ANNO Pisa. Domenica 30 Luglio 1911. XIX /f/t Il Ponte di Num, 31. P isa GIORNALE POLITICO AMMINISTRATIVO DELLA CIrliTA E PROVINCIA Por I hbonarai pe:11, men.F.»!2•4. etie:/erz : por tea zize.a basta mandare une cartoline vaglia all'amrninistraziene del Poni, di Pisa 11.411e 1 :te eecasczblic— , ainvioalrotrAzsionc: Via Gioeue Carducci. n. 9, Si pubblica la Domenica. t.•Ir t le corse dei Ministri da un luogo ad un altro di cura (più ammalata a vero dire è la Camera); gli scioperi dell Elba o di Piombino, la capitolazione dei Lordi in Inghilterra, l' accordo franco-spagnnolo al Marocco, ed i nuovi trionfi ftviatorii, son tutte cose che rappresentano la maggioro occupazione della curiosità pubblMa : anche il monopolio ed anche il .suffragio. so Iddio vuole, merciali, che costituivano la regione precipua di tali navigazioni. A comierinere che in detto anno la moria seguiva temibile in Pisa, merita di essere segnalata la petizione fatta da Bianco Guidi, per m.han fluito por.perdore il lero interesse. -tenere la riconfe•nin che gli era stata concessa Ora si parla di scioperi e di processo. del proca.so CUOCO1r) per un'anno, a Castellano della rocca di S'lampace, che ha svelato i tristi episodi della camorra. onde rifarsi delle maggiori spese sostenute per Il periodo degli scioperi- pareva sorpassato, il periodo cioè giusto, fatale della conquista dei salarii più alti. Oggi gli scio- il caro dei vi veri, che per la peste si era veriperi hanno base quasi politica. Non inuovono por lo più da una ficato. richiesta economica, ma dal desiderio o dell' istinto di un'affermaSembra, che 1.uesta epidsinia durasse in Pisa zione politica. Sono due potenze che si tiovano ora di fronte e almeno sette mesi, e facesse grandi stragi, poisono desiderose entrambe di mantenere o di acquhAtiro per è una ché gli Oratori, inviati dal Comune di Pisa egemonia as.soluta. Signoria di Firenze un anno dopo, per convin- ta !lagni di tucca - Castelnuovo di Garfagnana Alle ore 10.44 di Ma r teli, tra gli applausi delle popolazioni, si mosse da Lucca il treno inaugurale della ferrovia Bagui di Lucca - Castelnnovo di Garfagnana in cui presero posto i sottosegretari di Stato Vicini e Gattini, senatori, deputati, sindaci, i prefetti di Lucca e Massa, e autorità e numerosi invitati. A Castelnuovo Garbignana, vi fu poi nel pomeriggio un banchetto di 250 coperti. Parlarono tra gli altri l' on. Artom, ed i sottosegretari Gallini e Vicini, il sindaco di Castelnuovo ed il prof. Mancini. Si inviarono telegrammi di devozione al Re e di omaggio ai Ministri. Le onoranze di Pistoia a Pacinolti Martedì furono rese da Pistoia solenni onoranze al sen. Antonio Pacinotti, per festeggiare il cinquantenario dell'invenzione dell' anello elettro magnetico. Il sen. Pacinotti visitò la R. Scuola industriale che si intitola al nome di Lui e dove fu inaugurata una targa mormorea per ricordo di tale solennità. . Fu presentato al seri. PaeibOtti Uh lat candelabro in ferro battuto eseguito dagli alunni della Scuola. Nel salone del Palazzo Municipale, alla presenza delle autorità civili e militari, l'on. prof. Angelo Battelli parlò della grande scoperta. v. Camici, il sindaco avv. Tesi, Seguirono: l' av. il prof. Chiappelli ed il prof. Pierucci. Lo stesso Pacinotti, infine, ringraziò commosso. La simpatica festa, promossa dal Sindaeato della stampa pistoiese non poteva riuscire più s,.1.nine. Inviarono adesioni i ministri Credaro e Nitti, il prefetto di Firenze conte Cioia e il provveditore agli studi cav. Ercole. - - CURIOSITÀ STORICHE sulla istituzione hl primo Lazzeretto in Pisa (21) Sebbene il prof. A. Corrodi non ne faccia parola nei suoi Annali delle epidemie occorse in Balia dalle prime antiche memorie fino al 1850, nondimeno é oggi comprovato da numerosi documenti, che nel 1464 fuvvi anche in Toscana grave pestilenza, e sovratutto in Livorno, in Pisa ed in Firenze. Infatti il prof. A. Corsini ha dato in luce fra i registri delle provvisioni della Signoria di Firenze molte deliberazioni contro la moria del 1464. È notevole fra l'altre quella, che dal 16 marzo di detto anno concesse ai Consoli del mare del Comune di Firenze residenti in Pisa, di andare ad abitare altre località, ove la peste non fosse. i per avv iai rdelaina in prima pagina lire 5; in aenonda lira 1.50; in terza lire 1.00; in quarta lire 0,50 per ogni linea o spazio di linea (Pag. ant. Per avvisi finanziari, Industriali, commerciali; per inserzioni; per necrologi*. oer réctain• in tironanis, diffide, comunicati. ecc. ecc.; prezzi da oontrattarsi PI . i I& C. I IrrA1 cerla delle tristi condizioni in cui era stata ridotta la Città a stremo di uomini e di denari, chiesero che fosse dispensato dal provvedere alle spese del porto di San Giovanni e a quelle per mantenere il Capitano del popolo ed il Podestà. La Signoria di Firenze nell' Ottobre 1465 concesse, che per tre anni Pisa tacesse a meno del Podestà. Il fatto più importante, sul quale ho giudicato non inopportuno fermarmi in questa epidemia si è che oltre ai provvedimenti consueti contro la peste, che in quel tempo spesso infieriva, fu stabilito di rifare, e dentro acconciare un casolare disabitato molto, apto per simile caso, il quale è fuori della Porta al Parlascio fuer di via, e dirimpetto alla chiesa di san Lazaro, perchè uno dei migliori remedi che si trovano a schifare la peste ed oburare alla contagione, è l' isolare i malati. In una piírola fu ideata e decisa allora la istituzione di un Lazzaretto, in Pisa, maxime, che essendo città marittima è necessario che vi capiti ogni di diverse generazioni di persone, e però vi Si porta più pericolò di contagione che nelle altre città che non hanno la marina. Così mentre O- enova avrebbe avuto il, suo Lazzaretto nel 1464, h secondo alcuni nel'142,...iNsa l' ebbe pure dal 1464, mentre a Fizeuze sebbene deliberato dal 1448, non venne costrutto ex - novo che nel 1479. Questi semplici dati storici abbiamo voluto ricordare oggi per dimostrare che i lazzeretti furono riconosciuti indispensabili da oltre quattro secoli, e che Pisa l' ebbe tra le prime ci ttà, e che sarebbe strett dovere del Governo e dei Comuni di provvedere secondo le moderne esigenze igieerc'he alla erezione di vari lazzeretti, ainpii e ben arredati in ogni città, in ogni paese popoloso, perchè si sa da secoli che l'isolamento dei inalati contagiosi è il mezzo più efficace onde arrestare, e sopprimere ogni malattia a forma epidemica. PROF. O. BARDOlli. NOTE MARINESI MARINA DI PISA (Rusticusi. -- A dispetto delle voci maligne che volevano Marina invasa da tutti i morbi aonosciuti e sconosciuti, la nostra spiaggia si è popolata di molti ospiti e si può fin d'ora prevedere che nell'Agosto non rimarrà una camera disponibile. La cosa certa è che la salute vi è ottima; e basta guardare i visi abbronzati dei bagnanti si piccini che grandi, ed anche dei non bagnanti, per capire che qui non vi sono enteriti nè acute nè ottuse. Bisognava pur dire che un Luglio così bello non si era avuto da parecchi anni : il mare ed il cielo sono dello stesso azzurro, e innanzi tanta magnificenza etereo-acquea si dimenticano le in- All' esodo dei Consoli di mare tenne dietro presto, quello degli abitanti di Pisa, per guisa perfezioni della parte terrestre e le trascuranze che con altra deliberazione del 5 Giugno della Una sola mancanza si fa ognor più sentire : predetta Signoria, si prorogò la riforma delle imposte e degli uffici; e con provvisione del 13 quella di uno stabilimento accentratore delle migliori energie dei giovani come delle femminili, luglio venne nominato in Pisa, in sostituzione del Podestà e del Capitano del Popolo; un Com- e sebbene il « Ceecherini s non fosse un modello del genere, 'pure la sua impreveduta sparizione missario. Alla mancanza di queste due Autorità è stata da tutti deplorata. Esso era un' istituseguì più tardi quella del notaio dei Consoli del zione, un poco tarlata se vogliamo e della quale mare. si desiderava la trasformazione, ma lacui esiE per la stessa cagione della peste fu in stenza sembrava legata a quella di Marina: e detto anno 1464 sospesa e rimandata la partenza non si contemplano senza una certa malinconia da Pisa delle Galee delle Repubblica per i conle nere teste dei pali che lo sorreggevano. sueti viaggi annuali, essendo la ciurma divenuta La sala ceccheriniana — muta testimone di tanto deficiente di numero, da avere appena chi 1 tanti flirts più o meno innocenti e chiamata guardasse le navi entro il porto, e la proroga rotonda senza dubbio perché quadra - è stata della partenza fu poi procrastinata al deceinbre, trasportata al nuovo stabilimento del Lido, e perché il viaggio delle Galee avrebbe mancato così incomincia un nuovo periodo della sua storia allo scopo, provenendo esse da paese infetto, che desideriamo « glorioso zi quanto il primo. poiché nè sarebbero state accettate nei porti, né Intanto dalla Piazza delle Baleari ai Bagni avrebbero potuti compiere Togli scambi comdella Foresta, posti all'estremità meridionale del paese, la spiaggia non è altro che un formicolaio animatissimo: e non conosco spettacolo più attraente di quel movimento di persone dai vestiti multicolori quanto succinti. Basta una sosta sulla terrazza attendete del buon Ammaunati pesi cg.nvincersi che il tipo primitivo dell' umanità ha subito infinite modificazioni e che neppure un esemplare delle moderne edizioni rassomiglia all'altro. Anche nelle mosse, nelle espansioni della vita sociale quanta diversità! Chi sta sempre fermo e chi non ha mai quiete nè la dà agli altri. Chi si concentra in un silenzio_.atinnirativo e chi non si cheta mai, come il sor Carlo B. l'uomo indubitataniente più loquace del Pisano e di molti altri siti. ma basta colle osservazioni che potrebbero trascinarmi a riflessioni filosofiche non opportune quando il termometro oltrepassa i trenta gradi, ed ecco sanz'altro una prima lista di nomi dimostrante che questa stagione balneare e climatica, sebbene insidiata dati' iroso Nettuno e malmenata dagli stessi suoi amministratori, serba tutto il suo suggestivo prestigio. Prof. Patella, oli. Materi, Lady Peel, comm. Salvini, famiglie Fuzier-Cnyla, Angeli, Agostini, Quentiii, Pucci, Da Cori, avv. Puntoni, prof. Lessona, notaro Catripaui, colonnello Pellegrini, dott. Non, dott. Azzurrini, capitano Dall'Acqua, prof. Bossalino, prof. Marrassini, famiglie Vecchietti, Lazzerini, Pontecorvo, Mazzarini, Petri, Paolini. Allegri, Bargioni, Fumagalli, Mei, Tommaselli, Rossoni, Berardi, Berri, Marinesi, Tobler, Lawley, D'Amore, Rouff, Vincenti, colonnello De Domenicis, maggior Garelli. marchese Bianchi di . astelbiauco, dott. Maruzzi, dott. Volpini, dott. Sassetti, dott. Ciompi, avv. Galli, prof. eirrocao, prof. Fucini, comm. Testi, com. Flavio Andò, famiglie Piccioli, Vignoli, Modigliano, Rimediotti, Nistri, De Benedetti, Supino, Bolaffi, Niccolai, Ciuti, Raspolli, Anziani, avv. Reinaggi, avv. Gambini,_dott. Bertini, Marinese, Arringhi-Griffoli, prof. Flamini, avv. Cerrai, cav. Renault. prof. Dei, avv. Adorni, dott. Benini, com. Gebrielli, dott. Rosati, famiglie Gentili, Newberg, Boccara, Servadio, ecc. ecc. Mila Sapienza. Una visita d'istruzione. — Studenti di passaggio. — Pistola ad Antonio Paeinotti. — La Bibblioteca. Guidati dal chiaro prof. Alfonso Di Vestea vari medici del Corso d' igiene della nostra Università visitavano, di questi giorni, a scopo d' istruzione gli asili infantili « Regina Elena a e «Luigi Frassi e, riportandone ottima impressione. X( Si annunzia prossimo da Pisa il passaggio di moltissimi studenti dei Politecnici e delle Università di Fraucia e Germania. Il magnifico Rettore ha già disposto parche possano esser ricevuti con la dovuta affabilità. A Imponenti e veramente indimenticabili sono riuscite le feste che Pistoia ha tributato martedì scorso ad Antonio Pacinotti, il quale — come ben disse l'avv. cav. Alfredo Pasquali nel suo splendido discorso di saluto — « non è nè pisano, nè pistoiese perché egli appartiene a tutto il mondo civile'. A La R. Bibblioteca rimarrà chiusa al pubblico, in conformilà dell' articolo 103 del vigente regolamento, dal 16 al 31 Agosto p. v. per l'annuale spolveratura e revisione. Durante tale periodo il servizio del prestito dei libri a domicilio avrà luogo dalle ore 10 alle 11 l '„ Cronaca Scolastica Per i viaggi dei maestri. — Ancora Congressi. — L'Istituto degli Orfani dei maestri. L'Unione magistrale nazionale ha fatto pratiche presso il Ministero dei Lavori Pubblici, perché sia concesso ai maestri. di valersi degli scontrini non adoperati, anche dopo l'anno della loro validità. L'Unione vigilerà poi, perchè i maestri non siano dimenticati, se verrà esteso anche ai pensionati il beneficio delle riduzioni ferroviarie. — Nel prossimo settembre oltre il Congresso dell'Unione magistrale, si terrà a Torino un convegno degl' insegnanti italiani all'estero, nel quale si discuteranno importanti temi sulla diffusione della cultura italiana nel Levante, nella Tunisia e nella Tripolitania. — È stato aperto il concorso a 11 posti e a 26 borse nell'Istituto nazionale per la educa- zione degli orfani dei maestri elementari. Ai primi posti possono concorrere gli orfani e le orfane che abbiano compiuto i 6 anni e non oltrepassato i 13 al 31 Dicembre 1911, ed alle borse gli orfani da 6 a 18 anni, purchè dirnostrino di poter compiere il loro corso di studio entro il 19° anno di età. Al Patronato Scolastico Nel resoconto dell'adunanza generale tenuta dai soci del Patronato scolastico il 16 corr., venne omesso che l'illustre prof. Tarantino, dopo aver manifestato le ragioni che lo spingevano a pregare i soci, perché non lo rieleggessero, lasciò la presidenza, alla quale chiamò il vice-presidente, ed usci dalla sala dell' adunanza. Nel riparare all' involontaria omissione, dobbiamo aggiungere che lo stesso prof. Tarantino ci prega li pubblicare il seguente comunicato: « Ringrazio vivamente l'assemblea dei soci, che ha voluto riconfermarmi nell' ufficio di Presidente del Patronato scolastico; ma, per le ragioni che ebbi ed esporre nella pubblica adunanza, prima che si venisse alla votazione, mi dichiaro dolente di non poter accettare l' onorifico incarico s Non è senza dolore che apprendiamo ladeterminazione del prof. Tarantino, ma poiché essa è irrevocabile, non ci resta che augurare a chi sarà chiamato a succedergli, di ispirare la sua azione all' esempio insigne di zelo e di illuminata operosità che l'illustre pedagogista lascia in retaggio al Patronato scolastico. TESTE e TASTI Cittadino onorario. Il chiarissimo prof. Guglielmo Romiti, insieme ai Ministri del Re d'Italia onorevoli Facta e Tedesco ed al maestro di musica Leoncavallo, è stato nominato da quel Consiglio Comunale cittadino onorario di Montecatini dove fu un tempo medico condotto. L'Amministrazione comunale di Montecatini ha reso omaggio all'affetto antico e sviscerato che il prof. Romiti prodiga per la deliziosa città ; ed assegnando la cittadinanza onoraria all' illustre tiglio di Pisa, pure di Montecatini ancor più nobilitato H decoro, la riputazione e la gentilezza. Rallegramenti. All'amico cav. dott. Luca Orsini - Baroni, che è uno dei funzionarii più distinti del nostro corpo diplomatico, invio duplice congratulazione : per il suo fidanzamento colla bellissima e ricchissima baronessa Guttruman di Berlino, e per la sua promozione. Egli, già consigliere di Legazione di 2. a classe, è stato destinato a Budapest con patente di console generale. Questa nomina che attesta la brillante e rapida carriera del nostro giovane diplomatico, affretterà, se non sono male informato, il matrimonio che si compierà fra breve. Ed ai rallegramenti, per questa festa d'amore, mando gli augurii più lieti. ;i. Nella diplomazia. Il nobile Carlo dei Conti Sforza, consigliere di Legazione di seconda classe, è stato promosso alla prima. È anch'esso uno dei diplomatici più stimati per intelligenza, per cultura e per tatto : è un antico e caro amico mio e del Ponte, e gli mando col cuore tanti rallegramenti e gli rinnuovo tanti auguri. Ringraziamento. Il cav. Vittorio Nissim, presidente dell' Ospizio Marino, ha ringraziato vivamente il cav. uff. avv. Giuseppe Raffaello Cerrai vice - presidente del Comitato pro spiaggia di Marina della elargizione di lire 34. Professori a pranzo. L'altro giorno, l' illustre prof. Carlo Fedeli, che è uno scienziato di valore ed un galantuomo di esemplare gentilezza, invitò a pranzo a Montecatini i colghi suoi, i professori della Facoltà di Medicina e Chirurgia di Pisa pe- dare insieme ad essi l' addio affettuoso ai professori Ducrey e Perrando trasferiti dalla nostra ad altre sedi universitarie, e nel tempo istesso fece invito per sì eletto convegno ad una rappresentanza dei medici della Val di Nievole. • . .00 Trift4 ' .ef q. 3 '..1V;31'.'■'...r3 "V.. i tr , indl'illfielligegi Aggyeg:~trpripriegigeneeeliarizsitspremezerggepeegeteememiwyeepaggir~r MilltMR54 1 rieriveriuTi.,;..,, -' . , • rr." , 0515.›. - -I ttnt oilgui OC R)1I1911 1■ }1.1 ..rarissrutAnaltfollihEIMMIESMVilliiir.maiw.g XIX ozzA - Le gare di Tamburello al Convegno Munito di Pistola. Della facoltà pisana intervennero i professori Romiti e Pinzani, i medici valdinievolini in bel numero, PISA vince il secondo premio. ed alcuni medici forestieri, fra quell'il pri (Atfeo). eh' ippodromo del Campo Marzio d' inviò stre dell'Ospedale di Trieste dott. aminosubito Due sedute: Lunedì e Martedì 25 Luglio. luogo nella inattinala e nel p istoia eb Il convegno ,ebbteguoge allae Ila imminen Giannini (as aie an enic Il banc e to ntuos vuol dire nel nido clf:ogn' Fernininil regificazione d o le Vi p ta di principesco e la corienaaugurii, restos inistrazio della sollecitudi r brtivo nze tà : snche più a di saluti, scinttljanta.i siiti o dell' Istitu Comune erdaadre traente la bella aduna tecnico; Franceschi raccomanda il regolamento rene, • Libertas » di Pistoia, c Tatuburellisti » per le attribuzioni dei commissari comunali al ed c Etruria di Prato e • Società del PallonUn banchetto. le..ED1,11 Wati4 1 Veítii fi,ia Ai k giubinglii Cbriskifort Mi rife I al iMailigntrute )A.; Medi tà,/abi Giovedi sera, nella grande sala dell' Hotèl riettuno approva in seconda lettura il progetto del nuovo squadre Ij Pisa, Firenze I e Sampierdarena non gli impiegati del Comune offrirono un banchetto alacquedotto ed il prestito da contrarsi per la eseoterono esplicare tutta la loro energia a causa -12-ave.,–Giu6eppe–G-iscomelli pe fe.tegg cuzione i e me..esimo Compreso pure i contri itaLo del vento fortissimo e del sole-- scottante. Ilina a segretario capo. vdelle 50 Mila-iire da assegnarsl1 costkypioRp gimp, ekuril,aggludicav il primo premio alla SoBanchetto cordiale, diTraterne espansioni, risona T», Ael'ponte • sul Secchio; apprcA 'inhtgtr,iif cietà di Firenze, il se ondo a quella di Pisa, il i auguri. : men to e la tariffa er il dazio sui forag i nel • — -.Parlarono quella dipierdarena. La nostra dei del dazio Egidio Del Guerra e Giuseppe Nut„ii ai quali Comune aperto, le modificazioni alle convenzioni era composta scAuadra, forte e valorosa, i , • •• ",01-11 1145)-t criki a v.• lacomeiti r commosso rispose ringraziando l''94,he catort :Picaiotti Giacomo e Pini 4'1 - , • ,.•,■ ■•111)11,1.11‘111 • ; 1 1 M • •rae b 8i10 iiiiJ Mi 'voi "Ualedlficio a Grcrttammare..oe -14 t Nella deliziosa cittadina detIVilidriatirio 11; urtato -presertzla del sotto-segre•liseltrò 'gioie° t inatigurato,t -larici al [Tesoro on, Pavia e di itutte le. autorità ìo il raro*/ ( edificio ecolaatica che ;per ueatita •Ad, primo di quella provinchep, gerte n nece-Aeionalgligi ---d' Italia. (Idei statokgiel pro o„fotit tel pro sore r Itliì odellihnoetra, -Università, ,architetto geniale, prof,ÌVinsecitaao ,Pilottii11 I i • giA poto .13el campo dell' erte ,J-.' , erebi tetto ha i saputo trarre i ,dalle comuni : ,eostrnzioni ) a, naattuni t e quei luoghi ai .e.segttono, parti,to cemento. quei decorativi?, arclatettonico inspi ratp aoliclo del XIV secolo fiorentino, otteigendo,.. cosi , bagamento alle eleganti ,e leggiadre hifore,no all'ampia tettoia arieggiante quell'a assai nota' della loggia Bigailo, ud insieme' arnioniCO r g "di ! r6'indissirno effetto, dando ali' 'edifici o quei giusto u eiaiatterì , he Si Cui è deitibafO: • •COnViene • :`1 joll Óali " 14 '. éiniiWiii26 'tiè " i primo int 111Ill t'.110051 1 . 4i :Li . - do P: per le imposte i!.!•!3 ti!, ele9 Cameo I . igetttvi p Uuiclo Emanuele ]1. 1hb1/01.11M..1 0 I( .1- , , difaga 'di' git:'tko:; kgsegna spostatone i per Vi i18Piìi.ki it11 4 ire , /ti „Taxi- - PAg n 45109A fkggi N441.1„ r AwitP9e qeixi; 4geski 00)‹eAeMixi.,.e i.ifig,i-gamiwkAppkpAep&p. kr i: i1› I I . Il igj, k:clon■vqea/lo di (iirgefaza,pfir,i1 gionloodiodowani w imutriligUt.liugiipi Rilla:,Pre 15 pes'. )trat títire: de rtiyuilameado Organicikidisciplinare pèr li personple drigiario; dell'orgianieó dell' Ufficio ‘i'l'igienie-,edeliodimpleitinnèneo della Commissione arn-ministtratrieidelll Aziendecuutonoma del gaz; della ì i n tI dé tilcun&corinnissioni e del vice-segretario; eicriript41.5.0 6ìltapiLcantonieri; di compensi, gra11fictizIktiffl2tt fniegati e di interpellanze, buone a lk - '9ìivacità del Consiglio. . - SLeilkl■ti~444 66 . »C M-1,140‘«l•«>‘444111t r iipu Amaro insuperabile ,, della Premiata Distilleria di Ripafratta ;9 Convalescente. Alla gentile e cortese signora Anna Merciai-Burci, moglie del valoroso chirurgo prof. Enrico Burci e sorella dei nobili signori fratelli Merciai, invio rallegramenti per la operazione felicemente subita e gli auguri di una sollecita e completa guarigione, ora che la convalescenza le riaccende l'anima a tutte le speranze più belle, a tutti gli affetti più cari. •1 44:1 ■4 ‘;'.4 S. Anna. Mercoledì si solennizzò il giorno della santa e si festeggiò, alle Fornacette, nella splendida villa dei Signori Orsini-Baroni, l'onomastico del]' ottima Signora Arianna Orsini-Baroni, moglie del senatore on. Francesco Orsini-Baroni. Alla gentile signora, che è la più dolce personificazione di ogni cortesia, mandarono auguri e saluti 'Congiunti ed amici; ed il pranzo che allietò la bella 'giornata raccolse piccola ma scelta schiera di parenti (e-di invitati. - "Atta nobile signora Arianna manda anche »Il Ponte » reverenti saluti e fervidi auguri. ritt 301(irp „ p lutto. ,,,picciana il 18 corr. alle 4 L/ 2 cessava di vivere blu. a s'oli ao anni Vilielma Reali Asti lasciando nel dolore inconsolabile il marito Vittorio; la madre; i fratelli e sorelle ed i congiunti fra i quali gli amici Valentino Reali e Ferruccio Pellegrini nostri concittadini. Immensamente buona, pietosa, caritatevole, ha lasciato grande eredità di affetti. Solenni per concorso di popolo e per moltissime corone di fiori inviate da parenti ed amici, riuscirono i funerali ai quali parlarono commossi Dori Capineri di Licciana ed il cognato F. Pellegrini residente ad Arcola. mentre che il marito ringrazia tutti quanti vollero rendere l' ultimo tributo di affetto alla povera estinta, si scusa con quelle persone alle quali avesse omesso d' inviare l' annunzio della morte. à\ Ancora. Alla egregia signora Giulia Roncucci Taddei mando le condoglianze più vive per la morte del suo consorte cav. Ulisse Taddei, cuor d'oro, lavoratore instancabile, esempio di ogni bontà e di ogni cortesia. L' effemeride storica. Muore (1835) Leopoldo Nobili, nativo della Garfagnana, fisico illustre, al quale si deve la invenzione del galvanometro moltiplicatore e della pila termo elettrica. Era nato nel 1784. - I proverbi. Gran vittoria è quella che si vince senza sangue. — I bravi alla guerra ed i poltroni alla scodella. Anagramma. Fior degli amori: Or ti presento con tre detti vari: Ricetto d' animali, frutta e fiori. Spiegazione della precedente sciarada alterna: Bella - donna Per finire. — Signorina ho un peso sul cuore. Ler'. — Se è il portafogli se lo levi pure, e lo dia a me rlist-ditemet„ ,,!:1;i■Zirt5~,T ITZT:7 7 .■.14. •••"32 •••• • •• Mili10119afitte=olgalleill~ 001""""'" • • ' . dit3141131i r'•• 7V1 , .• 4. •., • LA FINE DELLO SCIOPERO A NOCERA-UMBRA Togliamo da • L' Unione Liberale di Perugia: A Nocera U.nbra, finalmente, dopo n o va ntotto giorni di sconsigliata resistenza, gli operai dello staoilimento Bisleri si sono persuasi della falsa strada sulla quale si trovavano, ed hanno ripreso il lavoro. Lo sciopero non aveva nessuna ragione di essere. Il Bisleri, fino dal principio e con le varie Commissioni, e col deputato Fazi, e col sottoprefetto di Foligno, si era mostrato pronto a tutte le concessioni economiche chieste • dagli operai. La questione era solamente di disciplina, di moralità, cioè che nello stabilimento non dovesse continuare un funzionamento dannoso, quale non può a meno di manifestarsi dove la persona cui è affidata la sorveglianza della mano d' opera, dimentica le ragioni del suo ufficio. Infatti lo sciopero non aveva altro scopo che di fare un piedestallo politico al fratello del sorvegliante, il dott. Blasi ed al medico comunale dott. Braccini, entrambi caporioni socialisti e aventi precedenti e mire essenzialmente elettorali. Sulla questione economica il Bisleri era stato prontamente arrendevole, sella questione morale e di disciplina non poteva e non doveva esserlo, e dopo novantotto giorni di una lotta deplorevole, gli operai hanno aperto gli occhi e compresa la verità. Lo sciopero non era nemmeno a base di lotta di classe, era una lotta personale tra due o tre individui ed il Bisleri, che ne sapeva i moventi ed i secondi tini. I lavoratori di Nocera hanno capito il latino, ed è un bene. Il resto lo toccheranno con mano quando si svolgeranno i processi civili e penali, che il Bisleri ha giustamente promossi contro i preparatori ed eccitatori di questo sciopero inqualificabile. Ippica. (s.) — La netta, regolare vittoria di Gattarnelata nel gran Premio Reale di Roma non aveva bisogno di conferma. La sua classe ed il suo valore eransi affermati decisamente. Cionostante era interessante vedere come il figlio di Miss Fearing si fosse comportato a Livorno nell' incontro coi suoi maggiori, competitori tutti di merito indiscutibile, e fra i quali Baden, Impero, Branofiore, Falstaff Huser rendevano il suo compito abbastanza difficile. Il puledro del sig. dott. Casaretti vi riportava nuova sensazionale vittoria, benissimo condotto dal suo treiner driwer Lorenzo Ferri, dimostrandosi uno stayer eccezionale. Nella riunione di Pistoia, mercoledì invece Gattamelata non vi figurò come doveva. Quella pista con una sviluppo di poco più di 500 metri, non è punto adatta alla potentissima azione di questo puledro che pure vinse la seconda prova girando sempre al largo allungando così di assai il percorso. Auguriamo nuove vittorie al dott. Casaretti che ha bene meritato, per la sua grande passione e la sua costanza per lo sport ippico. •••••ei'St i Guido. I .1.. il -parole di commento. Noi possiamo, anzi dobbiamoallietarci vivamente dell' esito del concorso Pistoigoill quale ha mostrato anche una volta \io.nosgra società di tamburello può annoverarsi trif4 le più forti d' Italia. Un solo fatto ci piace _rilevare. Che cioè Pisa, nel giro di due anni, si è trovata a lottare con Firenze in altre due occasioni : ad Anghiari, riuscendo vittoriosa, e in Firenze stessa, ove tutte e due furono dichiarate prime a pari merito. Le due società, quindi, trovandosi in egual condizione, a noi par logico che una sfida definitiva s' imponga, la quale chiaramente dica a qual delle due spetti il primato in Toscana. E noi vorremmo che essa sfida si effettuasse possibilmente nella nostra città, che possiede uno sferisterio comodo e ombreggiato. Poichè davvero non è bello che, — come oggi spessissimo accade, grazie ai regolamenti federali, che avrebbero bisogno di modificazioni — giuocandosi a campo libero e, dato il numero rilevante di squadre concorrenti, in ore poco opportune, — non è bello, dicevamo, che possa l'esito di una gara importante esser compromesso (Pistoia insegni), ad esempio, dai raggi del sole che vadano a ferire più o meno forte-mente gli occhi degli avversari e la vittoria sia dovuta più a fortuna che ad abilità. Una sfida s' impone, lo ripetiamo, e nelle condizioni indicate, per le quali e ralentìa ed astuzia possano con giusto criterio esser vagliate. Vorrà promuoverla la Società del Palloncino ? DISTINGUIAMO Le specialità medicinali vengono fatte oggetto da molti di una guerra inconsulta e cieca, come se esse costituissero una vera piaga, indegna di nazioni civili. Se ai tratta di farmacisti, essi vedono nella specialità un attentato ai loro interessi, alla • loro professione. Se si tratta di medici, essi considerano le specialità come un'offesa al loro decoro professionale. Se si tratta, infine, di privati, le specialità vengono considerate come una turlupinatura pei poveri malati, un attentato alla loro buona fede e alla loro borsa. E tutti, veramente, possono in certi casi avere un fondo di ragione. Il torto di questi nemici delle specialità è di generalizzare e di confondere nel loro odio ciò che è buono ed utile con ciò che è inutile, se non dannoso. Non è il caso di protestare contro le specialità ma è bensì il caso di invocare provvedimenti che regolino la produzioue e lo smercio al pubblico delle specialità stesse. Ognuna di queste dovrebbe avere un' indicazione ben definita e precisa : ed avanti di essere amm,ssa alla vendita dovrebbe essere sottoposta ad un vero e rigoroso controllo analitico e sperimeutale da parte delle Autorità Superiori. Fra le specialità che si possono cou serena coscienza raccomandare a tanti poveri malati sfiduciati perchè la loro malattia è pressochè inguaribile, sta l'Antagra Bisleri di Milano, utile contro la gotta e contro l'uricemia in genere. Il signor PIETRO MERIGGIO — scrive il chiar.mo dott. GII7SEPPE CASTELLO di Genova — essendo affetto da gotta con frequentissimi accessi che lo immobilizzavano per delle settimane con dolori vivissimi e con tutta la serie di disturbi gravi che accompagnano tali malattie, fece uso per mio consiglio due anni or sono dell'A ntagra, o fino dai primi giorni ne ebbe giovamento. L' inverno del 1910 e questo del 1911 li passò in buoniseirne condizioni ». PER IL PONTE SUL SERCHIO Domenica scorsa, alle ore 11, la Commissione dei cittadini di Filettole e di Ripafratta, dall'avo. Mario Supino fu presentata al com. avv. Francesco Bandoni, presidente della deputazione provinciale di Lucca, il quale dette le più larghe assicurazioni che la provincia di Lucca non avrebbe mancato di offrire il suo maggiore contributo alla costruzione del ponte sul Serchio dalla sponda di Filettole a quella di Ripafratta, giovando tale costruzioue agli interessi dei cittadini di Nozzano, di Balbano e di Castiglioncello. — Il Consiglio Comunale di Pisa, nella sua adunanza di Lunedì scorso, confermando gli affidamenti già dati dal Sindaco alla Commissione il 3 Luglio corrente, sanzionò il principio di massima che le 50 mila stanziate per la passerella pedonale in ferro potessero invece esser date quale contributo del Comune di Pisa alla costruzione del ponte. L' ordine del giorno del Consiglio Comunale di Pisa fu redatto, presentato e raccomandato •,;• ìyvt,t, •,4 • • 1;ty 4.44 1 . dal consigliere com. avv. Lecci che ebbe la soddisfazione di vederlo approvato alla unanimità . La Collimi i e e di aLa gentile caldo elogio evivo ri ziatneuto. onsiglieri provi ali del ndamento dei B • S. Giuliano e dott. ler, dott. Mag e cav. Carina da missione eran officiati per TS1 a mutato per la costruzione del ponte, hanno risposto dichiarando di - esser pronti a dare tutta l' opera loro affinchè la esecuzione del ponte possa essere al più presto un fatto compiuto. —Lunedì mattina gli ingegneri Adirnari Morsili di Firenze e Studiati di Pisa, per la Ditta Muggia di Firenze Bologna, fecero un accesso sul luogo per apprestare il progetto tecnico e finanziario per la costruzione del ponte, progetto che è stato commesso dall'avv. Mario Supino d'accordo col Comitato e che verrà consegnato entro il 15 Agosto. Dopo di che, sarà convocata al palazzo provinciale la riunione di tutti gli Enti interessati per la costituzione definitiva del Consorzio e per il reparto dei relativi contributi che ogni Ente dovrà sborsare per la cos' razione del ponte. • La Commissione dei cittadini di Filettale e di Ripafratta ha espletato così sollecitamente ed efficacemente le pratiche che aveva dichiarato di espletare. La iniziativa per la costituzione di un Consorzio è stata apprezzata ed accolta con favore ; e del suo buon successo non è più a dubitare. Per ciò alla Commissione, sollecita e pronta, facciamo plauso. È ad essa che si deve il merito di avere sollevato in momento propizio una questione di si evidente interesse pubblico e di averla poi avviata a facile soluzione. Un plauso speciale sinceramente deve essere poi diretto all'avv. Mario Supino che è stato l' anima della Commissione e che operoso e pratico sempre ha dato in questi giorni tutta l'opera sua alla bella impresa: e che ad affrettarne la riuscita ha chiamato l' ingegnere della Casa Muggia e l'amico ing. Pietro Studiati perchè volessero compilare il progetto del ponte. .11 nostro giornale che fu il primo a scrivere del ponte sul Serchio (ed è opportuno il ricordo ora che si accampano inutili diritti di priorità per l' interessamento a quest' opera) ha ragione di compiacersi dell' accoglienza entusiastica che è fatta oggi al progetto di sì importante costruzione. Noterelle di Medicina C01..i =1R. Alcune note tolte dall' Annuario della Salute dell' illustre dott. Raspail sul colera e delle cure da darsi agli ammalati colpiti da quella malattia. Il nome Colera viene dal greco Cole (bile) perché questa malattia è caratterizzata da evacuazioni e da vomiti di bile. Il bacillo virgola che il dottor Koch ha scoperto, si rinviene altrove allo stato inoffensivo; tanto è vero che ci fa credere che il miasma colerico sia un pruasiato idrogeno carbonato con un leggiero eccesso di acido prussico, parassita infinitesimale che viaggia per orde. Si è osservato che i colerici producono delle quantità meravigliose d'ascaridi vermicolari e lombricoidi. Il miasma colerico invadendo al primo colpo tutta la lunghezza del tubo intestinale sconvolge immediatamente le funzioni digestive, dà vomiti, ed evacuazioni. Il sangue non essendo rinnovato dall'assorbimento del chilo normale condensato si vizia, la pelle diventa turchiniccia, le membra si paralizzano, e si agitano convulsivamente, il corpo si annerisce, si emacia quasi sotto gli occhi degli spettatori. È un male ardente che porta il ter- rore nell'animo. Ma il colera può essere arrestato al principio con un metodo efficace del quale il successo non potrebbe essere conteso. Le nostre prove sono sicure. Appena che il male fa la sua apparizione, si dovrebbero accendere dei fuochi nei pressi delle paludi, delle cloache ecc. ecc. Ottima precauzione poi è quella di tenere in tasca una boccetta di alcool canforato, del quale si può respirare spesso il contenuto, mangiare dell' aglio e mescolare un pizzicottp d' essa fetida, spezzare canfora o portarne dei sacchetti sul petto, oppure farne delle siga- rette in una penna d'oca tagliata corta; si introduce qualche pezzetto di canfora e le aperture si chiudono quasi ermeticamente con della ovatta. La sera pure conviene prendere della canfora nell'etere e durante il giorno oltre un pasto regolare, bere un bicchierino di liquore igienico ; (i) bisogna aver cura di bruciare dello solfo negli appartamenti o di 'farvi evaporare dell'aceto canforato sopra una pala arrossita al fuoco. Al minimo sintomo di invasione bisogna sbrigarsi ad ingoiare il liquore igienico senza zucchero, coprirsi il dorso, ventre e corpo con dei cataplasmi, e far ciò fino a che la contrazione cessi e la traspirazione si ristabilisca. Ingoiare di quando in quando un cucchiaio da caffè di acqua sedativa sciolta in un bicchier d' acqua o .zewomMti~ ,i9•••• àonokot • in una tazza di decotto di borraggine. Lozioni e fregirgioui di acqua sedativa sul corpo si alternano con i eittespleenii. Se il male resiste, eli , di ricino e clistèri * v mmifughi. Se l'olio di ricino non operasse, clistèi i sui perpurgati vi. Bisogno dar aria ell'appartamento, seguitare a oltranze e non bisogna mai disperare. Se queste indicazioni fossero eseguite, si potrebbe affermare che la. mortalità si ridurrebbe, nel corso di una di queste invasioni coleriche, ad un tale minimo che il nome solo (lei flogello non getterebbe più lo spavento in seno alle popolazioni. Le cause del colera si possono attribuire alle esalazioni metifiche che salgono dai , porti di mare, dalle acque stagnanti, a allorehè una cometa condensa i raggi del sole come un fuoco in qualche località. Ti dardo della cometa attira sulla superfice del globo le materie decomposte che giacciono da secoli nelle viscere della terra.. Questa influenza cometaria, scema durante un anno alla sparizione dell'astro. La fermentazione una volta stabilita prosegue la sua opera durante lungo tempo. I villaggi granitici o mais morei ne sono sempre presevati ; poiché nulla esce dalle croele geologiche, e pure le riveslfel mare sono refrattarie al flagello a causa li eina.nazioni salubri che respingono i miasmi. L' acqua sedativa si trova in tutte le farmacie. S. C. (I) Formula per il liquore igienico: 1 hire d'alcool, 15 g. di radica d'angelica 2 g. calami, aromatico, 1 g. di miro, 25 cg. di' cannella, 25 cg. di canfure, 25 cg. di idee, 25 cg. di ,gerofatii, 25 cg. di vainiglia, 25 cg. di noce moscata 5 cg. di zafferano, 500 g. 'li zucchero. Guarigione apparente e reale " Ho già scritto altre volte che guarigione nel vero selle, della parola significa la restffistio ad integram dell'orgaiiismo, il che è quanto dire il riportare l'organisnio nelle condizioni di salute, di forza, di resistenze uguali se non superiori a quelle antecedenti all' invasione del morbo. Ce a ciò non è sempre facile ; e, se pure, occorrono molte cure .e multa pazienza tanto pel medico come pel malato. O è l'appetito che non torna : o sono le forze che stentano a ripristinarsi, o è lo stomaco che non si adatta a digerire cibi più abbondanti e sostanziosi : o è il colore che si mantiene pallido. Sono,, insomma, tanti gli strascichi di una malattia che il medico si trova a far la parte di un sarto intorno ad un abito vecchio : tappa un buco e ne apre un altro. Ciò succede specialmente per quei se:lieti di lunga data, per i cachettici, per coloro che non sono stati curati fin dal principio con mezzi potenti e simili per cui il male insidiosamente ha finito col rovinare tutto l'organismo, distruggendone i poteri naturali di difesa e resistenza. Un esempio ce Io danno i inalatici, Essi credono con qualche carta di chinino, che lì per lì tronca la febbre, di esser guariti e il male cova e insidia gli t» geni più delicati e preziosi, specialmente il sistema nervoso. Nella inalarla specialmente, la cura deve essere fin dal principio potente e razionale. e Io sogno provvedere ogni anno — così scrive dott. FILIPPO REINA di Biancavilla (Catania) di Esanofele gli uomini dei miei giardini : e mentre prima i colpiti di nutlaria erano parecchi all' anno, ora, se puie qualche raso appare, si vince radicalmente ceri la somministrazione di Esatiofele della Casa Bisleri di Milano, che oltre a troncare la febbse, ha un alte potere eupeptico (digestivo) e rinvigorisce l'organismo rendendolo resistente e refrattario s. STATO CIVILE dal 21 al .; Luglio 1911. Su e giù per la Provincia, NASCITE. Maschi 10 e Femmine 18 — Nati morti 5. Vecchiano. (27) [Feeesco]. — Per la statua a Giuseppe Garibaldi. - Ferveno alacri i lavori per il Gerbi Filippo con Pinelli Adalgisa celibe — Bracci Teonillo con Panini Amelia celibe — Picchi Bartolomme, vedevo con parbelli Maria, nubile — Giusti Nello con Giusti Enria celibe. basainento- della statua a Giuseppe Garibaldi, opera del vostro concittadino prof. Castrucci; alla fine di agosto o nei primi del settembre avverrà la solenne inaugurazione con lo svolgimento di vari festeggiam en ti. Frattanto dai nostri emigrati d'America continuano a giungere offerte per il monumente. Siamo lieti (li aggiungere ai nomi già pubblicati i seguenti : Grossi Alessandro L. 5, Gino Bartalini 5, Ornerà Bartalini 5, Goffredo Boschetti 5, Gianitelli A ngiolo (Filettole) 5, Pallini Narsere 2,50, Pacini Agide 2,50, Giannelli Italo 5, Giulio Boschetti 5. Ettore Mazzanti scudi 1, Spinabella Ottorino 1, Malfatti Virgilio 1, Marroni Pasquale 0,70, Puccini 0,25, A. Gasperetti 0,25, R. Nomellini 0,60, A. Buttai 0,50, Francesco Torri 0,50, A. Monellini 0,20, Milizzi 1Jbalde 0,25, Robe ti Arturo 0,50, Domenico Corredi 0,25, Pucci Eugenio 0,50, Aniceto Ratillitri 0,10, Bindi Angiolo 0,50, Passaglia Martino 0,50, Battolozzi Ezio 0,50. Totale L. 40,00, Pezzi Brasildo L. 2,50. Anche i membri del Comitato hanno incominciato i loro versamenti e frattanto siamo lieti ai pubblicare le offerte dei sigg : Alagagna Dato L. 25, Cola dottor Rutilo 20, Bargellini Pietro 5, Carnasciali Attilio 5, Ceceherini ing. Gustavo 25, Cempini Meazziroli cav. Italo 25, Sbragia dott. Ezio 10, Del Zoppo Adello 5, Casella prof. Giuseppe 10. Lari. (28) [PeoreoOtte] — Il tram elettrico. Sappiamo che in esimano è stata tenuta una importante riunione nella quale è stata discussa la domanda del concessionario cav. uff. avv. Magnaili per il tram Pontedera - Bagni Casciana Lari; e ci censta pure che al cav. Magnani sarebbe stata conceroa in massima la somma di L. 32 mila da lui richiesta. • Questa somma non completa l' intero sussidio domandato; ma è da augurarsi che pure altri Enti della provincia ed in special modo la Camera di Commercio sempre prima a favorire le iniziative delle industri popolazioni, vorranno intervenire per la felice riuscita di si utile impresa. MATRIMONI MORTI. Mennucci Aleandro, coniug. d' anni 56 — Nelli Valente, vedovo 72 — Pie.rini Raffaello, ved. 74 — Sbrana lginia nè Pampane 49 — Benelli Achille, celibe 78 — Corvi Amato, coniug. 35 — Senatori Carolina vedova Mennucci 84 — Cosci Emilia nubile 64 — Antonini Boria ved. Bechelli 77-- Paoletti Emilia ved Marrazzini 77 — Salvetti Paolina coniug. 42 — Fenelli Giuseppe coniug. 47 — Benedetti Evelina 11* — Taddei Ulisse coniugato 59 — Antonini Tito, 88 — Ponderi Maria ne Lombardi 53 — Pngi Daniele ved. 66 — Nardi Agnese ne Graesini 56 — Cartelli Cleofe, ved. Antonini 80 — Vecchiani Sentina couiug. 41 -- Vizio Paulo, celibe 29 — Cardoni Adelindo veci. 58. ELDU A. PISA V. VIII A Un'Ano Regio, 7 • Accada al Mut Napoli Riparazioni. - Deposito di Carboni per Lampade a Arco. - Lampade a filamento metallico, economia 75o/, - Vetrerie. - Assortimento di Materiale Elettrico. - Impianti per luce, -Campanelli, Telefoni, Parnfulmini e Motori.- Lampadari. Incandescenza a Gas - Telefono 4-39 :•••••••••••••••••••••••••••• Prof. Dott. ARBACE PIERI •• • Docente medicina interna • ••••••••••••••••••••••••••••• Primario Istituto di Stomatologia FIR=1NTZ= Via dei Vecchietti, 2 — Telefono 26-56 del Consiglio Comunale nella si quale procedette alla nomina del Sindaco. Con felice scelta e con una votazione veramente lusinghiera il Consiglio elesse l'ingegnere Gustavo Ceccherini giovane intelligente e di provata energia. Furono poi trattati ed approvati ben 15 affari di non indiffesente importanza, diligentemente preparati e studiati dalla nuova Giunta cui non mancarono, ben meritati del resto, il plauso e l'unanime consentimento del Consiglio e del pubblico. L'energia e la rettitudine della nuova amministrazione speriamo, anzi siamo sicuri, che farà dimenticare i tristi giorni passati e che una nuova era di rigenerazione e di lavoro utile comincerà da ora per gli amministrati. Garantisce il risultato d' ogni sua operazione. Diplomato alla Scuola Dentaria di Ginevra Estrazione senza dolore di Qualsiasi dente o radice Guarigione ed otturazione di qualsiasi dente In 2-3 sedute INNESTO DIRETTO ED IMMEDIATO DI DENTI NELLE GENGIVE APPARECCHI SENZA PALATO PERFETTI (Bridge Worcks). Malattie Veneree e della Pelle Dott. Prof. Amilcare Panella già Docente nella R. Università di Pisa alla Clinica Dermosifilopatica di Bologna PISA - Via S. Martino 58, 2.* piano - PISA dalle 15 alle 18 — eccetto la domenica. MnririeL di Pisci salvataggio. — Prezzi -modici. Riccardo Pettini, proprietario. 3, La STELLA ppLARE rsrtai int taa di - ,rier ordine. Vini prelibati. — Direttore proprietario: Cav. Giusepne Castaldi. 94,, t1•.: •i„;" Marin.a. di Pisa, PIAllA SARDEGNA Stabilimento Balneare TOSCA Proprietario LUIGI MARRONI Servizio di Ristorante. - Caffè. - Cabine da bagno per famiglie. - Terrazze sul mare. - Barche. Patini. -- Servizio per salvataggio. - MONTECATINI ALTO.— Palace Eldtel. I Posizione deliziosa - Restaurant di primo ordine per le pietanze ed i vini. - Servizio cumulativo di fuilicolare e colazione o pranzo. Menù sempre finissimo. à :ì kRRO-01111A-PISLEP,1 - Casino - Teatri - Giardini - Parchi RICOSTITUENTE e sceltissimo Concerto musicale al TETTUCCIO ed al RINFRESCO. DEL Tabella dietetica dettata dal Professor Grocco FALCI 1-ILEPC) 421.1 nirettOre +S'ani SANGUE letisara.ffialtmAlc11, /ari° e R. Ispettore Capo Senatore Comm. Prof. GROCCO Clinico Medico di Firenze. R. 'Ispettori: Cav.' Prof. Fedeli Professore della R. Università di Pisa, e On. Prof. Casciani Deputato al Parlamento. Direttore sanitario delle Nuove Terme On. Prof. GUIDO BACCELLI NITCERA-UMBRA SORGENTE ANGELICA) ( • UTQJL MONDO T2a :••••••••••••••••••••••••••••• - Il Prof. Giulio Anzillotti i Chirurgo primario dell' Ospedale di Livorno • dà Consultazioni in Pisa • • I (PROVINCIA Dl PISA). t Via 8. Maria, -num. 24 pianti terreno ) Stabilimento di Bagni Termali il Martedì e Sabato a ore 17 Stazioni di Pontedera, Colle Salvetti e Fauglia •Recapito nella Farmacia Rossini • ie.e.........~............. La Birra Paszkowski eccellente, gradevole, si trova nei migliori locali della città. — Deposito : Premiata Ditta A. RAGLIANTI e Figli, Via S. Lorenzo N. 31. Cul caA tot a AL ST R AP sZal EUGENIO RESTANI. Mediceo, Strumenti ed articoli di Ottica, Fisica, Geodesia, Fotografia, Occhiali e Stringinasi (montatura d' oro, argento). — Apparecchi Geodetici e Fotografici. — Tutto il necessario per Fotografia. — Assortimento completo di articoli di Geodesia, indispensabili per i signori ingegneri. di BAGNI Caffè la FORESTA La FORESTA è il più rinomato stabilimento di Bagni per la bellezza Marina Pisa. naturale e per lo ependore della posizione. h circondato dalla pineta di Tombolo ed ha uno sfondo di areeile di circa 200 m e per trovarsi distante dalla foce dell'Armo dà le maggiori garanzie per la, purità delle acque marine. ACQUA CARBO - GAZOSA - FERRUGINOSA sempre corrente in tutte le vasche. - Temperatura costante 36.° centigradi. - Unico in Europa. Si curano: REUMATISMI, GOTTA, ARTRITI, SCIATICA TA RE dorsale, MALATTIE uterine, ecc. Cura gratuita per i Signori Medici Sanitari: Sen. CROCCO, Cav. FAIRMAN Pensioni riiceonettelate: n'etici delle Terme e Villa Margherita. — L. MAccAFEual, cern eRskna:i• . , Servizio Automobilistico Bagni di Cascina- Pontedera 1. 0 Giugno - 30 Settembre. PRIMA CORSA. — Partenza dai Bagni elle ore 7.30 in coincidenza alla Stazione di Pontedeta con gli arrivi delle ore 5.32 e 8.17 da Firenze e Livorno. — Partenza da Pontedera alle ore 8.40. SECONDA CORSA. — Partenza dai liacni alle ore 17 in coincidenza alla Stazione di Pontedera con gli arrivi delle ore 17.11 e 18.10 da Firenze o Livorno. — Partenza da Pontedera ore 18.20. TARIFFA: l.* classe, ogni wrsti, L. 2,50 -- 2.•• classe L. 2,00. Bagaglio a mano L. 0,50. Stabilimento di primo ordine.- BD oaget5efifedadr.gcanill- di, semplici e medicati. - Idroterapia - saggio. — Viale Bonaini, 33, - Barriera Vittorio Ciclisti, Motociclisti, automobilisti, tutti accor- Emanuele, Pisa, presso la stazione. rete alla FORESTA, posta all' estremo di via7 della Repubblica Piscina (confine di Tombolo) di fronte al villino Cayla. Cabine per famiglia. - Barche a vela ed a remi. Maestri di nuoto. - Pulizia, decenza e modicità di prezzi. Fin da Mercoledì, con dolore della cittadinanza, i tre Stabilimenti Pontecorvo sono chiusi, a causa dello sciopero degli olierai e delle operaie. Lo sciopero a quanto si sa è stato originato (Presso dal rifiuto ad un aumento di mercede che le Piè del Ponte Lo sciopero agli Stabilimenti Pontetorvo. AilliCh2 (2121ifdiE NUR d S. Gil lid110 Stagione balnearia : Maggio - Ottobre 1911. Direttore sanitario : comm. pro f. D. Barduzzi. - Consultore onorario: on. gr uff. prof. Guido Baccelli. - Consultore medico: comm. prof. sen. alaMEM - Fratelli DE GIACOMI Pei il continuo anniento nella richiesta del prodotto di questa 'fabbrica, si è reso necessario un più vasto e moderno impianto con nuovi e perfetti macchinari atti a rendere il tipo di Birra più fine da farlo preferire ad ogni altro tipo nazionale. - Deposito principale Via Rigattieri, PISA. Contro la stitichezza, e la calcolosi del fegato azione loro è portentosa. Sala d' i nalazioni — Stabilimento idroterapico — Grandiosa Piscina — Ragni a raffreddamento — Elettroterapi a con bagno idroeletrico — Massaggio e ginnastica medica — Gabinetto per le indagini cliniche, chimiche, microscopiche, e batteriologiche, ecc. — Gabinetto Ki!tesi terapie°. CONSULTAZIONI. Tutti i giorni dalle 11.30 • alle 12.30. — PISA, S. Agostino. n. 21. • Dott. PIETRO FONTANA Seeseizio di Ristorante - Caffè - Buffet e Sala di Biliardi - Grandi terrazze sul mare - Cabine separate per famiglie - Servizio inappuntabile. Nello Stabilimento vi sono abili ed esperti marinai viareggini, barche, patiiti ed oggetti per La Prima Stazione Termale d' Italia. Acque clorurate sodiche meravigliose contro le malattie dello stomaco, degli Intestini, del fegato, della milza, ecc., nella gotta, nell' obesità, nel diabete, ed in ogni forma di urocrasia. — e Docente malattie nervose Nei iwstr. Comuni_ Vecchietto. — Martedì ebbe luogo l'adunanza STABILIMENTO BALNEARI° " LA GORGONA " di BAGNI MONTECATINI (Prov. di Lucca) Sorgenti termali bicarbonato - calciche litiniche ecc. ricchissime di acido carbonico, e grandemente radioattive. - Temp. costante da 33.° a 41.° • • Birra Livorno R. P:uv MET:ATTI E. Maragliano. - Consultore chirurgo: comm. prof A. Ceci.- Consultore Ginecologico: cav. prof. Piuzani. - Direttore Ruppi.: cav. dott. L. Pera. Per l' affitto dei quartieri e per l' abbonamenti ai bagni rivolgersi eslusivamente alla Direzione delle Terme e per essa alla sig.ra Amalia Coddè, Bagni S. Giuliano. DI1R`F ¼13110.A... 4 La secolare universale rinomanza di cui godono le acque minerali naturali di MONTECATINI ( To-sic5airika. ) ha incoraggiato la illecita speculazione delle imitazioni e contraffazioni. Un numero sempre crescente di acque similiari vien presentato al Pubblico col nome delle sottosegnate sorgenti più raccomandate, preceduto da indicazioni insidiose: ,Tipo - nuovo - simile - a , ecc. stampate sempre in carattere piccolis.simo, e spesso anche nascoste mediante sovrapposizione di altra etichetta, Si DIFFIDA il pubblico, nel suo stesso interesse, di non chiedere mai se non le acque genuine, messe in vendita coi veri nomi: Tamerici, Tettuccio, Giulia, Regina, Torretta, Savi, Olivo, Fortuna, Rinfresco. Chi non vuol essere ingannato esiga sempre, sia sull'etichetta, che sulla capsula del recipiente: Per le Acque Tainerici e Giulia: 1 Stemma Schinitz Per le acque Detnanitili: lo Stornala Nazionale lo Stornata Bobrinskoy. l'er le Acque della Torretta : Per ordinazioni rivolgersi alla Società Anonima delle Nuove Terme di Montecatini ai Bagni di Montecatini, o a Milano Via S. Paolo, 9. Depositar' e Venditori in oeni cilia d' Italia, -1•MICIIMIMILM■M GIOVANNI SALVESTRONI impartisce LEZIONI DI VIOLINO Per selli arimenti rivolgersi Via Vittorio Emanuele N. 1 p. p. operaie dello Stabilimento della c Fontina i avevano domandato. Per solidarietà colle donne che lavorano alla c Fontina , operai e.d operaie di tutti gli Stabilimenti, deliberarono Martedì sera l'astensione dal lavoro. I signeri Pontecorvo in un manifesto diretto al loro personale di fabbrica han dichiarato di non potere per ora accordare alcun'altra facilitazione, oltre quelle già date, e ciò per non mettere la nascente tessitura della c Fondila s, per articoli finora non prodotti nella nostra città, nella condizione di non poter lottare coi concorrenti. La questione che è insorta fra i signori Pontecorvo ed i loro operai è veramente dolorosa ; e tutti i buoni si augurano che possa esser presto risoluta in modo pacifico e soddisfacente. Per il Regolamento edilizio. — Alcuni consiglieri hanno inviato al Sindaco la seguente interrogazione: c Per quali ragioni o motivi non è stata ancora ottenuta la definitiva approvazione del regolamento edilizio ; e perchè anche nell' assenza di tale regolemento non si attua una costante e vigilante tutela dell'arte e dell'estetica della nostra città. c E per quali motivi le amministrazioni che hanno retto il Comune non tennero in considerazione i voti dell'Associazione per l'arte creandosi, perciò, un diritto dannoso p. . Ancora del nostro padiglione a Roma. Il Presidente della deputazione provinciale com. avv. Cesare Pierini in una lettera all'on, gr. uff. ing. Ranieri Sirnonelli presidente della Commissione artistica per la decorazione della sala pisana nel Padiglione toscano ha dato comunicazione del voto di plauso dal presidente del comitato regionale rivolto al presidente della commissione artistica pisana ed a quanti concorsero con il consiglio e coli' opera a rendere più ainmiranda la decorazione della sale. Il gr. uff. ing. Simonelli, sensibile a questa gentile dimostraziene di stima, ha fatto noto ai colleghi della Commissione ed agli artisti pisani il nobilissimo plauso. Meagieaseefteer,FP.r iti •intP~IITOratir"c iAtithal Censimento della popolazione. — Se- alla precocità del vitigno ed alla sua espocondo le indagini, ora compiute, dell' Ufficio di sizione. censimento, si hanno questi dati: la popolazione Per conservare bene le frutte fresche. che era nel 1910 in città di 27227 ed in campagna Queste vanno collocate ben sane in un lodi 33028, è in quasi,' anno di 28628 in città e di cale che abbia la temperatura bassa e co35876 in campagna: così si ha attualmente mi totale di 64504 abitanti di fronte ai 60255 del stante inlerno ai 4-5 cent.; aria pura, 1910, e cioè un aumento di 4249. oscurità, asciutto, per impedire lo sviluppo Per i nostri coristi. — Il Comitato citta- di muffe, ma non eccessivo da provocare dino per l' invio dei coristi al concorso di Torino, rapida evaporazione e raggrinzimento delle ha emesso delle note popolari di sottoscrizione frutta. che si augura vedere bene accolte dalla cittadiSarà poi bene bruciare in un piatto nanza. I coristi hanno dimostrato intelligenza, zelo qualche pastiglia di forinalina (circa 1 gr. e buon volere nel concorso di Arezzo nel quale per metro cubo di ambiente) lasciarla evariuscirono vincitori ; pronti ed agguerriti si diporare, rinnovando spesso tale operazione. mostrano pure per questo gran concorso interAnche la polvere di sughero, la seganazionale di Torino; è come impegnata la ripudi legno, la crusca, le foglie secche, tura tazione musicale di Pisa, e per ciò al nome della la sabbia, si prestano per la conservazione nostra città come al buon volere dei coristi bisogna fare onore tutti quanti. _dei frutti più duratura se ogni frutto viene Le note si rimandano Mercoledì 2 Agosto al prima avvolto in carta. sig. Giuseppe Carli, Borgo Largo. Ottimo mezzo infine per conservare la Cav. Prof. Lando Landi, docente pareggiato frutta fresca è quello di immergere il picdella R. Università, medico primario dei R.R. Spedali, Via del Risorgimento n. 7, PISA - Telefono: 2 - 55. ciolo nella ceralacca sciolta nello spirito CONSULTAZIONI PRIVATE: tutti i giorni dalle di vino, oppure in una mescolanza ottenuta 14 1 /, alle 16. Gabinetto per ricerche microscopiche con tre parti di pece e una dì colofonia, e chimiche (qualitative e quantitative) per le main modo che tale miscela essicandosi, venga lattie renali, dello stomaco ecc. CONSULTAzIONI PUBBLICHE: (ai RR. Spedali) a proteggere come un coperchio dal conmartedì e sabato a ore 11. tatto dell'aria. X. I bozzoli. — Sul mercato di Pisa sono stati portati e venduti in quest' arino, in sette giornate, chilogrammi 18200 di bozzoli, che furono venduti al prezzo medio di L. 3.238; mentre nelFabbricante di Pesi e Misure Vendita di MISURE di VETRO - Bollate l' anno scorso si portarono soltanto 13000 chilogrammi, e cioè 5200 in meno dell' anno corrente e si vendettero al prezzo medio di L. 3.185. PISA - Presso la Torre del Campano - PISA Vetrai in adunanza. — Stamani alle ore Premiato con Croce al Merito e Medaglia d Oro 9.30 si aduneranno di urgenza nella sala della alla Esposizione di Pisa 1907. Unione commessi i vetrai pisani aderenti e non Accuratezza e puntualità nei lavori • Prezzi miti. aderenti alla locale Sezione della Federazione .;4 . 341• , i fy 71, .4'. 't11 1,4; •i414 . 4414 441.4 '.41 ZI C) 1=TT OCI 4ty, r•,/, SPECIALITÀ IN BASCULLE a Polito Bilico ■! •1' i Vetraria Italiana. In tale riunione importantissima si discuterà il contegno da tenere di fronte alla «Unione Vetrerie Italiane che, secondo quello che si dice, non intenderebbe di riconoscere il contratto — convenzione del 1907 e la organizzazione degli 4ì1, Sulut TúfozitaliCztrall Ditta Fratelli ANTONINI Lung' Arno Regio, 4 - Mattonelle semplici e ad intarsio in svariate tinte moderne. Cementi di Casale Monferrato - Filiale in Bagni San Giuliano con forni a fuoco continuo per produzione calce idraulica e bianca e cave di pietra da taglio. Cataloghi, listini e preventivi t:ItATIS a richiesta. — Gabinetto completo di !lettroterapia o Radiografia del Dott. Pietro Pierini PISA Tecnico Industriale per impianti elettrici Luce Telefoni - Campanelli Parafulmini Impianti completi di ventilazione per pastifici Aspiratori - Ventilatori - Motori - Forniture complete Deposito materiali - Vendita al dettaglio - Manutenzione impianti. Telefono N. 84 il Mattaccino. - Via Mugelli, 4 - PISA Direttore: Dott. PIETRO PIERINI Med. Chirurgo. Cura elettrica delle nevralgie, sciatica, — delle nevrastenie in genere — Cura epecialei della stitichezza abituale e delle malattie dello stomaco. Cura elettrica speciale indolora delle emorroidi e della ragade anale guarigione certa) Gabinetto riservato per autoaPplicazione. Cura elettrica indolora per la depilazione (di- struzione assoluta del bulbo pilifero). Cura elettrica ed alta frequenza per le ma- lattie del ricambio organico e per le malattie della pelle. — Cura certa dell' alopecia (caduta dei capelli) e delle malattie delle gengive. Trattative tutti i giorni a Raggi X di Roentgen anche curativo. scopo dalle ore 9 alle 12. ULIVETO (Pisa) Fonti di acqua minerale naturale, gas- sosa, acidula, alcalina, bicarbonata, calcico, sodica, litinica. Sovrana nella cura del!' uricemia, artri. uricemica, renelle, malattia del ricambio, affezioni del rene, dello stomaco ecc. Batteriologicatavate pura. Bottiglie e tappi sterilizzati. - Gradevole a tavola. SORG-=/NTTI =1_1 rr1R,=IDIC=SI1/10 S=C01-10 Bagni Termali e Freddi molto Radioattivi. - Grande Albergo L° Giugno 30 Settembre. Numerose massime onorificenze. — Innumerevoli certificati medici. — Consulenti sigg. proff.Bonardi, Casciani, Ceci, De Giovanni, Fedeli, Grocco, Maragliatio, Marchiafava, Michelazzi, Queirolo, Riva. SCP■ZYW-1 Proprietà della Società Ancatima. - Successore di G. GRASSI MARIANI, con sede in Pisa, Via V. Emanuele. Via Rigattieri, 6 Studio operai. RISPARMIERETE DANARO • - - e FATICA - Alluminio puro della fabbrica Claudio Zecchini. — Utensili da cucina e d' uso domestico. — - Proprietà- Economia- Igiene. — Deposito eSCluseivo in Pisa, presso LUISA POLI già PASQUINUCCI. — Negozio Cristalleria Via Vittorio Enzanuele 5. — A richiesta si invia gratis catalogo illustrato. Acqua di Agnano Noterelle Bibliografiche. Emilio Illanzetti. - Temi di composizione italiana per gli alunni delle scuole elementari, popolari e secondarie inferiori, Pisa, Tipografia Moderna. - L. 0,30. L'opuscolo, che l'A. propone « alle famiglie che nel comporre vogliono esercitare i figli durante le vacenze «, non è uno dei soliti centoni, messi insieme con finalità quasi esclusivamente •• • .;t:zitt commerciali. I temi che l'egregio insegnante presenta non sono molti, ma i* compenso son frutto dell'esperienza acquistata nel quotidiano lavoro della scuola : in gran parte hanno anche il pregio della novità o per la sostanza, che è sempre educativa, o per la forma, e sono espressi in modo da dare tacile impulso al movimento delle idee. Qua e là l'A. ha fatto seguire al tema brevi e succose parole di chiarimento, e noi dovremmo che in una nuova edizione — che ci auguriamo prossima — il breve commento si estendesse a tutti i temi, sebbene, anche così come sono, possano riuscire veramente utili alle famiglie a evi sono proposti, e a cui noi pure li raccomandiamo. Ai s. 5:0frt eb■SI •.el - rigersi sempre: bnininistrazIone Acqua di Avuti» Via Vespacci 3, in Pisa. Esportatione per le Americhe ed Egitto. VICA5C10 _ Acqua minerale alcalina acidula, di proprietà E. BRUNO. La migliore delle acque da tavola. Gazzosa naturale, bicarbonato - sodica. AMLETO BAGNOLESI Orologeria - Macchine parlanti Sotto Borgo - PISA - Sotto Borgo — di fabbriche !latine ed Cronachetta Agraria Estere Per anticipare la maturazione dell'uva . diVr •o:40,olo, Hd. 144 .. 452 '17,k ' 5 delle MATTONELLE BREVETTATE ACCENDI FUOCO ECONOMIA Servono per Fornelli — Cucine economiche — Stufe — Caloriferi Caldaie ecc. ecc, — Dirigersi : G. Chiellini PISA, Piazza S. Felice. - Concimi Chimici Ditta EMILIO CARI & C. PISA — Borgo Largo, 24 26 — PESA - GRANDI MAGAllINE Mobili - Letti in ferro - Tappeti Stoffe Carte da parati Ammobiliamene completi di ogni genere e stile. - - Reparto di MOBILI per arnmobiliamenti a nolo. Articoli ANDANTI e di LUSSO. Gabinetti Dentistici PISA - LUCCA DEL DISCHI Abbiamo ammiBiciclette Montecchi. rato le belle biciclette modello 1911 uscite dall'Officina Etruria Montecchi; esse sono veramente pregevoli per solidità, per agilità e per eleganza. 41 Servendovi Pisa GASSOSA NATURALE - ALCALINA - FERROSO LITINICA - DIURETICA. Concersionario Prof. G. GASPERINI e ti. La più gradevole e la più pura fra le acque da tavola. Senza rivali per combattere le malattie dello stomaco, della milza, del fegato, la diatesi urica ed i catarri vescicali. L' AGNA NO è l' unica sorgente allacciata alla occia viva secondo i più moderni sistemi dell' ingegneria sanitaria, e perciò la sola garantita da ogni impurità. Prima di adoprare l' AGNANO, agitare i recipienti, osservando se conserva la propria limpidezza, rifiutando quelli che non portano la capsula di stagnola con testa verde, con la marca depositata, e le etichette della Ditta. Per commissioni, corrispondenze, spedizioni ecc., di- Dott. Natale Antonini Allievo delle Cliniche dentarie di Ginevra e di Parigi SPECIALISTA delle Malattie della Bocca e dei Denti CONSULTAZIONI della Magione, 2. p. p. LUNEDI, Luc• "a Piazza MERCOLEDI, GIOVEDI, VENERDI 40 dalle ore 9 alle 12 e dalle 14 alle 17. p i e , Via Vittorio Emanuele, 33, p. p. MAR° ou TED/, e SABATO dalle ore 9 alle 12 e dalle 14 alle 17. da tavola. — É utile praticare dei lavori superficiali al terreno in modo da avere sempre uno strato morbido di terra che impedisca l'eccessiva evaporazione. Altra i buona pratica è quella di diminuire i getti inutili; e quando l' uva cambia di colore, togliere una parte delle foglie nella vicinanza dei grappoli, conservando però le foglie che si trovano sui grappoli e che formano una specie di parasole ad essi. Una qnindicina di giorni prima del raccolto si pratica l' incisione anulare alla base del tralcio fruttifero e si schiaccia con una pinzetta il peduncolo del grappolo. Si capisce che l'anticipazione è sempre relativa • fet . Alfredo Rombolini Articoli 0inninxiwa ffill•Momeruceúl Tra i diversi concimi fosfatici sono senza dubbio preferibili i perfosfati e, tra questi, preferibilissimi i perfosfati d' ossa, perchè, oltre a contenere l' noto, sono ricchi di un' anidride fosforica oltremodo attiva. Perciò chi è buon agricoltore e desidera vedere una rigogliosa vegetazione e fare ottimi raccolti nei campi, nei prati, negli orti e nei giardini deve ricorrere alla fabbrica di concimi chimici della ditta Giuseppe Micheletti e Giusti, in S. Martino a Uhniano (Via delle Prata)., con deposito in Pisa, vicolo S. Paolo all' Orto, 4. Là si trovano dei veri perfosfati d'ossa fabbricati . coi sistemi più perfezionati, in modo da corrispondere. pienamente - come ne fa fede la rinomanza che hanno. ormai acqnistata - alle legittime esigenze di colcro che vogliono una ,azionale concimazione dei terreni. I tipi che la Ditta Giuseppe Micheletti e Giusti produce sono i seguenti: Perfosfato d'ossa azotato, qualità speciale, L.14.00 il q.le. — Idem. anidride 16 18 °/,„ azoto 1.50 °/„ L. 10.75 il q.le. — Idezza, ahidride 16 - 18 OA, azoto I "/ L. 10.00 il q.le. -- Tipo speciale per 7e prato, L. 8.00 il q.le. Sarà fatto il rimborso proporzionale qualora venisse riscontrata, dall' analisi chimica, deficienza del titolo indicato per i concimi. La esuberanza dell' anidride cempenserà, la scarsezza dell'azoto e viceversa. PASTICCERIA E PANETTERIA Angiolo Bigazzi LATTERIA PARDELLI PISA, Via V. Emanuele, 4 - Telefono 3. 70 a S. Michele degli Scalzi, 8 (Pisa) (Presso la Villa Pai-derli). Schiacciate d.i 1='ascraa:.. Telefono 828 È la sola dichiarata immune da tutte le affezioni tubercolotiche dall' Ufficio Comunale d'Igiene, che sottopone annualmente tutte le mucche alla prova della Tuberealina Cok (prova infallibile) a mozzo del Veterinario Comunale signor dott. Silvio Barbieri. — A ■■■■•••••• i• garanzia l' Ufficio stesso applica sulle mucche nn timbro G NAe Rg IonzAioiDdl i . mrierscAerie - PlAzzn a fuoco, recante il millesimo. di novità, per signore, delle fabbriche più riputate, nazionali ed estere. — Guanti di Berlino, Trine, Passamanterie, Rasi e Sete. Servizio a plomicilio 111 bottiglie REFORME Wilizzate Le, commissioni si ricevono alle Farmacie Devoto, Petrl e Lori, Via Fibonacei. Primavera 1911 Torte alla Mantovana. - Gauteaux Paradiso. - Plum Cake. - Franzipan. - Krauz. - Caramelle Baratti, Milano e Venchi. - Cioccolato al Torrone. Pasta Gianduia. - CIOCC01-.J.A.TO delle migliori Fabbriche Estere e Nazionali. SCIAMPAGNE SPUMANTI Grande assortimento di articoli per regali, Cristallerie, Ceramica. ALFREDO MORESCHI gerente responsabile. Imugge . • Pisa, Tip. Simoneini 1911 LA T ie ""n=cw----7:z.mr:uzzz;:.41,,,::7:77,51v72;.f .....1.z74,4y, ...14:45«mit~marereinr2:0,551~~~~ oinn• ne••••••• ,••••■,-17 et• •. tkAkViiik~lit• ald '9..P443kir .21"7""315:à*"&"ri4Sii<1 " ''" "‘IN411 Pisa Tegole alla marsigliese. — Volterrane tubolari (tipo marsigliere) per volte piane, mattoni torati. tavelle forate, tavelloni da soffitto ecc. ecc. ISPETTORATO DI PISA — . Casa fcrid.ata aie] ISSO Stabilimento a Vapore per le industrie laterizie e delle mattonelle in cemento. .4.11.u.■••••• • •••• r 1111.7• 3111111M1.111.1•111.,1,~1~1~111