Proposte di lettura Fonte dell’immagine di copertina : http://www.andalan.es Verdi e Wagner per un doppio bicentenario a cura del servizio di reference- infocataloghi 26 novembre 2013 In occasione della conferenza “Verdi e Wagner per un doppio bicentenario” bct propone dei suggerimenti di lettura, ascolto e visione sull’opera dei due grandi compositori. Il percorso è così articolato: Giuseppe Verdi: Monografie Documenti multimediali: o Musica o Opere Richard Wagner: Monografie Documenti multimediali: o Musica o Opere Tutti i documenti segnalati sono disponibili per la consultazione ed il prestito in bct. Giuseppe Verdi Monografie Duault, Alain, Verdi : la musica e il dramma, Torino, Universale Electa/Gallimard, 1995 DIV.780.92.VER.DUA.1 (Cine-fonoteca) R.782.109 DUA (Tweenager) Gatti, Carlo, Revisioni e rivalutazioni verdiane, Torino, ERI, 1952 D.F.3172 (Infocataloghi) Lavagetto, Mario, Un caso di censura : il Rigoletto, Milano, Bruno Mondadori, 2010 DIV.782.1.LAV.2 (Cine-fonoteca) Lavagetto, Mario, Quei più modesti romanzi : il libretto nel melodramma di Verdi, Ed. interamente riveduta con correzioni, aggiornamenti e aggiunte, Torino, EDT, 2003 DIV.782.1.LAV.1 (Cine-fonoteca) Marchesi, Gustavo, Giuseppe Verdi, Torino, UTET, 1970 DIV.780.92.VER.MAR.1 (Cine-fonoteca) Mila, Massimo, Verdi / a cura di Piero Gelli, Milano, Rizzoli, 2000 DIV.780.92.VER.MIL.1 (Cine-fonoteca) Mula, Orazio, Giuseppe Verdi, Bologna, Il mulino, 1999 DIV.780.92.VER.MUL.1 (Cine-fonoteca) MAG.D.6232 (Infocataloghi) Pannain, Guido, Giuseppe Verdi, Torino, ERI, 1964 D.F.634 (Infocataloghi) Radius, Emilio, Verdi vivo, Milano, Valentino Bompiani, 1951 D.F.3336 (Infocataloghi) Rausa, Giuseppe, Introduzione a Verdi, Milano, B. Mondadori, 2001 DIV.780.92.VER.RAU.1 (Cine-fonoteca) Rescigno, Eduardo, Dizionario verdiano : le opere, i cantanti, i personaggi, i direttori d'orchestra e di scena, gli scenografi, gli impresari, i librettisti, i parenti, gli amici, Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 2001 DIV 780.92.VER.RES.1 (Cine-fonoteca) Sanguineti, Edoardo, Verdi in technicolor, Genova, Il melangolo, 2001 DIV.780.92.VER.SAN.1 (Cine-fonoteca) Tutti i libretti d'opera / a cura di Piero Mioli ; introduzione di Gustavo Marchesi, Roma, Grandi tascabili economici Newton, 2009 DIV.782.1.TUT.1 (Cine-fonoteca) Tutti i libretti di Verdi / introduzione e note di Luigi Baldacci ; con una postfazione di Gino Negri, Torino, UTET, 1996 CONS.782.102.TUT.4 (sala Consultazione) Verdi, Giuseppe, Autobiografia dalle lettere / a cura di Carlo Graziani, Milano, A. Mondadori, 1941 D.F.971 (Infocataloghi) Documenti multimediali : Musica Aida : Opera in quattro atti / libretto di Antonio Ghislanzoni; Wiener Philharmoniker ; Herbert von Karajan [dir.] ; [interpreti] Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Giulietta Simionato, Cornell MacNeil, Roma, L'Espresso, c2005, p1959 FON.C.VER.10.-2 (Cine-fonoteca) Un ballo in maschera : Melodramma in tre atti / libretto di Antonio Somma, da Eugene Scribe ; National Philharmonic Orchestra ; Sir George Solt [dir.] ; [interpreti] Luciano Pavarotti, Margaret Price, Renato Bruson, Roma, L'Espresso, c2005, p1985 FON.C.VER.13.1-2 (Cine-fonoteca) Don Carlo / Verdi ; Luciano Pavarotti ; Samuel Ramey ; Daniela Dessì ; Paolo Coni ; Luciana d'Intino ; Alexander Anisimov ; Orchestra e Coro del Teatro alla Scala ; Riccardo Muti [dir.], Germany, EMI classics, 1994 FON.C.VER.8.1-3 (Cine-fonoteca) Falstaff / Verdi ; Gobbi ; Schwarzkopf ; Merriman ; Panerai ; Barbieri ; Moffo ; Alva ; Philharmonia Orchestra & Chorus ; Herbert von Karajan [dir.], [London], EMI classics, 1999 FON.C.VER.16.1-2 (Cine-fonoteca) La forza del destino / Giuseppe Verdi ; Galliano Masini ; Maria Caniglia ; Carlo Tagliabue ; Ebe Stignani ; Tancredi Pasero ; Saturno Meletti ; Orchestra sinfonica e Coro dell'E.I.A.R. di Torino ; Gino Marinuzzi [dir.], Germany, Nuova Fonit Cetra, c2000 FON.C.VER.14.1-2 (Cine-fonoteca) Macbeth / di Giuseppe Verdi ; Riccardo Muti [dirige la New Philharmonia Orchestra], Milano, EMI Music Italia : Corriere della Sera, 1997 FON.C.VER.6 (Cine-fonoteca) Messa da Requiem / Verdi . Requiem in C minor / Cherubini ; Ambrosian Chorus ; Philharmonia Orchestra ; Riccardo Muti [dir! ; interpreti: Renata Scotto, Agnes Baltsa, Veriano Luchetti, Evgeny Nesterenko, Hayes, EMI Classics, ©2004, p1979 FON.C.VER.15.1-2 (Cine-fonoteca) Nabucco : Opera in quattro parti / libretto di Temistocle Solera ; Ambrosian Opera Chorus, Philharmonia Orchestra ; Riccardo Muti [dir.] ; [interpreti] Matteo Manuguerra, Veriano Luchetti, Nicolai Ghiaurov, Renata Scotto, Elena Obraztsova, Roma, L'Espresso, c2005, p1978 &1986 FON.C.VER.12.1-2 (Cine-fonoteca) Otello : Dramma lirico in quattro atti / libretto di Arrigo Boito dalla tragedia di William Shakespeare ; Wiener Philharmoniker ; Herbert von Karajan [dir.] ; [interpreti] Mario del Monaco, Renata Tebaldi, Aldo Protti, Roma, L'Espresso, c2005, p1961 FON.C.VER.5.1-2 (Cine-fonoteca) Rigoletto / Giuseppe Verdi ; interpreti: Pavarotti et al.; Orchestra e Coro del Teatro comunale di Bologna ; direttore Riccardo Chailly, Roma, Gruppo editoriale L'Espresso, c2004 FON.C.VER.7.1-2 (Cine-fonoteca) La traviata / Bayerisches Staatsorchester ; Carlos Kleiber dir.; interpreti: Ileana Cotrubas, Placido Domingo, Sherrill Milnes, Roma, Gruppo editoriale l'Espresso, ©2004, p1977 FON.C.VER.9.1-2 (Cine-fonoteca) Il Trovatore : Dramma in quattro parti / libretto di Salvatore Cammarano e Leone Emanuele Bardare da Antonio Garcia Gutierrez ; Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia ; Carlo Maria Giulini [dir.] ; interpreti Placido Domingo, Rosalind Plowright, Brigitte Fassbaender, Giorgio Zancanaro, Evgeny Nesterenko, Roma, L'Espresso, c2005, p1984 FON.C.VER.11.1-2 (Cine-fonoteca) Toscanini, Arturo, Toscanini prova La traviata di Giuseppe Verdi : registrazione storica: New York, 1946 / NBC Symphony Chorus & Orchestra ; Arturo Toscanini, direttore, Milano, Amadeus Deap, 2006 FON.C.TOS.4 (Cine-fonoteca) Opere Aida / libretto Antonio Ghislanzoni ; [eseguita da] Metropolitan Opera Chorus and Orchestra ; [direttore] James Levine ; regia Sonja Frisell, Novara, De Agostini, c2006, p1991 FON.dvd.C.VER.2 (Cine-fonoteca) Attila / libretto Temistocle Solera ; [eseguita da] Orchestra e Coro del Teatro alla Scala ; [direttore] Riccardo Muti ; regia Jerome Savary, Novara, De Agostini, c2006, p1991 FON.dvd.C.VER.12 (Cine-fonoteca) Un ballo in maschera / libretto Antonio Somma ; [eseguita da] Metropolitan Opera Chorus e Metropolitan Opera Orchestra ; [direttore] James Levine ; regia Piero Faggioni, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.4 (Cine-fonoteca) Il corsaro / [interpreti] Zvetan Michailov, Renato Bruson, Adriana Damato, Michela Sburlati ; Orchestra e Coro del Teatro Regio di Parma ; [maestro del coro] Martino Faggiani; [direttore] Renato Palumbo ; libretto Francesco Maria Piave ; regia Lamberto Puccelli, Novara, De Agostini, 2006 FON.dvd.C.VER.19 (Cine-fonoteca) Don Carlo / libretto: Joseph Mery e Camille du Locle, dal poema di Friedrich Schiller ; [eseguita da] The metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; direttore : James Levine ; regia John Dexter, Torino, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.20 (Cine-fonoteca) I due Foscari / libretto: Francesco Maria Piave ; [eseguito da:] Orchestra e Coro del Teatro alla Scala ; direttore d'orchestra: Gianandrea Gavazzeni ; regia, scene e costumi: Pier Luigi Pizzi ; regia televisiva Tonino Del Colle, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.15 (Cine-fonoteca) Ernani / libretto: Francesco Maria Piave ; [eseguita da] Luciano Pavarotti, Leona Mitchell, Sherrill Milnes, Ruggero Raimondi ; Metropolitan Opera Orchestra and Corus ; [direttore] James Levine ; regia Pier Luigi Samaritani, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.17 (Cine-fonoteca) Falstaff / libretto: Arrigo Boito ; [interpreti:] Renato Bruson, Katia Ricciarelli, Lucia ValentiniTerrani, Brenda Boozer, Barbara Hendricks, Dalmacio Gonzales, Leo Nucci ; Orchestra of the Royal Opera House ; Royal Opera Chorus ; direttore d'orchestra: Carlo Maria Giulini ; regia: Ronald Eyre ; regia televisiva: Brian Large, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.14 (Cine-fonoteca) La forza del destino / libretto: Francesco Maria Piave e Antonio Ghislandoni ; [eseguita da] The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; direttore: James Levine ; regia: John Dexter, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.21 (Cine-fonoteca) Giovanna d’Arco / libretto: Temistocle Solera ; Orchestra e coro del Teatro Comunale di Bologna ; direttore: Riccardo Chailly ; regia: Werner Herzog ; scene: Henning Von Gierke, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.23 (Cine-fonoteca) I lombardi alla prima crociata / libretto Temistocle Solera ; [eseguita da] Orchestra e Coro del Teatro della Scala ; direttore Gianandrea Gavazzeni ; regia Gabriele Lavia, Novara, De Agostini, 2006 FON.dvd.C.VER.18 (Cine-fonoteca) Luisa Miller / libretto Salvatore Cammarano ; [eseguita da] Bonaldo Giaiotti, Placido Domingo, Jean Kraft, James Morris ... [et al.] ; The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; James Levine [direttore] ; regia Nathaniel Merrill, Novara, De Agostini, 2006 FON.dvd.C.VER.13 (Cine-fonoteca) Macbeth / libretto Francesco Maria Piave ; [eseguita da] Orquestra e coro de l'Academia Gran Teatre del Liceu ; [direttore] Bruno Campanella ; regia Phyllida Lloyd, Novara, De Agostini, c2006, p2004 FON.dvd.C.VER.10 (Cine-fonoteca) Nabucco / libretto Temistocle Solera ; [eseguita da] Juan Pons, Gwyn Hughes Jones, Samuel Ramey, Maria Guleghina, Wendy White ... [et al.] ; The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; James Levine [direttore] ; regia Elijah Moshinsky, Novara, De Agostini, c2006, p2005 FON.dvd.C.VER.11 (Cine-fonoteca) Oberto, conte di San Bonifacio / Giuseppe Verdi ; libretto : Temistocle Solera ; [eseguita dal ] Coro de Opera de Bilbao [e] Orquestra sinfonica del Principado de Asturias ; [direttore] Yves Abel ; regia : Ignacio Garcia, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.22 (Cine-fonoteca) Otello / libretto Arrigo Boito ; regia Elijah Moshinsky ; [eseguita da] The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; James Levine [direttore], Novara, De Agostini, c2006, p2004 FON.dvd.C.VER.5 (Cine-fonoteca) Rigoletto / libretto Francesco Maria Piave; The Metropolitan Opera Chorus and Orchestra ; [direttore] James Levine ]. - Novara : De Agostini, c2006, p2004 FON.dvd.C.VER.1 (Cine-fonoteca) Simon Boccanegra / Giuseppe Verdi ; libretto di Francesco Maria Piave e Arrigo Boito ; James Levine [direttore] ; Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; regia Giancarlo Del Monaco, Novara, De Agostini, c2006, p2002 FON.dvd.C.VER.9 (Cine-fonoteca) Stiffelio / Giuseppe Verdi ; libretto Francesco Maria Piave ; [eseguita da] Placido Domingo, Sharon Sweet, Vladimir Chernov, Peter Riberi, Paul Plishka, Charle Antony, Margaret Lattimore ; Metropolitan Opera Orchestra ; [direttore] James Levine ; regia: Giancarlo Del Monaco, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.VER.16 (Cine-fonoteca) Il trovatore / libretto Salvatore Cammarano e Leone Emanuele Bardare ; [eseguita da] Metropolitan Opera Orchestra ; The Metropolitan Opera Chorus ; James Levine [direttore], Novara, De Agostini, c2006, p1990 FON.dvd.C.VER.3 (Cine-fonoteca) I vespri siciliani / libretto Eugene Scribe e Charles Duveyrier ; [eseguita da] Orchestra, Coro e Corpo di ballo del Teatro alla Scala ; [direttore] Riccardo Muti ; regia, scene e costumi Pier Luigi Pizzi, Novara, De Agostini, c2006, p1989 FON.dvd.C.VER.8 (Cine-fonoteca) Patroni Griffi, Giuseppe, La traviata à Paris / musica di Giuseppe Verdi ; direttore della fotografia Vittorio Storaro, Roma, 01 Distribution, ©2007 DIV. dvd.791.43.PAT.1 (Cine-fonoteca) Zeffirelli, Franco, Otello / the opera written by Giuseppe Verdi ; director of photography Ennio Guarnieri ; music produced and directed by Lorin Maazel, Milano, Twentieth century Fox home entertainment Italia, ©2007 DIV.dvd.791.43.ZEF.5 (Cine-fonoteca) Richard Wagner Monografie Adorno, Theodor W., Wagner / prefazione e cura di Mario Bortolotto, Nuova ed., Torino, Einaudi, 2008 DIV.780.92.WAG.ADO.1 (Cine-fonoteca) Barenboim, Daniel, Chéreau, Patrice, Dialoghi su musica e teatro : Tristano e Isotta / a cura di Gaston Fournier-Facio ; traduzione di Maria Teresa Crisci, Milano, Feltrinelli, 2008 DIV.782.109.BAR.1 (Cine-fonoteca) Chamberlain, Houston Stewart, Richard Wagner : sa vie et ses oeuvres / traduit de l'allemand, 3. ed., Paris, Perrin, 1908 D.F.3573 (Infocataloghi) Dahlhaus, Carl, I drammi musicali di Richard Wagner / a cura di Lorenzo Bianconi, Venezia, Marsilio, 1984 DIV.780.92.WAG.DAH.1 (Cine-fonoteca) Maione, Italo, Il dramma di Wagner, 2. ed. riveduta e ampliata, Napoli, Libreria scientifica editrice, 1959 DIV.782.1.MAI.1 (Cine-fonoteca) Nascimbeni, Giovanni, Riccardo Wagner, 2. ed, Roma, Formiggini, 1923 MAG.I.317 (Infocataloghi) Nattiez, Jean-Jacques, Wagner androgino : saggio sull'interpretazione, Torino, Einaudi, 1997 DIV.782.109.NAT.1 (Cine-fonoteca) Tutti i libretti di Wagner / a cura di Olimpio Cescatti ; con una prefazione di Quirino Principe, Torino, UTET, 1996 CONS.782.102.TUT.7 (sala Consultazione) Wagner, Richard, Arte e politica tedesca / di Riccardo Wagner ; traduzione e proemio di Gualtiero Petrucci, Foligno, F. Campitelli, 1925 D.F.2927 (Infocataloghi) Wagner, Richard, L'ideale di Bayreuth : 1864-1883 / prose di Riccardo Wagner ; a cura di Ferruccio Amoroso, Milano, Bompiani, 1940 D.F.2093 (Infocataloghi) Documenti multimediali : Musica Il crepuscolo degli dei, [Italia], EMI music Italy, p1998 FON.C.WAG.1 (Cine-fonoteca) Lirica, 3: *Brani dal Tannhauser, Lohengrin, Tristano e Isotta, I maestri cantori di Norimberga, La Walchiria / Richard Wagner, Novara, De Agostini, c2004 FON.C.WAG.7 (Cine-fonoteca) Lohengrin : Opera romantica in tre atti / Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Philharmoniker ; Claudio Abbado [dir.] ; [interpreti] Siegfried Jerusalem, Cheryl Studer, Waltraud Meier, Hartmut Welker, Kurt Moll, Andreas Schmidt, Roma, L'Espresso, c2005, p1994 FON.C.WAG.4 1-3 (Cine-fonoteca) Der Ring des Nibelungen: das Rheingold / Richard Wagner ; Berliner Philharmoniker ; Herbert von Karajan, Hamburg, Polydor : Deutsche Grammophon, ©1998 FON.C.WAG.5 1 (Cine-fonoteca) Der Ring des Nibelungen : great scenes / Wagner ; [sung by] Nilsson, Crespin, Windgassen, Stolze, King, Hotter ; Wiener Philharmoniker ; Georg Solti [dir.], London, Decca, c1998 FON.C.WAG.3 1-2 (Cine-fonoteca) Siegfried / Wagner ; Jerusalem ; Marton ; Morris ; Te Kanawa ; Adam ; Haage ; Rydl ; Rappé ; Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks ; Bernard Haitink [dir], London, EMI classics, 1991 FON.C.WAG.2.1-4 (Cine-fonoteca) Tannhäuser / Richard Wagner ; Chorus and Orchestra of the Deutsche Oper, Berlin ; Otto Gerdes [dir! ; interpreti: Nilsson, Windgassen, Fischer-Dieskau, Adam, Hamburg, Deutsche Grammophon, ©2002, ℗1969 FON.C.WAG.6.1-3 (Cine-fonoteca) Furtwangler, Wilhelm, Wagner, Hamburg, Deutsche Grammophon, 2002 FON.C.FUR.2.6 (Cine-fonoteca) Opere L'oro del Reno / [eseguita da] The Metropolitan Opera Orchestra ; direttore James Levine ; regia Otto Schenk ; regia televisiva Brian Large, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.WAG.1 (Cine-fonoteca) Tannhäuser / [eseguito da] Richard Cassilly, Eva Marton, Tatiana Troyanos ; The Metropolitan Opera Orchestra, Chorus and Ballet ; James Levine [dir.] ; regia : Otto Schenk, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.WAG.3 (Cine-fonoteca) Tristano e Isotta / [eseguita da ] Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; direttore: James Levine ; regia: Dieter Dorn, Novara, De Agostini, c2006 FON.dvd.C.WAG.2 (Cine-fonoteca)