DUOMIG AUTO
Aggiornato al : 20/10/03
SALDATRICI SEMI AUTOMATICHE
TRIFASE (MIG/MAG)
MANUALE D’ISTRUZIONI
Grazie per la scelta! Per utilizzare al meglio la saldatrice, leggere attentamente le seguenti
istruzioni:
1-PRECAUZIONI GENERALI
GYS non è responsabile per eventuali danni a cose o persone che si verificano a seguito
dell’uso nelle seguenti circostanze:
- Modifica o neutralizzazione degli elementi di sicurezza,
- Non rispetto delle istruzioni,
- Modifica delle caratteristiche,
- Utilizzo di accessori diversi da quelli forniti da GYS.
Gli operatori che usano la saldatrice devono possedere un’adeguata formazione.
E’ IMPORTANTE che la saldatrice sia collegata ad una presa a terra in buono stato.
Altrimenti si rischia di rimanere fulminati.
La saldatrice non deve essere utilizzata sotto la pioggia (IP 21).
Si consiglia di operare in un locale ventilato in quanto durante la saldatura si sviluppa del
fumo. Durante il lavoro tutto il personale presente sul luogo deve proteggere gli occhi,
indossare guanti e abbigliamento da lavoro ignifugo.
Non saldare in presenza di materiale infiammabile.
Mai guardare un arco elettrico senza gli occhiali di protezione.
La saldatura genera delle perturbazioni elettromagnetiche. Spetta all’utente controllare
l’ambiente di lavoro e prendere tutte le precauzioni per minimizzare queste perturbazioni.
2-MARCATURA CE
La saldatrice è conforme alle norme europee :
- Direttiva sulla bassa tensione 73/23 CEE 19/02/1973 (decreto n°95-1081 del
3/10/1995)
- Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 89/336 CEE 3/05/1989
3-MONTAGGIO
Installare, all’occorrenza, una presa 400 V (3 fasi+ terra) adatta al luogo di lavoro
tenendo conto che ogni saldatrice necessita di una specifica presa :
- DUOMIG AUTO : fusibile tipo 10A (aM o curvo D),
Non utilizzare una prolunga la cui sezione dei conduttori sia inferiore a 2,5 mm².
4-DESCRIZIONE DELLA DUOMIG AUTO
Queste saldatrici sono composte da:
- Interruttore O – I, accensione – spegnimento,
- Spia di protezione termica : indica un blocco termico quando la saldatrice viene
utilizzata in maniera prolungata (interruzione della durata di 10 minuti),
- Manopola con 7 posizioni per la regolazione della corrente : permette di regolare la
corrente di saldatura all’uscita del generatore. La regolazione è proporzionale allo
spessore del materiale da saldare (per esempio, posizione 1 per le lamiere da 0.6mm,
posizione 7 per le lamiere da 4mm),
- Regolazione della velocità del filo tramite il potenziometro: permette di regolare la
velocità di uscita del filo,
- Regolazione tramite potenziometro con interruttore integrato della durata del punto:
permette di limitare automaticamente la durata di un punto di saldatura,
- Regolazione tramite potenziometro con interruttore integrato dell’arresto tra 2 punti :
permette di ripetere automaticamente dei punti di saldatura con un tempo fisso di
interruzione, tra i due punti.
Durante la saldatura normale, mantenere questi 2 potenziometri nella posizione
OFF.
5-POSSIBILITA’ OFFERTE DALLA DUOMIG AUTO
6-REGOLAZONE SALDATRICE MIG PER LAVORARE
Per una corretta regolazione, seguire le istruzioni sotto:
- Scelta della corrente di saldatura tramite la manopola a 7 posizioni,
Regolazione della velocità del filo tramite il potenziometro.
La velocità del filo si regola in base al « rumore » : l’arco deve essere stabile e fare poco
rumore.
Se la velocità è troppo bassa, l’arco non viene mantenuto.
Se la velocità è troppo elevata, l’arco fa rumore ed il filo tende a spingere indietro la
torcia.
7-CARICAMENTO DELLA SALDATRICE MIG
Utilizzare una bobina del diametro di 200 o 300.
Regolare il dispositivo di freno della bobina in modo che al termine della saldatura,
l’inerzia che fa girare la bobina, non intrecci il filo. Non stringere troppo.
Scegliere il rullo su cui scorre il filo in base al tipo di filo utilizzato (per esempio, se si
utilizza il filo da 0,6, mettere due rulli da 0,6)
Regolare la pressione tra i rulli in modo che il filo non pattini.
La saldatrice è munita di 2 torce per acciaio e una guaina speciale per ALLUMINIO. C’è la
possibilità di combinare ACCIAIO / ALLUMINIO (2 gas diversi: ARGON/CO² e ARGON
puro), ACCIAIO / ACCIAIO THLE (2 gas diversi: ARGON/CO² e ARGON puro), ACCIAIO
THLE/ ALLUMINIO (1 solo gas: ARGON puro).
Scegliere il tubo di contatto e la guaina adatte al filo utilizzato.
Scegliere un gas adatto al metallo utilizzato: ARGON/CO² (8%) o CO² puro con il filo
d’acciaio, ARGON/CO² (2%) con il filo d’acciaio inossidabile, ARGON puro con il filo
in alluminio e acciaio THLE (esistono anche delle miscele di ARGON/ELIO: consultare
uno specialista).
Se viene utilizzato l’ALLUMINIO, bisogna preparare una torcia speciale ALLUMINIO e una
torcia acciaio. Da una delle due torce, togliere la guaina acciaio già presente. Prendere la
guaina speciale ALLUMINIO e metterla al posto di quella precedente. Avvitare il dado sul
fondo della torcia lasciando oltrepassare la guaina (non tagliare la guaina subito) (vd.
paragrafo 7).
Se si utilizza la saldatrice con un solo gas, innestare il gas come segue:
8-FUNZIONAMENTO PER L’ALLUMINIO
Il montaggio della torcia è un passaggio importante. Consultare uno specialista.
Si prega di seguire le indicazioni sotto:
-
Arrivo del gas.
Fissare il raccordo con 3
fascette.
Se si utilizza con 2 gas
diversi, collegare ogni tubo
in cui passa il gas con
l’elettrovalvola
corrispondente.
-
Non utilizzare un tubo in rame nel
raccordo europeo, ma inserire la guaina
speciale ALLUMINIO, fino al punto in
cui si avvolge il filo.
Con l’ALLUMINIO, utilizzare un tubo
di
contatto
con
un
diametro
immediatamente superiore alla sezione
del filo utilizzato.
Per la saldatura dell’ALLUMINIO, si deve utilizzare l’ARGON puro.
9-MANUTENZIONE DELLA SALDATRICE MIG
Bisogna pulire o sostituire regolarmente il condotto o il tubo di contatto di tutte le
proiezioni. Utilizzare aria compressa.