130 * Alimentazione da AC 100 a 240 V (50Hz), 20 W (alimentazione indipendente) * parte I/O - Ingresso remoto (contatto pulito: DC 24 V): All ON/All OFF - Segnale uscita remoto (contatto pulito): All ON/All alarm (alimentazione esterna max DC 30V) * Lunghezza totale cavi 1 km per ogni sistema * Solo per montaggio a incasso • Funzione orologio/temporizzatore. • È consentito il controllo proporzionale dell’energia consumata per la climatizzazione. • Connessione esterna LAN. Novita’ • Monitoraggio consumi energetici. * In caso di uso congiunto con un sistema con telecomando, vi sono delle limitazioni al modo di comando. Usare solo con “autorizzazione” e “interdizione 1”. Comando intelligente Sistema collegato n. 1 • Limitazioni relative al funzionamento vietato L’interdizione è intesa come una limitazione del funzionamento tramite comando a distanza. È anche possibile modificare tali divieti. Sistema collegato n. 2 Pulsometro x 3 Segnale di sistema x 4 Limitazioni Interdizione: 1 Il comando a distanza non può essere usato per marcia/arresto (tutte le altre operazioni sono possibili). Interdizione: 2 Il comando a distanza non può essere usato per marcia/arresto, cambio del modo di funzionamento e impostazione della temperatura (tutte le altre operazioni sono possibili) Interdizione: 3 Il comando a distanza non può essere usato per il cambio del modo di funzionamento e l’impostazione della temperatura (tutte le altre operazioni sono possibili) Interdizione: 4 Il comando a distanza non può essere usato per il cambio del modo di funzionamento (tutte le altre operazioni sono possibili) Sistema collegato n. 3 Polarizzato Adattatore di comunicazione Sono effettuabili max. 4 connessioni per la linea operativa interna/esterna = max. 64 unità interne (256 unità) Max. 30 unità esterne x 4 (120 unità) Pulsometro x 3 Segnale di sistema x 4 Sistema collegato n. 4 Pulsometro x 3 Segnale di sistema x 4 Può essere installato senza collegare un sistema di connessioni Controlli VRF Non esiste alcun limite per il funzionamento del comando a distanza. Tuttavia, il contenuto delle limitazioni sarà modificato secondo quello del comando attivato per ultimo (priorità dell’ultimo pulsante premuto) Singolo Pulsometro x 3 Nota: evitare l’utilizzo congiunto del sistema AMY e del comando intelligente sullo stesso cavo interno/esterno Segnale di sistema x 4 Sono collegabili max. 7 unità Adattatore di comunicazione RCS-KA128AGB • Necessario per interfacciare tre o più sistemi S-NET (linee di funzionamento interne/esterne) al comando intelligente * Per ulteriori dettagli si veda pagina 109 Dimensioni in mm: 260 H x 200 W x 68 D • Due sistemi S-NET connessi possono essere collegati ad un SHA-KA128AG, ma per tutti i comandi intelligenti possono essere collegati max. 4 sistemi * Apparecchiatura da proteggere dagli agenti atmosferici. * Alimentazione da AC 100 a 240 V (50Hz), 3 W (alimentazione separata) 139 Hydronic • Necessario anche per collegare il software AMY Linea VRF Linea di comando ON/OFF SHA-KC16KAGB • È possibile comandare 16 gruppi di unità interne • Si può eseguire anche il comando collettivo e di gruppi singoli (unità) • In un sistema di collegamenti è possibile installare fino a 8 unità di comando on/off (4 principali, 4 secondarie) • Lo stato di funzionamento può essere rilevato immediatamente * Poiché con l’unità di comando ON/OFF non è possibile impostare il modo di funzionamento e la temperatura, essa deve essere usata assieme ad un comando a distanza, un comando di sistema ecc. ecc. Dimensioni in mm: 121 H x 122 W x 14 D + 52 (dimensione incassata) * Alimentazione * Parte I/O da AC 220 a 240 V - Input remoto (voltaggio effettivo: DC 24 V): tutti ON/OFF - Output remoto (voltaggio effettivo DC 30V): tutti ON/All alarm • Esempio di sistema ON/OFF controller Sensore remoto ART-K45AGB • Questo sensore può essere usato con le unità interne della serie 4. È opportuno utilizzarlo per rilevare la temperatura ambiente nel caso in cui non venga usato il sensore del comando a distanza o quello dell’unità interna. • Per l’uso congiunto con un comando a distanza, impostare l’interruttore su comando. Scheda uscita segnale ACC-SG-AGB • Fornisce un segnale di sbrinamento, riscaldamento, raffreddamento e termostato ON • Tipo di segnale (2 possibilità): con tensione, senza tensione 140 Sistemi di controllo Unità I/O Seriale-Parallela per 16 gruppi unità interne ACC-SP16TAGB • Questa unità può controllare fino a 4 unità esterne • Dal dispositivo di comando centrale, è possibile impostare la temperatura e controllare la temperatura ambiente o la temperatura di ingresso dell’aria • Questa unità può comandare e monitorare lo stato di max. 16 gruppi di unità interne (max. 64 unità interne) • In un sistema è possibile collegare fino a 4 unità seri-para • Dal dispositivo di comando centrale, è possibile impostare la temperatura e controllare la temperatura ambiente o la temperatura di ingresso dell’aria Entrata Uscita 1. On/allarme/risposta/spia di controllo del filtro 2. Temperatura ambiente (DC4-20mA analogica) 3. On/off tutte le unità • Esempio di sistema Seri-para I/O Interfaccia Lon Works SHA-LN16UGB • Questa interfaccia è un convertitore di comunicazione per collegare LonWorks alla rete di comando delle unità di climatizzazione SANYO (PAC GHP) Controlli VRF On/off (impulso DC24V) Interdizione locale (DC24V continua ) Impostazione della temperatura (DC1-5V analogica) On/off di tutte le unità (impulso DC24V) Interdizione locale per tutte le unità e arresto di emerg. (DC24V continua ) Centre Control Device 1. 2. 3. 4. 5. • Dall’host collegato a LonWorks, è possibile eseguire le impostazioni di basee il controllo dello stato di max. 16 gruppi di unità di climatizzazione Funzioni - Avvio/arresto - Impostazione della temperatura - Modo di funzionamento - Impostazioni opzione 1 (*) - Impostazioni opzione 2 (*) Imp. di tutte le unità - Arresto di emergenza Notifiche dello stato dell’unità di - Avvio/arresto climatizzazione inoltrate al comunicatore - Impostazione della temperatura LonWorks - Modo di funzionamento - Impostazioni opzione 1 (*) - Impostazioni opzione 2 (*) - Stato di allarme - Unità interne con allarmi attivi - Temperatura ambiente -Stato dell’unità di climatizzazione Caratteristiche di configurazione - Impostaz. intervallo di trasmis. - Tempo minimo garantito per la trasmissione * Selezionare due delle seguenti funzioni: interdizione di comando a distanza, impostazione velocità di ventilazione, impostazione della direzione dell’aria, resettaggio spia di controllo del filtro Linea di comando unità interna/esterna Comando di sistema 141 Interfaccia LonWorks Linea di comunicazione LonWorks Dispositivo di comando centrale Hydronic • Esempio di sistema Impostazioni dell’unità Impostazioni per di climatizzazione dal ciascun gruppo di comunicatore LonWorks unità interne Linea VRF Unità I/O Seriale-Parallela per unità esterne ACC-XSP4U1GB • Esempio di sistema Center Control Device Seri-para I/O Dimensioni in mm: 80 H x 290 W x 260 D * Alimentazione * Ingresso * Uscita * Lunghezza cavi - Monofase 100/200 V (50/60Hz), 18 W - Accensione/Spegnimento (contatto senza tensione/DC 24 V, segnale ad impulso) - Raffreddamento/Riscaldamento (contatto senza tensione/segnale statico) - Riduzione capacità 1/2 (contatto senza tensione/segnale statico) - (Spegnimento tramite interruttore) - Segnale funzionamento (contatto senza tensione) - Segnale allarme (contatto senza tensione) - Linee di collegamento interna/esterna: lunghezza totale 1 km - Segnale digitale: 100 m o meno Unità I/O Seriale-Parallela per unità interne ACC-SP1AGB • Esempio di sistema • É possibile il controllo e il monitoraggio di funzionamento per unità interne individuali (in gruppo) • In aggiunta al funzionamento e allo spegnimento è disponibile un ingresso digitale per la velocità del ventilatore, la direzione dei deflettori, la modalità operativa e riduzione notturna • Dalla postazione centralizzata è possibile impostare la temperatura e la lettura della temperatura di aspirazione aria dell’unità interne Remote station ACC-SP1AG • Ingresso analogico per l’impostazione della temperatura è 0-10V • L’alimentazione è fornita tramite il terminale T10 di una unità interna, è anche possibile l’alimentazione elettrica separata (in caso di lettura della temperatura di aspirazione) Central control panel Interfaccia SHA-KL4UGB • Esempio di sistema For example: fan coil unit etc. total heat exchanger unit. ON/OFF controller 142 Sistemi di controllo Software AMY • Questo software (AMY) costituisce un sistema di comando centrale per la climatizzazione degli edifici. É compatibile con i dispositivi indicati qui di seguito Adattatore di comunicazione Adattatore (fornitura in campo) Unità esterna Comando a distanza Comando di gruppo Comando di gruppo Controlli VRF Comando a distanza Max. 11 terminali Unità I/D collegabili : max. 512 (* secondo il software) Funzioni Ambiente software OS Windows 2000, Windows NT 4.0 Service Pack 6 o superiore Browser Internet Explorer 4.0 o superiore Stato dell’unità di climatizzazione Stato accensione/spegnimento dell’unità Modo di funzionamento Temperatura impostata Stato della velocità di ventilazione Stato del deflettore Impostazione comando centrale Situazione spia di controllo del filtro Stato corretto/errato Codice allarme Dati di calcolo della carica 143 Hydronic Impostazioni unità di climatizzazione Accensione/spegnimento dell’unità Cambio del modo Impostazione temperatura ambiente Impostazione velocità di ventilazione Impostazione deflettore Impostazione comando centrale Azzeramento spia di controllo del filtro Resettaggio allarme Linea Idronica Prodotti idronici il comfort tutto l’anno per qualsiasi edificio residenziale e commerciale Nella piccola e media gamma di potenze, SANYO offre una linea molto vasta di prodotti idronici per soddisfare tutte le richieste e le aspettative del Cliente. Con CO2 ECO, SANYO ha rivisto la termodinamica del refrigerante naturale CO2 ed ha verificato le sue buone prestazioni nei climi freddi ed il vantaggio di questo ciclo di refrigerazione nell’applicazione per il riscaldamento dell’acqua. I refrigeratori e le pompe di calore ariaacqua con il sistema idronico incorporato rendono l’installazione rapida e facile e riducono lo spazio dell’installazione. Il disegno elegante e compatto delle unità terminali ad acqua assicura elevate prestazioni e bassi livelli acustici certificati da Eurovent. Pompa di Calore a CO2 pag. 146 Refrigeratori 6-20 kW Refrigeratori 20-40 kW Refrigeratori 40-80 kW Accessori refrigeratori Terminali ad acqua Accessori terminali ad acqua Canalizzabili Accessori canalizzabili Ventilconvettori Accessori ventilconvettori pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. 145 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 Idronica INDICE DEI PRODOTTI: Linea Idronica SHP-C45DEN • SHP-TH45GEN • SHP-TH45GDN SHP-C90GEN • SHP-TH90GEN • SHP-TH90GDN La CO2 ECO di SANYO è un sistema che utilizza in modo molto efficace il calore nell’aria esterna 60°C se 9 KW mon2of0a08 Novembre Max. 55°C Compressore CO2 Serbatoio 70°C Miscelatore Evaporatore Raffreddatore di liquido Diagramma del sistema Pompa di Calore e Serbatoio Radiatori per il riscaldamento Espansione 14°C~45°C Pompa di Calore Serbatoio Rete idrica Pompa di Calore Serbatoio Prestazioni *1 Capacità in riscald./Potenza assorb. kW C.O.P. (Temp. esterna 20°C) W/W *2 Capacità in riscald./Potenza assorb. kW C.O.P. (Temp. esterna 7°C) W/W *3 Capacità in riscald./Potenza assorb. kW C.O.P. (Temp. esterna -15°C) W/W Caratteristiche elettriche Alimentaz. elettrica Pompa di Calore V Serbatoio V Massimo assorbimento di corrente A Serbatoio Capacità l Massima pressione di lavoro kg/cm2 Capacità del riscaldatore elettr. ausiliario kW Dimensioni Nette AxLxP mm con imballo AxLxP mm Peso Netto/Imballo kg Pompa di Calore Refrigerante (quantità) (kg) Livello di pressione sonora dB-A Compressore Dimensioni Nette AxLxP mm Peso Netto kg SHP-C45DEN SHP-TH45GEN/SHP-TH45GDN SHP-C90GEN/SHP-C90GDN SHP-TH90GEN/SHP-TH90GDN 4,5 / 1,20 3,75 4,5 / 1,45 3,10 4,5 / 2,48 1,81 9,0 / 2,40 3,75 9,0 / 2,90 3,10 9,0 / 5,0 1,8 230 / 1+N / 50 230 / 1+N / 50 400 / 3+N / 50 20 230 / 1+N / 50 400 / 3+N / 50 230 / 1+N / 50 400 / 3+N / 50 30 223 2,5 6+6/9+6 1562 x 569 x 642 1736 x 700 x 737 170,0 / 180,0 CO2 (0,86) 45,0 Compressore rotativo DC a 2-stadi 690 x 840 x 290 65 CO2 (1,40) 49,0 Compressore rotativo DC a 2-stadi 1235 x 930 x 340 120 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso Condizioni di misurazione *1, *2, *3; Uscita acqua 50°C / Ingresso acqua 30°C Accessori: Kit di controllo elettronico per serbatoio non fornito da SANYO 146 SHP-C45DEN SHP-C90GEN • Fornisce abbondante quantità di acqua per il riscaldamento ed anche l’acqua sanitaria • Amico dell’ambiente con il refrigerante naturale CO2 • Basse temperature di funzionamento fino a -20°C 147 SHP-TH90DDN • Compressore rotativo DC-Inverter a 2-stadi • Alta affidabilità, alta efficienza • Circuito di protezione dal gelo • La costruzione unica dello scambiatore acqua-refrigerante assicura un’efficienza impareggiabile Idronica Pompa di Calore a CO2 tecnologia inverter Linea Idronica Amico dell’ambiente Caratteristiche del Refrigerante Naturale CO2 La pompa di calore con il refrigerante naturale CO2 che considera l’ambiente nella sua globalità. La CO2 ECO di SANYO usa l’energia termica derivante dalla CO2 compressa, amica dell’ecosistema e del nostro ambiente. La CO2 è un refrigerante naturale atossico con potenziale “0” di Ozono-Distruzione e potenziale di Riscaldamento Globale “1”. ODP GWP Refrigerante Naturale CO2 0 1 HFC R410A R407C R22 0 0 0,055 1900 1600 1700 HCFC Economico COP confrontato con un riscaldatore elettrico La tecnologia ad alta efficienza della pompa di calore consente prestazioni energetiche superiori. Il coefficiente di prestazione (COP) è 3,75 per la CO2 ECO di SANYO confrontato a 1 per i riscaldatori elettrici (in condizioni standard). 4 3 Tempo 3,75 2 1 0 Pompa di Calore CO2 SANYO Condizioni di misurazione: Funzionamento con basse temperature esterne Riscaldatore elettrico Temperatura esterna 20°C Uscita acqua 50°C / Ingresso acqua 30°C Confronto del funzionamento a bassa temperatura delle pompe di calore Con la CO2 ECO di SANYO, la pompa di calore funziona continuamente anche con temperature rigide di -20°C, mantenendo le sue prestazioni a non meno di 4,0 kW (modello da 4,5 kW nominali). Il funzionamento continuo della pompa di calore con temperature estremamente basse è possibile grazie alla speciale tecnologia del circuito frigorifero sviluppata e raffinata da SANYO. Il funzionamento di molti modelli di pompe di calore che utilizzano i refrigeranti “HCFC o HFC” è garantito solo fintanto che la temperatura ambiente è superiore ad approssimativamente -10°C. Riscaldatori elettrici sono quindi richiesti per temperature sotto questo livello, con conseguente decadimento delle prestazioni e dell’efficienza del sistema nel suo complesso. Pompa di Calore con HFC o HCFC Pompa di Calore SANYO con CO2 -20°C 148 -10°C Pompa di Calore a CO2 tecnologia inverter Secondo stadio di compressione Camera ad Alta Pressione; 11~12.5 Mpa Pressione Intermedia; 6~8 Mpa Bassa Pressione; 1.3~4 Mpa Primo stadio di compressione Il primo sistema al mondo con compressore rotativo a 2 stadi CO2 ECO di SANYO La CO2 ECO di SANYO adotta il compressore rotativo a 2 stadi, una creazione della tecnologia originale SANYO. Le straordinarie prestazioni del compressore a 2-stadi SANYO sono alla base dell’ottimale funzionamento della CO2 ECO. Resistente ad alte pressioni di lavoro Sistema interno di pressione intermedia • progettazione della struttura semplificata (pressioni differenziali ridotte) Resistente ad ampie pressioni differenziali Sistema di compressione a 2-stadi • alta affidabilità attraverso dispersione del carico • alta efficienza (ridotte perdite) • basse vibrazioni e bassa rumorosità Alta efficienza con design ultracompatto Sistema di compressione a 2-stadi Motore DC brushless pilotato da inverter • motore alta efficienza con magneti al neodimio ad alta potenza Idronica Funzionamento silenzioso Con la CO2 ECO di SANYO il livello sonoro durante il funzionamento è di soli 45 dB-A (modello da 4,5kW) 45 dB 20 dB 30 dB 40 dB 50 dB 60 dB 80 dB Fruscio delle foglie Parlare sottovoce In biblioteca In ufficio Conversazione normale In metropolitana 149 Linea Idronica SCP-AR061EH5 • SCP-AR071EH5 • SCP-AR091EH5/EH8 SCP-AR121EH5/EH8 • SCP-AR161EH8 • SCP-AR181EH8 SCP-AR051E5 • SCP-AR081E5/E8 • SCP-AR111E8 • SCP-AR151E8 SCP-AR171E8 Gamma potenze da 5,0 kW a 16,3 kW Novita’ kW Modelli da 5 051...091 111...181 • Alti C.O.P. • Refrigerante R410A che non danneggia lo strato di ozono • Pompa di circolazione e vaso di espansione incorporati Pompe di calore Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./C.O.P. E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Vol. min. acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto • Non è necessaria l’installazione di un serbatoio di accumulo (*) • Filtro a rete e supporti antivibranti inclusi SCP-AR061EH5 SCP-AR071EH5 SCP-AR091EH5 SCP-AR091EH8 SCP-AR121EH5 SCP-AR121EH8 SCP-AR161EH8 SCP-AR181EH8 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 5,1 6,1 5,9 7,3 7,1 9,0 7,2 9,1 8,5 10,65 9,0 12,7 11,4 15,2 15,7 19,6 kW 2,12 2,18 2,61 2,56 3,14 3,16 3,09 3,11 3,31 3,48 3,73 3,94 4,98 4,82 6,88 6,32 kW 2,41 2,80 2,26 2,85 2,26 2,85 2,33 2,92 2,57 3,06 2,41 3,22 2,29 3,15 2,28 3,1 W/W 2,85 2,59 2,53 n.d. 2,82 2,47 2,51 2,66 W/W 0,24 0,29 0,28 0,34 0,34 0,44 0,34 0,43 0,41 0,52 0,42 0,60 0,55 0,75 0,75 0,94 litri/sec 60 55 64 57 59 47 59 47 82 66 80 53 84 68 78 59 kPa 230/1+N/50 400/3+N/50 230/1+N/50 400/3+N/50 V/Ph/Hz 3/4” Maschio 1” Maschio pollici 65 65 67 67 67 73 dB-A 37 37 39 39 39 45 dB-A 45 30 40 40 50 50 60 60 litri 735 x 1190 x 340 mm kg Refrigeratori Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Volume minimo d’acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto 82 90 98 98 128 kW kW w/w litri/sec kPa V/Ph/Hz pollici dB-A dB-A litri SCP-AR051E5 SCP-AR081E5 SCP-AR081E8 Raffreddamento Raffreddamento Raffreddamento 5,2 8,0 2,02 3,5 2,77/3,23 2,28/2,50 0,27 0,38 58 42 230/1+N/50 3/4” Maschio 65 37 40 30 mm kg 735 x 1190 x 340 87 SCP-AR111E8 SCP-AR151E8 Raffreddamento Raffreddamento 11,0 13,7 4,6 5,7 2,49/2,76 2,6/2,9 0,53 0,66 67 70 400/3+N/50 1” Maschio 67 67 39 39 40 50 1235 x 1190 x 340 110 Raffredd. 35°C 12°C 7°C Riscaldam. 7/6°C 40°C 45°C Limiti di funzionamento Raffredd. • Temperatura aria esterna massima (bs) 43°C • Temperatura aria esterna minima* (bs) -10°C • Temperatura uscita acqua minima 5°C Temperatura uscita acqua massima 20°C * Per le pompe di calore la temperatura minima è di 10°C ** 50°C per 181EH8 150 1235 x 1190 x 340 122 138 SCP-AR171E8 Raffreddamento 16,3 6,27 2,6/2,86 0,8 73 67 39 60 1235 x 1190 x 340 135 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso (*)Se il contenuto d’acqua dell’impianto è inferiore al minimo è necessaria l’installazione di un serbatoio tampone Condizioni nominali • Temperatura aria esterna • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua 1235 x 1190 x 340 133 Riscaldam. 18°C -15°C 30°C 55°C** Livello pressione sonora • Unità installata all’esterno (in campo libero) • Distanza di misurazione 10 m Refrigeratori e pompe di calore SCP-AR241EH8 • SCP-AR271EH8 • SCP-AR351EH8 • SCP-AR401EH8 SCP-AR201E8 • SCP-AR251E8 • SCP-AR301E8 • SCP-AR401E8 Gamma potenze da 20,8 kW a 39,0 kW Pompe di calore Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./C.O.P. E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Volume minimo d’acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto Refrigeratori Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Volume minimo d’acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto kW kW W/W W/W litri/sec kPa V/Ph/Hz pollici dB-A dB-A litri SCP-AR241EH8 Raffredd. Riscald. 20,8 24,0 8,85 9,0 2,35 2,67 2,78 0,97 1,17 215 185 mm kg 79 51 80 1175 x 975 x 1050 303 kW kW W/W litri/sec kPa V/Ph/Hz pollici dB-A dB-A litri mm kg SCP-AR201E8 Raffreddamento 20,7 8,3 2,49/2,97 0,99 210 • Non è necessaria l’installazione di un serbatoio di accumulo (*) • Filtro a rete incluso • Serbatoio tampone da 150 lt. da posizionare sotto il basamento disponibile come accessorio SCP-AR271EH8 SCP-AR351EH8 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 25,8 27,3 30,3 35,5 9,77 10,4 13,55 13,55 2,66 2,63 2,24 2,62 2,49 2,45 9,77 1,30 1,45 1,65 160 145 200 140 400/3+N/50 1”1/4 Maschio 78 80 50 52 90 120 1175 x 975 x 1050 305 1175 x 975 x 1050 327 SCP-AR251E8 Raffreddamento 23,8 10,4 2,29/2,73 1,16 170 Raffredd. 35°C 12°C 7°C Riscaldam. 7/6°C 40°C 45°C 82 54 130 1425 x 975 x 1050 363 SCP-AR301E8 Raffreddamento 31,0 13,4 2,31/2,62 1,48 200 SCP-AR401E8 Raffreddamento 39,0 14,8 2,64/2,81 1,87 135 400/3+N/50 1”1/4 Maschio 79 51 70 78 50 70 80 52 95 82 54 120 1175 x 975 x 1050 292 1175 x 975 x 1050 295 1175 x 975 x 1050 317 1425 x 975 x 1050 353 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso (*) Se il contenuto d’acqua dell’impianto è inferiore al minimo è necessaria l’installazione di un serbatoio tampone Condizioni nominali • Temperatura aria esterna • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua SCP-AR401EH8 Raffredd. Riscald. 33,5 38,4 14,55 14,75 2,30 2,60 2,72 1,68 2,00 165 95 Limiti di funzionamento • Temperatura aria esterna massima (bs) • Temperatura aria esterna minima (bs) • Temperatura uscita acqua minima Temperatura uscita acqua massima 151 Raffredd. 43°C -10°C 5°C 20°C Riscaldam. 18°C -10°C 30°C 50°C Livello pressione sonora • Unità installata all’esterno (in campo libero) • Distanza di misurazione 10 m Idronica • Alti C.O.P. • Refrigerante R407C che non danneggia lo strato di ozono • Modulo idronico incorporato comprensivo di pompa di circolazione e vaso di espansione Linea Idronica SCP-AR502EH8 • SCP-AR602EH8 • SCP-AR702EH8 • SCP-AR802EH8 SCP-AR502E8 • SCP-AR602E8 • SCP-AR702E8 • SCP-AR802E8 Gamma potenze da 40,6 kW a 78,0 kW • Alti C.O.P. • Refrigerante R407C che non danneggia lo strato di ozono • Modulo idronico incorporato comprensivo di pompa di circolazione vaso di espansione Pompe di calore Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./C.O.P. E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Vol. min. acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto Refrigeratori Prestazioni Potenza resa Potenza assorbita E.E.R./C.O.P. E.S.E.E.R. Portata d’acqua Pressione utile pompa Alimentazione elettrica Diametro collegamenti idraulici Potenza sonora Pressione sonora Vol. min. acqua nell’impianto (*) Dimensioni & Peso AxLxP netto Peso netto kW kW W/W W/W litri/sec kPa V/Ph/Hz pollici dB-A dB-A litri SCP-AR502EH8 Raffredd. Riscald. 40,6 49,0 17,7 17,8 2,29 2,75 2,76 1,94 2,34 260 215 mm kg kW kW W/W W/W litri/sec kPa V/Ph/Hz pollici dB-A dB-A litri mm kg 78 50 130 • Filtro a rete incluso • Serbatoio tampone da 300 lt. da posizionare sotto il basamento disponibile come accessorio • Bassi livelli sonori • 2 circuiti frigoriferi indipendenti SCP-AR602EH8 SCP-AR702EH8 Raffredd. Riscald. Raffredd. Riscald. 52,6 54,0 60,6 69,3 21,2 19,0 27,1 27,0 2,48 2,84 2,24 2,57 2,34 2,45 2,51 2,58 2,90 3,31 200 180 210 150 400/3+N/50 1”1/2 Maschio 76 80 48 52 150 200 SCP-AR802EH8 Raffredd. Riscald. 65,0 76,0 29,0 30,5 2,24 2,49 2,66 3,06 3,58 200 120 85 57 200 1175 x 1955 x 1050 589 1175 x 1955 x 1050 593 1175 x 1955 x 1050 627 1425 x 1955 x 1050 699 SCP-AR502E8 Raffreddamento 47,6 20,6 2,31 2,74 2,28 220 SCP-AR602E8 Raffreddamento 62,0 26,4 2,35 2,65 2,96 160 SCP-AR702E8 Raffreddamento 67,0 28,8 2,33 2,56 3,20 180 SCP-AR802E8 Raffreddamento 78,0 29,4 2,65 2,94 3,73 90 400/3+N/50 1”1/2 Maschio 78 50 120 82 54 160 87 59 170 87 59 200 1175 x 1955 x 1050 573 1175 x 1955 x 1050 607 1175 x 1955 x 1050 629 1425 x 1955 x 1050 679 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso (*) Se il contenuto d’acqua dell’impianto è inferiore al minimo è necessaria l’installazione di un serbatoio tampone Condizioni nominali • Temperatura aria esterna • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua Raffredd. 35°C 12°C 7°C Riscaldam. 7/6°C 40°C 45°C Limiti di funzionamento • Temperatura aria esterna massima (bs) • Temperatura aria esterna minima (bs) • Temperatura uscita acqua minima Temperatura uscita acqua massima 152 Raffredd. 43°C -10°C 5°C 20°C Riscaldam. 18°C -10°C 30°C 50°C Livello pressione sonora • Unità installata all’esterno (in campo libero) • Distanza di misurazione 10 m Controlli e accessori CONTROLLI Comando a distanza Interfaccia ModBus RS485 • 70250056 É la copia esatta come funzioni e visualizzazione del regolatore elettronico montato in fabbrica a bordo unità. Il comando può essere remotizzato con un collegamento (non di fornitura SANYO) fino a 100 m. Per connettere il regolatore elettronico dell’unità a sistemi di supervisione che utilizzano lo standard RS485 • 70250055 per modelli 051-401 • 70250057 per modelli 502-802 ACCESSORI Serbatoio di accumulo Manometri alta-bassa pressione Da usare quando il vomume di acqua nell’impianto non è sufficiente per il corretto funzionamento dell’impianto. Questi elementi montati sui montanti del frontale dell’apparecchio permettono di visualizzare i valori di alta e bassa pressione di ogni circuito frigorifero. • 70600118 capacità 35 lt. per modelli 051-181 • 70600110 capacità 150 lt. con resistenza antigelo da 400W per refrigeratori e pompe di calore modelli 201-401 • 70970006 x 1pz per modelli 201-351 • 70600120 capacità 300 lt. con resistenza antigelo da 800W per refrigeratori e pompe di calore modelli 502-802 • 70970006 x 2pz per modelli 502-702 Coppia tubazioni flessibili Kit supporti antivibranti Completo di isolamento e connessioni femmina • 70600054 lunghezza 1m Ø 3/4” per modelli 051 e 091 Costituito da piastre in gomma antivibrante da inastallare nei punti di appoggio dell’unità • 70600055 lunghezza 1m Ø 1” per modelli 111 e 181 • inclusi spessore 12,5mm per modelli 051-181 • 70600027 lunghezza 1m Ø 1”1/4 per modelli 201 e 401 • 70600035 spessore 25mm per modelli 201-802 • 70970007 x 1pz per modelli 401 • 70600034 lunghezza 1,5m Ø 1”1/2 per modelli 502 e 802 Kit avviamento monofase Resistenza antigelo sbrinamento Questo kit consente di ridurre la corrente di avviamento dei compressori monofase a circa 42A Filtro scaldante di lunghezza 1,5m da posizionare nella base dell’unità per favorire l’evacuazione dell’acqua di condensa evitando accumuli di ghiaccio • 70550004 per modelli 051E5, 061EH5, 071EH5, 081E5, 091EH5, 121EH5 153 • 70200055 per modelli pompa di calore 061-181EH Idronica • 70970007 x 2pz per modelli 802 Linea Idronica Terminali ad acqua FW-X03 • FW-X04 • FW-X05 • FW-X06 • FW-X08 • FW-X10 FW-FT02 • FW-FT03 • FW-FT04 FW-K01 • FW-K02 • FW-K03 • FW-K04 Gamma di potenze da 1,24 kW a 9,92 kW Cassette 60x60 Parete Cassette • Modelli per impianti a 2 tubi e 4 tubi (solo modelli Cassette 031 e 051) • Ideali per qualsiasi edificio ad uso commerciale, per hotels e applicazioni residenziali Modello per comando a filo (opzionale) Modello con comando a infrarossi (incluso) Raffreddamento totale Max/Med/Min* kW Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* kW Riscaldamento Max/Med/Min* kW Portata aria Max/Med/Min* m3/h Potenza sonora Max/Med/Min* dB-A Pressione sonora Max/Med/Min* dB-A Collegamenti idraulici pollici Dimensioni & Peso Dimensioni AxLxP unità mm pannello mm Peso (con pannello) Kg FW-X031EH5 FW-X032EH5 2,60/2,35/2,15 2,31/2,09/1,91 3,49/3,11/2,83 520/460/400 46/44/41 37/35/32 FW-X041EH5 FW-X042EH5 4,1/3,6/1,7 3,21/2,8/1,33 4,85/4,35/2,1 630/530/250 51/48/39 42/39/30 1/2” femmina 296x575x575 41x730x730 21 296x575x575 41x730x730 23 Modello per comando a filo (opzionale) Modello con telecomando a infrarossi (incluso) Raffreddamento totale Max/Med/Min* kW Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* kW Riscaldamento Max/Med/Min* kW Portata aria Max/Med/Min* m3/h Potenza sonora Max/Med/Min* dB-A Pressione sonora Max/Med/Min* dB-A Collegamenti idraulici pollici Dimensioni & Peso AxLxP mm Peso netto kg (*) Velocità ventilatore • Temperatura entrata aria • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua • Disponibili con telecomando ad infrarossi o da parete • Il kit valvole a 3 vie assicura un controllo preciso della temperatura • Filtri aria lavabili di fornitura standard CASSETTE DA INCASSO A 4 VIE - 2 TUBI FW-X051EH5 FW-X061EH5 FW-X052EH5 FW-X062EH5 4,70/4,10/3,60 6,00/5,00/4,20 3,72/3,21/2,80 4,70/3,80/3,20 5,70/4,85/4,35 7,70/6,40/5,40 750/630/530 1300/1060/850 56/51/48 51/44/40 47/42/39 42/35/31 296x575x575 41x730x730 23 CASSETTE DA INCASSO A 4 VIE - 4 TUBI FW-X031EH5-4 FW-X051EH5-4 Modello per comando a filo (opzionale) 2,08/1,88/1,72 3,76/3,28/2,88 Raffreddamento totale Max/Med/Min* kW 1,85/1,67/1,53 2,98/2,56/2,24 Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* kW 1,51/1,34/1,22 2,33/1,98/1,78 Riscaldamento (4 tubi) Max/Med/Min* kW 3 520/460/400 750/630/530 Portata aria Max/Med/Min* m /h 46/45/42 56/51/48 Potenza sonora Max/Med/Min* dB-A 37/36/33 47/42/39 Pressione sonora Max/Med/Min* dB-A 1/2” femmina Collegamenti idraulici pollici Dimensioni & Peso 296x575x575 296x575x575 Dimensioni AxLxP unità mm 41x730x730 41x730x730 pannello mm 21 23 Peso (con pannello) Kg Modello per comando a filo (opzionale) Modello con telecomando a infrarossi (incluso) Raffreddamento totale Max/Med/Min* kW Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* kW Riscaldamento Max/Med/Min* kW Portata aria Max/Med/Min* m3/h Potenza sonora Max/Med/Min* dB-A Pressione sonora Max/Med/Min* dB-A Collegamenti idraulici pollici Dimensioni & Peso AxLxP mm Peso netto kg Pavimento/Soffitto 310x760x760 30x860x860 28 FW-X081EH5 FW-X082EH5 7,60/6,00/5,00 6,00/4,70/3,80 9,00/7,70/6,40 1470/1300/1060 55/51/44 46/42/35 3/4” femmina FW-X0101EH5 FW-X0102EH5 9,92/8,09/6,23 7,90/6,22/4,62 13,00/10,60/8,16 2300/1700/1200 57/49/43 48/40/34 340x760x1050 30x860x1150 32 340x760x1050 30x860x1150 36 Pannello PNR-X031EHA per modelli X031, X051 PNR-X061EHA per modello X061 PNR-X101EHA per modelli X081, X101 PNR-X032EHA per modelli X032, X052 PNR-X062EHA per modello X062 PNR-X102EHA per modelli X082, X102 UNITA’ A PARETE - 2 TUBI FW-K011EH5 FW-K021EH5 FW-K012EH5 FW-K022EH5 1,24/0,80 1,67/0,96 0,94/0,58 1,30/0,74 1,72/1,11 2,38/1,49 220/150 270/180 44/37 45/35 35/28 36/26 FW-K031EH5 FW-K032EH5 2,90/1,57 2,20/1,20 3,90/2,45 585/360 50/46 41/37 FW-K041EH5 FW-K042EH5 3,50/2,35 2,70/1,80 5,40/3,60 720/470 55/48 46/39 270x805x177 8,0 285x995x206 12 285x995x206 12 UNITA’ A PAVIMENTO/SOFFITTO - 2 TUBI FW-FT021EH5 FW-FT031EH5 FW-FT022EH5 FW-FT032EH5 2,10/1,20/0,90 3,19/2,10/0,90 1,50/1,00/0,70 2,47/1,50/0,70 3,10/2,00/1,60 4,07/3,00/1,60 430/300/210 520/430/210 48/43/35 50/45/35 40/35/27 42/37/27 1/2” femmina FW-FT041EH5 FW-FT042EH5 3,90/3,10/1,65 3,00/2,50/1,25 5,00/4,40/2,10 675/570/327 54/51/40 46/43/32 1/2” femmina 270x805x177 8,0 680x900x190 23,5 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso CONDIZIONI NOMINALI Raffreddamento Riscaldamento 27°C (BS) 19°C BS) 20°C 7°C 50°C (portata acqua come per raffreddamento) 12°C 70° temperatura massima di entrata acqua 154 Livello pressione sonora Distanza 2 m in ambiente chiuso volume 100 m3, tempo di riverberazione 0,5 sec Controlli e accessori Controllo elettronico con telecomando a raggi infrarossi • Adatto per il solo controllo unità terminali idroniche a 2 tubi • Funzioni (selezione manuale): - Raffreddamento - Deumidificazione - Riscaldamento - Automatico - Ventilazione • Campo funzionamento: da 10°C a 32°C temperatura ambiente • Selezione manuale velocità ventilatore (Max/Med/Min) o automatica • Deflettore automatico • Sensore temperatura ambiente sul telecomando e sull’unità (in commutazione) • Sonda minima temperatura acqua • Microinterruttori (2) per scelta di 4 indirizzi differenti • Controllo temperatura ambiente: - ON-OFF sul ventilatore - ON-OFF su valvola automatica (se presente) • Timer giornaliero • Funzionamento “notturno-risparmio” • Re-start automatico dopo interruzione corrente NB: Il comando non consente la commutazione stagionale estate-inverno centralizzata o automatica con sonda di temperatura esterna. RAB 30 - 70250076 RCC 10 - 70250051 RCC 20 - 70250052 Per sistemi a 2 e 4 tubi, con commutatore manuale (raffreddamento - riscaldamento) Per sistemi a 2 tubi, commutazione a distanza (raffreddamento riscaldamento) Per sistemi a 4 tubi, commutazione automatica (raffreddamento - riscaldamento) • Controllo ON/OFF a 2 posizioni • Selettore 3 velocità ventilatore • Segnale di controllo 230V~ • Regolazione 2 tubi su ventilatore • Regolazione 2 tubi su 1 valvola: - ventilazione permanente - ventilatore azionato con valvola • Regolazione 4 tubi su 2 valvole: - ventilazione permanente - ventilatore azionato con valvola • Campo funzionamento 8 - 30°C • Differenziale fisso 1K • Controllo ON/OFF a 2 posizioni • Selettore 3 velocità ventilatore • Segnale di controllo 230V~ • Regolazione 2 tubi su ventilatore • Regolazione 2 tubi su valvola: - ventilazione permanente - ventilatore azionato con valvola • Controllo temperatura ambiente dal termostato o con sonda esterna (accessorio a richiesta) • Commutazione raffreddamento-riscaldamento: - automatica con sonda temperatura (accessorio a richiesta) - manuale a distanza con contatto esterno (non fornito) • Regime di funzionamento: - comfort - risparmio - antigelo • Campo funzionamento 8 - 30°C • Differenziale regolabile • LED segnalazione funzionamento • Controllo ON/OFF a 2 posizioni • Selettore 3 velocità ventilatore • Segnale di controllo 230V~ • Regolazione 4 tubi su 2 valvole: - ventilazione permanente - ventilatore azionato con valvola • Controllo temperatura ambiente dal termostato o con sonda esterna (accessorio a richiesta) • Commutazione automatica raffreddamento-riscaldamento, con zona neutra di ampiezza regolabile a 2K o 5K • Regime di funzionamento: - comfort - risparmio - antigelo • Campo funzionamento 8 - 30°C • Differenziale regolabile • LED segnalazione funzionamento Accessori per controlli MODELLO Codice Descrizione Utilizzare con CH 15-25 9053049 Sonda commutazione stagionale automatica sistema 2 tubi RCC 10 ASB 70250053 Sonda temperatura aria (nuda) ASE 70250054 Sonda temperatura aria (protetta) SEL-O 9060137 Selettore velocità ricevente RCC 10 e RCC 20 RCC 10 e RCC 20 RAB 30, RCC 10 & RCC 20 Accessori MODELLO Codice Descrizione Utilizzare con KVX1 70600088 Kit valvola 3-vie 1/2” maschio - Kvs 1,6 FW-X: modello 03 e 05 2 e 4 tubi KVX2 70600089 Kit valvola 3-vie 3/4” maschio - Kvs 2,5 FW-X: modello 06, 08, 10 KVX3 70600071 Kit valvola 3-vie 1/2” maschio - Kvs 1,6 FW-FT & FW-K Dati suscettibili di variazioni senza preavviso 155 Idronica Controlli a filo per installazione a parete Linea Idronica Canalizzabili S-HSC 151-201-301-351-501-601-701-801 S-HDC 601-801-1001-1301-1601 Gamma di potenze da 1,7 kW a 16,5 kW Novita’ 8 Gennaio 200 serie S-HSC* serie S-HDC* • Disponibili a 2 o 4 tubi • Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione • Pressione statica fino a 80 Pa (serie S-HSC); fino a 160 Pa (serie S-HDC) • Filtro rigenerabile a nido d’ape incluso • Batterie di scambio a 3 o 4 ranghi * Plenum aria non inclusi disponibili come accessori GRANDEZZA MODELLI A 2 TUBI MODELLI A 4 TUBI Prestazioni Alimentazione elettrica Raffreddamento totale Max/Med/Min* Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* Riscaldamento (batteria std.) Max/Med/Min* Riscaldamento (batt. add. 1 rango) Max/Med/Min* Portata aria Max/Med/Min* Pressione statica esterna Max/Med/Min* Potenza assorbita Max/Med/Min* Potenza sonora mandata (Lw) Max/Med/Min* Poten. son. ripresa+irragiata (Lw) Max/Med/Min* Press. sonora mandata (Lp) Max/Med/Min* Press. son. ripresa+irragiata (Lp) Max/Med/Min* Collegamenti idraulici Dimensioni & Peso AxLxP Peso - modelli a 2 tubi Peso - modelli a 4 tubi GRANDEZZA MODELLI A 2 TUBI MODELLI A 4 TUBI Prestazioni Alimentazione elettrica Raffreddamento totale Max/Med/Min* Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* Riscaldamento (batteria std.) Max/Med/Min* Riscaldamento (batt. add. 1 rango) Max/Med/Min* Portata aria Max/Med/Min* Pressione statica esterna Max/Med/Min* Potenza assorbita Max/Med/Min* Potenza sonora mandata (Lw) Max/Med/Min* Poten. son. ripresa+irragiata (Lw) Max/Med/Min* Press. sonora mandata (Lp) Max/Med/Min* Press. son. ripresa+irragiata (Lp) Max/Med/Min* Collegamenti idraulici (batteria std.) Collegamenti idraulici (batteria add. 1 rango) Dimensioni & Peso AxLxP Peso - modelli a 2 tubi Peso - modelli a 4 tubi S-HSC 151-2 S-HSC 151-4 S-HSC 201-2 S-HSC 301-2 S-HSC 301-4 V/F/Hz kW kW kW kW m3/h Pa W dB-A dB-A dB-A dB-A pollici 1,71/1,59/1,46 1,32/1,22/1,11 2,21/2,05/1,87 2,00/1,87/1,73 315/290/260 65/50/40 63/55/50 51/49/46 59/56/52 42/40/37 50/47/43 1,98/1,83/1,67 1,47/1,35/1,23 2,46/2,25/2,04 3,14/2,87/2,68 2,36/2,15/2,00 3,84/3,49/3,24 3,24/2,98/2,81 540/480/440 65/50/40 110/99/92 51/49/47 58/55/53 42/40/38 49/46/44 mm kg kg 218x669x530 16 17,4 218x669x530 17 315/290/260 65/50/40 63/55/50 51/49/46 59/56/52 42/40/37 50/47/43 248x884x530 24 25,7 serie S-HSC S-HSC 351-2 S-HSC 501-2 S-HSC 501-4 230/1+N/50 3,48/3,16/2,95 5,10/4,65/4,27 2,57/2,32/2,15 3,94/3,56/3,24 4,25/3,84/3,55 6,39/5,78/5,30 5,16/4,75/4,38 540/480/440 930/820/730 65/50/40 65/50/40 110/99/92 190/160/140 51/49/47 57/55/51 58/55/53 63/60/57 42/40/38 48/46/42 49/46/44 54/51/48 1/2” femmina 248x884x530 26 248x1099x530 29 31,0 S-HSC 701-2 S-HSC 701-4 S-HSC 801-2 5,84/5,28/4,81 4,38/3,93/3,55 7,17/6,43/5,84 6,95/6,51/5,81 5,26/4,90/4,34 8,52/8,00/7,07 7,09/6,68/6,02 1200/1100/950 65/50/40 210/195/175 58/56/52 64/61/58 49/47/43 55/52/49 7,81/7,28/6,45 5,78/5,36/4,72 9,43/8,79/7,72 930/820/730 65/50/40 190/160/140 57/55/51 63/60/57 48/46/42 54/51/48 248x1099x530 32 248x1550x530 45 47,7 1200/1100/950 65/50/40 210/195/175 58/56/52 64/61/58 49/47/43 55/52/49 248x1550x530 48 S-HDC 601-2 S-HDC 601-4 S-HDC 801-2 S-HDC 801-4 serie S-HDC S-HDC 1001-2 S-HDC 1001-4 S-HDC 1301-2 S-HDC 1301-4 S-HDC 1601-2 S-HDC 1601-4 V/F/Hz kW kW kW kW m3/h Pa W dB-A dB-A dB-A dB-A pollici pollici 5,59/5,06/4,54 4,58/4,07/3,59 8,13/7,25/6,41 4,75/4,40/3,97 1180/1005/850 60/50/35 205/160/125 62/57/53 63/59/55 53/48/44 54/50/46 3/4” maschio 3/4” maschio 7,65/7,26/6,79 6,07/5,71/5,28 10,7/10,11/9,34 6,21/5,92/5,57 1515/1390/1255 60/50/35 290/260/240 66/63/61 69/66/63 57/54/52 60/57/54 1” maschio 3/4” maschio 230/1+N/50 10,50/9,53/8,81 8,36/7,46/6,82 14,8/13,2/12,0 8,10/7,54/7,02 2130/1825/1615 60/50/35 460/390/340 65/63/59 68/65/62 56/54/50 59/56/53 1” maschio 3/4” maschio 12,89/11,67/10,08 10,13/9,03/7,65 17,91/15,9/13,4 10,36/9,46/8,25 2500/2140/1720 60/50/35 580/500/440 67/64/60 69/67/64 58/55/51 60/58/55 1 1/4” maschio 1” maschio 16,53/15,39/13,49 13,21/12,15/10,45 23,4/21,54/18,5 13,36/12,72/11,25 3365/3000/2450 60/50/35 960/820/680 72/69/63 75/72/67 63/60/54 66/63/58 1 1/4” maschio 1” maschio mm kg kg 310x1133x748 47 50 310x1133x748 48 51 360x1133x748 56 60 360x1445x903 78 83 435x1445x903 88 94 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso (*) Velocità ventilatore • Temperatura entrata aria • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua S-HSC 601-2 Raffreddamento 27°C (BS) 19°C (BU) 7°C 12°C CONDIZIONI NOMINALI Riscald. batt. addizz. 1 rango 20°C 70°C 60°C Riscaldamento batteria standard 20°C 50°C (portata acqua come per raffred.) 156 Livello pressione sonora Distanza 2 metri in ambiente chiuso Volume 100 m3, tempo di riverberazione 0,5 sec. Controlli e accessori CONTROLLI ELETTRONICI per montaggio a parete MODELLO CODICE N° Funzioni Marcia-Arresto Velocità ventilatore Termostato Commutatore E/I MO-3V 9060516 RAB-30 70250076 RCC-10 70250051 RCC 20 70250052 si 3-manuale — — si 3-manuale ventilatore e/o valvola/e si si 3-manuale ventilatore e/o 1 valvola auto o remoto si 3-manuale ventilatore e/o 2 valvole auto o remoto ACCESSORI per controlli elettronici CODICE N° 3021091 9053049 70250053 70250054 9079110 MODELLO TME CH 15-25 ASB ASE SEL-S DESCRIZIONE Sonda minima temperatura acqua Sonda commutazione automatica E/I per impianto a 2 tubi Sonda temperatura aria (nuda) Sonda temperatura aria (protetta) Selettore velocità ricevente USARE CON TMV-T TMV-C TMV-AU TMV-AU-C TMV-C TMV-AU-C RCC 10 RCC 10 RCC 20 RCC 10 RCC 20 RA 30 RCC 10 RCC 20 MODELLO BSO-SX BSO-DX SCR VBP VBP VBP VBA VBP VBP VBP VBA FR 90 2 FR 90 4S FR 90 6-7 FR 90 8S PRC 2 PRC 4S PRC 6-7 PRC 8S PMC 2 PMC 4S PMC 6-7 PMC 8S SFS SFS SFS SFS PMC PMC PMC PMC GAV GAV GAV GAV DESCRIZIONE Bacinella ausiliaria per unità orizzontali lato sinistro Bacinella ausiliaria per unità orizzontali lato destro Scarico condensa con innesto rapido Kit valvola 3-vie per batteria standard - da montare Kit valvola 3-vie per batteria standard - da montare Kit valvola 3-vie per batteria standard - da montare Kit valvola 3-vie per batteria 1 rango - da montare Kit valvola 3 vie per batteria standard - montata in fabbrica Kit valvola 3 vie per batteria standard - montata in fabbrica Kit valvola 3 vie per batteria standard - montata in fabbrica Kit valvola 3-vie per batteria 1 rango - montata in fabbrica Flangia di ripresa 90° Flangia di ripresa 90° Flangia di ripresa 90° Flangia di ripresa 90° Plenum di ripresa con 2 attacchi circolari ø190 Plenum di ripresa con 3 attacchi circolari ø190 Plenum di ripresa con 3 attacchi circolari ø190 Plenum di ripresa con 4 attacchi circolari ø190 Plenum di mandata con 2 attacchi circolari ø190 Plenum di mandata con 3 attacchi circolari ø190 Plenum di mandata con 3 attacchi circolari ø190 Plenum di mandata con 4 attacchi circolari ø190 Filtro sintetico rigenerabile G3 Filtro sintetico rigenerabile G3 Filtro sintetico rigenerabile G3 Filtro sintetico rigenerabile G3 Plenum mandata/ripresa con 3 attacchi circolari ø250 Plenum mandata/ripresa con 3 attacchi circolari ø250 Plenum mandata/ripresa con 4 attacchi circolari ø250 Plenum mandata/ripresa con 4 attacchi circolari ø300 Giunto antivibrante per mandata e/o aspirazione Giunto antivibrante per mandata e/o aspirazione Giunto antivibrante per mandata e/o aspirazione Giunto antivibrante per mandata e/o aspirazione UTILIZZARE CON modelli S-HSC modelli S-HSC modelli S-HSC modelli S-HSC 15 & 20 modelli S-HSC 30 & 60 modelli S-HSC 70 & 80 modelli S-HSC modelli S-HSC 15 & 20 modelli S-HSC 30 & 60 modelli S-HSC 70 & 80 modelli S-HSC modelli S-HSC 15 & 20 modelli S-HSC 30 & 35 modelli S-HSC 50 & 60 modelli S-HSC 70 & 80 modelli S-HSC 15 & 20 modelli S-HSC 30 & 35 modelli S-HSC 50 & 60 modelli S-HSC 70 & 80 modelli S-HSC 15 & 20 modelli S-HSC 30 & 35 modelli S-HSC 50 & 60 modelli S-HSC 70 & 80 modelli S-HDC 60 & 80 modelli S-HDC 100 modelli S-HDC 130 modelli S-HDC 160 modelli S-HDC 60 & 80 modelli S-HDC 100 modelli S-HDC 130 modelli S-HDC 160 modelli S-HDC 60 & 80 modelli S-HDC 100 modelli S-HDC 130 modelli S-HDC 160 Dati suscettibili di variazioni senza preavviso 157 Idronica ACCESSORI per canalizzabili CODICE N° 6060402 6060403 6060420 9060270 9060271 9038030 9060274 9060272 9060273 9038031 9060275 9060711 9038001 9060714 9038006 9060781 9038050 9060784 9038051 9060741 9038004 9060744 9038009 6034050 6034052 6034053 6034054 9034200 9034220 9034230 9034240 6034200 6034201 6034202 6034203 Linea Idronica Ventilconvettori S-VMT/HMT/VHT 151-251-351 S-VMC/HMC/VHC 151-251-351-401-501-601-701 Gamma di potenze da 1,4 kW a 6,6 kW serie VM • Gamma ampia e completa per impianti a 2 tubi o 4 tubi, con ventilatore centrifugo o tangenziale • Il gradevole mobiletto si inserisce perfettamente in qualsiasi decorazione interna • Installazione e manutenzione veloce e semplificata GRANDEZZA Prestazioni Alimentazione elettrica Raffreddamento totale Max/Med/Min* Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* Riscaldamento (batteria std.) Max/Med/Min* Riscaldamento (batt. add. 1 rango) Max/Med/Min* Portata aria Max/Med/Min* Potenza assorbita Max/Med/Min* Portata acqua raffreddam. Max/Med/Min* Perdita carico acqua raffred. Max/Med/Min* Portata acqua riscaldam. Max/Med/Min* Perdita carico acqua riscal. Max/Med/Min* Potenza sonora Max/Med/Min* Pressione sonora Max/Med/Min* Dimensioni & Peso AxLxP S-VMT AxLxP S-HMT AxLxP S-VHT Peso netto S-VMT Peso netto S-HMT Peso netto S-VHT GRANDEZZA Prestazioni Alimentazione elettrica Raffreddamento totale Max/Med/Min* Raffreddamento sensibile Max/Med/Min* Riscaldamento (batteria std.) Max/Med/Min* Riscaldamento (batt. add. 1 rango) Max/Med/Min* Portata aria Max/Med/Min* Potenza assorbita Max/Med/Min* Portata acqua raffreddam. Max/Med/Min* Perdita carico acqua raffred. Max/Med/Min* Portata acqua riscaldam. Max/Med/Min* Perdita carico acqua riscal. Max/Med/Min* Potenza sonora Max/Med/Min* Pressione sonora Max/Med/Min* Dimensioni & Peso AxLxP S-VMC AxLxP S-HMC AxLxP S-VHC Peso netto S-VMC Peso netto S-HMC Peso netto S-VHC serie VH serie HM • Filtri aria lavabili inclusi • I comandi elettronici installabili sia a bordo unità che a parete garantiscono un controllo preciso della temperatura • Ampia scelta di accessori forniti separatamente o montati in fabbrica VENTILATORE TANGENZIALE 251 230/1+N/50 2,40/2,08/1,70 2,02/1,62/1,31 3,10/2,70/2,30 2,60/2,25/1,95 450/360/290 50/45/37 240/210/180 14,7/11,8/8,5 225/195/170 8,9/6,9/5,4 47/42/36 38/33/27 151 V/Ph/Hz kW kW kW kW m3/h W litri/h kPa litri/h kPa dB-A dB-A 1,40/1,20/1,04 1,17/0,92/0,78 2,08/1,66/1,46 1,65/1,35/1,20 300/240/190 40/30/27 240/210/180 4,0/3,2/2,4 145/120/105 2,5/1,9/1,5 48/40/34 39/31/25 mm mm mm kg kg kg 530x775x225 225x775x530 530x567x218 18 18 17 3,40/2,80/2,30 2,87/2,30/1,89 4,30/3,60/2,90 3,50/3,00/2,45 600/480/380 65/50/42 585/485/400 13,2/10,0/7,0 300/260/210 2,9/2,3/1,7 48/43/39 39/34/30 530x990x225 225x990x530 530x782x218 26 26 25 530x1205x225 225x1205x530 530x1007x218 29 29 28 501 601 701 2,50/2,15/1,80 2,10/1,68/1,39 3,30/2,70/2,30 2,70/2,35/2,05 450/360/290 60/50/45 430/370/310 14,1/10,6/7,9 235/205/180 8,6/6,7/5,3 54/50/42 45/41/33 VENTILATORE CENTRIFUGO 401 230/1+N/50 3,50/2,90/2,47 4,00/3,44/2,90 2,95/2,35/1,95 3,35/2,68/2,21 4,45/3,70/3,00 5,20/4,35/3,65 3,60/3,10/2,65 3,69/3,31/2,65 600/480/380 750/600/480 87/80/60 95/80/65 600/500/425 690/590/500 12,3/9,2/7,0 17,9/13,5/10,0 310/270/230 315/285/250 2,8/2,3/1,7 3,7/2,9/2,3 51/42/37 54/48/45 42/33/28 45/39/36 4,80/4,15/3,60 4,05/3,24/2,67 6,60/5,50/4,70 5,30/4,50/3,90 1000/800/650 130/85/65 825/715/620 27,8/20,5/16,8 460/390/340 7,3/5,7/4,3 59/54/48 50/45/39 5,95/5,08/4,30 5,00/4,00/3,30 8,00/6,70/5,50 5,50/5,00/4,20 1200/950/750 180/145/120 1020/875/740 21,1/16,0/12,0 475/435/365 6,9/5,8/4,3 60/55/48 51/46/39 6,60/5,50/4,60 5,50/4,40/3,64 8,80/7,30/6,00 5,50/5,00/4,20 1200/950/750 180/145/120 1135/950/795 4,5/3,3/2,4 475/435/365 6,9/5,8/4,3 60/55/48 51/46/39 530x990x225 225x990x530 530x725x218 24 24 23 530x1205x225 225x1205x530 530x940x218 27 27 26 530x1420x225 225x1420x530 530x1155x218 33 33 31 530x1420x255 255x1420x530 530x1155x248 43 43 40 530x1420x255 255x1420x530 530x1155x248 48 48 45 151 251 V/Ph/Hz kW kW kW kW m3/h W litri/h kPa litri/h kPa dB-A dB-A 1,50/1,30/1,10 1,25/1,00/0,83 2,06/1,70/1,40 1,75/1,35/1,25 300/240/190 50/37/25 260/225/190 5,7/4,3/3,2 150/120/110 3,7/2,8/2,2 51/45/40 42/36/31 mm mm mm kg kg kg 530x775x225 225x775x530 530x510x218 17 17 16 351 530x1205x225 225x1205x530 530x940x218 28 28 27 Specifiche soggette a modifiche senza preavviso (*) Velocità ventilatore • Temperatura entrata aria • Temperatura entrata acqua • Temperatura uscita acqua 351 Raffreddamento 27°C (BS) 19°C (BU) 7°C 12°C CONDIZIONI NOMINALI Riscald. batt. addizz. 1 rango 20°C 70°C 60°C Riscaldamento batteria standard 20°C 50°C (portata acqua come per raffred.) 158 Livello pressione sonora Distanza 2 metri in ambiente chiuso Volume 100 m3, tempo di riverberazione 0,5 sec. Controlli e accessori CONTROLLI ELETTRONICI per montaggio sull’unità MODELLO CODICE N° Funzioni Marcia-Arresto Velocità ventilatore Termostato Commutatore E/I MV-3V 9060130 TMV-M 9060131 TMV-T 9060132 TMV-C 9060133 TMV-AU 9060134 TMV-AU-C 9060135 si 3-manuale — — si 3-manuale solo ventilatore si si 3-manuale ventilatore o valvola/e si si 3-manuale ventilatore o valvola/e no-remoto si 3-automatico ventilatore e valvola/e si si 3-automatico ventilatore e valvola/e no-remoto CONTROLLI ELETTRONICI per montaggio a parete MODELLO CODICE N° Funzioni Marcia-Arresto Velocità ventilatore Termostato Commutatore E/I MO-3V 9060516 RAB-30 70250076 RCC-10 70250051 RCC 20 70250052 si 3-manuale — — si 3-manuale ventilatore e/o valvola/e si si 3-manuale ventilatore e/o 1 valvola auto o remoto si 3-manuale ventilatore e/o 2 valvole auto o remoto ACCESSORI per controlli elettronici CODICE N° 3021091 9053049 70250053 70250054 9060136 9060137 9060103 MODELLO TME CH 15-25 ASB ASE SELV SEL-O AMU DESCRIZIONE Sonda minima temperatura acqua Sonda commutazione automatica E/I per impianto a 2 tubi Sonda temperatura aria (nuda) Sonda temperatura aria (protetta) Selettore velocità ricevente per unità VMC e VMT Selettore velocità ricevente per unità HMC, HMT, VHV, VHT Adattatore morsettiera per comando a distanza USARE CON TMV-T TMV-C TMV-AU TMV-AU-C TMV-C TMV-AU-C RCC 10 RCC 10 RCC 20 RCC 10 RCC 20 RAB 30 RCC 10 RCC 20 RAB 30 RCC 10 RCC 20 — MODELLO PAP 1-5 PAP 6-7 BSV BSO-SX BSO-DX SCR VBPS 1-3 VBPS 4-7 VBAS 1-7 VBPM 1-3 VBPM 4-7 VBAM 1-7 PCVL 1 PCVL 2 PCVL 3-4 PCVL 5-6-7 PCO 1 PCO 2 PCO 3-4 PCO 5 PCO 6-7 KAF 1 KAF 2 KAF 3-4 KAF 5 KAF 6-7 DESCRIZIONE Piedini (coppia) per unità grandezza da 151 a 501 Piedini (coppia) per unità grandezza 601 e 701 Bacinella ausiliaria per unità verticali Bacinella ausiliaria per unità orizzontali lato sinistro Bacinella ausiliaria per unità orizzontali lato destro Scarico condensa con innesto rapido Kit valvola 3-vie unità grandezza 151-251-351 Kit valvola 3-vie unità grandezza 401-501-601-701 Kit valvola 3-vie per batteria 1 rango Kit valvola 3-vie unità grandezza 151-251-351 montata Kit valvola 3-vie unità grandezza 401-501-601-701 montata Kit valvola 3-vie per batteria 1 rango montata Pannello posteriore per unità grandezza 151 Pannello posteriore per unità grandezza 251 Pannello posteriore per unità grandezza 351 e 451 Pannello posteriore per unità grandezza 501-601-701 Pannello posteriore per unità grandezza 151 Pannello posteriore per unità grandezza 251 Pannello posteriore per unità grandezza 351 e 451 Pannello posteriore per unità grandezza 501 Pannello posteriore per unità grandezza 601 e 701 Kit ripresa aria frontale unità grandezza 151 montato Kit ripresa aria frontale unità grandezza 251 montato Kit ripresa aria frontale unità grandezza 351-451 montato Kit ripresa aria frontale unità grandezza 501 montato Kit ripresa aria frontale unità grandezza 601-701 montato UTILIZZARE CON modelli VMC VMT VHC VHT modelli VMC VMT VHC VHT modelli VMC VMT VHC VHT / HMC / HMT modelli HMC HMT VHC VHT modelli HMC HMT VHC VHT modelli HMC HMT VHC VHT tutti i modelli tutti i modelli tutti i modelli a 4-tubi tutti i modelli tutti i modelli tutti i modelli a 4-tubi modelli VMC VMT / HMC / HMT modelli VMC VMT / HMC / HMT modelli VMC VMT / HMC / HMT modelli VMC /HMC modelli HMC HMT modelli HMC HMT modelli HMC HMT modelli HMC modelli HMC modelli VHC VHT modelli VHC VHT modelli VHC VHT modelli VHC modelli VHC Dati suscettibili di variazioni senza preavviso 159 Idronica ACCESSORI per ventilconvettori CODICE N° 9060150 9060151 6060400 6060402 6060403 6060420 9060270 9060271 9060274 9060272 9060273 9060275 9070140 9070141 9070142 9070143 9060190 9060191 9060192 9060193 9060194 9060220 9060221 9060222 9060223 9060224 Purificazione d’aria Purificatori Virus Washer La nuova frontiera nella purificazione dell’aria È comunemente ritenuto che noi respiriamo circa 15.000 litri di aria ogni giorno (media per un adulto). Dal momento che l’aria è così importante per la nostra stessa esistenza, diventa fondamentale avere cura di questa importante e invisibile sostanza che ci circonda. SANYO ha sviluppato il Virus Washer con la funzione di rimuovere i virus dispersi nell’aria utilizzando l’elettrolisi dell’acqua. Con questo innovativo sistema l’aria viene letteralmente “lavata” rendendola più fresca e pulita. INDICE DEI PRODOTTI: pag. 162 Virus Washer Virus Washer 161 Purificazione d’aria VW-VF10BG • ABC-VW24 Fino a locali di 100 m2 Superficie consigliata Velocità ventilatore Portata aria (B/M/A) Pressione sonora (B/M/A) Potenza assorbita (B/M/A) Dimensioni AxLxP Peso netto Alimentazione elettrica m2 N. m3/h dB-A W mm kg V, ph, Hz ABC-VW24 fino a 40 m2 3 70/170/300 18/37/52 8/16/57 600x340x180 7,1 230, 1+N, 50 VW-VF10BG fino a 100 m2 3 120/300/600 29/35/49 57/78/145 790x580x297 33 230, 1+N, 50 n.d. n.d. AFT-HVW10B 93% 120/240/480 29/35/49 DP-KHVW10B Accessori Filtro alta efficienza Efficienza di filtrazione (metodo gravimetrico) Portata aria (B/M/A) Pressione sonora (B/M/A) Kit connessione rete acqua Deodorizza Disinfetta m3/h dB-A Disattiva i virus La tecnologia di elettrolisi dell’acqua è la stessa utilizzata nelle piscine e nelle lavatrici SANYO senza utilizzo di detersivi. Da oggi questa stessa tecnologia è disponibile anche nei sistemi di purificazione SANYO per trattare grandi spazi commerciali ed uffici. Odori Batteri Muffe Pollini Virus Questo innovativo sistema rimuove i virus dispersi nell’aria, i batteri e muffe, così come i pollini, e rimuove anche gli odori derivanti dal fumo e dagli animali. L’acqua elettrolizzata opera in diversi modi per purificare l’aria Riduzione degli allergeni Effetto disinfettante Muffe nell’aria 99 % di riduzione Pollini Polveri ed acari Effetto deodorante Odori di animali domestici 95 % di riduzione 99 % di riduzione 97 % di riduzione 162 Deodorizzazione rapida del fumo di sigaretta peli di animali ed altro. Virus Washer Anteprimea mondial VW-VF10BG ABC-VW24 • Utilizza solo acqua corrente di rubinetto senza alcun additivo • L’acido ipocloritico e gli ioni di cloro prodotti dall’elettrolisi dell’acqua generano un elevato potere disinfettante • In inverno fornisce un flusso di aria umidificata (fino a 1 litro/ora mod. VWVF10BG); in estate il sistema di controllo dell’umidità previene una eccessiva umidificazione del locale • Pre-filtro lavabile ad anitibatterico • Avvisatore acustico di tanica vuota • Elemento disinfettante a nido d’ape 163 • Indicatore pulizia filtri • Pannello di controllo completo e facile da usare • Il mod. ABC-VW24 ha in dotazione un filtro HEPA antipolvere ed antibatterico • Filtro ad alta efficienza (accessorio per mod. VW-VF10BG) per intrappolare pollini e polvere in serie al pre-filtro • Kit di alimentazione continua alla rete acqua (accessorio per mod.VWVF10BG) consente un funzionamento senza limiti Virus Washer La forza dell’acqua a servizio della purificazione d’aria Purificazione d’aria La qualità dell’aria che noi respiriamo è importante per il nostro benessere e specialmente in spazi ristretti dove le persone si aggregano, come scuole, ospedali ed altre strutture ad uso pubblico, i germi dispersi nell’aria sono spesso presenti. I virus nell’aria possono essere resi innocui trattando l’aria con la tecnologia di Elettrolisi dell’Acqua di SANYO. Il Virus Washer inoltre riduce i batteri presenti nell’aria e le muffe oltre a pollini e acari della polvere per assicurare aria pulita per te, i tuoi colleghi e i clienti*. *I test di verifica dei metodi e i risultati sono disponibili su richiesta 100 90 80 70 Con un solo passaggio attraverso l’elemento disinfettante disattiva più del 99% dei virus nell’aria 60 50 40 30 20 10 0 Senza elemento Risultato dell’azione disinfettante sui batteri presenti nell’aria Numero di batteri presenti nell’aria (particelle / 100 litri) Percentuale di virus residui nell’aria trattata Risultato del test di rimozione virus 107 105 Pià del 99,9% dei virus dispersi nell’aria rimossi dopo 5 minuti 104 3 10 102 Con sistema di purificazione 101 Virus Washer 1 0 Con elemento di purificazione aria Riduzione naturale 106 5 10 15 20 25 Tempo di funzionamento (minuti) (Ricerca condotta con il Gunma Prefectural Institute of Public Health and Environmental Sciences) 164 30 Wall mounted Virus units inverter type Washer Neutralizzazione dei virus presenti nell’aria con il potere dell’acqua sottoposta ad elettrolisi Alto potere purificante. Può essere usato nelle scuole, ospedali, uffici e altri ampi spazi Il Virus Washer utilizza un elemento disinfettante ad acqua elettrolizzata per rendere inattivi i virus e gli altri microbi presenti nell’aria. L’acqua sottoposta ad elettrolisi permette di purificare l’aria nel Virus Washer. L’aria interna è quindi forzata a circolare attraverso l’elemento, rendendo inattivi i virus che passano attraverso esso. Test di verifica indipendenti hanno dimostrato che l’acqua sottoposta ad elettrolisi è efficace nel neutralizzare più del 99% dei virus dell’aria che passano attraverso l’elemento disinfettante in un unico passaggio. Per purificare l’aria di ampi spazi con grande affluenza di persone, la velocità del ventilatore può essere impostata a 600m3/h (VW-VF10BG). Ciò rende idoneo l’utilizzo del Virus Washer nelle scuole, negli ospedali e in altri ampi spazi con un’alta concentrazione di persone. La potente capacità di purificare l’aria è in grado di far circolare l’aria 3,3 volte all’ora in una classe scolastica (circa 180m3). Come l’acqua sottoposta a elettrolisi rende inattivi i virus Proteine virali (spike) HClO OH OH OH Membrana cellulare HClO Recettore* HClO OH Acido ipocloroso OH Interno cellula HClO Radicale idrossile * necessario al virus per infettare la cellula L’acqua sottoposta a elettrolisi distrugge le proteine (spike) sulla superficie del virus, rendendo il virus inattivo e incapace di infezione 165 Virus Washer HClO HClO Acqua elettrolizzata Spike distrutte OH Virus Washer Wall mounted units inverter type ISO 9001: 2001 Numero Certificato: JQ116B ISO 14001: 2001 Numero Certificato: ECOOJ0303-33 SANYO si riserva il diritto di fare tutte la variazioni alle specifiche delle apparecchiature descritte o di ritirare o sostituire i prodotti senza preavviso o pubblica notifica. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche in questo catalogo sono date in buona fede, ma sono intese per presentare soltanto i particolari generali e non potranno far parte di qualsiasi contratto. Per i particolari completi dell’installazione, preghiamo di mettersi in contatto con il vostro distributore SANYO. Ia ed. 11/08 Condizioni di misurazione Le rese in raffreddamento e riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni: Raffreddamento: Temperatura Interna 27°C BS/19°C BU, Temperatura Esterna 35°C BS/24°C BU Riscaldamento: Temperatura Interna 20°C BS, Temperatura Esterna 7°C BS/6°C BU www.sanyoaircond.com Climatizzatori SANYO. The natural choice. NUMERO VERDE 800 038 020 SANYO Airconditioners Europe s.r.l. Via Bisceglie, 76 - 20152 Milano Tel. 02.48.39.131 - Fax 02.48.300.656