Settimana della Cultura d’Impresa
22 - 28 novembre 2004
Programma delle manifestazioni
In occasione della terza edizione della Settimana della Cultura
d’Impresa promossa da Confindustria, Museimpresa ha organizzato
un fitto calendario di manifestazioni per leggere, attraverso il
patrimonio culturale delle imprese, la storia del nostro Paese
e dei nostri costumi.
Una serie di iniziative distribuite sull’intero territorio nazionale
con l’utilizzo di linguaggi diversi: rassegne cinematografiche,
spettacoli teatrali, dibattiti, mostre e laboratori didattici che
sottolineano l’impegno delle imprese per salvaguardare e promuovere
quell’inestimabile patrimonio di saperi e competenze sempre
più importanti per lo sviluppo del sistema-paese.
Il programma è composto da alcuni appuntamenti organizzati
direttamente o patrocinati dall’Associazione e da altri curati
da singoli associati.
lunedì 22 novembre 2004
martedì 23 novembre 2004
Biblioteca di via Senato - via Senato 14, Milano
Cinema Anteo - via Milazzo 9, Milano
ore 18.30
ore 20.30
Presentazione del programma di iniziative di Museimpresa
e inaugurazione della mostra
Per “Impresa al cinema”, ciclo di proiezioni a cura del Gruppo
Giovani Imprenditori di Assolombarda
L’impresa illustrata.
MAC
Gli artisti e le imprese italiane
di John Turturro (Usa 1992)
Pittori del calibro di Dudovich, Depero, Sironi, Nespolo; incisori
come De Carolis e Mantelli; disegnatori come Guido Crepax
e Mario Chessa; pubblicitari come Armando Testa… sono solo
alcuni dei grandi nomi che hanno contribuito a descrivere
l’immagine del lavoro e della storia materiale nel particolare
e fertile campo dell’editoria d’impresa.
a seguire, dibattito con
Gioacchino Attanzio, Direttore Generale AIDAF
Roberto Escobar, Critico cinematografico de Il Sole 24 Ore
Monica Sordi, Vicepresidente Gruppo Giovani Imprenditori
Assolombarda
Riccardo Zuffo, Docente di Psicologia del Lavoro presso
l’Università Cattolica di Milano e l’Università d’Abruzzo
seguirà aperitivo
La mostra resterà aperta fino al 17 dicembre 2004 dal lunedì
al venerdì con i seguenti orari: 10.00 - 13.00 e 14.30 - 18.00
Ingresso gratuito
Iniziativa organizzata in collaborazione con la Fondazione Biblioteca
di via Senato
Ingresso gratuito previa prenotazione al numero: 02 3497 3226
Iniziativa organizzata in collaborazione con Gruppo Giovani
Imprenditori di Assolombarda
mercoledì 24 novembre 2004
Iuav di Venezia - Facoltà di Design e Arte
Convento delle Terese, Dorsoduro 2206, Venezia
ore 11.00 - 13.00
workshop
La Parola all’Oggetto
Presentazione delle funzioni e delle finalità dei musei, degli archivi
e delle imprese a partire dal racconto di manufatti conservati
nelle diverse strutture
a cura di Alberto Bassi, Fiorella Bulegato e Federica Rossi
ore 11.00 saluto
Marco De Michelis, Preside della Facoltà di Design e Arti,
Università Iuav di Venezia
interverranno
Francesca Appiani, Museo Alessi
Luigi Barlocco, Museo dell’Orologio da Torre G.B. Bergallo
Sandro Berra, Tif Tipoteca Italiana - Museo del Carattere
e della Tipografia Antiga
Katia Brugnolo, Museo Civico della Ceramica di Nove
Aldo Durante, Fondazione Museo dello Scarpone
e della Calzatura Sportiva
Giancarlo Gonizzi, Archivio Storico Barilla
Martina Gradella, Archivio Rubelli
Simona Romano, Kartellmuseo
Federica Rossi, Museo Rossimoda della Calzatura d’Autore
Claudia Sutor, Museo della Ceramica in Cottoveneto
Marta Veronese, Galleria Sàfilo Guglielmo Tabacchi
coordina
Alberto Bassi, Docente di Storia del Disegno Industriale,
Università Iuav di Venezia
seguirà cocktail
Iniziativa organizzata in collaborazione con Rossimoda, con il
contributo di Grafiche Antiga e il patrocinio di Iuav Venezia
mercoledì 24 novembre 2004
giovedì 25 novembre 2004
Auditorium Assolombarda - via Pantano 9, Milano
Cinema Anteo - via Milazzo 9, Milano
ore 21.00
ore 20.30
spettacolo teatrale (prima data)
rassegna cinematografica
Adriano Olivetti
Cinema Industriale di Animazione
di Laura Curino e Gabriele Vacis
con Laura Curino, Mariella Fabbris, Lucilla Giagnoni
“Racconteremo attraverso la storia di Adriano Olivetti la storia di
molti - che oggi per convenzione riuniamo tutti sotto questo nome
- che hanno creato una esperienza di lavoro, arte, cultura sociale
ed urbanistica unica nel nostro Paese e forse nel mondo…”. (Laura
Curino)”
Ingresso gratuito previa prenotazione al numero 02 3497 3226
Iniziativa organizzata in collaborazione con Fondazione Biblioteca
di via Senato e Assolombarda
Una rassegna di materiale storico commissionato da imprese
per comunicare se stesse e i propri prodotti: dalla celebre coppia
“Caballero e Carmencita” di Armando Testa ai prodotti anni
’60/’70 della Zucchi raccontati da Bruno Bozzetto, dalle musiche
dell’orchestra e del coro di Basilea per “La Fiat in casa” alle
animazioni di carta per il sistema di scrittura Tes 501 Olivetti,
dal mondo dell’acciaio e dell’elettronica descritti nei cartoons
della Fondazione Ansaldo alle forchette animante della Barilla…
Documenti didattico-scientifici, caroselli e commercials americani:
una parte della memoria collettiva custodita negli archivi
d’impresa.
giovedì 25 novembre 2004
(segue: rassegna cinematografica - Cinema Industriale di Animazione)
Teatro Studio di Scandicci - via Donizetti 58, Scandicci (Firenze)
introducono la serata:
Marco Montemaggi, Vicepresidente Museimpresa
Liborio Termine, Professore di Storia e Critica Cinematografica,
Università di Torino
Gino Gavioli, Direttore artistico Gamma Film
Paolo Piffarerio, Direttore tecnico Gamma Film
ore 21.15
Ingresso gratuito previa prenotazione al numero 02 3497 3226
La proiezione sarà replicata domenica 28 alle ore 11.00
e martedì 30 alle ore 11.00 (riservata alle scuole)
Iniziativa organizzata in collaborazione con Archivio del Cinema
Industriale e della Comunicazione d’Impresa, Cinema Anteo
e ViviMilano - Corriere della Sera
spettacolo teatrale (seconda data)
Adriano Olivetti
di Laura Curino e Gabriele Vacis
con Laura Curino, Mariella Fabbris, Lucilla Giagnoni
Ingresso gratuito previa prenotazione al numero: 055 2608 941
Iniziativa organizzata in collaborazione con Assindustria Firenze,
Scandicci Cultura e Biblioteca di via Senato
venerdì 26 novembre 2004
Museo Piaggio “Giovanni Alberto Agnelli”
viale Rinaldo Piaggio 7, Pontedera (Pisa)
giornata di studi
ore 12.00
Impresa e Cultura: un incontro possibile
tavola rotonda
Impresa e Cultura: quali prospettive?
intervengono
Michela Bondardo, Vice Presidente Sistema Impresa e Cultura
Omar Calabrese, Presidente CO.RE.COM Toscana
Stefano Lucchini, Direttore Relazioni Esterne BancaIntesa
Antonio Romiti, Professore Ordinario di Archivistica,
Università di Firenze
Centoventi anni di storia Piaggio, dieci anni di attività
della Fondazione Piaggio
ore 10.00
saluti di benvenuto e interventi di
Claudio Martini, Presidente Regione Toscana
Andrea Pieroni, Presidente Provincia Pisa
Paolo Marconcini, Sindaco di Pontedera
Tommaso Fanfani, Presidente Fondazione Piaggio
Roberto Colaninno, Presidente Piaggio & C. S.p.A.
Rocco Sabelli, Amministratore Delegato Piaggio & C. S.p.A
ore 11.30
inaugurazione della mostra documentaria
Le carte raccontano
design, innovazione e crescita nell’Archivio Storico Piaggio
coordina Tommaso Fanfani
ore 13.30
lunch
ore 14.30
Renato Delfiol, Soprintendenza archivistica della Toscana:
Il censimento degli archivi d’impresa in Toscana
TD Group, “Iride: Progetto di valorizzazione virtuale in un museo
d’impresa”
dibattito
domenica 28 novembre 2004 (replica)
(segue: Impresa e Cultura: un incontro possibile).
martedì 30 novembre 2004 (replica per le scuole)
ore 15.00
Cinema Anteo - via Milazzo 9, Milano
Il progetto culturale delle imprese in Italia
intervengono
Marco Montemaggi, Vicepresidente Associazione Museimpresa
Stefania Ricci, Curatrice Museo Salvatore Ferragamo
Giovanni Perfetti, Curatore Galleria Ferrari
Eugenio Pacchioli, Direttore Archivio Storico Olivetti
Francesca Pino, Curatrice Archivio Storico BancaIntesa
Patrizia Garibaldi, Curatrice Museo dell’Olio Carli
Daniela Brignone, Curatrice Museo della Birra Peroni
presiede
Alessandro Lombardo, Direttore Archivio Ansaldo
ore 11.00
dibattito
ore 18.00
conclusione dei lavori
Iniziativa organizzata dalla Fondazione Piaggio con il patrocinio
di Museimpresa
rassegna cinematografica
Cinema Industriale di Animazione
Ingresso gratuito
Per informazioni: tel. 02 3497 3226
Iniziativa organizzata in collaborazione con Archivio del Cinema
Industriale e della Comunicazione d’Impresa, Cinema Anteo
e ViviMilano - Corriere della Sera
Iniziative degli Associati
lunedì 22 novembre 2004
Tif Tipoteca Italiana Fondazione
Museo del Carattere e della Tipografia
“Antiga”
Fondazione Dalmine
Teatro Sociale - via Colleoni, Bergamo Alta
mostra
via Canapificio, 3 - Cornuda (Tv)
Dalmine dall’impresa alla città
mostra
Fino al 5 dicembre 2004, lun/ven 10-19; sab e festivi 10-21
I colori dell’inchiostro
Per informazioni: tel. 035 5603418
[email protected] - www.fondazione.dalmine.it
Pubblicità italiane nelle collezioni della Tipoteca
La mostra rimarrà aperta fino al 23 dicembre 2004
Dal 23 al 28 novembre il museo osserverà il seguente orario:
mar/sab 9-13/14.30-18.30; dom 14.30-18.30
Visite guidate e gratuite dal 22 al 28 novembre
Per informazioni e prenotazioni: tel. 0423 86338
[email protected] - www.tipoteca.it
Museo Richard-Ginori
della Manifattura di Doccia
mostra
Oro Bianco Ginori. Oggetti, design, tecniche
e laboratori sull’arte della porcellana
Roma, Palazzo Venezia
Orari apertura: mar/dom 9-19
La mostra rimarrà aperta fino al 2 dicembre 2004
martedì 23 novembre 2004
Fondazione Dalmine
Archivio Storico Olivetti
Teatro Sociale - via Colleoni, Bergamo Alta
Villetta Casana - via Miniere 31, Ivrea (To)
mostra
Segni. Particolari nascosti nella storia dell’arte
Dalmine dall’impresa alla città
Una mostra di grafica di Valter Miotto
Visita guidata su prenotazione dalle 9 alle 13
fino al 28 novembre 2004, mar/dom 15-19
Per informazioni e prenotazioni:
tel. 035 5603418 - [email protected]
www.fondazione.dalmine.it
Informazioni e prenotazioni (gruppi e scuole): tel. 0125 52189
[email protected]
Museo Salvatore Ferragamo
Palazzo Spini Feroni - via de’ Tornabuoni 2, Firenze
Apertura straordinaria
con visite orarie e degustazione del vino della tenuta “Il Borro”
ore 19.00-21.00
Per informazioni: tel. 055 3360455/6
www.ferragamo.com
mercoledì 24 novembre 2004
Fondazione Dalmine
Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia
Piazza Caduti del 6 Luglio 1944, 1 - Dalmine (Bg)
Viale Pratese 31, Sesto Fiorentino (Fi)
ore 17.00
ore 20.30
tavola rotonda
Visita guidata
Quale storia? Le imprese e la storia
sul tema Ottocento Ginori
moderatore
Peppino Ortoleva, Docente di Storia dei Media all’Università
di Torino e Presidente di Mediasfera.
Per informazioni: tel. 035 5603418
[email protected] - www.fondazione.dalmine.it
Per informazioni e prenotazioni: tel. 055 4207767
[email protected] - www.museodidoccia.it
Museo del Cavallo Giocattolo
Via Tornese 10, Grandate (Co)
ore 15.30-18.30
Laboratori didattici
Una animatrice aiuterà i bambini a dipingere e addobbare cavallini
in polistirolo con le ruote, della serie I TATA
A partecipazione gratuita, fino a sabato 27 novembre 2004
Per informazioni: tel. 031 382912
[email protected] - www.museodelcavallogiocattolo.it
giovedì 25 novembre 2004
Archivio Storico Olivetti
Museo Salvatore Ferragamo
Banca Popolare di Milano, Sala delle Colonne
via San Paolo 12, Milano
Palazzo Spini Feroni - via de’ Tornabuoni 2, Firenze
ore 18.00
Apertura straordinaria
Presentazione del libro-intervista a Ottorino Beltrami
Sul ponte di comando:
dalla Marina Militare alla Olivetti
sarà presente
Ottorino Beltrami, Amministratore Delegato della Olivetti
negli anni ’70 e presidente dell’Assolombarda
dal 1985 al 1991
Per informazioni e prenotazioni: tel. 0125 521589
[email protected] - www.arcoliv.org
ore 19.00-21.00
con visite orarie e degustazione del vino della tenuta “Il Borro”
Per informazioni: tel. 055 3360455
www.ferragamo.com
Fondazione Dalmine
Teatro Sociale - via Colleoni, Bergamo Alta
mostra
Dalmine dall’impresa alla città
Visita guidata su prenotazione dalle 9 alle 13
Per informazioni e prenotazioni:
tel. 035 5603418 - [email protected]
www.fondazione.dalmine.it
venerdì 26 novembre
sabato 27 novembre
Museo Alessi e Forum Omegna
Kartellmuseo
Forum Omegna - Fondazione Museo Arti e Industria,
Parco Maulini 1, Omegna (Vb)
Via delle Industrie 3, Noviglio (Milano)
ore 21.00
Apertura straordinaria
Cinema Industriale di Animazione
Proiezione di filmati d’animazione provenienti dall’Archivio
del Cinema Industriale e della Comunicazione d’Impresa
e dagli associati Museimpresa
Una rassegna di materiale storico commissionato da imprese
per comunicare se stesse e i propri prodotti: dalla celebre coppia
“Caballero e Carmencita” di Armando Testa ai prodotti anni ’60/’70
della Zucchi raccontati da Bruno Bozzetto, dalle musiche
dell’orchestra e del coro di Basilea per “La Fiat in casa” alle
animazioni di carta per il sistema di scrittura Tes 501 Olivetti,
dal mondo dell’acciaio e dell’elettronica descritti nei cartoons
della Fondazione Ansaldo alle forchette animante della Barilla…
Documenti didattico-scientifici, caroselli e commercials americani:
una parte della memoria collettiva custodita negli archivi d’impresa.
Per informazioni: tel. 0323 866141 - [email protected]
ore 9.00-18.00
con visite guidate su prenotazione
Per informazioni e prenotazioni: tel. 02 90012269
[email protected] - www.museokartell.it
Zucchi Collection Museum
Sede di Milano - via Ugo Foscolo 4, Milano
ore 14.30-18.30
Apertura straordinaria
con possibilità di assistere alla dimostrazione di stampa a mano
Per informazioni: tel. 02 902551 - 02 90255230
[email protected] - www.zucchicollection.org
(segue) sabato 27 novembre
domenica 28 novembre
Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia
Museo del Cavallo Giocattolo
Viale Pratese 31, Sesto Fiorentino (Fi)
ore 16.30 - convegno
Via Tornese 10, Grandate (Co)
Ottocento Ginori
inaugurazione
Storia, società, economia nell’archivio ottocentesco
del Museo di Doccia
Per informazioni: tel. 055 4207767
[email protected] - www.museodidoccia.it
Museo dell’Olivo e dell’Olio
Fondazione Lungarotti
Via Garibaldi 11 e 15, Torgiano (Pg)
inaugurazione della mostra
Lucignando.
Scambio di confidenze tra le mani e l’argilla
La mostra resterà aperta fino al 13 gennaio 2005, lun-dom 10-13/15-18
Per informazioni: tel. 075 9880300
[email protected] - www.lungarotti.it
ore 11.00
Nuova sala del Museo
con la collezione Lehmann (1889-1948): macchine, motociclette,
camion, dirigibili e aerei
Per informazioni: tel. 031 382912
[email protected] - www.museodelcavallogiocattolo.it
Museimpresa - Associazione Italiana Archivi e Musei d’Impresa si propone di promuovere la politica culturale dell’impresa
attraverso la valorizzazione del museo e dell’archivio d’impresa. In quest’ambito persegue lo scambio e la diffusione di
conoscenze ed esperienze con la comunità museale, le imprese, le istituzioni e il grande pubblico. Svolge inoltre attività
di ricerca, formazione, sviluppo e approfondimento nel campo della museologia e dell’archivistica d’impresa.
In collaborazione con
Sono associati a Museimpresa:
Assolombarda
Confindustria
Federturismo
Aboca
Alessi
Ansaldo
Alfa Romeo
Aboca Museum
Museo Alessi
Fondazione Ansaldo
Archivio Storico Alfa Romeo e Centro di
Documentazione - Museo Storico Alfa Romeo
Alinari
Museo di Storia della Fotografia F.lli Alinari
Antiga
Tipoteca Italiana Fondazione, Museo
del Carattere e della Tipografia Antiga
Artsana
Museo del Cavallo Giocattolo
Banca Intesa
Archivio Storico Banca Intesa
Barilla
Archivio Storico Barilla
Branca
Fratelli Branca Distillerie
(museo in corso di costituzione)
Bergallo
Museo dell’Orologio da Torre G.B. Bergallo
Carli
Museo dell’Olivo F.lli Carli
Ceramica d’Imola Museo G. Bucci della Cooperativa
Ceramica d’Imola
III Settimana
della Cultura
d’Impresa
Dalmine
Ducati
Ferragamo
Ferrari
Guzzini
Fondazione Dalmine
Museo Ducati
Museo Salvatore Ferragamo
Galleria Ferrari
Archivio/Galleria (virtuale/reale)
delle aziende Guzzini
Kartell
Kartellmuseo
Lungarotti
Museo del Vino, Fondazione Lungarotti
Museo dell’Olivo e dell’Olio,
Fondazione Lungarotti
Neri
Museo Italiano della Ghisa
Olivetti
Associazione Archivio Storico Olivetti
Peroni
Archivio Storico Antonella Bechi Piaggio
Museo Piaggio Giovanni Alberto Agnelli
Pirelli
Archivio Storico delle Industrie Pirelli
Richard-Ginori Museo Richard-Ginori della Manifattura
di Doccia
Rossimoda
Museo Rossimoda della Calzatura
d’Autore
Zucchi
Zucchi Collection Museum
Con il sostegno di
Per informazioni: tel. 02 5837 0502
[email protected]
www.museimpresa.com