Tutti gli spettacoli, salvo dove diversamente indicato, sono a ingresso libero e gratuito. Direzione artistica Franco Acquaviva Organizzazione generale Anna Olivero Amministrazione Antonia Caivano Foto Davide Vergnano Promozione / Foto Federica Piana, Elisabetta Locatelli Service Energysound, La Finestra sul Lago Direttivo “Agire il paesaggio” Roberta Gandolfi (Università di Parma) Sista Bramini, Franco Acquaviva Organizzazione “Poeti a voce” Franco Acquaviva Gabriel Griffin, Domenico Brioschi, Lidia Robba Ufficio stampa e comunicazione / Responsabili organizzativi sez. Valsesia Alessia Zacchei, Daniele Conserva Informazioni: Teatro delle Selve via Don G. Zanotti, 26 – 28010 PELLA (NO) Tel + Fax 0322 969706 – 339 6616179 [email protected] www.teatrodelleselve.it Un ringraziamento particolare a Nello Ferlaino (Sindaco di Pella e Presidente Unione Comuni del Cusio), Martina Merlo, Mauro Molteni, Clara Occhigrosso (Vicesindaco di Pella), Miriam Romeo, Emanuela Valeri. Il Festival di quest’anno è dedicato alla memoria di un Amico e Maestro, un grande attore del teatro contemporaneo internazionale, TORGEIR WETHAL dell’Odin Teatret scomparso nel giugno del 2010. Quest’anno, in occasione dell’XI edizione del nostro Festival, abbiamo chiesto a Laura Pariani, che per questo ringraziamo, di scrivere una breve presentazione... Mi piace scrivere per il teatro: cioè per un attore; per un corpo di cui posso immaginare gesti, scatti, fughe o offerte; per una voce che può diventare pianto, risata a crepafegato o sospiro. Epperciò l’incontro con Teatri Andanti è stato inevitabile, visto che abito a Orta e il lavoro del Teatro delle Selve è radicato in questo territorio. Ne sono nate tante esperienze insieme. La ricerca di luoghi che non fossero semplice cornice ma che sapessero per conto loro evocare storie ha preso varie forme: sul lido di Gozzano, per festeggiare i cento anni dell’avventura della navigazione sul lago; lungo l’antico sentiero degli scalpellini – sotto le cave abbandonate, su su fino ai roccioni dove l’occhio abbraccia tutto il lago e l’isola - per raccontare un percorso spirituale di espiazione vissuto da san Giulio/Giuliano, nei toni favolosi della “Legenda aurea”. Anch’io mi sono messa tra gli spettatori che in fila indiana seguivano il peregrinare del “Camminante” e ne ho ricavato la conferma della forza di questo tipo di proposta teatrale immersa nel verde: col bosco che diventa di volta in volta fondale e sipario; con la sensazione che anche dalla terra sgorghino parole come erba altra dall’erba; col tramonto sul lago in cui il portale del giorno sembra ruotare su invisibili cardini per chiudere lo spettacolo; con i visi raccolti degli spettatori su cui si mescolano l’emozione per le parole del testo, per il lavoro degli attori e la meraviglia per la bellezza del paesaggio. Laura Pariani HORTUS APERTUS Un’idea di cultura 24/25 GIUGNO - Orta ORTA SAN GIULIO Estate 2011 Hortus Apertus riunisce, dall’ottobre 2010, un gruppo di associazioni e singoli operatori culturali che agiscono nel territorio della Città di Orta San Giulio. Fanno attualmente parte del Comitato quattro realtà che si occupano professionalmente di organizzazione e produzione culturale, nell’ambito della musica etnica e jazz (La Finestra sul Lago), degli eventi espositivi (Operaprima), della poesia (Poetry on the Lake), del teatro contemporaneo (Teatro delle Selve). Sostengono il Comitato e partecipano alle sue attività e progetti la scrittrice Laura Pariani e lo storico ed etnomusicologo Cesare Bermani. Scopo del Comitato è quello di costruire un nuovo progetto culturale per la città di Orta, che sia in grado di convogliare nel lavoro comune le migliori energie artistiche, intellettuali ed organizzative presenti sul territorio. Il Comitato si presenta per la prima volta con un programma variegato di attività, con il quale si propone di creare nuove opportunità di accrescimento culturale per gli spettatori, per i turisti, per gli appassionati. Il programma completo di ORTA CITTÀ DELLE ARTI è distribuito, a parte, in cartaceo e scaricabile dal sito www.teatrodelleselve.it Comitato Hortus Apertus ORTA CITTÀ DELLE ARTI Un progetto a cura di Hortus Apertus Comitato Ortese Cultura (La Finestra Sul Lago, Operaprima, Poetry On The Lake, Teatro delle Selve) 24 giugno ore 10.30 - 22.00 - Orta, Palazzo Ubertini Apertura Mostra CANALETTO E I VEDUTISTI - L’incanto dell’acqua ore 18.30 - Giardini Palazzo Comunale Teatri Andanti / LAURA PARIANI legge La disciplina Un racconto affascinante, che comincia lì dove terminava “Il Camminante”. Su un’isola in mezzo al lago, l’ultima sacerdotessa di una religione antichissima incontra uno straniero, portatore di una nuova religione venuta da Oriente. ore 22.30 - Salita della Motta Un Paese a Sei Corde / GABOR LEZKO - Concerto di Chitarra acustica Chitarrista, compositore e arrangiatore, turnista molto richiesto, l’artista bergamasco da alcuni anni sta riservando il meglio della sua produzione proprio alla chitarra acustica. In uscita per il 2011 il nuovo disco “Share the world” (Ultra Tempo). 25 giugno ore 10.30 - 22.00 - Orta, Palazzo Ubertini Apertura Mostra CANALETTO E I VEDUTISTI - L’incanto dell’acqua ore 18.30 - Orta, Giardini Palazzo Comunale Teatri Andanti / BRUNO TOGNOLINI - I versi sono passi, le rime piedi L’autore della Melevisione, Premio Andersen 2007 come migliore scrittore italiano per l’infanzia e premio speciale Andersen 2011 per la raccolta “Rime di rabbia”, conduce un incontro-affabulazione-spettacolo. Poesia e filastrocche per bambini e grandi: imparare a inventarle, imparare a raccontarle. ore 22.30 - Sacro Monte di Orta Teatri Andanti / LUCILLA GIAGNONI - Francesco e l’infinitamente piccolo Lettura-spettacolo appositamente preparata per il nostro Festival, che si incentra sulla figura di Francesco d’Assisi, il santo dell’infinitamente piccolo, come lo definisce il poeta francese Christian Bobin. La lettura sarà ospitata nello splendido parco del Sacro Monte di Orta. Il Sacro Monte è un percorso devozionale, costituito da venti cappelle affrescate, completate da gruppi statuari di grandezza naturale in terracotta che illustrano la vita di San Francesco d’Assisi. Per lo spettacolo al Sacro Monte BIGLIETTO UNICO € 5,00 2 LUGLIO - Pella Con Sista Bramini Musica dal vivo Carla Taglietti Consulenza musicale Camilla Dell’Agnola Regia e drammaturgia Sista Bramini 2 luglio / ore 21.15 - Pella - luogo da definire * O’ THIASOS TEATRONATURA Il senso del vivente In caso di pioggia Teatro degli Scalpellini di S. Maurizio d’Opaglio Scavando nelle fonti del racconto di Laura Pariani e dello spettacolo “Il Camminante” di cui è regista teatrale (e al quale il pubblico potrà assistere nei giorni seguenti), Sista Bramini si presenta ne “Il senso del vivente” come narratrice di una travolgente ed emblematica storia. È forse questo Giuliano, il protagonista della storia, il fratello di quel Giulio costruttore di chiese di cui la centesima sorge sull’isola di San Giulio? Dalla leggenda aurea che ne parla parrebbe di sì... un’altra proposta teatrale di grande qualità e in ascolto, qui e ora, del luogo in cui sorge la narrazione: il bosco e il palpitare degli esseri viventi che lo abitano. Ancora un’esperienza del territorio da condividere con il pubblico attraverso l’arte teatrale. * info: 339 6616179 www.teatrodelleselve.it Ideazione e progetto Franco Acquaviva, Anna Olivero Regia e drammaturgia Sista Bramini Consulenza letteraria e musicale Laura Pariani, Cesare Bermani Con Franco Acquaviva, Sista Bramini, Camilla Dell’Agnola, Anna Olivero, Carla Taglietti Oggetti di scena e costumi Anna Olivero Musiche a cura di Camilla Dell’Agnola Una coproduzione Teatro delle Selve e O’ Thiasos TeatroNatura 8/9 luglio / ore 19.00 - Alzo - Antica Via degli Scalpellini TEATRO DELLE SELVE / O’THIASOS TEATRONATURA Il Camminante Spettacolo itinerante nella natura Lo spettacolo mette in scena la storia del “camminante” Julo che - come accade a Edipo - il Destino conduce all’omicidio dei propri genitori. In seguito a questo gesto, Julo intraprende un cammino di autoritrovamento di sé, che lo porta ad attraversare terre lontanissime. La morfologia dell’ambiente modifica di volta in volta l’aspetto visuale dello spettacolo con gli spettatori che entrano fisicamente nello spazio-tempo dell’evento teatrale. Le musiche di scena sono eseguite dal vivo dagli attori. POSTI LIMITATI PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA 0322 969706 [email protected] Si consiglia di indossare scarpe adatte ad una camminata nel bosco. 8/9 LUGLIO - Alzo (Pella) Dal racconto “Il camminante” di Laura Pariani 10 LUGLIO - Miasino Parteciperanno Roberta Gandolfi, Davide Papotti (docente di Geografia, Università di Parma), Giulio Iacoli (docente di Letterature Comparate, Università di Parma), Sista Bramini (O’Thiasos TeatroNatura), altri ospiti in via di definizione. Sarà possibile pranzare alle 13 presso la Taverna ANTICO AGNELLO in Villa Nigra Buffet euro 15 su prenotazione. 0322 980527 - 335 6476239 10 luglio / ore 10.00 - 18.00 - Miasino - Villa Nigra AGIRE IL PAESAGGIO Da dodici anni il Teatro delle Selve lavora ed opera sul lago d’Orta con interventi che riconfigurano il legame fra arte e territorio. Agire il paesaggio, alla sua seconda edizione, è una giornata di incontri che Le Selve promuove insieme a O’ Thiasos TeatroNatura, gruppo pionere della ricerca sul Teatro in Ambiente Naturale in Italia, e con la collaborazione del Dipartimento dei Beni Culturali e dello Spettacolo dell’Università di Parma. La giornata vuole favorire lo scambio e l’interazione fra pratiche artistiche, riflessioni intellettuali, politiche locali e progetti di ricerca che indagano e praticano forme di incontro col luogo, inteso nella sua totalità culturale di dimora e memoria. L’appuntamento di quest’anno è dedicato in particolare al paesaggio nel corpo delle arti: narrativa e poesia, mito e teatro. Ascolti e testimonianze si alterneranno alla fruizione e condivisione di alcune azioni creative, nel tentativo di costruire una percezione condivisa del tema. Agire il paesaggio è rivolto a tutti coloro che a vario titolo si occupano di arte, di natura, di paesaggio, di studi sociali e filosofici, di formazione ed educazione. Roberta Gandolfi (Docente di Storia del Teatro Contemporaneo, Università di Parma) Programma in via di definizione. Per info dettagliate www.teatrodelleselve.it SELEZIONATA PER IL BANDO ARTI SCENICHE IN COMPAGNIA 2011 LA XI EDIZIONE DELLA RASSEGNA “TEATRI ANDANTI” CON UN CONTRIBUTO DI 15 MILA EURO Il Bando 2011 della Compagnia di San Paolo, a sostegno delle attività di spettacolo dal vivo in Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta seleziona quest’anno 75 proposte: si va dalle piccole alle grandi rassegne, nonché a intere stagioni, per un impegno complessivo di 4 milioni di euro. Un Bando che premia la multidisciplinarietà dello spettacolo e che ha fra i suoi criteri prioritari di valutazione, insieme alla qualità e l’originalità artistica, l’efficienza nella gestione, la distribuzione sul territorio e la scelta di sedi di particolari interesse, nonché già oggetto di interventi della Compagnia. Arti Sceniche 2011 ha inoltre proposto ai partecipanti tre obiettivi specifici: la creazione di nuovi pubblici e la promozione della professionalità giovanile, la realizzazione di un piano di sostenibilità economica dell’iniziativa e la capacità di attivare sinergie, integrazioni e fusioni con altri enti. Ma la vera novità dell’edizione di quest’anno è la nascita della Vetrina Digitale del Bando: uno spazio sul sito internet della Compagnia in cui verranno raccolti tutti i programmi delle rassegne e delle stagioni selezionate, per favorirne la promozione reciproca. www.compagniadisanpaolo.it 14 LUGLIO - Alzo (Pella) Con Tiziano Fratus Francesca Tini Brunozzi e Carlot-ta Guido Michelone e Matteo Negrin Gianluca Mercadante e Banda Putiferio 14 luglio / ore 21.15 - Alzo - Sede Famiglia Alzese POETI A VOCE Festival di poesia detta e letta - 1a giornata La poesia anticamente è oralità, è canto, è performance qui e ora del poeta, dell’aedo. In certe culture orali dell’Africa Occidentale la figura del poeta-sciamano-attore è ancora una realtà ben presente, come nel caso dei Griot, stupefacenti raccontatori orali. In che modo la poesia contemporanea si confronta con l’oralità/ vocalità della poesia? Quanto nel far ciò entra in contatto con il teatro, o con la musica? Questa prima giornata è dedicata alla poesia e alla narrativa di alcuni interessanti autori, in dialogo con la musica dal vivo. In caso di pioggia Sala Interna della Famiglia Alzese Con Massimo Barbero Patrizia Camatel Dario Cirelli 15 luglio / ore 21.15 - Gozzano - Cortile Municipio TEATRO DEGLI ACERBI Il bianco, il rosso e il verde I clown del circo per l’Unità d’Italia Il clown Augusto (rosso), il clown Bianco e il Direttore del circo (verde) sono impegnati nel rendere sempre più grande e prestigioso il loro piccolo Circo piemontese. Così le “entrées” dei clown, le loro scene comiche, diventano una metafora delle tappe percorse dal Regno di Sardegna per costruire l’Italia unita... 16 luglio / ore 21.15 - Soriso - P.zza del Municipio CLAUDIO MADIA Rime per gli occhi Claudio Madia, saltimbanco lombardo di metà del novecento, originale in ogni sua parte, perfettamente funzionante, in ottimo stato di conservazione, museo vivente dell’arte più antica. I “numeri” si alternano alle “trovate”, lo stupore al sorriso. In caso di pioggia Municipio, Sala degli Stemmi CLAUDIO MADIA si è specializzato negli anni ’70 in Teatro di Piazza e Circense alla Scuola di Arte Drammatica “Paolo Grassi” di Milano, ha lavorato come acrobata in trasmissioni Rai e alla Scala. In caso di pioggia rimandato al 17 luglio (339 3117032) 15/16 LUGLIO - Gozzano / Soriso Il bianco, il rosso e il verde 21/22/23 LUGLIO - Pogno / Pella Storie di paese Con Massimo Barbero, Fabio Fassio, Paola Tomalino, Federica Tripodi Testi Bruno Bianco, Carlo Artuffo Regia Fabio Fassio 21 luglio / ore 21.15 - Pogno - P.zza Biblioteca TEATRO DEGLI ACERBI Storie di paese Teatro d’attore con musica dal vivo Un vecchio Wolkswagen trasformato in teatro arriva strombazzando con le sue divertenti storie di paese, un microcosmo di aneddoti, personaggi, avventure al limite del paradossale. 22 luglio / ore 21.15 - Alzo di Pella - Sede Famiglia Alzese Di e con Franco Acquaviva Collaborazione organizzativa Emanuela Valeri Di e con Anna Olivero FRANCO ACQUAVIVA La memoria è la nostra storia Una lettura-monologo tratta dal libro omonimo in cui sono raccolte interviste e testimonanze rese da un gruppo di persone anziane sulla vita di due piccoli paesi sul lago d’Orta: Alzo e Pella. Testimonianze preziose sulla Storia vissuta da una prospettiva quotidiana. 23 luglio / ore 18.00 - Pella - Cortile Spazioteatro Selve TEATRO DELLE SELVE Le favole dell’Oca Ciona Cionina, la cantastorie protagonista, ha un grosso Gioco dell’Oca e invita i bambini a lanciare il dado: ad ogni casella escono giochi teatrali che rendono i bambini protagonisti. 30/31 luglio / ore 18.00 - Montorfano (Mergozzo) (VB) - Sentieri TEATRO DELLE SELVE Storie di animali Un asino e una gallina si incontrano per le strade del mondo. Si innamorano, vivono felici. Lei lo ha incontrato un giorno che scappava sotto una pioggia torrenziale. “Dove vai così di corsa?” - dice la gallina. “Scappo perchè mi vogliono bastonare” - risponde l’asino. “Cos’hai combinato?” “Niente, ho convinto il cielo a far piovere di nuovo...”. Da qui prende avvio la vicenda, nella quale un’umanità sempre più arrogante si trova a fare i conti con un’imperturbabile e vendicativa Natura. Un progetto realizzato in collaborazione con l’Associazione SOMARIAMENTE - Montorfano di Mergozzo (VB) www.montorfano.org Si consiglia di indossare scarpe adatte ad una camminata nel bosco. In caso di pioggia rimandato al 2/3 agosto (339 3117032) 30/31 LUGLIO - Montorfano (Mergozzo) Con Anna Olivero Marta Smaruj Romina la Gallina e Vaniglia l’Asino. Regia Franco Acquaviva 1 AGOSTO - Armeno Di e con Sonia Montanaro Produzione Al Canto del Fuoco 1 agosto / ore 15.00 Appuntamento c/o biblioteca di Armeno per camminata facile lungo il torrente Ondella ore 16.00 “La storia della bambina coraggiosa” ore 17.00 Rientro 1 agosto / ore 15.00 - Armeno - Biblioteca ASS. AL CANTO DEL FUOCO La storia della bambina coraggiosa Spettacolo nella natura per voce narrante e fisarmonica In caso di pioggia Sala Teatro Armeno Una fiaba della tradizione raccontata come si usava fare all’angolo dei focarili, giocata con la compagnia di un musico cantore. L’Associazione ricerca e pratica lo studio delle storie tradizionali e dei miti, del canto tramite l’avvicinamento al repertorio popolare e del teatro corporeo nella natura. Nel 2009 il gruppo vince un bando ETI per la produzione “Il viaggio della figlia del mercante”. Si consiglia di indossare scarpe adatte ad una camminata nel bosco. 4 AGOSTO - Vacciago Interventi di Andrea Del Duca Piero Colombo Reiser Lettura-spettacolo di e con Franco Acquaviva Si ringraziano Fausta Squatriti, Edoardo Tondina, Fam. Locati, Asilo Bianco 4 agosto / ore 21.15 - Vacciago (Ameno) Casa Squatriti e Casa delle Selve TEATRO DELLE SELVE Donne piangete l’itala sorella Giuseppe Regaldi, un poeta novarese dell’Ottocento risorgimentale che eleva poesie appassionate all’ideale di un Paese liberato dallo straniero, le scrive e le improvvisa nei teatri piemontesi e italiani. Un caso, all’epoca, di abilità improvvisativa che attira la non benevola attenzione degli austriaci. Alcune figure di patrioti locali, uomini e donne, che si muovono in quegli anni a sostegno della lotta per l’indipendenza, vivono avventure straordinarie, cospirano, scrivono e diffondono le nuove idee… Questi personaggi e altro ancora verrà evocato negli spazi di due antiche case della frazione di Vacciago. Associazione Vacciaghese 6 AGOSTO - Pella Con Antonietta Amoroso Oksana Casolari Daniele De Blasis Francesca Figini, Floriana Patti Beatrice Pizzardo, Antonio Santangelo Igino L. Caselgrandi Regia Stefano Tè Consulente alla Regia Mario Barzaghi, Consulente alla Drammaturgia Salvatore Sofia Costumi e Oggetti di Scena Teatro dei Venti Macchine Teatrali Teatrini Indipendenti Factory 6 agosto ore 21.30-24.00 P.zza Motta e strade - Pella PELLA È BELLA Festival Teatro di Strada TEATRO DEI VENTI Il Draaago FREAK CLOWN Le Sommelier MARCO CARDONA La pagoda dei serpenti 6 agosto / ore 21.15 - Strade > TEATRO DEI VENTI Il Draaago Spettacolo di strada liberamente tratto da “Il Drago” di Evgenij Schwarz. La fiaba è rappresentata utilizzando gli strumenti tipici del teatro di strada: trampoli, bastoni infuocati, maschere giganti, sputa fuoco, macchine teatrali, un drago alto 5 metri, cavalli rachitici e altre scenografie mobili. L’opera è composta da un preludio e da due quadri collegati tra loro da un corteo allegorico. 22.30 - Palco P.zza Motta > FREAK CLOWN Le Sommelier Una degustazione ad alto tasso di comicità, uno spettacolo in divenire; tra calici e bottiglie volanti, equilibrismi estremi, Le Sommelier Con Alessandro Vallin Stefano Locati Regia Philip Radice Creazioni sonore Luca De Marinis bicchieri musicali e bottiglie sonore, i Freakclown esplorano il mondo dell’enologia a loro modo, con una comicità fisica ed originale che vede i due artisti immedesimarsi in due improbabili sommeliers, che tra battute surreali e virtuosismi enologici vi porteranno nel magico mondo del vino. 23.30 - P.zza Motta > MARCO CARDONA La pagoda dei serpenti Una grande teca, con pareti vetrate, nella quale Cardona il fachiro più fachiro d’Italia mostrerà i suoi temibili rettili e senza esitare entrerà alla fine nella teca. Gran finale con il numero straordinario del mangiatore di spade. In caso di pioggia Teatro degli Scalpellini di S. Maurizio d’Opaglio 7/11/12 AGOSTO -Varallo/Boccioleto/Fobello TEATRI ANDANTI in Valsesia Per la prima volta Teatri Andanti realizza una propria sezione nel territorio di tre importanti comuni della Valsesia. Luoghi incantati, pieni di storia, di arte, di natura. 7 agosto / ore 21.15 - Varallo (VC) - Centro Storico - Strade TEATRO DEI VENTI Il Draaago Spettacolo di strada liberamente tratto da “Il Drago” di Evgenij Schwarz. La fiaba è rappresentata utilizzando gli strumenti tipici del teatro di strada: trampoli, bastoni infuocati, maschere giganti, sputa fuoco, macchine teatrali, un drago alto 5 metri, cavalli rachitici e altre scenografie mobili. L’opera è composta da un preludio e da due quadri collegati tra loro da un corteo allegorico. 11 agosto / ore 21.15 - Boccioleto (VC) - Piazza CARLO OTTOLINI I dodici lupi Storie di paura, di volo, di rane e altro ancora. “Se c’è un lupo fa paura, se ce ne sono dodici ancora di più. La paura è bella: fa tremarella, la paura ci fa stare più vicini, ci fa CARLO OTTOLINI si è diplomato alla Scuola “Paolo Grassi” di Milano e ha lavorato tra gli altri con Gabriele Vacis, Laura Curino, Maria Maglietta, Marco Baliani. Menzione come migliore attore italiano per ragazzi al premio Stregagatto 2004. TEATRI ANDANTI in Valsesia stare a bocca aperta… calma calma è solo una storia, è solo per finta… ma è durato quel tanto che quasi ci credevo, ma è finita per tempo e non c’ho mica creduto!” 12 agosto / ore 21.15 - Fobello (VC) - Piazza Comunale CLAUDIO MADIA Rime per gli occhi Claudio Madia, saltimbanco lombardo di metà del novecento, originale in ogni sua parte, perfettamente funzionante, in ottimo stato di conservazione, museo vivente dell’arte più antica. I “numeri” si alternano alle “trovate”, lo stupore al sorriso. CLAUDIO MADIA si è specializzato negli anni ’70 in Teatro di Piazza e Circense alla Scuola di Arte Drammatica “Paolo Grassi” di Milano, ha lavorato come acrobata in trasmissioni Rai, e alla Scala. È stato conduttore della trasmissione “L’Albero Azzurro”. Ha collaborato con la Giorgio Mondadori Editore come autore di libri e per la realizzazione di giocattoli con materiale povero e ora è Direttore Artistico al Piccolo Circo Porta Volta di Milano. 13/16 AGOSTO - Armeno / Orta Con attori e attrici del Faber Teater Regia Aldo Pasquero Giuseppe Morrone Costumi Faber Teater 13 agosto / ore 21.15 - Armeno - Strade 16 agosto / ore 21.15 - Orta San Giulio - Strade FABER TEATER Parada 13 agosto/Armeno In caso di pioggia Sala Teatro 16 agosto/Orta In caso di pioggia Portico del Palazzotto Una parata di festa, con azioni teatrali, bandiere, fuochi colorati e scenografici costumi. La relazione fra trampoli e pubblico, l’occupazione dello spazio nello svolgimento del gioco drammatico, la musica, l’estetica, tutto prende corpo in una ricchissima successione di impressioni che prendono il cuore dello spettatore... Gianni D’Elia, poeta e traduttore, collabora con le riviste “Rendiconti” e “L’Indice”. Ha fondato e diretto la rivista “Lengua” (19821994), collaborando come critico a numerosi quotidiani e riviste. La sua poesia si muove nella tradizione della poesia civile di Leopardi e Pasolini. Con Claudio Lolli e Paolo Capodacqua ha realizzato un cd dal titolo “La via del mare”. 25 agosto / ore 21.15 - Orta San Giulio - Cortile delle Scuole POETI A VOCE Festival di poesia detta e letta - 2a giornata Trovatori con GIULIANO SCABIA e GIANNI D’ELIA Seconda giornata di Poeti a voce con due tra i più importanti poeti italiani contemporanei, in un reading pensato come un duetto, dove si alterneranno composizioni tratte dalla raccolta in corso di pubblicazione “Canti brevi” di Scabia e da “Trentennio. Versi scelti e inediti 19772007”, Einaudi, 2010, di D’Elia. 25 AGOSTO - Orta Giuliano Scabia, scrittore e poeta, regista e spesso narratore e attore dei propri testi, è uno degli iniziatori del Nuovo Teatro Italiano. È tra i fondatori del DAMS di Bologna, dove ha insegnato drammaturgia. È stato protagonista di importanti esperienze teatrali che hanno avuto larga notorietà nazionale e internazionale. È autore di oltre 25 testi (commedie, lettere e racconti), che costituiscono il ciclo del Teatro Vagante. Dagli anni ’90 il lavoro sulla lingua maturato nel corso dell’esperienza teatrale confluisce nella scrittura di romanzi e poesie. Ricordiamo “Nane Oca” (Einaudi, 1992); “Opera della Notte” (Einaudi 2003); “Il tremito. Che cos’è la poesia?” (Casagrande, 2006); “Nane Oca rivelato” (Einaudi, 2009). 26 AGOSTO - Pettenasco Di e con Franco Acquaviva 26 agosto / ore 21.15 - Pettenasco - Piazza Unità d’Italia TEATRO DELLE SELVE Quando notte illuminava Ispirato a una fiaba di Guido Gozzano Prataiolo è un ragazzotto di campagna un po’ trasognato e all’apparenza tonto. Riuscirà a usare bene la magica camicia che sua sorella gli ha regalato? In giro pel mondo come un vagabondo, riuscirà a sopravvivere agli accidenti comici e bizzarri che gli capiteranno? L’attore narra e impersona tutti i personaggi, aiutato da alcune presenze pupazze e burattine. 17 settembre / ore 17 - Ameno - Parco Tornielli TEATRO DELLE SELVE e LA FINESTRA SUL LAGO Qui il satellite non passa Dialogo satirico tra un artigiano e uno speculatore Tra i due personaggi dello spettacolo - A artigiano e B professionista implicato in una speculazione edilizia devastante - c’è di mezzo una “mutazione antropologica” della quale essi stessi non sono consapevoli e che li inquadra su posizioni esistenziali e psicologiche nettamente contrapposte. Così sembra inevitabile lo scontro. Ma B ha un’idea tutta particolare di scontro… Il dialogo tra i due è scoppiettante, beffardo, sinistro, sarcastico, a volte miseramente comico, assomiglia a certe cose che si sentono dire nella nostra martoriata quotidianità. Spettacolo realizzato nell’ambito del progetto GIROMUSEI in collaborazione con Ecomuseo del Lago d’Orta e Distretto Turistico dei Laghi. 17 SETTEMBRE - Ameno / Orta Con Franco Acquaviva Domenico Brioschi Testo e regia Franco Acquaviva Residenza Multidisciplinare SUL LAGO D’ORTA L’ecologia sottile del teatro con il sostegno di Comune di Ameno Comune di Boccioleto Comune di Fobello Comune di Miasino Comune di Orta Comune di Pella Comune di Pettenasco Comune di San Maurizio d’Opaglio Comune di Varallo in collaborazione con Associazione Vacciaghese ...cuore verde fra due laghi...