ING VIP Expat Financial Services Approfitti dei nostri servizi bancari e assicurativi, delle nostre soluzioni Internet e dei consigli avveduti dei nostri esperti. +32(0)2 464 66 62 − www.ing.be/expat LAVORARE E ABITARE IN BELGIO. Vorremmo innanzitutto congratularci con Lei per la Sua nuova avventura! Vivere e lavorare in Belgio rappresenterà un’esperienza che arricchirà sia Lei che la Sua famiglia. Al fine di rendere il Suo soggiorno il più agevole possibile è importante affi- Prima del Suo arrivo darsi ai migliori partner. Per salvaguardare i Suoi interessi finanziari potrà avvalersi dell’esperienza e della conoscenza di ING. ING è attiva a livello mondiale in più di 50 paesi e appartiene ai primi quindici istituti finanziari nel mondo. Da più di 45 anni, ING si occupa di servizi e prodotti destinati agli espatriati. Non a caso, infatti, il 48% degli espatriati in Belgio sono clienti di ING*. *secondo un’indagine realizzata da “The Bulletin”. Ancor prima di arrivare in Belgio potrà aprire un conto corrente accedendo al sito www.ing. be/expat, via email o per telefono. In questo modo, Lei o il Suo datore di lavoro potrà già versare il denaro sul Suo conto in Belgio di modo da averlo subito a disposizione al Suo arrivo. Anche le carte bancarie saranno pronte al Suo arrivo e potrà usare immediatamente anche i nostri servizi bancari via internet. Qualora lo desideri ci prenderemo cura anche della cauzione per l’affitto e dell’assicurazione per la casa. Durante il Suo soggiorno I nostri specialisti che si occupano degli espatriati in Belgio sono a Sua disposizione e faranno sì che le Sue questioni bancarie, le assicurazioni e la gestione del patrimonio siano seguiti con la massima cura. CONTO VERDE ING Con il Conto Verde ING, Lei possiede già una dotazione di base. Per soli 30 euro annui1 riceverà quanto segue: • conto corrente e relativa gestione; • conto di risparmio, Libretto verde; • una quantità illimitata di operazioni elettroniche. Non Le saranno addebitate altre spese aggiuntive per operazione; • Home’Bank, operazioni bancarie via Internet; • Phone’Bank, operazioni bancarie per telefono; • una carta di pagamento internazionale (compresa la funzione “Maestro”) che consente di effettuare prelievi o di pagare gli acquisti nei negozi in tutto il mondo; • 36 operazioni manuali l’anno; • estratto conto nelle aree Self’Bank. Riceverà inoltre la ING Card2, una carta di credito Mastercard, gratis per un anno. In aggiunta potrà sempre far ricorso ai servizi e alla consulenza di ING Expat Contact Centre disponibile in 4 lingue. Sua disposizione due carte di pagamento ING, un Libretto verde ING e il sistema Home’Bank di ING per eseguire operazioni via Internet. Provi i servizi Internet-banking di ING navigando su www.homebank.ing.be. 1 Tariffa in vigore al 1° gennaio 2008. La ING Card è una MasterCard con apertura di credito facoltativa, previa accettazione del Suo fascicolo da parte di ING e previo accordo reciproco, ed è riservata ai maggiorenni. Può richiedere una carta MasterCard senza l’apertura di credito presso tutte le agenzie ING. Tasso annuale effettivo globale (T.A.E.G.): 13,49% (tasso in vigore al 1° dicembre 2007, variabile previa informazione). Le condizioni generali relative all’ING Card sono disponibili in tutte le agenzie ING e su www.ingcard.be. 3 L’apertura di un ING Lion Account via www.ing.be è gratuita. Non deve pagare neanche le spese di gestione annuali. Per le modalità e le tariffe delle operazioni consulti il sito www.ing.be. 2 ING LION ACCOUNT3 Se dispone già di un indirizzo legale in Belgio e utilizza attivamente i canali elettronici, ING Lion Account fa per Lei. Questo conto corrente gratuito e integralmente online Le consente di effettuare tutte le operazioni necessarie alla gestione quotidiana dei Suoi conti. Ha inoltre a ASSICURAZIONE RISCHIO Affinché imprevisti e contrattempi non La colgano impreparata, è importante poter contare su un’assistenza efficiente. L’Assicurazione globale casa e famiglia ING Con questa assicurazione potrà così tutelarsi contro la maggior parte degli incidenti che possono presentarsi nella quotidianità, in qualità di affittuario, proprietario o capo di famiglia. L’Assicurazione globale casa e famiglia ING consente infatti di tutelare contemporaneamente la Sua famiglia (assicurazione familiare), le Sue proprietà (assicurazione contro furti), i Suoi veicoli parcheggiati, i collaboratori domestici e, se Lei è proprietario in Belgio, il Suo edificio (assicurazione contro incendi). Una volta sottoscritta la copertura per la responsabilità locativa (per gli affittuari) o per l’incendio (per i proprietari), è Lei a decidere liberamente le garanzie di cui ha bisogno. Difatti, tutte le altre opzioni sono disponibili separatamente. ING Auto.be La prima assicurazione auto in Belgio disponibile interamente online. L’assicurazione offre tariffe particolarmente interessanti e si distingue per un servizio rapido. In caso di sinistro, potrà chiamare in qualsiasi momento del giorno e della notte la ING Assist’Line. ING Auto.be Le propone una rete di officine che garantiscono un servizio di qualità. Se opta per una di queste officine avrà a disposizione da subito una vettura sostitutiva senza al- cun costo! Nel calcolo del premio teniamo conto del numero di anni durante i quali il conducente titolare dell’auto non è stato protagonista di incidenti. Per una simulazione personalizzata, senza alcun impegno da parte Sua, visiti il sito www.ingauto.be. ING Assistance Un’assicurazione assistenza completa per l’intera famiglia. Grazie alle ampie garanzie, questa assicurazione tutela la Sua famiglia e la Sua auto, a casa e in viaggio, per tutto l’anno! Assicurazione sulla vita ING ING Le propone una vasta gamma di assicurazioni sulla vita, sia come prodotti d’investimento e garanzia di credito sia come assicurazione in caso di morte. Queste assicurazioni possono essere previste come complemento alle assicurazioni già sottoscritte. Con ING, può consultare in qualsiasi momento il Suo portafoglio assicurativo online, via Home’Bank (Internet Banking). Investimenti Potrà far fruttare il Suo denaro investendolo in uno dei nostri svariati prodotti di investimento. Attraverso ING potrà investire a livello internazionale in diversi attivi. Grazie ai nostri interlocutori finanziari della Sua agenzia e ai nostri servizi Personal o Private Banking, valutiamo assieme a Lei le possibilità di comporre un portafoglio d’investimenti equilibrato. Di seguito trova un elenco dei prodotti da noi offerti. Sicav La vasta gamma di SICAV offre vari fondi d’investimento: SICAV azionari, obbligazionari o misti. Per l’investitore più specializzato vi sono inoltre SICAV con una tecnicità più elevata o prodotti strutturati. Lei può gestire questi investimenti in SICAV, così come gli investimenti diretti in azioni o in obbligazioni con il modulo Home’Invest del nostro programma di Internet-banking ING Home’Bank. Assicurazioni sulla vita Potrà andare sul sicuro e optare per una garanzia del capitale e del rendimento (Ramo 21) o far abbinare la Sua assicurazione sulla vita a un portafoglio d’investimenti sottostante che investe in base al Suo profilo di rischio (Ramo 23). ING Personal Banking Per una gestione personalizzata del Suo patrimonio privato, sono a Sua disposizione alcuni esperti del “Personal Banking”. ING Private Banking Per maggiori informazioni sul servizio di gestione patrimoniale proposto da ING, La invitiamo a consultare il sito www.ingprivatebanking.be. Servizi speciali Insurance Check Analizziamo i Suoi bisogni in termini di assicurazione nonché il Suo portafoglio assicurativo esistente in Belgio al fine di accertarci che Lei sia correttamente assicurato. ING Home Purchase Assistance Tramite questo servizio potrà ottimizzare la Sua ricerca di un’abitazione adeguata. Grazie alla rete di agenzie immobiliari con le quali ING ha stretto una collaborazione siamo in grado di aiutarLa a trovare la casa dei sogni in modo mirato. ING La aiuta nella realizzazione del Suo progetto immobiliare: dalla ricerca, acquisto o vendita sino all’assicurazione e al finanziamento del Suo progetto. Crediti ipotecari, assicurazione del saldo rimanente dovuto, assicurazione casa Non è molto semplice acquistare un bene immobiliare in Belgio. ING Le offre crediti interessanti e fa sì che disponga delle assicurazioni necessarie. Verifichiamo inoltre la situazione dal punto di vista fiscale per i beni immobili e come possa trarne il massimo vantaggio. Tax Check Per stabilire la Sua strategia d’investimento, valutiamo la Sua conoscenza ed esperienza in materia di investimenti finanziari o di Personal e Private Banking, il Suo profilo di rischio e il Suo orizzonte di investimento mediante un questionario. Successivamente, assieme a Lei cerchiamo la formula di investimento più vantaggiosa dal punto di vista fiscale tenendo conto del Suo domicilio fiscale, del profilo di rischio e dell’orizzonte d’investimento. Le offriamo prodotti di investimento adeguati. Pension Check Grazie al simulatore disponibile sul nostro sito www.ing.be/pension, può valutare Lei stesso le Sue esigenze di pianificazione per la pensione. Le proponiamo inoltre diversi prodotti d’investimento per incrementare il capitale disponibile al momento della Sua pensione o approntiamo per Lei un progetto finalizzato al risparmio. Dopo la Sua permanenza in Belgio Dopo il Suo incarico in Belgio La attende forse un altro incarico altrove o farà ritorno nel Suo paese. Al fine di non dimenticar nulla circa le formalità necessarie potrà farsi guidare dalla nostra International Mobility Checklist, così la Sua partenza sarà rapida così come lo è stato l’arrivo. Saremo lieti di offrirLe la nostra consulenza anche quando non permarrà più in Belgio. In qualità di non residente potrà investire in Belgio godendo di vantaggi fiscali. Per saperne di più potrà contattare i nostri servizi specifici per non residenti. Consulti il nostro sito www.ing.be/non-resident per ottenere maggiori informazioni. IL SUO CONTATTO PRIVILEGIATO: ING EXPAT & NON-RESIDENT CONTACT CENTRE L’ING Expat & Non-resident Contact Centre e la Sua agenzia ING rimarranno il Suo punto di riferimento per tutte le questioni bancarie, assicurative e di gestione del patrimonio prima, durante e dopo la Sua permanenza in Belgio. Il Contact Centre è raggiungibile telefonicamente e via e-mail dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 22 e il sabato dalle 9 alle 17. Expat & Non-resident Contact Centre Tél.: FR +32 (0)2 464 66 62 NL +32 (0)2 464 66 61 DU +32 (0)2 464 66 63 EN +32 (0)2 464 66 64 Fax: +32 (0)2 464 66 69 E-mail: [email protected] Altri contatti utili Bruxelles Rudy Scheepmans +32 (0)2 727 53 16 [email protected] François-Xavier Houins +32 (0)2 674 47 76 [email protected] Nazionale Dave Deruytter +32 (0)2 547 86 26 [email protected] Stephan Rouyer + 32 (0)2 481 32 66 [email protected] Intermediario assicurativo ING Belgique SA, intermediario assicurativo, iscritto presso il CBFA con il n. di codice 12381A. Sede legale: avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles - Registro persone giuridiche – P.IVA BE 0403.200.393 - Tel: + 32 2 547 21 11 – [email protected] – www.ing.be – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-9156027-89 (IBAN: BE45 3109 1560 2789). Assicuratore • ING Auto. ING Insurance NV, compagnia assicurativa, ammessa dal CBFA con il n. di codice 1449. Sede legale: Prinses Beatrixlaan 35, 2595 AK L’Aia, Paesi Bassi. Registro persone giuridiche: 27127537. • ING Assicurazione globale casa e famiglia. ING Non-Life Belgium SA, compagnia assicurativa, ammessa dal CBFA con il n. di codice 2551. Sede legale: cours Saint-Michel 70 B-1040 Bruxelles - Registro persone giuridiche – P.IVA BE 0890.270.750 – Tel.: +32 2 738 56 66 – [email protected] – www.ing.be – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-0763340-36 (IBAN: BE46 3100 7633 4036). Mensura Assurances SA, ammessa dall’A.R. del 22/8/2002 per praticare il ramo 1a “infortuni” – M.B. del 30/8/2002 – CBFA n. 2201. Sede legale: place du Samedi 1, B-1000 Bruxelles – Registro persone giuridiche Bruxelles – P.IVA: BE 0477.138.644 – Tel.: +32 2 403 41 11 – [email protected] – www.mensura.be – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-1658798-87 (IBAN: BE67 3101 6587 9887). Mensura Caisse Commune d’Assurances, ammessa dall’A.R. del 25/1/1904 e del 26/6/2002 per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro -M.B. del 14/2/2006 – CBFA n. 0339. Sede legale: place du Samedi 1, B-1000 Bruxelles – BCE: 0405.947.077 – Tel.: +32 2 403 41 11 – [email protected] – www.mensura.be – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-0035662-52 (IBAN: BE64 3100 0356 6252). • ING Assistance. Inter Partner Assistance SA, compagnia di assicurazione, ammessa dal CBFA con il n. di codice 0487. Sede legale: avenue Louise 166 BP 1, B-1050 Bruxelles – Registro persone giuridiche - P.IVA BE 0415.591.055 – Tel.: +32 2 550 04 00 – www.ip-assistance.be – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-0727000-71 (IBAN: BE49 3100 7270 0071). ING Belgique SA – Banque – Sede legale: avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles – Registro persone giuridiche Bruxelles - P.IVA BE 0403.200.393 – BIC: BBRUBEBB – Conto: 310-9156027-89 (IBAN: BE45 3109 1560 2789). Editore responsabile: Philippe Wallez – Avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles – ZXXXXXI – 04-08.