Istruzioni d'uso e di montaggio
Cassetto per accessori
ESS 6210
it - CH
Leggere assolutamente le istruzioni
d'uso e di montaggio prima di
posizionare, installare e usare il cassetto
per evitare di infortunarsi e di danneggiarlo.
M.-Nr. 09 661 980
Indice
Descrizione apparecchio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consigli e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tutela dell’ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aprire e chiudere il cassetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Capienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Parte frontale e interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Supporto antiscivolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Accessori acquistabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Combinazioni per l’incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Servizio assistenza, targhetta di matricola, garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Descrizione apparecchio
a supporto antiscivolo
3
Consigli e avvertenze
Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il cassetto per
la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiarlo.
Conservare il libretto delle istruzioni. Potrebbe rendersi necessario consultarlo o servire a un altro utente!
~ Il cassetto è destinato esclusivamente ad uso domestico o ad altri usi simili, come ad esempio:
– in negozi, uffici o altri locali di lavoro,
– in tenute agricole, agriturismi,
– in alberghi, motel, pensioni con prima colazione e altre case di
soggiorno per uso da parte dei clienti.
~ Usare il cassetto come si usa in casa per le modalità d'uso conte-
nute nel libretto delle istruzioni.
Altri usi non sono consentiti. Miele declina ogni responsabilità per
danni derivanti da usi non conformi a quelli previsti e da errate manipolazioni dei comandi.
~ Il cassetto non è destinato per essere usato all'aperto.
4
Consigli e avvertenze
~ Il cassetto può essere combinato solo con i seguenti elettrodomestici Miele:
– forno a vapore
– macchina automatica da caffè
~ Per il corretto funzionamento, usare il cassetto solo a installazione
ultimata.
~ Non conservare pietanze cotte nel cassetto. L'umidità, col tempo,
può intaccare le superfici.
~ Non appoggiarsi o sedersi sul cassetto aperto. Le guide telescopiche rimarrebbero danneggiate. Il cassetto può portare 15 kg di
peso al massimo.
~ Eventuali interventi devono essere eseguiti solo dal servizio assi-
stenza autorizzato da Miele. Interventi non adeguati possono costituire gravi pericoli per l’utente e danneggiare il cassetto. Anche i diritti previsti dalla garanzia vengono annullati.
~ L'uso del cassetto è riservato ad utenti adulti che conoscono
bene le modalità d'uso contenute in questo libretto. Si raccomanda
quindi di sorvegliare adeguatamente i bambini.
~ Evitare che i bambini giochino con il cassetto.
~ Le parti dell'imballaggio (ad es. fogli di plastica, polistirolo) pos-
sono essere fonte di pericolo per i bambini. Pericolo di soffocamento! Conservare quindi le parti dell'imballaggio fuori dalla portata dei
bambini e smaltirle correttamente il più presto possibile.
5
Tutela dell’ambiente
Smaltimento imballaggio
L’imballaggio protegge l'apparecchio
da eventuali danni durante il trasporto.
Le diverse parti dell'imballaggio sono
fatte con materiali conformi alla tutela
dell'ambiente e sono pertanto riciclabili.
Se dunque le diverse parti dell’imballaggio vengono smaltite correttamente,
si contribuirà a ridurre il consumo di
materie prime e a diminuire il volume
dei rifiuti. Il fornitore ritira l'imballaggio.
6
Smaltimento apparecchi fuori
uso
Le apparecchiature fuori uso contengono ancora componenti riciclabili. Informarsi quindi presso il competente ufficio comunale o una ditta di rottamazione sulle possibilità di riciclaggio.
Fino a quando il vecchio apparecchio
non viene prelevato, accertarsi che non
costituisca una fonte di pericolo per i
bambini.
Uso
Si raccomanda di incollare la targhetta dati dell'apparecchio,
allegata alla documentazione, nell’apposito spazio alla voce
"Targhetta dati".
Funzionamento
Il cassetto serve esclusivamente per sistemarvi stoviglie.
Non mettere nel cassetto cibi e bevande. L’umidità contenuta nelle vivande e bevande potrebbe intaccare col tempo il cassetto.
Il fondo del cassetto è coperto da un supporto antiscivolo per
evitare che le stoviglie si spostino quando si apre o chiude il
cassetto.
Aprire e chiudere il cassetto
Per aprire o chiudere il cassetto, premere leggermente al
centro del pannello anteriore.
7
Uso
Capienza
La capienza dipende ovviamente dalle dimensioni delle stoviglie.
Gli esempi proposti sono prettamente indicativi.
Il cassetto può portare un peso massimo di 15 kg.
Combinazione con CVA
– 24 tazzine da espresso C 6 cm, con piattini e cucchiaini
oppure
– 15 tazze da cappuccino C 8 cm, con piattini e cucchiaini
Combinazione con DG
– 1 leccarda (GN 1/2)
– 2 recipienti di cottura (GN 1/3)
– 1 graticola
8
Manutenzione e pulizia
Per le pulizie, evitare assolutamente di usare la macchina
a vapore.
Il getto di vapore potrebbe causare danni permanenti alle
superfici e alle componenti del cassetto per i quali la ditta
produttrice non risponde.
Per le pulizie evitare assolutamente di usare prodotti industriali ma esclusivamente detersivi convenzionali per lavare le stoviglie a mano.
Parte frontale e interna
Pulire subito e ogni volta i residui di sporco.
Se si aspetta troppo a lungo, può succedere che non si
potranno più eliminare e che le superfici si macchino o rimangano danneggiate.
Eliminare i residui di sporco con uno straccio pulito di spugna, detersivo per piatti e acqua calda. Asciugare poi con
uno straccio morbido.
Per le pulizie si può usare anche uno straccio pulito e umido
in microfibre senza detersivo.
Tutte le superfici sono sensibili ai graffi. I graffi sulle superfici in vetro possono provocare rotture del vetro.
Il colore e la struttura delle superfici può modificarsi se si
usano prodotti per le pulizie non adeguati.
9
Manutenzione e pulizia
Per non danneggiare le superfici, evitare di usare per le
pulizie:
– prodotti contenenti soda, ammoniaca, acidi o cloro,
– prodotti decalcificanti,
– prodotti abrasivi, ad es. polvere detergente, latte detergente, pietra pulente,
– prodotti contenenti diluenti,
– prodotti specifici per acciaio,
– detersivo per lavastoviglie,
– spray per forno,
– prodotti per pulire il vetro,
– spugnette abrasive e spazzole dure, usate, ad es., per pulire le pentole,
– gomme pulenti,
– raschietti affilati!
Supporto antiscivolo
Il supporto antiscivolo si può togliere per fare meglio le pulizie.
^ Pulire il supporto a mano con acqua calda e prodotto per
lavare i piatti. Asciugarlo con uno straccio.
Aspettare che il supporto sia perfettamente asciutto prima di
rimetterlo nel cassetto.
Evitare assolutamente di lavare il supporto antiscivolo a
macchina.
Non metterlo mai nel forno per asciugarlo!
10
Accessori acquistabili
Miele offre un ricco assortimento di accessori e prodotti specifici per le pulizie e la manutenzione, realizzati espressamente per gli elettrodomestici Miele.
Tutti i prodotti si possono ordinare comodamente per Internet
alla pagina Miele:
È pure possibile acquistare questi prodotti presso il servizio
assistenza Miele (v. a tergo) o presso il concessionario Miele.
Supporto antiscivolo
Il supporto evita che le stoviglie si spostino quando si chiude
o apre il cassetto.
Straccio in microfibre
Per eliminare impronte digitali e residui poco tenaci di sporco.
11
Combinazioni per l’incasso
Il cassetto può essere combinato solo con i seguenti elettrodomestici Miele:
Forno a vapore
* apparecchi con frontale in vetro /
** apparecchi con frontale in metallo
Macchina automatica da caffè
12
Installazione
Attenersi assolutamente alle istruzioni d’uso e di montaggio riguardanti l’apparecchiatura combinata col cassetto.
Le dimensioni del vanno di incasso dipendono dall’apparecchiatura che viene combinata con il cassetto.
L’apparecchiatura combinabile va sistemata direttamente
sopra il cassetto già incassato. Non è necessario installare
un ripiano intermedio.
Per installare il cassetto, il mobile d'incasso dovrà essere
dotato di un ripiano inferiore fisso in grado di portare il
peso di entrambi gli apparecchi.
^ Inserire il cassetto nel vano di incasso fino alla battuta di
arresto e allinearlo a piombo.
^ Aprire il cassetto e fissarlo con le 2 viti in dotazione alle pareti laterali del mobile di incasso.
^ Incassare l'apparecchio combinabile secondo le rispettive
istruzioni per l'uso e l'installazione.
13
Servizio assistenza, targhetta di matricola, garanzia
Se i guasti non possono venire eliminati dall'utente, contattare
– la centrale di assistenza Miele a Spreitenbach:
Telefono
Fax
0 800 800 222
056 417 29 04
Comunicare all’operatore il modello e il numero di matricola dell'apparecchio.
I dati sono riportati nella targhetta di matricola allegata.
Si raccomanda di incollare la targhetta di matricola allegata qui sotto nell’apposito
spazio. Controllare se la sigla del modello corrisponde a quella riportata nella prima pagina del libretto delle istruzioni.
Durata e condizioni di garanzia
La durata di garanzia è di 2 anni. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, telefonare al numero: 0 800 800 222.
14
15
Con riserva di modifiche / 1713
M.-Nr. 09 661 980 / 00