SISTEMI SCORREVOLI • SLIDING SYSTEMS 40 kg PS11 Sistema per armadi con ante pieghevoli e scorrevoli a ridosso System for wardrobes with front folding and sliding doors Schede tecniche • Data sheets 1 PS11SD6E02 AG02900001 Vite Ø3,9 - Screw Ø3,9 Vite Ø3,9 - Screw Ø3,9 Vite Ø3,9 - Screw Ø3,9 Ø4 Ø4 Ø4 33,5 Le quote presenti sono espresse in mm. - The dimensions are stated in mm. PS11SS6E02 PS11ID6E02 33,5 PS11IS6E02 02 www.cinetto.it 33,5 AG02900001 Schede tecniche • Data sheets 2 MAX 25 100 AG02900001 TE22XX0001 ABBREVIAZIONI: ABBREVIATIONS: T T = spessore anta = door thickness 03 www.cinetto.it Schede tecniche • Data sheets 3 SISTEMA RADDRIZZAPORTE OPZIONALE DOOR STRAIGHTENING SYSTEM OPTIONAL optional 3,5 Ø35x12 Ø35x12 fori per viti cro. tps. Ø3,5 holes for cross flathead screws Ø3.5 12 Ø35x12 12 DATI TECNICI - Raddrizzaporte standard TECHNICAL DETAILS - Standard door straightening system H L1 L2 2.296 1.130 1.084 H L1 L2 (L1x2)+36 (H-36):2 (H-128):2 Formule di calcolo Calculation formulas 04 www.cinetto.it Schede tecniche • Data sheets 4 25 10 Ø40 Ø40 05 www.cinetto.it Lista componenti • Parts list PR1170006A Binario superiore alluminio. Aluminium upper rail. L mm 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 PR1070001A Binario inferiore alluminio. Aluminium lower rail. L mm 5500 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 PR1070007A Binario inferiore alluminio. Aluminium lower rail. L mm 5500 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 PR1070011A Binario inferiore alluminio. Aluminium lower rail. L mm 5500 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 PR1070027A Binario inferiore alluminio. Aluminium lower rail. L mm 5500 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 PR1070025A Binario inferiore alluminio. Aluminium lower rail. L mm 5500 6100 Finiture disponibili: vedi pag. 09 Finishes available: see page 09 TE22830001 Bianco - White TE22890001 Marrone - Brown TE22900001 Nero - Black Profilo coestruso in plastica. Co-extruded plastic profile. 06 www.cinetto.it Lista componenti • Parts list PS11AP6E01 Confezione per una coppia ante. One double doors kit. 40 kg Per coppia ante. Each double doors. 4x 1x 2x 1x 2x Finiture disponibili: Verniciato grigio metallizzato Finishes available: Grey metalized painted 1 VA12103927A Vite autofilettante 3,9x27 punta tronca per montaggio binari superiori ed inferiori con avvitamento interno su cappello e fondo spessore mm 20 Selftapping blunt screw 3.9x27 for upper and lower rails with internal screwing on cabinet top and bottom thickness 20 mm. Finiture disponibili: Zincato bianco Finishes available: White zinc plated VA12103932A Vite autofilettante 3,9x32 punta tronca per montaggio binari superiori ed inferiori con avvitamento interno su cappello e fondo spessore mm 25 Selftapping blunt screw 3.9x32 for upper and lower rails with internal screwing on cabinet top and bottom thickness 25 mm. Finiture disponibili: Zincato bianco Finishes available: White zinc plated BR20900001 Kit raddrizzaporte standard composto da 4 barre filettate con accessori (per un’anta). Interasse mm 2296. Copertura in alluminio. Altri interassi a richiesta. Standard door straightener kit made up of 4 threaded bars with accessories (for one door). Distance between centres mm 2296. Aluminium cover. Other distances between centres on request. Finiture disponibili: Grezzo, Nero Finishes available: Rough, Black BR20900019 Kit raddrizzaporte standard composto da 4 barre filettate con accessori (per un’anta). Interasse mm 2296. Copertura in plastica. Altri interassi a richiesta. Standard door straightener kit made up of 4 threaded bars with accessories (for one door). Distance between centres mm 2296. Plastic cover. Other distances between centres on request. Finiture disponibili: Nero Finishes available: Black 07 www.cinetto.it Lista componenti • Parts list Componenti singoli Single parts PS11SD6E02 Pattino - cerniera superiore Dx in acciaio. Steel upper hinged slide Right. 40 kg Per coppia ante. Each double doors. Finiture disponibili: Verniciato grigio metallizzato Finishes available: Grey metalized painted PS11SS6E02 Pattino - cerniera superiore Sx in acciaio. Steel upper hinged slide Left. 40 kg Per coppia ante. Each double doors. Finiture disponibili: Verniciato grigio metallizzato Finishes available: Grey metalized painted PS11ID6E02 Pattino - cerniera inferiore Dx in acciaio. Steel lower hinged slide Right. Finiture disponibili: Verniciato grigio metallizzato Finishes available: Grey metalized painted PS11IS6E02 Pattino - cerniera inferiore Sx in acciaio. Steel lower hinged slide Left. Finiture disponibili: Verniciato grigio metallizzato Finishes available: Grey metalized painted TE10810001 Salva-anta in plastica. Plastic save-door. Finiture disponibili: Trasparente Finishes available: Transparent AG02900001 Aggancio di allineamento superiore - inferiore in plastica. Plastic upper and loweer alignment coupler. Finiture disponibili: Nero Finishes available: Black 08 www.cinetto.it CC01090001 Cerniera centrale. Central hinge. Finiture disponibili: Brunito nero Finishes available: Black burnished PS11FS7003 Fermo superiore in alluminio. Aluminium upper lock. Finiture disponibili: Grezzo, Grigio Finishes available: Rough, Grey PS10FI8B01 Fermo inferiore in plastica. Plastic lower lock. Finiture disponibili: Grigio Finishes available: Grey ABBREVIAZIONI - ABBREVIATIONS W L D H I larghezza width lunghezza length profondità depth altezza height interasse distance between centres FINITURE ALLUMINIO DISPONIBILI - ALUMINIUM FINISHES AVAILABLE 7000 7002 7012 7003 7013 7001 7011 7M03 7M13 7603 7611 7503 7511 7803 Grezzo Rough Anodizzato argento chimico Chemical silver anodized Anodizzato argento brillantato Glossy silver anodized Anodizzato argento spazzolato Brushed silver anodized Anodizzato argento spazzolato brillantato Brushed glossy silver anodized Anodizzato argento lucido Bright silver anodized Anodizzato argento lucidato brillantato Bright glossy silver anodized Anodizzato acciaio spazzolato Brushed steel anodized Anodizzato acciaio spazzolato brillantato Brushed glossy steel anodized Anodizzato champagne spazzolato Brushed champagne anodized Anodizzato champagne brillantato Glossy champagne anodized Anodizzato bronzato spazzolato Brushed bronzed anodized Anodizzato bronzato brillantato Glossy bronzed anodized Anodizzato tm spazzolato Brushed dark brown anodized 7811 7703 7711 7903 7911 7103 7111 7403 7411 7F01 7F02 7F05 Anodizzato tm brillantato Glossy dark brown anodized Anodizzato tm ELOX36 spazzolato Brushed dark brown ELOX36 anodized Anodizzato tm ELOX36 brillantato Glossy dark brown ELOX36 anodized Anodizzato nero spazzolato Brushed black anodized Anodizzato nero brillantato Glossy black anodized Anodizzato titanio spazzolato Brushed titanium anodized Anodizzato titanio brillantato Glossy titanium anodized Anodizzato oro spazzolato Brushed gold anodized Anodizzato oro brillantato Glossy gold anodized Verniciato alluminio metallizato Painted metalized aluminium Verniciato bianco Painted white Verniciato marrone scuro Painted dark brown Rivestito in carta, PVC e legno Coated with paper, PVC and wood 09 www.cinetto.it Istruzioni di montaggio • Assembly instructions Fissare i binari al mobile secondo la modalità scelta. Fix the rails to the wardrobe according to your choice. 1 2 3a 3a 3b 3b 4 5 6 8 9 10 mm LOOSE 7 10 www.cinetto.it Istruzioni di montaggio • Assembly instructions optional 10 mm LOCK 10 11 12 Non utilizzare spray ed oli anti frizione o sblocca filetti sui cuscinetti o sulle ruote con or dei pattini scorrevoli. Questo provoca lo scioglimento dei grassi dei cuscinetti rendendoli rumorosi oppure la rottura dell’O-ring. Do not use antifriction or thread release sprays or oils on bearings or on wheels with O-ring on slides. It causes the greases of the bearings to melt, making them noisy or causing the O-ring to break. Le illustrazioni e le descrizioni di questo opuscolo si intendono fornite a titolo indicativo. L’azienda si riserva pertanto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale. The pictures and descriptions this leaflet contains are supplied for information purposes. The company reserves the right to introduce those modifications it deems opportune for any construction or commercial need at any time and without advance notice. 11 www.cinetto.it EB - 6ª edizione - MARZO 2013 - 129