IL WC DOVE VUOI TU
SFA
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 17
Trituratori
classici
da incasso
WC
con trituratore
Pompe
acque chiare
acque di condensa
Stazioni di sollevamento
acque chiare
acque nere
CATALOGO
C A T A L O G TECNICO
O T E C N2011
ICO
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 18
SANITRIT
cod. STS
Silence
SANITRIT
Collega solo il wc, va bene per tutti i modelli con scarico a parete.
• Perfetto per sostituire le versioni precedenti senza apportare alcuna modifica.
• Consente di installare un wc in ogni angolo della casa anche sotto il livello fognario,
lasciando i tubi a vista o nascondendoli nelle pareti.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> SILENZIOSO
–> FACILE INSTALLAZIONE
–> MODELLO BASE
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
Caratteristiche tecniche
Possibili allacciamenti
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità (escluso il manicotto)
WC
90 m
4m
330 mm
306 mm
163 mm
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
550 Watt
5,4 kg
35°C
IP44
Di serie
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
I
Schuko
1200 mm
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
Collegabilità
18
360°
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 19
trituratori classici
Sicurezza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
Curva di prevalenza
altezza (m)
8
7
Installazione
6
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.
• 1 attacco di mandata multidiamentro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio
5
EN12050-3
4
3
2
1
0
0
20
40
60
80
100
l/min.)
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
max 4 m
verticale
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 40 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 90 m orizz.
NO
pendenza 1% - max 90 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
A
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A = GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET
B = FASCETTA 32X50
C = FASCETTA 90x110
H = RIDUZIONE 25/32
Pezzi opzionali
I = TUBO 25 CM
Si consiglia l’utilizzo di:
J = FISSAGGI PAVIMENTO
- VALVOLA ROMPIVUOTO
K = FASCETTA 20X32
- SANIALARM
M = GOMMINO ANTIVIBRAZIONI
x1
B
x1
C
32 x 50
H
K
x1
x2
I
M
x1
x1
90 x 110
J
x2
x4
20 x 32
19
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 20
SANITOP
cod. SPS
Silence
SANITOP
Collega wc con scarico a parete e lavabo, sia con colonna e semi-colonna, sia da appoggio.
• Perfetto per sostituire le versioni precedenti senza apportare alcuna modifica
• Consente di installare un wc e lavabo in ogni angolo della casa, anche sotto il livello
fognario.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> SILENZIOSO
–> FACILE INSTALLAZIONE
–> COLLEGA WC e LAVABO
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
Caratteristiche tecniche
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità (escluso il manicotto)
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Di serie
WC, lavabo
100 m
5m
330 mm
320 mm
163 mm
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
550 Watt
5,4 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1200 mm
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
Collegabilità
20
360°
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 21
trituratori classici
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
altezza (m)
8
7
Installazione
6
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
5
4
3
2
1
0
0
20
40
60
80
100
120
(l/min.)
mm
Ø 22/28/32 mm
Ø 28/32/40
EN12050-3
DN 40
mm
Max 30 cm
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 5 m
verticale
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 20 m orizz.
NO
max 30 cm
pendenza 1% - max 100 m orizz.
NO
pendenza 1% - max 100 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
A
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET
B- FASCETTA 32X50
C-FASCETTA 25X40
D-FASCETTA 20X32
Pezzi opzionali
E- MANICOTTO INGRESSO 40 mm
F- FASCETTA 90x110
Si consiglia l’utilizzo di:
G- FISSAGGI PAVIMENTO
- VALVOLA ROMPIVUOTO
H – GOMMINO ANTIVIBRAZIONI
- SANIALARM
B
x1
x4
32 x 55
E
x1
F
C
x1
25 x 40
x1
G
D
x1
20 x 32
x2
90 x 110
H
x4
21
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 22
SANISLIM
cod. SSL
SANISLIM
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Extrasottile. Ideale per i wc con cassetta di scarico
a zaino.
• Profondità ridotta, linee arrotondate, dimensioni discrete.
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> SOTTILE, SOLO 13 CM DI PROFONDITÁ
–> IDEALE PER WC CON CASSETTA A ZAINO
–> BAGNO COMPLETO
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
Caratteristiche tecniche
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza (con attacchi laterali)
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità (escluso il manicotto)
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Di serie
WC, lavabo, bidet, doccia
40 m
4m
460 mm
330 mm
131 mm
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
400 Watt
5,8 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1200 mm
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
Collegabilità
360°
ideale per i vasi monoblocco
22
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 23
trituratori classici
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
altezza (m)
5
4
EN12050-3
3
Installazione
2
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco alto)
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
(l/min.)
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
180 mm minimo
max 4 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 10 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 40 m orizz.
NO
pendenza 1% - max 40 m orizz.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET
B- FASCETTA 32X50
C-TUBO 25 cm
D-FASCETTA 20X32
E- TAPPO INGRESSI
F- MANICOTTO INGRESSO 40
G- FASCETTA 90X110
x1
A
B
x7
C
x1
x3
G
Pezzi opzionali
Si consiglia l’utilizzo di:
- VALVOLA ROMPIVUOTO
- SANIALARM
D
E
x2
x2
20 x 32
32 x 55
F
I – GOMMINO ANTIVIBRAZIONE
J-VITI
K-RIDUZIONE 25X32
x1
4
I
46 x 40
x4
J
9
x2
K
x1
90 x 110
23
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 24
SANIPLUS
cod. SSS
Silence
SANIPLUS
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a tutti i wc con scarico a parete. Silenzioso
e potente.
• Capiente, riceve e scarica grandi volumi d’acqua.
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> SERBATOIO CAPIENTE
–> MOTORE POTENTE E SILENZIOSO
–> BAGNO COMPLETO
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
Caratteristiche tecniche
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza (con attacchi laterali)
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità (escluso il manicotto)
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
WC, lavabo, bidet, doccia
100 m
5m
530 mm
326 mm
180 mm
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
400 Watt
6,4 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1200 mm
Di serie
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
Collegabilità
24
360°
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 25
trituratori classici
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
altezza (m)
8
7
Installazione
6
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco alto)
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
5
EN12050-3
4
3
2
1
0
0
20
40
60
80
100
(l/min.)
180 mm minimo
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 5 m
verticale
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori
ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET
B- FASCETTA 32X55
C-FASCETTA 25X40
D-FASCETTA 20X32
E- MANICOTTO INGRESSO
Pezzi opzionali
F- FASCETTA 90X110
Si consiglia l’utilizzo di:
G-FISSAGGI PAVIMENTO
- VALVOLA ROMPIVUOTO
H-GOMMINO ANTIVIBRAZIONI
- SANIALARM
J-TAPPO per INGRESSO
NO
pendenza 1% - max 20 m orizz.
NO
pendenza 1% - max 100 m orizz.
NO
pendenza 1% - max 100 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
A
x1
B
E
x3
F
x8
C
x1
25 x 40
32 x 55
x1
G
D
x1
20 x 32
x2
90 x 110
H
x4
J
x1
25
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 26
SANIBEST PRO
SANIBEST PRO
cod. SBPRO
NEW
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a tutti i wc con scarico a parete - per collettività - il più potente di tutti i trituratori.
• Per bagni ad utilizzo intensivo, ambienti in locazione, luoghi di passaggio.
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.
• Parte elettronica ispezionabile per una manifestazione più facile.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> ULTRAPERFORMANTE, motore da 1100 Watt
–> ADATTO A COLLETTIVITA’
–> BAGNO COMPLETO
–> PARTE ELETTRONICA ACCESSIBILE
Parte elettrica
accessibile
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
213
Caratteristiche tecniche
154
WC, lavabo, bidet, doccia
110 m
7m
507 mm
328 mm
154 mm
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
100 Watt
10 kg
35°C
IP44
114
I
328
289
46
267,5
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza (con attacchi laterali)
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità (escluso il manicotto)
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
507
Schuko
1200 mm
208
285
Di serie
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
29
154
114
46
360°
498
204
Collegabilità
35
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
45
26
184
Principio di funzionamento
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 27
trituratori classici
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
altezza (m)
8
EN12050-2
7
6
Installazione
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco alto)
• Fornito di valvola clapet filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
5
4
3
2
1
0
70
80
90
100
110
120
130
140
150
(l/min.)
180 mm minimo
Ø 40
mm
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 7 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 50 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 110 m orizz.
Accesso ai componenti elettrici
Il Sanibest Pro offre l’accesso facilitato ai componenti elettrici, ed esattamente:
• Condensatore
• Microinterruttore
• Membrana
• Scheda elettronica
Se la posizione dell’apparecchio lo consente è possibile effettuare la manutenzione senza smontare il coperchio grande.
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A-FASCETTA 90X110
B-GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET
C-MANICOTTO INGRESSO
D-FASCETTA 32X55
E-FASCETTA 25X40
F-TAPPO X INGRESSI
G-VITI
H-FISSAGGI PAVIMENTO
J-FASCETTA 20X32
K- GOMMINO ANTIVIBRAZIONI
NO
pendenza 1% - max 110 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
A
x1
B
x3
D
x1
90 X 110
C
46 X 40
Pezzi opzionali
Si consiglia l’utilizzo di:
- VALVOLA ROMPIVUOTO
- SANIALARM
F
x2
x8
E
32 X 55
G
x2
H
x2
x1
25 X 40
J
x1
K
x4
20 X 32
27
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 28
SANIPACK
cod. SK
SANIPACK
Da incasso parete. Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto sia a wc con scarico a
parete sia sospesi.
• Reversibile destra - sinistra
• Per risultati estetici impeccabili: si incassa in soli 15 cm
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
NEW
Vantaggi
–> INCASSO IN SOLI 15 CM
–> INSTALLAZIONE A FIANCO DEL WC fino a 50 cm di distanza
–> BAGNO COMPLETO
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
146
Caratteristiche tecniche
Valvola clapet
Filtro anti-odore
Kit raccordo impianto
387
Di serie
367
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
400 Watt
5,5 kg
35°C
IP44
46
32,5
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
80
295
WC, lavabo, bidet, doccia
50 m
5m
462 mm
387 mm
146 mm
188
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza (con manicotto)
Altezza (con gomito d’uscita)
Profondità
4
55,6
133
I
462
Cavo a 3 poli (fase-neutro-terra)
1200 mm
401
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
34
189
39
360°
40
34
Collegabilità
28
425
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 29
trituratori classici
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
8
Installazione
6
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare A FIANCO del WC. Distanza max tra WC e apparecchio 50 cm.
• Prevedere la botola di accesso cm 70x50
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm LATERALE
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco alto)
• Fornito di valvola clapet e di tutti i pezzi necessari al montaggio (vedere
pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
5
altezza (m)
7
EN12050-3
4
3
2
1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110
(l/min.)
180 mm minimo
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 16 A.
• Raccordare i fili del cavo rispettando il seguente codice:
TERRA = VERDE/GIALLO
FASE = MARRONE NEUTRO = BLU
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 5 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 10 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 50 m orizz.
NO
Silenziosità
pendenza 1% - max 50 m orizz.
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori
ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
A
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A-MANICOTTO
B-FASCETTA 32X55
D-TAPPO INGRESSI
F-GOMITO CON VALVOLA CLAPET
G-FASCETTA 25X40
H-FASCETTA 20X32
I-GOMMINO ANTIVIBRAZIONI
x3
B
46 x 40
x8
32 x 55
D
x2
F
G
x1
H
x1
Pezzi opzionali
Si consiglia l’utilizzo di:
- VALVOLA ROMPIVUOTO
- SANIALARM
25 x 40
x1
I
x1
20 x 32
29
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 30
SANIWALL PRO
SANIWALL PRO
Da incasso parete. Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a wc sospesi. Fornito
con telaio e cassetta/placca di risciacquo.
• Adatto a un bagno elegante con sanitari sospesi
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.
Vantaggi
–> TRITURATORE+TELAIO+CASSETTA/PLACCA RISCIACQUO
–> INSTALLAZIONE DIETRO AL WC
–> BAGNO COMPLETO
Caratteristiche
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della carta
igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione
Caratteristiche tecniche
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Ingombro massimo struttura + apparecchio
Larghezza
Altezza
Profondità
Ø tubo di scarico orizzontale
Ø tubo di scarico verticale
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Peso con telaio
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
WC, lavabo, bidet, doccia
100 m
5m
630 mm
1100 mm
185 mm
28/32/40 mm
22/28/32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
400 Watt
5,6 kg
35 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1200 mm
Di serie:
Telaio di metallo - Cassetta di risciacquo con placca cromata
Valvola clapet - Filtro antiodore - Dima pannello ispezione
Sistema di raccordo e fissaggio
Principio di funzionamento
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio sale e aziona un microinterruttore.
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,
prevalenza e diametro dei tubi.
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5
e 10 secondi.
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso la condotta forzata.
Collegabilità
30
cod. SWPRO
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 31
trituratori da incasso
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.
altezza (m)
10
9
8
Installazione
7
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• Installare DIETRO al WC.
• 1 attacco di mandata multidiametro.
• 1 ingresso WC da 100 mm.
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco alto)
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al
montaggio (vedere pezzi a corredo).
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
6
5
EN12050-3
4
3
2
1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
Portata (l/min.)
180 mm minimo
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 10 A minimo.
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento idraulico.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 5 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 20 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 100 m orizz.
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori
ad un metro.
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
Zf - GOMITO CON VALVOLA CLAPET
Ze - TUBO 25cm
Zd - RIDUZIONE 25/32
Zk - FASCETTA 20X32
Zc - FASCETTA
Zb - MANICOTTO INGRESSO
Zj - GUARNIZIONE 100
Zi - ANELLO 100
Zl - TAPPO INGRESSI
NO
pendenza 1% - max 100 m orizz.
Zf
Zc
X1
X5
Zb
Ze
X1
X2
Zj
Zd
X1
X1
Zi
Zk
X1
X2
Zl
X1
Pezzi opzionali
Si consiglia l’utilizzo di:
- VALVOLA ROMPIVUOTO
- SANIALARM
31
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 32
SANICOMPACT 43 lavabo
cod. CPT43
SANICOMPACT 43
WC in ceramica con trituratore integrato. Possibilità di collegare anche un lavabo.
• Dimensioni compatte
• Ecologico: doppio scarico Dual Flush 3,8/5 lt
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica
Vantaggi
–> IMMEDIATO DA INSTALLARE
–> DIMENSIONI COMPATTE PER SPAZI RIDOTTI
–> NON NECESSITA DI CASSETTA DI RISCIACQUO
Caratteristiche
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.
430
Caratteristiche tecniche
Di serie
WC, lavabo
30 m
3m
390 mm
445 mm
430 mm
32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
800 Watt
23,2 kg
35°C
IP44
A
403
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 3,8/5 lt
Kit di raccordo
390
180°
Principio di funzionamento
A
330
La pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 5 litri di acqua.
Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto del wc
nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il
livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.
Se collegato il lavabo: quando il lavabo scarica l’acqua nel trituratore, un pressostato di
livello ne rileva la presenza e attiva il motore per l’espulsione.
Il tempo di funzionamento può variare a seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in
relazione al tipo di impianto predisposto, prevalenza e diametro dei tubi.
220
Collegabilità
Area disponibile per
carico e scarico acqua
Per la predisposizione degli attacchi
corrente attenersi alle norme vigenti
32
350
420
Schuko
1000 mm
500 mm
3/4
1,7 bar
3,8/5 lt
150
445
150
I
350
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza
Profondità
Ø tubo di scarico
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Collegamento idrico lunghezza:
Collegamento idrico passo:
Pressione:
Doppio ciclo di risciacquo:
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 33
wc in ceramica con trituratore
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.
4
Installazione
3
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• 1 attacco di mandata multidiamentro.
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto di chiusura
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio
altezza (m)
EN12050
2
1
0
20
30
40
50
60
70
80
90
Portata (l/min.)
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 3 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 15 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
Pezzi opzionali
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO
Si consiglia l’utilizzo di:
B - VITI
- VALVOLA ROMPIVUOTO
C - FASCETTA 25X40
D - FASCETTA 32X55
E - TASSELLI (a seconda del modello)
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)
G - VITI
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET
33
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 34
SANICOMPACT 43 Silence
cod. CPT43S
Silence
SANICOMPACT 43 Silence
WC in ceramica con trituratore integrato. Particolarmente silenzioso. Solo WC.
• Dimensioni compatte
• Super Ecologico: doppio scarico Dual Flush 1,8/3 lt
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica
Vantaggi
–> PARTICOLARMENTE SILENZIOSO
–> DIMENSIONI COMPATTE PER SPAZI RIDOTTI
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO
Caratteristiche
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.
430
Caratteristiche tecniche
Di serie
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 1,8/3 lt
Kit di raccordo
403
150
150
390
180°
A
Principio di funzionamento
Collegabilità
330
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 3,5 litri di
acqua. Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto
del wc nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.
220
Area disponibile per
carico e scarico acqua
Per la predisposizione degli attacchi
corrente attenersi alle norme vigenti
34
350
Ø 25/32
32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
550 Watt
23,2 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1000 mm
500 mm
3/4
1,7 bar
1,8/3 lt
420
Raccordo scarico lavabo
Ø tubo di scarico
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Collegamento idrico lunghezza:
Collegamento idrico passo:
Pressione:
Doppio ciclo di risciacquo:
A
445
WC
30 m
3m
390 mm
445 mm
430 mm
350
Allacciamenti possibili
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza
Profondità
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 35
solo
WC
wc in ceramica con trituratore
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.
altezza (m)
4
EN12050
3
Installazione
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• 1 attacco di mandata multidiamentro.
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto di chiusura
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
2
1
0
70
80
90
100
110
Portata (l/min.)
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 3 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 15 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
Silenziosità
L’apparecchio è particolarmente silenzioso. Il rumore è paragonabile a
quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
Pezzi opzionali
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO
Si consiglia l’utilizzo di:
B - VITI
- VALVOLA ROMPIVUOTO
C - FASCETTA 25X40
D - FASCETTA 32X55
E - TASSELLI (a seconda del modello)
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)
G - VITI
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET
35
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 36
SANICOMPACT Luxe lavabo
cod. CPT
SANICOMPACT Luxe
WC in ceramica con trituratore integrato. Possibilità di collegare anche un lavabo.
Silenzioso.
• Design classico e intramontabile
• Ecologico: doppio scarico Dual Flush 3,8/5 lt
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica
Vantaggi
–> DIMENSIONI COMODE
–> DESIGN CLASSICO, INTEGRABILE IN OGNI AMBIENTE
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO
Caratteristiche
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.
510
Caratteristiche tecniche
A
390
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 3,8/5 lt.
Kit di raccordo
355
Principio di funzionamento
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 5 litri di acqua.
Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto del wc
nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il
livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.
Se collegato il lavabo: quando il lavabo scarica l’acqua nel trituratore, un pressostato di
livello ne rileva la presenza e attiva il motore per l’espulsione.
Il tempo di funzionamento può variare a seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in
relazione al tipo di impianto predisposto, prevalenza e diametro dei tubi.
Collegabilità
180°
A
230
Area disponibile per
carico e scarico acqua
Per la predisposizione degli attacchi
corrente attenersi alle norme vigenti
36
350
150
410
Schuko
1000 mm
500 mm
3/4
1,7 bar
3,8/5 lt
465
150
I
330
Di serie
30 m
3m
355 mm
465 mm
510 mm
Ø 32
32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
800 Watt
28,6 kg
35°C
IP44
350
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza
Profondità
Raccordo scarico lavabo
Ø tubo di scarico
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Collegamento idrico lunghezza:
Collegamento idrico passo:
Pressione:
Doppio ciclo di risciacquo:
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:40 Pagina 37
wc in ceramica con trituratore
Sicurezza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.
Installazione
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• 1 attacco di mandata multidiamentro.
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto di chiusura
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio
Curva di prevalenza
altezza (m)
4
3
EN12050
2
1
0
20
30
40
50
60
70
80
90
Portata (l/min.)
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato
a 16 A.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 3 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 15 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
Silenziosità
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente
in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
Pezzi opzionali
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO
Si consiglia l’utilizzo di:
B - VITI
- VALVOLA ROMPIVUOTO
C - FASCETTA 25X40
D - FASCETTA 32X55
E - TASSELLI (a seconda del modello)
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)
G - VITI
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET
37
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:43 Pagina 38
SANICOMPACT Comfort
SANICOMPACT Comfort
WC in ceramica con trituratore integrato. Modello sospeso. Solo WC.
• Forma elegante - Sedile ammortizzato
• Super Ecologico: doppio scarico Dual Flush Eco 1,8 – 3 lt
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica
Vantaggi
–> ECOLOGICO
–> SOSPESO DALLA FORMA ELEGANTE
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO
Caratteristiche
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.
• E’ riservato ad un uso domestico.
• E’ un elettrodomestico.
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.
Caratteristiche tecniche
Scarico in orizzontale
Scarico in verticale
Larghezza
Altezza
Profondità
Ø tubo di scarico
Alimentazione
Consumi motore
Peso
Temperatura max liquido
Indice di protezione:
Classe elettrica:
Tipo di presa:
Lunghezza cavo:
Collegamento idrico lunghezza:
Collegamento idrico passo:
Pressione:
Doppio ciclo di risciacquo:
30 m
3m
420 mm
442 mm
515 mm
32 mm
220 – 240 V / 50 Hz
550 Watt
32 kg
35°C
IP44
I
Schuko
1000 mm
500 mm
3/4
1,7 bar
1,8/3 lt
Di serie: Valvola clapet - Telaio sospeso - Sedile con chiusura ammortizzata Meccanismo di risciacquo Dual Flush Eco 1,8/3 lt.
Principio di funzionamento
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 1,8/3 litri di
acqua. Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto
del wc nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.
Collegabilità
E
38
cod. CPTCOMFECO
Silence
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:43 Pagina 39
solo
WC
wc in ceramica con trituratore
Sicurezza
Curva di prevalenza
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.
altezza (m)
4
EN12050
3
Installazione
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.
• 1 attacco di mandata multidiamentro.
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto di chiusura
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo, telaio sospeso e di tutti i pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto
d’installazione che accompagna l’apparecchio.
2
1
0
70
80
3m
90
100
110
Portata (l/min.)
10 m max
20 m max
2m
30 m max
1m
0,5%
SANICOMPACT Comfort
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.
Collegamento elettrico
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto
d’installazione.
max 3 m
verticale
NO
pendenza 1% - max 15 m orizz.
tratto orizzontale prima della salita:
max 30 cm
Silenziosità
L’apparecchio è particolarmente silenzioso. Il rumore è paragonabile a
quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente in cui è inserito.
Per preservarne la silenziosità:
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la
parete
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti
di ancoraggio superiori ad un metro.
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA
Pezzi a corredo per l’installatore
A
Insieme all’apparecchio vengono forniti:
A - BARRE FILETTATE
B - PIEDINI
C - SPUGNA
D - FISHER
E - FISSAGGI
F - GOMITO CON VALVOLA CLAPET
G - FASCETTA 25/40
H - FASCETTA 32/55
E
Pezzi opzionali
Si consiglia l’utilizzo di:
- VALVOLA ROMPIVUOTO
NO
pendenza 1% - max 30 m orizz.
x4
x2
B
x2
x1
C
F
x1
a
x2
D
G
x1
H
x2
b
Ø 25/40
Ø 32/55
39
2 - brochure trituratori_Layout 1 15/03/11 11:43 Pagina 40
SANIBEST
SANICOMPACT 43