Manuale utente
1
2
Guida rapida al montaggio
3
Introduzione
Grazie per aver acquistato "eMotion mini", un prodotto dalle alte prestazioni, in grado di effettuare riprese in alta
risoluzione nelle condizioni più estreme. Per un corretto funzionamento del dispositivo si consiglia una schede
Micro SD di classe non inferiore a 10.
Il design semplice e giovanile, unito all'alta tecnologia dei più moderni sensori fotografici offrono un prodotto in
grado di rendere indimenticabili le vostre azioni o le vostre vacanze.
Attraverso il display da due pollici potrete vedere e rivedere ogni istante da voi catturato, e grazie al touch
accedere in maniera intuitiva e veloce a tutte le funzioni della vostra eMotion, mini solo nel nome.
Avvertenza
Prima di usare il dispositivo, leggere attentamente le avvertenze e norme d'uso:

Non puntare l'obiettivo verso il sole o fonti luminose di altissima intensità previa il danneggiamento del
sensore.

Polvere, liquidi e simili possono danneggiare l'elettronica del dispositivo. Assicurarsi sempre della chiusura
ermetica del case.

Riporre il dispositivo in un luogo asciutto e ventilato. Tenere lontano da ambienti umidi e agenti corrosivi.

Dopo un lungo periodo di inattività, verificare la carica e il corretto funzionamento di tutto il dispositivo.

Pulire la lente con un panno apposito.

Se la superficie del dispositivo presenta polvere e sporco, prima soffiare via lo sporco e poi usare un panno
morbido. Non usare solventi.

Non toccare la lente con le dita.

Formattare la scheda SD prima dell'uso. Si consiglia una scheda di classe 10 o superiore.
4

Maneggiare con cura il dispositivo e la memoria SD esterna, in caso contrario potrebbero presentarsi
perdita di dati:
1. Non usare in maniera impropria la scheda;
2. Non premere, sbattere, distorcere la scheda;
3. Non esporre ad alte temperature o ad elevate umidità;
4. Campi elettromagnetici intensi potrebbero danneggiare il dispositivo;
6. Non toccare le parti metalliche della scheda SD con le dita o altri materiali conduttori;
Requisiti di sistema
Requisiti di sistema
Sistema operativo
Microsoft Windows
CPU
Intel/AMD Dual-Core CPU o superiore
RAM
1GB
Scheda audio/video
Devono supportare DirectX9 o superiore
Spazio su Hard Disk
Si consiglia più di un Giga Byte
Connessione
USB2.0 or USB3.0
Introduzione al dispositivo
5
XP, Vista, 7, 8
(1) Accensione
(2) Registrazione
(3) Vite di fissaggio
(4) HDMI
(5) Slot Scheda SD
(6) USB
(7) Lente
6
Uso
1. Ricaricare la batteria Litio integrata.
7
Charging indicator on
USB
line
Con il dispositivo spento
connettere l'eMotion mini al computer
per ricaricarla. L'indicatore di ricarica si
accenderà, quando la ricarica sarà completa il led si spegnerà. Generalmente il tempo di ricarica può variare dalle
2 alle 4 ore.
2. Uso e installazione della scheda SD
1. Inserire la scheda nello slot SD, fare attenzione al verso. premere fino in fondo fin quando non si sente un click.
2. Per estrarre la scheda SD premere su di essa e verrà estratta dalla eMotion mini
8
3. Accensione e spegnimento:
3.1 Accensione: Premere il tasto di accensione per circa un secondo, lo schermo si accenderà mostrando la
schermata con il logo.
3.2. Spegnimento: Premere il tasto di accensione per spegnere il dispositivo.
Spegnimento automatico: Il dispositivo si spegne automaticamente per risparmiare la batteria dopo circa
3 minuti di inattività.
3.3. Spegnimento automatico per batteria scarica: Quando la batteria è veramente scarica l'icona sul display
“
” avviserà che occorre ricaricare il dispositivo. Quando l'icona diventa rossa e lampeggiante il dispositivo si
9
spegnerà automaticamente.
4. Video / Foto
eMotion permette di registrare video o scattare foto, per passare da una modalità e l'altra basta toccare
direttamente l'icona in alto a sinistra sul display per passare da
Modalità Fotocamera: in questa modalità
a
.
, è possibile scattare foto; cliccando su
si può impostare un
ritardo per "l'autoscatto" o la modalità "scatto consecutivo".
Modalità Video: in questa modalità
, è possibile registrare video; cliccando su
durata della modalità "video loop" (3min/5min/10min).
5. Modalità video
In questa modalità premere il tasto "registrazione" in modalità
previw per avviare la registrazione; premere nuovamente per
fermare
la
registrazione.
La
registrazione
si
ferma
automaticamente quando la scheda SD è piena o la batteria è
scarica.
LEGENDA ICONE
1 Icona video: Indica che l'eMotion mini è in modalità Video.
2 Lunghezza loop: indica la lunghezza di ogni video
3 Data e ora: Imposta data e ora. Premendo SET si salvano le modifiche.
4 Batteria: indica la carica residua.
5 Tasto virtuale: è possibile cliccare al centro del display per scattare foto o video.
10
per impostare la
6 Replay: permette di rivedere le riprese effettuate.
7 Zoom digitale: zoom indietro.
8 Zoom digitale: zoom avanti.
9: in standby indica quanto tempo possiamo registrare (in base allo spazio nella memoria SD). In fase di
registrazione indica da quanto tempo stiamo registrando.
10 Risoluzione video: si può scegliere tra 1080P(30fps)/720P(30fps)/ 720P(50fps)
7. Modalità fotocamera:
Premi sull'icona in alto per passare alla modalità fotocamera. Premere il tasto scatta o premere al centro del
display per scattare una foto.
1 Modalità fotocamera: indica che l'eMotion mini è in modalità fotocamera.
2 Timer autoscatto: scegli il tempo per l'autoscatto.
3 Batteria: indica la carica residua.
4 Tasto virtuale: è possibile cliccare al centro del display per scattare foto o video.
5 Replay: permette di rivedere le riprese effettuate.
6 Zoom digitale: zoom indietro.
7 Zoom digitale: zoom avanti.
8 Contatore: indica il numero di foto .
9 Risoluzione: è possibile scegliere tra 3M/5M/8M/12M.
10 autoscatto e scatto continuo: permettere di scegliere il ritardo per l'autoscatto o lo scatto continuo.
NOTA: Durante le fasi di ripresa, la telecamera spegnerà il dispositivo per risparmiare batteria. Per
11
ripristinare il display basta premere rapidamente il tasto di accensione.
8. Modalità riproduzione:
8.1 Premere il tasto
per visualizzare i video e le foto effettuate:
1: Premere per tornare alla modalità video
2: Cliccare per scorrere verso sinistra i file
3: cliccare per eliminare
4: Premere per avviare la riproduzione
5: Indicatore batteria
6: Cliccare per scorrere verso destra i file
7: Numero del file
8: Lunghezza totale del file
9: Risoluzione del file visualizzato
8.2 Riproduzione:
12
Durante la riproduzione premere
per mettere in pausa e premere
per fermare.
8.3 Cancellare file:
Premere l'icona
per eliminare il file corrente. Per rendere effettiva la modifica scegliere YES
oppure NO per annullare.
Connessione al PC _______
Questo dispositivo una volta connesso al PC verrà riconosciuto come una memoria di archiviazione esterna.
Potrete navigare tra i file registrati come se si trattasse di una chiavetta USB o un HardDisk esterno.
Tutti i file saranno memorizzati nella cartella .
Nota: Non è necessario installare driver su PC che montano Windows 2000 o successivo
13
Specifiche tecniche
Sensore immagine
5.0 Mega-pixel (CMOS)
Modalità
Videocamera, Fotocamera, Riproduttore, Memoria di massa
Lente
F3.1
Zoom digitale
4x
Scatto
Interruttore elettronico e fisico
LCD
2.0 pollici touch screen
Risoluzione
immagine
12M (4000*3000), 8M (3264*2448), 5M (2592*1944), 3M (2048*1536)
Risoluzione video
1080P:1920*1080 (30 FPS)
720P: 1280*720 (30 FPS)
VGA: 640*480 (60 FPS)
Bilanciamento
bianco
Regolazione
dell'esposizione
del
f=9.3mm
Automatico
Automatico
Archiviazione
Video
AVI
Immagini
JPEG
Scheda SD (max 32GB)
Interfaccia USB
High-speed USB 2.0
Formati file
14
Batteria
Integrata ricaricabile Litio 440mAh
Dimensioni
67*46*28mm
Peso
circa 46g
Dichiarazione di conformità
Noi di Smartflow srl dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto a cui si riferisce il presente
documento, è conforme alle normative vigenti.
Documentazione tecnica conservata presso Smartflow srl,disponibile su richiesta a:
Smartflow srl Via Rodolfo Buschi snc Zona Ind.le Squartabue 62019 Recanati (MC)
Smaltimento / Contributo RAEE
Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente da altri rifiuti. L’utente dovrà pertanto conferire l’apparecchiatura agli idonei centri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici.
Garanzia
Tutti i prodotti MODE sono garantiti per 24 mesi dalla data di acquisto, da tutti i difetti di materiale e lavorazione.
La garanzia decade se l’apparecchio viene manomesso da persone non autorizzate, per guasti dovuti a cause
esterne, o determinati da uso improprio del dispositivo. Per qualsiasi richiesta di assistenza si consiglia di rivolgersi
al proprio negoziante MODE di fiducia.
15
Per ulteriori informazioni consultare la pagina ASSISTENZA & GARANZIA sul sito: WWW.MODEITALIA.IT
Importato e distribuito da:
Smartflow s.r.l. - Via Rodolfo Buschi, snc
Zona Ind.le Squartabue 62019 Recanati (MC)
P.IVA 01850840438
16