FX-50
Manuale di istruzioni - italiano
Antenna
Pulsante PTT
(push to talk)
-Premere e tenere
premuto per trasmettere.
(SU) / (GIU’)
-Premere per cambiare
canali, volume, per
selezionare le
impostazioni durante la
programmazione.
Tasto CALL
-Premere per inviare
una chiamata alle
altre unità PMR.
Altoparlante
Schermo LCD
Consente di visualizzare
l'attuale Selezione
del canale e altri simboli.
Tasto MENU
-Premere per
programmare le
impostazioni.
MIC (microfono)
(Power)
-Tenere premuto per
Accendere o
Spegnere l’apparecchio.
1. Schermo LCD
8 as
Numero del canale. Modificabile da 1 a
8 come selezionato dall’ utente
Visualizza quando la batteria è scarica
Indica quando la funzione di scansione è
attivata
visualizzato quando la funzione blocco tasti è attivato
Mostrato durante la trasmissione di un segnale
Mostrato durante la ricezione un segnale
Mostra il livello massimo del volume
2. Installazione
2.1 Rimozione della clip da cintura
a. Tirare il fermo della clip da cintura
lontano dal PMR.
b. Mentre si tira il fermo, spingere,
verso l'alto la clip da cintura
come mostrato nella fig. 1.
Figura 1
Figura 2
1
2.2 Installazione della clip
a. Far scorrere la clip da cintura in
posizione come mostrato nella Fig. 2.
b. Un "click" indica che la clip
clip da cintura è bloccata nella
la sua posizione.
2.3 Installazione delle batterie
a. Far scorrere verso il basso il coperchio
del vano batteria
b. Inserire le batterie (3xAAA).
Posizionare le batterie secondo
la polarità indicata sul vano batteria.
Figura 3
Vedi Fig.3.
c. Riposizionare il coperchio della batteria. Vedi fig. 4.
Figura 4
Note:
- Utilizzare batterie dello stesso tipo e marca.
- Le unità PMR hanno un circuito di risparmio energia PS) per la massimo
durata della batteria, ma quando non in uso, spegnere le unità per
risparmiare l’energia delle batterie.
- Rimuovere le batterie se le unità non saranno utilizzate per un lungo
periodo di tempo.
2.4 ricarica le batterie con il caricatore
Inserire il connettore rotondo dell’alimentatore)
(9.0V DC/300mA) nella presa di collegamento
posta sul lato del PMR. Collegare l'adattatore
AC in una presa 240V, 50Hz.
2
L’ FX-50 deve essere caricato tramite l'adattatore di rete fornito. L’ utilizzo
Di qualsiasi altro adattatore si tradurrà in una non-conformità con
La norma EN60950-1 e farà decadere la garanzia e le omologazioni.
Ci vogliono circa 10 ore per ricaricare completamente le batterie se
completamente scariche.
Note:
¾
Non mischiare tipi di batterie diversi quando si utilizza l'unità PMR.
¾
L'unità PMR ha un circuito risparmio energetico (PS) per la massima
durata della batteria, ma quando non in uso, spegnere l’apparecchiatura
per risparmiare la carica della batteria.
¾
Rimuovere le batterie se l'unità non verrà utilizzata per un lungo
periodo di tempo.
¾
Smaltire le batterie in un centro di riciclaggio. Mai mettere le batterie
Dove esse possano venir bruciate o forate.
¾
Non lasciare le batterie scariche all’interno del PMR. Potrebbero
perdere e causare danni all'unità e dintorni.
Livello Batteria
L'icona della batteria si trova nell'angolo sinistro del pannello LCD. Questa
icona della batteria verrà visualizzato quando la batteria è scarica. Essa
indica che il livello della batteria ha raggiunto il suo livello minimo, a questo
punto il portatile emetterà due segnali acustici e poi si spegnerà
automaticamente.
Vita Batteria
Il PMR è dotato di una funzione di risparmio energetico per far durare le
batterie più a lungo. Ma quando non si utilizza il portatile, è meglio
spegnerlo per risparmiare la carica della batteria.
3. Operazione
3
3.1 Accensione dell'unità ON / OFF
Per accendere:
Premere e tenere premuto il tasto
(POWER). Uno speciale "beep" sarà
ascoltato. Lo schermo LCD visualizzerà il canale corrente.
Per spegnere:
Premere e tenere premuto il tasto
(POWER). Uno speciale "beep" si
sente e lo schermo LCD si spegne.
3.2 Regolazione del volume dell'altoparlante
Ci sono 8 livelli di volume, il volume degli altoparlanti impostato viene visualizzato
sullo schermo LCD.
Per regolare il livello del volume dell'altoparlante, premere il tasto
per
aumentare o premere
per diminuire. Lo schermoLCD visualizzerà le
barre del volume dell'altoparlante ascendenti, odiscendenti rispettivamente.
3.3 Ricezione di una chiamata
L'unità è costantemente in modalità di ricezione quando ilapparecchio è accesa e
non trasmissione. Quando un segnale èricevuto sul canale corrente, icona di
ricezione del segnale"RX "vienevisualizzata sullo schermo LCD.
3.4 trasmissione (invio)
a. Premere e tenere premuto il pulsante PTT per trasmettere la tuavoce.
L’icona di trasmissione del segnale "TX" verrà visualizzatasullo schermo
LCD.
b. Tenere l'unità in posizione verticale con il Mic (Microfono) a 5 cm
didistanza dalla bocca. Tenendo premuto il tasto PTT, parlare nelmicrofono
con un tono di voce normale.
c. Rilasciare il tasto PTT quando avete finite la trasmissione.
Importante:
¾
Affinché gli altri possano ricevere la trasmissione, devono essere
sintonizzati sullo stesso canale che state utilizzando. Fare
riferimento alla "Modifica canale" per ulteriori informazioni
4
¾
Quando il PTT e / o tasti di chiamata sono premuti, il PMR non
puòricevere alcuna trasmissione.
3.5 Roger beep
Il Roger Beep è un tono che viene automaticamente trasmesso ogni volta che il
tasto PTT viene rilasciato. Esso segnalaall’interlocutore che si è conclusa la
trasmissione, e che vi trovate inmodalità di ricezione.
3.6 Cambiare i canali
Il PMR è dotato di 8 canali. Per cambiare i canali, in modalità normale;
a. Premere il tasto
(Menu), l'icona del canale "1" sul display LCD
inizia a lampeggiare.
b. Mentre l'icona del canale lampeggia, premere il tasto
o
per
selezionare il canale desiderato. Il canale cambia da 1 a 8, oviceversa.
c. Premere il tasto
(Menu) per confermare l'impostazione e ilritorno alla
modalità standby.
3.7 Tono di chiamata (Paging)
È possibile utilizzare il pulsante CALL per inviare un segnale ad altri utenti 5.1
risparmio energetico sullo stesso canale. Per attivare questa funzione;
a. Con il PMR in modalità normale, premere e rilasciare il tasto
L'apparecchio trasmette un segnale di 2 secondi alle altre unità
impostate sullo stesso canale di trasmissione.
3.8 Scansione canali
La radio può eseguire la scansione degli 8 canali per qualsiasi attività. Ciò
consente di trovare altre radio senza dover cambiare il canale.
Per attivare questa funzione;
a. Premere a lungo il pulsant
e
al tempo stesso e la scansione
dei canali verrà avviata immediatamente, con SC sullo schermo e il variare
del numero di canale attraverso i canali Quando viene rilevato un segnale,
l'apparecchio si fermerà su quel canale per ricevere il segnale e per altri 3
secondi.
5
b. Premere il tasto PTT tasto per arrestare la scansione e parlare su que
canale oppure premere il pulsante
o
per avviare manualmente la
scansione.
c. Per interrompere la scansione, premere il pulsante
Menu.
3.9 Funzione Monitor
È possibile utilizzare la funzione Monitor per controllare i segnali più deboli del
canale corrente.
Per attivare questa funzione;
a. Premere e tenere premuto il pulsante
e
al tempo stesso. La
cone di ricezione "RX" appare sul display. Il portatile farà ascoltare tutti i
segnali sul canale corrente.
b. Premere il tasto
per fermare il monitoraggio.
4.0 Per bloccare i pulsanti
Con i tasti bloccati si può ancora effettuare la trasmissione (TX), oppure la
chiamata sul canale, ma non è possibile modificare il volume. Per attivare.
questa funzionalità;
In modalità standby, tenere premuto il tasto
fino a quando l'icona
viene
visualizzata sullo schermo LCD.
Per sbloccare i tasti
Premere e tenere premuto nuovamente il tasto
fino a quando l'icona
scompare sullo schermo LCD.
4. Caratteristiche ausiliari
4.1 risparmio energetico
L'unità PMR è dotata di uno speciale circuito per estendere la vita della batteria
Quando l'unità non viene utilizzata per 4 secondi, essa entra automaticamente in
una modalità a basso consumo. Funzione di risparmio non influisce sulla capacità
del PMR di ricevere trasmissioni. Quando viene rilevato un segnale, essa
automaticamente torna alla modalità a piena potenza.
4.2 indicatore Batteria scarica
6
Il PMR è in grado di rilevare il basso livello della batteria L’ icona batteria
bassa verrà visualizzata in base allo stato della batteria come segue:
Quando la tensione della batteria è a livello basso, il. simbolo apparirà e
continuerà a lampeggiare fino a quando la batteria non sarà totalmente
scarica.
Note: Per avere una buona comunicazione, quando le batterie sono
scariche, sostituire le batterie con altre nuove.
4.3 connettore auricolare con microfono / caricabatteria
La FX-50 è dotata di connettore per cuffiette e connettore di carica situato sul lato
opposto del tasto
Nota: Richiede un connettore microfono / auricolare da 2,5 millimetri, 3 poli
e questo non viene fornito con la FX-50.
4.4 Utilizzo del un kit vivavoce (non fornito)
È possibile collegare un kit mani libere nel
lato destro del portatile FX-50.
7
DICHIARAZIONE Conformità CE
La società Brondi SpA, con sede legale in Via B. Gozzoli n. 60-00142 Roma e base
operativa in Via Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO), dichiara che il dispositivo FX-50 è
conforme a tutti i requisiti specificati in sede di Consiglio CE dalla Direttiva 2004/108 / CE
relativa agli apparecchi radio e di telecomunicazione e che è conforme alle seguenti
norme.
EN300296-2 V.1.3.1(2001-03),EN301489-5 V1.3.1(2002-08),EN60950:A12: 2011
La conformità ai suddetti requisiti essenziali viene indicata dalla marcatura
8
BRONDI S.p.A.
www.brondi.it
[email protected]
No se debe desechar los productos eléctricos
juntos con las basuras domésticas. Este equipo
debe ser enviado al centro local de reciclaje
para el tratamiento seguro
Versione 1: 28 maggio 2012