Rassegna itinerante teatro delle figure animate VIII edizione 8 luglio – 1 settembre 2013 Calendario degli spettacoli LUNEDì 8 LUGLIO ore 18.00 – AURONZO EL BECHIN – Horror Puppet Show LUNEDì 29 LUGLIO ore 18.00 - AURONZO BAMBABAMBIN - Il Mercante di Legnate DOMENICA 14 LUGLIO dalle ore 18.00 ALANO DI PIAVE FE’STIVAL nei CORTIVI DE SAN VETOR con: DADO CLOWN, CIRCO 238, GIANCA, OFFICINE DUENDE, LA SBRINDOLA GIOVEDì 1 AGOSTO ore 21.00 – VAS TEATRO DEL DRAGO – Il rapimento del Principe Carlo LUNEDì 15 LUGLIO ore 21.00 – AURONZO ROSSO TEATRO – Da grande sarò... Tiziano GIOVEDì 18 LUGLIO ore 21.00 - CESIOMAGGIORE BAMBABAMBIN - Il Mercante di Legnate VENERDì 19 LUGLIO ore 21.00 - LENTIAI PAOLO RECH - Arlecchinate SABATO 20 LUGLIO dalle ore 18.00 – FENER FE’STIVAL al PARCO DEL PIAVE con: CERCHIO TONDO, TEATRO IN TRAMBUSTO, ECCENTRICI DADARò, GAMBE IN SPALLA, ELS JOCS DOMENICA 21 LUGLIO dalle ore 18.00 - FELTRE FE’STIVAL nel CENTRO STORICO con: ECCENTRICI DADARò, GAMBE IN SPALLA TEATRO MARTEDì 23 LUGLIO ore 21.00 – QUERO NANDO & MAILA – Vanjuska Moj MERCOLEDì 24 LUGLIO ore 21.00 – FONZASO BAMBABAMBIN – Festa di Compleanno GIOVEDì 25 LUGLIO ore 21.00 - CESIOMAGGIORE SERGIO DIOTTI & PEPE MEDRI L’uomo che racconta le favole DOMENICA 28 LUGLIO dalle 11.00 alle 18.00 CELLARDA di FELTRE MASSIMO “MATTA” MATTARELLI Girandole, giochi e figure Buontimento! dive DOMENICA 4 AGOSTO ore 20.30 – FENER SANTOSH DOLIMANO – Io... e il mio mondo per aria LUNEDì 5 AGOSTO ore 18.00 – AURONZO TEATRO TAGES – Manovella Circus MARTEDì 6 AGOSTO ore 21.00 – PEDAVENA TEATRO TAGES – Il Fil’Armonico GIOVEDì 8 AGOSTO ore 21.00 – SCHIEVENIN TEATRO CORAME & MUSICA IN MOVIMENTO – Insolidi Racconti GIOVEDì 15 AGOSTO ore 21.00 – LAMON LE STROLOGHE – Teatro da mangiare VENERDì 16 AGOSTO ore 18.00 SEREN DEL GRAPPA ALBERTO DE BASTIANI – Storie di Lupi LUNEDì 19 AGOSTO ore 18.00 – AURONZO I 4 ELEMENTI – Farabutti e Faraboloni GIOVEDì 22 AGOSTO ore 21.00 – SOSPIROLO I 4 ELEMENTI – Farabutti e Faraboloni DOMENICA 1 SETTEMBRE dalle ore 15.00 – FENER FE’STIVAL al RESET MUSIC FESTIVAL con: UNNICO – Il bello e la bestia IMPROVVIRUS – I fratelli Al … e molto altro! Gli spettacoli si terranno anche in caso di maltempo INGRESSO LIBERO ALANO DI PIAVE d Stan ico onom r t s a San Vittore Palestra Comunale Domenica 14 luglio dalle ore 18.00 G FE’STIVAL di teatro di figura e arti di strada con: DADO CLOWN – Arriva il Conte Von Tok Pantomima e clownerie Arriva il Conte Von Tok, con la sua eleganza, le sue valigie e la sua vecchia radio. Uno spettacolo esilarante e innovativo, in cui tecniche di clownerie e di pantomima si fondono con un effetto davvero coinvolgente. Dalle sue valigie il Conte tirerà fuori oggetti strani a non finire per sorprendere e stupire chi gli sta di fronte. CIRCO 238 – Perché no? Evoluzioni di giocoleria ed acrobazie su palo cinese Osvaldo è un personaggio esuberante, che si trova costantemente a dover risolvere situazioni assurde, ma grazie ad un’elevata dose di ironia riuscirà a saltarne fuori in modo virtuoso, impressionando se stesso ed il pubblico con: frizzanti routine di giocoleria, straordinarie evoluzioni in verticale, impeccabili lanci di coltelli ed acrobazie mozzafiato al palo cinese. GIANCA – Fabiola & Friends Spettacolo con marionetta muppets clown Fabiola è una complessa marionetta autocostruita,che entra in scena seduta su un passeggino. Poco alla volta abbandona la sua iniziale timidezza e comincia a entrare in conflitto con colui che le dà vita, coinvolgendo il pubblico con le sue stranezze da bambina. In questo spettacolo è accompagnata dai suoi nuovi amici: Mr. Inox, personaggio surreale che esce da una pentola e Giulio uno spettacolare cane cocker. OFFICINE DUENDE - Bianconero Processo ad un lupo ed una strega Una strega e un lupo bloccati in un mondo in bianco e nero...Per uno solo di loro si apriranno le porte del bianco dove ritrovare la pace interiore e realizzare i più intimi desideri del cuore. Chi dei due il più cattivo è stato, chi ha commesso il più terribile reato, al nero eterno sarà condannato. Un giudizio che pende sulle loro teste. Un’improbabile e forzata convivenza in attesa del verdetto del pubblico. LEO CRISTIANI E MARCO MACCHIONE - La Sbrindola Spettacolo delirante di teatro circo e musica Lo spettacolo “La Sbrindola” nasce dall’incontro tra due incredibili ed estroverse identità: una forsennata ed incredibile ricerca musicale e ritmica da una parte, una estroversa, corporea, bizzarra giocoleria dall’altra. Il tutto ha portato come risultato la creazione di uno spettacolo di allucinante livello energetico e di imprevedibile delirio. 3 CESIOMAGGIORE Cesiominore – Cortile dei Vignaga Biblioteca Comunale Giovedì 18 luglio ore 21.00 BAMBABAMBIN – Il Mercante di Legnate Spettacolo di burattini con musica e rumori Arlecchino, povero in canna, coltiva l’ambizione di sposare la figlia del Re, il quale, naturalmente, la vuole dare in moglie ad un uomo bello ed intelligente, purché sia anche ricco. Così Arlecchino si mette in affari, vendendo quello che ha sempre ricevuto: “sonore” legnate! Commerciante onesto, darà ad ognuno il suo, insegnando a tutti a non fare agli altri quello che non vorrebbero fosse fatto a loro. LENTIAI Largo Marconi Venerdì 19 luglio ore 21.00 PAOLO RECH – Arlecchinate Spettacolo di burattini tradizionali Arlecchino, che dovrebbe presentare lo spettacolo, al momento decisivo non si trova più, ma il burattinaio lo scopre nascosto tra i tendaggi del teatrino e lo spinge a fare il suo dovere. Comincia così un’avventura che lo vede coinvolto in una serie di peripezie per sfuggire agli inganni di Brighella, ai morsi del suo cane, alle cure del dottor Balanzone, al braccio della legge e …alla morte. 4 FENER d Stan mico rono t s a G Parco del Piave Centro Parrocchiale Sabato 20 luglio dalle ore 18.00 FE’STIVAL di teatro di figura e arti di strada con: CERCHIO TONDO – Albero Spettacolo d’attore, pupazzi e musica È esistita un’epoca in cui le piante venivano considerate la manifestazione più immediata e concreta della divinità. Alle piante gli uomini si rivolgevano per chiedere protezione e conforto, intorno ad esse fiorivano miti straordinari, che toccavano i cuori e rasserenavano gli animi. In questa storia un cantastorie e un merlo ci guidano, attraverso una serie di racconti, a scoprire il magico mondo dell’Albero. teatro in trambusto - Varietà Prestige Spettacolo di marionette Una donna su un palco tra oggetti un po’ retrò, decide di dar vita alla meraviglia di un teatro di lustrini, lunghi abiti di seta, bravura, raffinatezza e zucchero…quando le persone cercavano quell’incanto e gustavano la dolcezza che l’Arte Varia sapeva donare, perché si sa: “la vita è amara quando in fondo non c’è zucchero”. ECCENTRICI DADARò – Che Scotchatura! Spettacolo senza parole di clownerie e burattini “Che Scotchatura!” è uno spettacolo nello spettacolo e se pensate di assistere ad una performance di clowneria : non è così! Se pensate di vedere uno show di burattini: non è così! Eppure, assisterete ad entrambi. Lo Spettacolo ha vinto il premio nazionale “Cantieri di strada 2012” per la sua poesia, comicità e leggerezza. GAMBE IN SPALLA – Il sogno Bolle di sapone Uno spettacolo che tiene i bambini con il naso in su ed i grandi a bocca aperta, attenti all’attore mimo nelle sue evoluzioni, con bolle di tutti i tipi e dimensioni, fatte con vari attrezzi originali. Bolle piccole, bolle bianche piene di fumo, ...grandi, enormi, attenzione a non finirci dentro… ELS JOCS - Giochi “ecologici” dalla Spagna Completamente costruiti con materiali di recupero famigliari al pubblico questi giochi sfruttano le più elementari leggi della fisica e della meccanica per mettere a prova le nostre abilità e far divertire adulti e bambini. 5 FELTRE Piazzetta Trento Trieste/Via Bilesimo Domenica 21 luglio – dalle ore 18.00 ECCENTRICI DADARò – Valigia a una piazza Clownerie con pupazzi, suoni e palloncini Spettacolo ironico e dolce, rappresentato da un mimo-clown che vive stupendo e stupendosi di ciò che accade intorno a lui. Tutto diventa magia e questa, un mezzo per parlare d’amore, dei sogni più nascosti, di viaggi fantastici... GAMBE IN SPALLA – Il sogno Bolle di sapone Uno spettacolo che tiene i bambini con il naso in su ed i grandi a bocca aperta, attenti all’attore mimo nelle sue evoluzioni, con bolle di tutti i tipi e dimensioni, fatte con vari attrezzi originali. Bolle piccole, bolle bianche piene di fumo, ...grandi, enormi, attenzione a non finirci dentro… Quero Piazza Marconi Centro culturale Martedì 23 LUGLIO ore 21.00 NANDO & MAILA - Vanjuska Moj Spettacolo comico musicale acrobatico Vanjuska Moj è uno spettacolo in cui al grande eclettismo musicale si aggiungono acrobazie aeree con trapezio e tessuti ed una giocoleria di estrema originalità, il tutto condito da una fresca comicità. E’ incredibile il numero di strumenti cui si avvicendano Nando e Maila nel corso dello spettacolo: violino, tromba, fisarmoniche, ciaramella, balalaika, tamburelli e percussioni di ogni tipo, oltre ad un uso prodigioso delle voci. Ma altrettanto incredibile è che il tutto viene eseguito in contemporanea a numeri di giocoleria in cui clave, palline, tamburelli, sedie e monocicli roteano incastrandosi alla perfezione tra musiche e canzoni di ogni genere, di ogni tempo e di ogni dove. 6 FONZASO / Centro polivalente Mercoledì 24 luglio ore 21.00 BAMBABAMBIN- Festa di Compleanno Spettacolo di burattini e contrabbasso E’ un giorno importante oggi per il coniglio Ginetto: è il suo compleanno e il burattinaio gli ha promesso “un paio di mani morbide e calde come il pane”. In baracca si fanno i preparativi per la festa, ma quando tutto sembra andare per il meglio, si mette di mezzo il Diavolo a fare il guastafeste. Da un’idea di Gigio Brunello nasce questo spettacolo poetico, con numerosi colpi di scena ed un ingegnoso impianto teatrale, che parla con semplicità del delicato passaggio dall’infanzia alla fanciullezza. CESIOMAGGIORE / Ex colonia ULSS - Pullir Giovedì 25 luglio ore 21.00 SERGIO DIOTTI & PEPE MEDRI L’uomo che racconta le favole Spettacolo narrazione con figure e musica dal vivo Il “Fulesta” è il contastorie girovago tipico della cultura popolare emiliano-romagnola che, solitamente accompagnato da un musicista , girava per i paesi a raccontare le storie della tradizione popolare. Questo spettacolo è un’immersione in un mondo che si è fermato a diversi decenni fa, all’epoca della cultura contadina, della trasmissione orale di favole e memorie di vita. Un mondo “povero” di giochi, a volte anche di cibo, senza radio, televisione, automobili, ma ricco di storie. CELLARDA di FELTRE / Osteria “Vino al Ponte” Domenica 28 luglio dalle 11.00 MASSIMO “MATTA” MATTARELLI – Girandole, giochi e figure Dal mattino i “giardini del vento”, un’installazione fatta di bandiere, banner e girandole mosse dal vento e i “giochi senza barriere”, giochi di una volta creati artigianalmente da Matta e nonno Nerio con materiali semplici per ritrovare il gusto del divertimento in famiglia e pensati anche per persone diversamente abili. Nel pomeriggio “ Giulio coniglio e la nave pirata” teatro di figura e d’attore. Spettacolo tratto dall’omonimo libro di Nicoletta Costa. 7 VAS Piazza I Novembre Centro Culturale di Quero Giovedì 1 agosto ore 21.00 TEATRO DEL DRAGO – Il rapimento del Principe Carlo Spettacolo di burattini tradizionali Questo spettacolo proviene da un testo della tradizione popolare dell’800 che la famiglia d’arte Monticelli ha messo in scena e porta da decenni sulle piazze di tutto il mondo. La storia inizia alla reggia di un vecchio re a cui è stato rapito il figlio. Viene dato ordine ai servi e ai soldati di andare a cercare il Principe Carlo in tutte le terre del regno; alla ricerca parte anche Fagiolino, il tipico burattino della tradizione emiliano-romagnola, accompagnato dal suo immancabile bastone di legno. FENER Piazza Dante Centro Parrocchiale Domenica 4 agosto ore 20.30 SANTOSH DOLIMANO – Io... e il mio mondo per aria Giocoleria, equilibrismo, clown e musica dal vivo Un allegro ciarlatano venditore di illusioni si “arrabatta” inizialmente in giochi di destrezza e gags comiche. Lo spettacolo si sviluppa con giochi sempre più tecnicamente elevati tipici dell’arte della giocoleria e dell’equilibrismo. In piazza come in teatro non esiste distanza tra Santosh e il suo pubblico che viene spesso reso protagonista. Con spontanea comicità l’artista crea uno spettacolo poetico, magico e ricco di suspense. Pedavena Arena della biblioteca Sala Guarnieri Martedì 6 agosto ore 21.00 TEATRO TAGES – Il Fil’Armonico Spettacolo con marionette a filo Frammenti di vita, immagini rapide quanto un’occhiata lanciata oltre una porta socchiusa alla ricerca di gesti e personaggi che sappiano ancora sorprenderci. Non ci sono parole, ma solo musica. Non ci sono segreti, perché l’animazione è lasciata a vista. Le marionette ballano, soffrono, sperano, ridono, con lo stesso spirito che muove gli esseri umani. Anche per loro il destino è sempre appeso a un filo, ma questa volta si vede benissimo dove va a finire. 8 Quero Area attrezzata Schievenin Centro culturale Giovedì 8 agosto ore 21.00 TEATRO CORAME & MUSICA IN MOVIMENTO – Insolidi Racconti Spettacolo di narrazione e musica dal vivo Lo spettacolo propone leggende popolari italiane e straniere legate all’acqua, facendole rivivere attraverso un teatro fatto di narrazione, maschere e musica. La ricerca delle leggende sull’acqua proprie del territorio coincidono con lo sviluppo di una ricerca sulle proprie radici, risalendo ai tempi in cui gli eventi venivano spiegati attraverso il mito; essa però non può rimanere esclusivamente chiusa entro i confini territoriali, ma va messa in relazione con la cultura, i miti e le leggende di altri popoli. Lamon / Piazza 3 novembre Giovedì 15 agosto ore 21.00 LE STROLOGHE – Storie da mangiare Spettacolo di “teatro di cibo” Due cuoche strampalate, stanche di cucinare sempre gli stessi piatti, decidono un giorno di iniziare a giocare con i cibi. Sul tavolo da cucina prendono vita buffi personaggi e storie insolite, dalla “Principessa sul pisello” a “Biancaneve e i sette... pani”. Il cibo diviene protagonista delle fiabe narrate e bambini ed adulti sono portati a guardare con altri occhi quello che ogni giorno vedono sulla tavola di casa. SEREN DEL GRAPPA / Tendone sagra Rasai Venerdì 16 agosto ore 18.00 ALBERTO DE BASTIANI Storie di Lupi Teatro d’attore, pupazzi e burattini Poveri lupi: sempre affamati… bastonati, maltrattati ed evitati da tutti. Ma perché fanno così tanta paura? Sono proprio così cattivi? Di sicuro non sono molto fortunati. Vi ricordate di quel lupo che bussò alla porta dei tre porcellini? Poverino! E di quello che incontrò nel bosco Cappuccetto Rosso? Brutta giornata quella! Finalmente in questo spettacolo anche il lupo avrà la sua rivincita e potrà raccontare come realmente sono andate le cose in una storia divertente, che fa riflettere sulla diversità dei punti di vista. 9 SOSPIROLO / Centro Civico Giovedì 22 agosto ore 21.00 QUATTRO ELEMENTI – Farabutti e Faraboloni Numeri di magia, presdigiditazione, escapologia... e comicità Un mago mentalista dallo sguardo duro e penetrante e la sua assistente bella, stravagante e vanitosa sono i protagonisti di questo spettacolo ricco di suggestioni che generano nel pubblico grandi aspettative... che verranno regolarmente scardinate attraverso la parodia. Lo spettacolo ha vinto il premio nazionale FNAS “Cantieri di strada 2010”. FENER / Parco del Piave Domenica 1 settembre dalle ore 15.00 IMPROVVIRUS – I Fratelli Al Giocoleria, comicità e musica dal vivo Un giocoliere serio e preciso (AL-Katraz), un giocoliere tonto e distratto (AL-Bicocca) e un musicista poliedrico(Al-BimBumBam) presentano uno show per grandi e piccini. Giocoleria, comicità e tanta musica (basso, banjo, batteria, armonica a bocca, sitar indiano, balafon…) si fondono assieme in un unico classico spettacolo di strada dalla straordinaria verve comica. UNNICO – Il bello e la bestia Teatro di strada con cane-clown Lo spettacolo si distingue per la sua originalità e complementarietà in tutte le arti di strada: clowneria, giocoleria acrobatica e fuoco, ma in realtà la caratteristica che rende Unico lo spettacolo è la presenza del cane-clown. Freitag, fedele compagno di una vita di Unnico e da lui addestrato, intrattiene il pubblico in gag divertenti e prove di agilità rese comiche dall’artista che si diverte a improvvisarle. …ed inoltre: mercatino km 0, gimkana bike, laboratori ecologici creativi, truccabimbi, animazioni, giochi, clown, musica, forno pizza... e quant’altro! 10 AURONZO L’ESTATE DEI BAMBINI All’interno della rassegna “Tre Cime InCanto” Lunedì 8 luglio ore 18.00 *Piazzale osterra, villa piccola eL BECHIN – Horror Puppet Show Spettacolo di clown e marionette Un becchino scarrozza i morti di città in città, ravvivandone le strade e suscitando curiosità tra la gente; ma i suoi morti sono molto più vivi di quanto non vogliano far credere e più tentano di far paura, più risultano divertenti. Lunedì 15 luglio ore 21.00 / Teatro kursal rOSSO TEATRO – Da grande sarò... Tiziano Teatro d’attore, narrazione e teatrodanza Due ragazzini giocano, correndo a perdifiato, gridando a squarciagola, ridendo a crepapelle… Vivono in montagna, a Pieve di Cadore. Carlo fa il pastore, è ironico e pratico, Tiziano è estroverso, visionario e ama dipingere. Lunedì 29 luglio ore 18.00 * Piazza regina pacis, reane bAMBABAMBIN- Il Mercante di Legnate Spettacolo di burattini con musica e rumori Arlecchino, povero in canna, coltiva l’ambizione di sposare la figlia del Re, il quale la vuole dare in moglie ad un uomo bello ed intelligente, purché sia anche ricco. Così Arlecchino si mette in affari, vendendo quello che ha sempre ricevuto: “sonore” legnate! Lunedì 5 agosto ore 18.00 *Piazzetta ospitale tEATRO TAGES – Manovella Circus Spettacolo di marionette e organetto di Barberia Gli artisti di Manovella Circus sono una simpatica famiglia di scimmiette: Max l’acrobata, , Ginger la ballerina di charleston, Casimiro il giocoliere, il mago Gustavo e Pepito, il pappagallo che prepara per tutti i bambini le “filastrocche della buonanotte”. Lunedì 19 agosto ore 18.00 * Piazza santa giustina i 4 ELEMENTI – Farabutti e Faraboloni Numeri di magia, presdigiditazione, escapologia... e comicità Un mago mentalista e la sua assistente bella, stravagante e vanitosa sono i protagonisti di questo spettacolo ricco di suggestioni che generano nel pubblico grandi aspettative... che verranno regolarmente scardinate attraverso la parodia. “ In caso di maltempo gli spettacoli (tranne “Da grande sarò Tiziano”) si terranno in sala Consiliare Iniziativa realizzata con il contributo di: Comuni di: Alano di Piave, Auronzo, Cesiomaggiore, Fonzaso, Lentiai, Pedavena, Quero, Seren del Grappa, Sospirolo, Vas. Pro Loco di Lamon Pro Loco di Fener Associazione “Libero Pensiero” - Alano Comitato “NoiAltri a San Vetor”- Alano Osteria “Le scudelete” - Feltre Si ringrazia per la collaborazione: Bar “da Orso”- Alano, Pro Loco di Alano, Osteria “Vino al ponte” Cellarda Comunità Montana Feltrina pace TEATRI DI GUERRA Direzione artistica: Associazione Teatrale Bambabambin Info: 329 4086120 - [email protected] - www.bambabambin.it Stampa DBS - www.tipografiadbs.it - 6-2013 www.tipografiadbs.it