SOMMARIO
PANORAMICA DEL GIOCO
3
COMANDI DI BASE DELLA FANTERIA
4
CAMPAGNA
5
MULTIGIOCATORE
12
POLIGONO
47
NEGOZIO DI BATTLEFIELD 4
48
BATTLELOG
49
ACCOUNT ORIGIN
52
SUPPORTO
53
PANORAMICA DEL GIOCO
BATTLEFIELD 4
La rivoluzionaria serie d'azione è pronta a tornare in battaglia con Battlefield 4™ per realizzare nuovi sogni di
gloria. Animato dalla potenza e dal realismo che solo il motore di nuova generazione Frostbite™ 3 di DICE è in
grado di garantire, Battlefield 4 offre un'esperienza di un'intensità senza precedenti.
3
COMANDI DI BASE FANTERIA
PlayStation®4
Battlelog
Mira
Lancia una granata
Menu di gioco
Spara con l'arma
Ingaggiare/Visore tattico (mantieni) - Campagna
Individuazione/Rosa dei comandi (mantieni) - Multigiocatore
Alterna arma primaria/secondaria
Raccogli oggetto (mantieni)
Cambia accessorio arma – Su
Gadget 1 – Sinistra
Abbassati
Sdraiati (mantieni)
Modalità di fuoco – Giù
Ricarica
Interagisci (mantieni)
Gadget 2 – Destra
Salta/Salta sopra
Movimento
Scatto (mantieni)
NOTA: per una panoramica completa dei comandi o
per scegliere la configurazione preferita, seleziona
OPZIONI nel menu di gioco.
4
Controllo visuale
Usa il coltello (premi)
CAMPAGNA
SCHERMATA DI GIOCO
Widget Battlelog
5
Ingaggiare il bersaglio
Indicatore
percettivo
Testo obiettivo
Stato di ingaggio
Direzione obiettivo
Mappa
Comandi di accesso
all'inventario
Munizioni
(caricatore/totale)
Modalità di fuoco
Salute
Granate
CAMPAGNA
6
TRAMA
La Cina è in subbuglio. Sono scoppiate rivolte in tutta Shanghai. L'assassinio di Jin Jié ha fatto infuriare la
popolazione. Era in corsa per la presidenza: un progressista, un uomo del popolo, che puntava a un governo
trasparente ed equo, che avrebbe concesso la libertà di parola. L'ammiraglio Chang, al comando di gran parte
delle forze militari cinesi, ha accusato gli Stati Uniti di essere gli artefici dell'assassinio.
Per gestire la crisi, la USS Valkyrie viene inviata nelle acque al largo di Shanghai e la squadra Tombstone, l'unità dei
marine più esperta presente a bordo, sbarca per eseguire una missione estremamente delicata: il recupero di
alcuni VIP dalla città in fiamme.
CAMPAGNA
7
DIFFICOLTÀ
 Facile – Se non hai mai giocato a sparatutto in soggettiva, scegli Facile. I nemici causano meno danni e sono più
facili da sconfiggere.
 Normale – Se hai una certa familiarità con gli sparatutto in soggettiva, scegli Normale. I nemici ti forniranno
un'esperienza equilibrata: saranno abbastanza precisi e impegnativi da sconfiggere.
 Difficile – Se sei un veterano di mille battaglie, scegli Difficile. I proiettili causeranno ferite più gravi e le reazioni
dei nemici saranno più rapide.
MISSIONI
Dopo aver completato una missione nella Campagna, puoi ripeterla a qualsiasi livello di difficoltà.
CAMPAGNA
8
GAMEPLAY
VISORE TATTICO
Il visore tattico è lo strumento ideale per valutare le opzioni tattiche. Può individuare automaticamente i nemici vicini al
centro dello schermo. I nemici individuati rimangono evidenziati quando chiudi il visore. Il visore evidenzia anche elementi
importanti dell'ambiente, come casse delle armi e barili di petrolio esplosivi.
COMANDO INGAGGIARE
Ordina alla tua squadra di concentrare il fuoco su un gruppo di nemici. Sfrutta questo comando per eliminare il nemico o
per creare un diversivo e sorprenderlo ai fianchi, oppure per ritirarti.
GAMEPLAY FURTIVO
L'indicatore percettivo mostra quanto i nemici sono prossimi a individuarti. Più l'indicatore percettivo è evidente,
maggiore è la probabilità che il nemico ti localizzi. Rimani fuori dal suo campo visivo, stai giù e avanza lentamente per non
farti scoprire.
CAMPAGNA
GAMEPLAY
PUNTEGGIO MISSIONI
Ogni uccisione ti frutta dei punti, con degli extra concessi per eliminazioni particolarmente efficaci:





Uccisione in mischia – Uccidi un nemico con il coltello.
Tiro alla testa – Uccidi un nemico con un tiro alla testa.
Uccisione multipla – Uccidi due o più nemici con un'azione, per esempio con una granata.
Uccisione adrenalina – Uccidi un nemico quando la tua salute è inferiore al 31%.
Serie di uccisioni – Uccidi un nemico dopo l'altro con un intervallo massimo di 3 secondi fra le uccisioni.
Vieni anche premiato con dei punti quando un compagno di squadra uccide un nemico. Vai online per confrontare il tuo
punteggio migliore in ogni missione con quello dei tuoi amici. Sblocca le assegnazioni specifiche delle missioni per
ottenere armi da usare nella Campagna, accessibili dalle casse delle armi. Puoi visualizzare il tuo punteggio attuale in
qualsiasi momento nel menu di gioco, insieme alle assegnazioni specifiche della missione in corso.
9
CAMPAGNA
10
GAMEPLAY
ASSEGNAZIONI
Sblocca le assegnazioni per ottenere armi per la Campagna. Ci sono tre livelli di difficoltà per le assegnazioni nella
Campagna: Bronzo, Argento e Oro. Ogni missione della Campagna dispone di tre armi specifiche da sbloccare per
l'utilizzo nella Campagna stessa.
Tutte le assegnazioni, i criteri di sblocco e i premi si possono visualizzare tramite Il mio soldato, nel menu di gioco.
CAMPAGNA
GAMEPLAY
CASSE DELLE ARMI
Usa le casse delle armi per accedere al tuo arsenale sempre più rifornito di armi nella Campagna. Una volta
sbloccata, un'arma è accessibile da tutte le casse delle armi in ogni missione. Raccogli le armi nemiche, oppure
trova quelle nascoste, per renderle disponibili nelle casse. Completa le assegnazioni delle missioni per arricchire
ulteriormente il tuo arsenale. Una volta impugnata un'arma, questa sarà resa immediatamente disponibile nella
cassa delle armi. Accedendo a una cassa delle armi ti rifornisci anche di munizioni per tutte le armi che hai
acquisito.
DEPOSITO GADGET
Ogni deposito gadget situato in una missione contiene una particolare selezione di gadget esplosivi da utilizzare
nella Campagna. Anche il deposito gadget ti rifornisce di munizioni per tutti i gadget che hai già acquisito.
11
MULTIGIOCATORE
SCHERMATA DI GIOCO
12
Widget Battlelog
Basi
Progressi
potenziamento
sul campo
Mappa
Comandi di accesso
all'inventario
Munizioni
(caricatore/totale)
Modalità di fuoco
Salute
Granate
MULTIGIOCATORE
13
CONNESSIONE A UN SERVER
Puoi collegarti al multigiocatore tramite PARTITA VELOCE dove sarai associato in maniera casuale ad altri giocatori,
tramite il BROWSER SERVER per un maggiore livello di controllo sulle preferenze, oppure connettendoti a un
amico tramite Menu dinamico PlayStation®.
In Battlefield 4 esistono tre tipi di server:
 Ufficiale - I server ufficiali utilizzano impostazioni predefinite molto rigide, ideali per i nuovi giocatori. Per
esempio, un server ufficiale che ospita la modalità Disarmo deve avere un limite massimo di 10 giocatori.
 Classificato - I server classificati possono usare impostazioni leggermente diverse da quelle dei server standard.
Per esempio, un server classificato che ospita la modalità Disarmo può avere un limite massimo di 6 giocatori.
 Libero -I server liberi usano impostazioni che consentono di modificare radicalmente il modo in cui si affronta il
gioco. Per questo motivo il gioco su server liberi non contribuisce ai progressi del tuo soldato. Per esempio, un
server libero che ospita la modalità Disarmo può avere un limite massimo di 16 giocatori.
MULTIGIOCATORE
14
SQUADRA
Quando ti connetti a una sessione multigiocatore vieni inserito automaticamente in una squadra. Puoi anche
scegliere manualmente la squadra a cui unirti, oppure crearne una nuova. Ogni squadra può includere al massimo
cinque giocatori. I membri di una squadra possono schierarsi l'uno sull'altro, grazie al cosiddetto schieramento
squadra.
SQUADRA PRIVATA
Puoi rendere privata una squadra semplicemente bloccandola. Solo gli amici dei membri di una squadra privata
possono parteciparvi.
CAPOSQUADRA
Tutte le squadre hanno un caposquadra. Il giocatore con il nome contrassegnato da una stella è l'attuale
caposquadra. Solo il caposquadra può impartire ordini alla squadra. Il caposquadra è l'unica persona che può
richiedere ordini o un assortimento di risorse al comandante.
MULTIGIOCATORE
15
POTENZIAMENTI SUL CAMPO
Quasi tutti gli eventi che generano punteggio prevedono una versione per le squadre. La versione per le squadre
conferisce più punti rispetto a quella normale. Se di solito curando un alleato si ricevono 10 punti, per esempio,
curando un compagno di squadra se ne ricevono 15.
Gli eventi con punteggio di squadra ti consentono di sbloccare i potenziamenti sul campo per il tuo soldato. Puoi
selezionare il tuo potenziamento sul campo nella schermata di personalizzazione del kit. Ogni potenziamento sul
campo contiene una serie di quattro benefici diversi che vengono sbloccati in sequenza quando la tua squadra
porta a termine eventi che garantiscono punteggio di squadra. Se tutti i membri della tua squadra sono morti
perdi i progressi fatti per ottenere lo sblocco del successivo beneficio sul campo, quindi, quando sei l'ultimo uomo
rimasto, mettiti al riparo per permettere alla tua squadra di rientrare accanto a te.
MULTIGIOCATORE
16
ROSA DEI COMANDI
La rosa dei comandi consiste di una serie di messaggi predefiniti che ti consentono di comunicare con gli alleati. I
messaggi della rosa dei comandi sono pronunciati dal tuo soldato. Alcuni, come le richieste, compaiono anche
sulla minimappa sotto forma di icone.
I messaggi della rosa dei comandi variano a seconda che tu faccia parte di una squadra, non abbia una squadra o
sia un caposquadra. Per esempio, un giocatore senza squadra non può richiedere ordini, mentre uno che ne fa
parte può richiederli al caposquadra. Un caposquadra, a sua volta, può richiedere ordini al comandante.
MULTIGIOCATORE
17
MODALITÀ DI GIOCO
Battlefield 4 include sette modalità di gioco:







Dominio
Deathmatch a squadroni (DM SQ.NI)
Annientamento
Corsa
Conquista
Deathmatch a squadre (DM SQ.)
Disarmo
NOTA: se non hai mai giocato a Battlefield o a uno sparatutto in soggettiva, ti consigliamo di iniziare da Dominio o
Deathmatch a squadroni. Una volta che avrai preso familiarità con il gioco, ti sarà più facile passare a modalità più
complesse, come Conquista e Disarmo.
MULTIGIOCATORE
18
MODALITÀ DI GIOCO
DOMINIO
Obiettivo – Far perdere tutti i ticket allo squadrone nemico.
Come – Avvicinandosi alle bandiere per conquistarle. La bandiera viene conquistata dallo squadrone con più
soldati vicino a essa. Lo squadrone nemico perderà ticket quando controllerai la maggioranza delle bandiere. Più
bandiere controlli, più rapidamente il nemico vede svanire i suoi ticket. Puoi anche uccidere degli avversari per far
sì che perdano ticket.
Questa modalità non prevede l'uso di veicoli. Puoi schierarti casualmente, oppure accanto a un compagno.
MULTIGIOCATORE
MODALITÀ DI GIOCO
DEATHMATCH A SQUADRONI
Obiettivo – Uccidere i nemici.
Come – Uccidi più soldati avversari rispetto allo squadrone nemico. In DM SQ.NI lo schieramento è
esclusivamente casuale.
19
MULTIGIOCATORE
20
MODALITÀ DI GIOCO
ANNIENTAMENTO
Obiettivo – Devi distruggere i bersagli nemici con la bomba prima che il nemico faccia lo stesso con i tuoi.
Come – Trova la bomba, raccoglila passandoci sopra e portala vicino a un bersaglio nemico. Per armare la bomba,
mantieni il comando di interazione accanto a un bersaglio. Impedisci che il bersaglio armato venga disarmato
prima della detonazione e della sua distruzione. Evita che quanto appena descritto accada al tuo bersaglio. Se il
nemico arma il tuo bersaglio, devi disarmarlo! Puoi disarmare un bersaglio posizionandoti accanto a esso mentre
mantieni il comando di interazione. Il portatore della bomba, se procede a piedi, è rallentato dal peso
dell'ordigno.
Puoi schierarti presso la base operativa o nel quartier generale, dove si trovano mezzi medi e pesanti.
Tieni presente che la bomba ucciderà tutti coloro che le saranno vicini al momento dell'esplosione.
MULTIGIOCATORE
21
MODALITÀ DI GIOCO
CORSA
Obiettivo – Come aggressore devi distruggere i sistemi di comunicazione mobile (M-COM) prima che il tuo squadrone esaurisca i
ticket o il tempo. Come difensore devi proteggere le M-COM e fare in modo che lo squadrone aggressore perda tutti i suoi ticket.
Come – Se sei l'aggressore, arma una M-COM posizionandoti accanto a essa mentre mantieni il comando di interazione. Uccidi tutti i
difensori prima che riescano a disarmare la M-COM che hai armato. Se sei il difensore, impedisci allo squadrone aggressore di
raggiungere le tue M-COM e disarma qualsiasi M-COM armata. Puoi disarmare una M-COM posizionandoti accanto a essa mentre
mantieni il comando di interazione. Uccidi i nemici finché non esauriscono tutti i ticket.
Al contrario degli aggressori, i difensori hanno una quantità di ticket illimitata. Il tracciato in modalità Corsa consiste di più settori MCOM, ognuno dei quali contiene un set di due M-COM. Ogni volta che un set viene distrutto, la base e l'area di combattimento dei
difensori retrocedono, mentre quelle degli aggressori avanzano. Inoltre, i ticket degli aggressori vengono riportati al valore originario.
L'esplosione di una M-COM non causa danni a coloro che le sono vicini.
MULTIGIOCATORE
22
MODALITÀ DI GIOCO
CONQUISTA
Obiettivo – Far perdere tutti i ticket allo squadrone nemico.
Come – Avvicinandosi alle bandiere per conquistarle. La bandiera viene conquistata dallo squadrone con più
soldati vicino a essa. Lo squadrone nemico perderà ticket quando controllerai la maggioranza delle bandiere. Più
bandiere controlli, più rapidamente il nemico vede svanire i suoi ticket. Puoi anche uccidere degli avversari per far
sì che perdano ticket.
Puoi schierarti vicino alle bandiere controllate dal tuo squadrone; alcune bandiere, inoltre, avranno dei punti di
rientro su veicoli. Entrambi gli squadroni hanno un quartier generale che non può essere conquistato. Anche
all'interno di questi quartier generali sono disponibili dei veicoli.
MULTIGIOCATORE
23
MODALITÀ DI GIOCO
DEATHMATCH A SQUADRE
Obiettivo – Uccidere i nemici.
Come – Uccidi più soldati avversari rispetto alla squadra nemica. Se sei l'ultimo superstite della tua squadra, fai il
possibile per restare in vita in modo che i compagni possano schierarsi vicino a te.
In DM SQ. ci sono quattro squadre che si sfidano fra loro. In alcune configurazioni di DM SQ. possono essere
schierati anche dei mezzi VTC.
MULTIGIOCATORE
24
MODALITÀ DI GIOCO
DISARMO
Obiettivo – Come aggressore, distruggi uno dei bersagli dello squadrone avversario con la bomba prima che il tuo
squadrone esaurisca i ticket e/o uccidi tutti i difensori. Come difensore, difendi i bersagli e/o uccidi tutti gli
aggressori.
Come – Se sei l'aggressore, arma un bersaglio posizionandoti accanto a esso mentre mantieni il comando di
interazione. Uccidi tutti i difensori prima che riescano a disarmare il bersaglio che hai armato. Se sei il
difensore, impedisci agli aggressori di raggiungere i tuoi bersagli e disarma qualsiasi bersaglio armato. Puoi
disarmare un bersaglio posizionandoti accanto a esso mentre mantieni il comando di interazione.
Una partita Disarmo consiste di due sequenze. Ogni sequenza si articola su più mini-turni (MT).
Tieni presente che la bomba ucciderà tutti coloro che le saranno vicini al momento dell'esplosione.
MULTIGIOCATORE
25
MODALITÀ DI GIOCO
DISARMO
MT





All'inizio di un mini-turno, gli squadroni si schierano nelle immediate vicinanze degli alleati, in posizioni predefinite.
La bomba si schiera vicino agli aggressori, all'avvio di ogni mini-turno.
Soltanto un giocatore alla volta può trasportare la bomba.
Solo chi trasporta la bomba può armare un bersaglio.
Lo squadrone che si aggiudica più mini-turni vince la partita.
SEQUENZA
 Gli squadroni si scambiano di ruolo fra una sequenza e l'altra. Gli aggressori diventano difensori e viceversa.
 Fra una sequenza e l'altra la distruzione del livello viene azzerata.
MULTIGIOCATORE
26
REGOLE DELLE MODALITÀ DI GIOCO
Le modalità di gioco prevedono delle regole comuni.
LIMITE DI TEMPO DEL TURNO
Tutte le modalità di gioco hanno un tempo limite per il completamento del turno. Il tempo limite predefinito varia
a seconda della modalità. Più il combattimento è esteso, maggiore è il tempo a disposizione per il turno.
SQUADRONI
A meno che non sia diversamente specificato, ci saranno sempre due squadroni a fronteggiarsi.
SCHIERAMENTO SQUADRA
A meno che non sia diversamente specificato, puoi sempre schierarti vicino a un compagno di squadra.
MULTIGIOCATORE
27
REGOLE DELLE MODALITÀ DI GIOCO
PARITÀ E MORTE IMPROVVISA
Le seguenti modalità di gioco possono concludersi in parità. In DM SQ.NI e DM SQ., in caso di parità la situazione
si risolve entrando in morte improvvisa:
 Conquista e Dominio – Si ha un pareggio se entrambi gli squadroni hanno lo stesso numero di ticket allo
scadere del limite di tempo del turno.
 Annientamento – Si ha un pareggio se entrambi gli squadroni hanno distrutto lo stesso numero di bersagli.
 Deathmatch a squadroni – Si entra in morte improvvisa se entrambi gli squadroni hanno lo stesso numero di
uccisioni allo scadere del tempo. A questo punto vince il primo squadrone che esegue un'ulteriore uccisione.
 Deathmatch a squadre – Si entra in morte improvvisa se due o più squadre hanno lo stesso numero di uccisioni
allo scadere del tempo. A questo punto vince la prima squadra che esegue un'ulteriore uccisione.
MULTIGIOCATORE
SCHERMATA DI GIOCO MODALITÀ COMANDANTE
28
MULTIGIOCATORE
29
MODALITÀ COMANDANTE
DIVENTARE COMANDANTE
Per poter giocare come comandante devi aver raggiunto almeno un determinato grado. Come comandante rivesti
un ruolo strategico sul campo di battaglia in quanto impartisci ordini ai tuoi soldati e fornisci loro
equipaggiamento e informazioni. La modalità comandante è disponibile nelle modalità di gioco Conquista,
Annientamento e Corsa. La modalità è sempre disponibile sui server ufficiali. I server classificati e liberi possono
disattivare la modalità comandante.
Puoi unirti a un server come comandante dalla schermata di BROWSER SERVER, oppure facendo richiesta per
diventarlo durante il gioco selezionando OPZIONI > IMPOSTAZIONI SQUADRONE > PRENDI COMANDO. Il ruolo di
comandante viene assegnato in base all'ordine di arrivo delle candidature. Tuttavia, connettendoti al server già in
veste di comandante, hai un breve lasso di tempo in cui puoi candidarti al ruolo prima dei giocatori che lo fanno
dall'interno della partita.
MULTIGIOCATORE
30
MODALITÀ COMANDANTE
IL RUOLO DEL COMANDANTE
Come comandante interagisci con i tuoi soldati e con quelli nemici, come pure con il comandante avversario.
Impartisci ordini alle tue forze, dicendo loro quali obiettivi attaccare e quali difendere. Schieri delle risorse che
forniranno equipaggiamento e informazioni ai tuoi soldati. Uccidi i nemici, distruggi le risorse del comandante
avversario e gli celi informazioni.
Il widget della modalità di gioco fornisce informazioni sullo stato del turno. Selezionando la visuale in presa diretta
puoi avere la panoramica di un'intera area. Quando selezioni un caposquadra, passi a una visuale in prima
persona. Selezionando un obiettivo, passi alla visuale dall'alto di quest'ultimo e dell'area circostante, mentre il
missile cruise mostra una visuale ripresa dalla sua telecamera di bordo. L'UAV e la cannoniera forniscono una
visuale dell'area che sorvolano.
MULTIGIOCATORE
31
MODALITÀ COMANDANTE
AMMUTINAMENTO
Se sei un caposquadra e ritieni che il comandante non sia all'altezza, puoi segnalarlo nella schermata CONFIGURA
SQUADRONE selezionando OPZIONI > CONFIGURA SQUADRONE > CAMBIA CLASSIFICAZIONE. Se la maggioranza
dei capisquadra non è soddisfatta di un comandante, si avvia un ammutinamento.
In caso di ammutinamento, il comandante viene espulso entro breve tempo, a meno che la maggioranza dei
capisquadra non cambi idea nei suoi confronti riportando la classificazione su Approva. Non è possibile ricorrere a
un ammutinamento contro un giocatore appena diventato comandante.
MULTIGIOCATORE
32
MODALITÀ COMANDANTE
BARRA DELLE RISORSE DI SQUADRA
Quando le tue squadre collaborano, ricevono dei punteggi di squadra. Tutti i tuoi punteggi comandante vengono
aggiunti alla barra delle risorse di squadra, che consente di schierare risorse aggiuntive per la squadra. Quando
utilizzi una risorsa di squadra, la sua barra si riduce. La riduzione della barra varia in base al valore della risorsa
impiegata.
ORDINI DI SQUADRA
Se sei il comandante e selezioni un caposquadra, i suoi compagni vengono visualizzati in verde. Con la selezione di
un caposquadra puoi anche visualizzare tutti gli ordini impartiti alla squadra grazie a una linea verde. Ogni ordine
impartito al caposquadra compare come una linea tratteggiata, che diventa una linea continua se l'ordine viene
accettato. Un ordine del comandante accettato ha la precedenza su qualsiasi ordine precedente del caposquadra.
MULTIGIOCATORE
33
MODALITÀ COMANDANTE
RISORSE
Molte risorse hanno in comune la necessità di un tempo di ricarica dopo l'utilizzo. Hanno inoltre un breve ritardo
prima dello schieramento. Quando le risorse vengono schierate tatticamente e sono usate dalla squadra
aumentano il punteggio comandante.
Il Controllo risorse elenca tutte le risorse disponibili in una missione, distinguendo fra quelle a cui hai attualmente
accesso e quelle che ancora ti sono precluse. Mostra inoltre il tempo rimasto prima che tu possa schierare una
risorsa.
MULTIGIOCATORE
34
MODALITÀ COMANDANTE
RISORSE
Le risorse sono suddivise in tre categorie:
 Predefinite – Sempre disponibili per il comandante, servono per raccogliere informazioni e impedire che il
nemico faccia altrettanto.
 Squadra – Ottenute tramite il punteggio comandante. Permettono di garantire alla squadra equipaggiamento o
aumentarne i progressi.
 Obiettivo – Variano a seconda delle missioni e possono includere strumenti molto potenti per la raccolta di
informazioni e per impedire che il nemico faccia altrettanto, come pure equipaggiamenti per lo squadrone e
sistemi per attaccare direttamente l'avversario.
MULTIGIOCATORE
MODALITÀ COMANDANTE
RISORSE PREDEFINITE
Scansione UAV
Schiera un UAV che individua i nemici presenti nell'area.
UAV EMP
Attiva un impulso elettromagnetico (UAV EMP) che nasconde al
comandante nemico le attività nell'area. Questo causa danni ai missili
Cruise e alle cannoniere del nemico.
Bersaglio prioritario
Segnala un nemico con una serie di uccisioni elevata
come bersaglio prioritario (VIP). Il nemico viene individuato sulla
minimappa e nel mondo 3D per i soldati alleati.
Ordine evacuazione
Avvisa i soldati alleati presenti nell'area di un pericolo in arrivo.
Ordine
Ordina a un caposquadra di attaccare o difendere un obiettivo.
35
MULTIGIOCATORE
MODALITÀ COMANDANTE
RISORSE DI SQUADRA
Promuovi squadra
Promuovi la tua squadra.
Lancio rifornimenti
Paracaduta una cassa in grado di curare e rifornire automaticamente di
munizioni i soldati vicini. I soldati alleati possono anche cambiare kit
sfruttando la cassa.
Schieramento rapido
Riduce il tempo di schieramento delle squadre che ne sono influenzate.
Lancio veicolo
Paracaduta un veicolo che varia in base al contesto: moto
d'acqua/quad.
36
MULTIGIOCATORE
MODALITÀ COMANDANTE
RISORSE OBIETTIVO
Scansione fanteria
Individua tutti i soldati nemici sulla minimappa.
Scansione veicoli
Individua tutti i veicoli nemici sulla minimappa.
Missile Cruise
Lancia un missile Cruise, distruggendo tutti i nemici nell'area colpita.
Cannoniera
Una volta schierata, la cannoniera sorvola la base a cui è legata. Lo
squadrone può rientrare al suo interno e usarla per paracadutarsi. La
cannoniera è dotata di armi molto potenti utilizzabili dagli alleati.
37
MULTIGIOCATORE
38
IL MIO SOLDATO
STATISTICHE E PROGRESSI
Battlefield 4 ti consente di progredire mentre affronti partite multigiocatore online. Azioni, uccisioni, assistenze,
rifornimenti, assegnazioni e molto altro ancora hanno un effetto diretto sui tuoi progressi e ti fanno accumulare
statistiche nel corso della carriera. Più sei abile, più rapidamente sali di grado; e salendo di grado potrai accedere
a nuove armi e gadget.
NOTA: per un'analisi dettagliata dei tuoi progressi, vai su battlelog.com.
MULTIGIOCATORE
IL MIO SOLDATO
NASTRI
Ottieni un nastro quando completi un obiettivo di gioco, come raggiungere
un determinato numero di assistenze all'uccisione o di tiri alla testa. I
nastri si ottengono in base alle partite e possono essere ricevuti più volte.
MEDAGLIE
Riceverai una medaglia una volta raccolto un determinato numero di
nastri dello stesso tipo. Le medaglie rappresentano il raggiungimento di
obiettivi importanti in termini di prestazioni e possono essere ottenute più
volte.
39
MULTIGIOCATORE
IL MIO SOLDATO
PIASTRINE
Ogni giocatore di Battlefield 4 è dotato di una coppia di piastrine. La piastrina
standard riporta inciso il tuo nome. La piastrina avanzata riporta un'incisione e
una statistica, come il numero di tiri alla testa che hai eseguito. Tramite i
pacchetti battaglia puoi anche sbloccare le piastrine personalizzabili. Puoi
impadronirti delle piastrine degli altri giocatori accoltellandoli.
STELLE DI SERVIZIO
Ricevi una stella di servizio ogni volta che completi un "turno di servizio" con
un'arma, un gadget per uccidere, una classe di veicolo, una classe di soldato o
una modalità di gioco. Le stelle variano in base alla classe e alla difficoltà. Ogni
stella di servizio può essere ottenuta 100 volte.
40
MULTIGIOCATORE
IL MIO SOLDATO
ASSEGNAZIONI
In multigiocatore esistono tre livelli di difficoltà per le assegnazioni: Base,
Avanzato ed Esperto. Man mano che progredisci nei diversi gradi, si
sbloccano nuove assegnazioni. Completando le assegnazioni sblocchi
piastrine, tinte per le armi e altro ancora.
EMBLEMA
L'emblema è una funzione che ti permette di identificarti in modo ancora
più personale. Viene visualizzato su veicoli, armi e personaggi. Crea il tuo
emblema personale grazie all'editor di emblemi su battlelog.com. Puoi
creare più emblemi e poi scegliere quello che preferisci prima di entrare in
un server.
41
MULTIGIOCATORE
42
IL MIO SOLDATO
PACCHETTI BATTAGLIA
Nel corso della carriera multigiocatore, riceverai pacchetti battaglia contenenti combinazioni di mimetiche,
piastrine, coltelli, plus XP e altro ancora! Grazie a questi elementi puoi personalizzare ulteriormente l'esperienza
multigiocatore di Battlefield. Puoi ottenere i pacchetti battaglia tramite una promozione o grazie ai tuoi progressi.
Esistono quattro tipi di pacchetti battaglia:




Armi
Bronzo
Argento
Oro
MULTIGIOCATORE
43
IL MIO SOLDATO
PERSONALIZZAZIONE
Quando giochi online i tuoi progressi dipendono dal tuo modo di giocare. Ogni punto ottenuto contribuisce al tuo
grado e ti consente di specializzarti in vari ambiti a seconda del modo in cui l'hai ottenuto. Se utilizzi con regolarità
un certo veicolo, per esempio, puoi acquisire la capacità di sbloccare i suoi complementi e accessori. Se preferisci
utilizzare una certa classe quando giochi, sblocchi la possibilità di utilizzare alcune armi o gadget riservati a questa
classe. Giocando in modo costante puoi ottenere maggiori possibilità di personalizzazione.
MULTIGIOCATORE
44
COMANDI GIROSCOPICI
INCLINAZIONE
Inclina il controller a destra o a sinistra e il tuo soldato sbircerà da dietro il riparo. Sfrutta questa tattica per aprire
il fuoco contro il nemico restando parzialmente al riparo. Puoi inclinarti sia quando sei in piedi sia quando sei
abbassato.
Attiva/Disattiva l'inclinazione selezionando OPZIONI > SENSIBILITÀ AL MOVIMENTO > INCLINAZIONE ABILITATA.
VISUALE LIBERA
A bordo dei veicoli puoi guardarti intorno ruotando il controller. In questo modo puoi guardare in giro senza
cambiare direzione di guida.
Attiva/Disattiva la visuale libera selezionando OPZIONI > SENSIBILITÀ AL MOVIMENTO > VISUALE LIBERA.
MULTIGIOCATORE
45
RIPRODUZIONE REMOTA
Con la funzione Riproduzione remota™ puoi giocare a Battlefield 4 su un sistema PlayStation Vita connesso al
sistema PlayStation®4.
I comandi di Battlefield 4 vengono adattati al sistema PlayStation Vita. Il tasto R2 e il tasto L2 corrispondono al
tasto R e al tasto L del sistema PlayStation Vita. Le aree del touch pad posteriore del sistema Playstation Vita
corrispondono al tasto R1, al tasto L1, al tasto R3 e al tasto L3.
MULTIGIOCATORE
46
MODALITÀ SPETTATORE
La modalità spettatore ti consente di registrare tutte le tue esperienze in Battlefield. Per farlo, collegati al server
come spettatore.
Inizia a osservare, muovendo le levette sinistra e destra. Per ottenere una visuale più spettacolare è possibile
rimuovere l'HUD (premi il tasto quadrato) e le informazioni di squadra (tasti direzionali). Tramite la barra dello
Strumento spettatore, nella parte alta dello schermo, puoi scegliere fra una visuale in prima persona o una in
terza persona.
POLIGONO
47
ALLENAMENTO
Puoi esercitarti a sparare o a guidare i mezzi nel Poligono offline. Al Poligono puoi acquisire familiarità con tutte le
armi e i gadget che hai sbloccato nel multigiocatore, come anche guidare tutti i principali tipi di veicoli che
troverai sul campo di battaglia. È il luogo ideale in cui trovare il kit e l'attrezzatura che fanno per te, come anche la
configurazione predefinita e la sensibilità dei comandi per il tuo soldato e per i diversi veicoli.
NEGOZIO DI BATTLEFIELD 4
48
EXTRA
C'è un'ampia scelta di opzioni disponibili all'interno del negozio in gioco. Puoi leggere le ultime informazioni
relative ai nuovi contenuti di Battlefield 4 o di prossima uscita, riscattare codici per contenuti di gioco e acquistare
contenuto scaricabile aggiuntivo.
BATTLELOG
49
BATTLELOG.COM
Battlelog.com arricchisce la tua esperienza di Battlefield 4 migliorando il gameplay, registrando i progressi
compiuti nella carriera di Battlefield 4 e permettendo di competere con milioni di giocatori di Battlefield in tutto il
mondo. Battlelog è disponibile all'interno del gioco, sul web e tramite applicazioni per smartphone e tablet.
Battlelog memorizza tutti i turni che hai giocato, i tuoi sblocchi, le statistiche, i premi, le assegnazioni e molto
altro ancora. Intraprendi missioni e sfida i tuoi amici per decidere chi è il miglior pilota di carri, oppure usa le
classifiche per aree geografiche per metterti alla prova contro giocatori della tua città o della tua nazione.
Personalizza la tua attrezzatura e trova il server più adatto a te nel BROWSER SERVER.
BATTLELOG
50
APPLICAZIONE PER CELLULARI E TABLET
Battlelog è disponibile per iPhone, iPad e per smartphone e tablet Android con sistema operativo Android 4.0 o
superiore. Puoi scaricare l'applicazione gratuita Battlelog tramite l'apposito negozio sul tuo dispositivo. Avvia
l'applicazione e connettiti con il tuo account Origin, l'indirizzo e-mail, oppure usa il Codice QR ricavato da
Battlelog all'interno del gioco.
Grazie all'applicazione Battlelog puoi accedere a buona parte delle funzioni disponibili su battlelog.com,
portandole con te ovunque vai.
Inoltre, puoi usare Battlelog come esperienza supplementare durante il gioco. Accedi a BattleScreen per disporre
di una minimappa sul tuo dispositivo (soltanto su tablet e PC), oppure personalizza la tua attrezzatura e
sincronizzala direttamente con il gioco. Puoi anche trovare nuovi server e amici ai quali unirti tramite smartphone
o tablet, oppure cambiare istantaneamente server di gioco.
BATTLELOG
51
DURANTE IL GIOCO
Durante il gioco puoi accedere a Battlelog in qualsiasi momento, premendo il touch pad. Puoi controllare le tue
statistiche e quelle dei tuoi amici, tenere traccia dei progressi degli sblocchi da te seguiti o suggeriti, creare delle
missioni o prendervi parte, verificare la tua posizione nelle classifiche per aeree geografiche e molto altro ancora.
Visita battlelog.com per una panoramica completa di Battlefield 4.
ACCOUNT ORIGIN
52
ORIGIN
In casa e fuori casa, Origin è il portale per il tuo universo di giochi. Usa il tuo account Origin per accedere ai giochi,
alle app e ai siti EA. Se non hai un account Origin, puoi registrarti gratuitamente con Battlefield 4.
53
SUPPORTO
AIUTO RAPIDO
Problema
Spiegazione
La connessione a EA Online si è
interrotta.
Si è verificato un problema che ha interrotto la tua connessione online ai server
EA. Assicurati di essere connesso a Internet e di avere un account Origin (EA)
valido. Se il problema persiste, contatta la squadra Customer Experience di EA,
help.ea.com.
Sei stato espulso dalla partita perché
richiede l'accesso Premium.
Alcuni contenuti di Battlefield 4 richiedono l'acquisto aggiuntivo del nostro
accesso al servizio Premium. Visita il negozio di gioco per acquistare questo
contenuto. Se ritieni di possedere già questo contenuto, assicurati che il tuo
gioco sia aggiornato o contatta la squadra Customer Experience di EA,
help.ea.com.
Su questo server è attivo del contenuto
che non possiedi, controlla il negozio per
contenuti aggiuntivi disponibili o
assicurati che tutti i contenuti siano
installati.
Al rilascio di nuovi aggiornamenti, sarà reso disponibile del nuovo contenuto. Se
non acquisterai questo contenuto, non sarai in grado di accedere ai server sui
quali è in uso. Se ritieni di possedere già questo contenuto, assicurati che il tuo
gioco sia aggiornato o contatta la squadra Customer Experience di EA,
help.ea.com.
54
SUPPORTO
AIUTO RAPIDO
Problema
Spiegazione
Devi collegarti di nuovo al server. Sei
stato espulso per essere rimasto inattivo
troppo a lungo.
Battlefield 4 utilizza un sistema per impedire ai giocatori inattivi di occupare
spazio su server che altri vorrebbero usare per giocare. Dopo un breve periodo,
durante il quale non viene premuto alcun pulsante, sarai disconnesso dal server.
Sei stato espulso a causa della modifica
del numero dei giocatori sul server.
Diverse modalità di gioco in Battlefield 4 hanno un numero di giocatori massimo
variabile. Se ti trovi in un server che cambia modalità di gioco e riduce il numero
di giocatori attivi in un turno, verrai disconnesso una volta che il numero
massimo verrà raggiunto.
SUPPORTO
HELP.EA.COM
Per ottenere supporto relativo a Battlefield 4, contatta help.ea.com.
55