iDVR8Ready
Kit DVR 8ch: 2 canali Full D1 + 6 canali CIF H-264,
Internet One-Click con 4 Telecamere 800TVL, 960H Hi-Res, 24 IR
Cod. 67.3900.37 e/o Cod. 67.3900.38
Guida rapida
PRODOTTO PER USO PROFESSIONALE
Capitolo 1 Dispositivo
1.1 Contenuto della scatola
All’interno della confezione sono presenti:
1 DVR;
1 Alimentatore 12Vcc 4 A;
1 Mouse USB;
4 Telecamere TVCC
4 Matasse di cavo da 20m;
1 cavetto splitter a 5 vie
Introduzione:
-Il kit è comprensivo di un DVR a 8 canali H.264 e di 4 telecamere TVCC CMOS Aptina da 800TVL 960H 24 Led IR per
riprese anche in notturna con IR Cut di tipo meccanico per consentire ottime riprese in ambienti molto scuri e nelle ore
notturne (fino a circa 20m. in condizioni ambientali ottimali), migliorando anche notevolmente la fedeltà dei colori nelle
ore diurne. Le telecamere sono adatte all'installazione in ambienti esterni (grado di protezione IP 66), o anche in interni,
con una corona di illuminazione composta da 24 led IR Ø 5mm. Hanno un sensore con lente grandangolare da 3,6mm
in alta risoluzione a 960H (976x496 pixel). Sono racchiuse in robusto contenitore in alluminio di colore bianco. Sono
orientabili, su supporto triassiale con i cavi a scomparsa (all’esterno non comparirà alcun cavo). Dotate di presa BNC
per connessione diretta al DVR tramite i cavi in dotazione (per lunghe distanze consigliamo cavi di categoria 5 con
opportuni Balun. I cavi sono multipolari in grado di portare anche l’alimentazione necessaria alla telecamera). Il sistema
base puo’ essere ampliato con l’aggiunta di altre max. 4 telecamere TVCC, di tipo analogico, di qualsiasi risoluzione
TVL (Linee TV), quindi non strettamente identiche a quelle in dotazione al kit (eventualmente quelle uguali sono
disponibili con Cod. 67.3765.82). L’importante è che siano di tipo analogico e non digitale e che vengano alimentate
autonomamente con propri alimentatori (solitamente 12Vcc). Rivolgetevi al negoziante o al vs. installatore per i
collegamenti. Le telecamere che verranno aggiunte dovranno essere collegate, con la loro uscita Video, alle prese BNC
VIDEO IN (1-2-3-4-5-6-7-8) presenti sul DVR.
-Il DVR consente la registrazione contemporanea delle immagini provenienti da 8 differenti telecamere. Quattro
opzioni di visualizzazione su schermo (collegabile a Monitor TVCC/LCD oppure a
TV, CRT/LCD-LED tramite uscite
BNC/VGA): modo “Full Page” (singola telecamera a schermo pieno fissa o sequenziale con scansione automatica di
tutte le telecamere collegate), modo “QUAD” (4 telecamere su unica videata); modo 4 x2 (4 telecamere su unica
videata con commutazione manuale all’altro gruppo di 4 telecamere); “Multiplo” (8 telecamere su unica videata). Le
differenti visualizzazioni sono operative anche durante la registrazione di tutte le telecamere collegate.
-Compatible con legge sulla Privacy per l’auto-cancellazione (24h) delle registrazioni (tempi programmabili a scelta o
modalità escludibile)
-Visualizzazione a schermo in qualità max. D1; VGA
-Playback in alta risoluzione D1 (704x576) e CIF (352x288) a 25fps per canale per un effetto dei movimenti in Live
-8 ingressi video e 1 ingresso audio (più una uscita audio). E’ possibile collegare anche una telecamera dotata di
microfono registrandone il sonoro ripreso nella zona (ingresso Audio IN). L’audio è ascoltabile in diretta su un Monitor
o TV. Se volete aggiungere un microfono alla telecamera del kit, è disponibile come opzionale con codice 67.3750.58.
-Menù OSD in Italiano/multilingua e funzionalità Pentaplex (fino a 5 diverse funzioni eseguibili contemporaneamente:
visione Live; registrazione; riproduzione, back up e acceso da remoto)
~1~
-Frame rate di registrazione: 2 canali in FULL D1 (704x576 pixel) e 6 canali in CIF (352x288 pixel). La visione in real
time da remoto avverrà in CIF@6fps o QCIF a 25fps, mentre la visione in locale potrà avvenire con 2 canali in Full D1
a 25FPS per canale e 6 canali in CIF
-Porta LAN per rete locale e scheda Ethernet con funzione Web Server incorporata per il monitoraggio in Live o il
Playback da remoto (tramite Internet) su PC/Tablet/i-Pad o Telefonini Smart Phone (i-Phone e UMTS/3G con
applicativi Android, Symbian; BlackBerry; Windows Mobile). Sarà possibile vedere il luogo in cui sono installate le
telecamere anche mentre il DVR sta registrando. Il DVR in loco dovrà solo essere collegato ad Internet attraverso un
Router..
-Supportante protocolli DHCP/PPPoE/FTP/UPNP/DNS/DDNS/NTP/RTSP
-Tecnologia CLOUD Plug & Play che consente di collegare in rete l’apparato con semplici azioni senza dover
programmare il modem Router ADSL (le porte verranno aperte in automatico). Non è richiesto nessun IP statico o
registrazioni a siti di Hosting tipo DDNS o altro. Sarà solo necessario accedere al sito Cloud (xmeye.net) con il seriale
dell’apparato e l’applicazione sarà terminata.
-Sistemi operativi supportati: Windows XP/Vista/Windows 7/Mac (fino alla versione 10.7); Browser: IE 6.0-9.0/Firefox/
Chrome/Apple Safari
-3 modalità di registrazione: “Continua” (registra 24 ore su 24); “Programmata” (automatica in orari impostabili);
“Motion" (solo in presenza di movimenti e in grado di inviare una e-mail di allerta all’indirizzo impostato)
-Porta USB di Back Up per salvare direttamente, su chiavette Pen Drive (max.16GB), su HDD esterni da 3,5”
autoalimentati, le immagini registrate su Hard Disk. I file salvati potranno essere visualizzati su PC tramite il
programma che viene creato durante il backup. La stessa cosa è fattibile anche tramite l’uscita video del DVR
scaricando le varie registrazioni su VCR o DVD-R. Il back-up e il download sarà possibile anche tramite rete
-Porta USB mouse per poter connettere il Mouse USB in dotazione e muoversi sulla videata menù a schermo come su
un normale PC.
-Supporta HDD fino a 3TB (attacco SATA, HDD non incluso).
-Dimensioni DVR: 210x45x200mm
-Dimensioni telecamera: 86x60x55mm
1.1 Note per l’installazione delle telecamere
Il grado di protezione delle telecamere è IP 66 che garantisce una buona resistenza agli agenti atmosferici
esterni, compresa pioggia. Sono sempre apparecchiature elettroniche e come tali devono essere protette
nei limiti del possibile, la garanzia non risponde di danni dovuti alle infiltrazioni di acqua e/o umidità eccesiva
in quanto l’eventuale accaduto non è verificabile e tantomeno quantificabile. Proteggete anche le parti dove
sono presenti i cavi di uscita, intubandoli. Le condizioni climatiche possono raggiungere condizioni estreme
anche solo per pochi secondi (es. forti grandinate o acquazzoni), sufficienti per danneggiare le telecamere.
Collocatele in zone protette, non sotto pioggia diretta o esposte costantemente al sole o a fonti di calore.
Proteggetele montando sopra di esse calotte o tettucci protettivi per garantirvi anni i funzionamento.
Scollegate l'alimentazione se le telecamere non vengono utilizzate per evitare usure inutili (se sono collegate alla
rete elettrica sono sempre in funzione).
~2~
1.2 Collegamenti delle telecamere
Ogni telecamera è dotata di una presa BNC, a portante del segnale Video, e di una spina DC Jack per la sua
alimentazione a 12Vcc positivo centrale.
Nella confezione troverete 4 matasse di cavo da circa 20m., intestate con spine BNC e prese/spine DC jack.
Prendete una qualsiasi matassa di cavo e collegate la telecamera alla spina BNC di tale cavo e alla presa DC Jack
(sono entrambe situate nella stessa parte).
La parte opposta di tale cavo comprende un’altra spina BNC che deve essere collegata al DVR (scegliete il canale a
cui collegarla tra Video In 1-2-3-4) e una spina DC Jack che deve essere collegata ad un terminale del cavetto splitter
a 5 vie. Tale splitter è formato da un unico cavetto che poi si dirama su 5 uscite. PRENDETE ORA IN
CONSIDERAZIONE SOLO LE 5 USCITE (la diramazione a 5 vie) E COLLEGATE LA SPINA DC JACK AD UNA
DELLE 5 USCITE (le 5 uscite sono tutte uguali, sono tutte delle prese femmine, sceglietene una indifferentemente).
Agite allo stesso modo anche per le altre 3 telecamere del kit.
Alla fine, dalla stessa parte delle 5 diramazioni del cavo splitter, Vi ritroverete con una diramazione presa femmina
che avanza. Tale diramazione dovrà essere collegata alla spina “DC 12V” presente sul DVR.
A questo punto siete pronti per collegare il “cavetto singolo” dello splitter (che poi è l’unico dotato di una spina DC jack)
alla presa DC jack di uscita dell’alimentatore in dotazione. Collegate poi l’alimentatore alla rete 230Vca. Il dispositivo
si accenderà appena sarà alimentato.
1.3 Nomenclatura
Vista posteriore
Collegamento
1
2
3
4
5
6
7
8
Nome
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO IN
AUDIO OUT
VGA
USB
RJ45
DC12V
Descrizione
Ingresso telecamere (da 1 a 8)
Uscita video BNC (collegare a monitor TVCC o TV)
Ingresso audio dalla telecamera (se con microfono)
Uscita audio (se Monitor/TV dotati di ingressi audio)
Uscita video VGA (per Monitor TVCC se con VGA)
Ingressi USB (per Mouse e Pen Drive di back up)
Connessione alla rete con cavo RJ45 (internet)
Ingresso alimentatore
~3~
1.4 Installazione
-
Inserire il Mouse USB nella presa USB del DVR
All’uscita VGA del DVR collegare un monitor usando un cavo VGA (oppure utilizzate l’uscita video BNC
per collegarvi ad un monitor TVCC o alla presa RCA video/ Scart di un qualsiasi TV)
-
Utilizzare un cavo RJ45 per collegare il DVR alla rete.
1.5 Hard disk
Per usufruire delle funzioni di registrazione e riproduzione video, è necessario installare un Hard disk
all’interno del DVR (opzionale, max. da 3TB).
Di seguito sono riportate le istruzioni d’installazione.
- Svitare le viti poste negli angoli della parte sottostante del DVR;
- Sollevare il coperchio;
- Collegare l’Hard Disk ai cavi di alimentazione e dati presenti all’interno del DVR;
- Avvitare il disco utilizzando gli appositi fori;
- Richiudere il coperchio e riavvitare le viti.
Capitolo 2 Prima accensione
La prima finestra che compare all’accensione è quella dedicata al servizio “Cloud”.
Questa funzione deve essere attiva. Maggiori dettagli nel paragrafo “Funzione Cloud”.
2.1 Login al sistema
Per accedere al menù occorre effettuare il login, cliccando sullo schermo con il tasto destro del mouse. Il
nome utente di default è "admin", La password di default è vuota.
Cliccando con il tasto destro del mouse si aprirà il menù di gestione del DVR.
E' consigliabile creare una password dell'utente "admin" per questioni di sicurezza. Non dimenticatela in
quanto non sarà più recuperabile. Annotatela immediatamente
Per maggiori informazioni consultare il manuale completo alla sezione utenti.
~4~
2.2 Funzione Cloud
All’avvio compare sullo schermo la finestra relativa al servizio Cloud. Porre il flag su Nuvola abilita e su
“non sarà più richiesto” per non far comparire più la schermata all’avvio.
Questa funzione serve per la visione del DVR da remoto. E’ quindi necessario che la funzione sia
attiva.
Nel caso si desideri modificare questo dato in un secondo momento aprire il menù col tasto destro del
mouse e selezionare Sistema > Servizi rete; scegliere con un doppio click del mouse l’ultima voce
nuvola e modificare il parametro ponendo o togliendo il flag su abilita.
2.3 Data e ora
Per impostare questo parametro selezionare menù e successivamente Sistema > Generale. La prima voce
è quella relativa alla data e l’ora.
E’ inoltre possibile modificare i parametri relativi alla visualizzazione della data, come il formato e il
separatore.
2.4 Codifica video
Selezionare Menù > Sistema > Codice.
In questo menu si modifica la qualità di registrazione e di trasmissione in rete.
Modificare i parametri desiderati e premere conferma (CIF consentirà di avere più capacità di registrazione
sull’HDD, con una buona risoluzione, con D1 la qualità sarà superiore a discapito di minor spazio poi
disponibile sull’ HDD dovuta alla maggior risoluzione dei dettagli da registrare). Extra Stream è per la qualità
di visione da remoto, quindi la qualità di trasmissione in rete)
~5~
2.5 Formattazione Hard disk
Se l’hard disk è stato inserito al primo avvio, il dispositivo esegue automaticamente la formattazione.
In alternativa è possibile eseguire manualmente la formattazione.
Aprire menù > Avanzate > Disco
Saranno visibili le informazioni relative all’Hard disk installato. Per formattare selezionare col mouse il disco
e scegliere formattazione. Verrà chiesta una conferma, successivamente il dispositivo verrà riavviato.
Capitolo 3 Registrazione
3.1 Modalità registrazione
Il DVR ha diverse modalità di registrazione.
Principalmente si dividono in manuale e programmata. Quest’ultima, a sua volta, può essere suddivisa in
programmazione per orario o allarme.
Inoltre la tipologia di registrazione può essere differente per ogni canale.
Manuale: la registrazione viene attivata e interrotta manualmente;
Per attivare la registrazione manuale premere il tasto destro del mouse e selezionare registr. modo:
Per avviare la registrazione selezionare un canale e porre il pallino in corrispondenza della modalità
manuale. E’ possibile avviare la registrazione su ogni canale selezionando tutti. Successivamente
confermare. La registrazione sarà attiva fino a quando non verrà riaperta questa schermata e posto il
pallino su spento.
Questo menù serve anche a controllare la registrazione programmata, utilizzando le stesse modalità di
quella manuale, ma selezionando modalità programmata (questa però deve essere prima settata come
spiegato di seguito).
~6~
La registrazione programmata si divide in:
Continua: vengono impostati degli orari di programmazione. La registrazione sarà attiva per tutta la durata
dell’impostazione;
Detect: la registrazione viene attivata qualora nell’area rilevata dalle telecamere si verifica un movimento di
persone o cose (una foglia che si muove, un veicolo in movimento etc sono definite come cosa, quindi il
DVR registra anche se non c’è una presenza di persone)
Alarm: la registrazione viene attivata dagli allarmi presenti sotto Menù / Alarm (es. perdita video)
Per impostare la tipologia di registrazione selezionare Menù > Record > Registraz.
Selezionare il canale da impostare (in perdita video la registrazione sarà operativa su tutti gli altri canali
collegati)
Durata: indica la durata della registrazione;
Modalità: seleziona una delle modalità sopra descritte;
Preregistrazione: Il sistema è in grado di iniziare la registrazione con un tempo di anticipo impostato, molto
utile in caso di intrusioni rilevate tramite Allarm o Detect.
Settimana: seleziona per quali giorni sarà attiva l’impostazione;
Fascia 1-2-3-4: E’ possibile creare delle fasce di orario per le quali saranno attive le impostazioni di questa
sezione.
Continua/Detect/Alarm: porre un flag sulla tipologia di registrazione desiderata relativa alla fascia oraria
selezionata. E’ possibile selezionare più fasce orarie.
Durante la registrazione in ogni schermo compare, in basso, un’icona
a indicazione dello stato.
Nel caso la registrazione dipenda da un rilevamento di movimento sarà presente anche l’icona
~7~
3.2 Riproduzione
I file vengono memorizzati nell’HDD interno. Possono essere riprodotti sia dal DVR, sia da remoto tramite
un PC. La modalità da remoto verrà spiegata nelle impostazioni di rete.
Per visualizzare i file selezionare Menù > Registrare > Playback.
Punto 1
Possono essere riprodotti i file memorizzati
nell’hard disk (Lett/scritt.) o in un archivio rimovibile
(Backup Device).
Punto 2
Selezionare il giorno per cui si vogliono visionare i
file.
Punto 3
Selezionare quali telecamere si vogliono visionare
e premere ricerca.
Punto 4: Mostra la lista dei file
Punto 5: Utilizzare i comandi per riprodurre il file
Punto 6: Viene mostrata la distribuzione delle
registrazioni nell’arco della giornata riferita al
canale. Il colore indica la tipologia di registrazione.
Verde(continua), rosso (allarme), giallo (manuale),
Bianco (tutte le registrazioni)
Punto 7: Seleziona la tipologia delle registrazioni
da mostrare nella barra indicata al punto 6.
Punto 8: Modifica la barra di distribuzione delle
registrazioni tra 24 h, 2 h, 1 h, 30 min.
Premendo il tasto indicato al punto 4 vengono mostrati i file registrati e compaiono ulteriori opzioni.
A: Inserimento di un orario specifico riferito alle
registrazioni ricercate;
B: Ricerca
C: Lista file;
D: Indicazioni riferite al file selezionato;
E: Backup video
F: torna alla schermata precedente
~8~
3.3 Backup
Il DVR può eseguire un backup delle registrazioni su una penna USB. E’ possibile che occorra formattare la
Pen Drive (max. 16GB) dopo che è stata inserita. Aprire Menù > Record > Backup.
Capitolo 4 Impostazioni di rete
Il DVR è pre-configurato. L’accesso in rete è estremamente semplice, non occorre apporre molte modifiche
alle impostazioni. Si consiglia per una corretta visualizzazione la configurazione in DHCP.
4.1 DHCP
Aprire Menù > Sistema > Rete. Selezionare DHCP (es. punto 1 sull’immagine sotto riportata).
In questo modo il DVR acquisisce in automatico i parametri di connessione alla rete.
Secondo la velocità della propria rete, l’utente può selezionare la qualità del segnale trasmesso
modificando il punto 2: + qualità in condizioni di una banda capiente; + fluidità in caso di banda limitata;
adattiva, il sistema si adatta in automatico alla rete. Porre il flag su HS download (punto 3).
~9~
4.2 Mail
Questa funzione permette di ricevere delle mail di avviso nel momento in cui il rilevamento di movimento è
stato attivato.
Aprire Menù > Sistema > Servizi
Vengono visualizzati vari parametri che possono essere impostati. Spostarsi con la freccia del mouse sulla
voce “E-mail” fare doppio click.
Compare un menù editabile. Qui devono essere inseriti i parametri riferiti alle mail del mittente e
destinatario. Secondo il provider di posta utilizzato, questi parametri presentano delle differenze tra loro.
Prima di apporre i valori ricercarli direttamente facendo riferimento al proprio fornitore del servizio.
Porre il flag su abilita per abilitare il servizio.
SMTP Server: SMTP della propria mail;
Porta: di default è 25, modificarla se richiesto dal proprio provider;
SSL: porre il flag se richiesto dal provider (solitamente la codifica di protezione SSL è già attiva in tutti gli
account, quindi non occorre porre il flag)
Nome utente: Nome utente con cui si esegue l’accesso alla propria mail;
~ 10 ~
Password: password del proprio indirizzo mail;
Mittente: Indirizzo mail che invia;
Destinatario: indirizzo a cui si vogliono inviare le mail. E’ possibile anche inviarle al proprio indirizzo mail;
Titolo: testo del messaggio.
Per controllare se le impostazioni sono corrette, selezionare posta test. Il sistema darà un messaggio di
conferma o di errore. Se l’esito è positivo premere conferma.
A questo punto il DVR è in grado di inviare le mail, ma è necessario abilitarle anche dal tipo di allarme che
vogliamo attivare.
Nota: Consigliamo di utilizzare un account mail di Google (Es. Gmail), in quanto più performante e
funzionante con tutti i tipi di connessione.
Per i parametri di configurazione rivolgersi al proprio mail provider.
Note generali:
I dati per la e-mail sono ricavabili anche in rete in base all’account e-mail che avete. Sono anche ricavabili
dal proprio provider di posta elettronica al momento della vs. registrazione.
Nel caso in cui avete problemi, per risalirvi basta andare in internet, su Google … Yahoo.. etc, e digitare
“SMPT Alice”.. SMPT libero”.. o “SMPT gmail” ecc ecc e si otterranno tutte le informazioni necessarie.
Ad esempio se digitate “SMPT Alice” comparirà che è “out.aliceposta.it”; se digitate “SMPT Infostrada”
comparirà che è “mail.libero.it”; se digitate “SMPT gmail” comparirà che è “smpt.gmail.com” e così via.
Aprire Menù > Allarme.
Per ogni tipo di allarme è possibile abilitare l’invio della mail. I menù dei vari allarmi sono equivalenti,
cambia solo il tipo di rilevamento. Aprire quello desiderato.
Una volta che si attiva l’allarme e s’inseriscono i valori desiderati, abilitando l’invio delle mail, il destinatario
impostato nelle configurazioni della mail riceverà un messaggio ogni qual volta l’allarme scelto entrerà in
funzione.
Viene mostrato come esempio l’impostazione della perdita video (video perso per un cavo scollegato o
tagliato su un canale). Porre il flag su “manda e-mail.
~ 11 ~
4.3 UPNP
A secondo della rete in cui è installato il DVR, potrebbe essere necessario attivare l’UPNP (consigliamo di
abilitarlo comunque).
Aprire Menù > Sistema > Servizi.
Fare doppio click su UPNP e Porre il flag su abilita.
~ 12 ~
Capitolo 5 Visualizzazioni
5.1 PC locale
Se si utilizza un PC collegato alla stessa rete del
DVR, aprire una pagina web e inserire l’indirizzo IP
locale del dispositivo. Se il DVR è settato in DHCP
(vedi paragrafo 4.1 DHCP) l’indirizzo IP viene
assegnato automaticamente da Router ed è visibile
nella stessa sezione del paragrafo sopracitato, in
corrispondenza della dicitura indirizzo IP.
Inserire nome utente e (se abilitata), la password.
Selezionare Login.
Selezionare con il pulsante di Play la telecamera che si desidera visualizzare.
5.2 PC Remoto
Il solo browser compatibile per la visione da remoto e Internet Explorer. Aprire una pagina web e inserire
l’indirizzo http://xmeye.net. Selezionare By Device.
Nota: Nel caso il proprio browser non riesca ad aprire la pagina inserire direttamente, nella barra degli
indirizzi, 112.124.0.188.
~ 13 ~
E’ necessario installare un software Active X, nel caso non venga richiesto in automatico appena si apre la
pagina, selezionare Download.
Verrà richiesta l’autorizzazione, confermare. Procedere nell’installazione premendo Next.
A questo punto inserire l’identificativo del DVR e premere Login.
Per recuperare questo codice
Aprire Menù > Sist. info > versione info
Si consiglia di conservare sempre questo codice in quanto identifica univocamente il DVR.
Nota: per sicurezza il serial number è stato posto anche sul retro del DVR
Se si hanno difficolta di connessione da remoto, dopo diversi tentativi, significa che la rete è
sovraccarica di collegamenti. Per ovviare alla cosa sarebbe opportuno crearsi un proprio account
tramite un qualsiasi sito di Hosting tipo Dyndns.org.. o DynDNS.it, ponendo sempre il DVR in
modalità DHCP (indirizzo IP dinamico)
~ 14 ~
Funzioni della barra del menù
Visione a tutto schermo
Ferma la visione di tutte le telecamere
Singola telecamera
Visione quattro telecamere
Istantanea
Registra tutte le telecamere
Visualizza tutte le telecamere
Ferma la registrazione di tutte le telecamere
5.3 Smartphone
A seconda del telefono Android o iPhone, scaricare dal proprio store il programma vMEyeCloud.
1. Selezionare By Device;
2. Selezionare ADD;
3. Inserire l’identificativo del dispositivo nella voce serial
No.;………
4. Selezionare il numero canale.
La barra delle funzioni permette rispettivamente di:
- Avvia ferma visualizzazione;
- Istantanea;
- Registra;
- Visualizza segnalazione allarme;
- Registra audio.
~ 15 ~
Capitolo 6 Specifiche tecniche
Processore
High performance embedded microprocessor HIP35A
Sistema operativo
LINUX
Sistema
Registrazioni: sincronizzata, rilevamento di movimento,
Risorse
programmata visione multicanale, riproduzione, visione
da remoto
Interfaccia
Video
Interfaccia operativa
Interfaccia colore 16 bit, mouse
Display
Visione canale singolo/multicanale
Qualità immagine
D1 (704x576); CIF (352x288)
Qualità riproduzione
D1 (704x576); CIF (352x288)
Compressione video
H.264 mp
Controllo video
6 Opzioni
Rilev. di movimento
396(22×18) Area di rilevamento, Sensibilità multipla
Modalità
Registrazione
riproduzione
Memoria
Collegamenti
Ingressi uscite
Altro
manuale >allarme>rilevamento di movimento >
programmata
Riproduzione
1 canale / più canali
Ricerca
Per orario / data / tipo / canale
Qualità
D1 (704x576); CIF (352x288)
Utilizzo
Audio: 28.8 MB/H Video:25～450 MB/H
Tipo
Hard disk
Modalità backup
USB, hard disk
Telecamere
Numero massimo: 8
Video
Ingressi 4 BNC / Uscite 1 BNC, VGA
Audio
Ingresso 1 BNC / Uscita 1 BNC
Rete
RJ45
Porta USB
2* USB2.0
Hard disk
SATA
Alimentazione
12V/4A (solo DVR 2A con telecamere autoalimentate)
Temperatura di lavoro
0℃~＋55℃
Umidità di lavoro
10%－90%
Dimensioni
210x200x45 mm
Peso
2 kg Senza hard disk
~ 16 ~
Condizioni di garanzia
1.
L’apparecchio è garantito per il periodo di legge dalla data di acquisto, comprovata solo dallo scontrino fiscale o
altro documento di consegna rilasciato dal rivenditore (riportante sempre la data di cessione).
La garanzia è valida
solo in Italia.
2.
Per garanzia s’intende la riparazione o la sostituzione gratuita delle parti componenti l’apparecchio riconosciute
difettose all’origine per vizi di fabbricazione.
3.
Non sono coperte dalla garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di danni causati dal
trasporto, da negligenza o trascuratezza nell’uso, di errata installazione o manutenzione, dall’uso dell’apparecchio in
modo improprio o comunque diverso da quello per il quale l’apparecchio è stato costruito, ovvero, infine, da
circostanze che comunque non possano farsi risalire a difetti di fabbricazione dell’apparecchio. Si fa altresì presente
che non sarà coperto da garanzia ogni eventuale intervento atto a ripristinare il prodotto nel caso in cui siano stati su di
esso caricati Software/Programmi non autorizzati a qualsiasi titolo o usati programmi non consoni all’apparato. Gli
eventuali aggiornamenti di programma dovranno essere effettuati solo ed esclusivamente con Software e Firmware
proprietari. Restano in ogni caso esclusi dalla garanzia i particolari asportabili, le parti estetiche o soggette a usura, i
telecomandi, le batterie, i finali di potenza, i cavi, gli alimentatori o i caricabatteria. Sono altresì esclusi dalle prestazioni
in garanzia i danni causati da: fulmini, fenomeni atmosferici, sovra tensioni, insufficiente o irregolare alimentazione,
acqua, fuoco.
4.
La garanzia decade qualora l’apparecchio sia stato manomesso o riparato da personale non autorizzato.
5.
L’apparecchio dovrà essere fatto riparare solo presso il Centro Assistenza Tecnica autorizzato. L’utente potrà
comunque rivolgersi al rivenditore per espletare le formalità della eventuale riparazione , sia essa in garanzia che fuori
garanzia. Le spese e i rischi del trasporto da/e per il laboratorio sono a carico del cliente.
6.
E’ esclusa dalla garanzia la sostituzione dell’apparecchio. Il periodo di riparazione non dà diritto ad un
corrispondente prolungamento della garanzia.
7.
E’ escluso il risarcimento di danni diretti o indiretti di qualsiasi natura a persone o cose per l’uso o la
sospensione d’uso dell’apparecchio. Consegue che ne viene declinata ogni responsabilità.
~ 17 ~
Dichiarazione di conformità
La ditta KON.EL.CO. S.p.A. (P.za Don Mapelli, 75, 20099 Sesto San Giovanni, MI) in qualità di
produttore, dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto Marchio: GBC e/o iSnatch Tipo:
Videoregistratore Digitale per Videosorveglianza a 8 canali, comprensivo di 4 telecamere
TVCC da 800TVL cod. 67.3900.37 (marchio GBC) e 67.3900.38 (marchio iSnatch), distribuito in
kit e a cui fa riferimento questo manuale, è conforme ai requisiti essenziali delle Direttive
2004/108/CE, 2006/95/CE, 2011/65/EU.
La dichiarazione di conformità in forma completa è disponibile presso la sede dell’azienda.
PRODOTTO PER USO PROFESIONALE
Alimentazione: 12V
4A (solo DVR con telecamere autonome, autoalimentate: 2A)
MADE IN CHINA
~ 18 ~