SERVIZIO
BIBLIOTECARIO
CONVENZIONATO
DELLO SPILIMBERGHESE
SeBiCo
un’idea delle Biblioteche di
Clauzetto, Forgaria nel Friuli,
Meduno, Pinzano al Tagliamento,
San Giorgio della Richinvelda,
Sequals, Spilimbergo, Tramonti di Sopra,
Travesio, Vito d’Asio
e della Biblioteca del CRAF
“Le nostre valigie erano di nuovo ammucchiate
sul marciapiede;
avevamo molta strada da fare.
Ma non importava, la strada è la vita”.
Jack Kerouac
Per il sesto anno consecutivo le Biblioteche del Sistema SeBiCo hanno pensato di portare libri e
letture in luoghi inconsueti con il progetto Biblioteche in cortile.
Una rassegna d’incontri immaginata per rivivere atmosfere di un tempo, quando la vita di cortile e
i racconti orali erano i segni distintivi di un mondo che viveva anche al ritmo della parola narrata.
Il tema conduttore di tutte le serate sarà il viaggio: una significativa selezione di testi ci dimostrerà
come la forza evocatrice delle parole possa trasportarci nei luoghi più esotici e remoti del mondo e
più profondi della nostra anima.
Sant’Agostino sosteneva che “Il mondo è un libro, e chi non viaggia legge solo una pagina” ma
sarebbe altrettanto vero credere che il libro sia un mondo e chi non legge non viaggi affatto.
La S.V. è invitata a partecipare alle manifestazioni in programma
Gli Amministratori e i Responsabili delle Biblioteche SeBiCo
Martedì 26 Giugno, ore 21.00
GAIO, Villa Marzotto già Andervolti
In caso di maltempo Villa Marzotto già Andervolti
Quasi quasi vado a farmi un giro
Viaggiatori e viandanti sulla terra che si muove
Dai testi di Erri De Luca, Antonio Pascale, Paolo Rumiz, Emilio Rigatti, Stefano Benni, Mauro Daltin,
Leonardo Sciascia, Bill Bryson, Maurizio Mattiuzza.
Un viaggio al confine estremo delle terre, in cui partenze e ritorni coincidono, dove la strada intrapresa non
è mai quella giusta. Dalle pagine di alcuni grandi libri di letteratura di viaggio, una serie di letture su quei
viaggi in cui più che ritrovarsi c’è il forte rischio di perdersi.
Lettura scenica di Maurizio Mattiuzza, Mauro Daltin, Claudio Moretti
Musiche e canzoni di Renzo Stefanutti
A cura dell’Associazione Culturale Bottega Errante
Venerdì 29 Giugno, ore 21.00
POZZO di SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA, “in grava”, Cortile Pittana, Via delle Prese, 10
in caso di maltempo Circolo Culturale e Ricreativo a Cosa di San Giorgio della Rich., via Borgo Basso, 1
I viaggi di Sheherazade: sul tappeto magico
La lettura inizia con un viaggio immaginario in cui gli ascoltatori verranno portati dalla voce narrante;
il viaggio porterà a vedere tra le finestre di un palazzo una fanciulla che narra una storia. La fanciulla
è Sheherazade. E come per magia, attraverso il racconto si parte ogni notte con una storia diversa per
sognare e viaggiare con l’immaginazione. Sheherazade racconta per mille notti: racconto che genera
racconto che guarisce e fa nascere l’amore.
Lettura scenica di Rossella Giaon
Violoncello di Stefania Visentin
Danza di Sabina Chiapinotto
A cura dell’Associazione La Piuma Blu
SABATO 30 Giugno, ore 21.00
CORNINO, Oratorio San Vincenzo Ferreri
In caso di maltempo Sala Parrocchiale di Cornino
I fantastici viaggi di Giannino Perdigiorno e Alice Cascherina
Dal testo di Gianni Rodari
Giovannino Perdigiorno e Alice Cascherina, due personaggi a cui Rodari ha dedicato varie storie, hanno
deciso di uscire dai suoi libri e di raccontarci le infinite stranezze del loro mondo. Attraverso lo sguardo
furbo, bizzarro, divertente, giocoso dei due simpatici personaggi, il pubblico entra in quella “grammatica
della fantasia” dove la prima regola è lasciarsi sorprendere dallo sguardo poetico di questo grande
autore che sapeva trovare una favola dentro ogni cosa.
A cura della Società Cooperativa Ortoteatro
Martedì 3 Luglio, ore 21.00
TAURIANO, Cortile di Roberto Indri, Via Marchian
In caso di maltempo Sala Somsi, Via Libroia
La leggenda di San Giuliano l’ospitaliere
Dal testo di Gustave Flaubert
In questo racconto il viaggio è inteso nella sua piena accettazione: la ricerca di sé e della verità.
Lettura scenica di Livio Vianello
Clarinetto di Oreste Sabadin
A cura dell’Associazione Culturale Scenari
Venerdì 6 Luglio, ore 21.00
PINZANO AL TAGLIAMENTO, Cortile del Municipio, Piazzetta VI maggio
In caso di maltempo Sala Consiliare
Avventure di prateria di giungla e di mare
Dal testo di Emilio Salgari
Un viaggio attraverso i Continenti, dal magico Oriente all’America, dove coraggiosi protagonisti
sbarcano su isole misteriose, si avventurano in foreste e grotte abitate da tigri e uccelli rari.
Lettura scenica di Roberto Pagura
Accompagnamento musicale di percussioni a cura di Pietro Ius
Disegno estemporaneo su sabbia proiettato su grande schermo a cura di Stefano Ius
A cura dell’Associazione Culturale Molino Rosenkranz
DOMENICA 8 Luglio, ore 21.00
TRAMONTI DI SOPRA, Sala Polifunzionale, Via Monte Rest
Storie di viaggi e canzoni
Dai testi di Stefano Benni
Voce narrante Fabio Scaramucci
Musica dal vivo eseguita da Fabio Mazza, con canzoni di Lucio Dalla e altri artisti famosi
A cura della Società Cooperativa Ortoteatro
Martedì 10 Luglio, ore 21.00
ISTRAGO, Piazza Regina Margherita
In caso di maltempo Centro di aggregazione giovanile, Via Giulia
Ulisse il re dei viaggi
E’ la prima parte di un lungo lavoro di rilettura dell’Odissea. Comincia così la storia del viaggiatore più
celebre, più curioso e più furbo: Ulisse. Vengono raccontate le sue avventure più incredibili: la costruzione
del grande cavallo di legno e la fuga dalla grotta dell’accecato ciclope. A raccontare questa storia saranno
due narratori seduti col pubblico “in mezzo al mare”. Alla fine una grande onda riporterà tutti a casa.
A cura della Piccola Società Cooperativa Damatrà
Martedì 17 Luglio, ore 21.00
SEQUALS, Cortile Interno del Municipio, Piazza del Municipio, 2
In caso di maltempo Sala Somsi, Piazza Cesarina Pellarin, 13
Ulisse e il canto delle sirene
Continua il racconto – iniziato a Spilimbergo – del celebre viaggiatore con la sfida di Eolo, l’incontro con
Circe e l’incantevole canto delle sirene. Presente in scena una scenografia interamente realizzata con
materiali di recupero capace di diventare ora barca, ora palazzo, ora banchetto.
A cura della Piccola Società Cooperativa Damatrà
Martedì 24 Luglio, ore 21.00
Spilimbergo, Villa Petri, Via Cavour, 30
In caso di maltempo Cinema Castello, Piazza Duomo
Le vie dei canti
Dal testo di Bruce Chatwin
Ambientato in Australia, il racconto parla della tradizione aborigena dei canti rituali, tramandati di generazione
in generazione come conoscenza iniziatica e segreta; i canti aborigeni sono contemporaneamente
rappresentazione di miti della creazione e mappe del territorio. Il titolo si riferisce alle migliaia di linee
immaginarie (appunto le “vie dei canti”) che attraversano l’intero continente; ogni canto tradizionale sarebbe
la rappresentazione musicale delle caratteristiche geografico-topografiche di un tratto di una di queste vie.
Lettura scenica di Fabiano Fantini
Musiche di Renato Rinaldi
Giovedì 26 Luglio, ore 21.00
MEDUNO, Cortile Palazzo Colossis
In caso di maltempo Sala consiliare, Palazzo Colossis
Itaca
Raggiungere Itaca è stato il pensiero costante di Ulisse nel suo vagabondare nel Mediterraneo. L’ultima
tappa del viaggio del più astuto di tutti i greci che dopo avere affrontato Nausicaa e visitato l’Ade, ritorna
finalmente a Itaca da Penelope e Telemaco.
“Itaca ti ha dato il bel viaggio, senza di lei mai ti saresti messo sulla strada: che cos’altro ti aspetti?”
A cura della Piccola Società Cooperativa Damatrà
Venerdì 27 Luglio, ore 21.00
TRAVESIO, Cortile di casa Cernazai, Via Villa, 21
In caso di maltempo Biblioteca Civica “Augusto Lizier”
Viaggio al centro della terra
Dal testo di Jules Verne
Il professore Otto Lidenbrock e il nipote Axel partono da Amburgo per l’Islanda per raggiungere il centro
della terra. ll viaggio è molto ricco di avventure e colpi di scena. Scendendo e salendo nelle immense
cavità sotterranee i protagonisti trovano, oltre a molti preziosi e rari minerali, anche resti di animali
preistorici. Verne fa vivere agli eroi molte avventure al limite dell’impossibile.
Lettura scenica di Livio Vianello
A cura dell’Associazione Culturale Scenari
SABATO 28 Luglio, ore 21.00
LESTANS, CRAF, Villa Ciani
In caso di maltempo Villa Ciani
Carnia, confine tra cielo e terra
Dal volume con le fotografie di Gabriele Bano, Paolo Da Pozzo, Luciano Gaudenzio; testi a cura di
Giacomo Buliani, Umberto Sarcinelli; Ed. Selekta.
La Carnia al confine tra cielo e terra è un mondo nel quale la natura non si concede facilmente. Si
svela con gli occhi della mente e dell’emozione, si gusta nel piacere della scoperta. Non è a portata di
finestrino o di binocolo, va colta in maniera molto terrena, faticando sui sentieri, svegliandosi presto al
mattino, assorbendo odori e suoni, lasciandosi abbacinare da luci e riflessi.
Interventi di Luciano Gaudenzio, Andrea Mascarin, Umberto Sarcinelli
venerdì 3 Agosto, ore 21.00
CLAUZETTO, Piazzetta Rizzolatti
In caso di maltempo Municipio, Sala riunioni
Don Chisciotte della Mancia
Dal testo di Miguel de Cervantes
Le letture condizionano il nobile Don Chisciotte a tal punto da trascinarlo in un mondo fantastico, nel
quale si convince di essere chiamato a diventare un cavaliere errante. Si mette quindi in viaggio, come
gli eroi dei romanzi, per difendere i deboli e riparare i torti.
A cura della Società Cooperativa Ortoteatro
Giovedì 9 Agosto, ore 20.30
ANDUINS, Corte Municipio
In caso di maltempo Sala consiliare
Il barone di Munchhausen
Dal testo di Rudolf E. Raspe
Il Barone è divenuto famoso per i suoi inverosimili racconti: tra questi, un viaggio sulla Luna, un viaggio
a cavallo di una palla di cannone ed il suo uscire incolume dalle sabbie mobili tirandosi fuori per i propri
capelli.
Lettura scenica di Roberto Pagura
A cura dell’Associazione Culturale Molino Rosenkranz
SERVIZIO
BIBLIOTECARIO
CONVENZIONATO
DELLO SPILIMBERGHESE
SeBiCo
Ne fanno parte:
Biblioteca civica di Spilimbergo
Biblioteca civica di Meduno
Via del Municipio, 1
Telefono: 0427 86236
E-mail: [email protected]
Comune capofila e segreteria organizzativa
Palazzo Lepido, Via Piave, 2
Telefono: 0427 591170
E-mail: [email protected]
Biblioteca civica di Pinzano al Tagliamento
Biblioteca civica di Clauzetto
Biblioteca civica di San Giorgio della Richinvelda
Biblioteca civica di Forgaria nel Friuli
Biblioteca civica di Sequals
Municipio, Via Fabricio, 37
Telefono: 0427 80140
E-Mail: [email protected]
Via Val, 47
Telefono: 0427 808922
E-mail: [email protected]
Via Roma, presso le Scuole Primarie
Telefono: 0432 950046
E-mail: [email protected]
Via Roma
Telefono: 0427 968136
E-mail: [email protected]
Villa Ciani, Lestans
Telefono: 0427 91239
E-mail: [email protected]
Biblioteca civica di Tramonti di Sopra
Via Roma, 1
Telefono: 0427 869012
E-mail:[email protected]
Biblioteca civica di Travesio
Casa d’Andrea, Via Roma, 4
Telefono: 0427 90232
E-mail: [email protected]
Biblioteca civica di Vito d’Asio
Piazza municipio, Anduins
Telefono: 0427 807091
E-mail: [email protected]
Biblioteca del Craf
Via Friuli, 2, Lestans
Telefono: 0427 91461
E-mail: [email protected]
Per informazioni
Biblioteca Centro Sistema
Biblioteca Civica di Spilimbergo
[email protected]
www.sebico.it
BIBLIOTECHE IN CORTILE 2012
Martedì 26 Giugno
Venerdì 6 Luglio
Giovedì 26 Luglio
GAIO
PINZANO AL TAGLIAMENTO
MEDUNO
DOMENICA 8 Luglio
Venerdì 27 Luglio
Quasi quasi vado a farmi un giro
Viaggiatori e viandanti sulla terra che si muove
Venerdì 29 Giugno
POZZO di SAN GIORGIO DELLA RICH.
I viaggi di Sheherazade:
sul tappeto magico
SABATO 30 Giugno
CORNINO
I fantastici viaggi di Giannino
Perdigiorno e Alice Cascherina
Martedì 3 Luglio
TAURIANO
La leggenda di San Giuliano
l’ospitaliere
Avventure di prateria di giungla e di mare
TRAMONTI DI SOPRA
Storie di Viaggi e canzoni
Martedì 10 Luglio
ISTRAGO
Ulisse il re dei viaggi
Martedì 17 Luglio
SEQUALS
Ulisse e il canto delle sirene
Itaca
TRAVESIO
Viaggio al centro della terra
SABATO 28 Luglio
LESTANS
Carnia, confine tra cielo e terra
Venerdì 3 Agosto
CLAUZETTO
Don Chisciotte della Mancia
Martedì 24 Luglio
Giovedì 9 Agosto
SPILIMBERGO
ANDUINS
Le vie dei canti
Il barone di Munchhausen