11/2013
27008266 - rev. 0
Residenziale Caldo
TCV PLUS - TCV UP PLUS
NUOVO TCV
Termoconvettori a gas
solo per modelli plus
Radiatori a gas a camera stagna a basse emissioni
Convezione e tiraggio forzati
Installazione a parete
Installazione a soffitto per la versione “UP”
Radiatori a gas a camera stagna
Tiraggio bilanciato e convezione forzata
Installazione a parete
www.riello.it
Energy For Life
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
TCV PLUS - TCV UP PLUS
NUOVO TCV
DESCRIZIONE PRODOTTO
TCV Plus sono radiatori a gas con camera di combustione stagna a convezione e tiraggio forzati ed accensione elettronica. Sono apparecchi autonomi adatti per il riscaldamento degli ambienti non serviti da impianto termico, ideali per seconde case, ristrutturazione
ed edilizia commerciale (uffici, negozi, magazzini, saloni).
- Gamma composta sia da modelli a parete (TCV Plus) sia da modelli a soffitto (TCV UP Plus)
- TCV Plus si contraddistingue per il design elegante, per la compattezza delle dimensioni e per la tecnologia impiegata
- TCV UP Plus è ideale per applicazioni in cui è importante risparmiare spazio senza rinunciare al massimo comfort
- Bruciatore bistadio a basso NOx
- Ventilatore centrifugo
- Comando remoto “wireless” a corredo che consente di regolare sia la temperatura ambiente sia gli orari di funzionamento
- Dima di montaggio e maschera per l’esecuzione fori a corredo
- Gamma composta da tre modelli a parete da 2 a 7,4 kW e tre modelli a soffitto da 2,4 a 9 kW.
I Nuovi TCV sono radiatori a gas con camera di combustione stagna, convezione forzata e tiraggio bilanciato. Sono apparecchi autonomi adatti per il riscaldamento degli ambienti non serviti da impianto termico, ideali per seconde case, ristrutturazioni ed edilizia
commerciale (uffici, negozi, magazzini, saloni).
-Autonomia di funzionamento
-Rapidità di messa a regime ed estrema silenziosità
-Bruciatore atmosferico a doppio stadio di potenza
-Pannello comandi a bordo macchina
-Semplicità d’installazione grazie alla dima di montaggio e alla maschera per l’esecuzione dei fori a corredo
-Gamma composta da 3 modelli da 1,3 a 4,6 kW di potenza.
DATI TECNICI - TCV PLUS
TCV 25 PLUS
MODELLI
TCV 65 PLUS
II 2H3+
II 2H3+
II 2H3+
Tipo di apparecchio
C13-C33-C53-C63
C13-C33-C53-C63
C13-C33-C53-C63
Classe di efficienza *
Portata termica nominale (Qn)
kW
1
1
1
3,20
5,50
8,00
Potenza termica nominale (Pn)
kW
2,91
5,00
7,35
Portata termica ridotta (Qr)
kW
2,24
3,85
5,60
Potenza termica ridotta (Pr)
kW
1,98
3,46
4,92
Rendimento utile
%
91,0
91,0
91,8
Pressione nominale ugelli METANO (G20)
mbar
12
12
12
GPL (G30/G31)
mbar
28,8/36,7
28,5/36,6
28,5/36,5
Pressione ridotta ugelli METANO (G20)
mbar
7
7
7
GPL (G30/G31)
mbar
15,5/18,8
15,5/18,8
15,5/18,8
Portata Gas (15°C)** METANO (G20)
m3/h
0,34
0,58
0,85
GPL (G30/G31)
kg/h
0,25/0,24
0,43/0,42
0,63/0,62
5
5
5
Rumorosità a 3m
Volume MAX/MIN, ambiente riscald.
da un termoconvettore**
Quantità di aria riscaldata **
dB(A)
35
35
36
m3
78/46
166/78,8
197/115
m3/h
130
225
335
Alimentazione elettrica
V~Hz
230~50
230~50
230~50
80
Classe NOx
Potenza elettrica assorbita
W
100
100
Grado di protezione elettrica
IP
20
20
20
Peso lordo (con imballo)
Peso netto
kg
kg
23,3
21
30,7
27,7
37,8
34
* Classe di efficienza ottenuta secondo prEN 1266 del 6/1997
** Valori indicativi
2
TCV 45 PLUS
Categoria apparecchio
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
DIMENSIONI DI INGOMBRO - TCV PLUS
STRUTTURA - TCV PLUS
1
P
2
3
4
5
6
L
H
23
7
22
8
21
9
20
10
11
12
MODELLI
TCV 25 PLUS
TCV 45 PLUS
TCV 65 PLUS
L - Larghezza
mm
508
658
808
H - Altezza
mm
580
580
580
P - Profondità
mm
225
225
225
Kg
21
27,7
34
Peso
19
16
15
18
14
13
17
UBICAZIONE
Per procedere correttamente,
è importante appurare se la
parete su cui si fisserà l’apparecchio sia di materiale
Min.
adeguato a sostenerne il
150
peso complessivo. Verificare
che non vi siano perlinature
Min.
in legno oppure in materiale
150
plastico o di altri tipi non
resistenti al calore, che potrebbero venire a contatto
con i tubi di evacuazione
fumi. Il materiale della
parete su cui si fisserà l’apMin.
parecchio deve resistere alle
50
temperature dei condotti di
scarico dei fumi (circa 180°C).
Nel caso di parete di materiale a bassa resistenza al calore è possibile realizzare un’intercapedine attorno al condotto di scarico
dei fumi e coibentarla con materiali resistenti alle temperature
presenti, oppure eseguire un foro che abbia un diametro maggiorato di almeno 4 cm rispetto a quello del tubo di scarico fumi.
È vietato installare il Termoconvettore entro le zone di rispetto
dei locali bagno/doccia o in prossimità di erogatori d’acqua. Per
queste installazioni devono essere realizzate speciali protezioni
che rendano l’apparecchio conforme alle Norme Elettriche di
Sicurezza “specifiche”.
1 Termostato sicurezza alto
2 Scambiatore di calore
3 Elettrodi accensione
4 Elettrodo rilevazione
5 Interruttore principale
6 Comando manuale (standard)
7 Gruppo bruciatore
8 Tubo alimentazione gas
9 Trasformatore di accensione
10 Pressostato
11 Ventilatore combustione
12 Valvola gas
13 Spina di alimentazione elettrica
14 Sonda ambiente
15 Cond. ventilatore (mod. 45-65-85)
16 Comando Wireless Digitale
17 Tasti impostazione dati
18 Sonda term. ambiente integrata
19 Display
20 Ventilatore tangenziale
21 Fusibile di protezione
22 Centralina di controllo
23 Targhetta tecnica
RICEVIMENTO DEL PRODOTTO - TCV PLUS
Il termoconvettore viene fornito protetto da un imballo in cartone che contiene:
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
Termoconvettore
Cronotermostato
Wireless Digitale
Dima in lamiera
Staffa di supporto
n. 1 Busta documenti:
n. 1 Libr. istruzioni per l’Utente
n. 1 Libr. per l’Installatore
n. 1 KIT trasformazione Gas
n. 1 Catalogo ricambi
n. 1 Certificato di garanzia
n. 1 Etichette garanzia
n. 1 Presa di corrente
3
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
ACCESSORI - TCV PLUS - TCV UP PLUS
TIPO DI INSTALLAZIONE
MODELLO
Kit standard scarico/
aspirazione separati
Ø 5,4 cm (rif. H)
Kit standard scarico/
aspirazione separati
Ø 3,2 cm (rif. G)
Kit standard scarico/aspirazione
uniti Ø 5,4 cm (rif. F)
Kit standard scarico/aspirazione
uniti Ø 3,2 cm (rif. E)
C63Con aspirazione
aria ed
evacuazione
fumi verticali
lontani fra di
loro, aspirazione
e scarico nella
stessa canna
Kit standard scarico/
aspirazione separati
Ø 5,4 cm (rif. D)
C53Con aspirazione
aria ed
evacuazione fumi
verticali, lontani
fra di loro
Kit standard scarico/
aspirazione separati
Ø 3,2 cm (rif. C)
Kit standard scarico/aspirazione
uniti Ø 3,2 cm (rif. A)
C33Con aspirazione
aria ed
evacuazione fumi
verticali vicini,
posizionati sul
tetto
Kit standard scarico/aspirazione
uniti Ø 5,4 cm (rif. B)
C13 Con aspirazione
aria ed
evacuazione fumi
vicini, sulla stessa
parete
TCV 25 PLUS
TCV 45 PLUS
TCV 65 PLUS
TCV 25 UP PLUS
TCV 45 UP PLUS
TCV 85 UP PLUS
TIPO DI INSTALLAZIONE
MODELLO
TCV 25 PLUS
TCV 45 PLUS
C53 C53
C33 C33 C53 C53 TCV 65 PLUS
C33 C33
C13 C13
C13 C13 TCV 25 UP PLUS
C63 C63
C63 C63
C53 C53
C53 C53
TCV 45 UP PLUS
TCV 85 UP PLUS
4
C53
Vaschetta di umidificazione
Comignolo per tubo Ø 5,4 cm
Comignolo per tubo Ø 3,2 cm
Griglia protezione
Schermo ad incasso separati
Curva 90° Ø 5,4 cm
Curva 90° Ø 3,2 cm
Prolunga 50 cm Ø 5,4 cm
Prolunga 50 cm Ø 3,2 cm
Prolunga 100 cm Ø 5,4 cm
Prolunga 100 cm Ø 3,2 cm
C13
C13 C13
C13 C13
C63ConC63aspirazione
aria
C63 ed
C53
C53
evacuazione
fumi verticali
fra
C13 lontani
C13
C53diC53
loro, aspirazione
C13 C13
C53 C53
e scarico nella
stessa canna
Supporto distanziatore muro
(misure: 742x585x89)
C53Con aspirazione
aria ed
C53
C53fumi
evacuazione
C33
C53verticali,
C33
C53
lontani
C53fra
C53di loro
C13
Supporto distanziatore muro
(misure: 592x585x89)
Supporto distanziatore muro
(misure: 442x585x89)
C33Con aspirazione
C13
C53
aria
C13 ed
C53
evacuazione
fumi
verticali vicini,
posizionati sul
tetto
Curva pressofusa 90° Ø 5,4 cm
(aspirazione/scarico)
C13 Con aspirazione
aria
C53 ed
C53
evacuazione
fumi
C13
vicini, sullaC13
stessa
parete
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
MODELLI
TCV 25 PLUS
TCV 45 PLUS
TCV 65 PLUS
Ø tubi di scarico fumi/aspirazione aria
mm
32
54
32
54
54
Ø foro parete per tubi con Terminale Unico (*)
mm
65
110
65
110
110
15
1
Lunghezza MAX tubi con Terminale Unico (*)
m
Lunghezza MIN tubi complessiva
mm
5
80
15
15
80
80
Perdita di carico tubo L = 500mm
Pa
3
0,5
6
0,6
0,8
Perdita di carico tubo L = 1000mm
Pa
5
0,7
11
1
1,6
Perdita di carico curva 90°
Pa
2,5
0,5
5
1
1
Perdita di carico Terminale Unico (*)
Pa
5
2
9
4
4
Perdita di carico MAX ammessa (**)
Pa
50
20
50
20
30
(*) - Per tubazioni parallele o con terminali singoli per tubazioni separate.
(**) - Somma delle perdite di carico della tubazione aspirazione aria e della tubazione scarico fumi.
MODELLO
LUNGHEZZA TUBI
FINO A METRI:
TERMINALE
UNICO
Ø 32 mm
TERMINALE
UNICO
Ø 54 mm
TERMINALE
SEPARATO
Ø 32 mm
TERMINALE
SEPARATO
Ø 54 mm
5
TCV 25 PLUS
C53
10
15
C13
1
TCV 45 PLUS
C13
C53
3
15
TCV 65 PLUS
15
TUBAZIONI SCARICOC53
FUMI ED ASPIRAZIONE ARIA COMBURENTE (CONFEZIONE A PARTE) - TCV PLUS
C33
Per l’installazione dei termoconvettori è necessario disporre del KIT TUBAZIONI più adatto al tipo di aspirazione dell’aria comburente e
C13
di scarico dei fumi, da realizzare,
ordinato separatamente dall’apparecchio e scelto fra i seguenti:
C63
C53
KIT TUBAZIONI PARALLELE CON TERMINALE UNICO - STANDARD
(rif. A)
nr. 4
(Ø 8mm)
nr. 4
3,9x9,5
- kit tubazioni Ø 32 terminale unico
Il Kit è composto da:
1 Maschera in carta per il posizionamento del Termoconvettore
1 Rubinetto gas con raccorderia
1 Raccordo adattatore per tubi Ø 32 mm
4 Viti Ø 3,9 mm per fissaggio del Raccordo adattatore
4 Tasselli Ø 8 mm per fissaggio dima
2 Tubi Ø 32 mm L = 500 mm
1 Terminale unico con rosone integrato
4 Tasselli Ø 6 mm per fissaggio Terminale unico
1 Manicotto riduzione antivibrante
50
0
nr. 4
(Ø 6mm)
5
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
KIT TUBAZIONI PARALLELE CON TERMINALE UNICO - STANDARD
(rif. B)
nr. 4
(Ø 8mm)
nr. 4
3,9x9,5
- kit tubazioni Ø 54 terminale unico
Il Kit è composto da:
1 Maschera in carta per il posizionamento del Termoconvettore
1 Rubinetto gas con raccorderia
1 Raccordo adattatore per tubi Ø 54 mm
4 Viti Ø 3,9 mm per fissaggio del Raccordo adattatore
4 Tasselli Ø 8 mm per fissaggio dima
2 Tubi Ø 54 mm L = 500 mm
1 Terminale unico con rosone integrato
4 Tasselli Ø 6 mm per fissaggio Terminale unico
2 Diaframmi (solo Mod. 30 - 50 - 70)
4 O-Ring per tubi
1 Manicotto riduzione antivibrante
KIT TUBAZIONI SDOPPIATE CON TERMINALI SEPARATI
(rif. C)
nr. 4
O-Ring
50
0
nr. 4
(Ø 6mm)
nr. 8
3,9x9,5
- kit tubazioni Ø 32 terminali singoli
KIT TUBAZIONI SDOPPIATE CON TERMINALI SEPARATI
(rif. D)
nr. 4
(Ø 8mm)
500 mm
nr. 4
3,9x9,5
- kit tubazioni Ø 54 terminali singoli
500 mm
nr. 8
O-Ring
1000 mm
Il Kit è composto da:
1 Maschera in carta per il posizionamento del
Termoconvettore
1 Rubinetto gas con raccorderia
1 Raccordo adattatore per tubi Ø 54 mm
4 Viti Ø 3,9 mm per fissaggio del Raccordo adattatore
4 Tasselli Ø 8 mm per fissaggio dima
3 Tubi Ø 54 mm L = 500 mm
2 Tubi Ø 54 mm L = 1000 mm
1 Curva Ø 54 mm
2 Curva Ø 54 mm pressofuse
2 Terminale separati
2 Rosoni in plastica per Terminali
2 Diaframmi (solo Mod. 30 - 50 - 70)
8 O-Ring per tubi
1 Manicotto riduzione antivibrante
nr. 8 (Ø 6mm)
1000 mm
Il Kit è composto da:
1 Maschera in carta per il posizionamento del Termoconvettore
1 Rubinetto gas con raccorderia
1 Raccordo adattatore per tubi Ø 32 mm
4 Viti Ø 3,9 mm per fissaggio del Raccordo adattatore
4 Tasselli Ø 8 mm per fissaggio dima
3 Tubi Ø 32 mm L = 500 mm
2 Tubi Ø 32 mm L = 1000 mm
3 Curve Ø 32 mm
2 Terminale separati
4 Viti Ø 3,9 mm per fissaggio Terminali
2 Flange in acciaio inox per Terminali
8 Tasselli Ø 6 mm per fissaggio Flange
1 Manicotto riduzione antivibrante
500 mm
nr. 4
(Ø 8mm)
500 mm
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
TIPI DI INSTALLAZIONE SECONDO UNI CIG 7129 - TCV PLUS
Di seguito è rappresentato il tipo di installazione delle tubazioni (aspirazione e scarico) secondo le indicazioni della norma UNI CIG 7129
vigente, per i prodotti che hanno le seguenti caratteristiche costruttive e di installazione.
C13
C33
C53
MONTAGGIO DELLE TUBAZIONI SCARICO FUMI ED ASPIRAZIONE ARIA COMBURENTE
Prima di effettuare il montaggio dei Kit Tubazioni verificare che siano rispettate sia la lunghezza MAX dei tubi, sia la perdita di carico
MAX ammessa.
MONTAGGIO GRIGLIE DI PROTEZIONE ESTERNE
SOLO PER TERMINALI SINGOLI
Ø 32
MONTAGGIO SCHERMI A INCASSO SEPARATI
SOLO PER TERMINALI SINGOLI
Ø 32
1
2
1
Ø 54
Ø 54
7
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
DATI TECNICI - TCV UP PLUS
TCV 25 UP PLUS
MODELLI
TCV45 UP PLUS
TCV85 UP PLUS
Categoria apparecchio
II 2H3+
II 2H3+
II 2H3+
Tipo di apparecchio
C13-C33-C53-C63
C13-C33-C53-C63
C13-C33-C53-C63
Classe di efficienza *
Portata termica nominale/ridotta
kW
Potenza termica nominale/ridotta
kW
Rendimento utile a Pn/ a P ridotta
%
1
1
1
3,85/2,7
6,5/4,55
10/7
3,5/2,4
5,85/4,0
9,1/6,2
90,5/88,5
90,2/88,4
91/83
20
Pressione gas rete (nominale)
METANO (G20)
mbar
20
20
Pressione nominale ugelli
METANO (G20)
mbar
12
12
10
GPL (G30/G31)
mbar
28,8/36,8
28,8/36,7
27,2/34,5
METANO (G20)
m3/h
0,407/0,285
0,688/0,481
1,06/0,742
GPL (G30)
kg/h
0,303/0,212
0,512/0,358
0,788/0,552
GPL (G31)
kg/h
0,299/0,209
0,505/0,354
0,777/0,544
5
5
5
Consumi di Gas (15°C) nom./rid.
Classe NOx
Rumorosità a 3m
dB(A)
38
39
40
Volume MAX, ambiente riscald.
da un termoconvettore**
m3
95
155
245
Quantità di aria riscaldata **
m /h
160
265
410
Alimentazione elettrica
V~Hz
230~50
230~50
230~50
Potenza elettrica assorbita NOM
W
135
135
135
Grado di protezione elettrica
IP
20
20
20
Peso lordo (con imballo)
Peso netto
kg
kg
23,5
21,5
32
29
47,5
43,0
3
* Classe di efficienza ottenuta secondo prEN 1266 del 6/1997
** Valori indicativi
DIMENSIONI DI INGOMBRO - TCV UP PLUS
STRUTTURA - TCV UP PLUS
1
2
3
5
4
6
7
8
P
22
9
21
10
11
20
H
18b
19
L
18
MODELLI
TCV 25
UP PLUS
TCV 45
UP PLUS
TCV 65
UP PLUS
L - Larghezza
mm
508
658
958
H - Altezza
mm
230
230
230
P - Profondità
mm
580
580
580
Kg
21,5
29
43
Peso
8
16
15
14
13
12
17
1 Termostato di sicurezza
2 Scambiatore di calore
3 Interruttore Principale
4 Comando manuale (standard)
5 Elettrodo rilevazione
6 Elettrodi accensione
7 Gruppo bruciatore
8 Tubo alimentazione gas
9Pressostato
10 Ventilatore combustione
11 Valvola gas
12 Spina di alimentazione
elettrica
13 Trasformatore di accensione
14 Cond. ventilatore
(mod. 45-65-85)
15 Ventilatore convezione
16 Comando Wireless Digitale
17 Tasti impostazione dati
18 Sonda term. ambiente integrata
18bSonda term. ambiente
19Display
20 Fusibile di protezione
21 Centralina di controllo
22 Targhetta tecnica
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
UBICAZIONE
Min 500
Min 50
129 mm
Ø 65
Ø 110
Min 150
600
75
Min 150
240
Nota: per evitare che il flusso d’aria
calda venga proiettato ad altezza
d’uomo si consiglia l’installazione
dell’apparecchio ad una quota MIN
2,30 m e MAX 3,00 m, evitando eventuali
problemi di stratificazione dell’aria.
240
45
Min 150
210,5
RICEVIMENTO DEL PRODOTTO - TCV UP PLUS
Il termoconvettore viene fornito in due imballi in cartone:
- Termoconvettore.
- Tubazione scarico fumi ed aspirazione aria comburente.
Contenuto imballaggio del termoconvettore:
n. 1 Termoconvettore
n. 1 Cronotermostato Digitale
n. 2 Tiranti (posizionati all’interno del mantello)
n. 1 Dima in lamiera
n. 1 Busta documenti:
n. 1 Libretto istruzioni per l’utente
n. 1 Libretto istruzioni per l’installatore
n. 1 Kit trasformazione gas
n. 1 Catalogo ricambi
n. 1 Certificato di garanzia
n. 1 Etichette garanzia
n. 1 Presa di corrente
n. 4 Tasselli Ø 8 mm per fissaggio dima
TUBAZIONI SCARICO FUMI ED ASPIRAZIONE ARIA COMBURENTE (CONFEZIONE A PARTE) - TCV UP PLUS
Per l’installazione dei termoconvettori è necessario disporre del kit tubazioni più adatto al tipo di aspirazione dell’aria comburente e di scarico
dei fumi, da realizzare, ordinato separatamente dall’apparecchio e scelto fra i seguenti:
CONTENUTO IMBALLAGGIO DEL KIT TUBAZIONI Ø 32 TERMINALE UNICO
(rif. E)
1 Rubinetto con raccorderia
2 Tubi Ø 32 L=500 mm
1 Terminale unico tubazioni Ø 32 mm
4 Tasselli da muro Ø 6 mm fissaggio terminale
2 Bracci guida
6 Tasselli Ø 9 mm fissaggio Bracci guida
8 Viti autofilettanti fissaggio tiranti
nr. 6
Ø9
nr. 8
3,9 x 6,5
50
0
nr. 4
(Ø 6mm)
Ø65
9
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
CONTENUTO IMBALLAGGIO DEL KIT TUBAZIONI Ø 54 TERMINALE UNICO
(rif. F)
1 Rubinetto con raccorderia
2 Tubi Ø 54 L=500 mm
1 Terminale unico tubazioni Ø 54 mm
4 Tasselli da muro Ø 6 mm fissaggio terminale
2 Bracci guida
6 Tasselli Ø 9 mm fissaggio Bracci guida
8 Viti autofilettanti fissaggio tiranti
2 Diaframmi (solo Mod. 25 - 45)
4 O-Ring per tubi
nr. 6
Ø9
nr. 8
3,9 x 6,5
50
0
nr. 4
O-Ring
nr. 4
(Ø 6mm)
Ø110
CONTENUTO IMBALLAGGIO DEL KIT TUBAZIONI Ø32 TERMINALI SEPARATI
(rif. G)
500 mm
nr. 6
Ø9
1000 mm
nr. 12
3,9 x 6,5
nr. 8 (Ø 6mm)
1 Rubinetto con raccorderia
3 Curve Ø 32 mm
3 Tubi Ø 32 L=500 mm
2 Tubi Ø 32 L=1.000 mm
2 Terminali tubazione Ø 32 mm
4 Viti autofilettanti fissaggio Terminali
2 Flange in acciaio inox
8 Tasselli Ø 6 mm fissaggio flange
2 Bracci guida
6 Tasselli Ø 9 mm fissaggio Bracci guida
8 Viti fissaggio Tiranti
500 mm
CONTENUTO IMBALLAGGIO DEL KIT TUBAZIONI Ø 54 TERMINALI SEPARATI
(rif. H)
nr. 6
Ø9
500 mm
1000 mm
1 Rubinetto con raccorderia
2 Curve Ø 54 mm in pressofusione
1 Curva Ø 54 mm
3 Tubi Ø 54 L=500 mm
2 Tubi Ø 54 L=1.000 mm
2 Terminali tubazione Ø 54 mm
2 Rosoni in plastica
2 Bracci guida
6 Tasselli Ø 9 mm fissaggio Bracci guida
8 Viti fissaggio tiranti
2 Diaframmi (solo Mod. 25 - 45)
8 O-Ring per tubi
nr. 8
3,9 x 6,5
nr. 8
O-Ring
500 mm
10
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
TIPI DI INSTALLAZIONE SECONDO UNI CIG 7129 - TCV UP PLUS
Di seguito sono rappresentati i tipi di installazione delle tubazioni (aspirazione e scarico) secondo le indicazioni della norma
UNI CIG 7129 vigente, per i prodotti che hanno le seguenti caratteristiche costruttive e di installazione.
C13
C33
CON ASPIRAZIONE ARIA ED
EVACUAZIONE FUMI
VICINI SULLA STESSA PARETE.
CON ASPIRAZIONE ARIA ED
EVACUAZIONE FUMI VERTICALI,
VICINI, POSIZIONATI SUL TETTO.
C53
C63
mensola
CON ASPIRAZIONE ARIA ED
EVACUAZIONE FUMI LONTANI FRA
DI LORO. ASPIRAZIONE DA CANNA
FUMARIA E PASSAGGIO DEI TUBI DI
SCARICO NELLA STESSA CANNA.
CON ASPIRAZIONE ARIA ED
EVACUAZIONE FUMI LONTANI
FRA DI LORO.
VERIFICA KIT TUBAZIONI
Per l’installazione dei Termoconvettori è necessario disporre del KIT TUBAZIONI più adatto al tipo di aspirazione dell’aria comburente
e di scarico dei fumi, da realizzare, ordinato separatamente dall’apparecchio .
IMPORTANTE!
staccare dalla dima solo il disco centrale Ø 65 mm per le tubazioni diametro Ø 32 mm e l’anello Ø 110 mm per diametro tubazioni Ø 54 mm.
Procedere con la foratura della parete tenendo conto dei dati riportati nella Tabella.
TCV 25 UP PLUS
TCV 45 UP PLUS
TCV 85 UP PLUS
Ø tubi aspirazione/scarico aria
MODELLI
mm
32/54
32/54
54
110
Ø foro parete per tubi paralleli
mm
65/110
65/110
Lunghezza MAX tubi paralleli con Terminale Unico
m
5/15
1/15
15
Lunghezza MIN tubi complessiva
m
0,08
0,08
0,08
Tab.: Valori MAX ammissibili per Lunghezza tubazione e Perdite di carico.
UNITÀ DI MISURA
TCV 25 UP PLUS
TCV 45 UP PLUS
TCV 85 UP PLUS
Diametro tubazione
Ø mm
32
54
32
54
54
Perdita di pressione Δp Max ammissibile
Pa
55
13
28
20
28
Lunghezza Max Terminali SINGOLI
m
10
15
2
15
10
Lunghezza Max Terminale UNICO
m
5
15
1
15
10
Tubo L = 500 mm
Pa
3
0,5
6
0,6
1,5
Tubo L = 1000 mm
Pa
5,5
0,8
13
1
2,5
Curva 90°
Pa
2,5
0,5
4
1
1,5
Terminale tubazione UNICO
Pa
3
2
13
1
2
Terminale tubazione SINGOLO
Pa
1
0,5
1
0,6
1
11
C53
C13
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori
a gas
C13
C53
MODELLO
C33
C53
LUNGHEZZA TUBI
FINO A METRI:
TERMINALE
UNICO
Ø 54 mm
TERMINALE
SEPARATO
Ø 32 mm
TERMINALE
SEPARATO
Ø 54 mm
5
TCV 25 UP PLUS
10
15
C13
1
2
TCV 45 UP PLUS
C63
TERMINALE
UNICO
Ø 32 mm
C53
15
TCV 85 UP PLUS
10
COLLEGAMENTI ELETTRICI - TCV PLUS - TCV UP PLUS
L’installazione dell’apparecchio deve essere effettuata da impresa abilitata ai sensi della normativa vigente che a fine lavoro rilasci al
proprietario la dichiarazione di conformità di installazione realizzata a regola d’arte, secondo le vigenti norme nazionali ed eventuali
normative locali ed alle indicazioni fornite dal Costruttore nel libretto per l’installatore a corredo del prodotto.
Tutti i termoconvettori TCV PLUS e TCV UP PLUS escono dalla fabbrica completamente cablati e completi di presa per l’allacciamento
alla rete di alimentazione elettrica.
È necessario solo realizzare un cavo di alimentazione di tipo HAR H05 RRF con sezione MIN di 1 mm2 che abbia da una parte la spina
fornita a corredo e dall’altra la spina per la presa o per l’interruttore generale di linea conformi alle norme CEI.
È obbligatorio realizzare un collegamento ad un efficace impianto di TERRA.
Il Costruttore dell’apparecchio non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra
dell’impianto.
Per interventi di natura elettrica fare riferimento allo schema incluso in questo libretto.
Prevedere un dispositivo di disconnessione dalla rete elettrica a monte del cavo di alimentazione (interruttore onnipolare o spina),
tale da garantire una apertura dei contatti di almeno 3 mm.
È vietato l’uso dei tubi gas e/o acqua per la messa a terra dell’apparecchio.
+ 2 cm
N
L
L
N
12
SAS Sonda ambiente split
VC
Ventilatore di combustione
VT
Ventilatore tangenziale
CN...Connettore
T1
Terminale elettrico
TA
Trasformatore accensione
BL Cavo blu
WH Cavo bianco
RD Cavo rosso
SC
Scheda controllo
EA Elettrodo di accensione
TCV PLUS
ER Elettrodo di rilevazione
EV1 Elettrovalvola gas
F
Fusibile 1At 250V
CL
Connettore linea
EV2 Elettrovalvola gas
L
Linea fase
N
Linea neutro
PSPressostato
TL
Termostato limite
EP Easy panel
HL Modulatore potenza
45 - 65
25
25
45
65
SAS Sonda ambiente split
VC
Ventilatore di combustione
VT
Ventilatore tangenziale
CN...Connettore
T1
Terminale elettrico
TA
Trasformatore accensione
BL Cavo blu
WH Cavo bianco
RD Cavo rosso
SC
Scheda controllo
EA Elettrodo di accensione
TCV UP PLUS
ER Elettrodo di rilevazione
EV1 Elettrovalvola gas
F
Fusibile 1At 250V.
CL
Connettore linea
EV2 Elettrovalvola gas
L
Linea fase
N
Linea neutro
PSPressostato
TL
Termostato limite
EP Easy panel
HL Modulatore potenza
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE - TCV PLUS - TCV UP PLUS
13
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
PANNELLO DI COMANDO - TCV PLUS - TCV UP PLUS
124
112
35
7
3,5
A
A
B
C
D
E
B
C
D
60
60
72
86
23,5
E
selezione, aumento valore, ecc...
cambio menù
OK, sincronizzazione, visualizzazione impostazioni e parametro successivo
selezione, diminuzione valore, ecc...
cambio menù
DESCRIZIONE DEL DISPLAY
Questo tipo di videata fornisce simultaneamente tutta una serie di informazioni:
- ora e giorno corrente (impostati dall’utente)
- tipo di funzionamento ESTATE/INVERNO
- potenza di funzionamento MIN/MAX
- modalità di funzionamento
- velocità ventilatore tangenziale MIN/MAX
- barra delle ore (00-24)
- indicatore giorno corrente della settimana
- temperatura ambiente
- temperatura ambiente desiderata
- scala unità gradi
- icona trasmissione dati.
1
2
3
4
5
6
7
8
24
9
23
10
22
11
21
12
20
19
18
17
16
15
14
13
MONTAGGIO DEL PANNELLO DI COMANDO REMOTO DIGITALE
Il comando remoto digitale può essere installato:
-lontano dall’apparecchio (max 6m e a 1÷1,5m da terra);
-sulla base da tavolo in dotazione
14
1 Segnalazione guasto
2 MENU Temperatura comfort
3 MENU Progr. automatica
4 MENU Temperatura ridotta
5 MENU Temperatura Antigelo
6 MENU Comando Off
7 MENU Ora e Giorno
8 MENU Progr. oraria nella giornata
9 Batteria esaurita
10 Potenza bruciatore MIN/MAX
11 Velocità ventilatore MIN/MAX
12 Barra Progr. ore On/Off nella giornata
13 Riscaldamento elettrico (disabilitato)
14 Sicurezza bambini
15 Funzione vacanze
16 Giorno della settimana (1 = Lunedì, ecc.)
17Orario
18 Gradi Fahrenheit/Celsius
19 Trasmissione radio
20 Progr. Manuale
21 Temperatura ambiente o impostata
22 Temperatura ambiente rilevata
23 Riscaldamento/Antigelo/Vent. estiva
24 Temperatura ambiente letta
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
TCV PLUS
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO SINTETICO
Termoconvettore ad alto rendimento con bruciatore atmosferico di gas e camera di combustione stagna a tiraggio forzato con
distribuzione del calore a mezzo di ventilatore tangenziale e di accensione/controllo gas automatico ad ionizzazione.
Apparecchio idoneo per il riscaldamento indipendente.
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO
Il termoconvettore a gas è composto da:
- mantello in lamiera di acciaio verniciata con polvere epossidica e parti in nylon caricato a vetro
- camera di combustione stagna rispetto all’ambiente
- scambiatore modulare di calore in pressofusione di alluminio a bassa resistenza con ampia alettatura esterna ed interna
- bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox
- accensione elettronica automatica
- termostato ambiente incorporato che consente una regolazione differenziata della temperatura in ogni locale
- temporizzatore giornaliero o settimanale che programma automaticamente le fasce orarie di funzionamento
- controllo di gas con sicurezza positiva a ionizzazione di fiamma
- regolatore/stabilizzatore della pressione del gas
- ventilatore tangenziale di ricircolo dell’aria ambiente con controllo automatico
- ventilatore centrifugo fumi con pressostato di sicurezza sul volume d’aria
- condotti di aspirazione aria ed espulsione fumi separati
- conforme alla direttiva 90/396/CEE (gas) - marcatura CE
- conforme alla direttiva 2004/108/CE (ex 89/336/CEE) (compatibilità elettromagnetica)
- conforme alla direttiva 2006/95/CE (ex 73/23/CEE) (bassa tensione).
MATERIALE A CORREDO
- ugelli GPL
- certificato di garanzia dell’apparecchio
- monografia tecnica a disposizione di installazione, uso e manutenzione
- targhetta di identificazione prodotto
- staffa di montaggio
- dima di montaggio
- presa elettrica.
ACCESSORI
Sono disponibili i seguenti accessori:
- Kit std scarico/aspirazione uniti Ø 3,2 cm
- Kit std scarico/aspirazione uniti Ø 5,4 cm
- Kit std scarico/aspirazione separati Ø 3,2 cm
- Kit std scarico/aspirazione separati Ø 5,4 cm
- Prolunga 100 cm Ø 3,2 cm
- Prolunga 100 cm Ø 5,4 cm
- Prolunga 50 cm Ø 3,2 cm
- Prolunga 50 cm Ø 5,4 cm
- Curva 90° Ø 3,2
- Curva 90° Ø 5,4
- Curva pressofusa 90° Ø 5,4
- Comignolo per tubo Ø 3,2
- Comignolo per tubo Ø 5,4
- Schermo ad incasso per tubi separati
- Griglia di protezione
- Supporto distanziale muro (TCV 25 PLUS)
- Supporto distanziale muro (TCV 45 PLUS)
- Supporto distanziale muro (TCV 65 PLUS)
- Vaschetta di umidificazione
TCV 25-45 Plus
TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 Plus
TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 Plus
TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 Plus TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 Plus TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45-65 Plus
TCV 25-45 Plus TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV Plus (Tutti i modelli)
TCV 25 Plus
TCV 45 Plus
TCV 65 Plus
TCV 25-45-65 Plus
Note:
- I termoconvettori sono predisposti per il funzionamento a gas metano e sono trasformabili in GPL con l’apposito kit a corredo.
- Gli accessori per lo scarico dei fumi e l’aspirazione dell’aria non sono compresi nella fornitura e devono essere ordinati separatamente tra quelli previsti
a pag. 26 e 27. La dima di montaggio è inserita nell’imballo dei materiali.
15
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
TCV UP PLUS
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO SINTETICO
Radiatore individuale ad alto rendimento con bruciatore atmosferico di gas e camera di combustione stagna a tiraggio forzato con
distribuzione del calore a mezzo di ventilatore centrifugo e di accensione/controllo gas automatico ad ionizzazione.
Apparecchio idoneo per il riscaldamento indipendente per installazioni orizzontali a soffitto o a mensola.
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO
Il radiatore individuale a gas per installazioni a soffitto o a mensola è composto da:
- mantello in lamiera di acciaio verniciata con polvere epossidica e parti in nylon caricato a vetro
- camera di combustione stagna rispetto all’ambiente
- scambiatore di calore in pressofusione di alluminio a bassa resistenza con ampia alettatura esterna ed interna
- bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox funzionamento gas metano con possibilità di trasformazione a GPL
- accensione elettronica automatica gestita da sistema di controllo elettronico
- sonda rilievo temperatura ambiente
- telecomando per regolazione temperatura ambiente e programmazione giornaliera
- controllo di gas con sicurezza positiva a ionizzazione di fiamma
- regolatore/stabilizzatore della pressione del gas
- ventilatore tangenziale di ricircolo dell’aria ambiente con controllo automatico
- ventilatore centrifugo per aspirazione aria ed espulsione fumi con pressostato di sicurezza aria
- conforme alla direttiva 90/396/CEE (gas) - marcatura CE
- conforme alla direttiva 2004/108/CE (ex 89/336/CEE) (compatibilità elettromagnetica)
- conforme alla direttiva 2006/95/CE (ex 73/23/CEE) (bassa tensione).
MATERIALE A CORREDO
-telecomando
- kit trasformazione GPL
- certificato di garanzia dell’apparecchio
- libretto di installazione, uso e manutenzione
- targhetta di identificazione prodotto.
Le tubazioni di scarico fumi/aspirazione aria sono da ordinare separatamente in funzione della tipologia di scarico/aspirazione e
contengono anche dima e accessori indispensabili per l’installazione.
ACCESSORI
Sono disponibili i seguenti accessori:
- Kit std scarico/aspirazione uniti Ø 3,2 cm
- Kit std scarico/aspirazione uniti Ø 5,4 cm
- Kit std scarico/aspirazione separati Ø 3,2 cm
- Kit std scarico/aspirazione separati Ø 5,4 cm
- Prolunga 100 cm Ø 3,2 cm
- Prolunga 100 cm Ø 5,4 cm
- Prolunga 50 cm Ø 3,2 cm
- Prolunga 50 cm Ø 5,4 cm
- Curva 90° Ø 3,2
- Curva 90° Ø 5,4
- Comignolo per tubo Ø 3,2
- Comignolo per tubo Ø 5,4
- Schermo ad incasso per tubi separati
- Griglia di protezione
TCV 25 -45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV 25 -45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV 25-45 UP Plus
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
TCV UP Plus (Tutti i modelli)
Note:
- I termoconvettori sono predisposti per il funzionamento a gas metano e sono trasformabili in GPL con l’apposito kit a corredo.
- Gli accessori per lo scarico dei fumi e l’aspirazione dell’aria non sono compresi nella fornitura e devono essere ordinati separatamente tra quelli previsti
a pag. 26 e 27. La dima di montaggio è inserita nell’imballo dei materiali.
NORME DI INSTALLAZIONE
I termoconvettori TCV UP PLUS devono essere installati a regola d’arte secondo la norma UNI 7129 se il combustibile è gas naturale e
secondo la norma UNI 7131 se il combustibile è gas liquido (GPL).
In particolare essendo apparecchi di tipo C non ci sono limitazioni per la sua ubicazione.
È necessaria l’applicazione della norma UNI 7129 per il sistema di evacuazione dei fumi.
Devono essere effettuati verifiche, interventi periodici ed il controllo della combustione secondo DPR 412/93 e DPR 551/99, Decreti
Legislativi 192/05, 511/06 e modifiche successive.
16
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
DATI TECNICI - NUOVO TCV VI
MODELLI
Categoria apparecchio
NUOVO TCV 18 VI
II 2H3+
NUOVO TCV 30 VI
II 2H3+
NUOVO TCV 45 VI
II 2H3+
Tipo di apparecchio
C11
C11
C11
Classe di efficienza *
1
1
1
3,49
5,11
Portata termica nominale (Qn)
kW
2,10
Potenza termica nominale (Pn)
kW
1,87
3,18
4,60
Portata termica ridotta (Qr)
kW
1,42
2,44
3,58
Potenza termica ridotta (Pr)
kW
1,28
2,18
3,15
Rendimento utile
%
90,1
90,2
90,1
Pressione nominale ugelli
Pressione ridotta ugelli
Portata gas (15°C)
METANO (G20)
mbar
12
12
12
GPL (G30/G31)
mbar
28,8/36,8
28,7/36,7
28,6/36,5
METANO (G20)
mbar
6
6
6
GPL (G30/G31)
mbar
14,8/18,8
14,8/18,8
14,8/18,8
METANO (G20)
m3/h
0,22
0,37
0,54
GPL (G30/G31)
Kg/h
0,16
0,28
0,40
m3
78
135
196
Volume MAX, ambiente riscaldato da un
termoconvettore **
Quantità di aria riscaldata **
m3/h
130
225
335
Alimentazione elettrica
V/50Hz
230~50
230~50
230~50
Potenza elettrica assorbita
W
40
50
70
Grado di protezione elettrica
IP
20
20
20
Peso lordo (con imballo)
Peso netto
kg
Kg
21
21
28,5
27,7
36
34
* Classe di efficienza ottenuta secondo prEN 1266 del 6/1997
** Valori indicativi
STRUTTURA - NUOVO TCV VI
DIMENSIONI DI INGOMBRO - NUOVO TCV VI
1
2
3
4
5
P
L
6
7
16
8
H
15
9
14
13
MODELLI
NUOVO TCV
18 VI
NUOVO TCV
30 VI
NUOVO TCV
45 VI
L - Larghezza
mm
508
658
808
H - Altezza
mm
650
650
650
P - Profondità
mm
225
225
225
Kg
21
27,7
34
Peso
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 12
11
10
Termostato di consenso
Termostato di sicurezza (a riarmo manuale)
Pulsante di sblocco termostato di sicurezza
Interruttore principale
Centralina di controllo
Pannello comandi
Targhetta tecnica
Ponte diodi
Valvola gas
Sonda termostato ambiente
Fusibile di protezione
Spina di alimentazione elettrica
Ventilatore di convezione
Gruppo bruciatore
Termostato ambiente
Scambiatore di calore
17
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
UBICAZIONE
Per procedere correttamente, è importante appurare se la parete su cui si fisserà l’apparecchio
sia di materiale adeguato a sostenerne il peso complessivo;
Verificare che non vi siano perlinature in legno oppure in materiale plastico o di altri tipi non
resistenti al calore, che potrebbero venire a contatto con i tubi di evacuazione fumi.
Il materiale della parete su cui si fisserà l’apparecchio deve resistere alle temperature dei
condotti di scarico dei fumi (circa 180°C). Nel caso di parete di materiale a bassa resistenza
al calore è possibile realizzare un’intercapedine attorno al condotto di scarico dei fumi e
coibentarla con materiali resistenti alle temperature presenti, oppure eseguire un foro che
abbia un diametro maggiorato di almeno 4 cm rispetto a quello del tubo di scarico fumi.
È vietato installare il Termoconvettore entro le zone di rispetto dei locali bagno/doccia o in
prossimità di erogatori d’acqua. Per queste installazioni devono essere realizzate speciali
protezioni che rendano l’apparecchio conforme alle Norme Elettriche di Sicurezza “specifiche”.
Min.
150
Min.
150
Min.
50
RICEVIMENTO DEL PRODOTTO - NUOVO TCV VI
Il Termoconvettore viene fornito in due imballi in cartone:
- Termoconvettore NUOVO TCV VI
- Tubazione di scarico fumi e aspirazione aria comburente.
CONTENUTO IMBALLO DEL TERMOCONVETTORE:
- Termoconvettore NUOVO TCV VI
- KIT trasformazione Gas
- Libretto istruzioni per l’Installatore e per il Servizio Tecnico di Assistenza
- Libretto istruzioni per l’Utente
- Catalogo ricambi
- Certificato di garanzia
- Etichette con codice a barre
ACCESSORI - NUOVO TCV VI
Installazione tipo C 11
orizzontale a parete
Modello
lunghezza L:
minimo 450 mm
max 900 mm
L
L L
Nuovo TCV
18 VI
Nuovo TCV
30 VI
Nuovo TCV
45 VI
Gli accessori per lo scarico dei fumi e l'aspirazione dell'aria non sono compresi nella fornitura e devono essere ordinati separatamente.
18
Vaschetta di umidificazione
Timer settimanale
Timer giornaliero
Griglia terminale esterno
Griglia terminale esterno
Griglia terminale esterno
Terminale esterno L 90 cm (rif. F)
Terminale esterno L 45 cm (rif. E)
Terminale esterno L 90 cm (rif. D)
Terminale esterno L 45 cm (rif. C)
Terminale esterno L 90 cm (rif. B)
L
Terminale esterno L 45 cm (rif. A)
L
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
TERMINALE ESTERNO L = 45 CM (rif. A), COMPOSTO DA:
n. 1 Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
n. 1 Dima in lamiera alluminata
n. 1 Nastro guida taglio autoadesivo
n. 6 Tasselli da muro ø 8 mm
n. 4 Tasselli da muro ø 6 mm
n. 1 Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
n. 1 Coppia tubazioni concentriche L = 45 cm + molla di centraggio
n. 1 Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
n. 1 Rubinetto gas con raccordi
n. 1 Staffa di supporto
n. 1 Presa amovibile per alimentazione elettrica
n. 2 Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø int. 60mm
Ø est. 90mm
Ø esterno
Ø interno
45
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
Ø int. 60mm
Ø est. 90mm
TERMINALE ESTERNO L = 90 CM (rif. B), COMPOSTO DA:
n. 1
n. 1
n. 1
n. 6
n. 4
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 2
Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
Dima in lamiera alluminata
Nastro guida taglio autoadesivo
Tasselli da muro ø 8 mm
Tasselli da muro ø 6 mm
Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
Coppia tubazioni concentriche L = 90 cm + molla di centraggio
Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
Rubinetto gas con raccordi
Staffa di supporto
Presa amovibile per alimentazione elettrica
Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø esterno
Ø interno
90
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
TERMINALE ESTERNO L = 45 CM (rif. C), COMPOSTO DA:
n. 1
n. 1
n. 1
n. 6
n. 4
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 2
Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
Dima in lamiera alluminata
Nastro guida taglio autoadesivo
Tasselli da muro ø 8 mm
Tasselli da muro ø 6 mm
Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
Coppia tubazioni concentriche L = 45 cm + molla di centraggio
Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
Rubinetto gas con raccordi
Staffa di supporto
Presa amovibile per alimentazione elettrica
Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø int. 70mm
Ø est. 110mm
Ø esterno
Ø interno
45
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
19
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
TERMINALE ESTERNO L = 90 CM (rif. D), COMPOSTO DA:
n. 1
n. 1
n. 1
n. 6
n. 4
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 2
Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
Dima in lamiera alluminata
Nastro guida taglio autoadesivo
Tasselli da muro ø 8 mm
Tasselli da muro ø 6 mm
Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
Coppia tubazioni concentriche L = 90 cm + molla di centraggio
Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
Rubinetto gas con raccordi
Staffa di supporto
Presa amovibile per alimentazione elettrica
Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø int. 70mm
Ø est. 110mm
Ø esterno
Ø interno
90
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
Ø int. 80mm
Ø est. 130mm
TERMINALE ESTERNO L = 45 CM (rif. E), COMPOSTO DA:
n. 1 Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
n. 1 Dima in lamiera alluminata
n. 1 Nastro guida taglio autoadesivo
n. 6 Tasselli da muro ø 8 mm
n. 4 Tasselli da muro ø 6 mm
n. 1 Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
n. 1 Coppia tubazioni concentriche L = 45 cm + molla di centraggio
n. 1 Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
n. 1 Rubinetto gas con raccordi
n. 1 Staffa di supporto
n. 1 Presa amovibile per alimentazione elettrica
n. 2 Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø esterno
Ø interno
45
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
TERMINALE ESTERNO L = 90 CM (RIF. F), COMPOSTO DA:
n. 1 n. 1
n. 1
n. 6
n. 4
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 1
n. 2
Dima in carta per il posizionamento del Termoconvettore
Dima in lamiera alluminata
Nastro guida taglio autoadesivo
Tasselli da muro ø 8 mm
Tasselli da muro ø 6 mm
Terminale di aspirazione /scarico con rosone in plastica
+ foglio istruzioni per il montaggio
Coppia tubazioni concentriche L = 90 cm + molla di centraggio
Guarnizione O-Ring tenuta tubazioni concentriche
Rubinetto gas con raccordi
Staffa di supporto
Presa amovibile per alimentazione elettrica
Piastrini + 2 rondelle + 2 colonnette ES8-M6
Ø int. 80mm
Ø est. 130mm
Ø esterno
Ø interno
90
0
nr. 4 (Ø 6mm)
nr. 6 (Ø 8mm)
20
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
TUBAZIONE DI SCARICO FUMI E ASPIRAZIONE ARIA COMBURENTE
Per l’installazione dei Termoconvettori NUOVO TCV VI è necessario disporre del KIT TUBAZIONI più adatto al tipo di aspirazione dell’aria
comburente e di scarico dei fumi, da realizzare, ordinato separatamente dall’apparecchio e scelto fra i seguenti:
MODELLO
DESCRIZIONE
NUOVO TCV 18 VI
NUOVO TCV 30 VI
NUOVO TCV 45 VI
TERMINALE ESTERNO Ø 60 / 90mm
L = 45 cm
TERMINALE ESTERNO Ø 60 / 90mm
L = 90 cm
TERMINALE ESTERNO Ø 70 / 110mm
L = 45 cm
TERMINALE ESTERNO Ø 70 / 110mm
L = 90 cm
TERMINALE ESTERNO Ø 80 / 130mm
L = 45 cm
TERMINALE ESTERNO Ø 80 / 130mm
L = 90 cm
TIPI DI INSTALLAZIONE SECONDO UNI CIG 7129 - NUOVO TCV VI
C11
TIPI DI INSTALLAZIONE SECONDO UNI CIG 7129
A lato è rappresentato il tipo di installazione delle tubazioni (aspirazione e scarico) secondo le
indicazioni della norma UNI CIG 7129 vigente, per i prodotti che hanno le seguenti caratteristiche
costruttive e di installazione.
SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE - NUOVO TCV VI
NUOVO
NUOVO TCV-vi
senza Timer TCV-vi senza Timer
NUOVO
NUOVO TCV-vi
con Timer TCV-vi con Timer
SENZA TIMER
TV
45°
TV
CON TIMER
45°
TV
95°
95°
TL
TL
45°
TV
TIMER
5
O
2
TA
TA
ER
EA
L2
L2
SP
I
II
SP
I
3
II
L1
V.T.
F
IG
L3
V.T.
1A
3
4
2
1
F
3
1
L
CF EA ER EV
F
FACL Hl N
L1
L3
PR
SP
PD
EV1-2
1A
3
4
2
1
L
N
L2
II
SP
1 TL
PD
HL
L1
IG
PR
SP
1 TL
PD V.T. PD
EV1-2
HL F
Centralina controllo fiamma
Elettrodo di accensione
Elettrodo di rilevazione
Elettrovalvola gas
Fusibile
Filtro antidist. con connettore linea
Modulatore potenza
3
II
3
4
2
1
F
EV1
EV2
3
1
1
1 2 3 4 5 6 7
L1
L3
PR
SP
PD
EV1-2
1A
3
4
2
1
1 TL
PD
HL
HL
PR
SP
PD
EV1-2
1 TL
PD
HL
HL
HL
FACL
FACL
2EV1
30V~ EV2
I
IG
L3
V.T.
1A
TL
ER
EA
1 2 3 4 5 6 7
FACL
230V~
I
95°
TL
TA
ER
EA
1 2 3 4 5 6 7
HL
FACL
1SP
1
3
L2
1 2 3 4 5 6 7
IG
2
4
TA
ER
EA
95°
TIMER
5
O
1
3
4
45°
L
N
230V~
IG Interruttore generale
L
Linea fase
N
Linea neutro
O
Orologio programmatore
PD-EV Ponte diodi elettrovalvola gas
PD-HL Ponte diodi modulatore
PR Pulsante di reset
L
N 2EV1
30V~ EV2
SP TA Tl TV VT EV1
EV2
Selettore potenza
Termostato ambiente
Termostato limite
Termostato di ventilazione
Ventilatore tangenziale
21
RESIDENZIALE CALDO
Termoconvettori a gas
PANNELLO DI COMANDO - NUOVO TCV VI
3
1
4
6
5 4
2
7
3 2
1
1
2
3
4
5
Segnalazione di funzionamento
Termostato ambiente
Selettore potenza (min/max)
Pulsante di sblocco
Interruttore principale
5
NUOVO TCV VI
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO SINTETICO
Termoconvettore ad alto rendimento con bruciatore atmosferico di gas e camera di combustione stagna a tiraggio naturale a flusso
bilanciato con distribuzione del calore a mezzo di ventilatore tangenziale e accensione/controllo gas automatico ad ionizzazione.
Apparecchio idoneo per il riscaldamento indipendente.
DESCRIZIONE COSTRUTTIVA PER CAPITOLATO
Il termoconvettore a gas è composto da:
- mantello in lamiera di acciaio verniciata con polvere epossidica e parti in nylon caricato a vetro
- camera di combustione stagna rispetto all’ambiente
- scambiatore di calore in pressofusione di alluminio con ampia alettatura esterna ed interna
- bruciatore atmosferico multigas in acciaio inox
- accensione elettronica automatica
- termostato ambiente incorporato che consente una regolazione differenziata della temperatura in ogni locale
- controllo di gas con sicurezza positiva a ionizzazione di fiamma
- spioncino per il controllo di fiamma
- regolatore/stabilizzatore della pressione del gas
- ventilatore tangenziale di ricircolo dell’aria ambiente con controllo automatico
- interruttore per l’esclusione del ventilatore
- pannello comandi multifunzionale che consente le programmazione della temperatura ambiente e l’attivazione
del ventilatore di convezione
- conforme alla direttiva 90/396/CEE (gas) - marcatura CE
- conforme alla direttiva 2004/108/CE (ex 89/336/CEE) (compatibilità elettromagnetica)
- conforme alla direttiva 2006/95/CE (ex 73/23/CEE) (bassa tensione).
MATERIALE A CORREDO
- ugelli GPL
- certificato di garanzia dell’apparecchio
- monografia tecnica a disposizione di installazione, uso e manutenzione
- targhetta di identificazione prodotto
- staffa di montaggio
- dima di montaggio
- presa elettrica
ACCESSORI
Sono disponibili i seguenti accessori:
- Griglia terminale esterna Nuovo TCV 18 VI
- Griglia terminale esterna Nuovo TCV 30 VI - Griglia terminale esterna Nuovo TCV 45 VI - Timer giornaliero: tutti i modelli
- Timer settimanale: tutti i modelli - Terminale esterno L = 45 cm Nuovo TCV 18 VI - Terminale esterno L = 90 cm Nuovo TCV 18 VI - Terminale esterno L = 45 cm Nuovo TCV 30 VI - Terminale esterno L = 90 cm Nuovo TCV 30 VI - Terminale esterno L = 45 cm Nuovo TCV 45 VI - Terminale esterno L = 90 cm Nuovo TCV 45 VI - Vaschetta di umidificazione.
22
TCV PUS - TCV UP PLUS - NUOVO TCV
23
RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR)
tel. +39 0442 630111 - fax +39 0442 630371
www.riello.it
Poichè l'Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione,
le caratteristiche estetiche e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono
essere soggetti a variazione.