INTESTAZIONE VEICOLO
A NOME DI SOCIETA’ SEMPLICE
INFORMAZIONI PRELIMINARI :
P er quant o ri guard a l ’i nt est az i one dei docum ent i i n caso di S oci et à S em pl i ce l a
norm at i va prev ede ( i t est i com pl et i del le norm e sono di se gui t o):
1 . P er i l C odi ce C i vi l e è nec essa ri o t ras cri vere:
l a denom i naz i one o l a ra gi one soci al e, l a sede e i l num e ro d i codi ce fi sc al e
.., con l 'i ndi c az i one, .. per l e soci et à se m pl i ci , anche del l e gen eral i t à d el l e
pers one ch e l e r appr esent ano se condo l 'a t t o cost i t ut i vo;
2 . P er i l M i ni st ero t rasport i è necess ari o t r ascri ver e:
a) di ret t am ent e a nom e di t ut t i i soci m uni ti di pot ere di rappr e sent anz a,
s enz a che com pai a a l cun ri feri m ent o al l a soci et à sem pl i c e, ed i n t al
caso l ’oper az i one de ve esser e gest i t a co n procedur a “S .T.A.
cooperant e”;
b ) ovvero, a nom e di u no o pi ù soci ri chi e dent i m uni t i di pot ere di
rappres ent anz a, con conse guent e annot az i one di t ut t i i dat i anagrafi ci
rel at i vi a quest i ul t i m i , e l ’i ndi caz i one del l a denom i naz i one del l a
s oci et à e del l a rel at i va sede nel l e ri ghe descri t t i ve del l a c ar t a di
ci rcol az i one. In t al caso però, i n at t esa che ven ga predi spos t a una
procedur a “ ad hoc” per l a gest i one d el l e ri ghe d escri t t i ve co n
procedur a “S .T.A. c ooperant e ”, l ’oper az i one dovrà ess ere ge st i t a con
procedur a t radi z i onal e.
3 . P er L’Aci è nec essa ri o t rasc ri ve re:
per quant o ri gua rda l e ri chi est e di form a l i t à form ul at e da t al i soci et à è
neces s a ri a l 'i ndi caz i one nel l a not a "an ch e del l e gen eral i t à de l l e persone ch e
l e rappr esent ano se c ondo l 'at t o cost i t ut i vo". Di cons e guenz a , per l e
C ons ervat ori e dei r e gi st ri m obi l i ari , è n ecessa ri a l 'i ndi caz i one, nel l a not a di
ri chi es t a, di ent ram bi i dat i dal l a l egge ri chi est i .
OPERATIVITA’:
Dat a l a ne cessi t à di t rascri ve re si a i dat i del l a soci et à si a l e gen eral i t à d ei soci
rappres ent ant i (com e da at t o cost i t ut i vo) , per o r a non è poss i bi l e ut i l iz z are l o
S TA cooperant e pert ant o l ’i m m at ri col az i one o i l t rasferi m ent o di propri et à
s ar anno es e gui t e co n procedur a t radi z i onal e:
l a cart a di ci rcol az i one sarà ri l asci at a s econdo l e i ndi caz i o ni del l a ci rcol ar e
del 3.11.2004, qui ndi i nt est at a a nom e di uno o pi ù soci ri chi edent i m uni t i
di pot ere di rappr es ent anz a, con conse guent e annot az i one d i t ut t i i dat i
ana gra fi ci rel at i vi a quest i ul t i m i , e l ’i ndi caz i one del l a deno m i naz i one del l a
Pagina 1 di 3
MOTORIZZAZIONE CIVILE DI UDINE - SERVIZI TECNICI VEICOLI
INTESTAZIONE VEICOLO A NOME DI SOCIETA’ SEMPLICE – 2013 10 10
s oci et à e del l a rel at i va sede nel l e ri ghe descri t t i ve del l a c ar t a di
ci rcol az i one.
i l C ert i fi cat o di propri et à sar à ri l asci at o secondo l e m odal i t à previ st e dal
C odi ce C i vi l e e dal l a ci rcol a re AC I con l ’i ndi caz i one dei soci cost i t uent i e
del l a denom i naz i one del l a soci et à.
NORME DI RIFERIMENTO :
CO DI CE CI VIL E :
Art. 2659. Nota d i t rascri zi on e.
C hi dom anda l a t ras cri z i one di un at t o t ra vi vi deve pr esent are al conserv at ore
dei re gi s t ri i m m obi li ari , i nsi em e con l a copi a del t i t ol o, una not a i n doppi o
ori gi nal e, n el l a qual e devono esse re i ndi cat i :
1) i l cogno m e ed i l nom e, i l l uogo e dat a di nasci t a e i l num ero di codi ce fi scal e
del l e part i , nonché i l regi m e p at ri m oni al e del l e st esse, se co ni ugat e, s econdo
quant o ri s ul t a da l or o di chi araz i one res a nel t i t ol o o da cert i fi cat o del l 'uffi ci al e
di s t at o ci vi l e; l a denom i naz i one o l a ragi one so ci al e, l a sed e e i l num ero di
codi ce fi s c al e del l e persone gi uri di che, del l e soci et à pr evi st e dai capi II, III e
IV del t i t ol o V del l i bro qui nt o e del l e a ssoci az i oni non ri conosci ut e, con
l 'i ndi caz i one, per qu est e ul t i m e e per l e soci et à sem pl i ci , an che del l e gener al i t à
del l e pers one che l e rappres ent ano se co ndo l 'at t o cost i t ut i vo;
MI NI S T E RO DE L LE INFRAS T RUT T U RE E DE I T RAS PO RT I
Ci rc ol are d el 3.11. 2004
Nel cas o di soci et à sem pl i ce, ad i st anz a di part e l a c art a di ci rcol az i one può
es s ere i nt es t at a:
di ret t am ent e a nom e di t ut t i i soci m uni ti di pot ere di rappr e sent anz a, senz a
che com pai a al cun r i feri m ent o al l a soci et à sem pl i ce, ed i n t al caso
l ’operaz i one dev e es sere gest i t a con p ro cedura “S .T.A. coop erant e ”;
ovvero, a nom e di u no o pi ù soci ri chi e dent i m uni t i di pot ere di
rappres ent anz a, con conse guent e annot az i one di t ut t i i dat i anagrafi ci rel at i vi
a ques t i ul t i m i , e l ’indi caz i one del l a den om i naz i one del l a soci et à e d el l a
rel at i va sed e nel l e r i ghe d escri t t i ve del l a cart a di c i rcol az i o ne. In t al caso
però, i n at t esa che v enga predi spost a un a procedu ra “ad hoc ” per l a gest i one
del l e ri gh e des cri t t i ve con proc edur a “S .T.A. cooper ant e”, l ’operaz i one
dovrà es se re gest i t a con procedu ra t r adi z i onal e.
ACI
Ci rc ol are d el 20.0 7.92
La t ras c ri z i one di un at t o di vendi t a a f avore di una so ci et à sem pl i ce è st at a
pres a i n at t ent a con si deraz i one al l a l uc e del l a m odi fi ca i nt r odot t a dal l a l e gge n.
59/ 85 al l 'art . 2659 c .c..
Dal l a l et t ura del l a c i t at a di sposi z i one di l egge, si può evi nc ere ch e pe r quant o
ri gua rda l e ri chi est e di form al i t à form ul at e da t al i soci et à è necessa ri a
l 'i ndi caz i one nel l a n ot a "an che d el l e gen eral i t à del l e p ersone che l e
rappres ent ano se con do l 'at t o cost i t ut i vo".
Di cons e guenz a, pe r l e C onservat ori e d e i regi st ri i m m obi l i ar i , è necess ari a
l 'i ndi caz i one, nel l a not a di ri chi est a, di ent ram bi i dat i dal l a l egge ri chi est i .
Pagina 2 di 3
MOTORIZZAZIONE CIVILE DI UDINE - SERVIZI TECNICI VEICOLI
INTESTAZIONE VEICOLO A NOME DI SOCIETA’ SEMPLICE – 2013 10 10
La ra gi one d el l a m o di fi ca l e gi sl at i va ri s i ede nei dubbi sol l evat i da di versi
s t udi os i , s ul l 'am m i ssi bi l i t à di acqui st i di di ri t t i real i i m m obi l i ari i n capo a
s oci et à ed asso ci az i oni non ri conosci ut e (t enendo cont o ch e a norm a del l 'a rt . 17
c.c. per fi no per l e p ersone gi uri di che p e r pot er a cqui st are d et t i di ri t t i è
neces s a ri a un 'apposi t a aut ori z z az i one governat i va).
La nuov a form ul az i one, consent e, i n vi a i nt erpre t at i va, di sci ogl i er e i dubbi
acc ennat i .
P er quant o ri guard a l e i m pl i caz i oni rel at i ve al l e ri chi est e di i scri z i oni ed
annot az i oni nel P .R .A. a favo re del l e ci t at e soci et à, si può ri t enere che quest e
ul t i m e pos s ono essere ac cet t at e, vi st i i nuovi ori ent am en t i del l egi sl at or e e
del l a gi uri s prud enz a pi ù recent e, anch e se nel t i t ol o l 'acqui r ent e abbi a i ndi c at o
l a s oci et à s em pl i ce non ri conosci ut a sen z a l 'i ndi vi duaz i one del soci o
ri chi edent e.
Le di s pos i z i oni rel a t i ve al l e not e di for m al i t à da present are al P .R .A ., previ s t e
nel l a l e gge i st i t ut i va R .D. L. n. 436/ 27, non fanno ce nno al l e ri chi est e a favo re
di ent i di fat t o e con segu ent em ent e, a t e nore del l 'art . 2695 c .c. , si può ri t enere
s ul punt o appl i cabi l e quant o previ st o da l l 'art . 2659 .
Di fat t i , s i a per l e di sposi z i oni i m part i t e agl i uf fi ci con l e i s t ruz i oni di servi zi o
del 1927, s i a per l a di sposi z i one general e previ st a dal l 'a rt . 2665 c.c., l a
ri chi es t a di form al i t à può esser e l e gi t t i m am ent e ri fi ut at a p er di scordanz a t r a
cont enut o del l e not e e dei docum ent i qu ando ci ò produc a i ncert ez z a sul l 'i dent i t à
del l 'aut ov ei col o, sul l 'o gget t o del l a ri chi e st a, ovvero sul l e p ersone, t ra cui
i nt ercorr e i l rapport o gi uri di co.
Nel cas o di spe ci e s i può qui ndi faci l m ent e i ndi vi duare nel l a soci et à del t i po i n
di s cors o i l sogget t o a favor e del qual e è ri chi est a l a fo rm al i t à.
R es t a i nt es o che l 'ar t i col o di form al i t à dovrà ri port a re ent r a m be l e i ndi caz i oni
pres ent i nel l a not a. S i prega di forni re u n form al e c enno di r i scont ro.
).
Pagina 3 di 3
MOTORIZZAZIONE CIVILE DI UDINE - SERVIZI TECNICI VEICOLI
INTESTAZIONE VEICOLO A NOME DI SOCIETA’ SEMPLICE – 2013 10 10