PANNELLO DI CONTROLLO CTR08
MANUALE UTENTE
Valido dal 01.09.2014
Salvo modifiche tecniche
www.rehau.it
Edilizia
Automotive
Industria
INDICE
1 . . . . . Informazioni e indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 4
2 . . . . . Pannello di controllo CTR08. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 5
2.1 . . . . Selezione della velocità dei ventilatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.2 . . . . Attivazione del by-pass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.3 . . . . Allarmi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.4 . . . . Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.5 . . . . Collocazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.6 . . . . Cablaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
2.7 . . . . Caratteristiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.5
3 . . . . . Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 6
4 . . . . . Installazione kit remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 7
3
1
INFORMAZIONI E INDICAZIONI DI SICUREZZA
Indicazioni relative a questo manuale
Destinazione d’uso
Il sistema di Ventilazione Meccanica Controllata può essere progettato,
Validità
installato ed utilizzato solo ed esclusivamente secondo le modalità descritte
Il presente manuale è valido in Italia.
nel presente manuale e per le applicazioni previste dalla normativa vigente.
Ogni eventuale destinazione d’uso del prodotto differente da quella/e
Consultazione
specificata/e nel presente fascicolo verrà intesa come uso improprio e quindi
All’inizio del manuale è presente un indice dettagliato strutturato
non ammessa.
gerarchicamente con i corrispondenti numeri di pagina.
Legenda
Osservare tutte le norme di posa, installazione, antinfortunistiche e di
Norma di sicurezza
Norma giuridica
Informazione importante
Informazione reperibile su Internet
sicurezza nazionali e internazionali vigenti in materia di installazioni di
tubazioni e le istruzioni contenute nel presente fascicolo.
Eventuali destinazioni a campi di applicazione non specificati nel presente
fascicolo (applicazioni speciali) vanno concordate preventivamente con la
nostra divisione, responsabile per la tecnica delle applicazioni.
Contattate la Filiale REHAU competente per la Vostra zona.
Vantaggi
Presupposti relativi al personale
-Le operazioni di montaggio, messa in funzione e manutenzione dei nostri
Attualità del manuale
Ai fini della Vostra sicurezza e dell’uso corretto dei nostri prodotti si
raccomanda di verificare periodicamente l’eventuale disponibilità di
un’edizione aggiornata del manuale in Vostro possesso.
sistemi vanno affidate solo ed esclusivamente ad imprese specializzate
riconosciute e da personale opportunamente addestrato.
-Gli interventi su impianti elettrici vanno fatti eseguire da personale
qualificato.
La data di pubblicazione del manuale è riportata in basso a sinistra della
copertina.
Norme di sicurezza di carattere generale
La versione aggiornata è reperibile presso la Filiale REHAU competente per la
- Presso la postazione di lavoro si raccomanda di mantenere la massima
Vostra zona, presso i grossisti specializzati oppure può essere scaricata alla
pagina Internet: www.rehau.it
pulizia e di non lasciare mai oggetti intralcianti.
- Provvedere ad un’illuminazione sufficiente presso la postazione di lavoro.
- Tenere bambini, animali e non addetti ai lavori lontano da attrezzi e dalle
Norme di sicurezza
-Per la sicurezza Vostra e di altre persone, prima dell’inizio delle operazioni
di montaggio si raccomanda di leggere attentamente le prescrizioni di
risanamento in aree abitate.
- Utilizzare esclusivamente i componenti previsti per il sistema REHAU in
sicurezza e il presente fascicolo di istruzioni per l’uso, che va quindi
questione. L’uso di elementi strutturali differenti e/o l’impiego di attrezzi
conservato accuratamente.
inadeguati potrebbe essere causa di incidenti o dare origine a pericoli di
-Conservare accuratamente il presente fascicolo, tenendolo sempre a
portata di mano.
-Qualora eventuali prescrizioni di sicurezza o istruzioni di comando Vi fossero
poco chiare o addirittura incomprensibili, contattate immediatamente la
Filiale REHAU competente per la Vostra zona.
-La mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza può causare danni
a cose o persone.
4
postazioni di montaggio, in particolare in caso di esecuzione di lavori di
altra natura.
2
PANNELLO DI CONTROLLO CTR08
Il pannello di controllo CTR08 gestisce macchine per il ricambio dell’aria nel
2.4Installazione
modo più semplice ed economico possibile.
L’utente attiva le funzionalità per il ricambio dell’aria premendo dei pulsanti
L’installazione deve avvenire ad opera di personale specializzato.
ed osservando degli indicatori luminosi su cui è mostrato lo stato di
funzionamento della macchina.
2.5Collocazione
2.1
Selezione della velocità dei ventilatori
Per un funzionamento ottimale deve essere fissato ad una parete interna a
circa 1-1,5 m da terra, lontano da sorgenti di calore (quali caloriferi, fornelli
La velocità dei ventilatori è impostata dall’utente premendo il pulsante
ecc.) e non dovrebbe essere esposto alla luce diretta del sole perché gli
SPEED, ad ogni nuova pressione si avrà una commutazione di velocità,
indicatori luminosi siano sempre ben visibili.
tre indicatori luminosi verdi posti a fianco della scritta SPEED mostrano la
velocità selezionata o lo stato OFF nel caso in cui nessuno dei tre indicatori è
2.6Cablaggio
illuminato.
Connettere l’alimentazione ai morsetti contrassegnati con + e – rispettando
2.2
Attivazione del by-pass
la corretta polarità.
Connettere il BUS al morsetto contrassegnato con s.
Nei cambi di stagione si manifestano frequentemente delle condizioni
È raccomandato l’uso di cavo schermato con sezioni di almeno 0,3 mm2.
climatiche esterne all’edificio più confortevoli rispetto alle condizioni
microclimatiche interne.
L’attivazione del by-pass permette l’immissione di aria dall’esterno e
l’espulsione dell’aria esausta senza che i due flussi si scambino calore,
+
ovvero evitando che l’aria espulsa scaldi o raffreddi l’aria in entrata,
cosa che è invece voluta in normali condizioni climatiche.
S -
Un indicatore luminoso di colore giallo acceso indica l’attivazione del by-pass.
2.3Allarmi
Due indicatori luminosi di colore rosso segnalano eventuali anomalie, un
2.7Caratteristiche
primo indicatore luminoso con a fianco la scritta FILTERS lampeggia quando
i filtri sono sporchi mentre il secondo con a fianco la scritta SERVICE
Alimentazione: 9 / 30 VDC 20mA
lampeggia quando è necessario l’intervento dell’assistenza per problemi più
Temperatura massima di esercizio: 0 / 50 °C
gravi come ad es. sul BUS di comunicazione, sulla sonda di temperatura o
Temperatura massima di stoccaggio: -20 / 70 °C
sui ventilatori.
Per questi ultimi l’allarme è disabilitato nel caso di scheda con ingresso
digitale (EVO PH).
5
3
ISTRUZIONI D’USO
VELOCITÀ / SPEED
1 velocità
1 speed
3
2
1
2 velocità
2 speed
3
2
1
3 velocità
3 speed
3
2
1
Stop
3
2
1
BY-PASS
Estate / Summer time
By-pass automatico
Automatic by-pass
Stagione non definita
Undefined time
By-pass aperto
Open by-pass
Inverno / Winter time
By-pass chiuso
By-pass closed
6
Filtri sporchi: sostituire
Filters dirty: replace
Ventilatori guasti
Fans fault
4
INSTALLAZIONE KIT REMOTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
7
Se è previsto un impiego diverso da quelli descritti in questa Informazione Tecnica, l’utilizzatore deve
contattare REHAU e, prima dell’impiego, chiedere espressamente il nulla osta scritto della REHAU. Altrimenti l’impiego
è esclusivamente a rischio dell’utilizzatore.
In questi casi l’impiego, l’uso e la lavorazione dei nostri prodotti sono al di fuori delle nostre possibilità di controllo.
Se nonostante tutto, dovesse sorgere una controversia su una nostra responsabilità, questa sarà limitata al valore dei
prodotti da noi forniti e impiegati da Voi.
Diritti derivati da dichiarazioni di garanzia non sono più validi in caso d’applicazioni non descritte nelle Informazioni
Tecniche.
Il presente documento è coperto da copyright. E’ vietata in particolar modo la traduzione, la ristampa, lo stralcio di
singole immagini, la trasmissione via etere, qualsiasi tipo di riproduzione tramite apparecchi fotomeccanici o similari
nonché l’archiviazione informatica senza nostra esplicita autorizzazione.
REHAU S.p.A. Filiale di Milano - Via XXV Aprile 54 - 20040 Cambiago MI - Tel 02 95 94 11 - Fax 02 95 94 12 50 - E-mail [email protected] - Filiale di Roma - Via Leonardo da Vinci 72/A
00015 Monterotondo Scalo RM - Tel 06 90 06 13 11 - Fax 06 90 06 13 10 - E-mail [email protected] - Filiale di Pesaro - Via Antonio Benucci 45 - 61100 Pesaro PU - Tel 0721 20 06 11 Fax 0721 20 06 50 - E-mail [email protected] - Filiale di Treviso - Via Foscarini 67 - 31040 Nervesa della Battaglia TV - Tel 0422 72 65 11 - Fax 0422 72 65 50 - E-mail [email protected]
Stampato su carta a basso impatto ambientale
www.rehau.it
© REHAU
851.010 IT 09.2014