VOLONTARI
VALSAMOGGIA
Comune di Valsamoggia
Foto Archivio Abbazia: veduta aerea e affresco staccato del XIV secolo
“Matilda Dei Gratia
Si Quid Est”
Ricorre quest’anno la XXIII edizione di “Abbazia 1092 - Feste da Medioevo” e se nel 1992,
la Pro Loco celebrava i 900 anni della vittoriosa resistenza del castello di Monteveglio all’assedio di Enrico IV; nel 2015 l’Associazione Turistica, celebrerà l’anniversario dei 900 anni della
morte della contessa Matilde di Canossa, signora e feudataria del luogo, avvenuta il 24 luglio
del 1115 a San Benedetto Po (Mn).
Ricordiamo ai lettori, che Matilde fu la terzogenita, ma unica erede dei grandi possedimenti del conte Bonifacio suo padre, discendente illustre dei marchesi di Tuscia, nobili di
antica origine di stirpe e di madrelingua longobarda. La Gran Contessa, sostenitrice del Papato
nella lotta per le investiture contro l’Impero, arrivò a dominare i territori italici della Toscana,
della bassa Lombardia, dell’Emilia e parte della Romagna. Pur dominando le città potenti di
quel tempo come: Lucca, Firenze, Reggio Emilia, Parma, Modena, Ferrara e Mantova, aveva
come centro principale dell’immenso territorio, il castello avito di Canossa nell’Appennino
reggiano.
Grande fu la grandezza e la potenza di Matilde e non si contano i titoli nobiliari da lei
ereditati e che le furono concessi durante la sua lunga vita. Fu infatti: margravia di Toscana,
il titolo dei “conti di confine” dei territori dei longobardi nonché duchessa e marchesa della
stessa regione; contessa dei contadi di Modena e Reggio Emilia; marchesa di Mantova e di
Ferrara e da ultimo, pacificandosi nel 1111 con il nuovo Imperatore Enrico V, fu incoronata da
lui Vicaria Imperiale e Vice Regina d’Italia.
La vita e le vicende della Contessa sono state immortalate, oltre che dal monaco Donizone, anche dalle leggende popolari e colte che furono raccontate su di lei nelle terre toscane,
lombarde ed emiliane. Storie romanzate, con un fondo di verità che, giunte a noi dal profondo
medioevo, hanno fatto di Matilde un personaggio mitico nei secoli. Monteveglio non poteva
certo dimenticare e celebrare il nono centenario della morte della sua Signora e nonostante
la sua presenza nella località non sia mai stata provata, una leggenda ci racconta di una sua
corazza d’oro nascosta in una introvabile galleria sotterranea nel luogo. Comunque si deve a
lei il restauro nel 1104 del castello di Monteveglio, della sua Chiesa pievana (non era Abbazia)
e della costruzione del monastero dato poi in custodia ai Canonici di San Frediano di Lucca.
Abbazia 1092 - Feste da Medioevo del 2015 sarà dunque dedicato al ricordo della Gran
Contessa, un appuntamento atteso dalla comunità locale per il suo forte richiamo a trascorrere
alcuni giorni di svago non solo di cultura, ma anche di cucina, di rievocazioni storiche e di
musica, nella splendida ambientazione storico - naturale del Parco Regionale dell’Abbazia. La
celebrazione su Matilde di Canossa verterà su diverse manifestazioni, non solo medievali, sia
al borgo del Castello che al borgo di S. Teodoro: un programma ricco di momenti rievocativi,
musicali ed enogastronomici che faranno di Monteveglio, come dice il nostro motto, un paese
da vivere.
Il Palio delle Dame, disputato tra le Municipalità del nuovo comune Valsamoggia sarà
intitolato alla memoria di Giancarlo Maccaferri, un uomo delle istituzioni di Monteveglio per
oltre vent’anni, scomparso nel dicembre scorso.
Torchi Monica & Michele S.n.c.
Viale della Costituzione, 33 - Loc. Monteveglio - 40053 Valsamoggia (Bo)
Tel. +39 051 6707944
Giovedi’ 4 giugno
“Degustare cum manibus”: il piacere di mangiare con le mani
Quando: ore 20.30
Dove: Borgo S. Teodoro
Una serata in compagnia e per cenare, come si usava nel medioevo, si utilizzeranno le mani, il coltello e il cucchiaio
(la forchetta non si usava e non c’era) per mangiare. Alla tavolata, allestita nella magica cornice di S. Teodoro, illuminata dalle fiaccole e dalle torce, sarà ospite d’onore, nei panni di Matilde di Canossa: Aurelia Chesi, Miss Reggio Emilia
2012 e partecipante al concorso di bellezza di Miss Italia, nello stesso anno, come Miss Cinema Emilia Romagna.
La musica, a tema, sarà garantita dal duo Calanca e Lipparini, la scenetta comica della compagnia teatrale dialettale
“L’aj stèca un po” con la rievocazione storico – gastronomica “Matilde dla Canòcia”, il cibo e il buon vino saranno i
complici graditi dell’atmosfera di quel tempo lontano.
Cena su prenotazione entro il 23 Maggio, ad invito e a numero chiuso (massimo 120 persone). Per
i partecipanti alla cena, saranno disponibili recipienti di acqua profumata per lavarsi le mani e tuniche, di diversi
colori, per evitare di ungersi e da usarsi come tovagliolo. In caso di maltempo la cena si terrà nella sala conferenze ex
consorzio vini di S. Teodoro.
Venerdi’ 5 giugno
La materna in concorso: “Alla corte di Matilde … tra cavalieri, eroi e principesse”
Quando: ore 16. 30
a cura delle insegnanti della scuola materna A.Venturi di Monteveglio
Dove: Presso la scuola materna e primaria
I bambini della scuola dell’infanzia invitano i genitori a condividere le attività nell’ambito scolastico collegato al
concorso indetto dall’Alma Mater Studiorum Università di Bologna e dal Dipartimento di Scienze dell’Educazione Giovanni Maria Bertin” per ricordare la “Contessa e Regina Matilde di Canossa a novecento anni dalla morte”. Sarà aperto
il ristorante tradizionale della Proloco nell’area del parcheggio della scuola.
Rock’ N Veglio
Quando: ore 20.00 – 23.30
a cura della Proloco
Dove: Borgo S. Teodoro, area cortiliva superiore
Con le esibizioni dei gruppi rock: Champloo e Mulino Nero, funzioneranno gli stand di ristorazione della Proloco e
della birra artigianale della ditta ZAPAP di Castello di Serravalle.
Monteveglio Borgo S. Teodoro - Sabato 6 giugno
Mostra – mercato e del riuso “ Le carte ritrovate”
a cura della Pro-loco di Monteveglio
Quando: ore 15.00 – 23.30
Dove: Borgo S. Teodoro in via Abbazia (dalla casa della salute e a seguire)
Quinta edizione della mostra – mercato libri (vecchi, nuovi, usati), documenti, cartoline, francobolli, della carta in
genere e della piccola oggettistica collegata al settore.
Bambini in corteo: cavalieri, eroi e principesse alla ricerca di Matilde
Quando: ore 15.30
a cura del Comitato Genitori di Monteveglio
Dove: Area cortiliva superiore di S. Teodoro
Protagonisti dell’evento saranno i bambini della scuola materna che hanno partecipato il giorno prima al concorso
scolastico dell“Alma Mater e D. S. E. Maria Bertin”. Il corteo, sarà aperto dai bambini con tamburi e trombette che dal
luogo indicato avanzerà verso Piazza della Libertà passando per il bivio di “Casa Adelina” e fermarsi poi in piazza
davanti la sala Polivalente di “Sognosveglio”. I bambini lì giunti, parteciperanno alla presentazione del libro sotto
indicato.
segue
SERPINI
SRL
LUCIDATURA MANUALE E SEMIAUTOMATICA METALLI
Via Tasso, 5/1 - Loc. Monteveglio - 40053 VALSAMOGGIA (BO)
Tel. 051 - 830655 - Fax 051-835063 - E-mail: [email protected]
Monteveglio Borgo S. Teodoro - Sabato 6 giugno
Presentazione del libro: “Il sogno di Matilde di Canossa”
Quando: ore 16.00 – 17.00
a cura di Federica Soncini e Daria Manenti
Dove: Sala Polivalente di Sognosveglio in Piazza della Libertà a Monteveglio
Faranno tappa a Monteveglio Federica Soncini e Daria Manenti, rispettivamente autrice e illustratrice del libro: Il sogno
di Matilde di Canossa, Edizioni Andare a Canossa, presentato in diverse scuole e manifestazioni matildiche in Italia.
Singolare e coinvolgente la presentazione del testo: le relatrici, in costume medievale leggeranno in anteprima alcuni
passi del libro e racconteranno quel sogno ai bambini e ai grandi, animandolo con immagini proiettate su di uno
schermo. Al termine della presentazione del libro i bambini saranno omaggiati dalle “Delizie di Matilde” nell’atrio di
ingresso alla Sala polivalente
Bambini in corteo: il ritorno dei cavalieri, degli eroi e delle principesse
a cura del Comitato Genitori di Monteveglio
quando: ore 17.45
dove: Piazza della Libertà, via Abbazia (marciapiede del Municipio sulla via), S. Teodoro
Fatta la merenda i bambini ritorneranno nelle stesse modalità del corteo precedente, ma per un tragitto diverso, al
parcheggio/Arena degli Spettacoli di S. Teodoro, dove saranno accolti dai protagonisti dello spettacolo successivo: gli
sbandieratori della Contrada della Corte di Quattro Castella.
Anteprima delle feste medievali: “Giochi acrobatici con la bandiera”
a cura della “Contrada della Corte di Quattro Castella” (Re)
Quando: ore 18.30 – 19.00
Dove: Arena degli spettacoli (area parcheggio S. Teodoro)
Il ritmo imposto dal rullio dei tamburi e il suono incessante delle chiarine accompagnerà l’eccezionale spettacolo
acrobatico delle bandiere eseguito dalla “Contrada della Corte di Quattro Castella” (Re).
Seconda mostra di pittura collettiva per “Amore e Passione”
a cura di pittori e artisti locali
Dove: Sala conferenze ex consorzio vini a S. Teodoro
Quando: ore 18. 00 – 23.30
La pittura è quell’arte bella che, per mezzo dei colori, esprime i sentimenti dell’anima. Espongono: G. Erioli, M. Vezzali, V. Scardovi, F. Bondioli, P. Cinti, C. Caiazzo, P. Masina
Gli antichi mestieri del passato
a cura del “Gruppo antichi mestieri di Spilamberto”
Quando: ore 18.00 – 23.30
Dove: Borgo di S. Teodoro, area cortiliva
Nei cortili del Centro di S. Teodoro saranno allestiti banchi o stazioni di lavoro dei mestieri del passato scomparsi. I
componenti del gruppo storico degli antichi mestieri illustreranno ai visitatori, che ne faranno richiesta, le specificità
delle singole lavorazioni ed il contesto dove queste attività venivano svolte.
Monteveglio Castello Abbazia - Sabato 6 giugno 2015
Al poligono per il tiro con l’arco
A cura degli Arcieri del Melograno di Monteveglio
Quando: ore 18.00 – 21.00
Dove: Area attrezzata prima della porta di ingresso al castello di Monteveglio
In un area appositamente attrezzata e allestita in sicurezza, i visitatori alla festa medievale, potranno cimentarsi in tiri
con l’arco assistiti dai maestri arcieri del Melograno.
Tra i banchi del mercato medievale
a cura dell’Associazione Culturale “I Dolciniani” di Faenza (Ra)
Quando: ore 18.00 – 23.30
Dove: Nello spazio da casa S. Benedetto a casa Pinto.
Verificando la fattibilità dell’eventuale dislocazione del mercato medievale prima dell’entrata al castello di Monteveglio, trattasi di una mostra – mercato a cielo aperto di ambulanti e della ricostruzione di una tintoria medievale.
segue
d a l 196 8
TRATTORIA
S. Antonio
di Ghedini Tiziano & C. snc
MONTEVEGLIO (BO)
Via Montebudello, 24
Tel. 051/83 17 25
www.trattoriasantantonio.net
OFFICINA
CASSANELLI
OFFICINA AUTORIZZATA CITROËN
Tel - 051 6707912
VIA DEI MARTIRI 1/1 - LOC. MONTEVEGLIO - 40053 VALSAMOGGIA (BO)
Nuova Sede e Centro Revisioni
Auto - Moto - Quad - Tricicli
cli - Quadricicli
Tel - 051 960419
VIA G. DELEDDA 2/1
LOC. MONTEVEGLIO
40053 VALSAMOGGIA (BO)
M4 snc di Matteo Mazzoni & C.
Via Barozzi, 4/6 - Valsamoggia
Loc. Monteveglio (Bo)
Cell.: 347 432 56 33
E-mail: [email protected]
Monteveglio Castello Abbazia - Sabato 6 giugno 2015
Al campo della Compagnia degli Arcieri del Melograno
A cura degli Arcieri del Melograno di Monteveglio
Quando: ore 18.00 – 23.30
Dove: Prato di S. Rocco
L’accampamento specializzato degli arcieri. La Compagnia del Melograno sarà lieta di accompagnare il pubblico
curioso al loro campo dove tra tende, velari e attrezzature tipiche saranno presenti tavoli per l’esposizione e la mostra
degli archi e delle diverse tipologie delle frecce, oltre al banco di lavoro del maestro arciere per la dimostrazione e
realizzazione degli archi.
All’accampamento dei giochi medievali
a cura dell’associazione “circateatro” di Urbino
Quando: 18.00 – 21.00
Dove: Davanti a casa “Pinto”, slargo di via S. Rocco
Vengono proposti giochi di abilità e pazienza da fare da soli o in gruppo. Bambini ed adulti potranno cimentarsi in
sfide e disfide nel lancio dei barattoli, nella pallina equilibrista, nello schiaccia noci, alla caccia con gli stoppacci, ecc.
ecc. Ai più abili saranno donati, dopo incoronazione e plauso dei presenti, doni e riconoscimenti sulla loro abilità. La
semplicità dei materiali utilizzata stupirà bambini ed adulti, che stimolati dalla difficoltà dei livelli e della competizione delle squadre, rimarranno gratificati e coinvolti.
All’accampamento di “Borgo Castello”
A cura dell’Associazione Borgo Castello di Savignano s. P. (Mo)
Quando: ore 18.00 – 23.30
Dove: Prato antistante la Chiesa Abbaziale
Gli armati e i figuranti di “Borgo Castello” guideranno i visitatori, tra le tende, i velari, i bracieri, gli arredi, le armi e i
banchi di lavoro per vivere la vita di un accampamento del XIV - XV secolo.
Didattica all’accampamento della “Compagnia d’arme delle 13 Porte”
a cura della “Compagnia d’arme delle 13 Porte” di Bologna
Quando: ore 18.00 – 23. 30
Dove: Sotto gli archi della casa detta “del Sacrestano”
La “Compagnia delle 13 porte” ha messo a punto progetti didattici articolati con la realizzazione di aree didattiche
attrezzate che, oltre all’apprendimento nozionistico, concretizza la possibilità delle persone di partecipare fattivamente alle attività in un accampamento militare.
Corteo storico “… in memoria di Matilde”
a cura della Contrada della Corte di Quattrocastella (Re)
Quando: ore 21.00 – 21.30
Dove: dal bivio del piccolo parcheggio fuori il castello, sino allo slargo di via S. Rocco
Il corteo al rullio dei tamburi, al suono delle chiarine, dallo sventolio delle bandiere ed illuminato dalle fiaccole,
entrerà nel castello di Monteveglio per raggiungere lo slargo della via a S. Rocco dove si esibirà e nell’occasione, alla
porta, alcune ancelle distribuiranno ai presenti piccoli generi di conforto (dolci e salati). Vuole essere una rivisitazione
di quanto fu detto dalla Contessa Matilde nel suo testamento: “… il giorno della mia morte, sia sempre ricordato con
una messa e con cibo dato ai poveri …”: una commemorazione rimasta in sino ai primi del ‘600.
“Ignis Pestis 1347”: bandiere infuocate al vento
a cura della “Contrada della Corte” di Quattro Castella (Re)
Dove: slargo di S. Rocco
Quando: ore 22.00
Lo spettacolo di “Ignis pestis 1347” è stato presentato alla festa europea medievale di Horsen in Danimarca risultando
tra i più graditi e il più suggestivo di tutti. Lo spettacolo proposto sarà ricordato sia per l’originalità e la complessità delle acrobazie, per il crescente rullio dei tamburi, il suono delle chiarine e il volteggio delle bandiere.
TIMBRI - CARTUCCE - TONER
FORNITURE COMPLETE PER UFFICIO E SCUOLE
Piazza Libertà, 16/1 - 16/2 - Loc. Monteveglio
40053 VALSAMOGGIA (Bo)
Tel. 051.670.77.14 - Fax 051.670.71.89
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Mappa della Festa
EURO FERM SRL
Via G.Rossa 16/18
40033 CASALECCHIO DI RENO (BO)
Tel.+39 051 61 30 256
Utensileria Ghirlandina srl
via Pico della Mirandola, 40/F
41122 MODENA
Tel.+39 059 31 23 85
RIVENDITORI DI UTENSILERIA, ATTREZZATURE, STRUMENTI DI MISURA E MACCHINE UTENSILI
Monteveglio Borgo S. Teodoro - Domenica 7 giugno
Gli antichi mestieri del passato
a cura del “Gruppo antichi mestieri di Spilamberto”
Quando: ore 10.00 – 21.00
Dove: Borgo di S. Teodoro, area cortiliva superiore
Laboratorio didattico per bambini dai 6 anni: “Lo scrigno di Matilde”
a cura di Laura Corsini
Quando: ore 15.00 – 17.00
Dove: Area parcheggio “Baracca” di Parco Arcobaleno
Laura Corsini, già presente il giorno prima alla mostra mercato del libro “Le carte ritrovate” col suo romanzo storico
“Ritorno a Canossa” e l’atro suo libro illustrato per bambini “Matilde e le cento chiese”, coinvolgerà i piccoli in età
scolare nella realizzazione di una scatola libro: appunto lo scrigno di Matilde.
La banda “Zanoli” in concerto
a cura del Corpo Bandistico “R. Zanoli 1861” di Castello di Serravalle (Bo)
Quando: ore 14. 30 – 17.00
Dove: Arena degli spettacoli (area parcheggio di S. Teodoro)
La Banda “Zanoli” di Castello di Serravalle, dopo una sfilata in paese, eseguirà nel luogo indicato, musiche di opere
classiche, di canzoni, folk, marce, ecc. ecc. Con la Banda Zanoli si vuole rievocare l’intrattenimento musicale tipico
delle feste paesane dell’ottocento e dei primi del novecento.
Palio delle Dame
a cura della Pro-loco di Monteveglio
Quando: ore 17.00 – 19.00
Dove: Parco Arcobaleno ed Arena degli Spettacoli (area parcheggio S. Teodoro)
Salvo improvvise indisponibilità, le protagoniste 2015 del Palio delle Dame, saranno le Municipalità del nuovo Comune Valsamoggia. Le squadre delle Municipalità dovranno essere protagoniste della conquista di un Palio che ogni anno
deve tornare in lizza per essere di nuovo riconquistato. Quattro saranno le sfide che le squadre dovranno affrontare:
l’oro di Matilde, il duello dei Cavalieri, il saccheggio degli scudi, l’albero della Cuccagna.
Monteveglio Castello Abbazia - Domenica 7 giugno
Torneo di arco storico e tradizionale
A cura degli Arcieri del Melograno di Monteveglio (Bo)
Quando: ore 10.00 – 13.00
Dove: Sulla collina della Cucherla
Competizione tra arcieri in costume medievale o rinascimentale. E’ prevista la partecipazione di arcieri professionisti,
appartenenti a vari gruppi di tiro con l’arco storico e tradizionale che si sfideranno in tiri di abilità.
Poligono per il tiro con l’arco
a cura degli arcieri del Melograno di Monteveglio
Quando: ore 14.00 – 21.00
Dove: Area attrezzata a sinistra, prima della porta di ingresso al castello.
Al campo della Compagnia degli Arcieri del Melograno
A cura degli Arcieri del Melograno di Monteveglio
Quando: ore 10.00 – 21.00
Dove: nel prato di S. Rocco
Tra i banchi del mercato medievale
a cura dell’Associazione Culturale “I Dolciniani” di Faenza (Ra)
Quando: ore 10.00 – 21.00
Dove: Lungo la via San Rocco (nello spazio da casa S. Benedetto a casa Pinto)
segue
Monteveglio Castello Abbazia - Domenica 7 giugno
All’accampamento dei giochi medievali
a cura dell’associazione “circateatro” di Urbino
Quando: 10.00 – 18.00
Dove: davanti casa “Pinto”, slargo di via S. Rocco
All’accampamento di “Borgo Castello”
A cura dell’Associazione Borgo Castello di Savignano s. P. (Mo)
Quando: ore 10.00 – 21.00
Dove: Prato antistante la Chiesa Abbaziale
Didattica all’accampamento della “Compagnia d’arme delle 13 porte”
a cura della “Compagnia d’arme delle 13 Porte” di Bologna
Quando: ore 10.00 – 21. 00
Dove: sotto gli archi sulla via dalla Casa “del Sacrestano”
Conferenza: Sulle tracce di Matilde di Canossa nel territorio bolognese
a cura del dott. G. Iannini dell’Accademia del Samoggia
Quando: ore 14.30 – 16.45
Dove: Salone sotterraneo del Convento
La dott.sa Michèle K. Spike (Marshall – Wythe School of Law. College of William & Mary Williamsburg, Virginia) è
autrice di una interessante biografia su Matilde di Canossa (Tuscan Countes) apparsa negli Stati Uniti nel 2004 e in
Italia nel 2007 (seconda edizione 2008) col titolo: Matilde di Canossa. Vita di una donna che trasformò la storia. Nel
suo breve intervento, la dott.ssa Spike, con finezza di analisi e profonda conoscenza delle fonti, illustrerà ai convenuti
le tracce delle opere nel territorio bolognese ed emiliano dalla Gran Contessa.
Sogno di una “strampalata notturna”
a cura dei “circateatro” di Urbino
Quando: ore 21.00 – 22.30
Dove: Dall’abbazia, a piedi per strada, sino a S. Teodoro
Spettacolo notturno itinerante di figura sui trampoli, intervallato da performance col fuoco. Le fiamme notturne si
aggireranno per la strada del ritorno e come nei sogni porteranno ad uno scenario popolato da fantastiche creature,
accompagnate da dolci suoni. Scendono sulla strada dell’abbazia, gli spiriti della festa e le alte figure della penombra, creeranno stupore e sorpresa negli spettatori trovandosi in una onirica e suggestiva atmosfera. Giochi di luce e di
ombre avvolgeranno i presenti in coreografie ed immagini di leggerezza ed di ironia, con combattimenti e danze “infuocate”. Con la “strampalata notturna” si chiude la festa medievale 2015 al borgo dell’Abbazia; i presenti dovranno
seguire gli attori di “circateatro” sino a S. Teodoro dove si terrà l’ultimo spettacolo della serata di musica lirica leggera.
Il servizio pulmans non sarà più attivo a partire dalle ore 21.00 (ultima corsa di ritorno)
Monteveglio Borgo S. Teodoro - Domenica 7 giugno
Spettacolo di chiusura 2015: Lirica leggera, oltre la voce
a cura dell’Associazione Culturale Scena Musicale di Bologna
Quando: 22.30 – 23.30
Dove: Palco, area cortiliva superiore di S. Teodoro
Spettacolo lirico conclusivo delle feste medievali di Monteveglio. La soprano Anna Flores e i tenori Roberto Ferrari
Melega e Montanari Alberto eseguiranno noti classici lirici e melodici.
F.lli UCCELLI s.r.l.
LAVORAZIONI MINUTERIA
METALLICA
Via Giuseppe di Vagno, 2 - 40053 Valsamoggia - Loc. Monteveglio (BO)
Tel. e Fax 051 960352
[email protected] - www.dittauccelli.it
COSTRUZIONI IN GENERE
Viale dei Martiri, 7 - 40053 Valsamoggia Loc. Monteveglio
Tel. 348.0919163 - 348.0919153 - E-mail: [email protected]
ALIMENTARI
FRUTTA E VERDURA
Il Portico
Piazza della Libertà, 15
MONTEVEGLIO (BO)
telefono: 0516707956
Valpizza S.r.l.
Via Sbiffia, 97 - 40050 Castello di Serravalle (BO), Italy
T +39 051 670 50 80
F +39 051 670 52 50
[email protected] - [email protected] - www.valpizza.it
Studio Dentistico
DOTT. ANTONIO GRANDE
Viale dei Martiri,22
Tel. 051/6702198
Monteveglio Valsamoggia
Si eseguono le seguenti prestazioni
CHIRURGIA
PARODONTOLOGIA
CONSERVATIVA
ENDODONZIA
ORTOGNATODONZIA
IMPLANTOLOGIA
PROTESI IMPLANTARE
PROTESI FISSA E MOBILE
PEDODONZIA
IGIENE
Realizziamo protesi fisse su impianti in pochi giorni.
Via Abé, 23/1 - 40053 Valsamoggia Loc. Monteveglio (Bo)
Tel. e Fax 051.670.1034 - Cell.: 335.542.82.56
Fiori e Piante
Luccarini Donatella
Piazza Della Libertà, 21
MONTEVEGLIO (BO)
telefono: 0516707622
Via Provinciale Est, 2/A - Loc. BAZZANO
40053 Valsamoggia (Bo)
Tel. 051.83.14.15 - Fax 051.83.05.03
[email protected]
www.pneumaticisetti.com
Filiale di Modena
Tel. 059.47.33.609
Cell. 246.040.79.87
[email protected]
Alla festa inoltre troveremo
Lo Stramercato
(ambulanti, opere di ingegno, mercato contadino, giostre, gonfiabili, ecc.)
Quando: sabato 6 giugno dalle ore 15.00 e domenica 7 giugno dalle ore 10.00
Dove: Piazza della Libertà, via dell’Abbazia, via Collodi, via Mattarella
II punti di Ristoro
Tradizionale (primi e secondi e … burlenghi)
Dove: parcheggio della scuola, nella piazzetta della Palestrina in via dell’Abbazia
Quando: Venerdì 5 giugno dalle ore19.00
Sabato 6 giugno dalle ore 12.00 e alla sera dalle ore 19.00
Domenica 7 giugno dalle ore 12.00 e alla sera dalle ore 19.00
Taverna di Borgo S. Teodoro (pasta e fagioli, formaggi, affettati, porchetta)
Dove: Area cortiliva superiore di S. Teodoro
Quando: Venerdì 5 giugno dalle ore 19.00 (solo grigliata e birra)
Sabato 6 giugno dalle ore 18.00
Domenica 7 giugno dalle ore 12.00 e alla sera dalle ore 19.00
Lo stand in Piazza (gnocco fritto, tigelle, piadine)
Dove: Piazza della Libertà
Quando: Sabato 6 giugno dalle ore 18.00
Domenica 7 giugno dalle ore 12.00
Taverna dell’Abbazia (bruschette, gnocco fritto, tigelle)
Dove: Piazzetta “Pinto”
Quando: Sabato 6 giugno dalle ore 18.00
Domenica 7 giugno dalle ore 12.00
Servizio Navetta
Dove: da Borgo S. Teodoro - all’Abbazia
Quando: Sabato 6 giugno dalle ore 18.00 alle ore 24.00
Domenica 7 giugno dalle ore 14.00 e dalle ore 21.00
Grafica Junior 051 733020
ambiente
Anche a Bazzano Ciicai è al servizio della tua casa.
sŝĞŶŝĂƐĐŽƉƌŝƌĞŝůŶŽƐƚƌŽƐŚŽǁƌŽŽŵĚŝĂƌƌĞĚŽďĂŐŶŽ͕ƉĂǀŝŵĞŶƟĞƌŝǀĞƐƟŵĞŶƟ͕
ĂƌƟĐŽůŝŝĚƌŽƐĂŶŝƚĂƌŝ͕ƚĞƌŵŽƐĂŶŝƚĂƌŝĞƐŝƐƚĞŵŝ
ƉĞƌŝůƌŝƐƉĂƌŵŝŽŝĚƌŝĐŽĞĚĞŶĞƌŐĞƟĐŽ͘
gruppo
Ciicai. La casa dal bagno in poi.
www.ciicai.com
Ciicai Bazzano
via Muzza, 6/8 - 40053, Valsamoggia - Bazzano (BO)
Evento organizzato con il patrocinio del
Comune di Valsamoggia
Un particolare ringraziamento a
Parco Regionale dell’Abbazia di Monteveglio
Associazione amici del parco
Tutte le associazioni del territorio
Associazioni turistiche pro loco della valle del Samoggia
Aziende Sponsor
i volontari e tutti i cittadini di Monteveglio
per il fondamentale supporto,
Gruppo Ciicai
Organizzazione a cura di:
ASSOCIAZIONE TURISTICA PRO LOCO
Piazza Libertà, 2 – Loc. Monteveglio (Bo)
40053 Valsamoggia - Bologna
www.prolocomonteveglio.it
[email protected]
T.051 6702711 – 051 6702731 – F. 051 6702731
Direttore Artistico: Costantino C. Contri
Consiglio Direttivo dell’Associazione
ProLoco Monteveglio a oggi è così costituito:
Mauro Rossi - presidente
Giorgio Degli Esposti - tesoriere
Valeria Brunetti - segretaria
Costantino C. Contri - consigliere
Matteo Mazzoni - consigliere
Gabriella Tadolini - consigliere
Fabio Ferrari - consigliere
Giuliano Querzoni - consigliere
Cristina Colombarini - consigliere
Alberto Montanari - consigliere
Pietro Cinti - consigliere
Michela Rambaldi - consigliere
Simona Chiarini - consigliere