SP16 SOLLEVATORI A MAGNETI PERMANENTI IN NEODIMIO NEODYNIUM PERMANENT MAGNET LIFTERS Questo articolo è costituito da un corpo in acciaio di grande robustezza e un circuito magnetico interno formato da magneti permanenti in lega NEODIMIO. La sua dimensione molto ridotta unita alla forza molto elevata lo rendono il miglior sollevatore attualmente presente sul mercato. La base del sollevatore ha una forma prismatica che lo rende ideale per sollevamenti di piatti e tondi allo stesso tempo. Risolve principalmente tutti i problemi di sollevamento nei bassi spessori arrivando addirittura a sollevare lamiere con basso spessore (minimo di 10 mm). Garantito 12 mesi; la garanzia decade se il prodotto viene manomesso. This article consists of a high-strength steel body and an internal magnetic circuit that, in its turn, is composed of permanent magnets in NEODYMIUM alloy. Its very small dimensions together with its incredible strength make it the best lifter on the market at present. Its prism-shaped base makes it ideal for lifting plates as well as round bars. This tool solves all problems related to the lifting of very thin items (min thickness to be lifted: 10 mm). The warranty protects this product for 12 months. Warranty becomes void if the product has been tampered with. CARATTERISTICHE TECNICHE • Temperature massima 80° • Fattore di sicurezza 3:1 • La manovra di magnetizzazione va realizzata solo con il sollevatore a contatto del pezzo ruotando la leva di circa 90° TECHNICAL CHARACTERISTICS • Max temperature 80° • Safety factor 3:1 • Magnetisation has to be performed only by direct contact of the lifter with the piece and by turning the lever by almost 90° Tabella della forza in kg con traferro interposto tra una piastra spessore 30 mm e il sollevatore magnetico Force (kg) with air gap between a 30 mm sheet and the magnetic lifter Code min mm min/max max mm MINI SP16.00150 150 65 10 40/100 2000 SP16.00250 250 100 15 40/160 2000 SP16.00500 500 210 20 40/220 2500 SP16.01000 1000 540 25 80/300 3000 MAXI SP16.01500 1500 810 30 80/350 3000 SP16.02000 2000 1080 35 80/400 3500 MIDI 1 Power in kg SP16 MINI SP16 MIDI Code A B C D SP16.00250 95 48 105 62 SP16.00500 105 58 120 85 E F G H I L kg 120 174 196 217 43 35 12 115 230 250 273 43 35 21 SP16 MAXI Code A B C D 72 168 92 SP16.01500 177 87 201 123 174 350 380 415 87 64 93 SP16.02000 216 110 236 123 213 380 410 445 87 64 143 SP16.01000 150 E F 184 290 G H I L kg 320 351 60 51 55 2 SP15 SOLLEVATORI A MAGNETI PERMANENTI IN SAMARIO SAMARIUM PERMANENT MAGNET LIFTERS Questo articolo è costituito da un corpo in acciaio di grande robustezza e un circuito magnetico interno formato da magneti permanenti in lega SAMARIO resistente a 300 gradi di temperatura ambiente. La sua dimensione molto ridotta unita alla forza molto elevata lo rendono il miglior sollevatore attualmente presente sul mercato. La base del sollevatore ha una forma prismatica che lo rende ideale per sollevamenti di piatti e tondi allo stesso tempo. Risolve principalmente tutti i problemi di sollevamento nei bassi spessori arrivando addirittura a sollevare lamiere con basso spessore (minimo di 10 mm). Garantito 12 mesi; la garanzia decade se il prodotto viene manomesso. This article consists of a high-strength steel body and an internal magnetic circuit that, in its turn, is composed of permanent magnets in SAMARIUM alloy which can withstand up to 300° room temperature. Its very small dimensions together with its incredible strength make it the best lifter on the market at present. Its prism-shaped base makes it ideal for lifting plates as well as round bars. This tool solves all problems related to the lifting of very thin items (min thickness to be lifted: 10 mm). The warranty protects this product for 12 months. Warranty becomes void if the product has been tampered with. CARATTERISTICHE TECNICHE • Temperature massima 300° • Fattore di sicurezza 3:1 • La manovra di magnetizzazione va realizzata solo con il sollevatore a contatto del pezzo ruotando la leva di circa 90°. TECHNICAL CHARACTERISTICS • Max temperature 300° • Safety factor 3:1 • Magnetisation has to be performed only by direct contact of the lifter with the piece and by turning the lever by almost 90°. F D C E New 300°C G O B I A M L N H Power (kg) Code SP15.00100 SP15.00250 SP15.00500 SP15.01000 3 min mm max/min max mm kg A B C D E F G H I L M N 100 50 10 30/120 2000 12 200 168 172 43 83 250 125 15 30/240 2000 16 243 218 193 43 102 66 112 266 15 95 63 54 67 110 242 10 95 60 35 500 250 15 30/270 2500 26 287 260 190 60 65 98 132 280 17 125 80 50 1000 500 20 50/400 3000 85 385 345 284 60 165 92 170 390 25 145 80 0 SP99 GANCIO LATERALE SIDE HOOK SIMPLE HOOK By applying it to an SP15 or SP16 lifter, it allows lifting objects in vertical position. The side force of the lifter should be reduced by 30% in order to prevent the piece from sliding. GANCIO SEMPLICE Applicato ad uno dei nostri sollevatori SP15 oppure SP16, permette di sollevare anche in verticale. La forza del sollevatore in azione laterale dovrà essere ridotta al 30% per ovviare al problema dello scivolamento del pezzo. Code Descrizione / Description SP99.SET02 Gancio laterale per SP15 e SP16 da Kg 250 Side hook for 250 Kg lifter SP15 and SP16 SP99.SET03 Gancio laterale per SP15 e SP16 da Kg 500 Side hook for 250 Kg lifter SP15 and SP16 SP99.SET04 Gancio laterale per SP15 da Kg 1000 Side hook for 250 Kg lifter SP15 Versione con gancio frontale su richiesta e solo per il modello SP15. On demand, front hook version is also available. Only for SP15 model. HZ10 ATTREZZATURA PER SOLLEVAMENTO VERTICALE VERTICAL LIFTING EQUIPMENT Con questa semplice struttura è possibile movimentare lamiere portandole dalla classica posizione orizzontale a quella verticale. Oltre all’esecuzione facile del movimento, questo attrezzo, consente di mantenere inalterata la forza di sollevamento grazie al terminale di appoggio della lamiera sul lato estremo della struttura. By using this equipment it is possible to handle sheets from the horizontal to the vertical position. Besides simplifying the movement, this tool keeps the lifting force unchanged thanks to the supporting terminal of the sheet on the structure end. Codice sollevatore Magnet code A B C D HZ10.1 SP16.00250 1191 160 358 15,5 HZ10.2 SP16.00500 1191 160 358 15,5 HZ10.3 SP16.01000 1241 160 430 24,5 HZ10.4 SP16.01500 1241 160 430 24,5 HZ10.5 SP16.02000 1241 160 430 24,5 Code 4 AG10 AGGRAFFATORI MAGNETICI MAGNETIC GRIPPERS Questo attrezzo è particolarmente utilizzato per lo spostamento e sollevamento di lamiere e di pezzi metallici di piccole dimensioni. Il carico di lavoro è calcolato a 1/3 del carico di collaudo. This tool is used especially to move and lift small sheets and metallic pieces. The working load is 1/3 of the testing load. Type 50 Type 100-200 18x45 Code AG10.00050 AG10.00100 AG10.00200 5 Carico di lavoro (kg) Test di carico (kg) A Working load (kg) Load testing (kg) B C Kg Caratteristiche lamiera da sollevare Characteristics of the sheet to be lifted Max L Max W Min Th 50 150 65 200 65 3,4 450 450 3 100 300 150 220 65 11,8 800 500 3 200 600 200 280 70 19,5 1000 600 4 AG20 AGGRAFFATORI MAGNETICI DA POLSO MAGNETIC WRIST GRIPPERS Bracciale magnetico adatto allo spostamento di lamiere accatastate. Applicato al polso permette di sollevare il primo foglio quanto basta per poterlo poi afferrare adeguatamente. Forza di strappo: Kg 10. Magnetic strap suitable for handling stacked sheets. By applying it on your wrist, it allows you to lift the first sheet enough to hold it properly. Tearing force: 10 kg Code A B C Kg AG20.00010 36 78 20 0,25 AG20.R0001 Aggraffattore di ricambio / Spare gripper AG20.R0002 Cinturino di ricambio / Spare strap AG30 AGGRAFFATORI MAGNETICI MAGNETIC GRIPPERS Questo attrezzo è ideale per raccogliere materiali ferrosi (chiodi, trucioli, rondelle, viti e bulloni, etc...). Lo stacco di quanto raccolto avviene con un semplice movimento della maniglia incorporata. Forza di strappo: Kg 30. Quantità ferraglia: Kg 1. This tool is ideal for collecting ferrous materials (nails, chips, washers, screws, bolts and so on). In order to detach the collected material, you have only to move the built-in handle. Tearing force: 30 Kg. Scrap iron quantity: 1 kg Code A B C Kg AG30.00020 100 175 210 3,5 6 MP91 MAGNETI PERMANENTI A STACCO MECCANICO MECHANICAL PERMANENT TEARING MAGNETS Sono magneti permanenti schermati che garantiscono grande robustezza e forza magnetica. Sono forniti nelle versioni stacco semplice per avvitamento o stacco a molla e possono essere usati nel sollevamento e posizionamento di svariati pezzi. La protezione esterna dona resistenza agli urti. These are shielded permanent magnets which ensure high strength and magnetic force. They are available in two versions: simple tearing and spring tearing. They can be used to lift and position different kind of pieces. The external protection is shockresistant. Sistema di stacco dato dalla fuoriuscita del perno centrale sotto al magnete per avvitamento manuale che agisce come aiuto allo stacco. Code MP91.00001 Carico di test (kg) A Test load (kg) (mm) 22 44 B (mm) C (mm) kg 44 M8 0,5 MP91.00002 24 50 54 M8 1 MP91.00003 128 63 70 M8 1,7 The tearing system is given by the central pin placed under the magnet and by the manual screwing which facilitates the disjunction. Sistema di stacco dato dalla fuoriuscita del perno centrale sotto al magnete dato dal movimento manuale della leva che agisce come aiuto allo stacco. Code 7 Carico di lavoro (kg) A Working load (kg) (mm) B (mm) C (mm) kg MP91.00004 120 75 102 95 5,5 MP91.00005 160 95 95 95 7 The tearing system is given by the central pin placed under the magnet and by the manual movement of the lever which facilitates the disjunction. ESECUZIONI SPECIALI PER ARTICOLI SP SPECIAL PERFORMANCES FOR SP ITEMS CENTRO DI ASSISTENZA, MANUTENZIONE E RIPARAZIONE SERVICE, MAINTENANCE AND REPAIR CENTRE 8