

93017 San Cataldo (CL) – www.madrice.it – [email protected]
SOLENNITÀ
DI MARIA SANTISSIMA
MADRE DI DIO
SANTA MESSA
PRIMA VESPRI
ADORAZIONE EUCARISTICA
TE DEUM
PREPARAZIONE ALLA CELEBRAZIONE
2
♫ VENITE FEDELI
3
CELEBRANTE
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
ASSEMBLEA
Amen.
CELEBRANTE
Il Signore sia con voi.
ASSEMBLEA
E con il tuo spirito.
… introduce la celebrazione
Cari fratelli e sorelle,
celebriamo con gioia la solennità
della Divina Maternità di Maria Santissima,
che ha dato al mondo il Bambino Gesù,
che è il « Principe della Pace ».
Nella luce del Natale di Gesù Cristo,
invochiamo da Lui i doni insostituibili
della pace e della riconciliazione
per un mondo ferito dai conflitti e dagli egoismi.
In questa solenne celebrazione
che chiude anche l’anno civile
vogliamo elevare al Signore
il nostro ringraziamento
e per intercessione di Maria Madre di Dio,
affidare a Lui, l’anno che si apre.
4
PRIMI VESPRI
della solennità di Maria Madre di Dio
1 Antifona
Meraviglioso scambio!
Il Creatore ha preso un'anima e un corpo,
è nato da una Vergine; fatto uomo senza opera d'uomo,
ci dona la sua divinità.
SALMO 112
Lodate, servi del Signore, *
lodate il nome del Signore.
Sia benedetto il nome del Signore, *
ora e sempre.
Dal sorgere del sole al suo tramonto *
sia lodato il nome del Signore.
Su tutti i popoli eccelso è il Signore, *
più alta dei cieli è la sua gloria.
Chi è pari al Signore nostro Dio che siede nell'alto *
e si china a guardare nei cieli e sulla terra?
Solleva l'indigente dalla polvere, *
dall'immondizia rialza il povero,
per farlo sedere tra i principi, *
tra i principi del suo popolo.
Fa abitare la sterile nella sua casa *
quale madre gioiosa di figli.
Gloria al Padre e al Figlio *
e allo Spirito Santo.
5
Come era nel principio, e ora e sempre, *
nei secoli dei secoli. Amen.
1 Antifona (tutta l’assemblea)
Meraviglioso scambio!
Il Creatore ha preso un'anima e un corpo,
è nato da una vergine;
fatto uomo senza opera d'uomo,
ci dona la sua divinità.
2 Antifona
Hai compiuto le Scritture,
quando in modo unico sei nato dalla Vergine;
come rugiada sul vello
sei disceso a salvare l'uomo.
Lode a te, nostro Dio!
SALMO 147
Glorifica il Signore, Gerusalemme, *
loda, Sion, il tuo Dio.
Perché ha rinforzato le sbarre delle tue porte, *
in mezzo a te ha benedetto i tuoi figli.
Egli ha messo pace nei tuoi confini *
e ti sazia con fior di frumento.
Manda sulla terra la sua parola, *
il suo messaggio corre veloce.
Fa scendere la neve come lana, *
come polvere sparge la brina.
Getta come briciole la grandine, *
di fronte al suo gelo chi resiste?
6
Manda una sua parola ed ecco si scioglie, *
fa soffiare il vento e scorrono le acque.
Annunzia a Giacobbe la sua parola, *
le sue leggi e i suoi decreti a Israele.
Così non ha fatto
con nessun altro popolo, *
non ha manifestato ad altri
i suoi precetti.
Gloria al Padre e al Figlio *
e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, e ora e sempre, *
nei secoli dei secoli. Amen.
2 Antifona (tutta l’assemblea)
Hai compiuto le Scritture,
quando in modo unico sei nato dalla Vergine;
come rugiada sul vello
sei disceso a salvare l'uomo.
Lode a te, nostro Dio!
3 Antifona
Come il roveto,
che Mosè vide ardere intatto,
integra è la tua verginità, Madre di Dio:
noi ti lodiamo, tu prega per noi.
CANTICO Ef 1, 3-10
Benedetto sia Dio,
Padre del Signore nostro Gesù Cristo, *
che ci ha benedetti
con ogni benedizione spirituale nei cieli, in Cristo.
7
In lui ci ha scelti *
prima della creazione del mondo,
per trovarci, al suo cospetto, *
santi e immacolati nell'amore.
Ci ha predestinati *
a essere suoi figli adottivi
per opera di Gesù Cristo, *
secondo il beneplacito del suo volere,
a lode e gloria
della sua grazia, *
che ci ha dato
nel suo Figlio diletto.
In lui abbiamo la redenzione
mediante il suo sangue, *
la remissione dei peccati
secondo la ricchezza della sua grazia.
Dio l'ha abbondantemente riversata su di noi
con ogni sapienza e intelligenza, *
poiché egli ci ha fatto conoscere
il mistero del suo volere,
il disegno di ricapitolare in Cristo
tutte le cose, * quelle del cielo
come quelle della terra.
Nella sua benevolenza
lo aveva in lui prestabilito *
per realizzarlo
nella pienezza dei tempi.
8
Gloria al Padre e al Figlio *
e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, e ora e sempre, *
nei secoli dei secoli. Amen.
3 Antifona (tutta l’assemblea)
Come il roveto,
che Mosè vide ardere intatto,
integra è la tua verginità, Madre di Dio:
noi ti lodiamo, tu prega per noi.
Ci si alza in piedi e con il coro degli angeli e dei santi
si loda la santissima Trinità
CELEBRANTE
(de
Angelis)
Et in térra pax homínibus bónæ voluntátis.
Laudámus te. Benedícimus te.
Adorámus te. Glorificámus te.
Grátias ágimus tibi propter mágnam glóriam túam.
Dómine Déus, Rex cœléstis, Déus Pater omnípotens.
Dómine, Fíli unigénite, Jésu Chríste.
Dómine Déus, Agnus Déi, Fílius Pátris.
Qui tóllis peccáta múndi, miserére nóbis.
Qui tóllis peccáta múndi, súscipe deprecatiónem nóstram.
Qui sédes ad déxteram Pátris, miserére nóbis.
Quóniam tu sólus sánctus. Tu sólus Dóminus.
Tu sólus Altíssimus, Jésu Chríste.
Cum Sáncto Spíritu, in glória Déi Pátris.
Amen.
9
Segue la preghiera “Colletta” e la LITURGIA DELLA
PAROLA. Poi con l’Alleluia, si acclama al Cristo presente
nella sua Parola. Omelia del celebrante. Dopo l’omelia segue
un momento di silenzio per la riflessione personale; la
PROFESSIONE di FEDE; la preghiera dei fedeli e la
processione offertoriale, mentre si esegue il canto
d’offertorio. Dopo l’Orazione finale della Santa Messa, si
espone il Santissimo Sacramento per l’adorazione
Eucaristica, mentre il coro e l’assemblea acclamano:
GENTI TUTTE
Genti tutte proclamate
il mistero del Signor,
del suo Corpo e del suo
Sangue che la Vergine donò
e fu sparso in sacrificio
per salvar l'umanità.
Nella notte della cena
coi fratelli si trovò.
Del pasquale sacro rito
ogni regola compì
e agli apostoli ammirati
come cibo si donò.
Dato a noi da madre pura,
per noi tutti s’incarnò.
La feconda sua parola
tra le genti seminò;
con amore generoso
la sua vita consumò.
La parola del Signore
pane e vino trasformò:
pane in Carne,
vino in Sangue,
in memoria consacrò!
Non i sensi, ma la fede
prova questa verità.
10
ADORAZIONE EUCARISTICA
Con onestà, davanti al Signore della storia, riconosciamo
le debolezze che hanno offuscato la storia di questo anno
2013 che tra qualche ora si chiude. E per questo,
imploriamo il perdono del Signore.
IL PERDONO
Coro:
Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison
Assemblea: Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison
Quando abbiamo ascoltato la tua Parola con
superficialità. Quando siamo stati giudici dei nostri
fratelli. Quando con prepotenza, a volte, abbiamo imposto
agli altri le nostre decisioni e li abbiamo caricati di pesi
che non volevamo portare.
♫ Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison.
Per le volte in cui abbiamo trasgredito i 10
Comandamenti e in particolar modo non abbiamo
santificato le feste prendendo parte alla Santa Messa
domenicale. Per le volte in cui abbiamo preso parte al
divino sacrificio della Santa Messa con superficialità o per
abitudine, o ci siamo comunicati all’Ostia Santa, senza
esserci riconciliati con te per mezzo del Sacramento della
Confessione.
♫ Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison.
Per le volte in cui abbiamo offeso la Chiesa, tua Sposa e
per la quale sei morto sulla Croce donando la tua vita.
Per le offese al Papa, ai vescovi, ai sacerdoti e a tutti
11
coloro che si sono consacrati a te. Per il mancato
impegno nella comunità parrocchiale. Per le volte in cui
abbiamo disorientato i giovani con il nostro
comportamento. Per le volte in cui abbiamo dimenticato
la virtù dell’obbedienza, in seno alla comunità
parrocchiale.
♫ Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison.
Per le volte in cui ci siamo resi colpevoli di discordie in
famiglia e nella società, o abbiamo dato scandalo con il
nostro comportamento. Per l’indifferenza con cui
abbiamo guardato chi era nel bisogno, o per le volte in
cui non abbiamo rispettato l’ambiente in cui viviamo.
♫ Kyrie, Kyrie eleison. Kyrie, Kyrie eleison.
♫ INNI E CANTI
Inni e canti sciogliamo o fedeli
al divino eucaristico re,
egli ascoso nei mistici veli
cibo all'alma fedele si die.
Dei tuoi figli lo stuolo qui prono
o Signor dei potenti t'adora,
per i miseri implora perdono,
per i deboli implora pietà.
12
ASCOLTO DELLA PAROLA
Dalla Lettera di San Paolo Apostolo ai Galati (Gal 4, 4-5)
Quando venne la pienezza del tempo, Dio mandò il suo
Figlio, nato da donna, nato sotto la legge, per riscattare
coloro che erano sotto la legge, perché ricevessimo
l’adozione a figli.
IL RINGRAZIAMENTO
E ora rendiamo lode al Signore, per le meraviglie che
lungo quest’anno ha operato per la nostra Comunità
parrocchiale della chiesa Madre. Benedetto sia il suo
Nome, a Lui la lode e la gloria nei secoli eterni:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamento per i 37 bambini che hanno
ricevuto il Sacramento del Battesimo. Rendendoli tuoi
Figli e membri della tua Chiesa. Per questo ti
acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per i 33 bambini che per la
prima volta si sono accostati al Sacramento della
Confessione, ai quali hai fatto sperimentare la
gioia del perdono e la tua amicizia.
Per questo ti acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
13
Signore, ti ringraziamo per i 27 bambini che per la
prima volta si sono accostati al Sacramento
dell’Eucarestia, nutrendosi del tuo Corpo e del tuo
Sangue, rafforzando quel vincolo di amore che nel
Battesimo li unisce a te. Per questo ti acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per i 32 ragazzi che hanno
confermato il dono dello Spirito Santo con il Sacramento
della Cresima, per divenire testimoni autentici del tuo
Vangelo. Per questo ti acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per i 25 fidanzati che hanno
deciso di consacrare il loro amore unendosi con il vincolo
sacramentale del Matrimonio. Fa che la loro famiglia sia
vera chiesa domestica che feconda il mondo con la
propria vita cristiana. Per questo ti acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per il Sacramento dell’Ordine
sacro ricevuto da 3 giovani della nostra Diocesi, 1
sacerdote e 2 diaconi, i quali sono diventati ministri e
dispensatori dei santi misteri nella nostra Chiesa
diocesana. Per questo ti acclamiamo:
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per la preparazione ai 275 anni
della Dedicazione di questo santo Tempio, chiesa Madre
di tutte le comunità parrocchiali sparse in questa Città.
14
Grazie per il dono del nostro Arciprete-Parroco, don
Biagio e di don Massimo, ti affidiamo la loro vita e il loro
ministero pastorale in mezzo a noi.
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti affidiamo i 92 ammalati che soffrono nel
corpo, perché il loro spirito continui ad essere sollevato
dal dono del tuo Corpo che sacramentalmente ricevono.
Ti ringraziamo, perché con le loro sofferenze e le loro
preghiere edificano questa comunità parrocchiale e la
Chiesa tutta.
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per il dono della vita che hai
concesso fino a questo 31 dicembre 2013, a 60 nostri
fratelli e sorelle, i quali oggi godono della tua visione
beatifica nella Chiesa del cielo.
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
Signore, ti ringraziamo per tutte le realtà presenti nella
parrocchia: il consiglio pastorale, l’azione cattolica, il
gruppo ministranti, gli animatori del canto, gli operatori
della caritas, i catechisti, i ministri straordinari della
comunione, le confraternite, i giovani, il gruppo famiglia,
i messaggeri, il gruppo missionario, i collaboratori della
Parola, i gruppi di preghiera “Marianna Amico Roxas”,
l’associazione “Giovanni Paolo II”, il gruppo che si
occupa della pulizia e del decoro della parrocchia, il
gruppo del Beato padre Giacomo Cusmano, il gruppo dei
devoti portatori per le processioni.
15
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
♫ Benediciamo il Signore, a Lui onore e gloria nei secoli
PROCESSIONE DEL SANTISSIMO SACRAMENTO
T'adoriam, Ostia divina,
t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu dell'angelo il sospiro,
tu dell'uomo sei l'onor.
T'adoriam, Ostia divina,
t'adoriam, Ostia d'amor (x 2)
T'adoriam, Ostia divina,
t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu dei forti la dolcezza,
tu dei deboli il vigor.
T'adoriam, Ostia divina,
t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu salute dei viventi,
tu speranza di chi muor.
T'adoriam, Ostia divina,
t'adoriam, Ostia d'amor.
Ti conosca il mondo e t'ami,
tu la gioia d'ogni cuor.
16
TE DEUM
Te Deum laudámus: * te Dóminum confitémur.
Te ætérnum Patrem, * omnis terra venerátur.
Tibi omnes ángeli, * tibi cæli et univérsæ potestátes:
tibi chérubim et séraphim *incessábili voce proclamant:
Sanctus, * Sanctus, * Sanctus * Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt cæli et terra * maiestátis glóriæ tuae.
Te gloriósus * Apostolórum chorus,
te prophetárum * laudábilis númerus,
te mártyrum candidátus * laudat exércitus.
Te per orbem terrárum * sancta confitétur Ecclésia,
Patrem * imménsæ maiestátis;
venerándum tuum verum * et únicum Fílium;
Sanctum quoque * Paráclitum Spíritum.
Tu rex glóriae, * Christe.
Tu Patris * sempitérnus es Filius.
Tu, ad liberándum susceptúrus hóminem, *
non horruísti Virginis úterum.
Tu, devícto mortis acúleo, *
aperuísti credéntibus regna cælórum.
Tu ad déxteram Dei sedes, * in glória Patris.
Iudex créderis * esse ventúrus.
Te ergo, quæsumus, tuis fámulis súbveni, *
quos pretióso sánguine redemísti.
Ætérna fac cum sanctis tuis * in glória numerári.
Salvum fac pópulum tuum, Dómine, *
et bénedic hereditáti tuæ.
Et rege eos, * et extólle illos usque in ætérnum.
Per síngulos dies * benedícimus te;
et laudámus nomen tuum in sæculum, *
17
et in sæculum sæculi.
Dignáre, Dómine, die isto * sine peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine, * miserére nostri.
Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos, *
quemádmodum sperávimus in te.
In te, Dómine, sperávi: * non confúndar in ætérnum.
Orazione (al TE DEUM)
O Padre, che esaudisci sempre la voce dei tuoi figli ricevi
il nostro umile ringraziamento, e fa che in una vita serena
e libera dalle insidie del male, lavoriamo con rinnovata
fiducia all’edificazione del tuo Regno.
Per Cristo nostro Signore. Amen.
TANTUM ERGO
Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui
Praestet fides supplementum
sensum defectui.
Genitori genitoque
Laus et iubilatio
Salus honor virus quoque
Sit et benedictio
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio. Amen
18
PREGHIAMO
O Dio, che in questo sacramento della nostra redenzione
ci comunichi la dolcezza del tuo amore,
ravviva in noi l'ardente desiderio di partecipare al
convito eterno del tuo regno.
Per Cristo nostro Signore.
Segue la benedizione Eucaristica. Poi si acclama:
Dio sia benedetto.
Benedetto il Suo Santo Nome.
Benedetto Gesù Cristo vero Dio e vero Uomo.
Benedetto il Nome di Gesù.
Benedetto il suo Sacratissimo Cuore.
Benedetto il suo Preziosissimo Sangue.
Benedetto Gesù nel Santissimo Sacramento dell'Altare.
Benedetto lo Spirito Santo Paraclito.
Benedetta la gran Madre di Dio, Maria Santissima.
Benedetta la sua Santa ed Immacolata Concezione.
Benedetta la sua gloriosa Assunzione.
Benedetto il nome di Maria, Vergine e Madre.
Benedetto San Giuseppe suo castissimo sposo.
Benedetto Dio nei suoi angeli e nei suoi santi.
Si acclama:
Christus vincit!
Christus regnat!
Christus ímperat!
19
Francisco Summo Pontífici
et universáli patri
pax, vita et salus perpétua.
Mario Reverendíssimo Epíscopo
et univérso clero ac pópulo ei commísso
pax, vita et salus perpétua.
Témpora bona véniant,
pax Christi véniat,
regnum Christi véniat.
Christus vincit!
Christus regnat!
Christus ímperat!
20