40 STRADA DELL’ASPARAGO B IANCO DI C IMADOLMO I.G.P. Comune di Cimadolmo Mostra Interprovinciale dell’Asparago Bianco di Cimadolmo I.G.P. DAL 30 APRILE AL 10 MAGGIO 2015 MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI [email protected] - www.prolococimadolmo.it P R O L O C O D I C I M A D O L M O Il protagonista di questa straordinaria manifestazione è un autentico gioiello della nostra agricoltura: l’asparago bianco di Cimadolmo IGP. Si tratta di un prodotto unico che racconta dell’identità, della storia e delle tradizioni dei nostri territori. Chi vive qui sa che l’asparago è frutto del lavoro e della pazienza di mesi e racchiude la sapienzialità degli agricoltori di questi luoghi. Per questo il mio pensiero va anche a tutti quei contadini che si sporcano, con passione e sacrificio, ogni giorno le mani di terra per portare sulle nostre tavole un prodotto d’eccellenza. La Festa dell’Asparago ha il grande merito di mettere in vetrina questo patrimonio. Una manifestazione giunta alla sua 40° edizione, ma che ogni anno riesce a rinnovarsi pur mantenendo intatte le sue peculiarità e fortemente ancorata ai valori di questa terra. Si tratta di una festa che ha anche il grande merito di rinsaldare il senso di comunità già forte e radicato. Questo prodotto è un simbolo del Made in Italy, una vera e propria star a livello internazionale infatti ormai da anni è un prodotto certificato e riconosciuto dall’Unione Europea. Si tratta di un volano strategico per un comparto come quello dell’agricoltura, che ha un peso specifico importante nel sistema economico del Veneto con un Pil che sfiora i 2.548 milioni di euro ed un’esportazione che vola oltre i 200 milioni di euro. Ringrazio gli organizzatori di questa splendida manifestazione e tutti i volontari che daranno il loro prezioso contributo per la buona riuscita della Festa dell’Asparago. Luca Zaia Presidente della Regione del Veneto P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O La Provincia di Treviso ti resta nel cuore. Un territorio ricco di storia e di tradizione, di paesaggi e di borghi, di vino e prodotti tipici. E nella Marca Trevigiana, come il corso delle stagioni, i prodotti rinascono e fioriscono e sono pronti sulle tavole per farsi apprezzare dai palati più fini. L’asparago è un prezioso esempio, un dono particolare della primavera noto fin dall’antichità per le sue proprietà diuretiche e il basso contenuto calorico, che si può gustare in molti modi. È uno degli oltre cento prodotti tipici della Provincia di Treviso, che hanno contribuito a farla diventare celebre in tutto il mondo come terra dei sapori. A Cimadolmo - e nei comuni vicini - sono circa 100 gli ettari di terreno riservati alla coltivazione dell’ortaggio bianco IGP, con una produzione media di 70 quintali per ettaro. La Provincia, che da sempre è in prima linea nella salvaguardia e valorizzazione di suoi prodotti tipici e di tutto il territorio provinciale, da anni sposa ogni iniziativa volta alla promozione delle proprie eccellenze enogastronomiche. Soprattutto quelle manifestazioni che hanno la peculiare caratteristica di coniugare la pregevolezza dell'enogastronomia con la rinomata ospitalità, convivialità, cortesia ed operosità del nostro territorio. Nella zona del Piave, le cui acque pure contribuiscono alla crescita rigogliosa e quasi magica dell'Asparago, ogni anno tra aprile e maggio si tiene la Mostra dell’Asparago Bianco di Cimadolmo I.G.P. che fes teggia quest’anno la sua 40ª edizione. L’evento enogastronomico, un circuito itinerante tra vari comuni dell'area, è un appuntamento ormai consolidato nel territorio, atteso dai trevigiani e dai tanti turisti amanti della buona cucina e in particolare di questo stupendo turione. Un plauso va quindi alla Pro Loco di Cimadolmo che ci offre la possibilità di poter gustare ottimi piatti a base del re bianco e di trovarci assieme in un momento unico di socializzazione e di festa che ogni anno si rinnova con lo stesso entusiasmo. Leonardo Muraro Presidente della Provincia di Treviso P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O COMUNE DI CIMADOLMO Come tradizionalmente accade, ogni anno, ai primi tepori di primavera, nei terreni che circondano il Paese, germoglia l’incantevole Asparago Bianco di Cimadolmo. Questo prodotto, frutto di una attenta ed abile coltivazione, racchiude nel suo sapore tutti gli elementi di una terra aspra e al contempo fertile, modellata dalle bizze di un fiume quiescente quanto irruento. Grazie al laborioso impegno, alla maestria dei coltivatori ed alla passione di queste straordinarie genti, questo gioiello gastronomico ha potuto fregiarsi della denominazione I.G.P. tutelata dall’Unione europea, che lo ha così reso competitivo. Porgo il mio più sincero ringraziamento per il costante impegno a tutti gli operatori del settore e l’altrettanto profondo apprezzamento per la qualificata e specifica abilità con cui hanno reso così prezioso questo prodotto. Vanno ricordati gli innumerevoli eventi che sono correlati alla produzione dell’asparago, come gli appuntamenti del circuito enogastronomico i quali offrono le ormai celebri degustazioni con menù a tema e propongono ricette ed abbinamenti sempre nuovi, frutto di una lunga e raffinata ricerca culinaria. Un sentito ringraziamento a tutti coloro che lavorano e che si adoperano per la buona riuscita della manifestazione: tutti i produttori, la Provincia di Treviso, la Regione Veneto, la Pro Loco di Cimadolmo, i ristoranti, le trattorie e le osterie che offrono con tanta passione e professionalità un’immagine di questo prodotto veneto a garanzia di qualità e spiccata originalità. Vi invito tutti ad approfittare di questa manifestazione, cogliendo le opportunità che essa offre. Giovanni Ministeri Sindaco del Comune di Cimadolmo P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O PRO LOCO DI CIMADOLMO DUEMILAQUINDICI, 40° anniversario della mostra dell’Asparago Bianco di Cimadolmo. È con grande soddisfazione che presento questo evento così significativo e importante per l’economia agricola ed enogastronomica. “40°”, otto lustri di storia dove si è potuto ammirare l’evoluzione e la crescita di questo pregiato prodotto e del nostro territorio. Se tutto questo è avvenuto, è grazie a tutte quelle persone che da sempre hanno creduto e collaborato alle iniziative. A quelle persone rivolgo un GRAZIE di cuore. Ecco i momenti più significativi della stagione 2015: - Mostra Interprovinciale dell’Asparago Bianco di Cimadolmo I.G.P. giunta alla sua 40ª edizione grazie anche alla partecipazione dei produttori di Veneto e Friuli Venezia Giulia; - Rassegna gastronomica “Bianco fresco dolce Asparago” che dal 9 aprile al 25 maggio coinvolge oltre 30 Ristoratori delle province di Treviso, Venezia e Belluno; - 13ª edizione della mostra mercato Fiera del Passo. Questi eventi, come si evince dal programma, sono organizzati per promuovere l’Asparago di Cimadolmo, ma soprattutto - e tengo a sottolinearlo - per meglio far conoscere, tramite questo splendido prodotto, altre peculiarità ed eccellenze della nostra terra: enogastronomiche, turistiche e culturali. Molti, e di grande importanza, i gemellaggi in calendario per la stagione 2015. Oltre agli ormai tradizionali abbinamenti dell’Asparago di Cimadolmo con l’Asparago di Badoere, la Mozzarella di bufala, il Tartufo di Toscobosco, il rinomato Agnello dell’Alpago e i vini locali. Ringrazio sin d’ora i collaboratori che fanno parte della mia squadra e tutti i sostenitori del progetto per la riuscita del quale sono richieste forze poderose: in particolare ringrazio il Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, la Regione del Veneto, la Provincia di Treviso, gli Undici Comuni della Strada dell’Asparago Bianco di Cimadolmo I.G.P., le Associazioni di categoria e tutti i Produttori. Un ringraziamento sincero anche a coloro che ogni anno con la propria presenza assicurano il successo di questa manifestazione. Cav. Graziano Dall'Acqua Presidente della Pro Loco di Cimadolmo P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Assessorato alla Cultura CIMADOLMO per il CENTENARIO della GRANDE GUERRA A cento anni dall'entrata in guerra del nostro Paese nel primo conflitto mondiale, il comune di Cimadolmo ricorda i propri caduti e le ferite subite dal proprio territorio. MOSTRA FOTOGRAFICA 24 maggio 1915. L'entrata in guerra dell'Italia e il fronte dell'Isonzo, delle Dolomiti e del Piave del '17-'18 Apertura della mostra Mercoledì 29 Aprile alle ore 20.30 S. Michele di Piave presso la Biblioteca Comunale G. Agostinetti curatori Innocente Azzalini e Giorgio Visentin Chiesa di Cimadolmo Info La mostra sarà aperta dal 29 aprile al 10 maggio 2015. Giovedì, venerdi e sabato sera dalle ore 20.30 alle 22.00 con la presenza dei curatori. Da martedì a venerdì dalle ore 14.30 alle 18.30. Domenica 3 e 10 maggio dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.30. Grave di Papadopoli. Primi soccorsi ai feriti dopo la battaglia. P R O L O C O D I Per visite guidate tel. 0422.1836200 C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Assessorato alla Cultura CIMADOLMO per il CENTENARIO della GRANDE GUERRA A cento anni dall'entrata in guerra del nostro Paese nel primo conflitto mondiale, il comune di Cimadolmo ricorda i propri caduti e le ferite subite dal proprio territorio. Presentazione del libro a cura dell’autore Ing. Alessio Perin UNA NUOVA LUCE SULLE TANTE BATTAGLIE COMBATTUTE DA MILIONI DI SOLDATI NEI PIÙ LONTANI FRONTI INCONTRO CON L’AUTORE Giovedì 30 aprile ore 20.30 CIMADOLMO Centro Sociale La Grangia - Via Castellana, 41/C - Stabiuzzo P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O MERCOLEDÌ 29 APRILE Ore 20.00 - INCONTRO CONVIVIALE DEL 40° ANNO DI FONDAZIONE DELLA PRO LOCO DI CIMADOLMO GIOVEDÌ 30 APRILE Ore 19.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO E XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA” MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 20.00 - SERATA DEL FRICO AGLI ASPARAGI Ore 21.30 - MISS MONDO ITALIA 2015 IN COLLABORAZIONE CON “TUUS PARRUCCHIERI” P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O VENERDÌ 1° MAGGIO Ore 9.00 - 6° TORNEO DI CALCIO “A.S.D. LIA PIAVE” CATEGORIA GIOVANISSIMI Ore 11.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 18.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO Ore 21.00 - MUSICA COVER BAND “METAMORFOSI” CANTANO I NOMADI TRIBUTO AD AUGUSTO DAOLIO SABATO 2 MAGGIO Ore 19.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 21.00 - BALLO LISCIO CON L’ORCHESTRA “ILENIA E I FESTIVAL” P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O DOMENICA 3 MAGGIO Ore 9.00 - 40ª MOSTRA CONCORSO INTERPROVINCIALE DELL’ASPARAGO BIANCO Ore 11.00 - INAUGURAZIONE MOSTRA CON CORPO BANDISTICO PARROCCHIALE E MAJORETTES DI MASER Ore 11.30 - PREMIAZIONE DEL MIGLIOR PRODOTTO ESPOSTO PER OGNI ZONA TIPICA DI PRODUZIONE. SEGUIRA’ BRINDISI CON LA COLLABORAZIONE DELLA CONFRATERNITA DEL RABOSO E DEL MANZONI, BORGOLUCE E DEL RISTORANTE “ANTICO PODERE DEI CONTI” P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Ore 11.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 13.00 - PRANZO SU PRENOTAZIONE Ore 18.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO Ore 21.00 - BALLO LISCIO CON L’ORCHESTRA “STEFANO E I NEVADA” FORNIZ & FORNIZ Società Agricola Produzione e vendita Vini tipici del Piave D.O.C. e I.G.T. Liquori e distillati da uve e vinacce proprie Accoglienza e degustazione guidata in azienda Vendita diretta al pubblico e consegne a domicilio Roncadelle di Ormelle (TV) - Via Piave, 9 Tel. 0422.851173 - Fax 0422.851856 - [email protected] - www.forniz.it P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O È tempo di unirsi insieme per contare di più ASCOM Associazione Commercio Turismo e Servizi Mandamento Oderzo - Motta di Livenza Via Spinè, 10 - 31046 ODERZO - Tel. 0422/815233/712882 - Fax 710086 Viale Contarina, 32 - 31045 Motta di Livenza - Tel. 0422/860002 - Fax 860532 Internet: www.ascomoderzo.it - [email protected] COMMERCIO TURISMO SERVIZI-P.M.I. IL FUTURO DELL'IMPRESA ITALIANA SERVIZI ELABORAZIONE DATI ASSOCIAZONE COMMERCIANTI ODERZO - MOTTA DI LIVENZA S.R.L. 31046 ODERZO (TV) - Via Spinè,10 - Tel. 0422.712882 (r.a.) Fax 0422.710086 È IL DONO PIÙ GRANDE CHE TU POSSA FARE ASSOCIAZIONE VOLONTARI ITALIANI DEL SANGUE P R O DI CIMADOLMO Donare il sangue non ti costa nulla, ma puoi dare tanto Bastano +18 anni d'età +50 kg. di peso - Buona salute. L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O GIOVEDÌ 7 MAGGIO Ore 19.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 20.30 - ESIBIZIONE DI ZUMBA A CURA DELL’ASS. BLACK SHEEP ZUMBA BY ELISA GRASSI “SERATA ALL’INSEGNA DEL FITNESS E DELL’ASPARAGO BIANCO” VENERDÌ 8 MAGGIO Ore 19.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 20.00 - SERATA DELLA TAGLIATA Ore 21.00 - PREMIAZIONE DEI MIGLIORI VINI DELLA XXIII MOSTRA Ore 21.30 - SERATA MUSICA LIVE CON “MATTEO SANSONETTO BLUES REVUE” SABATO 9 MAGGIO Ore 18.30 - XXVII CORSA PODISTICA DELL’ASPARAGO ORGANIZZATA DALLA PRO LOCO DI CIMADOLMO Ore 19.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 21.00 - BALLO LISCIO CON L’ORCHESTRA “SABRINA BORGHETTI” P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O ORGANIZZANO XIIIA FIERA DEL PASSO DOMENICA 10 MAGGIO 2015 MOSTRA ATTREZZI AGRICOLI E PER IL GIARDINAGGIO ESPOSIZIONE TRATTORI D’EPOCA ESIBIZIONE DEI MADONNARI E DEI CIMBRI DI TAMBRE P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O DOMENICA 10 MAGGIO Ore 8.30 - XIII “FIERA DEL PASSO” MOSTRA MERCATO DI ARTICOLI DA GIARDINAGGIO E FLOREALE Ore 9.30 - TORNEO DI BASKET DEI PICCOLI GLADIATORI DELLA SCUOLA DI CIMADOLMO Ore 10.00 - AUTOGIRO A CURA DEGLI “AMICI DEI VECCHI MOTORI” Ore 10.30 - PARTENZA LAMBRETTA DAY Ore 11.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO, XXIII MOSTRA DEI VINI “IN CANEVA”, MOSTRA DELLE BIRRE ARTIGIANALI BELGHE Ore 18.30 - APERTURA STAND GASTRONOMICO Ore 21.00 - BALLO LISCIO CON L’ORCHESTRA “FRANCO BEL BAND” P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O SABATO 16 MAGGIO Ore 21.00 IIIª RASSEGNA “ Corincanto” A CURA DEL CORO SCARPON DOMENICA 17 MAGGIO XXXIVª FESTA DELL’ANZIANO IN COLLABORAZIONE CON L'AMMINISTRAZIONE COMUNALE Ore 14.00 -INTRATTENIMENTO FOLKLORISTICO P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Ritrovo auto Ferarri Percorrendo le strade dell’asparago DOMENICA 12 APRILE 2015 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O all’Isetta CUCINA TRADIZIONALE VENETA E TREVIGIANA DI CARNE E PESCE PIATTI STAGIONALI CON SERATE A TEMA PIATTI VELOCI: INSALATONE, CLUB SANDWICH PANINI, AFFETTATI VARI, CICCHETTI A MEZZOGIORNO MENÙ FISSO È GRADITA LA PRENOTAZIONE CIMADOLMO (TV) - VIA STABIUZZO, 2 TEL. 0422.748527 - 347.4595527 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Mauro Zuccarello [email protected] Cell. 366 3115586 AT T RE ZZ AT U RA Via Marigonda, 14 - Navolè di Gorgo al Monticano (TV) TEL. 0422 1760411/2 FAX. 0422 742011 www.ecostilesrl.it - [email protected] AL ongaro pietro L IND AVA US ND TR IAL ERI A I A IGL ER STOV HI A RG LAV BE RICI AT LAV IE VENDITA ED ASSISTENZA DI: • LAVATRICI • LAVASTOVIGLIE • FRIGORIFERI ORMELLE/TV - VIA DELL'ARTIGIANATO, 3 TEL. 0422/805195 - FAX 0422/805110 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O COSTRUZIONE MONOBLOCCHI PREFABBRICATI CIMADOLMO/TV - VIA F. BARACCA, 117 TEL. 0422.803280 - FAX 0422.803770 ® MCTC REVISIONE VEICOLI La tua auto come nuova Zanella Officina Meccanica di Zanella A. & C. snc AUTOFFICINA AUTORIZZATA Concessione n° 29217/08 del 07/03/2008 MOTORIZZAZIONE CIVILE Via Calliselle, 51 - Cimadolmo (TV) - Tel. 0422.743450 - Fax 0422.803791 [email protected] - www.aposto.it ZANARDO F.LLI snc PRODUZIONE E FORNITURA SABBIA - GHIAIA - PIETRISCHI - MOVIMENTO TERRA SAN MICHELE DI PIAVE/TV - VIA PRESE, 3 TEL. 0422.743037 - FAX 0422.743888 BARBIERE BASSET NELLO CIMADOLMO (TV) - PIAZZA MARTIRI P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O CIMADOLMO (TV) - VIA G. MAZZINI, 82 - TEL. E FAX 0422.743090 CONTENITORI VETRO: bottiglie e bottiglioni standard e speciali damigiane, vasi, tappi [email protected] - www.generalvetri.it Via Agarolla, 21 - SAN POLO DI PIAVE (TV) Tel. 0422 855083 - Fax 0422 855912 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O IMPIANTI s . r. l . Servizi Impianti Tecnologici Elettrici E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Web: www.siteimpianti.it Sede legale e amministrativa: TEZZE DI VAZZOLA (TV) - Via Cadorna, 2 Tel. 0438.28940 r.a. - Fax 0438.28041 CIMADOLMO (TV) - Via Mengaldo, 54 - Tel. 0422 743060 Ray Blue s.r.l. Via General Mengaldo 22 - 31010 Cimadolmo (Tv) Cod.Fisc./P.IVA 04367130269 Citron Adriano +39.349.713064 5 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O RACCOLTA, TRATTAMENTO, RICICLAGGIO E SMALTIMENTO DI RIFIUTI DA COSTRUZIONE O DEMOLIZIONI MOVIMENTO TERRA, DEMOLIZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI Adria Recuperi srl - Via Opus, 8 - Salgareda (TV) - Tel. 0422.807360 Fax. 0422.808934 - www.adriarecuperi.it - [email protected] di ARTUSO PIETRO CIMADOLMO/TV - VIA GARIBALDI, 61 TEL. 0422.743080 - FAX 0422.748998 - CELL. 335.8325832/3 La Bottega del Tendaggio CIMADOLMO/TV - VIA F. BARACCA, 39 IMP.EX. CARRARO s.r.l. Via Venel, 10/12 - CIMADOLMO (TV) Tel. 0422.803311 - Fax 0422.803309 - www.impexcarraro.it P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O macelleria - gastronomia LA CARNE - Piazza Vittorio Emanuele 67 - Vazzola (TV) Tel: 0438 442173 - E-mail: [email protected] TREVIMETAL srl - Via S. Michele, 114 - SAN POLO DI PIAVE (TV) Tel. 0422.743157 - [email protected] P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O S. MICHELE DI PIAVE/TV - VIA GARIBALDI, 8 TEL. e FAX 0422/743081 - CELL. 0360/466582 Servizi per Battesimi - Cresime - Sposalizi Focacce - Panettoni Scatole confezioni regalo CIMADOLMO/TV VIA FRANCESCO BARACCA di Garbo Maria Rosa Via Roma, 6 - Cimadolmo (TV) - Tel. 0422.743296 Gelato Artigianale MARENO DI PIAVE (TV) - LOC. S. MARIA DI PIAVE VIA UNGHERESCA SUD, 81 TEL. 0438.488273 - FAX 0438.488277 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O outlet calzature APERTO SOLO IL MERCOLEDI E IL GIOVEDI 9.00 - 13.00 / 15.00 - 20.00 a Maserada sul Piave (TV) P.zza Europa, 24 ITALCESTI IMPORT di Marchi Giorgio Importazione diretta dall’Oriente di: Cesteria e articoli per fioristi Confezioni natalizie e per bottiglie Arredo casa e giardino Direct import of. Florist’s baskets and decorations Bottle holders Furniture CIMADOLMO (TV) - VIA F. BARACCA, 40 - TEL. 0422.743922 FAX 0422.743025 - E-mail: [email protected] - www.ethnicpoint.it DANIELE CAPOIA COSTRUZIONI GENERALI CIMADOLMO/TV VIA MAZZINI, 6 - TEL. 0422.803190 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O TERMOIDRAULICA Gattel Giorgio CIMADOLMO/TV - VIA CALISELLE TEL. 0422.743616 CIMADOLMO/TV - VIA F. BARACCA, 74 TEL. 0422.743444 - 348.2229661 AUTOTRASPORTI Ostan Sante Srl SAN MICHELE DI PIAVE (TV) VIA PRESE 18 - TEL. 0422743273 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O ® di Ulliana Franco La tua auto come nuova Officina Riparazioni Autocenter SAN POLO DI PIAVE (TV) VIA PIAVE, 9 TEL. E FAX 0422.855960 CELL. 348.2220231 [email protected] www.aposto.it STAZIONE DI SERVIZIO GOMMISTA LAVAGGIO PULIZIA E STERILIZZAZIONE SEDILI ED INTERNI VIA STABIUZZO, 16 - CIMADOLMO - TEL. 0422.743046 - FAX 0422.748963 F.LLI FALSARELLA spa Pavimenti e rivestimenti in ceramica e gres porcellanato Ghiaino lavato - Marmi - Moquettes Pavimenti in legno - Arredobagno SAN MICHELE DI PIAVE (TV) - VIA VERDI, 1 TEL. 0422.743027 / 743134 - FAX 0422.748011 www.falsarella.com - [email protected] BAR Tezze di Piave Vazzola (TV) Via Piave, 87 Tel. 0438.486808 RISTORANTE PIZZERIA P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O COMPLEMENTI D’ARREDO • CASALINGHI ARTICOLI REGALO • LISTE NOZZE BATTESIMI • CRESIME ANNIVERSARI Quadra - Via Roma, 247 / 315 Fontanelle TV - tel. +39 0422 509000 [email protected] - www.Quadra-italia.it PRODOTTI ALIMENTARI SPECIALI Fontebasso Danilo FORNITURE ALIMENTARI PER FESTE PAESANE E PATRONALI CENE FREDDE E CALDE CON O SENZA SERVIZIO IN TAVOLA RINFRESCHI PER QUALSIASI TIPO DI CERIMONIA Gastronomia Speciale VIA DELL'ARTIGIANATO, 12 - MASERADA SUL PIAVE/TV Tel. 0422.777155 - Fax 0422.777727 lavasecco PULIBENE DI MARCHI MONIA CIMADOLMO - Via F. Baracca, 96 - TEL. 0422.803010 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Bar · Tabacchi GERON DI BERNARDI ELVIS 1 OTTO N. 62 L RICEVITORIA S. MICHELE DI CIMADOLMO/TV TEL. 0422.743088 TABACCHI - ORTOFRUTTA CIMADOLMO/TV - VIA ROMA, 16 TEL. 0422.743010 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Fornitura materiale monouso per comunità, feste, sagre, bar e ristoranti SAN FIOR DI SOTTO (TV) Via Zoppè, 13 Presso SUPER CRAI BASSO PIERINO Tel. e Fax 0438.778448 Cell. 349.8330388 www.bassomonouso.it [email protected] s.r.l. COMPONENTI PER L’ARREDO Via Castellana, 15 - Cimadolmo (TV) ITALIA Tel. +39 0422 748025 - Fax +39 0422 743521 [email protected] - www.fiamlegno.it COMUZZI SORELLE CA L Z A T U R E E A B B I G L I A M E N T O CIMADOLMO/TV - VIA ROMA, 38 ELETTRAUTO ZANELLA LUCIO CIMADOLMO (TV) - VIA CALLISELLE, 54 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O COSTRUZIONE - RIPARAZIONE E COMMERCIALIZZAZIONE MACCHINE AGRICOLE ENOLOGICHE E GIARDINAGGIO - PROGETTAZIONE ED ESECUZIONE IMPIANTI IRRIGUI E ZOOTECNICI EUROPIAVE sas di Battistella L. & C. CIMADOLMO/TV - VIA STABIUZZO, 26 - TEL. 0422.743906 S. MICHELE DI PIAVE - VIA VENDRAME, 4 TEL. 0422.743092 - 743258 - FAX 0422.743990 www.francesconimballaggi.com - [email protected] OFFICINE BERALDO INFISSI IN METALLO COMPONENTI PER EDILIZIA snc Progetta, realizza, installa facciate strutturali e serramenti con profili in alluminio e vetri ad alto isolamento acustico S. MICHELE DI CIMADOLMO (TV) VIA GERON, 6 - TEL. 0422.743285 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O OFFICINA MECCANICA MASETTO LINO CIMADOLMO (TV) VICOLO F. BARACCA, 47 S. Michele di P. (TV) - Tel. 0422.803030 www.latiesse.it I Vini della Marca Trevigiana Az. Agr. CASA ROMA - San Polo di Piave (TV) Via Ormelle, 15 - Tel. 0422.855339 CASA ROMA P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O Pasticceria Antico Forno di Spagnol Laura & C. sas CIMADOLMO/TV - VIA ROMA, 68 - TEL. 0422.743072 P R O L O C O D I C I M A D O L M O P R O L O C O D I C I M A D O L M O PROGETTAZIONE ED ARREDAMENTI D’INTERNI APERTI ANCHE LA DOMENICA POMERIGGIO CIMADOLMO (TV) - Via F. Baracca, 89 Tel. 0422.743175 - Fax 0422.743294 [email protected] - www.ciaarredamenti.it s.r.l. Studi progettazioni - Costruzione Montaggio - Riparazione e Manutenzione di impianti industriali in genere - Carpenteria RONCADELLE DI ORMELLE/TV - VIA BOSCO, 7 TEL. 0422.851116 - FAX 0422.851763 P R O L O C O D I C I M A D O L M O L O C O D I C I M A D O L M O FILIALE DI CIMADOLMO VIA ROMA, 17 - TEL. 0422/803200 P R O L O C O D I C I M A D O L M O GRAFICHE FG - PONTE DI PIAVE/TV - 0422.852100 P R O