Abbonamento Rassegna
Liberi Tutti
1x24euro / 2x36euro
Musikanten
27/10/12 ore 16.30
Compagnia Finisterrae Teatri
II° Gala di magia
della Citta, di Bolzano
10/11/12 ore 20.00
a cura dell’Associazione AGD-VJD
Hansel e Gretel
24/11/12 ore 16.30
compagnia teatroBlu
La pecora nera
19/01/13 ore 16.30
Teatro Distinto
Magonza
02/02/13 ore 16.30
teatroZAPPAtheater
Il viaggio
23/02/13 ore 16.30
Teatro delle Briciole
Orari di cassa
Dal martedì al venerdì dalle 17.30
alle 19.30
Giovedì anche dalle 10.00 alle 12.00
Un’ora prima di ogni spettacolo
Info e prenotazioni
tel. 0471.067822
[email protected]
é possibile acquistare direttamente i
biglietti online cliccando all’indirizzo
www.teatrocristallo.it/biglietti.
I posti in abbonamento e i biglietti
sono numerati e vengono riservati
fino alle ore 16.15 per gli spettacoli
pomeridiani.
Un percorso fatto di spettacoli,
laboratori e corsi per diventare
veri protagonisti del teatro
Via Dalmazia 30 – 39100 Bolzano
Centralino 0471 202016 fax 0471 504339
front office 0471 067822 www.teatrocristallo.it
Assessorato alla Cultura
e alla Convivenza
Assessorat für Kultur und
aktives Zusammenleben
compagnia TeatroBlu
stagione 2012/2013
Liberi tutti
rassegna Per i piccoli
e le loro famiglie
A braccia
aperte
Conferenze
Spettacolo
INGRESSO LIBERO
Sala don Lino Giuliani, II Piano Centro Culturale Cristallo
Consigliato a chi non smetterebbe
mai di ballare
Compagnia Finisterrae Teatri
di e con Camilla Da Vico, Vlastimil Viktora, Giacomo Anderle
musica dal vivo con la Walkin'Brass: Paolo Trettel, tromba /
Fiorenzo Zeni, sax soprano / Giorgio Beberi, sax baritono / Hannes
Petermayr, trombone
testo, drammaturgia e regia Giacomo Anderle / coreografie Vlastimil
Viktora / disegno luci Mariano De Tassis / scene Nadezhda
Simeonova, Plamen Solomonski / costumi Tiziana Mosna
Liberamente ispirato alla fiaba de “I quattro musicanti di Brema”,
lo spettacolo racconta la vita di Secco e Miccia, due artisti in cerca
di fortuna, con l'obiettivo di vivere solo di musica. Le loro strade
si incontrano davanti ad un locale diretto da un malandrino che si
fa chiamare il “Boss”. Tra i tre presto non scorrerà buon sangue e
finiranno per scontrarsi, coinvolgendo anche l'orchestrina del locale
in una battaglia senza esclusione di colpi, tra numeri acrobatici, crolli
di parete, canti e tante risate.
Sab. 19 Gennaio ore 16.30
La pecora nera
Consigliato a chi crede che siamo
tutti uguali
Teatro Distinto
con Daniel Gol e Alessandro Nosotti /drammaturgia e regia Laura
Marchegiani, Daniel Gol, Alessandro Nosotti
Ecco una pecora nera. È arrabbiata? A chi assomiglia? Con chi gioca?
Se ne sta da sola perché è dispettosa. Però forse è dispettosa perché
gli altri la guardano male... Il gregge con la sua uguaglianza ordinata
è raccontato attraverso immagini leggere e giocose: il numero è la sua
forza, il bianco il colore che la racconta. Ma quando si fa spazio al
colore, che succede?
Biglietto intero: 6 euro
Cristallo Card: bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro
Consigliato a chi è pieno di vita
Organizzato dall'Associazione AGD-VJ per l'aiuto ai giovani
diabetici della Provincia di Bolzano
presenta Marco Gandini in arte Mago Spillo
Da Novembre 2012 ad Aprile 2013
Bimbi in scena
Compagnia Finisterrae /con Camilla da Vico
Corpi piegati che raccolgono tabacco, olive, fieno, che mondano
il riso, che oscillano cullando neonati, che spingono argani, che
sollevano battipali, che camminano piano accanto ai buoi nel cerchio
infinito della pesa del frumento... Tutto questo e molto altro è la
danza che ha accompagnato per secoli mari, boschi e terre coltivate.
Se si osserva da vicino, si può sentirne anche il suono, la musica.
In questa conferenza spettacolo, oltre al racconto, ci sarà la visione di
frammenti di video, di ascolto di musica registrata e dal vivo.
Il pubblico sarà coinvolto per vivere qualche semplice esperienza di
relazione tra corpo e suono.
–
Camilla da Vico dopo la laurea in filosofia si forma come
attrice con un orientamento privilegiato verso il teatro
ragazzi e la vocalità. Dal ‘99 si occupa di teatro in relazione
al disagio psichico e conduce un’intensa formazione e
produzione teatrale. Dal 2012, dopo aver concluso la sua
formazione personale e pedagogica in Funzionalità Vocale,
lavora come insegnante presso la sede dell’Associazione
Voce Mea di Belluno.
Divertente ed originale percorso teatrale per bambini, a cura
della compagnia teatroBlu, alla scoperta di linguaggi diversi dal
quotidiano. I piccoli impareranno a confrontarsi con il gioco, la
fiducia in se stessi e negli altri. Verranno sperimentati, studiati
e scoperti alcuni strumenti teatrali come l'improvvisazione, le
potenzialità espressive del proprio corpo, il concetto di tempo e
spazio teatrale. L'obiettivo del viaggio è di far scoprire, attraverso gli
strumenti teatrali, vari modi di relazionarsi con gli altri, sfruttando
tutte le potenzialità individuali. Alla fine del laboratorio è previsto un
piccolo spettacolo che verrà presentato al pubblico.
–
COSTO> 26 euro mensili / Mar. e Mer. ore 16.30 – 18.00
Da Novembre 2012 ad Aprile 2013
Sipario ragazzi
corso di teatro (12-15 anni)
con Barbara Fingerle
Una proposta della compagnia teatroBlu destinata ai ragazzi dai
12 ai 15 anni: un corso simpatico e intensivo che permetterà loro
di appassionarsi al teatro, scoprendone le tecniche e la vera magia.
L'obiettivo è quello di progettare e realizzare uno spettacolo
interamente curato dai giovani partecipanti che si esibiranno per la
prima volta come attori su un vero palco teatrale.
–
COSTO> 26 euro mensili / Mer. 18.00 – 19.30
Da Novembre 2012 ad Aprile 2013
Cani randagi
corso di teatro (dai 16 anni)
con Nicola Benussi
Un itinerario didattico, a cura della compagnia teatroBlu, per
migliorare la consapevolezza del proprio corpo, della propria voce
e sensibilità artistica, attraverso l'uso corretto della respirazione, la
cura della dizione e l'apprendimento di tutte le tecniche teatrali,
dall'improvvisazione alla creazione dei personaggi. Alla fine del corso
i partecipanti si esibiranno sul palco in uno spettacolo interamente
ideato e curato da loro.
–
COSTO> 36 euro mensili / Mer. 20.00 – 22.30
Sab. 02 Febbraio ore 16.30
Magonza
Consigliato a chi sa rimanere a
bocca aperta
Sala don Lino Giuliani, II Piano Centro Culturale Cristallo
con Barbara Fingerle
Biglietto intero: 6 euro
Cristallo Card: bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro
Sab. 10 Novembre ore 20.00
,
,
2o GalA di Magia della CittA
di Bolzano
INFO/PRENOTAZIONI
0471.202016 [email protected]
corso di teatro (6-8 e 9-11 anni)
Ven. 25 Gennaio ore 20.30
,
la voce e l agire.
,
l esperienza dei canti di
lavoro
Sab. 27 Ottobre ore 16.30
Musikanten
Corsi
teatroZAPPAtheater
con Claudia Bellasi e Evi Unterthiner / regia Giovanni Zurzolo
costumi e scenografia Zita Pichler, Elmar Dirler
Un bambino, giocando, scopre all'improvviso che la Morte esiste.
Decide che non è una bella cosa e si mette in testa di sconfiggerla.
Si trasforma quindi in Re e riesce così a catturarla e a metterla in
prigione. Ma dopo un po' si accorge che non è stata una bella idea...
Lo spettacolo, ricco di immagini, musica e acrobazie, è recitato in
italiano e tedesco.
Biglietto intero: 6 euro
Cristallo Card: bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro
Grandi maghi, illusionisti, trasformisti, artisti delle ombre cinesi
si alternano sul palco e conducono grandi e piccoli in un mondo
magico. La serata, presentata da Mago Spillo, vede la collaborazione
dell'Associazione AGD-VJD.
L'ingresso è gratuito e a fine spettacolo, sarà possibile devolvere un
libero contributo per l'Associazione Manitese attiva in Emilia per
sostenere le popolazioni vittime del terremoto di maggio 2012.
Ven. 01 Marzo ore 20.30
narrare a vista
Compagnia Narramondo / con Carlo Orlando
Raccontare una storia è un modo per conoscere e far conoscere se
stessi. Ci si trasforma. Si parte senza bagagli verso una meta da sogno
che sta da qualche parte fra chi parla e chi ascolta. Grazie all’attore
Carlo Orlando il pubblico scoprirà che il lavoro sulla narrazione non
è un metodo ma un allenamento. Bisogna entrare nel flusso della
storia e portarci il proprio interlocutore. Si tratta di un gioco, spesso
di squadra, del quale vanno conosciute poche, ferree regole. Per
scoprire e amare la “libertà narrativa”.
–
Carlo Orlando è direttore artistico della compagnia Narramondo.
Ha frequentato la scuola di recitazione del Teatro Stabile
di Genova. Ha lavorato per diversi Teatri Stabili importanti
(Genova, Bolzano, Firenze) e con diversi registi tra cui Valerio
Binasco, Fausto Paravidino, Giampiero Rappa, Filippo Dini,
Cristina Pezzoli. Al cinema ha lavorato con Cristina Comencini e
Guido Chiesa. Ha debuttato come regista in “Cry Baby” di Giulio
Salierno con Eva Cambiale. Dal 2010 tiene lezioni di recitazione
alla scuola Holden di Torino.
Stage
INFO/PRENOTAZIONI
0471.202016 [email protected]
Sala don Lino Giuliani, II Piano Centro Culturale Cristallo
Sab. 26 e Dom. 27 Gennaio
dalle 14.30 alle 19.30
la salute vocale
con Camilla Da Vico
Avere cura è custodire, ascoltare i bisogni, aspettare e rispettare i tempi
giusti, come una madre col suo bambino o un contadino con i suoi
semi. Si può coltivare nei confronti della propria voce lo stesso rapporto
di amorevolezza. La laringe, organo delicato, esige cura. Qual è il
linguaggio della voce? Qual è il rapporto che instaura col corpo? Cosa
vuol dire svilupparla? Lo stage prevede lezioni individuali e collettive
ed è aperto ad attori, insegnanti, educatori, cantanti, musicisti e a tutti
coloro che nutrono interesse nei confronti della voce.
–
COSTO> 50 euro / PARTECIPANTI> max 8
Ingresso gratuito previo ritiro biglietti numerati presso la cassa
Sab. 2 e Dom. 3 Marzo
dalle 14.30 alle 19.30
il teatro e la narrazione
con Carlo Orlando
Sab. 23 Febbraio ore 16.30
Il viaggio
ovvero storia di due vecchi
Consigliato a chi si porta i nonni
a teatro
Sab. 24 Novembre ore 16.30
Hansel e Gretel
Consigliato a chi non ha paura
della casetta di marzapane
Compagnia teatroBlu
con Cinzia Scotton, Klaus Saccardo, Barbara Fingerle / regia Nicola
Benussi / drammaturgia Susanna Gabos / scene Nadia Simenova /
costumi Giacomo Sega / progetto luci Luce de Martini di Valle Aperta
Un bambino e una bambina si perdono nel bosco dopo essere stati
abbandonati dai genitori. All'inizio hanno paura e si disperano ma
poi trovano la forza e il coraggio di proseguire il loro cammino:
s'imbattono così in una casa fatta di dolci ma abitata da una perfida
strega che vorrebbe mangiarli. Ma i due piccoli, usando l'astuzia,
riescono a mettersi in salvo, ritrovando la via di casa e la felicità.
Biglietto intero: 6 euro
Cristallo Card: bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro
Teatro delle Briciole
di e con Beatrice Baruffini e Agnese Scotti
voce fuori campo Davide Doro / disegni Matteo Salsi / realizzazione
scene LabTdb / disegno luci Paolo Gamper / musiche e suoni Dario
Andreoli / tecnico Dario Alberici
Lo spettacolo, omaggio alla poetica di Tonino Guerra, racconta la
storia di Rico e Zaira, due ottantenni che decidono di fare a piedi
quel viaggio di nozze fino al mare, rimandato dal giorno del loro
matrimonio. Durante il cammino i ricordi si confondono con gli
incontri e la realtà con la fantasia perché gli occhi dei due anziani
rivelano una straordinaria capacità di guardare le cose, apprezzandole
nella loro pienezza.
Posti limitati: 100 spettatori
Biglietto intero: 6 euro
Cristallo Card: bambini 2 euro, accompagnatori 4 euro
Ven. 19 Aprile ore 20.30
Shakespeare per un teatro
contemporaneo?
Stage focalizzato sulla narrazione con diversi ambiti di lavoro:
riscaldamento fisico e improvvisazioni di gruppo sull'ascolto;
improvvisazioni fisiche di gruppo, a coppie e singole per attivare e
allenare l'immaginazione; lavoro tecnico e interpretativo sui testi. La
ricerca e lo studio di gruppo sui temi proposti porterà i partecipanti
alla sperimentazione della narrazione orale del testo.
–
COSTO> 40 euro / PARTECIPANTI> max 14
Compagnia teatroBlu / con Nicola Benussi
Il dibattito su Shakespeare ha contribuito a rivoluzionare le teorie
dell’interpretazione scenica del teatro contemporaneo. Questa
conferenza spettacolo vuole indagare e mostrare quanto la sua opera
sia ancora intrecciata al presente. Verranno proposti diversi punti
di vista sulla sua messinscena da parte di importanti registi del
teatro contemporaneo come Peter Zadeck, Peter Stein, Eimuntas
Nekrosius, Carlo Cecchi, Josef Svodoba e Peter Brook. Un modo
per capire il teatro d’oggi ma anche per riconoscere le linee della sua
evoluzione.
–
Nicola Benussi è direttore artistico della compagnia
teatroBlu. Laureato in istituzioni di regia, ha seguito diversi
master di specializzazione sul lavoro dell’attore in Italia e
in Francia con registi come Philippe Hottier, Ingemar Lindh,
Jerzy Grotowski, Cesar Brie, Andrea Camilleri. Cura da
diversi anni allestimenti per ragazzi e adulti della compagnia
teatroBlu e organizza, sempre per conto della compagnia
teatroBlu, l’attività di teatro per famiglie e ragazzi al teatro
Cristallo di Bolzano, in qualità di ente residente.
Sab. 20 e Dom. 21 Aprile
dalle 14.30 alle 19.30
Come sei pallida, Desdemona
con Nicola Benussi
Al centro di Shakespeare c'è la forza emotiva e convincente
dell'attore. Durante il laboratorio si analizzerà e sperimenterà la
recitazione dei testi dello scrittore inglese. Una prima fase sarà
dedicata alla lettura di alcuni suoi brevi brani per fornire le basi della
comprensione creativa del testo. A seguire si utilizzeranno delle
tecniche che permetteranno di approfondire il senso dello scritto
e la sua qualità recitativa. Si partirà affrontando i problemi e le
domande più semplici per avvicinarsi poi alla profondità delle parole
espresse dal personaggio. Il tutto sarà finalizzato a trovare la propria,
personale e unica via per poter esprimere tutta la potenza del testo.
–
COSTO> 40 euro / PARTECIPANTI> max 14