MINISTERO DELLA DIFESA Segretariato Generale della Difesa e Direzione Nazionale degli Armamenti Direzione degli Armamenti Aeronautici COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM LIBRETTO DI IDENTITA’ DEGLI AEROMOBILI A PILOTAGGIO REMOTO MICRO/MINI – MODELLI DP/5068/APR-M Edizione Base: 02 Settembre 2013 AER(EP).00-1-APRM-24 ELENCO DELLE PAGINE VALIDE AVVERTENZA: Questa norma è valida se è composta dalle pagine sottoelencate, debitamente aggiornate. Copia della presente norma può essere richiesta via e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: [email protected]. Le date di emissione delle pagine originali ed emendate sono: Questa norma è costituita complessivamente da 38 pagine, come sotto specificato Pagina N. Emendamento N. Frontespizio ........... 0 A .............. 0 i .............. 0 ii ………… 0 pag. 1 fino a 24...... 0 Allegati A-1/A-10 …………0 A COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Originale ......... 0 .....……del 02 Settembre 2013 AER(EP).00-1-24/APRM 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 INTRODUZIONE................................................................................................. 1 GENERALITA’ .................................................................................................... 1 SCOPO ............................................................................................................... 2 APPLICABILITÀ .................................................................................................. 2 DOCUMENTAZIONE CORRELATA ................................................................... 2 ACRONIMI E DEFINIZIONI ................................................................................ 2 2 LIBRETTO DI IDENTITà SRCC DELL’APR MICRO/MINI, MODELLO DP/5068/APR-M/SRCC ...................................................................................... 3 DESCRIZIONE LIBRETTO IDENTITA’ SRCC APR-M ....................................... 3 IMPIANTO DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M .................................. 4 APPROVVIGIONAMENTO/RIPRODUZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M ..................................................................................................... 5 COMPILAZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M ........................ 6 CONSERVAZIONE LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M .......................... 14 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 3.4 3.5 LIBRETTO DI IDENTITà AV DELL’APR MICRO/MINI, MODELLO DP/5068/APR-M/AV .......................................................................................... 15 DESCRIZIONE LIBRETTO IDENTITA’ AV APR-M ........................................... 15 IMPIANTO DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M ..................................... 16 APPROVVIGIONAMENTO/RIPRODUZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M ........................................................................................................ 16 COMPILAZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M............................ 17 CONSERVAZIONE LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M................................ 23 4 FAC SIMILE LIBRETTO APR-M ....................................................................... 24 3.1 3.2 3.3 ALLEGATO A – Fac simile Libretto di identità APR-M……………………………… A10 i COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO INDICE: PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ii COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM 1 INTRODUZIONE 1.1 GENERALITA’ La Legge 14 luglio 2004, n°178 -“Disposizioni in materia di Aeromobili a Pilotaggio Remoto delle Forze Armate”, autorizza le FFAA italiane ad impiegare gli Aeromobili a Pilotaggio Remoto (APR) in dotazione per attività operative e addestrative per la difesa e la sicurezza nazionale. Gli APR sono aeromobili senza pilota a bordo comandati e controllati da una stazione remota che trasmette i segnali di comando. Il sistema APR è nel suo complesso costituito da un “Aerial Vehicle” (AV) e dalla Stazione Remota di Comando e Controllo (SRCC) che è parte integrante per il funzionamento dell’aeromobile. In considerazione delle peculiarità degli APR è necessario utilizzare specifici Libretti di Identità. In particolare per gli APR di peso inferiore a 20 kg, classificati secondo il DM del 23/06/2006 Reg.3571, in: - micro: aerial vehicle peso inferiore ai 2kg; - mini: aerial vehicle peso compreso tra 2 e 20 kg è necessaria una norma finalizzata alla definizione degli specifici Libretti di Identità. Tali libretti sono semplificati rispetto a quelli di cui alla norma AER.00-1-24 “Norma per la tenuta e la compilazione dei nuovi Libretti di Identità Aeromobile, Motore, Elica e Post-Bruciatore (Mod. DP5068, Mod. DP5067 e Mod. DP5066).” considerando la minore complessità in termini di configurazione/equipaggiamenti e di gestione dei micro/mini APR rispetto agli altri aeromobili. In particolare allo scopo di fornire una precisa informazione dello stato di servizio dell’aeromobile e suoi articoli di configurazione (a.c.), in relazione alle manutenzioni “importanti”, allo stato di applicazione delle PTA e di installazione dei suoi accessori è necessario associare ad esso i Libretti di Identità di seguito descritti: Libretto di Identità Stazione Remota di Comando e Controllo dell’APR micro/mini, Modello DP/5068/APR-M/SRCC, di seguito identificato con la dicitura abbreviata “Libretto Identità SRCC APR-M”; Libretto di Identità Aerial Vehicle dell’APR micro/mini, Modello DP/5068/APR-M/AV, di seguito identificato con la dicitura abbreviata “Libretto Identità AV APR-M”. 1 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM 1.2 SCOPO 1.3 APPLICABILITÀ La presente PT deve essere applicata a tutti gli APR micro e mini di competenza della DAA e rispondenti a un Tipo identificato dalla DAA con specifico codice alfanumerico nel Registro degli Aeromobili Militari in accordo alla norma AER(EP).P-7. 1.4 DOCUMENTAZIONE CORRELATA AER.00-1-24 Norma per la tenuta e la compilazione dei nuovi libretti di identità Aeromobile, Motore, Elica e PostBruciatore (Mod. DP5068, Mod. DP5067 e Mod. DP5066). AER(EP).00-1-49/APRM Libretto rapporti di volo/utilizzo e registro della manutenzione degli aeromobili a pilotaggio remoto micro/mini- Modello DP/5069/APR-M; AER(EP).P-7 Norma per l’iscrizione e la tenuta del Registro degli Aeromobili Militari (R.A.M.); AER.00-1-73 Recupero Parti, Cessione e Relativa Gestione della Documentazione Caratteristica; AER.DT-2009-009 Linee guida per le attività propedeutiche e finali per la dismissione di una linea di aeromobili. Per quanto non espressamente riportato nella presente P.T. valgono le istruzioni prescritte dalla suddetta AER.00-1-24. 1.5 ACRONIMI E DEFINIZIONI Le abbreviazioni e definizioni dei termini impiegati nella presente norma sono quelle della norma AER.Q-2010. 2 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Scopo della presente norma è quello di formalizzare per gli APR con AV di peso inferiore a 20kg, l’uso del Libretto di Identità. A tale scopo la presente norma definisce: il Libretto di Identità SRCC dell’APR micro/mini, Modello DP/5068/APRM/SRCC; il Libretto di Identità AV dell’APR micro/mini, Modello DP/5068/APR-M/AV; e ne disciplina l’uso. AER(EP).00-1-24/APRM LIBRETTO DI IDENTITÀ SRCC MODELLO DP/5068/APR-M/SRCC DELL’APR 2.1 DESCRIZIONE LIBRETTO IDENTITA’ SRCC APR-M MICRO/MINI, Il Libretto di Identità SRCC APR-M, Modello DP/5068/APR-M/SRCC, è composto dalle parti di seguito descritte. Ogni parte del Libretto è composta a sua volta da vari riquadri identificati da un numero. Il Libretto deve essere associato ad una specifica SRCC (S/N) e deve essere stampato fronte retro secondo i form in allegato. Il Libretto SRCC contiene: - una copertina/un foglio di istruzioni; - il Modello DP/5068/APR-M/RSCC identificato con la dicitura abbreviata “SRCC L.I.”: tale modello è finalizzata a 3 tipi distinti e indipendenti di registrazioni. La prima è la registrazione dei dati della SRCC relativi alle manutenzioni importanti effettuate, ai trasferimenti e alla sostituzione degli accessori. La seconda contiene lo stato attuale di applicazione delle PTA e la terza le annotazioni relative a dati Importanti. - il Modello DP/5243/APR-M/SRCC identificato con la dicitura abbreviata “Scheda Accessorio” con eventuale Foglio Aggiuntivo: tale modello dovrà essere utilizzato per tutti gli accessori per i quali ne è prescritta l’istituzione a mezzo di specifica PTA come stabilito al paragrafo 2.3 della AER(EP).00-00-5. La Scheda Ididentità Accessorio relativa ad uno specifico a.c. (S/N) dovrà seguire gli spostamenti dell’a.c. stesso e pertanto dovrà sempre essere contenuta nel Libretto di Identità della SRCC che installa l’a.c. oggetto della scheda. Analogamente la scheda dovrà essere rimossa dal Libretto di Identità di una specifica SRCC in caso di rimozione dell’a.c. dalla SRCC stessa. Il Modello contiene 2 tipi di registrazioni distinte e indipendenti. La prima registrazione riguarda tutte le attività di installazioni/rimozioni dell’a.c. sulle SRCC, le manutenzioni importanti effettuate sull’a.c., i trasferimenti e lo stato degli inconvenienti rilevati sull’a.c. La seconda contiene lo stato attuale di applicazione delle PTA sull’a.c. a cui la scheda si riferisce. Qualora l’Ente Superiore, in funzione del programma di manutenzione dell’APR, ritenesse necessario monitorare costantemente gli utilizzi di un accessorio, allora oltre alla scheda identità accessorio dovrà essere compilato il relativo Foglio Aggiuntivo. 3 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO 2 La scheda identità accessorio completa del relativo Foglio Aggiuntivo fornisce non solo lo stato di efficienza aggiornato ma anche l’aggiornamento costante dell’impiego dell’accessorio, in quanto riporta la trascrizione aggiornata dei dati di impiego dell’a.c. (già registrati sugli appositi Libretti di Volo APR-M). Per esigenze particolari di determinati tipi di APR Micro e Mini, il Libretto di Identità della SRCC riportato nella presente Pubblicazione Tecnica può essere personalizzato esclusivamente attraverso l’emissione di specifica Pubblicazione Tecnica di tipo AER che ne regolamenta l’impiego. 2.2 IMPIANTO DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M L’attività di associazione di un Libretto di Identità - Modello DP/5068/APRM/SRCC ad una Stazione Remota di Comando e Controllo viene indicata con il termine “impiantare” e consiste nel registrare per la prima volta sullo specifico libretto tutti i dati caratteristici della SRCC a cui si riferisce ossia il suo storico (APR tipo, SRCC S/N, Trasferimenti effettuati, PTA eseguite e da eseguire, ecc..). L’impianto del Libretto di Identità richiede anche l’impianto delle “schede di identità accessorio” di cui ne è stata prescritta l’istituzione a mezzo di specifica PTA. L’impianto delle schede di identità accessorio ed eventuali Fogli Aggiuntivi deve essere effettuato anche per gli articoli di configurazione non ancora installati sulla SRCC (ricambi). L’impianto del libretto di Identità incluse le schede identità degli accessori installati, deve avvenire entro la presentazione al collaudo della SRCC. Nel caso particolare di accessori non installati per cui è richiesta la scheda di identità, questa dovrà essere impiantata entro la loro accettazione con le stesse modalità stabilite dalla presente norma per l’impianto del libretto. In particolare chi impianta il libretto dovrà compilare tutti i campi previsti nella copertina. Nota Le attività della SRCC svolte precedentemente all’impianto del libretto di identità devono essere contenute in documenti dedicati che possono avere formato diverso dal libretto stesso. Una volta avvenuto l’impianto, la documentazione originale contenente tutte le informazioni riguardanti l’attività svolta in precedenza (storico) dovrà essere conservata da chi impianta il libretto con le stesse modalità/tempistiche del libretto e visionabile in qualsiasi momento dalla DAA. Tale documentazione non dovrà più essere aggiornata. 4 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM SRCC oggetto di un contratto stipulato con DRS o sua delegata italiana Il Libretto di Identità da associare alla SRCC dovrà essere impiantato dalla Ditta (DRS o sua delegata) italiana, entro e non oltre la presentazione al collaudo della SRCC stessa. SRCC oggetto di un contratto stipulato con una Ditta estera o con una Ditta italiana non DRS e non delegata . Il Libretto di Identità da associare alla SRCC dovrà essere impiantato entro e non oltre la presentazione al collaudo, dall’Ente che ha in carico la SRCC, sulla base dei dati trasmessi dalla Ditta. In relazione a tali dati, l’Ente è responsabile della sola trascrizione di essi sul libretto. La documentazione originale Ditta, contenente tutto lo storico relativo alla SRCC, dovrà essere conservata unitamente al libretto e con le stesse tempistiche ma non dovrà essere aggiornata. In caso di smarrimento o distruzione del Libretto di Identità, l’Ente che ha in carico la SRCC deve impiantare un duplicato da rendere il più possibile completo, recuperando i dati dai Libretti di Volo degli APR-M associati a tale SRCC. Nello specifico della parte relativa alla registrazione delle Prescrizioni Tecniche dovrà essere comunque effettuato sulla SRCC un controllo fisico finalizzato alla verifica dello stato di applicazione delle PTA applicabili. Sul frontespizio del libretto dovrà essere riportata in rosso la dicitura “DUPLICATO”. 2.2.1. 2.3 TRANSITORIO – APR MICRO E MINI GIA’ IN SERVIZIO Per gli APR micro e mini di competenza della DAA già presentati al collaudo e/o già in servizio, l’impianto dei Libretti di Identità in oggetto, dovrà avvenire entro un mese dalla data di emissione della presente norma e secondo le modalità in essa stabilete. APPROVVIGIONAMENTO/RIPRODUZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M Gli Enti e i Reparti sono autorizzati ad impiegare la riproduzione fedele degli stampati del Libretto di Identità SRCC APR-M riportato in allegato alla presente norma e disponibile anche nella intranet di ARMAEREO. Il libretto SRCC deve essere stampato fronte/retro in accordo alle disposizioni della presente norma e ai form in allegato. In particolare il primo foglio del libretto deve riportare sul lato fronte la copertina e sul lato retro il foglio di istruzioni. 5 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM A seguire devono essere inseriti tutti i necessari fogli stampati fronte retro e contenenti il Modello DP/5068/APR-M/RSCC. Tali fogli appena inseriti devono essere numerati e non devono mai essere rimossi dal libretto stesso. A conclusione del libretto devono essere inserite tutte le schede identità accessorio applicabili alla SRCC a cui il Libretto di Identità si riferisce e gli eventuali Fogli Aggiuntivi. Il Libretto di Identità di una specifica SRCC si definisce concluso quando cessano definitivamente le operazioni (manutenzione/utilizzo) sulla SRCC stessa. Nota I files contenuti nella intranet di ARMAEREO consento anche la compilazione dei campi prima della stampa. 2.4 COMPILAZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M Per la compilazione del Libretto di identità della SRCC occorre attenersi alle istruzioni indicate di seguito. L’Ente che ha in carico la SRCC designerà il personale che ha il compito di compilare il Libretto di identità. Tutte le registrazioni ad eccezione delle firme, vanno effettuate in stampatello, per ottenere la massima chiarezza e leggibilità e con penna blu o nera (inchiostro indelebile), salvo dove diversamente specificato nella presente norma. Eventuali correzioni devono essere effettuate con penna rossa, siglate e non devono impedire la lettura del dato corretto. Si richiede precisione e concisione nelle descrizioni; ove necessario usare anche più di una riga per ottenere la massima precisione di espressione. Si riportano di seguito le istruzioni dettagliate per la compilazione di tutte le parti che costituiscono il Libretto di identità SRCC APR-M: COPERTINA La copertina del libretto deve essere compilata da chi impianta il libretto stesso registrando i seguenti campi: SRCC P/N Part Number della SRCC a cui si riferisce il libretto SRCC S/N Serial Number della SRCC a cui si riferisce il libretto. Nota Qualora, in accordo alla documentazione presentata dalla Ditta e approvata dalla DAA, non fosse assegnato alla SRCC né un P/N né un 6 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM DP-5068/APR-M/SRCC Quando vengono inseriti dei fogli nuovi nel Libretto il personale preposto dall’Ente che ha in carico la SRCC dovrà compilerà i riquadri da 1 a 3 : 1. SRCC P/N P/N della SRCC a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina. 2. SRCC S/N Casella dedicata alla registrazione del S/N della SRCC a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina. 3. Pag. N° Nel campo “Pag. N°” deve essere riportato il numero della pagina del Libretto di Identità della SRCC in oggetto. La numerazione delle pagine è progressiva e inizia da 1. A seguito di operazioni/utilizzi ecc., il personale preposto compilerà gli altri campi secondo le modalità indicate di seguito: 4. Pag. non più attiva Il riquadro in oggetto deve essere smarcato con una crocetta quando dopo aver effettuato la prima registrazione sulla pagina successiva, si è verificato che non esiste alcuna PTA, non abrogata/sospesa, non ancora eseguita e alcuna pagina precedente attiva. In caso contrario, ogni volta che viene registrato un nuovo stato di una PTA, deve essere verificato ed eventualmente aggiornato lo stato delle pagine del Libretto. Nota Una pagina non può essere smarcata come non più attiva se ne esiste una precedente ancora attiva. 7 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO S/N, per P/N e S/N della SRCC si intenderanno nella presente norma quelli relativi al suo a.c. primario. APR Tipo Tipo o P/N dell’APR che presenta in configurazione la SRCC a cui si riferisce il libretto. APR Codice Registrazione nel RAM Codice alfanumerico associato nel RAM al Tipo di APR in oggetto, secondo quanto previsto dalla AER(EP).P-7. I riquadri da 5 a 7 richiedono la compilazione delle seguenti tre tabelle indipendenti: 5. Manutenzione/Trasferimento/Sostituzione accessori A seguito di ogni manutenzione “importante”, trasferimento o sostituzione di un accessorio della SRCC effettuata e quindi registrata sul Libretto di Volo APR-M associato alla SRCC stessa, dovrà essere compilata una riga del riquadro 5. In particolare, tale registrazione dovrà avvenire prima del prossimo utilizzo e comunque non oltre il giorno successivo la data di fine esecuzione della manutenzione/Trasferimento/Sostituzione accessori. Data Data in cui viene effettuata la manutenzione, il trasferimento o la sostituzione accessori. Nel caso in cui la data di inizio attività non coincidesse con quella di fine segnare entrambe le date. Reparto Reparto che ha in carico manutenzione/sostituzione accessori. la SRCC durante la Nela caso di un trasferimento dovrà essere indicato nella casella “Reparto” sia l’Ente che spedisce la SRCC sia quello che la riceve rispettivamente preceduti dalla lettera “S” e “R”. Nota Movimenti della SRCC tra vari Reparti di uno stesso Gruppo o Stormo non vanno considerati come trasferimenti. Tipo Indicare se si tratta di attività di manutenzione o di un trasferimento o di una sostituzione accessorio specificandone dove applicabile, la tipologia (Es: manutenzione 300 ore). Accessori Casella da compilare solo nel caso in cui l’attività riguarda una sostituzione di un accessorio. In caso contrario la casella va sbarrata. Per la compilazione dovrà essere indicata la posizione dell’articolo di configurazione rispetto alla SRCC (qualora applicabile), la sua descrizione (a.c.), il P/N e il S/N iniziale (ossia quello rimosso) e il P/N e il S/N finale (ossia quello installato). 8 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM Ore Totali SRCC Casella dedicata alla registrazione delle ore di funzionamento totali della SRCC al momento della manutenzione/trasferimento/sostituzione accessori. Qualora durante l’attività la SRCC fosse in funzione, segnalare sia le ore della SRCC ad inizio attività che quelle alla fine. Il personale preposto che ha effettuato la registrazione dovrà apporre la sua firma. Con tale firma si assume la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto e della registrazione dei dati non direttamente rilevabili da tale libretto. 6. PTA A seguito della ricezione di una PTA e successivamente al suo cambio di stato di applicazione, dovrà essere compilata una riga del riquadro 6. Appena si riceve una PTA devono essere compilati i campi dedicati ai dati di Registrazione di una specifica riga del riquadro 6: PTA N° e Titolo Numero e titolo della PTA applicabile alla SRCC. Scadenza Indicare il limite calendariale e di impiego relativo alla scadenza della PTA. Qualora uno dei due limiti non fosse previsto, riportare la dicitura “N/A” nell’apposito riquadro. Data e Firma Il personale preposto che ha effettuato la registrazione della PTA sul Libretto, dovrà indicare la data di emissione della PTA e apporre la sua firma. Con tale firma si assume la responsabilità della corretta registrazione. A seguito di ogni cambio di stato di applicazione di una PTA, in corrispondenza della sua riga di registrazione dovrà essere registrato il suo Stato Attuale. 9 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Firma In particolare: Stato La casella “stato” dovrà essere compilata apponendo una crocetta nell’apposito riquadro quando: - la PTA non viene eseguita entro i limiti di scadenza previsti: “Scaduta non eseguita” - la PTA viene abrogata o sospesa: “Abrogata/sospesa” - la PTA viene eseguita: “eseguita”. Nel caso particolare di emendamento/revisione/supplemento della PTA, la crocetta dovrà essere apposta nel riquadro “Abrogata/sospesa” e utilizzata una nuova riga per registrare l’emissione del emendamento/revisione/supplemento. Motivo/doc riferimento In corrispondenza di ogni stato della PTA registrato nella casella precedente dovrà essere indicato motivo e/o documento di riferimento. Nello specifico, per lo stato “Scaduta non eseguita” va esplicitata la motivazione della non esecuzione nei tempi previsti e/o il riferimento al Libretto di Volo APR-M e relativa pagina in cui viene trattata tale PTA. Per lo stato abrogata/sospesa indicare il documento che di abrogazione/sospensione (es: atto di abrogazione, supplemento alla PTA, ecc.). Per lo stato eseguita indicare la pagina e il numero del Libretto di Volo APR-M in cui è smarcata l’esecuzione della PTA. Data e Firma Per ogni stato della PTA smarcato nella casella precedente, il personale preposto che ha effettuato tale registrazione sul Libretto di Identità, dovrà indicare la data in cui la PTA ha assunto il nuovo stato e apporre la sua firma. Con tale firma si assume la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto e della registrazione dei dati non direttamente rilevabili da tale libretto. 7. Dati Importanti Il riquadro 7 deve essere utilizzato per registrare nella casella “annotazioni” tutte quelle notizie utili che possono essere di eventuale futuro interesse o valore come ad esempio: descrizione di incidente o avarie, motivi di sostituzione accessori prima del tempo prescritto, eventuali controlli di carattere speciale, prove sperimentali, ecc.. “Data e Firma”: in corrispondenza di ogni annotazione dovrà essere riportata la data relativa all’evento registrato e la firma di chi ha effettuato la registrazione. Tale firma determina la responsabilità della corretta 10 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM DP-5243/APR-M/SRCC Per ogni articolo di configurazione (S/N) della SRCC e per cui è prevista attraverso apposita PTA l’istituzione della “Scheda identità accessorio”, tale scheda dovrà essere compilata dal personale preposto dall’Ente che ha in carico l’a.c. stesso. 1. Descrizione Denominazione dell’accessorio a cui la scheda si riferisce 2. P/N Part Number dell’accessorio a cui la scheda si riferisce 3. S/N Serial Number dell’accessorio a cui la scheda si riferisce 4. Pag.N° Nel campo “Pag. N°” deve essere riportato il numero della pagina del della scheda identità accessorio associata allo specifico articolo di configurazione (S/N). La numerazione delle pagine è progressiva e inizia da 1. 5. Pag. non più attiva Il riquadro in oggetto deve essere smarcato con una crocetta quando dopo aver effettuato la prima registrazione sulla pagina successiva, si è verificato che: - non esiste alcun rilievo non chiuso - non esiste alcuna PTA, non abrogata/sospesa, non ancora eseguita e alcuna pagina precedente attiva. In caso contrario, ogni volta che viene registrato un nuovo stato di un rilievo/PTA, deve essere verificato ed eventualmente aggiornato lo stato delle pagine della scheda. Nota Una pagina non può essere smarcata come non più attiva se ne esiste una precedente ancora attiva. I due riquadri successivi sono dedicati a due tipi di registrazioni indipendenti. 6. Installazioni/Rimozioni/Manutenzioni/Trasferimenti/Rilievi 11 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto e della registrazione dei dati non direttamente rilevabili da tale libretto. Il riquadro 6 è finalizzato alla registrazione delle operazioni sull’a.c. oggetto della scheda, di tipo: Installazioni, Rimozioni, manutenzioni, trasferimenti e rilievi. Nel campo “data e Firma” dovrà essere indicata la data in cui è stata effettuata l’operazione e la firma di chi l’ha registrata sulla scheda. Tale firma determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto e della registrazione dei dati non direttamente rilevabili da tale libretto. Nel campo “Tipo” dovrà essere apposta una crocetta in corrispondenza del tipo di operazione che si sta registrando. Nel caso specifico di una registrazione dedicata ad un rilievo dovrà essere specificato se si tratta di un’apertura “AP”, un differimento ”DIFF” o una chiusura “CHIU”. Se uno stesso rilievo cambia stato (es da aperto a chiuso) dovrà essere utilizzata per la relativa registrazione una nuova riga del riquadro 6. Nel campo “descrizione” deve essere riportata la descrizione dell’operazione (es: manutenzione 300 ore). Nel campo SRCC dovrà essere indicata l’eventuale SRCC su cui l’accessorio è installato al momento dell’operazione e le ore totali della SRCC stessa. Qualora l’a.c. non fosse installato sbarrare la casella SRCC. Deve essere inoltre indicato l’Ente che aveva in carico l’a.c. al momento dell’operazione, il parametro dell’a.c. da monitorare e il relativo valore al momento dell’operazione (es: 100 ore di utilizzo). Nela caso di un trasferimento dovrà essere indicato nella casella “Ente” sia l’Ente che spedisce l’a.c. sia quello che lo riceve rispettivamente preceduti dalla lettera “S” e “R”. 7. PTA Per la compilazione del riquadro in oggetto vale per l’a.c. quanto riportato per la SRCC modello DP-5068/APR-M/SRCC riquadro 6. FOGLIO AGGIUNTIVO Il Foglio Aggiuntivo ad una scheda identità accessorio fornisce lo stato aggiornato degli utilizzi dell’a.c. a cui si riferisce. Deve essere pertanto aggiornato a seguito di ogni impiego dell’a.c. a cui si riferisce ossia a seguito della registrazione sullo specifico Libretto di Volo APR-M e prima del successivo impiego. Il fac simile è contenuto in allegato alla presente norma ed è applicabile sia ad a.c. della SRCC che dell’AV. Il personale preposto compilerà i campi di intestazione da 0 a 4: 12 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM 0. In Configurazione Dovrà essere smarcato con una crocetta l’articolo di configurazione superiore, SRCC o AV, che prevede in configurazione l’accessorio oggetto del “Foglio Aggiuntivo”. 1. Descrizione Denominazione dell’accessorio a cui il Foglio Aggiuntivo si riferisce 2. P/N Part Number dell’accessorio a cui il Foglio Aggiuntivo si riferisce 3. S/N Serial Number dell’accessorio a cui il Foglio Aggiuntivo si riferisce 4. Pag.N° Nel campo “Pag. N°” deve essere riportato il numero della pagina del del Foglio Aggiuntivo associata allo specifico articolo di configurazione (S/N). La numerazione delle pagine è progressiva e inizia da 1. A seguito di ogni utilizzo il personale preposto dovrà compilare i riquadri successivi che riguardano 2 tipi di registrazioni indipendenti. 5. Monitorizzazione parametri A.C. Tale riquadro è finalizzato a fornire lo stato aggiornato di tutti i parametri dell’accessorio che necessitano di essere monitorati con il Foglio Aggiuntivo (secondo le disposizioni dell’Ente Superiore). Pertanto a seguito di ogni impiego dell’accessorio oggetto del Foglio Aggiuntivo, dovrà essere registrato il valore attuale di tutti i suoi parametri da monitorare. Data Ultimo utilizzo La data relativa all’ultimo utilizzo dell’accessorio. Qualora la data di inizio utilizzo non coincidesse con quella di fine utilizzo dovranno essere indicate entrambe le date. Libretto APRM Per ogni utilizzo riportato nel riquadro 5, dovranno essere indicati i riferimenti al Libretto di Volo APRM (SRCC S/N, N° e Foglio) su cui è stata registrata l’esecuzione dell’ultimo utilizzo dell’accessorio. Parametri A.C. da monitorare Nella casella “Descrizione” deve essere riportata la denominazione dei parametri dell’accessorio da monitorare (es: ore totali di impiego) . Per ogni riga può essere riportato più di un parametro. In ogni caso le denominazioni dovranno essere le stesse in ogni riga della casella “descrizione” del riquadro 5. Per ogni utilizzo effettuato e già registrato in uno specifico Libretto di Volo APRM, nella casella “Valore” dovranno essere trascritti nella 13 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM Firma La firma di chi esegue la registrazione sul Foglio Aggiuntivo determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto. 6. Dati Importanti Per la compilazione del riquadro in oggetto vale per l’a.c. quanto riportato per la SRCC nel modello DP-5068/APR-M/SRCC riquadro 7 “Dati Importanti”. 2.4.1. ISTRUZIONI PARTICOLARI ORARI Tutti gli orari devono essere indicati in ore e minuti ZULU con approssimazione al minuto. Tali dati devono essere rilevati da un orologio presente nella stazione stessa durante tutto l’utilizzo. In ogni caso, se in configurazione è presente un sistema capace di rilevare automaticamente gli orari e/o la durata del volo e/o le ore del volo/funzionamento, nelle apposite caselle devono essere registrati univocamente gli orari e/o la durata del volo e/o le ore funzionamento/volo rilevate dal sistema stesso. 2.5 CONSERVAZIONE LIBRETTO DI IDENTITA’ SRCC APR-M I Libretti di Identità SRCC devono essere conservati presso l’Ufficio Tecnico del Reparto che ha in carico la SRCC, in modo da poter essere in ogni momento e con rapidità consultati. In ogni caso il Libretto di Identità non dovrà mai viaggiare unitamente alla SRCC a cui si riferisce. Dovrà invece essere inoltrato a mezzo di posta raccomendata ad un eventuale nuovo Ente che prende in carico la SRCC. Tutti i Libretti di Identità SRCC devono essere conservati in modo da poter essere consultati, anche dopo la dismissione dalla linea del tipo di APR a cui i Libretti si riferiscono e secondo le modalità e le tempistiche stabilite dalla norma AER.DT-2009-009. Nel caso particolare della cessione di un APR fuori servizio o fuori uso, i relativi Libretti dovranno essere conservati secondo quanto previsto dalla norma AER.00-1-73 in relazione alla gestione della documentazione caratteristica. 14 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO specifica riga del riquadro 5 i valori dei parametri di cui alla casella precedente (“descrizione”). Tali valori dovranno essere in linea con quanto riportato al riquadro 10/11, casella “fine utilizzo”, del Libretto di Volo APRM DP-5069/APRM/F. Se necessario riportare anche il valore di inizio utilizzo. AER(EP).00-1-24/APRM 3 LIBRETTO DI IDENTITÀ AV DELL’APR MICRO/MINI, MODELLO DP/5068/APR-M/AV 3.1 DESCRIZIONE LIBRETTO IDENTITA’ AV APR-M Il Libretto di Identità AV APR-M, Modello DP/5068/APR-M/AV, è composto dalle parti di seguito descritte. Ogni parte del Libretto è composta a sua volta da vari riquadri identificati da un numero. Il Libretto deve essere associato ad uno specifico AV (S/N) e deve essere stampato fronte retro secondo i form in allegato. Il Libretto AV contiene: - una copertina/un foglio di istruzioni; - il Modello DP/5068/APR-M/AV/I identificato con la dicitura abbreviata “AV Modello I”: tale modello ha lo scopo di fornire lo stato aggiornato di utilizzo ed efficienza dell’AV. Per tale motivo deve essere aggiornato al termine di un volo/manutenzione e prima dello svolgimento del successivo attraverso la trascrizione dei dati già registrati negli appositi Libretti di Volo di cui alla norma AER(EP).00-1- 49/ APRM. In particolare nel modello, per ogni volo/manutenzione svolta sull’AV vengono trascritti i dati, già registrati negli specifici Libretti di Volo, relativi agli utilizzi totali dell’AV (ore e atterraggi), alle manutenzioni importanti effettuate, ai trasferimenti, alla sostituzione degli Articoli di Configurazione, agli inconvenienti rilevati e alle prossime ispezioni da eseguire. AVVERTENZA Il modello deve essere consultato dall’operatore/manutentore prima di ogni impiego/manutenzione dell’AV. - il Modello DP/5068/APR-M/AV/II identificato con la dicitura abbreviata “AV Modello II”: il modello è finalizzata a 2 tipi di registrazioni indipendenti. La prima contiene lo stato attuale di applicazione delle PTA applicabili all’AV. La seconda è la registrazione di dati importanti dell’AV. - il Modello DP/5243/APR-M/AV identificato con la dicitura abbreviata “Scheda Accessorio” con eventuale Foglio Aggiuntivo: 15 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Quanto stabilito sopra per i libretti di identità è applicabile anche alle schede identità accessorio ed eventuali Foglio Aggiuntivi incluse quelle degli a.c. non installati. tale modello dovrà essere utilizzato per tutti gli accessori per i quali ne è prescritta l’istituzione a mezzo di specifica PTA come stabilito al paragrafo 2.3 della AER(EP).00-00-5. La Scheda Ididentità Accessorio relativa ad uno specifico a.c. (S/N) dovrà seguire gli spostamenti dell’a.c. stesso e pertanto dovrà sempre essere contenuta nel Libretto di Identità dell’AV che installa l’a.c. oggetto della scheda. Analogamente la scheda dovrà essere rimossa dal Libretto di Identità di uno specifico AV in caso di rimozione dell’a.c. dall’AV stesso. Il Modello contiene 2 tipi di registrazioni indipendenti. La prima registrazione riguarda tutte le attività di installazioni/rimozioni dell’a.c. sugli AV, le manutenzioni importanti effettuate sull’a.c., i trasferimenti e lo stato degli inconvenienti rilevati sull’a.c. La seconda contiene lo stato attuale di applicazione delle PTA sull’a.c. a cui la scheda si riferisce. Qualora l’Ente Superiore, in funzione del programma di manutenzione dell’APR, ritenesse necessario monitorare costantemente gli utilizzi di un accessorio, allora oltre alla scheda identità accessorio dovrà essere compilato il relativo Foglio Aggiuntivo. La scheda identità accessorio completa del relativo Foglio Aggiuntivo fornisce non solo lo stato di efficienza aggiornato ma anche l’aggiornamento costante dell’impiego dell’accessorio in quanto riporta la trascrizione aggiornata dei dati di impiego dell’a.c. già registrati sugli appositi Libretti di Volo APR-M. Per esigenze particolari di determinati tipi di APR Micro e Mini, il Libretto di Identità dell’AV riportato nella presente Pubblicazione Tecnica può essere personalizzato esclusivamente attraverso l’emissione di specifica Pubblicazione Tecnica di tipo AER che ne regolamenta l’impiego. 3.2 IMPIANTO DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M Per l’impianto del Libretto di Identità dell’AV vale quanto riportato al paragrafo 2.2 per l’impianto del Libretto della SRCC. 3.3 APPROVVIGIONAMENTO/RIPRODUZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M Gli Enti e i Reparti sono autorizzati ad impiegare la riproduzione fedele degli stampati del Libretto di Identità AV APR-M riportato in allegato alla presente norma e disponibile anche nella intranet di ARMAEREO. Il Libretto AV deve essere stampato fronte/retro in accordo alle disposizioni della presente norma e ai form in allegato. 16 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM In particolare il primo foglio del libretto deve riportare sul lato fronte la copertina e sul lato retro il foglio di istruzioni. A seguire devono essere inseriti tutti i necessari fogli stampati fronte retro e contenenti il Modello DP/5068/APR-M/AV/I. Tali fogli appena inseriti devono essere numerati e non devono mai essere rimossi dal libretto stesso. Di seguito devono essere inseriti tutti i necessari fogli stampati fronte retro e contenenti il Modello DP/5068/APR-M/AV/II. Tali fogli appena inseriti devono essere numerati e non devono mai essere rimossi dal libretto stesso. A conclusione del Libretto devono essere inserite tutte le schede identità accessorio applicabili all’AV a cui il Libretto di Identità si riferisce e gli eventuali Fogli Aggiuntivi. Il Libretto di Identità di uno specifico AV si definisce concluso quando cessano definitivamente le operazioni (manutenzione/utilizzo) sull’AV stesso. Nota I files contenuti nella intranet di ARMAEREO consento anche la compilazione dei campi prima della stampa. 3.4 COMPILAZIONE DEL LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M Per la compilazione del Libretto di Identità di un AV occorre attenersi alle istruzioni indicate di seguito. L’Ente che ha in carico l’AV designerà il personale che ha il compito di compilare il Libretto di Identità. Il Libretto di Identità dell’AV fornisce lo stato aggiornato di utilizzo ed efficienza dell’AV stesso e deve essere consultato dagli operatori prima di ogni volo. Il personale preposto dovrà pertanto aggiornare il Libretto di Identità dell’AV a seguito di ogni attività relativa all’AV (manutenzione, volo, inconvenienti, PTA ecc… e registrata in uno specifico Libretto di Volo APR-M) e prima della successiva attività dell’AV stesso. Tutte le registrazioni ad eccezione delle firme, vanno effettuate in stampatello, per ottenere la massima chiarezza e leggibilità e con penna blu o nera (inchiostro indelebile), salvo dove diversamente specificato nella presente norma. Eventuali correzioni devono essere effettuate con penna rossa, siglate e non devono impedire la lettura del dato corretto. Si richiede precisione e concisione nelle descrizioni; ove necessario usare anche più di una riga per ottenere la massima precisione di espressione. Si riportano di seguito le istruzioni dettagliate per la compilazione di tutte le parti che costituiscono il Libretto di Identità AV APR-M: COPERTINA 17 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM La copertina del libretto deve essere compilata da chi impianta il libretto stesso registrando i seguenti campi: AV P/N Part Number dell’AV a cui si riferisce il libretto AV S/N Serial Number dell’AV a cui si riferisce il libretto. Tipo o P/N dell’APR che presenta in configurazione l’AV a cui si riferisce il libretto. APR Codice Registrazione nel RAM Codice alfanumerico associato nel RAM al Tipo di APR, in oggetto, secondo quanto previsto dalla AER(EP).P-7. DP-5068/APR-M/AV/I Quando vengono inseriti dei fogli nuovi nel Libretto il personale preposto dall’Ente che ha in carico l’AV dovrà compilerà i riquadri da 1 a 3 : 1. AV P/N. P/N dell’AV a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina. 2. AV S/N. Casella dedicata alla registrazione del S/N dell’AV a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina. 3. Pag. N° Nel campo “Pag. N°” deve essere riportato il numero della pagina del Modello I del Libretto di Identità dell’AV in oggetto. La numerazione delle pagine è progressiva e inizia da 1. A seguito di operazioni/utilizzi ecc., il personale preposto compilerà gli altri campi secondo le modalità indicate di seguito: 4. Pag. non più attiva Il riquadro in oggetto deve essere smarcato con una crocetta quando dopo aver effettuato la prima registrazione sulla pagina successiva, si è verificato che non esiste alcun inconveniente non ancora chiuso. Nota 18 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO APR Tipo AER(EP).00-1-24/APRM Le righe dei riquadri successivi sono dedicate alla registrazione dei dati relativi alle attività di volo, manutenzione eseguita e da eseguire, trasferimenti, sostituzione accessori e di inconvenienti. Ogni attività effettuata deve essere trascritta nella riga dedicata alla specifica pagina del Libretto di Volo APR-M su cui detta attività è stata precedentemente registrata. Se una riga non è sufficiente dovrà essere utilizzata una successiva, sempre facendo riferimento alla stessa pagina del Libretto di Volo dell’APR-M. 5. Libretto APRM Qualunque registrazione riportata sul Libretto di Volo APR-M e relativa ad attività di volo e/o manutenzione/Trasferimento/Sostituzione accessori e/o inconvenienti di un AV deve essere trascritta nel modello I del Libretto di Identità dell’AV stesso. A tale scopo nel riquadro 5 dovrà essere indicato il S/N della SRCC a cui è associato il Libretto di Volo APR-M su cui è stata registrata l’attività in oggetto, il numero N° di tale libretto e il relativo Foglio. Nota In generale tutte le informazioni relative a utilizzo, manutenzioni e inconvenienti dell’AV registrate su uno specifico foglio del Libretto di Volo APRM devono essere trascritte sul libretto di identità AV modello I riportando sempre il riferimento al Libretto di Volo APRM A seguito della compilazione della casella 5 (riferimento al Libretto di Volo APRM), in una stessa riga possono essere compilati i riquadri 6, 7, 8 e 9. Qualora non bastasse una sola riga potranno essere utilizzate delle righe successive ma sempre riportando gli stessi riferimenti nel riquadro 5. 6. Ultimo volo Effettuato Alla fine di ogni volo effettuato dallo specifico AV, registrato sull’apposito Libretto di Volo APR-M e prima del successivo volo, il personale preposto alla compilazione del Libretto di Identità dell’AV deve sulla dedicata riga del Modello I compilare i seguenti campi: Data Fine Volo Data in cui l’AV atterra. 19 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Una pagina non può essere smarcata come non più attiva se ne esiste una precedente ancora attiva. AER(EP).00-1-24/APRM Ore Volo/Att. Totali Indicare le ore di volo totali e gli atterraggi dell’AV al termine del volo. La firma di chi ha effettuato la registrazione del volo determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M e riguardanti l’attività in oggetto e della registrazione del riquadro 5. Nota Qualora il volo fosse condotto dalla Ditta con una SRCC non di competenza della DAA, il personale Ditta dovrà compilare il riquadro 6 sbarrando il riquadro 5. L’apposizione della firma del personale Ditta determina la responsabilità della registrazione/esecuzione. Nel caso in cui la SRCC fosse di competenza della DAA, il personale Ditta effettuerà la registrazione direttamente sul Libretto di Volo dell’APRM e successivamente il personale preposto dall’Ente che ha in carico l’AV trascriverà i dati di volo nel Libretto di Identità dell’AV secondo le modalità previste dalla presente norma. 7. Manutenzione/Trasferimento/Sostituzione accessori Ai fini della compilazione del riquadro in oggetto è applicabile all’AV quanto riportato per la SRCC al paragrafo 2.4 riquadro 5 del modello DP5068/APR-M/SRCC. In particolare nella casella “Data e Firma” Nel caso in cui la data di inizio attività non coincidesse con quella di fine segnare entrambi le date. Nota Qualora la manutenzione/trasferimento/Sostituzione accessori avvenisse presso la Ditta, il personale Ditta dovrà compilare il riquadro 6 sbarrando il riquadro 5. In questo caso l’apposizione della firma del personale Ditta determina la responsabilità della registrazione/esecuzione. 8. Inconvenienti 20 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Firma In questo riquadro devono essere trascritti tutti gli inconvenienti relativi all’AV che sono già stati registrati nell’apposito Libretto di Volo APR-M da indicare nel riquadro 5. L’unico caso in cui la registrazione dell’inconveniente avviene direttamente sul Libretto di Identità dell’AV è quando l’inconveniente viene rilevato/risolto durante attività di volo/manutenzione presso la Ditta in assenza di una SRCC di competenza della DAA. Infatti, quando le attività presso la Ditta si svolgono in assenza di una SRCC di competenza della DAA il personale Ditta non può registrare le operazioni di un AV sul Libretto di Volo APR-M (che è sempre associato ad una SRCC) ma deve registrarle direttamente sul Libretto di Identità dello stesso. Apertura Nella casella apertura vanno trascritti tutti gli inconvenienti rilevati sull’AV. In particolare “N°” coincide con il numero di rilievo riportato alla casella 14 del Libretto di Volo APR-M DP 5069/APR-M/R. Nel caso particolare di inconvenienti rilevati presso la Ditta la numerazione sarà progressiva e preceduta dalla lettera “D”. Deve essere inoltre trascritta la “descrizione” dell’inconveniente e nella casella “Data e Firma”, la data di rilevazione dell’inconveniente (trascrizione di quanto riportato nel Libretto di Volo APR-M riquadro 14). La firma di chi ha effettuato la registrazione sul Libretto Identità, determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M. Nel caso di operazioni in Ditta determina invece la responsabilità dell’operazione e della sua registrazione. Differimento In corrispondenza di ogni inconveniente registrato e sulla stessa riga del Modello I, deve essere trascritto l’eventuale differimento dell’inconveniente stesso indicando il riferimento del Libretto di Volo APRM in cui il differimento è stato registrato e nella “descrizione” anche la sua scadenza. Nella casella “Data e Firma”, dovrà essere trascritta la data in cui l’inconveniente è stato differito (trascrizione di quanto riportato nel Libretto di Volo APR-M riquadro 14). La firma di chi ha effettuato la registrazione sul Libretto Identità determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M. 21 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM AER(EP).00-1-24/APRM Nel caso di differimenti effettuati presso la Ditta e non registrati su un Libretto di Volo APRM, la firma determina invece la responsabilità del differimento e della sua registrazione. In corrispondenza di ogni inconveniente registrato e sulla stessa riga del Modello I, deve essere trascritta la sua chiusura indicando il riferimento del Libretto di Volo APRM in cui l’inconveniente è stato chiuso e la sua “descrizione”. Nella casella “Data e Firma”, dovrà essere trascritta la data in cui l’inconveniente è stato chiuso (trascrizione di quanto riportato nel Libretto di Volo APR-M riquadro 14). La firma di chi ha effettuato la registrazione sul Libretto Identità determina la responsabilità della corretta trascrizione dei dati già riportati nel Libretto di Volo APR-M. Nel caso di chiusure effettuate presso la Ditta e non registrate su un Libretto di Volo APRM, la firma determina invece la responsabilità della chiusura e della sua registrazione. 9. Prossime Isp./Manutenzioni Tale riquadro è finalizzato alla registrazione delle prossime Manutenzioni/Ispezioni da seguire sull’AV. A tale scopo deve essere indicato il tipo (Es: 300 FH) e la scadenza calendariale e/o di impiego sempre apponendo la propria Firma. DP-5068/APR-M/AV/II Quando vengono inseriti dei fogli nuovi nel Libretto il personale preposto dall’Ente che ha in carico l’AV dovrà compilerà i riquadri 1,2 e 10: 1. AV P/N. Part Number dell’AV a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina e sul Modello I. 2. AV S/N. Casella dedicata alla registrazione del Serial Number dell’AV a cui è associato il Libretto di Identità. Deve coincidere con quello registrato sulla copertina e sul Modello I. 10. Pag. N° Nel campo “Pag. N°” deve essere riportato il numero della pagina del Modello II del Libretto di Identità dell’AV in oggetto. La numerazione delle pagine del Modello II è progressiva e inizia da 1. 22 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Chiusura AER(EP).00-1-24/APRM Il riquadro in oggetto deve essere smarcato con una crocetta quando dopo aver effettuato la prima registrazione sulla pagina successiva, si è verificato che non esiste alcuna PTA, non abrogata/sospesa, non ancora eseguita e alcuna pagina precedente attiva. In caso contrario, ogni volta che viene registrato un nuovo stato di una PTA, deve essere verificato ed eventualmente aggiornato lo stato delle pagine del Libretto. Nota Una pagina non può essere smarcata come non più attiva se ne esiste una precedente ancora attiva. 12. PTA Ai fini della compilazione del riquadro in oggetto è applicabile all’AV quanto riportato per la SRCC al paragrafo 2.4, riquadro 6 del modello DP5068/APR-M/SRCC. 13. Dati Importanti Ai fini della compilazione del riquadro in oggetto è applicabile all’AV quanto riportato per la SRCC al paragrafo 2.4, riquadro 7 del modello DP5068/APR-M/SRCC ad eccezione della registrazione degli inconvenienti che per gli AV è invece trattata nel riquadro dedicato 8 del Modello I. DP-5243/APR-M/AV Per ogni articolo di configurazione (S/N) dell’AV e per cui è prevista attraverso apposita PTA l’istituzione della “Scheda identità accessorio”, tale scheda dovrà essere compilata dal personale preposto dall’Ente che ha in carico l’a.c. stesso. Per la compilazione dei campi della scheda di identità di un accessorio dell’AV vale quanto riportato al paragrafo 2.4 della presente norma per la scheda identità di un accessorio della SRCC modello DP-5243/APRM/SRCC. 3.4.1. ISTRUZIONI PARTICOLARI ORARI Per la compilazione dei campi relativi agli orari riferirsi a quanto riportato al paragrafo 2.4.1. 3.5 CONSERVAZIONE LIBRETTO DI IDENTITA’ AV APR-M 23 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO A seguito di operazioni/utilizzi ecc., il personale preposto compilerà gli altri campi secondo le modalità indicate di seguito: 11. Pag. non più attiva I Libretti di Identità AV devono essere conservati presso l’Ufficio Tecnico del Reparto che ha in carico l’AV stesso in modo da poter essere in ogni momento e con rapidità consultati e aggiornati. In ogni caso il Libretto di Identità non dovrà mai viaggiare unitamente all’AV a cui si riferisce. Dovrà invece essere inoltrato a mezzo di posta raccomendata ad un eventuale nuovo Ente che prende in carico l’AV o alla Ditta che deve effettuare attività di volo/manutenzione sull’AV stesso. In tali casi le pagine del Libretto di Identità AV saranno compilate dal personale Ditta secondo quanto disposto dalla presente norma e riconsegnate all’Ente/Reparto contestualmente alla consegna dell’AV a mezzo di raccomandata. Sarà compito della Ditta effettuare una copia conforme all’originale di tale documentazione. Tutti i Libretti di Identità AV devono essere conservati in modo da poter essere consultati, anche dopo la dismissione dalla linea del tipo di APR a cui i Libretti si riferiscono e secondo le modalità e le tempistiche stabilite dalla norma AER.DT-2009-009. Nel caso particolare della cessione di un APR fuori servizio o fuori uso, i relativi Libretti dovranno essere conservati secondo quanto previsto dalla norma AER.00-1-73 in relazione alla gestione della documentazione caratteristica. Quanto stabilito sopra per i Libretti di Identità è applicabile anche alle schede identità accessorio ed eventuali Fogli Aggiuntivi, incluse quelle degli a.c. non installati. 4 FAC SIMILE LIBRETTO APR-M Il fac simile dei Libretti di Identità in questione è riportato nelle pagine seguenti. 24 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO AER(EP).00-1-24/APRM MINISTERO DELLA DIFESA Segretariato Generale della Difesa e Direzione Nazionale degli Armamenti Direzione degli Armamenti Aeronautici ______________________________________________________________________________ LIBRETTO DI IDENTITA’ DEGLI AEROMOBILI A PILOTAGGIO REMOTO MICRO/MINI – MODELLO DP/5068/APR-M/SRCC SRCC: APR: P/N________________ TIPO______________ SRCC S/N______________________ CODICE REGISTRAZIONE NEL RAM______________ A-1 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO DP-5068/APR-M/SRCC Edizione ______________ DP-5068/APR-M/SRCC Edizione_______________ FOGLIO ISTRUZIONI Micro/Mini Modello DP/5068/APR-M/SRCC” riferirsi alla AER(EP).00-1-24/APRM Edizione ______________ A-2 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Per la compilazione e la conservazione del “Libretto di Identità Stazione Remota di Comando e Controllo degli Aeromobili a Pilotaggio Remoto 1. LIBRETTO IDENTITA' SRCC APR MINI/MICRO ----- DP5068/APR-M/SRCC ED___________ 6. PTA N° Titolo SRCC S/N 7. PTA REGISTRAZION Scadenz Data e Calend Impiego Pos SRCC 4. Pag. non più attiva Pag. Dati Importanti STATO ATTUALE Stato Motivo/doc riferimento Data e Annotazioni Data e Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit Pos Scaduta non eseguita a.c. P/N S/N i.: Abrogata/sospesa P/N S/N f.: eseguit A-3 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Dat 2. 3. 5. Manutenzione/Trasferimento/Sostituzione accessori Or Accessor Firm Reparto Tipo Total SRCC SRCC P/N SCHEDA IDENTITA'ACCESSORIO SRCCAPR MINI/MICRO ---- 1. DESCRIZIONE ACCESSORIO 2. P/N SCHEDA 3. S/N 4. Pag. N°: 5. Pag. non più attiva DP5243/APR-M/SRCC ED___________ Data Firm TIPO ( Installazione o Rimozione o Manutenzione o Trasferimento o Apertura/Differimento/Chiusura Rilievo Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP Installazion Manutenzione Rilievo: AP SRCC Descrizion S/N Ore 7. PTA Ente (Da per Parametr a.c Valore REGISTRAZION Scadenz PTA N° e Data (Calend. Titol Firma Impiego) SITUAZIONE ATTUALE Motivo/doc Data riferimento Firma Stat Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospes Eseguit DIFF. CHIU. Rimozion Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Abrogata/sospes Eseguit CHIU. A-4 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO 6. Installazioni/Rimozioni/Manutenzioni/Trasferimenti/Rilievi MINISTERO DELLA DIFESA Segretariato Generale della Difesa e Direzione Nazionale degli Armamenti Direzione degli Armamenti Aeronautici COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO DP-5068/APR-M/AV Edizione ______________ ________________________________________________________________________________________ LIBRETTO DI IDENTITA’ DEGLI AEROMOBILI A PILOTAGGIO REMOTO MICRO/MINI – MODELLO DP/5068/APR-M/AV AV: P/N________________ APR: TIPO______________ AV S/N______________________ CODICE REGISTRAZIONE NEL RAM______________ A-5 DP-5068/APR-M/AV Edizione_______________ FOGLIO ISTRUZIONI Per la compilazione e la conservazione del “Libretto di Identità Aerial Vehicle degli Aeromobili a Pilotaggio Remoto Micro/Mini Modello DP/5068/APRCOPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO M/AV” riferirsi alla AER(EP).00-1-24/APRM Edizione ______________ A-6 1.AV P/N 2.AV S/N AV MODELLO I LIBRETTO IDENTITA' AERIAL VEHICLE APR MINI/MICRO ----- DP5068/APR-M/AV/I ED___________ 6.Ultimo Volo 5.Libretto APRM Effettuato 7. Manutenzione/Trasferimento/SostituzioneAccessori Data Ore fine Volo/Att. Reparto volo Totali Apertura Tipo Accessori Ore AV 4.Pag. non più attiva 9. Prossime Isp./Manutenzioni 8.Inconvenienti N° Descrizione Pos: O: SRCC S/N: 3.Pag. N°: Differimento Libretto Descrizione APRM Libretto APRM Chiusura Descrizione SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma SRCC S/N: SRCC S/N: N°: Foglio: N°: Foglio: Data e Firma Data e Firma Tipo Scadenza A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Data e Firma Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma O: SRCC S/N: Data e Firma Pos: Firma a.c.: A: N°: Foglio: P/N S/N i.: P/N S/N f.: Firma Data e Firma Data e Firma A-7 Firma COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO a.c.: 1.AV P/N 10 .Pag. N°: 12.PTA 11.Pag. non più attiva 13.Dati Importanti Stato Firma STATO ATTUALE Motivo/doc riferimento Data e Firma Annotazioni Data e Firma Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Data REGISTRAZIONE Scadenza PTA N° e Titolo Calend. Impiego AV MODELO II 2.AV S/N LIBRETTO IDENTITA' AERIAL VEHICLE APR MINI/MICRO ----- DP5068/APR-M/AV/II ED___________ Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita Scaduta non eseguita Cancellata/superata eseguita Scaduta non eseguita Abrogata/Sospesa eseguita A-8 SCHEDA IDENTITA' ACCESSORIO AV APR MINI/MICRO ---- 1.DESCRIZIONE ACCESSORIO 2.P/N 3.S/N 4.Pag. N°: SCHEDA ACCESSORIO 5. Pag. non più attiva DP5243/APR-M/AV ED___________ 6. Installazioni/Rimozioni/Manutenzioni/Trasferimenti/Rilievi TIPO Data e ( Installazione o Rimozione o Manutenzione o Firma Trasferimento o Apertura/Differimento/Chiusura Rilievo) Manutenzione Rilievo: AP Installazione Manutenzione Rilievo: AP Descrizione Ente (Da - a S/N Ore Tot. per trasf.) Rimozione PTA N° e Titolo Scadenza Data e (Calend. Firma Impiego) Eseguita Scaduta non eseguita Trasferimento Abrogata/sospesa Eseguita CHIU. Installazione Rimozione Scaduta non eseguita Manutenzione Trasferimento Abrogata/sospesa Rilievo: AP Installazione Manutenzione Rilievo: AP DIFF. Eseguita CHIU. Rimozione Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Abrogata/sospesa Eseguita CHIU. Installazione Rimozione Scaduta non eseguita Manutenzione Trasferimento Abrogata/sospesa Rilievo: AP Installazione Manutenzione Rilievo: AP DIFF. Eseguita CHIU. Rimozione Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Abrogata/sospesa Eseguita CHIU. Installazione Rimozione Scaduta non eseguita Manutenzione Trasferimento Abrogata/sospesa Rilievo: AP DIFF. Eseguita CHIU. Installazione Rimozione Scaduta non eseguita Manutenzione Trasferimento Abrogata/sospesa Rilievo: AP Installazione Manutenzione Rilievo: AP DIFF. Eseguita CHIU. Rimozione Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Abrogata/sospesa Eseguita CHIU. Installazione Rimozione Scaduta non eseguita Manutenzione Trasferimento Abrogata/sospesa Rilievo: AP Installazione Manutenzione Rilievo: AP DIFF. Eseguita CHIU. Rimozione Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Data e Firma Abrogata/sospesa CHIU. Rimozione DIFF. Valore REGISTRAZIONE Scaduta non eseguita Trasferimento DIFF. Parametro a.c. Abrogata/sospesa Eseguita CHIU. A-9 COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Installazione AV 7. PTA SITUAZIONE ATTUALE Motivo/doc riferimento Stato ACCESSORIO SCHEDA IDENTITA' ACCESSORIO APR MINI/MICRO ---- 0. In configurazione FOGLIO AGGIUNTIVO ED___________ 1.DESCRIZIONE Libretto APRM Parametri A.C. da monitorare Descrizione 3.S/N FOGLIO AGGIUNTIVO 4.Pag. N°: AV SRCC 5.MONITORIZZAZIONE PARAMETRI A.C. 6.DATI IMPORTANTI Annotazioni Firma Data Firma Valore SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: COPIA STAMPATA - VERIFICARNE LA VALIDITA' PRIMA DELL'USO Data Ultimo utilizzo 2.P/N N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: SRCC S/N: N°: Foglio: A-10