411•Mmuroifr..xxsuani~N-nur...
„ait
nik
Il onte di Pisa
""'"«111~Emem.
-
t
GIORNALE SETTIMANALE DI PISA E PROVINCIA
130NA MENTI: uer un anno L.20. per un semestre L. 15.
13Abbonamento di amicizia L. 25, di sostegno L. SO —
l'Estero L. 100
;Per abbonarsi basta mandare una ciat•tolina vaglia all' Animi
niatrazione del Ponte di I isa.. •
:Uffici di Redazione e Amminietrazione: Piazza del Montino
Cent. W:ca.
'C. t `. 4.-_-catra l 'Ex votastt +sa . Tutto il mondo si è interessato in questi giorni
ill' incontro di Mite Donald e Sinion con Mussolini
Roma. L'Italia Ai è resa benemerita un'altra volta
selle pace per le illuminate disposizioni del suo Duce.
; Il lutto per la morte dl Duca degli Ahruzzi, uno
dei più grandi Italiani ohe abbiano onorato la ?atri»,
ha avuto dovunque espress.oni sincere di vivissimo
ílinpanto.
i 11 Capo del Governo ha avuto alla Camera 111111
ètrepitosa acclamazione mentre ai discuteva il bilancio tiell'Ititerno.
-L'On..Starace, Segretario del Partito, inaugura a
Id ittoria la .Setle dcl Dopolavoro ; einquemil t commercianti si sotto adunati a Roma COL i Presidenti
di 17 Federazioni provinciali ed i relativi dirigenti
il Sotto -- Segretario Arpinati visita la Fieri. di Verona ; il Ministro Ciano ha indirizzato un elogio al
-personale postelegrafonico ; si segnala un maggiore
. attlusso, veramente imponente alla mostra della Rivoluzione; è morto Domenico Trentneoste insigne
scultori-, ACCadfitiliCO d' Italia ; a Firenze Ai è inaugurata le III Fiera Artigiana stila presenza del Duca
d' Aosta.
I - 1127 Marzo dal Palazzo Venezia il Duce bandirà
1a terza campagna mizionale antitubercolare ce avrà
poi inizio Domenica 9 Aprile in tutta Italia.
'XXIII MARZO
Giovedì 23 Marzo tutta l' Italia solennizzò
l' annuale della fondazione dei Fasci di combattimento ; ed il rito di esaltazione e di riconoscenza superò i confini della Patria.
, Noi Italiani, nell' orgoglio delle aspre e
Poi luminose giornate vissute, sentiamo che
la salvezza e la dignità della Nazione sono
merito del Duce e di quei primi squadristi
,che accorsero all' appello di Lui o sbarazzarono le nostre bellissimo vie dal fango e dall' ignominia.
IL PANE
Il pane buono ritorni ed il pane crisi scompaia
. Il pane crisi — così dice la Stampa .Agricola — è quello di cui si nutre il novantanove per cento della popolazione delle città:
è pane bianchissimo, mal lavorato, mal cotto,
che non si più mangiare. Ed è fatto col frumento, ma gli sono state ridotte con i vari
Processi di lavorazione, per dargli il candore,
tutte quanto le sostanze.
A Pisa dobbiamo segnalare un pane di ottimo gusto, molto ben confezionato: quello che
esce dal vecchio forno Lorenzi di San Giusto
In Cannicci.
' Ricordiamo ai fabbricanti di pane le definizioni del Duce per quello buono : il pane
exore della casa, profumo della mensa, gioia
del focolare, sudore della fronte, orgoglio del
lavoro, poema di sacrificio, gloria dei campi,
fragranza della terra, festa della vita, ricchezza
della patria, il più soave dono di Dio, il più
santo premio alla fatica umana.
Non più pane povero ed anemico, pane
crisi, ma pane ricco, sostanzioso, profumato e
saporito, • il pane nostro quotidiano i promesso da Dio e dal Duce.
.7971a S a p ieqza
Le onoranze a Werner Sombart. — Nel
pomeriggio di Domenica si festeggiò il grande
economista tedesco nel suo cinquantesimo di
immatricolazione alla nostra Università. Erano presenti i più ragguardevoli personaggi
S. E. l'on: Solmi Sotto-Segretario all' Educazione, il Prefetto di Pisa, S. E. Dentice D'Accadia, il Podestà on. Guido Buffarini, S. E.
Luca Orsini Baroni ex ambasciatore d'Italia
a Berlino, il Console generale di Germania
dott. Linderer col Console sig. Braun, S. E.
il prof. Gioacchino Volpe dell' Accademia
d'Italia, l'on. Maurizio Maraviglia, in rappresentanza dell'Università di Roma, l' on.
De Marsanich, presidente della Confederazione fascista dei Sindacati del commercio, il
colonnello Ferlenghi che rappresentava il CoMandante la Divisione militare di Livorno,
monsignore prof. Aristo Manghi per S. E.
I Arcivescovo Vettori, il Rettore Magnifico
Prof. Carlini, S. E. l'on. Prof. Bottai, i Presidi delle Facoltà ; il Presidente del Tribunale comm. Casanuova, o tutte le altre autorità cittadine con il Vice-Segretario Giuseppe
Biseioni. In una poltrona di prima fila stava
la signora Sombart, gentile consorte del festeggiato.
,
ANNO NLI
XI dell' Era Fascista
PUBBLICITÀ Le inserzioni, e sono aboliti trattamenti
NUM. 13
in quarta pagina.
25-26 Marzo 1933 (Anno XI)
Il Dott. Bruguier della Scuola di Scienze
Corporative lesse le numerose ed insigni adesioni ; S. E. l' on. Bottai rivolse allo scienziato tedesco un caloroso saluto con un dotto
discorso ; ed il Presidente della Facoltà di
Giurisprudenza Prof. Zanobini ed il Rettore
pure lo salutarono con alte ornate parole.
Quando si levò il Prof. "Werner Sombart
si levò nell'Aula Magna uno scroscio di' acclamazioni.
Egli ricordò la sua giovinezza, il dolce
soggiorno di Pisa, la gloria del vecchio Ateneo, i suoi stud/ dedicati ai ricordi luminosi
d'Italia, l'avvento alla rigenerazione economica. Il discorso fu uno splendore.
Al Grand Hotel Nettuno fu servito un
pranzo.
Una fondazione galileiaua. — In Pisa,
città natale di Galileo Galilei e presso l'Università che lo ebbe Maestro, per iniziativa del
Magnifico Rettore Prof. Comm. Armando Carlini, sta sorgendo, coll'appoggio morale di
S. E. il Capo del Governo e della R. Accademia d'Italia, una istituzione destinata a diventare il monumento più degno del „grande
scienziato.
La • Fondazione Galileiana » con fondi a
ciò opportunamente destinati ed in continuo
aumento, anche per effetto di una Tombola
Nazionale in corso, provvederà ad acquistare
materiale scientifico specializzato, il quale,
pur rimanendo proprietà della R. Università
di Pisa, potrà essere inviato in prestito ad
altri Istituti superiori od istituirà borse di
studio per italiani e stranieri per perfezion
narsi !all'estero, nel Regno, -onché
premi a
quello pubblicazioni che ne saranno meritovoli.
Così, accanto al materiale scientifico già
esistente a scopo didattico e sperimentale
presso i vari Gabinetti, si verrà creando a
Pisa una più importante e razionale dotazione
di strumenti e di mezzi che permettano lo
studio e la specializzazione in senso puramente scientifico, colmando e nel modo più
efficace, una lacuna che si veniva manifestando nell'insegnamento superiore.
Onorificenze. — Con recente Sovrano Motu
proprio è stata conferita la Commenda nell' Ordine della Corona d'Italia all'illustre Clinico Prof. Francesco Galdi; ed il chiarissimo
Prof. Guido Zanobini, Preside della Facoltà
di Giurisprudenza, è stato promosso Ufficiale
nell'ordine stesso.
Al Congresso di Diritto Penale. — Dal
3 all'8 Aprilo avrà luogo a Palermo il terzo
Congresso internazionale di Diritto Penale
con 750 partecipanti di oltre 20 paesi.
Anche la nostra Università è rappresentata nella delegazione ufficiale.
Il premio della R. Accademia d'Italia. —
Il dott. Claudio Varese, già normalista e studente del nostro Ateneo, (Facoltà di Lettere)
ha vinto in una monografia sulla storia delle
relazioni di cultura fra l'Italia ed il Belgio il
premio di L. 20.000 (ventimila) stanziato dalla
R. Accademia d'ztalia.
1111111111~~111as.
Luigi Ameno il Svia Duca tinti itbruzzi
Era dei Principi di Savoia il più popolare,
perché marinaio, condottiero, esploratore, colonizzatore, portava nel temperamento saldato
di tenacia e di arditezza l' indomabile spirito
della stirpe italica avventurosa e geniale.
Era il più popolare per le imprese arrischiate, dedicate alla scienza ed alla patria ;
ed il popolo lo amava non tanto per l'orgoglio
della vita luminosa ed impavida quanto per
la cortesia e la modestia colle quali si avvicinava agli umili quando non era lontano per
i suoi alti destini, missionario di civiltà e
scopritore di bellezze.
A sessant' anni è scomparso improvvisamente ai 18 di Marzo gettando l'Italia nel lutto.
Nella seduta di Lunedì al Senato il Capo
del Governo ed il Presidente On. Federzoni
esaltarono la grande figura del Principe.
Il Comitato Pisano della « Dante » ha inscritto il nomo di Luigi di Savoia fra i Soci
perpetui.
La Associazione dei Combattenti ha deliberato l'acquisto di due lettini per la Colonia
montana permanente per intestarli al nome
del Duca.
~ZIE111~111~..,..
—
Nascite. fidanzameuti, nozze, cerimonie,
lutti: tute asterischi a pagamento,
La Mostra della Rivoluzione
Mussolini ha visitato Mercoledì per
la quinta volta la Mostra della Rivoluzione che rimarrà aperta fino al 24 Maggio prossimo,
il numero dei visitatori è stato fino
td pggi di circa 700 mila.
IN PUNTA DI PENNA
Il Caffè abbandonato.
I tempi 6011 mutati ; la gioventù, ad esempio, ha tiinte distrazioni sportive che non ha
più tempo di andare al Caffè. La vita moderna offre tante altre occupazioni e tanti
altri diversivi o non permette pii di passare
lunghe ore intorno al tavolo di un caffè.
Un tempo poeti ed artisti si riunivano nei
Caffè per discutere, per creare, per scrivere.
Ricordiamo Giusti e Guadagnoli fra noi,
poi i giornalisti maggiori della fine del secolo scorso. In Francia, a Parigi, si conserva
ancora il tavolo dove tenevano il loro giornaliero conciliabolo Camillo Saint-Saens, Luigi Gallet e Catulle Mendes. Un geniale scrittore come Paolo Verlaine non poteva scrivere
che nella cornice di un Caffè.
In tutte le epoche i Caffè avevano i loro
clienti dubbi e quelli che ci andavano per
ascoltare i discorsi delle illustrazioni di politica e della letteratura. I Caffè erano celebri,
e ne è rimasto il ricordo, quando accoglievano dei grandi uomini, e non solamente per
far versi ma per pensare alla redenzione della
patria. Apt■untamenti gloriosi.
t4
Gemine.
Per l'uomo non vi sono che tre avvenimenti : nascere, vivere e morire. Egli non ai
accorge di nascere, teme di morire, e... dimentica di vivere. (LA BRUYERE).
— I grandi fatti sono figli di idee semplici e di ostinata fede. (MAnsEna).
/E*
Duello.
— Hai sentito parlare di quel duello fra
due studenti in medicina?
— No. Come si sono battuti ?
— A ricette. Ciascuno ha scritto una ricetta per l' altro.
Vanterie.
Un provinciale vanta le condizioni sanitarie del suo paese :
— Chi mori ?
— Il medico... per fame.
/E*
Espansioni.
Dice Ida al suo secondo marito:
— No, tu non potrai fare per me ciò che
ha fatto il mio primo marito.
— Sarei ben curioso di sapere che cosa
ha potuto fare.
— Mi ha lasciata vedova dopo un mese
solo di matrimonio.
t 1F
— Tartarinate.
— .Al mio paese i funghi sono alti come
alberi.
— Oh, questo è niente. Al mio gli alberi
nascono ai piedi dei funghi.
MARTELLETTO
Teste e Tasti
Il Ricevimento del Prof. Sombart al Circolo dei Ravvivati.
Per invito del Presidente del Circolo Prof.
Giovanni D'Achiardi intervennero con i soci
al ricevimento di Lunedì sera in onoro dello
scienziato tedesco Prof. Sombart, il Rettore,
il Podestà, S. E. il Dott. Luca Orsini-Baroni,
il Senatore Zerboglio, il Generale Boriani, i
rappresentanti delle Gerarchie del Partito e
delle autorità civili e militari e molti professori.
Alla Signora Sombart fu offerto per le
mani della Signora Maria Teresa Bruguier un
bel mazzo di fiori.
La Signora, nostra Ospite acclamata, aveva in compagnia del Prof. Amoretti e della
consorte di lui visitato Lunedì mattina i monumenti e lo Stabilimento per le Arti grafi-
•
di
favore, costano L. a linea in iseeouda, L. 2 in terza, L. I
11
che Mariotti-Pacini dove Le furono offerte
interessanti pubblicazioni.
k
I trattenimenti.
Al Palazzo • alla Giornata » Giovedì ai
svolse alle ore 16 il trattenimento mascherato
dei bambini organizzato dalla. Confederazione
dei Sindacati Fascisti dei Professionisti ed
Artisti o dell'Associazione .delle Donne Professioniste ed Artiste.
Trattenimento originale fu questo, di fresco brio, di soave giocondità.
- * Al Circolo di Fortezza Domenica sera si
svolse fino alla più tarde ore un veglione
straordinario. Colla festa di Sabato 25, che si
preztnnunzia elegantissima, si celebra la mezza
Quaresima. * Il Dopolavoro Ferroviario non cede ardori ; le danze si svolgeranno elettrizzanti Sa,, bato sera 25 per la grande veglia di mezza
Quaresima che sarà l'ultima della stagione.
* Il trattenimento brillanto è stato indetto
per Sabato sera 25 al Circolo Militare : sarà
un trattenimento (li gala. E' prescritto l'abito
di società.
Rallegramenti.
Con il Comm. Francesco Gentili Direttore
del Grand' Hotel et Royal di Viareggio,
rallegro vivamente perchè l' ha scampata bella ; mi rallegro affettuosamente.
Se no andava solo alcuni giorni fa all'Abetone colla sua macchina a riguardare un
altro Albergo che egli dirige quando di fianco
al Serchio per scansare una donna che incauta improvvisamente era sbucata sulla strada, sterzava, andava addosso ad un arginetto
che si rompeva e faceva precipitare macchina
e pilota fino al ghiaino del fiume vicino all'acqua. Invano chiamò al soccorso, ma gli
riuscì uscire dal finestrino con poche scalfii>.
ture e lievi contusioni.
La macchina, si capisce, era mal ridotta,
ma il mio carissimo amico miracolosamente
non aveva patito un gran male.
Preti.
Ai 3 di Aprile poi tipi delle Industrie
grafiche Lischi e Figli vedrà la luce un nuovo
volume dell'inesauribile Don Icilio Felici :
• Preti
Con il titolo si preannunzia già come una
cosa gustosa che interesserà, i preti e quelli
che non lo sono e sedurrà di nuovo i lettori
colla limpida fresca e zampillante vena toscana,
t if
Wagner e le chiese d' Italia.
Mes églises, a dit Wagner, son au nombre
do troia : la Cathédralo de Sionne, celle de
Pise et Saint-Mare de Venise.
kk
Monsignor Manghi Commendatore.
L' Arciprete della nostra Primaziale Monsignor Ariste. Manghi, il più colto dei sacerdoti della Diocesi, il più geniale indagatore
di cose d' arte e di storia, con motu proprio
di S. M. il Re è stato insignito della Commenda dell'Ordine della Corona d' Italia.
Me ne rallegro con reverente amicizia.
Attorno alla Torre pendente.
La Guida illustrata di Pisa e dei suoi
dintorni, con pianta della città e carta delle
località descritte di G. Bianchedi (Stab. Lito-Tipografico M. Martini, Prato) si rimette
in vendita ora a prezzo eccezionale.
La Guida breve, chiara, sintetica rappresenta una corsa a volo d'uccello in Pisa e nei
suoi dintorni ameni.
Merita veramente considerazione.
Un bel ricordo di Sandro Pescioni.
Nel trigesimo della morte, Eugenio Cappelli, della Biblioteca Nazionale Centrale di
Firenze, ha scritto e pubblicato con i tipi del
fedele Cav. Emilio Panini, che lo ha offerto
agli amici del caro amico così largamente
rimpianto, un affettuoso necrologio di Sandro
Pescioni.
L'opuscolo dell' ottimo Cappelli rinchiude
in brevi note sgorgate dal cuore la dolce e
schietta figura di Sandro che la dotta polvore della Biblioteca dell' Università Pisana
alle ore libere spazzolava volentieri ai trioc-
chi dell' amicizia, animatore giocondo di comitive spensierate o burlone.
Buona usarna.
La Famiglie Tilgher ha versata nella Cassa
dei RR. Spedali L. 50 per la targa ad un
letto della Clinica Medica in memoria della
compianta Signora Giulla Cilemmi.
— La Signora Quinta Romei L. 150 ai
R.R. Spedali per due targhe in memoria del
sig. Corrado Romei e della Signora Ersilia
Mariotti.
— Il Sig. Prof. Buonvicini o Signora L. 25
alle Orfanelle di Padre Agostino in memoria
del compiante Prof. Benedetti.
k.
Schiacciata.
Bagnani mise in vondita Domenica le pritne schiacciate • . Eran poche, ma buone. Ora
ai cominceranno a fare quasi tutti i giorni,
perché Pasqua si avvicina ed i pisani le mangiano volentieri.
E' dolce privilogiatamente pisano,' di cui
parla la Guida Gastronomica del T. C. I. e si
compone di farina, uova, burro, anaci, zucchero, buccia d'aranci grattugiata ed un liquore : si fa ben lievitare.
La Pasticceria Bagnani, senza esagerazione, fa la Schiacciata Così fine e deliziosa che
prende sapore di gran dolce.
e h.
In cucina : alzavole con i cavoli.
Sono buone nel tegame, cucinate in umido
come la carne di manzo. Sono gli uccelli della
stagione : gli ultimi, se non si tien conto delle
animino. Si contornano di cimini di cavolo
nero che si tuffano bene nel sugo.
I giuochi : Incastro (xxoox).
STIRPE DI ROMA
Ceppo antico, da te i ne,00ti appresero...
la vini forza dei latini cuori
Ciò valga ovunque come fiero monito,
e manifesto sia per chi l'ignori !
Marin Faliero
Spiegazione del giuoo precedente :
MERDA - MERENDA
Per finire.
La visita sbrigativa.
— Voi non avete che un semplice raffred
dore!
— E allora che cosa debbo fare ?
— Favorirmi le 20 lire della visita.
(k.°
Prof. Gino Dei Guasta
(»cute li atolonia Sete Mediu Un!. nella R, Universiia li Pia
ha Assistente vela Clinica Medica
V ISI`l'E 1 (1'1' Il I GIORNI
dalle ore 10 alle 12 e dalle 14 alle 16
La Domenica soltanto dalle 10 alle 12
PISA
PISA - Via Cuoiielmo Onerdan N 6, P. 2
111W
-
Prof. E. BATINI
-
•••••
Ginecoloflo
Via Crispi22
Telefono 29 41
-
)7usct vemacola
ER BIMBO MALATO
(Gino e la mamma)
G. - Mamma, mammina, fallo un po"hetare
'Veli' orno 'he sona, fòra, l' organino...
M.- ,Povero vecchio, via, tassalo stare...
E un infelice, un povero ceino...
G. - Mi sento tanto male...
M. Poverino
Ti 'ompatisco, vai, nun dubitare... Ma un t' inquieta', sta' 'vieto, èssi bonino, Fa 'n un momento, Io vedrai, a passare...
Lo senti?... Piano piano s' allontana_
G. - Sì lo sento... sto meglio...
M.-
(Gesù mio,
o fatuo ,quarl"r mi' dorce amore!)
G. - .Mamma, la fai 'n po' smette' la 'ampana P...
Oh, come mi fa male !...
2d. -(Santo Dio,
Cosi volete tortnrammi 'r core !)
,
abbì
Cav. O. Bianchi!
Fornitore
della
R. Lesa
GIOIELLIERE
Sotto Borgo Pisa
yuLcAIM
II
-
orologio
di fama mondiale
Alberani
ACQUA
DA TAVOLA
ti c.
Acqua gazosa, gustosa, efficace
L. 2 SI preparano 10 bottiglie dl un litro L 2
li lig, 12 10E112 e id
Al Ristorante di e Antoniotta. », di Via
Corridoni in Pisa, fu un accorrer di gente Domenica scorsa per le frittelle di San Giuseppe.
L' annunzio del Ponte aumentò sensibilmente la clientela già ntunerosa, e clienti
straordinari por la gola si unirono ai cento e
cento clienti fortunati di tutti i giorni : Antonietta, una vera maga della cucina saporita,
inarrivabile artista delle pietanze casalinghe,
degli intingoli appetitosi e delle salse piccanti,
assistita dalle sue belle giovantote, allievo di
spolvero, Dei-un pacifica ed Isana bassotta,
preparò fino alle tarde ore della vigilia l'impasto guetoso, fremente nel candido riso arrossato di toni, profumato a dovere, lavorato
a prova di braccia, sollevato senza rigonfio e
senza lievito dalla industre 'fatica femminile
Duemila frittelle e più si dispensarono alle
tavole del Ristorante o si ordinarono per le
mense familiari ; la ricetta pubblicata dal
Giornale era piaciuta e molti vollero assaggiare la delizia che ebbe Lunedì la seconda
edizione ; nè qui fu segnata la fine. Antonietta
pensa non a torto che questo dolce di famiglia,
senza gale, preferito in Val di Serchio dove
le padelle ben fornite dell' olio saporoso dei
pingui oliveti lo rosolano color d' oro fino a
che non si imbianchi di zucchero, debba essere semplice più che sia possibile, senza lusso
di marmellate e sciroppi, con ingredienti soltanto di salute come il riso in prima linea e
poi la farina, il latte, il burro, le uova, lo zucchero, l'odor di limone e la grazia di un licore.
Così, oltre che por devozione quando cado
la festa di San Giuseppe, si posson mangiare
le frittelle per gusto ogni volta che fa piacere
— e lo dice Antonietta che le appresta di frequente perché è appassionata della cucina del
riso che tiene a balle in deposito per servirlo
al brodo di carne colle verdure, al brodo di
magro con il cavolo, alla milanese, al sugo di
manzo, tartufato o funghettato, ed alle arselline, ai calamaretti, ed al pomodoro ; e per
comporlo negli sformati ed a,cconciarlo nello
crostate ed impastarlo in freschi • dolci • salubri.
Essa è veramente benemerita della battaglia del riso se ne consuma in così larga misura ; ed allora bisogna farle onore perché
favorisce lo smercio di uno dei più importanti prodotti alimentari, perché dimostra l'abilità di cucinarlo saporitamente in tanti modi,
e perché infine contribuisco a propagandare
una alimentazione variata che, secondo l' autorevole giudizio dell' illustre Prof. Luigi Devoto Direttore della Clinica del Lavoro alla
R. Università di Milano, rientra nel quadro
delP igiene preventiva e del sano governo fisiologico.
Una buona notizia : la Maga ha promesso
tui.' altra distribuzione di • frittelle • per la
festa della S. S. Annunziata di oggi 25 Marzo.
E' un altro invito al peccato di gola che sarà
assolto perchè peccato celebrativo ; è un'altra
tradizione rispettata dalle famiglie costumate
che addolciscono questa santa ricorrenza quaresimale.
IL GOBBO AMELUNOMI
I FIGLI DEGLI AMANTI
(Sta per essere pubblicato dalla Casa Editrice Baldini e Castoldi (Galleria Vittorio Emanuele 17 Milano) un nuovo romanzo di SALVATOR GOTTA dal titolo «I Figli degli amanti».
Intessuta su vasta trama fortemente passionale,
questa nuova opera dello scrittore piemontese
tende a valorizzare la Famiglia e a dimostrare
come i figli de/I' amore vadano perduti per chi
li ha messi al mondo).
— Bisognerà tornare. — Cercò cogli occhi uno spazio per voltare la macchina. Lilla
discese per indicargli la manovra. In piedi
sulla strada, era tornata seriissima, le sopracciglia aggrottate. Il vento della corsa le aveva
scomposto i capelli si che la sua testa ora
pareva quella di Medusa. Dava ordini : • avanti... indietro... sterzi a destra... a sinistra •
protendendo il labbro inferiore ed il mento.
Camminava quasi sulle punte dei piedi, stringendo un poco le forti spalle, con quel moto
dolce di tutta la schiena che hanno gli ascari
quando camminano o sembra non tocchino
terra tanto sono leggeri.
Voltata la macchina a.nch' egli discese ; le
si accostò. L'emozione lo paralizzava. Ma appena potè fissare — un attimo — gli occhi
di lei, pieni di sgomento, riacquistò la sensazioue del proprio dominio maschile e trepidò
non pel timore di offendere l'adolescente sempre pensata, la fanciulla molto desiderata, ma
perchè la gioia troppo prossima gli pareva
impossibile. Dal suo cervello di uomo spesso
preoccupato da problemi morali, ogni concetto
morale in quegli attimi era sparito. Non obbediva nemmeno a un concetto di morale
pagana. Non amava, non stimava Lilla. Non
la conosceva nell' intimo nè gl'importava di
-
Ce FONTANA
Corriere espresso diretto giornaliero
da e per
1‘.1ILANO
'
W A. i • 2-1b. Q 1131
Pisa
Viareggio
— Piazza V. [m. 22
-
telai, 2114 —
<3 il) lì: -IL
eaL.
][..,
— Via Rigattieri 2
-
Livorno
Telef. 2084 —
Lucca
Ponteòera
— Piazza tittadella 6 - Telef. 5406 --
— Via Montanara 6 Telai. 2220 —
— Via V, Vendo 4
Tele, 1878 —
Montecatini
-
Servizio trisettimanale
Autotrasporti
Partenze da e per Milano: Martedì - Giovedì - Sabato
conoscerla. Non provava vergogna di sè stesso. L'istinto lo avrebbe spinto ad abbracciare
zona' altro la fanciulla, frugarla, tenerla. Il
vizio dette una corta grazia alle sue mani
che piano piano egli levò fino al capo di lei.
Delicatamente con esse toccò i capelli presso
le tempie, li stirò indietro scoprendo lo pic
colo orecchie bianche. La testa di Medusa
mutò quindi di forma e d' espressione : sembrò quella di Mucci la bimba di Selone. Tenerezza dolce di un gesto che bastò a giustificare, poi, lo scatto con cui egli attirò a sè
la donna e le baciò la bocca.
Ella non si difese. Buttò le braccia al collo
dell' uomo o lo strinse appassionatamente.
Istinto o vizio anche in lei ? Stupore, certo,
nell' uomo che di fronte a tale spontaneità,
pensò :subito al vizio e a profittarne. L'uomo
giudica sempre con severità la donna che gli
si abbandona troppo presto ; tanto che in
massimo il piacere della conquista fu un poco sminuito dalla certezza che Lilla avesse
baciato altri uomini prima di lui ; nello stesso
tempo provò un certo sollievo, come chi ha
temuto dt compiere un male grave (molti uomini sentono ancora la responsabilità di inaugurare waa ragazza) o si accorge invece d'avere semplicemente ceduto a una debolezza
piacevole.
Dal canto suo Lilla non ebbe il più vago sospetto che l' uomo nelle cui braccia
s'abbandonava con slancio così sincero, formulasse quei pensieri. Il turbamento che una
donna di vent' anni sana e rigogliosa prova
cedendo per la prima volta alla piena dei
propri desideri a tengo contenuti, è tale che
non consente al cervello di ragionare. Le parole caldo di lui, le sue carezze, i baci e, sopratutto, la straordinaria novità, del sentirsi
protetta, nella gioia, dalla forza maschile, le
rapirono la coscienza, come in un turbine.
Quasi tutte le adolescenti cominciano così:
difficilmente l' uomo che riesce a strappare
il primo fiore della loro parità, è convinto
di cogliere una primizia.
SALVATOR GOTTA
Le feste di Viareggio
Pare che a Pasqua si presenterà un' altra
edizione... asciutta delTarnevale Viareggino.
Dico subito che sarebbe una bella iniziativa
perché tutti quei testoni spettacolosi di carta
macerata non sanno darsi pace di essere stati
messi a riposo senza un sorriso ed una acclamazione, e di chinar la tes!a(anche se è grossa
a quel modo !) al durissimo Destino che ridusse tutto in acqua, di sopra e di sotto.
Sta bene : facciamo il Carnevale a Pasqua
che sarà più originale del solito perchè fuori
di stagione ; e se ogni frutto vuole la sua
stagione, Viareggio che è un giardino incantato ha frutti di ogni stagione colle sue bel. lissimo ragazze, frutti sempre fragranti ed
appetitosi.
Poi, poi un' altro anno bisognerebbe pensare a faro il Carnevale di Maggio, ossia festoggiamenti, in grande stile, di entratura alla
stazione balneare, colla celebrazione del mare
quando incomincia a mettersi in orgoglio, ed
il tempo è quasi sicuro e la gente si muove
volentieri e volentieri si ferma e fermandosi
ammira.
Scrissi, già, alla prima fregola carnevalesca, con il pieno consenso delle persone più
serie o di due competenti nella materia, del
Comm. Francesco Gentili del Grand Hotel et
Royal e del Grand' Uff. Pietro Feroci dell' Excelsior che Viareggio se voleva ordire
un utile richiamo doveva preparare i grandiosi
spettacoli nel mese di maggio.
Ho visto con piacere che Lallo su • Terme
e' Riviere ha spezzato colla sua amabilissima
logica un' altra freccia sul dibattuto argomento.
Colla esperienza alla mano ora è facil.
osservare che a stagione buona ogni impresa
è un successo : le rose dispongono meglio all'allegria ed anche di Maggio si può ballare.
E con più calore !
MARIO RAllI
DIPORTO
La VII Coppa delle Mille Miglia. — Siana
vicini. La Coppa sogna i due giorni: 8-9 aprile.
S. E. l' On. Starace ha offerto una coppa
alla e Categoria Dilettanti • per quello che»
compirà nel minor tempo il tratto Brescia-.
Roma.
La Mille Miglia dimostrerà più oloquentemente, in questa prova, che essa è una gara
tipo, gara eminentemente significativa per il
Campionato Dilettanti.
Calcio. — Pisa ha segnato Domenica un
altra sconfitta dei suoi calciatori.
A Siena la • Robur • ha vinto i nero-azzurri con 2 punti a t
.
Teatri e Spettacoli
La grande' stagione al Verdi. — Si va in
scena : Sabato sera 25 alle 21 ha luogo la
prima rappresentazione colla Carmen di Bizet
che avrà per protagonista la insigne artista
Aurora Bucties.
Non si potrebbe incominciare meglio: con
un' Opera elettrizzante, che ringiovanisce cogli anni, e con. un' Aurora che è così piena
di luce o di bellezza!
ROMANZI D' AMORE
L' elegante primo fascicolo della nuova
collana quindicinale • I Romanzi d' Amore .
che le Edizioni • Mediala/rum • di Milano
hanno lanciato in questi giorni, presenta per,
intero, in una traduzione accurata e scrupo-,
losamento integrale, il più bel romanzo forse
di Maryo Olivier, PASSIONE, mai prima
d'ora pubblicato in Italia. Si tratta di un' opera di Valore davvero non comune, di un
romanzo a larghe linee dove l'animo tormen.:
tato e tormentatore della donna moderna viene analizzato e rilevato con acutezza di' indagine e profondità di vedute, dove il turbine
dei sensi, e della passione si eleva a poco a
poco in una oscura volontà di sacrificio, per
fiorire poi, e placarsi, nei più tenori affetti,
nelle più sublimi dedizioni della maternità.
Opera adunque avvincente, divertente e commovente insieme.
L'istessa Casa Editrice milanese continua
l' altra sua collana che tanto ha incontrato
nel pubblico, • I Romanzi Gialli>, e pubblica
nel suo undicesimo numero, pure uscito in
questi giorni con una indovinata copertina
originale a colori del pittore Gusmaroli, l'interessante romanzo poliziesco di Edgar Wallace, I Giustizieri.
La Battaglia del Grano
I nostri agricoltori si affrettino ad eseguire,
dove non sono ancor fatte, le zappature le
sarchiature e rincalzature al frumento. E dove
la vegetazione di esso dia segni di denutrizione per non essere rigogliosa e di:color verde-scuro si provveda subito a svegliarla e ad
irrobustirla con una somministrazione di nitrato di soda.
Si seminino i grani marzuoli dove si pratica la cultura di essi.
Si proseguano i lavori di rinnuovo per l*.
semina delle sarchiate con una abbondante
somministrazione di letame e fosfati anche
per la formazione di ottime calorie per la futura cultura frumentaria.
Si proseguano pure le semine delle lego-.
minose da foraggio, trifoglio, sulla, medica
lupinella.
.
Ilaiala~.1111511"
511 E GI' PER LA PROMM
Volterra (Nagò). Il Museo d'arte sacra. —
Accanto al Museo di fama universale, alla
Galleria Pittorica, , ai monumenti insigni come
la Cattedrale ed il Palazzo dei Priori, ben
sorge ora il Museo d'arto sacra che conterrà
oggetti di inestimabile valore per il loro carattere sacro e per la espressione storica ed
artistica.
Vi sono frammenti della storica Abbadia
dei Camaldolensi, un sarcofago, colonnette,
capitelli, archetti e resti di mosaico ; e poi
urne, oggetti in metallo come calici, ostensori, tnriboli, reliquie, e poi messali del 200
con miniature, piviali, camici, pianeta ed altri
indumenti sacri di ricami e di trine finissimi.
Personalità e giornalisti. — Reduci dalla
Mostra dell'Artigianato a Firenze visitarono
Domenica la nostra città l'on. Baronzo, P on.
Barbiellini, altri personaggi e molti giornalisti.
Pontedera (Narciso). La giornata del gelso.
— Domenica ad iniziativa ed a cura del Dopolavoro ferroviario si celebrò la « giornata
del gelso » colla piantagione di 50 gelsi a
ceppaia presso lo scalo della ferrovia.
Il Prof. Melani fu oratore ufficiale.
Palaia (Turno). Le tessere. Domenica mattina nel Teatro del Fascio si distribuirono le
tessere. Il Comandante Antonio Filidei rivolse
ai giovani parole di circostanza ; i giovani
fascisti giurarono inneggiando al Re ed al
Duce.
Santa Maria a Monte (Rolando). La predica. — Monsignor Martini, Canonico della
Primaziale di Pisa, predica il Quaresimale
nella nostra insigne Collegiata e solleva fra
il popolo molto entusiasmo per la sua forte
serrata ed armonica eloquenza.
Cascina (Libero). Alla Mostra del Mobilio.
— Martedì mattina un gruppo di giornalisti
che veniva da Firenze visitò la Mostra del
Mobilio e la Scuola d'arte.
Gli ospiti furono accolti dal Podestà Comm.
dal Segretario O iuseppe 13erlendi, dal
Segretario dei Sindacati dell' industria Cav.
Dott. Bergonzi, dal Prof. Paoli Direttore della
Scuola.
Vecchiano (Castellaretto). Le onoranze al
nostro Pievano. — La popolazione festeggiò
Domenica 19 con effusione sincera lo nozze
d'argento del nostro amatissimo Piovano Sac.
Amerigo Martinelli.
Alla mattina si fece funzione in Chiesa,
nel pomeriggio si tenne accademia nel Teatrino dell'Asilo ed allo ore 18 una processiosi snodò per le vie del paese.
ne
d. D.) In ritardo, mandiamo rallegramenti a Don Martinelli per le sue nozze d'argento colla Chiesa Vecchianese delle quali abbiamo appreso notizia ora dalla corrispondenza
al Ponte.
Al caro Piecano, tenuto dal Popolo in grande
rispetto per la dolcezza del ministero esercitato
con zelo di sacerdote con affetto di padre e con
probità di cittadino palriotta, congratulandoci,
mandiamo gli augura della calda fedele amicizia.
*
Bagni S. Giuliano. La captazione dell'acqua
potabile. (Niccolino). — Sono stati aggiudicati
ali' Impresa Antonio Bandini, e per un importo presuntivo di L. 66 mila, i lavori di
captazione delle sorgenti che dovranno alimontare il civico Acquedotto.
Questo è il primo passo allo svolgimento
del progetto di costruzione del grande edificio
dell' Acquedotto tanto volte studiato e promosso e sempre ostacolato dalle esigenze del
bilancio.
Quest' opera di peculiare importanza igienica viene ora affrontata dal Comune che dispone di un progetto per P uso delle magnifiche sorgenti dell' acqua purissima del Monte
Pisano, e che provvede, se la quantità non
sarà sufficiente, alla esecuzione di pozzi di
acqua del subalveo del Serchio a Colognole
davo un impianto di sollevamento porterebbe
le acque a Rigoli al grande serbatoio.
piè dei Ponte
lI mon! Marzo in Pisa
Alle ore 12 nei 29 capoluoghi della
Provincia si tennero adunate e vi parteciparono — come aveva disposto il
Segretario Federale del Partito Ing. Cupello —.i fascisti, gli avanguardisti, le
organizzazioni dell'O. N. B. e dell'O. N. D.
Si ascoltò con entusiasmo il discorso
pronunziato dall'Oli. Starace Segretario
Generale. Era il messaggio del Duce.
A Pisa tutta quanta imbandierata si
tenne raduno in Piazza Garibaldi. Gli
operai lasciarono il lavoro alle it per
riprenderlo nel pomeriggio.
Il Segretario Federale pubblicò un
vibrante manifesto.
La Filarmonica cittadina eseguì uno
scelto concerto sotto le Logge di Banchi.
La città era illuminata.
Nel Comitato della Dante Alighieri „.
— .A1 nostro caro e giovanissimo e valorosissimo collega Enzo Leoni do « La Nazione.
è stato dato dalla Presidenza del Comitato
pisano l'onorifico incarico di tenere la direzione del Bollettino mensile.
Egli ha assicurato di dare alla piccola
Rassegna una vitalità nuova per farne strumento giovanile di propaganda e palestra dei
giovani.
Il primo Numero, che fa da tre per i mesi
di Gennaio Fobbraio e Marzo, è ben riuscito ;'
e noi ci rallegriamo per questi altra bella fatica col giovane amico nostro Leoni.
Il primo Congresso dei Sindacati Fascisti dell'Agricoltura. — Giovedì 16 nella sala
delle Baleari del Comune ebbe luogo la grande riunione alla presenza delle Autorità.
Il Segretario Cav. Guainai ringraziò gli
intervenuti ; quindi parlò il Or. Uff. Avv.
Roberto .Roberti, autorevole ;rappresentante
della Confederazione Nazionale e fu amolto
applaudito specialmente quando parlò della
pienezza delle funzioni da dare ai due settori
economico ed assistenziale.
Il Segretario Cav. Guainai al principio
dei lavori del Congresso illustrò la sua bella
relazione a stampa molto acclamata. A Lui
avevano fatto onore l'avv. Roberti con parole
di elogio e con la riconferma nen' ufficio i
Segretari provinciali di categoria, i direttori,
i fiduciari comunali, i corrispondenti di frazione.
Prima che il Congresso finisse, l'on. Buffarina appena.chè fu arrivato in Comune, si
recò a portare ai lavoratori il suo fervido
saluto.
Pellegrinaggio in Terra Santa. — L' Unione Francescana Italiana con sede centrale
in Roma Galleria Colonna N. 4, in occasione
del Pellegrinaggio in Terra. Santa porterà a
Gerusalemme una lampada votiva, dono di
un suo munifico socio partecipante che verrl .
collocata nella Chiesa della flagellazione.
La lampada artisticamente cesellata e di
squisita fattura è opera pregevolissima del
chiarissimo Prof. Mistruzzi di Roma.
Questo Pellegrinaggio partirà da Napoli
con il piroscafo di lusso « Esperia il 9 Aprilo.
Il Segretario politico di Cecina. — Per
l' affetto che portiamo a Cecina che molto
volte non consideriamo come distaccata dalla
nostra provincia se da essa si diparto il nodo
maremmano dei Conti Pisani, e per l' amicizia che a lui ci lega, con molto piacere ab-
biamo appreso la nomina dell' Avv. Renato
Cambellotti a Segretario politico del Comune
di Cecina.
Fu alla guerra con la Croce Rossa, fascista dei primissimi, intrepido squadrista.
Col caro amico vivamente ci rallegriamo
per I' alto ufficio ben meritato.
Le Crociere della Lega Navale Italiana.
— Dal 10 al 25 Giugno avrà luogo la Crociera a Madera con il grande transatlantico
« Ganga » di circa 18.000 tonnellate. Le quoto
sono state fissate in L. 1980 tutto compreso.
Per il mese di Agosto verrk organizzata
la consueta Crociera Estiva la quale verrà
effettuata con le grandiose motonavi di lusso
« Vuleania » e « Saturnia ». La bella Crociera
prevede quattro itinerari a scelta : due con
inizio il 19 Agosto da Trieste e con termine
il primo o il 4 Settembre a Venezia ; altri
due con inizio il 22 Agosto da Napoli e termino il primo Settembre a Napoli oppure il
4 a Venezia.
Le quote sono stabilite da L. 825 in poi
e comprendono, com'è consuetudine per le
Crociere dell'Ente, anche le escursioni a terra,
di modo che non vi saranno sorprese sull'ammontare della spesa.
Le inscrizioni • alla Sede Centrale a Roma
in Via Giustiniani, 5, al Commissariato per
le Crociere in Milano, Via Silvio Pellico, 8
oppure presso le Sezioni o Delegazioni dell' Ente.
La lotteria della Federazione Pisana dei
RR. Carabinieri. — Ai 21 di Aprile si estrarrà la lotteria per un bel premio che la
Federazione locale dei RR. Carabinieri in
congedo ha promosso a beneficio del fondo
sociale.
Chi non ha ancora acquistato un biglietto
lo acquisti subito. Costa 1 lira.
Il Presidente di questa Sezione è il Cav.
Angiolo Leoni ex-Maresciallo.
Il Congresso internazionale della pubblicità. —. Dal 17 al 21 di Settembre si terrà il
IV Congresso che sarà inaugurato a Roma,
indetto dalla Unione continentale ed organiz-
"11."1"Pusa----~~"m°a
ACQUA S. FRANCESCO
sorgente in MONTE DELL'OPERA (Bagni San Giuliano
.
-
Pisa)
Prop .1Iareh. Serlupi d'Onyran — Ansni.ne Lanyarno Garnbacorli N. 20 terreno
Acidula - Alcalina - Diuretica Gassosa naturale Efficace
nelle malattie del Fegato, dello Stomaco e del Ricambio
-
-
il
:::
Premiata all' Esposizione q Parigi; 1929
(VIII) con diploma d'onore, Croce insigne
e medaglia d'oro
Esposizione Firenze 192 9 V1111 Gran
Premio d'onore e Medaglia d'oro
.........
app gli gr i d
.....
Fiera Nizza 1930 - Diplonal d onore •
Medaglia d'oro
Padova 19 30 Diploma Gran Premio
d'Onore e Medaglia d' Oro
5
"7.: •
R.
CICALINI
(Sottoborgo - Pisa - presso Bagnanl)
(appelli di latte le fabbriche, di ogni siile, qualità, prezzo
CAPPELLI di G. B. I3orsalino fu Lazzai= o CAPPELLI da 8 al20 lire — CAPPELLI DI STAGIONE
Cappelleria di moda
:
:
:
:
zato dalle Confederazioni nazionali Fasciato
dell' industria e del commercio.
Interverranno le due grandi Associaziani
pubblicitarie dell'Inghilterra e degli Stati
Beneficenza. — La Oonfedoraziono delle
Impreso di Comunicazioni intorno (Livorno o
Pisa) ha elargito L. 800 raccolto fra lo Ditte
organizzato della Città Complessivamente cogli altri versamenti sono atato dato' L'. 3800)
alle_ Opere Assistenziali.
* L'Opera nazionale por la protezione della
Maternità ha assegnato all'Asilo Infantile Fia
scista di Riparbella L 1620 in pagamento
rette refezionL
Uniti.
L'incremento dell'Apieoltura in Provincia.
— Il Consorzio olibligatorio per la difesa
apicoltura nella Provincia di Pisa, pone a
disposizione degli agricoltori l'opera di Esperti
per impianti di apiarY, visita ad apiari, travasi di arnie, ecc.
Chiunque desidera di usufruire di tali Esperti nonchè conoscere lo condizioni di favore
che il Consorzio fa circa il rimborso parziali)
delle spese sostenuto da apicoltori, deve farne
richiesta al Consorzio stesso (Via Mazzini n
56 Pisa, presso la Federazione.
Pellegrinaggi a Lourdes ed in Palestina.
— Fra giorni si pubblicherà il programma completo per il nuovo anno con pellegrinaggi a
Lourdes ed in Palestina nei mesi di Maggio
- Luglio - Agosto - Settembre ed Ottobre.
Nel programma, il Comitato ha tenuto presente di dar modo ai pellegrini di passare da
Torino per venerare la Sacra Sindone ed oltre che a Paray - Ars - Lisieux - Novera ed
Einsiedeln, sapendo che a Troviri, patria di
S. Ambrogio, sarà esposta la Sacra Tunica
del Redentore, in uno dei suoi pellegrinaggi,
ha incluso anche la visita a quella città.
Il primo Pellegrinaggio per Lourdes partirà il 22 maggio.
Nell' anniversario della morte degli Aquilotti. — Domenica 19, ricorrendo il secondo
anniversario della morte dei trasvolatori Maddalena, Ceeconi e Damonte, i afarinaretti avanguardisti il Fascio di Marina, al comando
del fiduciario, cav. Ascani, e le rappresentanze
dello Stabilimento di costruzioni aeronautiche
o della Sezione combattenti si recarono a
mezza spiaggia, tra Marina di Pisa e Livorno,
a deporre corone di alloro sulla colonna eretta
a ricordo dei tre gloriosi caduti.
In morte del Tenente Colonnello Nasi. —
Commoventi riuscirono Lunedì i funerali del
Tenente Colonnello di complemento per la
Fanteria cav. uff. Azzolino Masi, impiegato
di Stato presso le Ferrovie (Sezione Lavori),
ex-capo gruppo degli Ufficiali in congedo,
Senior della Milizia, Combattente per la guerra
e per la rivoluzione.
Egli fu dei fascisti delle prime giornate,
fece parte del primo Direttorio del Fascio di
Trieste.
Simpatico. cortese, modesto Egli godeva di
molta considerazione e di molto rispetto. Alla
tomba di Lui immaturamente dischiusa (contava soli 52 anni) mandiamo il saluto affettuoso dell' amicizia, ed alla moglie, ai figli,
al fratello desolatissimi l' espressione del nostro vivissimo cordoglio.
Il Viaggio-Crociera della Dante Alighieri.
— La Società Nazionale • Dante Alighieri »
ha indetto dal 16 al 30 maggio prossimo il
consueto Viaggio-Crociera annuale che comprende la visita di numerose ed importanti
città della Germania, doll' Olanda, dell' Inghilterra e del Belgio, o precisamente di
Francoforte, Colonia, Amsterdam, .A,ja, Rotterdam, Londra, Ostenda, Firussolles, Anversa.
Avrà particolare interesso il percorso Magonza-Colonia che verrà effettuato per via
fluviale : uno dei più pittoreschi o romantici
tratti del Reno.
Le richieste d'informazioni o di programmi,
nonchè le inscrizioni, dovranno essere indirizzato alla Sede Centrale della • Dante Alighieri » a Roma in Piazza Firenze, 27, oppure al Comitato di Milano in via Gesà, 3.
In memoria di Tito Menichetti. — Nel
dodicesimo annuale della morte del Martire
Sabato 25 alle ere 17,30 nella Chiesa monumentale dei Cavalieri sarà celebrata una funzione di suffragio.
110 111
.
.
.
ti
'
(Cattacctno
NOTIZIE
Il Palazzo di Giustizia a Pisa
Si trova già a Roma il progetto con il relativo disegno per la costruzione sulla Piazza
Vittorio Emanuale del Palazzo di Giustizia,
che dovrà stare, coli' isteaso stile, in simme-
tria
con il Palazzo delle Poste.
Il nuovo Palazzo dovrebbe essere anche
più ampio, ed ornato di giardino.
La Colonia Lin del Cone di Bagni S. Giuliano
Il Podestà attivissimo di Bagni S. Giuliano
indisse un adunanza dei Segretari politici,
delle Segretarie e dei Medici, allo scopo di
studiare la possibilità di costituire a Marana
di Pisa una colonia permanente dei bambini
bisognosi delle varie frazioni.
L' idea geniale o filantropica, ed ottima
poi dal punto di vista finanziario perciò disciplinerebbe le varie e generose iniziative
dei Comitati locali non facilmente realizzabili,
ha avuto largo plauso dalle popolazioni.
Ma siamo soltanto al principio. Si spera
fra breve di pensare a qualche cosa di concreto.
ENRICO .MAllARINI Direttore rosnonsabile
Industrie Grafiche V. Liechl e Figli — Piaa
itkataitatataitrait.a.ak...buitibutiek.g
ETTORE LANDUCCI (V C.
PISA - Lung'A -no Med!aeo - PISA
Premiata Fabbrica di Mattonelle in Cemento
ssemplici e ad Intarsio
e
Marmette in masaico alla veneziana. - Mat.
tonelle in terra cotta greiticata Tubi di
rés - Cementi - Rivestimenti ceramica
E apoeiziotai uternasiouale
Coitteftstanort per
d' I gi.,ae- Genova
1914
la CCP
* Piastrelle Richard-Ginori di Mil ino
.4.04 41443qe‘444V4 44VO'Vìi.«Of .44
-
-
AL VECCHIO
RISTORANTE "
nir4k
La Chiostra
VIA DELLE IIIELLE TORRI — PISA
ll
La tradizionale cucina casalinga — I vini
fiorentini più generosi — Trattamento di
famiglia — Prezzi modestissiini
ABBONAMENTO A. L. ,5
O
ed a Premio fisso Lire 6, con piatti a scelta
sulla carta, vino compreso
SALVESIDNI
EIERENZIANi)
GIOIELLIERE E
Vi i Vittorio
oREFIEN
•
Emanuele, n. 4
Oggetti di sfi vita - Articoli per regali e per nozze
OROLOGI d e lupa, i (ali. 83/1 *-1 / 11 41 o
IIF
111
Alia più bella Macelleria di risa
(biatinto Bersò tu Antonio
-
Proyiellrio)
IN PIAllA DELLE VETOVAGLIE
Si trovano i tagli migliori di carne bovina
Vitello garantito della Val di Nievole
cm,.1.-icYciurre, 2.zr,s5.
Granbe rinvilio bei prezzi della vitella bi
latte - Spezzatino. Panoetta e Petto L. 3 al cbilogCostolatt• L.6; Lombata L.7; Magro seniosso L.9
— Magro nean'ooso di Yitellone Lire 8 —
.-~r~~~1.11~ ~ . ~ !
1
Cappelleria di tutti
11
▪
▪
P
▪▪
▪
•
Monte dei Paschi di Siena
Anno 308 di esercizio - 230 filiali
Orario delle Ferrovie
Partenze dalla stazione di Pisa: per
Torino : 0.01 • 2.49 - 3.49 - 5.20 - 11 - 14.26* - 14.45 - 17.39 - 18.26 - 21.5.
Milano : 3.10 - 3.32 - 11 - .14.45.
Genova : 00.1 - 1.12 - 2.49 • 3.49 - 5.20 - 6.5 • 9.7 - 11 - 12.10a - 14.26* - 14.45 - 16 - 17.39 •
18.26 - 20.12 - 21.5.
Spezia: 0.01 - 1.12 - 2.49 - 3.49 - 5.20 - 6.5 - 7.30a - 9.7 -
12.10a - 14.26* - 14.45
16 - 17.39 - 18.26 - 20.12 -21.05.
Viareggio: 0.01 - 1.12 • 5.20 - 6.5 - 7.30a - 9.7 - 11-12.10 - 12.42 - 14.26* - 14.45 - 16 -17.39 "1.8.26- 20.12 - 21.5.
Roma : 1.20 - 2.25 - 2.45 - 3.06 - 3.41 • 8.3 - 8.52 -13.38*- 13.45 - 16.29* - 18.11-23.50.
Grosseto: 2 1 , ..2500. - 2.25 - 2.45 - 3.06 - 3.41- 5.11 8.3 - 8.52- 13.38* - 13.45- 16.29* -18.11 - 19.20
-
Depositi e Risparmi L. 1.460.549.353,99
u. e (.3 u. s I. e ci i I:2* s a
LUNGARNO REGIO, 2
Livorno : 1.20 - 2. 8 - 2.25 - 3.41- 5.11 - 6.03 - 7c - 8.3c - 8.30 - 8.52 - 9.5a - 10.50 - 12.301i 13.38* - 13.45 - 14.12 - 15.22 - 17.3c - 18.11- 18.30 - 19.20 - 20.8 - 20.40 - 22.10
- 23.25 - 23.50.
Firenze : 4.35 - 6 - 7.22 - 8.2- 8.48 - 10.52 - 12.43a 13.49 - 14.25a- 16.43- 17.13 -18.13 18.32a - 20.3a - 21.2 - 23.59.
Empoli: 4.35 - 6-7.22 - 8.2 - 8.48 - 10.52- 12.43a - 13.49 - 14.25a 17.13 - 18.13 - 18.32a •
20.3a - 21.2 - 23.59.
Siena: 4.35 - 6 - 10.52 - 13.49 - 17.13 - 20.3.
Firenze (via Pistoia) : 4.32 - 6.51 - 9.21) • 10.65 - 13.20 - 14.55a - 18.35.
Pistaia: 4.32 - 6.51 - 9.21 - 10.55 - 13.20 - 14.554 - 17.32 - 18.35.
Lucca: 0.30 • 4.32 - 6.51 - 9.2h - 10.55- 13.20 - 14.55a - 16,10 - 17.32 - 18.35 - 20.43.
Bologna: 9.32 - 6.51 - 10.55 - 14.55 - 16.10 - 17.32 - 18.35 - 20.43.
Volterra 6.10a • 13.15a - 19.22a.
N. B. I treni in neretto sono direttissimi, quelli in corsivo diretti, con * rapidi.
I treni segnati con l'ora seguita dalla lettera a sono accelerati leggeri con vetture di sola
III classe. - (1)) non hanno luogo la domenica - (i) fermano alla Sofina.
-
-
Tutte le operazioni di Banca
.BANCA COMMERCIALE ITALIANA
TERME DI 1.11,1\r
Soeleta 'minima - . Sede in Mem, - Capitale Sociale L. 700.000.000 interamente Versato - Riserve L. 580.000.000
•
- •
-
Direzione Centrale - MILANO - Piazza Scala, 3
ILIA1.1 ALI) ESTERO:
ISTANBUL - IZM1I2 - LONDRA -- NEW YORK
F1UaÌÉ 111 nana : Abbazia- Acireale - .Alessandria • Ancona - Aosta - Asti - Avellino- Bari- Barletta-Benevento - Bergamo -Biella -Bologna - Rolzano Lordighiera - Brescia -Brindisi - Busto Arsizio
, Cagliari - Caltanissetta - Carrelli - Carloforte - Carrara - Castellammare di Stabia- Catania Chiavenna - Codogno• - Corno - Cosenza - Cuneo - Cuorga) - Ferrara - Firenze - Fiume • Foligno Forli Frosinone -.Gallarate - 4. enova - Gioia Tauro Gorizia - Inglesias • Imperia I
(porto Maurizio) Imperia II (Oneglia) - Ivrea - Jesi - La Spezia - Lecce • Lecco - Legnami Livorno - Lodi - Lucca - Lussimpiccolo Macomer - Mantova - Messina - Milano - Modena •
Monfalcone - Monza - Napoli - I■ovara Nuoro - Oristano - Padova - Palermo - Parma - Pavia
- Perugia - Pescara - Pescia - Piacenza - Pisa - Pistoia - Prato - Bave tira - Reggio Calabria
- Reggio Emilia - Rho - Rieti - Roma - Rovereto - Rovigo - Salerno- Saluzzo - Sautpierda
rena - San Giovanni a Teduccio - San Remo - Sassari - Savona
Schiò - - Secondigliano Seregno - Scuri Ponente - Siracusa - Sora - Sorrento - - Taranto - Terni - Tirano - Torino
- Torre Annuriziata - Tirtona Trapani - Trento - Treviso - Trieste - Udine - Valenza -.Valle
Mosso Varese - Velletri - Venezia - Ventimiglia - Verona - Vicenza.
firsires.triirat_» 1.4-1 mi I E•2.»..»4..
Bagni caldi e tiepidi carbonici enormente radioattivi.. - Cura della celebre
Unica di Uliveto.- Malattie dello stomaco, dell' Jqtesrilio, del fegato, del Re,-)e, Zir!emra, gotta, Renelle, _Dia-
bete, jrteriosclerosi.
Consulenti: Proli. 10 E1/EL IA). Genova,- t`EDELI C. (Pisa) - FIWOONI Padova - GRUMI (Bolognitt
LivA:RATo(Genova■MAILAG/,/ ANO (Genova) - 811CIIELAZ4 i ,
GNESI (Bologna I
-
(tienovai - v1015A 1110toz!el.
TEDESCHI
- .\Ij1 I1 i eoriumi I) O-
GRANDE A LBERGO TERME
Grtade Pareo lnn-go
- hu camere - Salone da ballo - Pmsta
aell'Albergo - Comunicazione diretta colleTerme
NUOVA DIREZIONE, - TRArfAMENTO 01."11M0 - PENSIONE da L. 30.
SERVIZIO AUTOMOBILISTICO DELLE TERME:
3 corse giornaliere da PISA (Stazione centrale) a LILIVTO (Terme',
Per informazioni e prenotazioni scrivere o telegrafare: Direzione Terme
4 Decreto N. , 5595 della R. Pretettura di tiouova s.
•
unix/ero (viso)
-
Nituazione dei Conti al 31 Ottobre 1932 - Anno XI
A
v0
LN)
A 'V
11 VO
Capitale Sociale
700. 000. 000, L.
L.
379. 304.341,85
einem• e 'Fondi diaposizione
Riserve.
.
580. 000.
Teaoro " Littorio
4. 832. 293. 369,15
Dividendi in corso ed arretrati
326 095.Portai*.
Depositi a risparmio ed in Conto
„
.
116.32o.273,15
.
Riporti .
•
1.164. 440. 094.
Corrente
•
•
•
Valori di proprietà
.
.
. •
425. 780. 017, 35
s 6.147. 634. 393. 15
Corrispondenti - saldi Creditori Partecipazioni Bancarie e diverse
•
234. 743. 792, 80
205. 223.348. 15
Creditori diversi.
Corrispondenti - saldi Debitori . s 2.667.720.533.95
149. 210. 019. 60
Accettazioni commerciali
Assegni In circolazione
•
5
Debitori per accettazioni
149. 240. 019,60
. L. 51.406 230 50
Ordinaci .
Debitori divergi.
299.867.265, 60
•
I 104.787.589.10
Circolari
,
.
Beni stabili.
83.637.774,25
•
156. 193.819, 60
Mobilio dimpianti diversi
.
862. 818. 749, 05
Creditori per Avalli .
Debitori per Avalli
.
•
862.818. 749,05
32. (Pii. 142. Avanzo Utili Esercizi precedenti .
53. 185. 477, 20
Utili dell'Eeercizio corrente
L. 10.031.726.137,75
L. 10.051.726.137,75
Valori in deposito:
Depositanti dl valori:
a cauzione servizio L. 9.718.079,n 'garanzia operazioni s 1.183.890.008,a custodi» s 7.649.165.374,-
9.718.079,a cauzione servizio L.
a garanzia operazioni 5 1.1g-1.890.008,5 7.649.165. 374. a cusrodia
L. 8. 842. 773. 461,-
L. 8.842.773.461, -
L. 18.894.499.598,75
L.18.894.499.598,75
LA DIREZIONE
INDIIZETTA. - R. DIAXT1011 I SINDACI
Dott. A. hUDRETTI Ralg. A. OLIVIISI
lin. L. SlUBBLA
FARMACIA DEI R.R. SPEDALI Di S. CHIARA
(Angolo Via Solferino e Piazza del Duomo; con ingresso dalla Via Solferiao
Assortimento completo di Prodotti Farmaceutici ed Antisettici
Servizio fatto esclusivamente da Professionisti, anche durante
le ore della notte, con massima precisione e ranidità
PRODOTTI SPECIALIZZATI -ARTICOLl PER TOILETTE
PROFUMERIA - OG(_IETTI DI GOMMA
Importazione diletta dalle principali Case Produttrici
Mberto
e
; L'Arno Mediceo, 5
Z h a (Tel. 29-23)
sig
Automobili a nolo a L. 1 a Km.
g uicla.20 alE.:.-zic.m.e
SERVIZIO TEATRO PER. L. 15 -
IL CAPO CONTABILE
RAC331
Tutte le operazioni di Banca - Impianto completo Cassette di Sicurezza presso l Agenzia di Pisa
Cass di RispaIrrnic) di
Acqua di Agnano - Pisa
Sede: Piazza Dante (già dei Ricci) telefono 23-10; 26-41
GASSOSA NATURALE - ALCAIANA
FERROSO- LITINICA DIUR - ETICA
Proprietà dott. °sem. Toblesr
Ispettore Igienista Prot. Dr (4. BONA MA ItTI N
Succursali: N. 1 - Lung•Arno Galileo N.1 - N. 2 - Piazza Guerrazzi N. 3 (telefono 31-90)
Filiali: Lari - Pontedera - Cascine di Buti - Marina di Pisa Vecchiano
Ricevitoria e Cassa Provinciale - Servizi di Cassa i Comune di Pisa, Consiglio Provinciale dell' Economia, Ufficio dei Fiumi e Fossi.
Istituto Industriale, Consorzio Agrario - Unione Agraria Cooperativa (Pontedera).
99. 0 ESERCIZIO,
Situazione dei Conti al 31 Dicentbre 1932
ANNO
PA SSI V O
-
Cassa .
Depositi pre sso a ltri Istituti
Titoli .
•
•
•
.
.
Partec ipazioni .
Corrispondenti (saldi debitori).
.
Anticipazioni su titoli
Prestito contro pegno di ogget ti
Portafoglio
Effetti da incass are per conto terzi
Cambiali e conti correnti agrari
.
Crediti Itiorecari
.
Chirografari
Cessioni di credito verso lo Stato
Cessioni quinto stipendio.
Mobili e stani/ ati
Immobili .
Crediti diversi .
Ricevitoria Provinciale e servizi diversi.
.
Partite varie
„
Riporti attivi
1. 144. 544. 60
4. 699. 125, 58
37. 472, 650, 57
1. 813.100. 00
4.911.913,76
1.467. 454, 64
1.390. 168,57
9. 791.803 80
1.299 013,85
2. 190. 237, 95
24. 809 . 353, 51
25.241.811,15
5. 353. 607,84
688.745,52
402.458 94
3,781.749 16
2 281. 018. 32
412.211,97
3.037.302, 34
2. 386. 600, 00
•
•
•
Totale dell'attivo L. 134. 577. 872, 07
Titoli del Fondo di Previdenza Impiegati
Depositi cauzione, garanzia e custodia . Spese dell'esercizio in corso .
2.158. 400,00
33. 338. 387,63
6.603.984,74
L.
IL DIRETTORE -
Avv. M. Nati
Depositi
a risparmio: liberi
a scadenza fissa .
a conto corrente .
. L. 54. 368. 338,64
I 47. 195. 621, 52
,
.
5
2. 746.173, 41
Corrispondenti (galdi creditori)
Creditori per partecipazioni .
L.
Totale del passivo
PATRIMONI( )
Riserva ordinaria .
L. 5.960.213,33
661.873,•
federale
.
135.508.75
.
.
Fondo Pensioni.
.
Fondo oscillazione valori e per806. 497. 27
dite eventuali .
•
Fondo svalutazione e crediti in
100. 000, liquidazione
.
Fondo beneficenza e pub blica
65. 498, 50
utilità.
•
Cassa di previdenza Impiegati
Depositanti per cauzione, garanzia e custodia
Rendite e Profitti dell'Esercizio in corso
104.310.133,57
•
•
16. 120. 997, 53
435.000 , 00
692. 232, 66
▪
89.064 , 61
divers, i
Sconti ed interessi attivi attribuibili agli esercizi
venturi
.
•
Ricevitoria Provinciale e servizi diversi Cassa di Previd. Impiegati (capitali da investire)
Partite varie .
176. 678. 644,44
IL PRESIDENTE -
-
1932 - XI
105. 692, 24
» 4 . 027. 695,59
L 125 780. 816. 20
•
7.729. 590, 85
GRANDI MAGAllINI
Tappeti - Stolte Mobili - Letti in ferro
Carte da parati - Anunobiliamenti completi di
ogni genere e stile. - Reparto di MOBILI per
ammobiliamenti a nolo.
Articoli andanti e di lusso.
I
3
2. 158. 400, 00
33.338. 387, 63
7. 671. 449, 76
IL RAGIONIERE -
F. Scarlatti
OPERAZIONI DELL' ISTITUTO : Depositi a risparmio e a C/ Corrente - Mutui e C/ Correnti Ipotecari a Chirografari a Corpi Morali e a
Privati - Sconto ed incasso di effetti sull'Italia • Riporti e Anticipazioni su Titoli di Stato e garantiti dallo Stato - Prestiti, sovvenzioni e C/
Correnti a favore degli Agricoltori - Compra e vendita di Titoli per colto terzi - Emissione e pagamento di Assegni Circolari dell'Istituto di
Credito delle Casse di Risparmio Italiane - Emissione di Assegni Bancari liberi del Banco di Napoli - Servizio di Cassa ad Associazioni e ad
Enti Morali • Depositi in custodia aperti e liberi - Locazione di Cassette di Sicurezza - Prestiti agrari d'esercizio,
ORARI : Gli Uffici tono aperti tutti i giorni non festivi dalle ore 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 16, il sabato dalle ore 9 alle 12.
•
p ~~~,~mrtemiummumme~gr.~~minimumerawniallialleEMORr
A ...
Ditta EMILIO URLI e O.
PISA - Borgo Largo 24-26 - PISA
L. 176, 678. 644, 44
Prof. Giovanni D'Achiardi
LA S'ORGENTE DI AGN ANO è fra ((lieti ,'
allacciate secondo le più rigorose norme dd•
eiairecran-ib. Sanitaria per CM si oonnerva g • •
riunita da qualsiasi inquinamento, come Io dimostrano le analisi del Prof. GUIDO TIZZONI
della R. Università di Bologna e quella degli
igiemiati che eaercitaio la vigilauza igienica
della sorgente.
Il giusto aggregato degli elementi minorelistatoci, la STRAORDINARIA RICCHEZZA
DI ACIDO CARBONICO, che la mette in pri
ma linea fra le acque gassose naturali la quan .
tità elevata dei SALI ALGA L Lì' t, in specie de'
LITINICI, P ossido ferroso associato all'acid
fostorico in proporzione tale da non annerir°
il vino e da esseri, mantenuto tutto diaciolt
giustificano perche l'esperienza di secoli ha re
conosciuto l'acqua di Agnano come ECC E Li•
LENTE ACQUA DA TAVOLA, e l'ha dirne&Arata efficace in molte adesioni del tubo digereute, dell'apparato genito-urinario, del fegatodella milza, in varie forme di malattie mutua-,
tiche. ed in modo speciale nella diatem uricae nelle anemie, legate principalmente da diepepaio ed. alla atonia gastro-intestinele.
INDUSTRIE GRAFIE V. USIHI& AGLI
TUTTI I LAVORI
TIPOGRAFICI
PISA
PIAllA CASTELLETTO, l - TELEF. 20-31