Progetti SERENA SERENA 2.0 Cagliari, 12 novembre 2013 Projets SERENA SERENA 2.0 Cagliari, 12 novembre 2013 Programma Cooperazione transfrontaliera Italia-Francia Marittimo accrescere la competitività attraverso la cooperazione in termini di accessibilità, innovazione, valorizzazione delle risorse naturali e culturali, integrazione dei servizi. Spazio transfrontaliero marittimo: il mare non più come ostacolo da superare ma opportunità di sviluppo e risorsa da valorizzare. Programme Coopération transfrontalière Italie-France Maritime accroitre la compétitivité à travers la coopération en termes d’accès, innovation, mise en valeur des ressources naturelles et culturelles, intégration des services. Espace transfrontalier maritime: la mer non seule comme obstacle à surmonter mais comme opportunité de développement et ressource à valoriser. Che cos’è il progetto SERENA Asse Prioritario : 4. Integrazione delle risorse e dei servizi Partner di progetto: 8 Provincia della Spezia , Agenzia lavoro Liguria , Agenzia regionale per il lavoro Sardegna, Provincia di Lucca, Provincia di Pisa, Provincia di Sassari, Pole Emploi , AFPA (1)* / Chambre de Métiers de la Corse du sud (2)* Regioni coinvolte: 4 Liguria – Toscana - Sardegna - Corsica Budget: 1.500.000,00 € (1)* – 1.226,600,00 € (2)* Durata: 36 mesi (1)*– 24 mesi (2)* * (1) SERENA – (2) SERENA 2.0 Qu’est le projet SERENA? Axe Prioritaire: 4. Intégration des ressources et services Partenaires du projet: 8 Provincia della Spezia , Agenzia lavoro Liguria , Agenzia regionale per il lavoro Sardegna, Provincia di Lucca, Provincia di Pisa, Provincia di Sassari, Pole Emploi , AFPA (1)* / Chambre de Métiers de la Corse du sud (2)* Régions impliquées: 4 Ligurie – Toscane - Sardaigne - Corse Budget: 1.500.000,00 € (1)* – 1.226,600,00 € (2)* Durée: 36 mois (1)*– 24 mois(2)* * (1) SERENA – (2) SERENA 2.0 Che cos’è il progetto SERENA… Obiettivo generale favorire il processo di rafforzamento della filiera della nautica attraverso lo sviluppo e la messa in rete di strumenti e metodologie presso i servizi pubblici per il lavoro e nel sistema della formazione. Qu’est-ce que c’est le projet SERENA… Objectif général favoriser le processus de renforcement de la filière nautique à travers le développement et la mise en réseau des instruments et méthodologies près les services publics pour l’emploi et dans le système de la formation. Il Progetto Risultati • Analisi del fabbisogno formativo nel territorio • Individuazione di 25 profili professionali per la creazione di un repertorio delle professioni congiunto nelle Regioni interessate • 10 Standard formativi validi in tutta l’area di interesse • Software per l’incrocio domanda-offerta di lavoro, specifico per il settore della nautica • Sperimentazione ed eventi di disseminazione Il Progetto Résultats • Analyse des besoins formatifs dans le territoire • Identification de 25 profils professionnels pour la création d’un répertoire des professions commun dans les régions ciblées • 10 Standards de formation valides dans toute la zone d’intéret • Software pour le croisement de la demande-offre d’emploi, spécifique pour le secteur nautique • Expérimentation et événements de dissémination Il Progetto Principali profili professionali ritenuti importanti per il territorio sardo (da interviste e focus group con gli operatori del settore): • • • • • • • • Tecnico Superiore per la Gestione dei Porti turistici Responsabile /Manager Nautico in ottica turistica Tecnico del legno e dell’arredamento/ Ebanista navale Tecnico amministrativo della nautica da diporto Operatore del marketing di filiera Steward/hostess del mare Operatore subacqueo Ingegnere civile per la progettazione di infrastrutture per la nautica da diporto Il Progetto Principales profils professionnels considérés importants pour le territoire sarde (d’intrévues et focus group avec les operateurs du secteur): • • • • • • • • Technique Supérieur pour la gestion des Ports touristiques Responsable/Manager nautique en optique touristique Technique du bois et décoration Technique administratif de la nautique de plaisance Ouvrier du marketing de filière Steward/hosesse de la mer Ouvrier sous-marin Engeigner civil pour la planification des infrastructures pour la nautique de plaisance Il Progetto Eventi sul territorio PARTECIPAZIONE AL NAUTIC SHOW SARDINIA Cagliari 9-17 aprile 2011 L’OBIETTIVO: • far conoscere il Progetto SERENA agli operatori del settore e al vasto pubblico; • disseminare i risultati raggiunti; • sensibilizzare i giovani alle professioni della nautica incentivare l’offerta formativa nel comparto. Il Progetto Evénements sur le territoire PARTICIPATION AU NAUTIC SHOW SARDINIA Cagliari 9-17 avril 2011 L’OBJECTIF: • faire connaitre le Projet SERENE aux operateurs du secteur et au public; • disséminer les résultats obtenus; • sensibiliser les jeunes aux professions de la nautique • favoriser l’offre formative dans le secteur Il Progetto Partecipazione al Nautic Show Sardinia… Iniziative organizzate : • • • • Info Point e Mostra fotografica “Maestri d’ascia a La Maddalena” 5 workshop dei mestieri tipici (Maestro d’Ascia, Esperto velaio, Operatore Subacqueo) 2 incontri Giovani e Aziende (Marina di Villasimius srl, IBS Servizi) 1 Seminario “La nautica in Sardegna: fabbisogni e nuove professioni” …e ospitate: • • • 2 convegni organizzati dalla Marina Militare e dalla Guardia Costiera Lezione sui nodi della Marina Militare La Route du Rhum raccontata dal velista Andrea Mura Il Progetto Participation au Nautic Show Sardinia… Initiative organisées : • • • • Info Point et Exposition photographique “Charpentiers à La Maddalena” 5 workshop des métiers typiques (Charpentier, Voilier, Operateur sous-marin) 2 séminaire Jeunes et Entreprises (Marina di Villasimius srl, IBS Servizi) 1 séminaire “La nautique en Sardaigne: besoins et nouvelles professions” …et assistées: • • • 2 conférences organisées par la Marine Militaire e par la Garde Côtière Leçon sur les nœud de la Marine Militaire La Route du Rhum contée par le régatier Andrea Mura Il Progetto Nautic Show Sardinia.. Il Progetto Nautic Show Sardinia… Il Progetto Nautic Show Sardinia… Il Progetto Nautic Show Sardinia… Il Progetto SERENA 2.0 Inizio attività 1 giugno 2013 Termine attività 31 maggio 2015 Realizzazione: Rete Servizi per l’Impiego: 4 Info-point virtuali mediante un portale ideato per l’informazione, l’orientamento, l’incontro domanda-offerta di lavoro. Rete formativa della nautica: 4 laboratori formativi ad alta specializzazione. Il Progetto SERENA 2.0 Début activités 1 juin 2013 Fin activités 31 mai 2015 Réalisation: Réseau Services pour l’emploi: 4 Info-point virtuels à travers un portal conçu pour la formation, l’orientation, le croisement demande-offre d’emploi. Réseau formatif de la nautique: 4 laboratoires formatifs à haute spécialisation. Il Progetto SERENA 2.0 – Rete formativa I laboratori realizzati a livello regionale costituiranno i poli della rete formativa transfrontaliera con possibilità di interagire fra di loro anche con moduli di formazione a distanza. N. 1 Polo Formativo Liguria (Sp) - “Progettazione –produzione: ingegneria e design delle imbarcazioni ” N. 2 Polo Formativo Toscana (Pi) - “Progettazione- produzione : design artistico e allestimento delle imbarcazioni” N. 3 Polo Formativo Sardegna (Ca) - “Navigazione” N. 4 Polo Formativo Corsica (Aj) - “Refitting, manutenzione e rimessaggio” Il Progetto SERENA 2.0 – Réseau formation Les laboratoires à niveau régional constitueront les pôles du réseau formatif transfrontalier avec possibilité d’interagir entre eux avec même des modules de formation à distance. N. 1 Pole Formatif Ligurie (Sp) - “Planification – production: ingénierie et design des embarcations” N. 2 Pole Formatif Toscane(Pi) - “Planification – production: design et préparation des embarcations” N. 3 Pole Formatif Sardaigne (Ca) - “Navigation” N. 4 Pole Formatif Corse (Aj) - “Refitting, manutention et dépôt” Il Progetto Laboratorio formativo Sardegna “Navigazione” Il laboratorio che sarà realizzato a cura del partner Agenzia regionale per il lavoro della Sardegna consisterà in: UN SISTEMA DI SIMULAZIONE DI NAVIGAZIONE in grado di simulare ogni tipo di operazione di bordo, inclusa la capacità di apprendere le manovre in acque ristrette, e monitorare e migliorare la sicurezza del traffico marittimo sotto costa. Il Progetto Laboratoire formatif Sardaigne “Navigation” Le laboratoire qui sera réalisé par l’Agence régional pour l’emploi de la Sardaigne consistera en: UN SYSTEME DE SIMULATION DE NAVIGATION qui peut simuler toutes les opérations de bord, inclue la capacité d’apprendre les manœuvres en eaux étroites et suivre et améliorer la sécurité du trafic maritime sous cote. Il Progetto Laboratorio formativo Sardegna “Navigazione”… OBIETTIVO Rendere fruibile, sul territorio regionale, uno strumento innovativo per l’acquisizione di competenze trasversali di profili professionali della nautica, evitando costosi trasferimenti o apprendimento in situazioni di non sicurezza agli studenti sardi e agli operatori interessati. Il Progetto Laboratoire formatif Sardaigne “Navigation”… OBJECTIF Mettre à disposition, sur le territoire régional, un instrument innovateur pour l’acquisition des compétences transversales de profils professionnels de la nautique, en évitant couteux transferts ou apprentissage en situation de manque de sécurité aux élèves sardes et aux operateurs intéressés. Il Progetto Laboratorio formativo Sardegna “Navigazione”… COLLABORAZIONI A LIVELLO LOCALE: • Assessorato regionale del Lavoro, Formazione Professionale, Cooperazione e Sicurezza Sociale • Provincia di Cagliari • Autorità Portuale di Cagliari • Istituto d’Istruzione Superiore «Buccari-Marconi» SEDE LABORATORIO: Autorità Portuale di Cagliari Il Progetto Laboratoire formatif Sardaigne “Navigation”… COLLABORATIONS AU NIVEAU LOCAL: • Département régional de l’emploi, formation professional, coopération et sécurités sociale • Province de Cagliari • Autorité Portuaire de Cagliari • Etablissement scolaire «Buccari-Marconi» SIEGE LABORATOIRE: Autorité Portuaire de Cagliari Il Progetto Laboratorio formativo Sardegna “Navigazione”… DESTINATARI FINALI Studenti degli istituti nautici ma anche da operatori del settore che necessitano di ulteriore addestramento o di adattamento delle proprie competenze. RISULTATO FINALE Supporto allo sviluppo del settore della nautica in Sardegna favorendo la formazione specifica in loco. Il Progetto Laboratoire formatif Sardaigne “Navigation”… BENEFICIAIRES FINALES Elèves des établissements nautiques mais aussi les operateurs du secteur qui nécessitent la mise à jour des compétences. RESULTAT FINAL Soutien au développement du secteur nautique en Sardaigne en favorisant la formation spécifique. GRAZIE! MERCI! Agenzia regionale per il lavoro – Regione Autonoma della Sardegna Via Is Mirrioni, 195 – Cagliari tel. 0706067901 – e-mail: [email protected]