domenica 17 gennaio ore 16.00 FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI onlus MILO E OLIVIA KOLOK I terribili vicini di casa… domenica 28 febbraio ore 16.00 TEATRO DELLE APPARIZIONI/TEATRO ACCETTELLA IL TENACE SOLDATINO DI PIOMBO un film da palcoscenico domenica 13 marzo ore 16.00 ENTR’ARTe/COMPAGNIA MD TEATRO IL PICCOLO PRINCIPE domenica 10 aprile ore 16.00 GEK TESSARO IL CIRCO DELLE NUVOLE spettacolo di Teatro Disegnato domenica 17 gennaio ore 16.00 FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI onlus MILO E OLIVIA di e con Olivia Ferraris, Milo Scotton regia Philip Radice scene Carmelo Giammello costumi Colomba Ferraris dai 5 anni Due balconi, un condominio, un paese tranquillo ai confini del mondo. Ma una mattina tutto cambia. Basta una parola per capire che l’uomo che occuperà l’appartamento sfitto del condominio è uno straniero. Parla strano, veste strano, strani capelli e poi…sorride sempre a tutti, ma a nessuno importa. Due balconi…due vite. Kolok mette a confronto personaggi che unendo il circo al teatro, la poesia al divertimento, si troveranno finalmente amici. Milo e Olivia vantano una notevole esperienza internazionale; il loro talento polivalente consente loro di essere, di volta in volta, equilibristi, giocolieri, acrobati, danzatori e attori. Fra i vari riconoscimenti Kolok ha ricevuto il Premio della critica, Festival Lugliobambino 2008 e il Primo Premio, Enfantheatre 2009. domenica 28 febbraio ore 16.00 TEATRO DELLE APPARIZIONI/TEATRO ACCETTELLA un film da palcoscenico da Hans Christian Andersen un’idea di Fabrizio Pallara di e con Valerio Malorni e Fabrizio Pallara dai 4 anni Una stanza, molti giocattoli, una finestra che si affaccia su un esterno immaginario, la pioggia, le luci soffuse di un interno intimo e caldo, per raccontare la storia del soldatino di piombo e della sua ballerina. La celebre fiaba viene reinterpretata in un gioco in cui gli oggetti prenderanno vita parlando, combattendo, danzando, protagonisti di un film teatrale proiettato su un grande schermo in diretta. Il “set” è dunque la stanza dei giochi, il luogo in cui avviene la meraviglia e qui il teatro si mostrerà nel suo farsi al servizio dell’occhio della telecamera che, come il buco della serratura di una porta invisibile, offrirà agli spettatori uno sguardo inedito e privilegiato, per entrare nella storia osservando il piccolo e l’impercettibile. Due piani di azione, due differenti visioni, due linguaggi a confronto, quello teatrale e quello cinematografico, che si sveleranno e si misureranno per unirsi e raccontare una grande storia d’amore. Il tenace soldatino di piombo è stato premiato come miglior spettacolo di figura agli Eolo Awards 2015. domenica 13 marzo ore 16.00 ENTR’ARTe/COMPAGNIA MD TEATRO dal testo di Antoine de Saint-Exupéry copyright Edition Gallimard 1946 pour l’oeuvre original con Italo Dall’Orto Il Pilota Luciano Militello Il piccolo Principe Erika Giansanti La Volpe Simona Haag La Rosa e Il Serpente regia e adattamento Italo Dall’Orto costumi Elena Mannini scene Armando Mannini musiche originali Gionni Dall’Orto e Erika Giansanti dai 6 anni Il piccolo Principe della Compagnia MDTeatro ha debuttato nel lontano 1998 ed è ormai diventato un piccolo cult del teatro italiano. Il piccolo Principe è uno dei libri più letti del secolo scorso; la grande metafora del bambino che si presenta misteriosamente a un pilota col suo aereo in avaria nel Sahara e che, dopo una storia di amicizia con quello strano adulto, scompare “lassù” altrettanto misteriosamente, è nota a tutti. Lo spettacolo si ispira fedelmente al testo e alle immagini del famoso libro, best-seller della letteratura per ragazzi, o meglio, della letteratura “per quegli adulti che un giorno furono ragazzi”, per parafrasare le celebri parole del suo autore. Il ruolo del piccolo protagonista è affidato a un bambino pieno di talento, che restituisce al pubblico tutta l’ingenuità e il disincanto della creatura letteraria accompagnando gli spettatori più giovani in un bellissimo viaggio tra testo ed emozioni. Lo spettacolo Il piccolo Principe è riconosciuto per il valore culturale dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali. domenica 10 aprile ore 16.00 GEK TESSARO spettacolo di Teatro Disegnato di e con Gek Tessaro dai 4 anni Si spegne la luce, la notte è arrivata, si può dare inizio alla matta sfilata. E come immaginerete già, il circo delle nuvole eccolo qua. “Il signor Giuliano non è cattivo e nemmeno farabutto / ma per essere felice deve comperare tutto”. Quando tutto è già suo, altro non gli rimane che comperarsi il cielo. E in cielo, sopra le nuvole, ci sta un circo, un circo molto speciale fatto di personaggi bizzarri e poetici, scherzi della natura e creature improbabili. Adesso Giuliano è diventato il padrone del circo ed è anche l’unico ad assistere allo spettacolo che sta per cominciare sulla pista. Ma governa qualcosa che è fatto di nuvole, di niente, della materia dei sogni e alla fine si dovrà rassegnare: non tutto si può comperare. Il Teatro Disegnato di Gek Tessaro Il Teatro Disegnato di Gek Tessaro, autore e illustratore di libri per bambini (tra i vari riconoscimenti il Premio Andersen nel 2012), consiste nella narrazione di alcune sue storie originali “animate” mediante l’utilizzo della lavagna luminosa. Le immagini, per la maggior parte, vengono realizzate sul momento e con tecniche diverse: acrilico, collage, acquarello, inchiostri e sabbia. La lavagna luminosa costringe l’illustratore a disegnare al rovescio e a volte disegna con entrambe le mani, per creare particolari effetti di simmetria, adottando una tecnica personale e molto efficace. Ad arricchire la scena contribuiscono le ombre di sagome animate, figurine e personaggi cesellati nel metallo o nel cartoncino, che interagiscono fra loro, con la voce narrante e con la musica. Il risultato è un gigantesco libro che si anima. I brani scelti non appartengono al consueto repertorio per bambini ma a quello della musica del mondo, di paesi e lingue anche sconosciute, ma che riescono a farsi comprendere da tutti, sottolineando e valorizzando l’importanza delle differenze. Posto unico numerato E 10,00 adulti bambini E 5,00 in vendita da sabato 12 dicembre Info: Fondazione Teatro Amilcare Ponchielli Corso Vittorio Emanuele II, 52 – 26100 Cremona Segreteria 0372.022.010/011 Biglietteria (ore 10.30 – 13.30 e ore 16.30 – 19.30) Tel. 0372.022.001/002 [email protected] www.teatroponchielli.it Progetto grafico: Testa Consulenti & Creativi Pubblicitari Stampa: Fantigrafica