SULLE ALI DELLA LIRICA Un viaggio tra opera e operetta all’insegna di quattro grandi classici tra i più amati della lirica. In esclusiva al Teatro delle Ali la stagione 2015-2016 realizzata in collaborazione con l’Associazione Amici della Lirica di Valle Camonica. sabato 7 novembre 2015 ore 20,45 La vedova allegra selezione dall’operetta di Franz Lehàr pianista M° Alessandro Papale libretto Victor Léon e Leo Stein L’ambasciatore del Pontevedro deve trovare marito per la ricchissima vedova Anna Glavari, per far sì che tutti i suoi averi rimangano in patria. Tenta pertanto di convincere il Conte Danilo, amato da Anna, ma costui non ne vuole sapere. Anna tenterà dunque di far ingelosire il Conte in tutti i modi. La “Belle Époque” vive i suoi ultimi palpiti in questa scintillante operetta: tra lussi e divertimenti emerge l’intramontabile miseria umana. sabato 16 gennaio 2016 ore 20,45 Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini libretto di Cesare Sterbini tratto dalla commedia di Beaumarchais Opera completa in costume d’epoca Il conte d’Almaviva, signorotto spagnolo ricco e potente, si innamora di Rosina, una giovane orfana, di cui anche il tutore Bartolo è innamorato. Per preservarne l’onore, il tutore tiene Rosina chiusa in casa. Il conte, per incontrarla, si reca in incognito a Siviglia sotto il falso nome di Lindoro. Figaro, barbiere di città, lo riconosce e, per aiutarlo, escogita alcuni stratagemmi per far sì che il conte riesca a comunicare con l’amata attraverso dei biglietti. Bartolo, intanto, gelosissimo, decide di sposare Rosina e per screditare l’avversario lo calunnia. Figaro però interverrà con i suoi maneggi e tutto si risolverà con un lieto fine. Calendario Stagione 2015/2016 giovedì 24 settembre 2015 dalle ore 19,30 - OpenAcademyTheatre Retroscena pillole, racconti, segreti di un anno all’Accademia sabato 17 ottobre 2015 ore 15,30 Emozione d’Arte - Domenico Nodari pittore evento inserito in Del Bene del Bello venerdì 30 ottobre 2015 ore 20,45 Petra Magoni e Ferruccio Spinetti Musica Nuda Little Wonder sabato 31 ottobre 2015 ore 16 Va dove ti porta il piede Laura Kibel sabato 7 novembre 2015 ore 20,45 La vedova allegra Operetta martedì 10 novembre 2015 ore 20,30 Marco Paolini Studio per un nuovo album - NUMERO PRIMO sabato 14 novembre 2015 ore 20,30 Trio Debussy in Concerto è un’iniziativa della rassegna cielinterra sabato 21 novembre 2015 ore 16 Houdinì LeMokò Teatro Viaggiante sabato 28 novembre 2015 ore 20,45 Mario Brunello suona e racconta Bach tra violino e violoncello venerdì 11 dicembre 2015 ore 20,30 Cyrano de Bergerac Compagnia Gank sabato 12 dicembre 2015 ore 16 Circus Colombazzi Fratelli di Taglia venerdì 8 gennaio 2016 ore 20,45 Ring Musicali per giovani band sabato 19 marzo 2016 ore 20,45 L’elisir d’amore sabato 9 gennaio 2016 ore 20,45 Ring Musicali per giovani band di Gaetano Donizzetti libretto di Felice Romani Opera completa in costume d’epoca L’umile contadino Nemorino, è innamorato di Adina ma troppo timido per dichiararsi. L’equilibrio viene bruscamente interrotto con l’arrivo del ciarlatano Dulcamara, che - fingendosi un dottore - vende a Nemorino un fantomatico elisir d’amore… Funzionerà? Riuscirà Nemorino a impalmare la povera Adina? sabato 16 gennaio 2016 ore 20,45 Il barbiere di Siviglia Opera sabato 23 gennaio 2016 ore 16 DiSegnoInSegno Giallo Mare Minimal Teatro domenica 24 gennaio 2016 ore 16,30 Il Balletto imperiale russo - danzaEdanza sabato 9 aprile 2016 ore 20,45 Macbeth di Giuseppe Verdi libretto di Francesco Maria Piave Opera completa in costume d’epoca In una Scozia dilaniata dalla guerra Macbeth, nobile feudatario di re Duncano, incontra tre streghe che gli rivelano il futuro: non sarà mai vinto da un essere umano nato da donna. Accecato dalla smania di potere, ed aiutato in questo dalla moglie, ucciderà il suo Re per usurparne il trono, senza tener conto dei risvolti imprevedibili del destino. BIGLIETTI posto unico € 15 giovedì 28 gennaio 2016 dalle ore 19,30 - OpenAcademyTheatre La signorina Papillon - spettacolo e incontro sabato 30 gennaio 2016 ore 20,30 Frankestein Kabarett Ambaradan domenica 14 febbraio 2016 ore 20,45 Alessandro Ducoli & Lupita’s Project LoveDone mercoledì 17 febbraio 2016 Following Iago Teatro Telaio giovedì 18 febbraio 2016 ore 20,30 Lella Costa Il pranzo di Babette sabato 20 febbraio 2016 OpenAcademyMusic CIAO WILLIAM sabato 27 febbraio 2016 ore 20,45 Julia Lenti in Concerto In occasione del 400° anniversario della morte del più grande drammaturgo di tutti i tempi, ecco un progetto che promette di far “fraternizzare”, attraverso il gioco, la riflessione e il sogno, gli studenti delle scuole di ogni ordine e grado della Vallecamonica con un uomo e un artista di nome William. Dimenticavamo: Shakespeare! mercoledì 17 febbraio 2016 replica riservata alle classi degli Istituti di Istruzione Superiore Following Iago Teatro Telaio PROGETTO NEXT 2014 Laboratorio delle Idee (Regione Lombardia) con Alessandro Mor e la partecipazione in video di Michele D’Aquila, Massimo Politi, Abderrahim El Hadiri e Uta Kargel - drammaturgia Silvia Mazzini e Angelo Facchetti - musiche Stefano Moretti - scene e video Giuseppe Luzzi - scenotecnica Mauro Faccioli - regia Angelo Facchetti Una rilettura contemporanea dell’Otello di Shakespeare per parlare di relazioni, invidie, gelosie, stati d’animo che inducono al desiderio di vendetta e di prevaricazione. Protagonista, questa volta, Iago, che prende la parola per raccontare la sua versione dei fatti, cioè il punto di vista del persecutore, della mente spietata che muove chi gli sta intorno come se fosse il suo branco. In scena un attore e le sue proiezioni mentali che si materializzano, come una partita a scacchi, su schermi che sono scenografia e allo stesso tempo fisica proiezione interiore, metafora del prolungamento “virtuale” che gli adolescenti di oggi vivono, in un ambiente in cui si spia e si è spiati. mercoledì 2 marzo 2016 ore 20,30 Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni Compagnia Deflorian/Tagliarini sabato 5 marzo 2016 ore 16 B come Babau nonsoloteatro domenica 6 marzo 2016 ore 16,30 VOX.solo - danzaEdanza giovedì 10 marzo 2016 Shakespeare a merenda Teatro dell’Elfo martedì 15 marzo 2016 ore 20,30 Giulia Lazzarini Muri – prima e dopo Basaglia sabato 19 marzo 2016 ore 20,45 L’elisir d’amore Opera da venerdì 1 a lunedì 4 aprile 2016 In una notte... un sogno! giovedì 7 aprile 2016 ore 20,45 Cyrille Aimée & the Band giovedì 10 marzo 2016 replica riservata alle classi degli Istituti di Istruzione Secondaria Shakespeare a merenda Teatro dell’Elfo scritto diretto e interpretato da Elena Russo Arman suono di Giuseppe Marzoli - luci di Nando Frigerio voce registrata Francesco Gagliardi Alla corte di Elisabetta I c’è fremente attesa per il nuovo spettacolo di Sir William Shakespeare in scena al Globe, e Mr Goodwyn è il grandissimo interprete che darà vita al personaggio di Giulietta. Nel teatro elisabettiano tutti ruoli, anche quelli femminili, erano infatti affidati ad attori maschi. Dietro le quinte Mary, la sua piccola sarta tuttofare, tra parrucche, belletti e abiti di scena sogna ad occhi aperti un teatro in cui saranno le fanciulle come lei, a poter interpretare il ruolo di Giulietta. Ed è così che attraverso Mary che dal suo camerino rievoca le scene più celebri del Bardo - il gioco teatrale, i suoi artigiani e la magia del palcoscenico vengono svelati con lo sguardo ironico e scanzonato di una piccola sognatrice. venerdì 1, sabato 2 e lunedì 4 aprile 2016 repliche riservate alle classi degli Istituti di Istruzione Primaria In una notte... un sogno! di e con Anna Teotti - Produzione Teatro delle Ali spettacolo liberamente ispirato a Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare da un’idea di Vittorio Pedrali Una fata o uno spiritello accompagnerà i piccoli spettatori, sul palco insieme all’attrice, dentro l’incanto di una notte, dove appaiono, quasi per magia, alcuni personaggi di cui si raccontano le storie. Personaggi che vogliono dialogare con noi e di cui ascolteremo anche cosa si dicono in segreto. Immersi nello spazio scenico e a volte coinvolti nello spettacolo con piccole azioni, i giovani spettatori si troveranno fianco a fianco con esseri fantastici, abitanti di boschi magici, come in un sogno che dura... una notte. Durata: 45’ domenica 28 febbraio 2016 ore 16 e ore 17 (pane e Nutella nell’intervallo!) Tutti al Mare Pandemonium Teatro sabato 9 aprile 2016 ore 20,45 Macbeth Opera venerdì 15 aprile 2016 ore 20,30 Nacho Flores Tesseract sabato 16 aprile 2016 OpenAcademyMusic giovedì 21 aprile 2016 ore 20,30 Il malato immaginario Piccola Compagnia della Magnolia sabato 23 aprile 2016 ore 20,30 Omaggio ai Queen - danzaEdanza sabato 7 maggio ore 20,45 I Luf Appunti per il nuovo disco da domenica 22 maggio a venerdì 10 giugno 2016 Saggi dell’Accademia Teatro delle Ali via S. Maria di Guadalupe 5 - 25043 Breno - 0364.321431 www.teatrodelleali.eu - [email protected] INFORMAZIONI ABBONAMENTI Massimo 50 bambini a replica PLATEA SPETTACOLI RISERVATI ALLE SCUOLE Per informazioni sulla partecipazione e sui costi dei biglietti contattare [email protected] IN TOURNÈE (6 SPETTACOLI) GALLERIA intero ridotto intero ridotto € 110 € 90 € 80 € 70 Gli abbonati In Tournèe hanno diritto al biglietto ridotto per ogni appuntamento di All Music e CircoMeraviglia unico IL TEATRO DELLE ALI OSPITA Sabato 17 ottobre 2015 inaugurazione ore 15.30 Associazione Amici dell’Accademia Arte e Vita PORTAMI A TEATRO (5 SPETTACOLI) € 25 unico € 25 € 25 € 25 Gli abbonati di Portami a teatro hanno diritto al biglietto ridotto per ogni appuntamento di CircoMeraviglia Sottoscrizione abbonamenti da martedì 29 settembre a venerdì 2 ottobre dalle 17,30 alle 19, sabato 3 ottobre dalle 11 alle 13 e dalle 14 alle 17, da lunedì 5 ottobre a venerdì 9 ottobre dalle 17,30 alle 19 e nelle successive giornate di apertura della biglietteria, compatibilmente con la disponibilità di posti. L’abbonamento non è nominale ma può essere utilizzato solo da persone appartenenti alla stessa categoria del sottoscrittore (per gli iscritti all’Accademia Arte e Vita su presentazione del tesserino di riconoscimento). Emozioni d’Arte - Domenico Nodari pittore Per iniziativa dell’ Associazione Amici dell’Accademia Arte e Vita viene dedicato alla vita e alle opere del grande pittore esinese espressionista camuno, Domenico Nodari, un percorso itinerante che, snodandosi dagli ambienti del Teatro delle Ali raggiungerà alcune delle più belle aule dell’Accademia e coinvolgerà le classi di musica, recitazione, danza, canto e cucina. Il tutto arricchito dalle spiegazioni degli araldi Fabio Larovere e BIGLIETTI PLATEA intero ridotto intero ridotto Marco Paolini Altri spettacoli € 30 € 20 € 24 € 17 € 22 € 15 € 18 € 13 Musica Nuda e Mario Brunello Cyrille Aimèe e Julia Lenti Alessandro Ducoli & Lupita’s Project e I Luf € 22 € 18 € 12 € 18 € 15 €9 € 17 € 15 € 12 € 14 € 12 €9 DANZAeDANZA € 14 € 10 € 11 €8 OPEN ACADEMY THEATRE € 14 € 10 € 11 €8 PORTAMI A TEATRO €6 €6 €6 €6 € 14 € 10 € 11 €8 IN TOURNÈE Magda Stofler. Ingresso libero e rinfresco finale. La mostra nei locali dell’Accademia resterà aperta anche nella giornata di domenica 18 ottobre dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17 EVENTO INSERITO NELLA RASSEGNA DEL BENE E DEL BELLO sabato 14 novembre 2015 ore 20,30 Trio Debussy in concerto F. Schubert Notturno L. van Beethoven trio in re maggiore op.70 n.1 “Spettri” J. Brahms trio in do maggiore op.87 I torinesi Piergiorgio Rosso, Francesca Gosio e Antonio Valentino, dopo gli studi al Conservatorio, si sono formati nel 1989 alla Scuola del Trio di Trieste e dell’Altenberg Trio Wien. Centinaia i concerti dalla fondazione: nel 1993 hanno debuttato alla Grosser Saal del Musikverein di Vienna; nel 1995 ottengono il secondo premio al Concorso Internazionale “Gui” di Firenze; nel 1997 il primo premio al Concorso Internazionale “Trio di Trieste”; nel 1999 tengono un ciclo di concerti al Teatro Coliseum di Buenos Aires; nel 2002 sono protagonisti all’Accademia di Santa Cecilia di Roma con il Concerto Albatro di Ghedini, diretti da Jeffrey Tate. Ad oggi è il trio italiano più longevo e uno dei rari trii a tempo pieno del panorama internazionale. Ingresso gratuito È UN’INIZIATIVA DELLA RASSEGNA CIELINTERRA DIRETTA DA FRANCESCA OLGA COCCHI ALL MUSIC Fuori abbonamento In una notte... un sogno € 5 (€ 3 per abbonati) CIRCOMERAVIGLIA RING MUSICALI €2 €2 €2 €2 SULLE ALI DELLA LIRICA € 15 € 15 € 15 € 15 PREVENDITA BIGLIETTI da mercoledì 7 ottobre per gli spettacoli non in abbonamento, da mercoledì 14 ottobre per gli spettacoli in abbonamento; ogni mercoledì e giovedì dalle 17,30 alle 19 (escluso festivi e periodo dal 18 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016 compresi). Nei giorni di programmazione la biglietteria apre 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo. ATTENZIONE: le riduzioni, ove previste, si applicano agli abbonati e agli iscritti all’Accademia Arte e Vita in possesso del tesserino di riconoscimento. CHE OCCASIONE! Conserva il biglietto intero di qualsiasi spettacolo (con esclusione di Portami a Teatro e Ring Musicali). Per ogni biglietto intero avrai diritto ad un biglietto ridotto per qualsiasi spettacolo delle altre sezioni (ove prevista riduzione). SPECIALE STUDENTI, GRUPPI E BIBLIOTECHE Per gruppi di studenti degli Istituti di Istruzione Superiore, dei conservatori, delle Scuole di Musica e di Danza e gruppi organizzati delle Biblioteche della Valle Camonica, la direzione del Teatro è disponibile ad attivare condizioni particolari per l’acquisto di biglietti (info.delleali@gmail. com). STAGIONE Teatro delle Ali 2015-2016 Direzione Vittorio Pedrali Organizzazione Francesca Fabbrini con la collaborazione di Francesca Zini e Hillary Ghidini Ufficio Stampa e Promozione Schiribis Tecnici Fabio Squaratti e Daniel Vangelisti Progetto grafico Giampietro Moraschetti Webmaster Alessandro Gregori GALLERIA TEATRO DELLE DI BRENO FUCINATEATRALE ACCADEMIAARTE E VITA www.teatrodelleali.eu TEATRO Grazie a tutti coloro che ci hanno offerto spunti di riflessione e donato preziose energie. DELLE Crediti fotografie: A. Macchia, A. Webber, I. Sunjc, S. Cecchetti, C.Pajewski, E. Boga DI BRENO FUCINATEATRALE ACCADEMIAARTE E VITA Julia Lenti Cyrille Aimèe Accademia Arte e Vita Nacho Flores Marco Paolini Giulia Lazzarini AMICI DELLA LIRICA DI VALLE CAMONICA Amici dell’Accademia Arte e Vita è un’iniziativa della Cooperativa Sociale Il leggio con il Patrocinio di Lella Costa Laura Kibel Ferruccio Spinetti Petra Magoni COMUNE DI BRENO PROVINCIA DI BRESCIA Mario Brunello ALL MUSIC IN TOURNÈE Sei appuntamenti con grandi nomi del teatro italiano a cui si affiancano alcuni classici della drammaturgia universale proposti da giovani compagnie emergenti e lo spettacolo rivelazione della passata stagione, Premio UBU 2014 novità italiana per la ricerca drammaturgica. Sei concerti, con ampio spettro di proposta, che vedono protagonisti artisti di fama internazionale, una delle più poliedriche giovani artiste italiane a fianco delle migliori espressioni musicali della Valle. Sei concerti da non perdere per un mix di qualità, energia, raffinatezza e potenza sonora. martedì 10 novembre 2015 ore 20,30 venerdì 30 ottobre 2015 ore 20,45 Petra Magoni e Ferruccio Spinetti Musica Nuda Little Wonder produzione Jolefilm Marco Paolini Studio per un nuovo album - NUMERO PRIMO Con lo studio del suo nuovo lavoro, ecco sbarcare per la prima volta al Teatro delle Ali, Marco Paolini. Numero primo, come lo definisce lo stesso autore, non è un monologo ma un album, per certi versi autobiografico, che si popola di memorie e di luoghi che hanno finora accompagnato la crescita del protagonista dei precedenti album, Nicola, nella storia recente del nostro Paese. Ora, senza il bisogno di guardare indietro ma con lo sforzo di immaginare il futuro, Nicola affronta il mondo da adulto, alle prese con un bicchiere mezzo pieno e mezzo vuoto e incapace di decidere quale dei due sia. Intorno a lui i personaggi dei primi album per costruire dialoghi e racconti perché dialoghi e racconti sono più interessanti di un monologo! A distanza di due anni dal precedente album, il duo Musica Nuda si presenta nuovamente sulla scena internazionale con il nuovo progetto, Little Wonder che pone un sigillo su una carriera costellata di successi. Petra e Ferruccio hanno infatti collezionato riconoscimenti prestigiosi, si sono esibiti in spazi come l’Olympia di Parigi, l’Hermitage di San Pietroburgo e sono stati ospiti del Tanz Wuppertal Festival di Pina Bausch. Come per tutti i grandi successi, il segreto è fatto di cose semplici: una voce (e che voce quella di Petra Magoni!) e un contrabbasso, da cui Ferruccio Spinetti estrae tutto il possibile. Le potenzialità sono infinite e i due riescono sempre a stupire passando dal rock alle canzoni per bambini, dai capolavori della musica d’autore agli indimenticabili del pop. venerdì 11 dicembre 2015 ore 20,30 Cyrano de Bergerac Compagnia Gank di Edmond Rostand con Antonio Zavatteri, Alice Arcuri, Roberto Serpi, Alberto Giusta, Marco De Gaudio, Massimo Brizi, Matteo Alfonso, Carlo Sciaccaluga, Sarah Pesca, Davide Gagliardini regia Carlo Sciaccaluga e Matteo Alfonso in co-produzione con Gli Incamminati e Festival Teatrale di Borgio Verezzi in collaborazione con il Teatro Stabile di Genova Come tutti sanno, Rostand racconta una delle vicende d’amore più commoventi della storia del teatro. E il palcoscenico è il luogo in cui materializza nel miglior modo questo testo vibrante, questa vicenda d’amore magistralmente disegnata. Come tutti gli spettacoli della Compagnia Gank questo Cyrano promette di essere popolare, nell’accezione più nobile del termine, grazie un attore protagonista che può incarnare lo spirito anarcoide e altamente poetico di Cyrano, e un cast di altissimo livello, proveniente principalmente dal Teatro Stabile di Genova. sabato 28 novembre 2015 ore 20,45 Mario Brunello suona e racconta Bach tra violino e violoncello Connotare la figura di Mario Brunello è veramente difficile. Interprete, direttore d’orchestra, solista per prestigiosi ensemble? E come dimenticare le sue collaborazioni fuori dagli schemi classici con artisti di altra estrazione culturale, quali Uri Caine, Paolo Fresu, Marco Paolini, Stefano Benni, Moni Ovadia, Gianmaria Testa e Vinicio Capossela. Tutte testimonianze della volontà, attraverso nuovi canali di comunicazione, di avvicinare il pubblico a un’idea diversa e multiforme del far musica. L’appuntamento al Teatro delle Ali di Breno sarà in linea con le peculiarità dell’uomo e dell’artista in un misto di racconti, confessioni e soprattutto grande musica! domenica 14 febbraio 2016 ore 20,45 Alessandro Ducoli & Lupita’s Project LoveDone Lovedone non poteva che essere presentato il giorno di San Valentino. E non poteva che essere presentato a Breno, di cui san Valentino è il patrono. Perché Lovedone è un atto d’amore, un amore rock, fatto di ruvide tenerezze e dolci crudeltà. Un pugno di canzoni scritte da Alessandro Ducoli, nei panni di Cletus Cobb, quello che viene da tutti definito il fratello americano dei Lupita’s Project che come atto d’amore presentano a Breno, in anteprima, il loro nuovo lavoro discografico. Tutto da scoprire, da sentire, da amare. giovedì 18 febbraio 2016 ore 20,30 Lella Costa Il pranzo di Babette Produzione Sosia&Pistoia in collaborazione con Mismaonda La storia, come si sa, è quella di un dono. Babette, cuoca francese riparatasi in un paesino della Danimarca per fuggire alla Comune di Parigi, decide di impiegare una ingente somma vinta ad una lotteria per offrire un pranzo succulento agli invitati. Spiega Lella Costa: Babette è grata per essere stata accolta. Non vuole insegnare a vivere, vuole solo ringraziare. O meglio vuole essere al servizio degli altri come scelta consapevole. In anni in cui il cibo è diventato un’ossessione, le parole preziose di Karen Blixen ci riportano a un’idea di ecologia dei beni comuni. Per dire che concetti come il tempo, la quotidianità e la festa sono da salvaguardare. E da riscoprire, lontano dal clamore. mercoledì 2 marzo 2016 ore 20,30 Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni Compagnia Deflorian/Tagliarini ispirato a un’immagine del romanzo di Petros Markaris “L’esattore” un progetto di Daria Deflorian e Antonio Tagliarini con Daria Deflorian, Monica Piseddu, Antonio Tagliarini, Valentino Villa luci Gianni Staropoli PREMIO UBU 2014 Novità italiana per la ricerca drammaturgica Lo spettacolo rivelazione della passata stagione teatrale è una riflessione scaturita da uno spunto drammaturgico forte, come la vicenda - mai avvenuta ma credibile - di quattro pensionate greche che, al culmine della crisi, compiono un atto estremo per non pesare sulle casse dello Stato. Non ci sono urla, pianti o lacerazioni, troppo spesso usate in teatro, anche vanamente, per trasmettere emozioni. C’è una volontà di raccontare una storia con parole semplici, con decisi segni teatrali, con la precisione di azioni sceniche che sostituiscono spesso la modalità narrativa. Uno spettacolo in cui si sorride a denti stretti, che non compie una denuncia politica ma concentra lo sguardo sulle persone. martedì 15 marzo 2016 ore 20,30 Giulia Lazzarini Muri - prima e dopo Basaglia Teatro della Cooperativa - in coproduzione con Mittelfest testo e regia Renato Sarti - scene e costumi Carlo Sala musiche Carlo Boccadoro - progetto luci Claudio De Pace Premio Anima 2012 - Finalista Premio Riccione per il Teatro 2009 A volte, il segreto sta nelle cose (e nelle scelte) semplici. Come quella del regista Renato Sarti, anche autore, che sa coniugare i tempi teatrali del racconto con il talento smisurato (la ricordate nel film La madre di Nanni Moretti?) di una bravissima Giulia Lazzarini che presta il suo corpo, la sua gestualità studiata eppure spontanea, la sua commozione autentica, all’unico personaggio in scena: una tra le infermiere che fu accanto a Basaglia nell’ospedale psichiatrico di Trieste. Uno spettacolo che evita la facile agiografia di un uomo eccezionale per concentrarsi sui sentimenti semplici e raccontare una delle trasformazioni più complesse della nostra società. giovedì 21 aprile 2016 ore 20,30 Il malato immaginario - da Molière Piccola Compagnia della Magnolia in coproduzione con THÉÂTRE DE L’ÉPÉE DE BOIS – CARTOUCHERIE DE VINCENNES – Parigi con il sostegno della Fondazione del Teatro Stabile di Torino con Davide Giglio, Giorgia Cerruti, Luca Busnengo, Pierpaolo Congiu, Anna Montalenti, Valentina Tullio ideazione costumi Abel Alba - scenografia David Léon maschere Claudia Martore - luci Quique Peña - regia Antonio Dìaz-Floriàn Osvaldo Guerrieri, critico teatrale del quotidiano nazionale La Stampa, così scrive di questo Malato Immaginario: “Non è mai ovvio uno spettacolo della Compagnia della Magnolia. Questo gruppo così giovane e già così agguerrito mette in ogni suo lavoro tali e tanti elementi di imprevedibilità da tenere sempre vigile lo spettatore”. E infatti il suo regista, Antonio Diaz-Floriàn, coadiuvato dalla prova di tutti i bravi attori e dalla semplice ma efficacissima scena di David Léon, va ben aldilà dell’immagine stereotipata dell’autore di “Commedie” che sovente si propone sui palcoscenici per celebrare Molière. Una messinscena che evitando banali attualizzazioni resta fedele alla critica di un’epoca pur rivelandoci atteggiamenti e costumi apertamente contemporanei. BIGLIETTI Platea intero € 30 - ridotto € 24 Platea intero € 20 - ridotto € 17 MARCO PAOLINI ALTRI SPETTACOLI Galleria intero € 22 - ridotto € 18 Galleria intero € 15 - ridotto € 13 ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI Platea intero € 110 - ridotto € 90 Galleria intero € 80 - ridotto € 70 Gli abbonati In Tournèe hanno diritto al biglietto ridotto per ogni appuntamento di All Music e CircoMeraviglia CIRCOMERAVIGLIA Questa sezione raccoglie tre diversi esempi di Circo Contemporaneo, una delle “nuove arti” dello spettacolo dal vivo, che riunisce divertimento e stupore, magia e virtuosismo, e pone al centro del suo lavoro l’uomo-artista, in un mix di acrobazie, clownerie, arti aeree, musica dal vivo e illusionismo. sabato 12 dicembre 2015 ore 16 Circus Colombazzi Fratelli di Taglia di Daniele Dainelli e Giovanni Ferma con Daniele Dainelli, Giovanni Ferma e Boris Betzov Lucine colorate, bandierine, personaggi con costumi a righe, baffoni, calotte, guance arrossate e biciclettona: questi gli elementi della strampalata famiglia Colombazzi. Il padre Annibale, cattivo quanto basta da risultare simpatico; Gervasio, il tamburino e musicista, che svolge numeri di alta acrobazia ma scatena solo situazioni comico-grottesche; Gesualdo, il figlio più piccolo ed il vero acrobata di famiglia che con semplicità disarmante si prodiga in verticali in equilibrio sulla bicicletta, salti mortali e giocolerie di ogni genere. Uno spettacolo divertente e intenso che attrae e cattura grandi e piccini tra salti mortali e lanci di... coltelli. sabato 30 gennaio 2016 ore 20,30 Frankestein Kabarett Ambaradan regia di Pierangelo Frugnoli e Lorenzo Baronchelli con Lorenzo Baronchelli, Andrea Cerrato, Laura Colonna, Linda Confalonieri, Vittorio Di Mauro, Pierangelo Frugnoli, Miriam Gotti, Rachel Meyer, Aurora Radavelli, Diego Zanoli musiche Pierangelo Frugnoli - scene e costumi Federica Sanseverino Ma è un concerto? o uno spettacolo? ma fa ridere? o fa paura? ma sono degli artisti mostruosi? o dei mostri artisti? Frankenstein Kabarett è tutto questo! Strani personaggi che usciti dagli esperimenti del dottor Frankenstein, si presentano sul palco con l’intenzione di allietare il pubblico con musiche, circo e arte varia. Sarà a causa del loro aspetto un po’ freak o forse per i loro evidenti difetti di fabbricazione… insomma non va proprio tutto liscio. Tra gag musicali e clownerie, giocate sulla parodia del genere horror, un po’ Tim Burton, un po’ famiglia Addams, lo spettacolo è un susseguirsi ritmato di situazioni comiche e grottesche. venerdì 15 aprile 2016 ore 20,30 Nacho Flores Tesseract di e con Nacho Flores - regia e musiche Sandro Angius Tecnica e manipolazione d’oggetti Ayelén Cantini Creazione video e mapping Daniel Forniguera Disegno luci Tom Bourreau - Consulenza marionette Merlin Borg Tesseract è una formula scientifica che in matematica indica la quarta dimensione e in fisica il tempo. Queste le sfide dello spagnolo Nacho Flores: equilibrismo su cubi di legno sospesi nello spazio e nel tempo. Partecipando allo spettacolo si è invitati nel suo mondo, dove anche i semplici gesti quotidiani come annaffiare una pianta, se posizionata sull’alto della costruzione, diventano una sfida. Sotto gli occhi dello spettatore, i cubi si impilano in una moltitudine di forme, aprendo così le porte a nuove possibilità di gioco. Trasformare l’ordinario in straordinario questa è la vocazione di Nacho Flores, che in questo spettacolo sviluppa un universo surrealista in continua trasformazione. BIGLIETTI Platea intero € 14 – ridotto € 10 Galleria intero € 11 – ridotto € 8 sabato 27 febbraio 2016 ore 20,45 Julia Lenti in Concerto Un concerto che sorprenderà perche Julia Lenti è artista poliedrica, capace di fondere in un unico brano le sonorità che hanno costruito la sua cultura musicale, il funk, il reggae, il soul e l’hip-hop con quelle incontrate più tardi nei suoi viaggi all’estero: il rap, la bossanova, la samba. Julia Lenti infatti è oggi una musicista che ha raccolto nel suo sound tutte le esperienze degli artisti che ha scelto come modello musicale (Lauryn Hill, Erykah Badu, Amy Winehouse, Jill Scott, Jamiroquai e Nirvana) a cui si abbinano cantautori di casa nostra come Vinicio Capossela, Elisa, Negramaro, Caparezza e Elio e Le Storie Tese con molti dei quali vanta significative collaborazioni. giovedì 7 aprile 2016 ore 20,45 Cyrille Aimée & the Band Acclamata cantante attualmente residente a New York, vincitrice del premio della competizione vocale al Montreux Jazz Competition nel 2007, reduce dal successo nel Down Beat Critics Poll come Rising StarFemale Vocalist e a poco più di un anno dall’uscita di It’s A Good Day, suo album di debutto per una delle migliori etichette jazz del pianeta, la Mack Avenue Records, Cyrille Aimèe farà tappa con il suo tour 2016 al Teatro delle Ali. Splendida cantante franco-domenicana e giovane stella in ascesa, propone un sound fresco e positivo, innervato da stilemi tipici del gipsy jazz e da raffinatezze esotiche, ed è in possesso di una voce molto comunicativa che suscita immediata empatia nell’audience anche quando si smarca da un classico jazz vocale e lambisce territori limitrofi a un pop sofisticato, con liriche originali nient’affatto banali. sabato 7 maggio 2016 ore 20,45 I Luf Appunti per il nuovo disco Forse non c’è bisogno di tante presentazioni per descrivere I Luf, un branco di musicisti (come amano definirsi) che arrivano da esperienze diverse e che insieme riescono a creare un impatto sonoro forte con una grande impronta folk-rock. Nati da un’idea di Dario Canossi, camuno doc che tiene a comunicare in ogni situazione le sue origini, sono sempre alla ricerca di nuove sfide musicali pur restando fedeli alle loro principali fonti di ispirazione: storie di vita comune e camuna, l’amore per la cultura e la tradizione popolare e i temi sociali. Tutti elementi alla base degli Appunti per il nuovo disco. Al Teatro delle Ali! BIGLIETTI Musica Nuda e Mario Brunello: Platea intero € 22 - ridotto € 18 Galleria intero € 17 - ridotto € 14 Cyrille Aimèe e Julia Lenti: Platea intero € 18 - ridotto € 15 Galleria intero € 15 - ridotto € 12 Alessandro Ducoli & Lupita’s Project e I Luf: € 12 intero - € 9 ridotto RING MUSICALI Sei una giovane band e, oltre alle cover, crei i tuoi pezzi, scrivendo testi musiche? Vuoi proporci i tuoi demo per suonare in una situazione professionale al Teatro delle Ali? Vuoi confrontare, in un contest, la tua musica con quella di altre giovani band? Dal 20 ottobre conoscerai il regolamento per partecipare alle selezioni dei Ring Musicali! Tieni d’occhio il sito www.teatrodelleali.eu e la nostra pagina Facebook venerdì 8 gennaio e sabato 9 gennaio 2016 ore 20,45 Ring Musicali per giovani band BIGLIETTI € 2 DANZAeDANZA Gli Open Academy Day della danza sono organizzati in collaborazione con il Dipartimento di Danza dell’Accademia Arte e Vita - responsabile Francesca Faini Tre appuntamenti che hanno l’obiettivo di fornire strumenti integrativi alla “danza danzata”. Spettacolo e formazione si intrecciano con le performance dal vivo, i video dimostrativi, gli approfondimenti storici e le interazioni con le altre arti. domenica 24 gennaio 2016 ore 16,30 IL BALLETTO IMPERIALE RUSSO conferenza-spettacolo con il contributo e l’approfondimento di Valentina Bonelli giornalista e storico del balletto e le coreografie danzate dagli allievi di Professione Danza (di Lucia Giuffrida e Francesco Frola). La storia del balletto tardo-romantico russo proposta attraverso selezioni di coreografie dei grandi titoli del repertorio: da Don Chisciotte alla Bayadère, dal Lago dei cigni alla Bella addormentata, dallo Schiaccianoci a Raymonda. Grande attenzione, anche nell’approfondimento di Valentina Bonelli, sarà dedicata all’artefice dell’età d’oro del balletto classico, il maître de ballet Marius Petipa, figura al centro di splendori e intrighi dei Teatri Imperiali degli zar. domenica 6 marzo 2016 ore 16,30 VOX.solo conferenza-spettacolo Compagnia Ariella Vidach Una esperienza di danza contemporanea, che dialoga con i codici espressivi del teatro e con elementi tecnologici per costruire un’azione performativa interattiva. Un progetto, quello di Ariella Vidach e Claudio Prati, che include l’uso del gesto teatrale, della voce umana nella sua ricchezza espressiva e che si misura con elementi generatori di immagini per costruire uno sviluppo drammaturgico. La performance è accompagnata da video e approfondimenti a cura di Ariella Vidach (docente alla Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi di Milano). Sabato 23 aprile 2016 ore 20.30 Omaggio ai Queen Corpo di ballo del Progetto Danza dell’Accademia Arte e Vita Rispettando la filosofia di uno dei gruppi più famosi della storia della musica, per cui ogni esibizione è pensata come “uno spettacolo”, Francesca Faini e Silvia De Petri hanno creato con gli allievi del Progetto Danza un viaggio nell’universo dei Queen. Unendo brani celebri con melodie intense e vibranti, movimenti coreografici ironici e a volte appassionati con le videoproiezioni di Simone Poloni, ecco un omaggio ai Queen che farà emozionare e divertire! BIGLIETTI Platea intero € 14 – ridotto € 10 Galleria intero € 11 – ridotto € 8 OPEN ACADEMY THEATRE In collaborazione con il Dipartimento di Teatro dell’Accademia Arte e Vita - responsabile Lorenzo Trombini PORTAMI A TEATRO Cinque appuntamenti in abbonamento e una produzione ad hoc che testimoniano quanto il Teatro delle Ali tenga ai suoi spettatori più piccoli. Che in alcune situazioni si trasformeranno in protagonisti, salendo sul palco e dando vita, loro stessi, allo spettacolo! sabato 31 ottobre 2015 ore 16 Va dove ti porta il piede Laura Kibel Questo spettacolo ha reso famosa in tutto il mondo Laura Kibel, attrice che ha valorizzato e reinventato il Teatro dei Piedi, i veri protagonisti dello spettacolo. Al centro della scena, l’attrice li veste e li rende creature vive con un’identità, pronti a narrare fantastiche vicende. Uno spettacolo unico e divertente apprezzato da un pubblico di ogni età, paese e cultura. Durata 60’ Età consigliata: dai 4 anni sabato 21 novembre 2015 ore 16 Houdinì LeMokò Teatro Viaggiante In un pomeriggio di magia, un ciarlatano convinto dei propri poteri magici, Houdinì, e un assistente agitato e un po’ folle, Lemoko, ne combineranno di tutti i colori provocando scoppi, botti e esplosioni. Tra musica, balli, pericoli e magie Edoardo Mirabella e Diego Draghi faranno divertire bambini e adulti, portando in teatro tutti i meccanismi comici che hanno creato in tanti anni di lavoro in strada. Durata 60’ Età consigliata: dai 5 anni sabato 23 gennaio 2016 ore 16 DiSegnoInSegno Giallo Mare Minimal Teatro Perché i bimbi devono andare a letto anche se non hanno sonno? Perché esiste il giorno e la notte? Perché non si può parlare sott’acqua? Cosa c’è oltre il cielo? Tutto inizia da una finestra che si apre per la prima volta di notte. È il pretesto per gettare uno sguardo sul mondo. E allora, aiutati da Vania Pucci, si cerca di capirlo, di spiegarlo, in un magico incontro tra gesto, parola e segno. Durata: 60’ Età consigliata: dai 3 anni domenica 28 febbraio 2016 ore 16 e ore 17 (pane e Nutella nell’intervallo!) Tutti al Mare Pandemonium Teatro Il mare è un elemento che entra nell’immaginario di ogni essere umano fin dalla prima infanzia. ACQUA, ONDA, SPIAGGIA, NAVE, PESCATORE, SQUALO, BALENA... sono le prime parole che ogni bambino associa alla parola MARE. Il Capitano Tiziano Manzini guiderà i bambini in una grande avventura, giocata sul palcoscenico, rendendoli attori della storia. Durata: 45’ Massimo 60 bambini a replica Età consigliata: dai 4 agli 8 anni sabato 5 marzo 2016 ore 16 B come Babau nonsoloteatro Ginetto è un bambino piccolino, magrolino e un po’ birichino. Gli amici della sua età sono il doppio di lui! Per lui tutto è enorme: le stanze, il tavolo, il bicchiere... A sei anni inizia l’avventura scolastica. Vocali e consonanti la fanno da padrone, così come le sue paure: L come lupo, S come strega ma soprattutto B come BABAU! Durata: 60’ Età consigliata: dai 5 anni BIGLIETTI Posto unico € 6 ABBONAMENTO € 25 per 5 spettacoli Gli abbonati di Portami a teatro hanno diritto al biglietto ridotto per ogni appuntamento di CircoMeraviglia Lo spettacolo In una notte… un sogno (vedi Box CIAO WILLIAM) è fuori abbonamento nelle repliche di sabato 2 aprile (ore 16 e ore 17) e domenica 3 aprile (ore 16 e ore 17). Spettacolo per bambini dai 5 anni. Durata 45’. Massimo 50 bambini a replica. BIGLIETTI € 5 (€ 3 per abbonati) Tre appuntamenti con l’obiettivo di proporre allo spettatore non solo il “prodotto artistico” ma di raccontargli, attraverso le voci di Lorenzo Trombini e dei suoi allievi, il percorso in Accademia, il training attorale, la genesi dell’idea registica, l’incalzare delle prove e l’emozione della “prima”! giovedì 24 settembre 2015 dalle ore 19,30 Retroscena - pillole, racconti, segreti di un anno all’Accademia con gli allievi del primo e secondo anno delle classi di teatro e recitazione dell’Accademia Arte e Vita. Ospite la classe di teatro e dizione del Centro Polifunzionale di Demo. Saranno mostrate le repliche dei lavori finali degli allievi: Il lavoro nobilita e Muse e uomini Il termine retroscena, nel teatro contemporaneo, sta ad indicare fisicamente la parte del palcoscenico che rimane invisibile agli spettatori e, in senso figurato, il processo di costruzione di uno spettacolo. Il nostro obiettivo è condurre lo spettatore in una sorta di “visita guidata” per fargli scoprire gli elementi primari dell’esperienza teatrale e, perché no?, convincerlo ad intraprendere il cammino di formazione in un’arte che è espressione, condivisione ed abitua a guardare il mondo con altri occhi. PARTECIPAZIONE LIBERA E GRATUITA - Segue rinfresco giovedì 28 gennaio 2016 dalle ore 19,30 La signorina Papillon - spettacolo e incontro Accademia Arte e Vita La signorina Papillon di Stefano Benni per la regia di Lorenzo Trombini, è un testo già portato in scena con successo nel 2014 e spesso riproposto. Questa replica viene realizzata nello spirito degli OpenAcademyTheatre; condurre lo spettatore ad una fruizione più consapevole dell’evento teatrale. Affiancando allo spettacolo un momento di approfondimento non si vuole “spiegare lo spettacolo”, ma fornire alcune indicazioni perché lo spettatore possa sviluppare e godere anche dell’emozione del comprendere, consentendogli di riconoscere l’impostazione registica nel suo rapporto col testo, come possono essere interpretati i “segnali” scenici, come i vari codici teatrali trovano equilibrio sulla scena. BIGLIETTI Platea intero € 14 – ridotto € 10 Galleria intero € 11 – ridotto € 8 Il terzo appuntamento di OpenAcademyTheatre è in via di definizione OPEN ACADEMY MUSIC In collaborazione con il Dipartimento di Musica dell’Accademia Arte e Vita - responsabile Piercarlo Gatti Grande rilevanza nel progetto dell’Accademia Arte e Vita hanno i corsi del Dipartimento di Musica. I due appuntamenti di OpenAcademyMusic, sabato 20 febbraio e sabato 16 aprile, con programma in via di definizione, raccoglieranno le esperienze più significative di questi percorsi e proporranno sul palco, in alternanza tra docenti, allievi e ospiti, esibizioni e approfondimenti in un continuo dialogo col pubblico. I racconti di qualche curiosità consentiranno a tutti di conoscere da vicino gli aspetti principali dell’arte che ha il linguaggio più universale: la musica!