INCOLLARE DIPINTO
ANNUNCIO AI PASTORI
DI SANO DI PIETRO
“Rallegrati Maria…”
Dal vangelo di Luca (1, 26-38)
Al sesto mese, l’angelo Gabriele fu mandato da27 Dio in
una città della Galilea, chiamata Nàzaret, a una
vergine, promessa sposa di un uomo della casa di
Davide, 28di nome Giuseppe. La vergine si chiamava
Maria. Entrando da lei, disse: «Rallégrati, piena di
grazia: il Signore è con te».
26
29
A queste parole ella fu molto turbata e si30 domandava
che senso avesse un saluto come questo. L’angelo le
disse: «Non31temere, Maria, perché hai trovato grazia
presso Dio. Ed ecco, concepirai
un figlio, lo darai alla
32
luce e lo chiamerai Gesù. Sarà grande e verrà chiamato
Figlio dell’Altissimo;
il Signore Dio gli darà il trono di
33
Davide suo padre e regnerà per sempre sulla casa di
Giacobbe e il suo regno non avrà fine».
INCOLLARE
Annunciazione del Beato Angelico
34
Allora Maria disse all’angelo:
«Come avverrà questo,
35
poiché non conosco uomo?». Le rispose l’angelo: «Lo
Spirito Santo scenderà su di te e la potenza
dell’Altissimo ti coprirà con la sua ombra. Perciò colui
che
nascerà sarà santo e sarà chiamato Figlio di Dio.
36
Ed ecco, Elisabetta, tua parente, nella sua vecchiaia ha
concepito anch’essa un figlio
e questo è il sesto mese
37
per
lei, che era detta sterile: nulla è impossibile a Dio».
38
Allora Maria disse: «Ecco la serva del Signore:
avvenga per me secondo la tua parola». E l’angelo si
allontanò da lei.
Dentro al testo
L’angelo porta una bella notizia a Maria, perché allora lei è turbata?
1.
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………...
2.
Cerca nel brano tutti i nomi e le caratteristiche che vengono attribuite a Gesù
…………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3.
DAL DIARIO DI MARIA …(scritto dopo aver ricevuto l’annuncio)
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………..
Dentro al dipinto (Annunciazione del Beato Angelico)
Incollare Particolare
cacciata Adamo ed
Eva
Incollare
particolare
Angelo
In cima alla collina stanno ……………. e
……… mentre un ……………li caccia dal
……………………………. Il pittore raffigura
il momento della rottura dell’amicizia tra Dio
e gli uomini, avvenuta per la loro disubbidienza. Maria, accettando di divenire la Madre
di Gesù, permette che Dio stabilisca una nuova
amicizia. Il giardino dipinto fuori della casa di
Maria richiama il paradiso terrestre.
L’angelo ………………….………………
………………………………………………………
…………………………………………………..
Le sue ali ………………………………………….
………………………………………………………
………. è molto aggraziata nella sua posa con il capo
……………… verso ……………….. Tiene le braccia
…………………… sul …………….
Al dito porta un anello d’oro con un corallo, segno
che è promessa sposa di……………….. Sulle
ginocchia ha un libro, come se fosse stata interrotta
nella lettura. Forse è la ……………………… aperta
sulla pagina dei…………..che……………………...la
venuta del …………..
Tra Maria e l’angelo il pittore scrive con parole d’oro
le frasi (in latino) che l’angelo e Maria si dicono.
Incollare
particolare
rosone
profeta Isaia
Incollare
particolare
zolla di terra
All’esterno della casa, sulla parte superiore del dipinto, è raffigurato un uomo con un rotolo di
carta. Forse è il …………..
…………… che annuncia:
«Una ………….…………...
un ………… e lo chiamerà
……………………………...»
Incollare
particolare
Maria
Incollare
particolare
rosone colomba
Sopra il ………… di
…………… si vede una
………………, simbolo
dello ……….. ………...
…………. sta scendendo
su ………… scelta per
essere la madre di Gesù.
“Non temere Giuseppe…”
Dal vangelo di Matteo (1, 18-24)
18
Così fu generato Gesù Cristo: sua madre
Maria, essendo promessa sposa di Giuseppe,
prima che andassero a vivere insieme si trovò
incinta
per opera dello Spirito Santo.
19
Giuseppe suo sposo, poiché era uomo
giusto e non voleva accusarla pubblicamente,
20
pensò di ripudiarla in segreto. Mentre però
stava considerando queste cose, ecco, gli
apparve in sogno un angelo del Signore e gli
disse: «Giuseppe, figlio di Davide, non
temere di prendere con te Maria, tua sposa.
Infatti il bambino che21è generato in lei viene
dallo Spirito Santo; ella darà alla luce un
figlio e tu lo chiamerai Gesù: egli infatti
salverà
il suo popolo dai suoi peccati».
22
Tutto questo è avvenuto perché si compisse
ciò che era stato detto dal Signore per mezzo
del profeta:
Incollare angelo che appare in
sogno Giuseppe
di Rupnik
Ecco la vergine concepirà e darà alla luce
un figlio: a lui sarà dato il nome di
Emmanuele.
24
che significa Dio con noi. Quando si destò
dal sonno, Giuseppe fece come gli aveva
ordinato l’angelo del Signore e prese con sé
la sua sposa
Cara Maria, ti scrivo… (lettera di Giuseppe a Maria, dopo il sogno)
……………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
“Non temete...vi annuncio una grande gioia”
Dal vangelo di Luca (2, 8-12)
8
C’erano in quella regione alcuni pastori che,
pernottando all’aperto, vegliavano tutta
9
la notte facendo la guardia al loro gregge. Un angelo del Signore si presentò a loro
e
10
la gloria del Signore li avvolse di luce. Essi furono presi da grande timore, ma
l’angelo disse
loro: «Non temete: ecco, vi annuncio una grande gioia, che sarà di tutto
11
il popolo:12 oggi, nella città di Davide, è nato per voi un Salvatore, che è Cristo
Signore. Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, adagiato in
una mangiatoia».
“...è nato il Salvatore” (fai parlare i personaggi)
Incollare
Natività
di Gherardo delle Notti
Gherardo
delle Notti
Galleria
degli Uffizi
a Firenze
“Abbiamo visto splendere la “sua “stella”
Dal vangelo di Matteo (2, 1-5.7-12)
1
Nato Gesù a Betlemme2 di Giudea, al tempo del re Erode, ecco, alcuni Magi vennero da
oriente a Gerusalemme e dicevano: «Dov’è colui che è 3nato, il re dei Giudei? Abbiamo
visto spuntare la sua stella e siamo venuti ad
adorarlo». All’udire questo, il re Erode
4
restò turbato e con lui tutta Gerusalemme. Riuniti tutti i capi dei sacerdoti
e gli scribi del
5
popolo, si informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Cristo. Gli risposero: «A
Betlemme di Giudea»
Allora Erode, chiamati segretamente
i Magi, si fece dire da loro con esattezza il tempo in
8
cui era apparsa la stella e li inviò a Betlemme dicendo: «Andate e informatevi
accuratamente sul bambino e, quando l’avrete trovato, fatemelo sapere, perché anch’io
venga
ad adorarlo».
9
Udito il re, essi partirono. Ed ecco, la stella, che avevano visto spuntare,
li precedeva,
10
finché giunse e si fermò sopra il luogo
dove si trovava il bambino. Al vedere la stella,
11
provarono una gioia grandissima. Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua
madre, si prostrarono e12 lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono
oro, incenso e mirra. Avvertiti in sogno di non tornare da Erode, per un’altra strada
fecero ritorno al loro paese.
Giotto: Adorazione dei Magi (Cappella degli Scrovegni a Padova)
Incollare Adorazione Magi di Giotto

Dentro al dipinto
Chi sono i personaggi davanti alla grotta?…………………………………………
……………………………………………………………………………………
 Sono diversi tra loro? In che senso? Che significato può avere questa diversità?
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
 Che tipo di vesti indossano? Che significato possono avere?………………………..
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
 Portano dei doni? Quali? Dove sono?…………………………………………….
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
 Chi li ha guidati alla grotta di Gesù?………………………………………….
 Che azione compie il personaggio più vicino a Gesù? Cosa vuol dire con questo
gesto? ……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..
Per saperne di più
Dopo che gli alunni hanno individualmente
(o a gruppi) completato la parte superiore
delle domande di comprensione del
dipinto,incollare la schedina
“Per saperne di più” .
Annuncio ai pastori
di Sano di Pietro
Annunciazione del Beato Angelico
Particolari Annunciazione Beato Angelico da inserire nella pagina “Dentro al dipinto dell’Annunciazione”
Gherardo delle Notti: Natività
Rupnik: angelo che appare in sogno a Giuseppe
Adorazione Magi di Giotto
Scheda “Per saperne di più da incollare nella pagina “Dentro al dipinto dell’Adorazione dei Magi”
Il punto focale dell’immagine e del messaggio è il gesto d’adorazione dei Magi.
La diagonale discendente della montagna e quella che parte da in alto a sinistra
s’incrociano sulla testa del magio in adorazione. La scena appare in movimento.
Innanzitutto la stella cometa, che indica il luogo come fosse una freccia. I cammelli sembrano più dei cavalli, ma d’altra parte Giotto non ne aveva mai visti. Osserva quello davanti: ha l’occhio sgranato, come se anche lui fosse stupito di
fronte a quel bambino. Maria porge il bambino al magio che ha deposto la
corona e bacia i piedi di Gesù. L’altro magio apre il cofanetto dell’incenso
perché il pro- fumo si espanda mentre il terzo tiene tra le mani il corno con la
mirra.
Un servo guarda i cammelli, tenendo le briglie. Anche i cammelli con gli occhi
aperti sembrano partecipare alla scena. Uniche due figure ferme sono Giuseppe,
che a capo chino sta adorando, e l’angelo che immobile tiene il cofano d’oro,
molto simile a un ostensorio, davanti alla quale ci si inginocchia in adorazione. La
divinità di Gesù è data dall’atto di adorazione e dalla presenza degli angeli. I
magi (tre solo per tradizione) rappresentano tutti i popoli del mondo che
incontrano Gesù. Mentre altri pittori li dipingono di razze diverse, Giotto sceglie
di rappresentarli nelle tre età della vita, con tre corone diverse. I doni esprimono
significati diversi. L’oro è il riconoscimento della regalità di Gesù, l’incenso serve
invece per onorare il Figlio di Dio, mentre la mirra ci ricorda che la morte di
Gesù è per la salvezza di tutti gli uomini.
Brevi note tecniche :
Il fascicolo dei vangeli del Natale è fotocopiabile e va ovviamente rilegato
come un libretto. Si consiglia di decorare la copertina con del nastro per i
bordi e il finto segnalibro.
Per la lettura d’immagine e simbologia del dipinto dell’ Annunciazione del
Beato Angelico si rimanda al testo:
 Gruppo il Sicomoro «E’ nato Gesù», San Paolo, 2007 Milano