FACOLTÀ DI INTERPRETARIATO, TRADUZIONE
E STUDI LINGUISTICI E CULTURALI
CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN TRADUZIONE SPECIALISTICA E
INTERPRETARIATO DI CONFERENZA
Curriculum: Traduzione specialistica
Curriculum: Interpretariato di conferenza
ESAMI DI LAUREA MAGISTRALE DELLA PRIMA SESSIONE
DELL'ANNO ACCADEMICO 2015/2016
SI COMUNICA CHE A PARTIRE DAL 4 APRILE 2016, ATTRAVERSO LA PROCEDURA ON LINE DELLA
SEGRETERIA STUDENTI (http://servizionline.iulm.it), SARÀ POSSIBILE PRESENTARE LA DOMANDA DI
LAUREA.
SI RICORDA CHE POTRANNO PRESENTARE DOMANDA DI AMMISSIONE ALL’ESAME DI LAUREA
SOLAMENTE COLORO CHE RISULTERANNO CON UN DEBITO NON SUPERIORE A 45 CFU
(ESCLUSA LA PROVA FINALE), COME DA DELIBERA DEL SENATO ACCADEMICO DEL 9 OTTOBRE
2012).
SUL FORMAT ON LINE, LO STUDENTE TROVERÀ IL TITOLO DI TESI DA LUI DEPOSITATO E
APPROVATO DAL PRESIDE.
TALE TITOLO SARÀ RIPORTATO DAL CENTRO STAMPA IULM PRINT SUL FRONTESPIZIO DELLE COPIE
DI TESI DA STAMPARE. PERTANTO PRIMA DI CONSEGNARE LA DOMANDA DI LAUREA, SI
INVITANO GLI STUDENTI A VERIFICARE IL TITOLO E A COMUNICARE EVENTUALI CORREZIONI
FORMALI ALLA SEGRETERIA STUDENTI.
LA DOMANDA, FIRMATA DAL RELATORE E DAL TUTOR LINGUISTICO E COMPLETA DELLA MARCA
DA BOLLO DA € 16,00, DOVRA’ ESSERE CONSEGNATA IN SEGRETERIA STUDENTI ENTRO E NON
OLTRE IL
13 MAGGIO 2016
UNITAMENTE AL LIBRETTO UNIVERSITARIO (IN CASO DI SUPERAMENTO DI TUTTI GLI ESAMI), AL
BADGE, ALLA RICEVUTA DI COMPILAZIONE DEL QUESTIONARIO PER LAUREANDI DA
COMPILARE, PREVIA REGISTRAZIONE, SUL SITO www.almalaurea.it E ALLA RICEVUTA DELLA
TASSA DI LAUREA PARI A € 251,38.
N.B.: GLI STUDENTI CHE FOSSERO IN POSSESSO DELLE COPIE STAMPATE E RILEGATE DELLA TESI DI
LAUREA E CHE AVESSERO GIÀ PROVVEDUTO AL VERSAMENTO DELLA TASSA DI LAUREA, IN
QUANTO GIÀ LAUREANDI DI SESSIONI PRECEDENTI, NON SONO TENUTI AD EFFETTUARE IL
VERSAMENTO SOPRAINDICATO.
GLI STUDENTI IN DIFETTO DEGLI ESAMI PREVISTI DAL PROPRIO PIANO DI STUDI, DOVRANNO
SUPERARLI E CONSEGNARE IL LIBRETTO UNIVERSITARIO IN SEGRETERIA AL TERMINE
DELL’ULTIMO ESAME SOSTENUTO E COMUNQUE NON OLTRE
MARTEDÌ 5 LUGLIO 2016
DOPO TALE DATA, LE DOMANDE DI LAUREA SPROVVISTE DEL LIBRETTO VERRANNO
ANNULLATE D'UFFICIO.
FACOLTÀ DI INTERPRETARIATO, TRADUZIONE
E STUDI LINGUISTICI E CULTURALI
CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN TRADUZIONE SPECIALISTICA E
INTERPRETARIATO DI CONFERENZA
Curriculum: Traduzione specialistica
Curriculum: Interpretariato di conferenza
GLI ESAMI DI LAUREA AVRANNO LUOGO
DAL 18 AL 23 LUGLIO 2016
IL DIARIO DETTAGLIATO DEGLI ESAMI VERRÀ RESO NOTO
SETTE GIORNI PRIMA DELLA DATA DI DISCUSSIONE
IL CANDIDATO CHE PER QUALSIASI MOTIVO, DOPO ESSERSI ISCRITTO ALL'ESAME DI LAUREA,
NON INTENDESSE O NON POTESSE SOSTENERLO, DOVRÀ DARNE IMMEDIATA COMUNICAZIONE
ALLA SEGRETERIA STUDENTI.
IL CANDIDATO DOVRÀ ALTRESÌ RESTITUIRE I LIBRI E/O ALTRO MATERIALE EVENTUALMENTE PRESI
IN PRESTITO PRESSO LA BIBLIOTECA DELL’UNIVERSITÀ IULM ENTRO LA DATA DI CONSEGNA
DELLA PROPRIA TESI.
LA BIBLIOTECA RILASCERÀ CONTESTUALMENTE IL NULLAOSTA CHE ATTESTA L’AVVENUTA
RESTITUZIONE.
LA CONSEGNA DEL FILE DI TESI AL CENTRO STAMPA È FISSATA
DAL 16 AL 20 GIUGNO 2016 termine ultimo
VEDI MODALITÀ DI FORMATTAZIONE E DI CONSEGNA DEL FILE DI TESI ALLA PAGINA DEL
PORTALE IULM: RISORSE E SERVIZI>SERVIZI DI SUPPORTO>STAMPA TESI/PROVA FINALE.
SI RICORDA CHE, ALMENO SETTE GIORNI PRIMA DELLA DISCUSSIONE, LO STUDENTE DOVRÀ
CONSEGNARE UNA COPIA CARTACEA DELLA TESI AL PROPRIO DOCENTE RELATORE E UNA COPIA
AL PROPRIO TUTOR LINGUISTICO.
SI RICORDA INFINE AGLI STUDENTI ISCRITTI AL CORSO DI LAUREA MAGISTRALE - CURRICULUM
INTERPRETARIATO DI CONFERENZA - CHE DOVRANNO PROVVEDERE AD ISCRIVERSI,
ATTRAVERSO LA PROCEDURA ON LINE DELLA SEGRETERIA STUDENTI (http://servizionline.iulm.it),
ALLA PROVA FINALE DELLE DUE LINGUE ENTRO IL
13 MAGGIO 2016
LA SEGRETERIA STUDENTI VERIFICHERÀ L’AMMISSIBILITÀ DELLO STUDENTE ALLA PROVA FINALE
E PREDISPORRÀ I RELATIVI ELENCHI CON I NOMINATIVI DEGLI STUDENTI AMMESSI.
Il Preside
(Prof. Paolo Proietti)
Milano, 4 aprile 2016