Guida rapida per la configurazione
e utilizzo della App Smartphone Connect
RTPHO
MA
N
E
PS
NNECT
CO
SCARICA L’
AP
Facile
Lusso
e utilizza il tuo smartphone
per fare e ricevere le chiamate
dalla linea di casa
Contenuto della confezione
Portatile
Base
Sommario
1
Configurare e associare la basetta
del Facile Lusso al modem Wi-Fi
2
Scaricare, installare e configurare
l’App Smartphone Connect su smartphone
3
Connettere lo smartphone alla basetta
del Facile Lusso e utilizzare l’App Smartphone
Connect
Caricatore
Manuale
Manuale
Manuale
d’uso
d’uso
d’uso
Cordless
Cordless
Cordless
Facile
Facile
Facile
Lusso
Lusso
Lusso
KX-PRW
KX-PRW
KX-PRW
110JT
110JT
110JT
Modello
Modello
Modello
n. n. n.
Prima
Prima
Prima
dididi
procede
procede
procede
rerere
all’utiliz
all’utiliz
all’utiliz
zo,
zo,
zo,
fare
fare
fare
tototo
a“Operaz
riferime
“Operaz
aa“Operaz
riferime
riferime
ioni
n-n-nioni
ioni
prelimin
prelimin
prelimin
ari”
ari”
ari”
apagina
pagina
aapagina
9.9.9.
Grazie
Grazie
Grazie
per
perper
aver
aver
aver
acquistato un
acquistato
acquistato
prodotto
unun
prodotto
prodotto
Telecom
Telecom
Telecom
Italia.
Italia.
Italia.
Prima
Prima
Prima
di
utilizzare
di di
utilizzare
utilizzare
l’apparecchio,
l’apparecchio,
l’apparecchio,
leggere
per
leggere
leggere
perper
consultazione
attentamente questo
consultazione
consultazione
attentamente
attentamente
futura.
futura.
futura.
questo
questo
manuale
manuale
manuale
d’uso
d’uso
d’uso
e conservarlo
e conservarlo
e conservarlo
Cavo telefonico
Spina tripolare
Manuale d’uso
4
Guida rapida
Garanzia
2 batterie ricaricabili Ni-Mh
(1.2 Volt; min 550mA)
Assistenza clienti
Caratteristiche principali
Introduzione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grazie per aver scelto Facile Lusso, il nuovo telefono cordless di Telecom Italia
che grazie alla App gratuita Smartphone Connect le permette di utilizzare il suo
smartphone per fare e ricevere le chiamate dalla linea di casa!
Display LCD a colori, TFT da 2.2”
Visualizzazione del Numero Chiamante (con servizio CHI È)
Suono nitido
Equalizzatore
Blocco chiamate in entrata e in uscita
Modo Eco One-Touch per risparmio energetico
Cordless DECT, GAP e Wi Fi
Indicazione luminosa chiamata in arrivo
Menu 14 lingue
Portata: fino a 50/300m (interno-esterno)
Ampia Autonomia: 150h/11 h In stand-by/conversazione con 2 batterie Ni-MH
Compatibilità con il dispositivo trova oggetti
Sveglia avanzata
Baby Monitor (attivabile con 2 cordless)
Per conoscere nel dettaglio tutte le funzioni del tuo nuovo Facile Lusso consulta
il Manuale d’utilizzo su www.telecomitalia.it/prodotti/telefoni/facile-lusso
Installare e utilizzare il Facile Lusso
Per utilizzare il suo nuovo telefono è sufficiente collegare la basetta del telefono
alla linea telefonica e alla corrente elettrica. Per tutti i dettagli consultare il
manuale d’uso presente nella confezione e sul sito www.telecomitalia.it/prodotti/
telefoni/facile-lusso.
Attenzione
Il Cordless Facile Lusso è stato progettato e costruito per essere utilizzato sulla
rete telefonica analogica pubblica italiana (PSTN). Se alla stessa linea telefonica sono
collegati più telefoni, sarà possibile ascoltare un’eventuale conversazione telefonica
da tutti i telefoni collegati. Il servizio telefonico è garantito solo in presenza di
energia elettrica. Utilizzare unicamente batterie di ricambio ricaricabili Ni-Mh (1.2
Volt; min 550mA). Utilizzare unicamente l’alimentatore fornito in dotazione con il
telefono.
Utilizzare la App Smartphone Connect per collegare
gli smartphone alla linea di casa
Grazie alla App Smartphone Connect, che permette di collegare il suo
smartphone (Android e iOS) alla linea telefonica di casa, può:
•
•
effettuare e ricevere chiamate sulla linea di casa con lo smartphone
copiare dati dallo smartphone al cordless e molto altro ancora!
1
Configurare e associare la basetta
del Facile Lusso al modem Wi-Fi
Introduzione
Configurazione tipica (DHCP)
1.Dal cordless premere «MENU» (tasto
di scelta destro), quindi premere #523.
Wi-Fi
Facile Lusso
2.Premere
o
per selezionare
“Cerca reti”, quindi premere «OK».
Sul portatile viene visualizzato l’elenco
delle reti wireless disponibili, nonché il
nome SSID (nome della rete wireless),
le impostazioni di sicurezza e l’intensità
del segnale wireless.
3.Selezionare il nome SSID del router
wireless in uso e premere «OK».
Connetti
Cerca reti
WPS (Config. semplice)
Reti Wi-Fi
La App Smartphone Connect permette di trasformare il proprio smartphone in
un cordless aggiuntivo sulla linea di casa.
Nelle pagine seguenti sono riportati i passaggi necessari per iniziare a utilizzare
il Facile Lusso e la sua App.
4.Confermare il nome SSID e premere
«OK».
INSTALLAZIONE
Nome rete
1 2 3 4
1
Configurare e associare la basetta
del Facile Lusso al modem Wi-Fi
1
Configurare e associare la basetta
del Facile Lusso al modem Wi-Fi
Configurazione semplificata (WPS, DHCP)
5.Immettere la password richiesta per
accedere alla rete wireless, quindi
premere «OK».
6.Attendere che l’unità base si colleghi al
router wireless. Quando “Connesso a” e il
nome SSID del router wireless vengono
visualizzati, premere «
» per
terminare.
Inserisci PSW
Configurazione Wi-Fi
Connesso a
Questa procedura richiede un router wireless che supporti il WPS. In
questo caso assicurarsi che la funzione sia attivata e individuare il relativo
tasto WPS prima di iniziare questa procedura. Il tasto WPS di solito
è contrassegnato “WPS” o presenta due frecce curve sopra di esso.
1.Sul portatile premere «Menu» (tasto di
scelta destro), quindi premere #523.
2.Premere
o
per selezionare
“WPS (Config. semplice)”, quindi
premere «OK».
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
INSTALLAZIONE
Connetti
Cerca reti
WPS (Config. semplice)
1 2 3 4
1
Configurare e associare la basetta
del Facile Lusso al modem Wi-Fi
3.Premere il tasto WPS sul router wireless,
dopo di che premere «OK» sul portatile.
4.Attendere che l’unità base si colleghi al
router wireless. Quando “Connesso a” e
il nome SSID del router wireless (nome
della rete wireless) vengono visualizzati,
premere «
» per terminare.
Configurazione Wi-Fi
Prem. puls. WPS
sul router
Scaricare, installare e configurare
l’App Smartphone Connect
2
Scaricare da Apple Store o da Google Play e installare sullo smartphone
l’App Smartphone Connect
Requisiti
Dispositivi Supportati
• iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPad, o iPad mini (iOS 5.0 o successivo)
• Android (Android 4.0 o versione successiva)
Configurazione Wi-Fi
Connesso a
Per connettersi in modo wireless alla rete di casa utilizzando il router wireless,
occorre configurare sia l’unità base sia lo smartphone.
Per utilizzare la maggior parte delle funzioni dell’applicazione, è necessario che
lo smartphone sia connesso allo stesso router wireless dell’unità base. (Non è
possibile utilizzare queste funzioni quando non si è a casa.)
È possibile personalizzare la configurazione dell’App Smartphone Connect
cliccando l’icona Altro (tasto in basso a destra della tastiera).
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
Connettere lo smartphone alla basetta del Facile Lusso
e utilizzare l’App Smartphone Connect
3
Dopo aver installato l’App Smartphone Connect sullo smartphone, sarà possibile
avviare l’App e registrare lo smartphone sull’unità base. Utilizzare lo smartphone
per eseguire questo passaggio.
Connettere lo smartphone alla basetta del Facile Lusso
e utilizzare l’App Smartphone Connect
3
4. Attendere il completamento
della procedura di registrazione.
• Verrà visualizzato lo schermo «Tastiera» dell’App.
• È possibile verificare che lo smartphone sia connesso all’unità base.
iPhone/iPad
Controllare le informazioni nel Centro Notifiche.
Android
Controllare che nella barra di stato e nel pannello
delle notifiche sia visualizzato
1. Assicurarsi che le funzioni Wi-Fi dello
smartphone siano attivate e che lo
smartphone sia collegato alla stessa rete
wireless dell’unità base.
2. Avviare l’App Smartphone Connect
toccando l’icona mostrata a destra.
3. Quando viene richiesta la registrazione
dello smartphone sull’unità base,
toccare «AVVIA».
• Le illustrazioni mostrate in questo documento sono relative alla versione Android dell’App.
Conferma
Per avviare la registrazione di
questo telefono cellulare sull'unità
base, toccare "Avvia".
Annulla
Avvia
Nota:
Per poter utilizzare la maggior parte delle funzioni dell’App, lo smartphone deve
disporre di una connessione Wi-Fi attiva. Se la funzione Wi-Fi dello smartphone
è disattivata, o se è configurato perché sospenda la connessione Wi-Fi per
risparmiare energia, non sarà possibile effettuare né ricevere chiamate.
È possibile associare alla stessa Base fino a 4 smartphone.
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
Connettere lo smartphone alla basetta del Facile Lusso
e utilizzare l’App Smartphone Connect
3
Adesso è possibile utilizzare la App Smartphone Connect, grazie
alla quale è possibile tra le altre cose:
•
•
•
•
•
•
•
Effettuare e ricevere chiamate utilizzando la linea fissa.
Effettuare e ricevere chiamate intercomunicanti.
Controllare il registro chiamate.
Copiare le voci della rubrica dallo smartphone al cordless.
Trasferire le chiamate della linea fissa tra lo smartphone e i portatili.
Fare copia delle immagini dallo smartphone ai portatili per utilizzarle come
motivi di sfondo (solo versione Android™).
Fare copia della suoneria dallo smartphone ai portatili (solo versione Android).
Per conoscere tutte le funzionalità dell’App Smartphone Connect puoi consultare
il manuale dedicato disponibile sul sito www.telecomitalia.it/prodotti/telefoni/facilelusso
Assistenza clienti
4
Per utilizzare al meglio il telefono Facile Lusso, può chiamare il 187 o collegarsi al sito
www.telecomitalia.it/prodotti/telefoni/facile-lusso.
Per ulteriori informazioni sulla app Smartphone Connect, può contattare il servizio clienti
Panasonic 02-67.07.25.56 o visualizzare il manuale d’uso presente nella confezione.
Informazioni sulla risoluzione dei problemi
Se si riscontrano problemi nell’esecuzione delle procedure riportate nel presente documento,
consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi per la connessione di rete del Manuale
d’uso incluso nella confezione e disponibile su www.telecomitalia.it/prodotti/telefoni/facile-lusso
Marchi
•
•
•
•
Android è un marchio di Google Inc.
iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc.
Wi-Fi® è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance.
Tutti gli altri marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari.
Avviso software Open Source
Parti di questo prodotto utilizzano software open source fornito sulla base delle condizioni definite
in GPL e/o LGPL di Free Software Foundation e di altre condizioni. Leggere tutte le informazioni
di licenza e le note sul copyright relative al software open source utilizzato da questo prodotto.
Le informazioni sono disponibili nella seguente pagina Web: www.panasonic.net/pcc/support/tel/air
Per un periodo di almeno tre (3) anni a partire dalla data di consegna del prodotto, Panasonic
System Networks Co. Ltd. fornirà una copia leggibile dal computer del relativo codice sorgente e
delle note sul copyright coperti dalle licenze GPL e LGPL a eventuali terze parti che ne faranno
richiesta utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito per un importo non superiore
al costo di distribuzione fisica del codice sorgente. I software concessi in licenza GPL e LGPL non
sono coperti da garanzia. www.panasonic.net/pcc/support/tel/air
Informazioni sul software
Il contratto di licenza con l’utente finale (EULA) per l’app Smartphone Connect è disponibile alla
seguente pagina Web: www.panasonic.net/pcc/support/tel/air
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
INSTALLAZIONE
1 2 3 4
PNQX6598ZA
Panasonic Italia
branch office of Panasonic Marketing Europe GmbH
Viale dell’innovazione, 3 - 20126 Milano
www.panasonic.it