N o t i z i e
d a l
m o N d o
d e g l i
s
w
Ne
a N i m a l i
anno 4 | numero 17 | edizione agosto-ottobre 2008
28 giUgNo:
FiNalmeNte la PRemiazioNe
del CoNCoRSo FotogRaFiCo
indice
ParLiaMO di...
t il Bovaro del Bernese
t il Setter inglese
t il gatto Mandarino
pag. 2 e 3
ParLiaMO di...
t Le risposte dell’addestratore cinofilo
pag. 4 e 5
ParLiaMO di...
t La maestra degli animali
pag. 6
cONcOrSO fOtOgraficO
pag. 7 - 9
Emozionati come scolaretti davanti al tabellone degli scrutini, i partecipanti al concorso
cercano la posizione in classifica della loro fotografia e scoprono i vincitori
Se vi siete persi la festa di premiazione del concorso fotografico ‘Vita da…Cani’ andate
alle pagine 7, 8 e 9 per scoprire tutti i vincitori e l’album dedicato a tutti i partecipanti.
iN QuEStO NuMErO
LE NOStrE
OffErtE
pag. 10 e 11
acQuariOfiLia
t gli acquari dei nostri lettori
t L’importanza delle correnti
nell’acquario di barriera
pag. 12 e 13
riSPOStE ai LEttOri
pag. 14
aLLa ScOPErta di...
t vitamine: istruzioni per l’uso
pag. 15
fOtO gaLLEry
il Bovaro del Bernese
il gatto Mandarino
pag. 16
aLLa ScOPErta di...
t LE NOvità dEL MErcatO
pag. 17 - 19
La BachEca
pag. 20
a cura di
»
Le risposte dell’addestratore cinofilo
L’importanza delle correnti nell’acquario di barriera
BiELLa
NEL PrOSSiMO NuMErO
Cane da Pastore Scozzese, lo Zwergpinscher, l’Ocicat, Nozioni di addestramento, la Foto Gallery,
le nostre offerte, la Rubrica del Veterinario, Nozioni di acquariologia, le novità del mercato, la bacheca, ecc…
«
Parliamo di...
Parliamo di...
il Bovaro
del Bernese
appunti e consigli
Nonostante sia il più “bello” esteticamente, non è il più docile tra i bovari svizzeri.
il Setter
inglese
Caratteristiche fisiche
È un cane di taglia medio-grande, armonioso e ben proporzionato, unico tra i bovari svizzeri ad avere il pelo semilungo (causa principale della sua grande popolarità).
La testa è corta e massiccia, gli occhi
scuri, con sguardo vivace.
Le orecchie, a forma di “V”, ricadono ai lati
del cranio.
Gli arti, robusti e muscolosi, sono in perfetto appiombo.
La coda è naturalmente cadente, ricoperta di peli lunghi.
Il colore del mantello è tendenzialmente
nero-focato con macchie bianche al petto,
sulla testa e sui piedi.
La taglia dei maschi può variare dai 64 ai
70 cm, anche se quella ideale è compresa tra i 66 ed i 68 cm; per quanto riguarda
le femmine, rientra nell’intervallo da 58 a
66 cm, con quella ideale compresa tra i
60 e i 63 cm.
origini e storia
Come tutti i molossoidi deriva dal Molosso Tibetano, adottato dagli antichi Romani
e poi diffuso in Europa al seguito delle legioni. Da questo cane si sviluppò il cane
da pastore svizzero definito “cane delle
capanne”, assai pesante, che sicuramente
è all’origine degli attuali bovari.
La storia più recente ha visto la diffusione
di tipi leggermente diversi, a seconda della regione geografica (da cui ogni razza
prende il nome).
Carattere e attitudini
Tutti i bovari svizzeri sono stati chiamati
così solo per… comodità, ma in realtà
sono stati utilizzati per scopi molteplici:
dalla condotta delle mandrie alla guardia
della casa al traino!
Oggi, specialmente nel loro Paese, sono
usati come cani guida per non vedenti
e come cani per la protezione civile: per
questo motivo sono classificati tra i cani
di utilità anziché insieme ai pastori e altri
bovari.
Il carattere è piuttosto forte ma
tranquillo, mai inutilmente
aggressivo, molto amabile.
Se non devono svolgere la
2
Caratteristiche fisiche
funzione di guardiani (per la quale sono
naturalmente portati!), sono amichevoli
con tutti.
Hanno un istinto predatorio assai limitato:
probabilmente i contadini svizzeri selezionavano solo cani che non attaccassero
galline, gatti e conigli.
Salute
È un cane di eccezionale robustezza e
rusticità.
dove e come tenerlo
Può vivere anche in casa, ma l’ideale è
che abbia a disposizione ampi spazi.
È sicuramente tra i più bei cani da ferma.
La testa è lunga, asciutta e leggera.
Il cranio ha lunghezza uguale a quella del
muso.
La calotta del cranio è leggermente convessa; gli assi cranio-facciali sono paralleli. Il “salto nasale”, lo stop, è accentuato,
ma non brusco.
Gli occhi sono grandi, espressivi, di color
nocciola più scuro possibile (un po’ meno
scuro nei soggetti bianco-arancio).
Le orecchie sono attaccate basse, pendenti senza scostarsi dalle guance.
Il dorso è retto, il rene muscoloso e ben
arcuato.
Gli arti sono in perfetto appiombo.
La coda è inserita alta: grossa e robusta alla
radice, si assottiglia fino alla punta; è portata piuttosto bassa che alta, leggermente
incurvata a forma di falce rovesciata.
Il pelo è fine, stirato e di tessitura sericea,
lungo circa 5–6 cm. Solitamente forma frange al collo, alla regione sternale, al margine posteriore degli arti, alle natiche e alla
coda. Il colore può essere bianco e nero
tendente al blu, bianco–arancio, bianco e
marrone, tricolore. Il sotto pelo è abbondante solo durante la stagione invernale.
La taglia di questo “cacciatore” è compresa tra i 58 ed i 62 cm per i maschi mentre
le femmine sono leggermente più basse:
la loro taglia ideale è compresa tra i 55
ed i 60 cm.
origini e storia
La sua origine è molto remota: deriverebbe dall’antico Epagneul, il cosiddetto
“Bracco da quaglie”, che costituì una delle
forme derivanti dal primitivo Canis familiaris intermedius.
Carattere e attitudini
È un cane allegro e vivace, affettuoso, molto attaccato al padrone, dolce con i bambini, buono con gli altri cani. È un eccellente
8
cane da ferma, diffusissimo in tutto il mondo, ma è molto impiegato anche come
cane da compagnia e da esposizione.
Salute
In Inghilterra si allevano addirittura Setter
da esposizione e Setter da caccia come
se si trattasse di due razze distinte, ma
questo è un gravissimo errore che, per
fortuna, non ha trovato seguito nel nostro
Paese. In Italia è preferito tra tutti i cani da
ferma e i nostri allevamenti sono produttori di grandissimi soggetti.
aspetto generale
Shorthair, anche se
le tinte cioccolato
e lilla sono quelle
più richieste.
I più classici difetti
sono la testa larga o rotonda; il
muso corto o largo e l’inclinazione
del naso.
Possono verificarsi casi in cui
il gatto abbia
occhi piccoli,
rotondi e senza inclinazione: anche in
questo caso,
pur troppo,
sono da considerarsi un
neo, al pari
del corpo corto e della mancanza
del
pennacchio
sulla coda!
È robusto e non presenta problemi particolari. Bisogna solo porre una certa attenzione alle orecchie, in quanto è facile che
vi si infilino corpi estranei.
dove e come tenerlo
Può vivere bene sia in casa che in giardino, ma bisogna dedicargli un po’ di tempo
in modo che si possa sfogare, magari portandolo a correre.
appunti e consigli
L’essere molto bello e quindi ricercato anche come cane da compagnia può far sì
che allevatori poco scrupolosi si limitino a
selezionare le doti estetiche, senza badare
al carattere e alla passione per la caccia.
il gatto
mandarino
Paese d’origine: Stati Uniti
Altro nome: Oriental Longhair,
Orientale a pelo lungo
Un Orientale raffinato dal mantello lungo.
Questo Orientale dal mantello semilungo
è stato ottenuto recentemente incrociando degli Orientali e dei Balinesi (Siamesi
a pelo lungo).
Attualmente, alcuni allevatori americani
continuano ad accoppiare degli Orientali, dei Balinesi e dei Siamesi, per fissare
meglio i caratteri.
Questa razza è ancora rara in Europa
Carattere e particolarità
È un gatto vivace, energico e giocherellone, dotato di una forte personalità anche se è più calmo e misurato rispetto
all’Orientale (che ha il pelo corto).
Socievole, va d’accordo con gli altri gatti,
ma è riservato con gli estranei.
Molto affettuoso e legatissimo al padrone, è un “chiacchierone” dalla voce armoniosa. Non sopporta la solitudine ed è
facile da curare, anche se bisogna tener
presente che il suo mantello necessita
di frequenti spazzolature al fine di levare
parte dell’abbondante sottopelo.
Gatto snello, raffinato, molto agile ma forte e muscoloso. Il suo corpo è più spesso
di quello dell’Orientale.
Peso: da 4,5 a 6 kg.
Ha testa lunga e triangolare, la fronte
piatta ed il suo profilo è diritto. Il muso è
fine e senza break. Il naso è lungo e diritto come il mento.
Le sue orecchie sono molto grandi, ma
proporzionate alle dimensioni della testa.
Gli occhi sono di taglia media, a mandorla e inclinazione all’orientale.
Il loro colore è verde, oppure blu, se il
pelo è bianco.
Il collo è lungo, sottile ed aggraziato.
Il corpo gli dona l’aspetto di taglia media
e di tipo orientale, cioè lungo e tubolare;
ha ossatura fine e non pesante con muscolatura molto soda.
Le zampe sono lunghe e fini (come le
ossa), quelle posteriori più lunghe delle
anteriori. Al pari dei muscoli del corpo,
anche quelli qui presenti sono sodi ma
sottili. Ha piedi piccoli e di forma ovale.
La coda è invece lunga ed abbondante.
Il mantello è fornito di pelo semilungo,
fine, setoso con sotto pelo folto ed è aderente al corpo. I peli più corti sono quelli
presenti al di sopra delle spalle e sulla
testa. Alcuni soggetti presentano a livello
del collo un cambio netto di colore.
Ha un pennacchio sulla coda.
Sono riconosciuti tutti i colori dell’Oriental
3
Parliamo di...
le risposte
dell’addestratore
cinofilo
“Mrdog, mi chiamo Lorena
e vorrei chiedere alcuni consigli, in
quanto avrei deciso di portare il mio
cane al mare con me ed, essendo la
prima volta, non so come comportarmi, ma soprattutto non so se faccio
bene!
Per vostra informazione ho un Jack
Russel Terrier di 13 mesi.
Grazie per l’attenzione!”
Ciao Lorena. La domanda che ci ha posto “cade a pennello” considerato che,
tra poco, inizieranno le vacanze per
molti (speriamo!!).
Sicuramente, dal momento che ha deciso di portare con lei il suo cane, è
importante organizzarsi molto bene per
far sì che le sudate vacanze non si tra-
4
sformino in un terribile incubo!!
La prima cosa da fare è informarsi se
nel luogo di vacanza prescelto ci sono
delle aree attrezzate per cani o, eventualmente, quali sono i luoghi dove il
cane non può stare!
Andando al mare tenga presente che in
spiaggia è assolutamente vietato portare animali a meno che non vada in quelle a loro adibite.
Una precauzione importante da prendere è informarsi dov’è il veterinario più
vicino, poiché in caso di urgente necessità non si debba perdere tempo per
cercarne uno!
Intanto le consigliamo di portare con sé
una borsetta del pronto soccorso canino
(in commercio ce ne sono di ogni tipo),
cosicché se dovesse aver bisogno per
piccoli incidenti (spine, bruciature ecc..)
non dovrà correre in farmacia!
Altra cosa importante è evitare di portare il cane al mare nelle ore più calde e,
comunque, attrezzarsi con un ombrellone, cosicché possa stare all’ombra, e
avere sempre acqua fresca!
Parliamo di...
Altro consiglio molto importante è avere
a disposizione un repellente-insetti per
cani e magari un collare antiparassitario! (Presso Zoomark troverà sicuramente quello più idoneo)
Se il suo cane mangia normalmente
cibi confezionati (crocchette – scatolette) le conviene portarle da casa, poiché
non è detto che tutti i negozi ne siano
forniti.
Ultima nota ma non meno importante:
quando si trova in spiaggia o in un luogo frequentato da altre persone, eviti
che il cane possa infastidire chi vi sta
intorno, poiché nonostante noi siamo
amanti dei cani, dobbiamo rispettare la
privacy altrui e cercare di non disturbare le vacanze ad altri!
Io, ormai da parecchi anni, condivido
le vacanze con il mio amico a 4 zampe (e con la moglie….) e le dirò che è
un’esperienza bellissima, ogni volta!
BUON VIAGGIO!!!
8
“Buongiorno, sono Mirka di
Borriana. Volevo un vostro consiglio
sul fatto che il mio cane (Kerry Blu
Terrier) di 1anno, dorme con me nel
letto!
Sento dire da molti (anche da gente
esperta) che non bisogna assolutamente farlo poiché il cane, facendo
così, non mi vede come capobranco,
dunque non riuscirei a gestirlo.
Ma è vero o sono le solite storie??”
Salve Mirka, e complimenti per il Kerry!
È parecchio tempo che non ne vedo
uno!!
Le rispondo subito con le sue parole:
SONO SOLO STORIE!
Vorrei approfittare di questo spazio e
della sua domanda per elencare una
serie di cose a cui la gente crede e che
anche i cosiddetti educatori divulgano
(e questo è grave!)
- il cane non deve uscire dalla porta prima di noi
- il cane deve mangiare dopo di noi,
perché in natura il capobranco mangia
per primo
- il cane non deve salire sul divano
ecc…
Se bastasse seguire questi consigli,
nessuno avrebbe più problemi e io
cambierei lavoro!
Vorrei sottolineare che questi consigli
non possono assolutamente far cambiare un atteggiamento o un rapporto: è
vero anche che una persona alla prima
esperienza con un cane, se frequenta
un centro di educazione canino, potrebbero sentirsi consigliare questi comportamenti al fine di non creare motivi di
conflitto, ma ovviamente la situazione è
da valutare attentamente!
Facciamo un esempio: se il mio cane di
giovane età non mi risponde al richiamo, mi tira al guinzaglio e non riesce a
controllarsi in presenza di stimoli... evitare che salga sul letto e/o sul divano
aiuta a non trovarsi in una situazione
conflittuale che non siamo in grado di
controllare.
Ma, attenzione, perché se il nostro cane
non sale più sul letto o altro, non vuol
dire che d’ora in avanti ci ascolterà, anzi
è molto più probabile il contrario!!!
Vede Mirka, il mio cane sale sul divano,
tutte le volte che vuole, esce dalle porte
per primo e come una fionda, elemosina a tavola (è colpa di mia moglie!!!)
e, per finire, prima di dormire nel suo
cuscino sale sul letto 10 minuti!
Tenga presente che il cane in questione
pesa 35 kg e non gli permetto di dormire
tutta la notte sul letto, solo perchè non ci
stiamo!!! A molte persone “si raddrizzeranno i capelli” sentendo queste cose,
ma sono solo modi diversi di vedere le
situazioni!
La differenza però, sta nel fatto che se
vado a spasso con il cane libero ed incontro un altro cane o vedo un gatto,
non mi preoccupo poiché in qualsiasi
situazione riesco a controllarlo senza
bisogno di legarlo!
Sarei curioso di vedere quante delle
persone che le hanno detto queste idio-
zie (soprattutto i cosiddetti esperti) sono
in grado di fare altrettanto?
Ne dubito fortemente!!!
Perciò Mirka se vuole la mia opinione,
continui a far dormire il suo Kerry con
lei, se le fa piacere, ma gli insegni che
è una scelta presa da lei, e non dal
cane!!
Continuate a scriverci:
la Mrdog sarà lieta di rispondere alle
vostre domande.
[email protected]
5
Parliamo di...
Concorso fotografico
la maestra
degli animali
Cronaca di un
giorno di festa
Nella scuola elementare Ada Negri di
Biella, si è svolto un laboratorio didattico
sugli animali. La docente del laboratorio
ha portato nelle classi I, III e V elementare
tre animali: Asia, una cagnetta dolcissima,
Ondina, una gattina birichina, e Red il pesce rosso. I bambini hanno così potuto osservare dal vero, con la mediazione di un
adulto competente, la morfologia ed i principali comportamenti di tre fra gli animali
domestici più diffusi nelle nostre case.
Gli incontri, dopo un primo momento di
osservazione e quindi apprendimento,
hanno compreso un momento ludico con
la lettura di storie e racconti sugli animali
ed un momento creativo con la realizzazione da parte dei piccoli allievi di disegni
e lavori artistici.
L’entusiasmo con cui maestre e bambini
hanno accolto l’iniziativa è innegabile ed
ha contagiato la docente, che commenta:
“Lavorare con i bambini è un’esperienza
unica; la loro curiosità, voglia di sapere ed
entusiasmo sono uno stimolo continuo a
crescere e a migliorarmi.
Pertanto intendo proporre l’esperienza
anche in altre scuole.”
I bambini hanno così commentato l’iniziativa:, “Le tue lezioni mi sono piaciute molto, erano chiare e divertenti. La cagnetta
mi ha divertito quando si è sdraiata sotto
la sedia del mio compagno M. e quando
l’ho accarezzata e mi ha leccato.
Il pesce era molto scattante e, dopo la
dormita al fondo della vasca, lo era ancora di più.
Il gatto era una femmina ed era bellissima, prima era timorosa poi, dopo essere
uscita dalla cassetta, aveva paura.
Quando ha cercato di saltare sulla finestra
ha fatto proprio ridere!”, “La cosa che mi
è piaciuta di più è stata quando Asia (il
cane) mi rimaneva attaccato alla mia car-
La premiazione era fissata per le 16 di sabato 28 giugno, ma gli amici di Zoomark
hanno iniziato ad affollare il negozio di
Biella con abbondante anticipo.
Le più emozionate erano le persone dello
Staff Zoomark.
Il concorso era iniziato quasi per gioco.
Il giornale Zoomark News ospita, da
sempre, una foto gallery che propone le
immagini degli animali da affezione dei
clienti e che, nel tempo, si è fatta sempre
più importante.
Qualcuno dello staff, un giorno ha detto
“sono così belle queste fotografie che si
potrebbe fare un concorso”.
L’idea è piaciuta e la macchina organizzativa si è messa in moto.
L’impegno è stato tanto ma anche la soddisfazione.
Le fotografie hanno cominciato ad arrivare sempre più numerose fino ad arrivare a
quota 168, un traguardo che ha piacevol-
6
tella perché sentiva l’odore del panino al
salame, allora potevo accarezzarlo quanto volevo” ed ancora “Il cane mi è piaciuto
molto ed era molto simpatico.
Il pesce sfortunatamente non l’ho visto
però a casa l’ho mangiato con le patate.
Il gatto mi è piaciuto però è un po’ pauroso. Tutti i lavoretti sono stati belli” ed infine
“Grazie per avermi insegnato molte cose
su cani, gatti e pesci! Vorrei che tu rimanessi ancora con noi per fare lavoretti e
giochi insieme”
Oltre che nelle scuole, per l’anno prossimo
è già prevista presso l’Università Popolare Biellese l’attivazione di un corso sugli
animali per i Bambini dal titolo: “Animali in
arte” ed un altro per gli adulti: “Animali in
città” che hanno l’obiettivo di migliorare il
rapporto uomo-animale.
Per eventuali contatti:
[email protected]
mente sorpreso tutti.
I clienti hanno votato in massa e fino all’ultimo i vincitori
sono stati incerti.
Poi è arrivato il giorno della
premiazione che è stata una
grande festa tra amici.
Tutti erano contenti: i vincitori,
gli ospiti, chi aveva partecipato anche se non si era classificato tra i primi tre posti, lo
staff.
Tutti hanno avuto una
piacevole sorpresa.
Per ricordare questa
straordinaria esperienza Zoomark ha pensato e realizzato un album
fotografico che, come si
legge nella presentazione del volume, è stato
dedicato all’amore tra
uomini e animali.
In conclusione, il successo è stato davvero
tanto e chissà che non si
possa ripetere il Concorso nel prossimo anno.
I numeri del successo
16 8 pa rte cip an ti
olt re 60 0 sc he de di vo ta zio ne
20 00 vo ti
11 vin cit or i
1 gr an de Fe sta
7
Concorso fotografico
Concorso fotografico
Categoria
“la foto più simpatica”
MULTIM
EDIA NO
VARA/08
uN ALBuM FoToGrAFICo
DEDICATo A TuTTI I PArTECIPANTI
B IE LL
Quando abbiamo pensato al concorso fotografico “Vita da... Cani” sapevamo che gli animali
sanno dare amore agli umani, sempre!
E, forse inconsciamente, volevamo testare
BIELL
A - Via hanno per gli animali.
l’amore che gli umani
Cande
lo, 60 Tel. 01
5 4057
zoomar
Siamo felici di poter dire che 24è- info@veramente
ksrl.it
grande.
Ci sono arrivate tante belle fotografie, molte
più di quanto potessimo pensare e sperare.
N° 0
09 -
Libro con
corso foto
grafico
stampa.
Mari
a Fra
ncesc
N° 0
11 -
conc
orso
fotog
rafico
stamp
Rob
erto
nzato
N° 0
10 -
Vin
enzo
doric
1° cC
OON
Ci ORSO
ato a
tutt i g FOTOGR
AFICO
li a n im
d e d ic
a li d i a
ffez io
2008
lli
Allora abbiamo deciso che una simile dimostrazione
di affetto reciproco non dovesse essere dimenticata ed
è nata l’idea di questo album fotografico.
d 15
-16
ne
tutte le
fotograf
ie e i vi
ncitori
Crive
a.ind
Il primo classificato nella categoria ‘simpatia’
potrebbe essere l’icona del nostro concorso.
Il nostro amico, reduce forse da una notte brava, sta pensando: ‘che Vita da …cani’!
I due micioni, classificati al secondo posto,
amano i documentari sulla vita acquatica e
non sanno proprio distogliere lo sguardo dal loro
spettacolo preferito. Al terzo posto si posiziona
un cucciolo un po’ annoiato e tanto desideroso
di fare un pisolino.
a Ma
indd 1-2
Libro
A
N° 0
12 -
Man
uela
Aglie
tta
23-06-
2008
14:40:41
I VIN
CITO
RI
ritirate una copia dell’album in negozio
(fino ad esaurimento copie)
23-06
-2008
“Gli animali non solo provano affetto, ma desiderano essere amati”
15:03
:04
C.H. Darwin
ECCo TuTTI I vINCITorI
2° classificato - Fabrizio Zanoni
Categoria
“la foto più bella”
Categoria
“la foto più originale”
Un micio sornione e il suo amico cane vincono
la coccarda per la foto più bella.
A guardarli, si direbbe che sia il gatto a far da
guardia al sonno tranquillo del cane.
Questi due simpatici animali potrebbero essere
i testimonial di una campagna per la pace.
Complimenti anche agli altri vincitori. Il gatto
sembra dire ‘sono buono ma, attenti, amo la
mia privacy’, mentre i due cani conquistano il
cuore per la loro curiosità e la loro contagiosa
simpatia.
Che cricetina educata!
Lo stile con cui sta a tavola, le è valso il primo
premio per la foto più originale.
Non sono da meno le altre fotografie vincitrici.
Tenerissimo, il cagnolino classificato al secondo
posto. Sta gestendo gli impegni della giornata
o è al suo primo giorno di scuola?
Meritatissimi, i due ex aequo per il terzo posto.
Come per gli umani, c’è chi non riesce a staccarsi dal computer e chi preferisce una pedalata all’aria aperta.
8
2° classificato - Ivana Peretti
1° classificato - Alessandra Tassan
1° classificato - Katia Mantovani
3° classificato ex aequo - Athos Farruggio e Enrica Garella
2° classificato - Marco Davi
3° classificato - Giliola Negro
1° classificato - Barbara Nevenzi
3° classificato ex aequo - Laura Donatelli e Daniela Casaccio
9
LE NOSTRE OFFERTE
gRaNde SCoRta VaCaNze dal 21/07 al 09/08
Crocchette Kg.15
1 sacco sconto €21,00
2 sacchi sconto €46,00
3 sacchi sconto €75,00
rOyaL caNiN
hiLL’S
cLuB PrOLifE
Sconto €20,00
al sacco
1 sacco sconto €21,00
2 sacchi sconto €46,00
3 sacchi sconto €75,00
1 sacco sconto 10%
2 sacchi sconto 15%
Medium e Maxi
dal 28/07 al 23/08
Secco cane Kg.15
dal 25/08 al 13/09
fOrza 10
traiNEr
1 sacco €48,00
2 sacchi €86,00
Sconto 20%
Crocchette Kg.15
Puppy e Adult
Adult cane
Kg.15+3
dal 15/09 al 11/10
hiLL’S NaturE BESt
cLuB PrOLifE
2 sacchi €75,00
Tutti i formati
2 sacchi €70,00
sconto 15%
uMidO caNE E gattO
gr 85/170/400 tutti i gusti
BiScOtti
hiLL’S SciENcE PLaN
traiNEr
sconto 15%
5+1 omaggio
sconto 20%
Puppy Kg.12
Adult Kg.12
SEccO gattO
EUKANUBA - GOLOSI
CLIFFI - CANGOLOSI
Umido cane - Umido gatto
Tutti i formati e gusti
cLuB PrOLifE
BraNdiNE PEr caNi
Umido cane / gatto
Tutti i formati
Tutti i modelli
fOrza 10
6+1 omaggio
Crocchette cane e gatto
su tutti i formati
igiENE aLL’aLOE
farM cOMPaNy
sconto 10%
5+1 omaggio
sconto 20%
LEttiEra tOP
ciOtOLE iN PLaStica
BOx tOiLEttE gatti
3x2
sconto 20%
sconto 20%
Finissima/Purissima
Tutti i formati
aLiMENti PEr PESci
hydOr POMPa di MOviMENtO
sconto 30%
sconto 15%
confezioni da gr 105 gr 210 gr 300
VIPAN E VIPAGRAN
10
Crocchette cane
Su tutti i MOdELLi
aPeRti ad agoSto
Le foto riprodotte sono puramente indicative. Prezzi validi salvo esaurimento scorte e/o errori di stampa.
EukaNuBa
con porte e filtri
riScaLdatOri PEr acQuariO
da 50 a 300 watt aSkOLL
sconto 15%
11
Acquariofilia
Acquariofilia
gli acquari dei nostri lettori
UN aCQUaRio PeR PeSCi BaleStRa
L’acquario di cui parleremo questo
mese è un acquario marino da 150
litri circa (un cubo con base 60x60)
costruito artigianalmente con vetri da
8mm di spessore.
Il filtro è la classica sump in vetro,
posizionata all’interno del mobile di
sostegno e prevede una prima parte
a percolazione, poi un filtraggio meccanico tramite fibra di perlon ed infine
un sistema biologico con cannolicchi
in fibra di vetro.
È predisposto per l’applicazione di
uno schiumatoio che al momento non
è presente perché la vasca è dedicata all’allevamento di pesci “balestra”
(Balistoides Conspicillum e Odonus
Niger) e di pochi invertebrati molto resistenti che non richiedono un’acqua
particolarmente pulita.
L’impianto di illuminazione prevede 3
lampade al neon T5 da 24watt l’una
più una PL da 9watt a luce attinica.
Oltre agli ospiti già citati ci sono 2 “damigelle” blu (Chrysiptera Hemicyanea) ed una crescita di alghe buone
molto decorative.
La manutenzione di questo acquario
è particolarmente facile e poco one-
rosa, al contrario di quello che si dice
sugli acquari marini; viene effettuato
un cambio parziale dell’acqua di 20
litri ogni due mesi e contemporaneamente si procede alla pulizia del filtro,
un impegno di mezzora per mantenere in ottima salute pesci marini tropicali di straordinaria bellezza.
Saltuariamente si procede alla pulizia
dei vetri con la classica doppia calamita e all’aggiunta di acqua dolce per
rimpiazzare quella evaporata.
La vasca è in funzione da circa 2 anni
e non presenta nessun tipo di problema a parte la scelta dei compagni
per i pesci balestra; questi infatti hanno un vero caratteraccio che impone
un minimo di attenzione al momento
dell’acquisto di altri ospiti.
Gamberetti, stelle marine, pesci delicati o dal carattere mite non sono tollerati e vengono morsicati o predati.
l’importanza delle correnti
nell’acquario di barriera
Negli acquari marini dedicati all’allevamento dei coralli, così come succede
anche in natura, ha una notevole importanza il movimento dell’acqua.
Se prestiamo attenzione al “Mare Nostrum” il Mediterraneo ci accorgiamo che
la costa è soggetta a diversi tipi di movimenti d’acqua; il più evidente è il moto
ondoso che a seconda del vento e delle condizioni meteo può essere delicato
o rabbioso.
In secondo luogo vi sono le correnti sottomarine che spostano grandi quantità
di acqua e poi ci sono le maree.
Nell’arco di una giornata (24 ore) vi sono 2 picchi di alta marea e due di bassa
marea che influiscono sull’attività degli abitanti del mare con l’apporto di cibo.
Nei nostri mari le maree (circa mezzo metro di dislivello) sono molto meno
importanti che nei mari tropicali dove il dislivello tra bassa e alta marea può
arrivare a due metri di altezza.
I pesci e i coralli che abbiamo nei nostri acquari arrivano proprio da quelle
zone tropicali dove tutti i fattori di movimento dell’acqua sono più accentuati.
Non è difficile quindi capire che in acquario è fondamentale creare le condizioni di movimento più simili possibile a quelle naturali.
Innanzi tutto diciamo che il movimento dell’acqua deve essere piuttosto forte
ma non così impetuoso da dare fastidio ai polipi dei coralli: sono adatte a questo scopo pompe specifiche studiate per spostare una grande quantità di acqua ma creando un flusso allargato che
comunque non deve essere diretto a breve distanza su un invertebrato.
Se l’acquario è di buone dimensioni, è preferibile utilizzare due o più pompe contrapposte per creare delle correnti che
garantiscano un ricircolo d’acqua senza zone morte cioè senza zone dove sedimenti organici possano decantare e
quindi non vengano filtrati.
Le pompe possono anche essere temporizzate, cioè comandate da timer che
le accendono e spengono in modo alternato o, meglio ancora, collegate ad un
apparecchio in grado di ricreare condizioni simili a quelle presenti in natura
cioè moto ondoso – effetto marea – calma notturna.
Non tutte le pompe sono adatte a questo scopo, esse devono essere progettate per l’uso in acqua di mare perché la corrosione dell’albero su cui ruota
la girante magnetica potrebbe rovinarla irrimediabilmente dopo pochi mesi di
vita (acquistiamo quindi pompe con albero in acciaio inox certificato o in ceramica); inoltre l’ingresso dell’acqua deve essere protetto da una fitta griglia che
impedisca agli ospiti dell’acquario di restare mutilati (stelle marine ad esempio) o peggio uccisi dall’elica della pompa.
Meno importante ma, comunque da tenere in considerazione, è il consumo
energetico; le migliori marche hanno sul mercato pompe che con appena 10
watt spostano 3000 litri di acqua in un’ora.
SCONTO dEL 10%
SuLLE vENtOLE di raffrEddaMENtO
PEr acQuariO:
12
tutti noi sappiamo che piante, pesci ed invertebrati per vivere bene hanno bisogno di
una temperatura che si aggira sui 26 °c. Molti organismi non sopportano un aumento
di temperatura dovuto al caldo estivo e si rende necessario l’uso di un refrigeratore
(piuttosto costoso) o di ventole di raffreddamento che sono in grado di abbassare la
temperatura dell’acqua di 3 – 4 °c.
Le ventole sono disponibili singole, doppie o quadruple e possono essere piazzate in
vasche aperte o tradizionali con coperchio.
13
Risposte ai lettori
Alla scoperta di...
Riceviamo dai nostri clienti alcuni interessanti quesiti a cui cercheremo di rispondere in modo esauriente
Vitamine: istruzioni per l’uso
* È vero che i cani
assomigliano
ai loro padroni?
Simone, Gaglianico
Non si può dire che il comportamento del cane dipenda unicamente dal
suo padrone, però in parte ne viene
influenzato.
I nostri sentimenti amplificano quelli
del nostro cane: un cane timido con
un proprietario apprensivo avrà sicuramente maggiori problemi rispetto
ad uno con proprietario che infonde
sicurezza.
Tra uomo e cane esiste un rapporto
chiamato “osmosi emozionale”: un
passaggio di emozioni che si realizza
a livello per lo più inconscio, attraver-
so movimenti, gesti, espressioni del
viso e così via.
Questo accade grazie ai “neuroni
specchio”, che percepiscono le emozioni degli altri ed immediatamente ci
consentono di essere più comprensivi.
Con questo meccanismo, presente in
tutti gli animali sociali, tendiamo ad
assumere le stesse emozioni di coloro che ci stanno attorno.
L’esposizione continuata della mente del cane ai nostri sentimenti può
abituare la sua mente ad un preciso
registro emotivo: ne consegue che
il modo in cui il nostro cane entra in
contatto con noi assume una rilevanza inimmaginabile, fino, a volte, a rendere un cane “simile” al suo padrone.
Fidelity
aRd
SiStem C
14
Zoomark, nell’intento di migliorare ed ottimizzare il sistema di raccolta dei
bollini-fedeltà, ha attivato una “Fidelity Sistem Card” con carico elettronico
dei punti, che potrà essere richiesta da ogni cliente. Le Card sono gratuite,
personali e non cedibili, sono distribuite all’interno di Zoomark di Biella
previa compilazione di un modulo di adesione con i propri dati personali.
I suddetti dati saranno trattati esclusivamente da Zoomark a norma di legge
e nel rispetto delle normative inerenti alla privacy.
Dal punto di vista nutrizionale, la vitamina è “un composto organico, che non viene sintetizzato
dall’organismo in quantità sufficienti a garantirne un buon funzionamento e che quindi deve essere
somministrato con la dieta”.
Ciascuna vitamina ha una sua specifica funzione nell’organismo e può intervenire nei sistemi enzimatici o regolare il metabolismo. Le vitamine vengono suddivise in 2 gruppi: liposolubili (A, D, E e K),
miscibili nei grassi ed idrosolubili, che si sciolgono in acqua. Le vitamine che più frequentemente sono
soggette a carenza sono quelle idrosolubili, perché non sono in grado di accumularsi nell’organismo e
vengono velocemente eliminate con le urine. Al contrario, le vitamine liposolubili sono spesso responsabili dei fenomeni di eccesso, in quanto si accumulano nei depositi di grasso ed in alcuni organi, come
fegato e rene, senza venire eliminate.
L’eccesso di vitamina A, ad esempio, si verifica soprattutto nei gatti golosi di fegato, che è ricchissimo
di questa sostanza. Si tratta soprattutto di problemi a livello osseo, come malformazioni scheletriche,
fratture spontanee ed emorragie interne.
QuAndo è necessArio somministrAre un integrAtore vitAminico?
Nonostante tutta la buona volontà del proprietario e l’attenzione ad inserirvi ingredienti di ottima qualità,
creare una dieta casalinga in grado di soddisfare tutti i fabbisogni vitaminici dell’animale, senza ricorrere agli integratori disponibili in commercio, è difficilissimo. A complicare le cose si aggiunge il problema che le vitamine presenti negli
alimenti non sono sempre utilizzabili dall’organismo animale e la maggior parte di esse viene persa durante la cottura
della pappa.
Al contrario, se normalmente somministrate al vostro animale un mangime commerciale (crocchette o scatolette) che
sulla confezione ha la dicitura “completo”, l’aggiunta di integratori vitaminici non solo è inutile, ma può essere molto
dannosa, in quanto si rischia l’eccesso. Questi mangimi, infatti, sono formulati per coprire tutti i fabbisogni del vostro
animale, tenendo conto del suo stato fisiologico, delle possibili perdite durante la produzione e la conservazione e, nello
stesso tempo, evitare l’eccesso. Esistono particolari situazioni in cui le vitamine contenute nella dieta sono sufficienti,
ma l’animale, per diversi motivi, non è in grado di assimilarle. Questo avviene in quei soggetti affetti da diarrea o da altri
disturbi gastroenterici che ostacolano l’assorbimento di molte vitamine.
Inoltre, in caso di insufficienza renale, diabete e fluidoterapia, l’escrezione delle vitamine idrosolubili aumenta sensibilmente, determinando possibili carenze.
Fate attenzione anche ai trattamenti prolungati con antibiotici, che distruggono la flora batterica dell’intestino, impedendo l’assorbimento delle vitamine del gruppo B e la sintesi della vitamina K.
La carenza di alcune vitamine si può verificare anche se l’animale è in piena salute e l’alimentazione è perfettamente
bilanciata; in questo caso si può sospettare che sia avvenuta l’interazione con particolari sostanze che ne impediscono
l’assorbimento. Ad esempio, questo accade quando vengono somministrate uova crude all’animale. L’albume d’uovo, infatti, contiene una sostanza, l’avidina, che impedisce l’assorbimento intestinale della biotina, o vitamina H. La
conseguenza è la carenza di quest’ultima, caratterizzata dalla perdita di pelo e dall’insorgenza di dermatiti e lesioni
alle zampe. Questo problema può essere facilmente risolto sottoponendo l’uovo a cottura, in quanto l’avidina viene
disattivata dalle alte temperature. Se l’alimento contiene molti grassi polinsaturi, oppure questi sono irranciditi, potrebbe
verificarsi una carenza di vitamina e. I sintomi principali sono la sterilità e la degenerazione muscolare, anche se si
possono avere effetti negativi in moltissimi altri organi e tessuti. I pesci d’acqua dolce non vanno mai dati crudi all’animale, in quanto le teste ed i visceri contengono un enzima, la tiaminasi, che distrugge la vitamina B1 e si potrebbero
riscontrare sintomi neurologici ed addirittura paralisi. Evitate anche di somministrare una dieta troppo ricca di amidi, in
quanto questi ultimi fanno aumentare la domanda di vitamina B1.
identikit di un Buon integrAtore vitAminico
Il vostro veterinario di fiducia, a seconda delle specifiche esigenze del vostro animale, saprà consigliarvi uno dei tanti
prodotti disponibili in commercio e vi spiegherà a quali dosaggi somministrarlo.
Non incorrete nel grave errore di somministrare quantità abbondanti di questi integratori vitaminici, nell’errata convinzione che riescano a risolvere tutti i problemi e non possano che fare del bene. Al contrario, l’eccesso di vitamine può
essere molto pericoloso e provocare danni ancora più gravi della carenza. Evitate di dare al vostro amico a 4 zampe un
prodotto per uso umano, in quanto quest’ultimo è stato formulato per gli specifici fabbisogni dell’uomo, ma non è assolutamente equilibrato per un carnivoro. Un buon integratore non si ottiene semplicemente mescolando tutte le vitamine
di cui l’animale ha bisogno nelle giuste proporzioni, ma necessita di un complesso processo di produzione.
Le vitamine hanno spesso odori sgradevoli ed il cane ed il gatto, il cui olfatto è molto sviluppato, si rifiutano di assumerle
così come sono e vengono aromatizzate con sostanze gradite all’animale.
Le vitamine sono molto labili e, se sottoposte a riscaldamento o esposte al contatto con aria o metallo, tendono a perdere la loro azione sull’organismo. Il contenitore in cui vengono confezionate, quindi, deve proteggerle dalla luce, dall’aria
e dall’umidità. Inoltre esse vengono incapsulate all’interno di microsferule di circa 0,1 mm, composte da gelatina,
destrine, silicone, cellulose e grassi e di solito vengono aggiunte sostanze antiossidanti.
a cura di: dott.ssa Sabrina dominio - Medico veterinario - Nutrizionista
15
Foto Gallery
Alla scoperta di...
le NoVità del meRCato
QUaNdo il CoRPo CamBia
Nasce la nuova linea di royal canin
per cani sterilizzati: tre prodotti che
aiutano a qualificare ancora di più il
punto vendita
Juventus di Domenica (Gaglianico)
16
Micia di Angela (Candelo)
romeo di Cinzia (Gaglianico)
Nocciola di Domenica (Gaglianico)
Sole di Angela (Candelo)
achille di Keke (Biella)
Lasty di Cristina (Mongrando)
Penelope di Elisa (Bioglio)
collabora con noi, inviaci le foto del tuo amico a 4 zampe E NON SOLO!
Nell’ambito della popolazione canina
italiana il 10% dei maschi e ben il 47%
delle femmine sono sterilizzati. In Italia,
insomma, la pratica della sterilizzazione
è abbastanza frequente perché risolve
diversi problemi, primi fra tutti quelli di
ordine pratico legati alla convivenza in
casa con l’animale. Inoltre, secondo il
parere dei veterinari, l’intervento riduce
molto il rischio di insorgenza di malattie,
soprattutto a una certa età. Questo, però,
può comportare alcuni cambiamenti per
il proprietario: più dell’80% dei veterinari
consiglia di mutare il tipo di alimentazione
dopo la sterilizzazione, dal momento che
mutano le esigenze nutrizionali.
Alla luce di queste richieste da parte di un
mercato che si fa sempre più consistente,
Royal Canin sta per lanciare l’unica linea
per cani sterilizzati, con tre alimenti specifici legati all’età e alla taglia.
La nuova gamma, riservata esclusivamente ai punti vendita specializzati, propone al petshop un’importante opportunità sia di vendita sia di qualificazione
professionale. È infatti un’occasione per
attirare nuovi acquirenti grazie all’offerta
prova sui piccoli formati, che sarà attuata
in occasione del lancio.
Inoltre, permette di fidelizzare la clientela
grazie a prodotti unici sul mercato e alla
tessera fedeltà legata agli acquisti.
BENEfici iSOfLavONi
La linea si compone di tre prodotti:
Neutered&digest, per cuccioli sterilizzati con peso superiore a 10 chilogrammi, a partire dai sei mesi di età,
Neutered&Osteo, per cani adulti e anziani sterilizzati con peso superiore ai
10 chilogrammi, e Neutered&Stone, per
cani adulti e anziani sterilizzati con peso
inferiore ai 10 chilogrammi.
Un plus importante della gamma è la
formulazione con isoflavoni, sostanze
naturalmente presenti in alcune piante
come la soia: sono dei fitoestrogeni simili
agli estrogeni umani, pur avendo attività
più debole, e fanno normalmente parte
dell’alimentazione umana soprattutto nei
Paesi grandi consumatori di soia, come
per esempio quelli asiatici.
Largamente documentati per la loro azione benefica nelle donne in menopausa
(lotta contro l’osteoporosi, contro le vampate di calore e i sudori notturni), agiscono
anche sul metabolismo, hanno proprietà
anticancerose e offrono effetti positivi a
livello cardiovascolare e cutaneo.
La fonte di isoflavoni selezionata da Royal
Canin è un concentrato senza OGM il cui
processo di estrazione brevettato è permanentemente controllato.
Ma vediamo di conoscere più approfonditamente ciascuno dei tre nuovissimi
prodotti.
NEutErEd&digESt
È un alimento specificamente formulato
per soddisfare le esigenze nutrizionali
del cucciolo sterilizzato e ha due funzioni
principali:
- azione sul metabolismo, grazie agli isoflavoni, sostanze attive di origine vegetale che hanno numerose proprietà, per
esempio aumentano il metabolismo basale e migliorano le funzioni cognitive;
- rinforzo della sicurezza digestiva, dal momento che i cuccioli sono particolarmente sensibili a livello digestivo, soprattutto
quelli di taglia grande. La loro sicurezza
digestiva è rinforzata dall’introduzione di
psyllium (psillio), fibre fermentescibili che
regolarizzano il transito digestivo e migliorano la consistenza delle feci.
NEutErEd&OStEO
È formulato per i cani adulti e anziani
sterilizzati con peso superiore ai 10 chilogrammi, ha due funzioni principali:
- azione sul metabolismo, grazie alla
presenza degli isoflavoni che agiscono
appunto sul metabolismo del cane e migliorano le sue funzioni cognitive;
- sostiene la funzione articolare in virtù
dell’apporto di condroitina, glucosamina
e acidi grassi essenziali omega 3, rinforzando l’integrità delle cartilagini e contribuendo alla salute articolare.
NEutErEd&StONE
È formulato per i cani adulti e anziani
sterilizzati con peso inferiore ai 10 chilogrammi, e ha due funzioni principali:
- azione sul metabolismo, anche in questo
prodotto grazie agli isoflavoni che agiscono sul metabolismo del cane e migliorano
le sue funzioni cognitive;
- maggiore sicurezza del tratto urinario,
promuovendo la creazione di un ambiente urinario sfavorevole allo sviluppo dei
cristalli di struvite e di ossalato di calcio.
La linea è proposta nei seguenti formati:
- Neutered&Digest, 2 e 14 chilogrammi;
- Neutered&Osteo, 1,5 e 12 chilogrammi;
- Neutered&Stone, 0,8 e 1,5 chilogrammi.
i prodotti Royal Canin sono disponibili da zoomark Biella
17
Alla scoperta di...
Alla scoperta di...
acquario askoll tenerif Stilus Plus
Come molti di noi sanno è difficile acquistare un acquario di buon livello qualitativo adatto all’acqua dolce ma che possa essere “trasformato” in marino in
un secondo tempo. Di solito l’impianto di illuminazione e soprattutto il filtro non
sono adatti a questo scopo ma l’acquario Stilus nella versione Plus di Askoll è
un’eccezione.
La vasca è disponibile con un ottimo sistema di illuminazione con 2 lampade
T5 High Output (power glo) munite di riflettori per aumentare l’intensità luminosa ma soprattutto il filtro esterno “Pratiko” è molto efficiente ed è collegato
all’acquario con il nuovissimo sistema “Easy Connect”, che permette il collegamento diretto della vasca al filtro esterno attraverso il vetro inferiore per mezzo
di attacchi speciali.
Normalmente, lo stesso tipo di collegamento si ottiene con interventi artigianali,
che sono complessi e richiedono l’intervento di tecnici esperti.
Al contrario, in pochi minuti, il sistema Easy Connect può essere installato facilmente ed in sicurezza, fornendo all’acquario una soluzione professionale e
pulita anche per l’uso di “sump” (filtro in vetro posizionato dentro al mobile di
sostegno) utilizzata per gli acquari marini con invertebrati e coralli.
trattamento naturale per l’acquario
È a disposizione degli acquariofili un nuovo prodotto completamente naturale a
base di Melaceutica (albero del tè) contro infezioni batteriche.
MELAFIX rende l’acqua dell’acquario sfavorevole alle malattie batteriche: Flexibacter (bocca bianca), velo bianco sugli occhi (sembrano appannati), corrosione della pinna e della coda, esoftalmia, opacità del muco e funghi, ferite e
infiammazioni in genere.
Inoltre rafforza le difese immunitarie proprie del pesce e può essere utilizzato
senza timori anche come preventivo, al momento dell’introduzione di nuovi pesci in acquario.
dentifricio spray alla menta
Il dentifricio è realizzato con un estratto naturale di menta ed aloe vera, grazie alle sue proprietà cicatrizzanti
e disinfettanti, rende questo prodotto ideale per l’igiene
quotidiana del cavo orale del vostro animale, prevenendo irritazioni gengivale e garantendo un alito sempre
fresco e profumato.
Indicato per tutte le razze di cani e gatti.
18
i prodotti askoll, aPi e FarmCompany sono distribuiti da zoomark Biella
Club Prolife Adult Salmon & Rice è un alimento
completo ed equilibrato in grado di soddisfare i
fabbisogni di un cane adulto con normale livello di
attività.
Grazie all’utilizzo del Salmone come fonte proteica principale l’alimento risulta altamente digeribile ed in grado di
apportare una equilibrata e naturale quantità di acidi grassi
essenziali Omega 3 e Omega 6.
Club Prolife grazie al proprio Vitality System aiuta la funzionalità
del sistema digestivo, sviluppa un sistema immunitario forte, mantiene un pelo folto e lucente ed una pelle sana ed elastica.
i prodotti Club Prolife sono distribuiti in esclusiva da zoomark Biella
19
La bacheca
q Cuccioli Pastori Tedesco iscrit- q Bellissimi Pincher nani nero/focati q Prenoto cuccioli gatto Maine Coon
ti, vaccinati ottimi soggetti, tel. 015
510203 ore pasti.
tel. 015/7388868 - 339/5689488.
q Gattini comuni vari colori.
q Bellissimi Labrador neri disponibili tel. 015/96792 oppure 015/512182.
subito, per info tel. 340/5739913.
q Volpino di Pomerania femmine,
q Cuccioli maschi Volpini Pome- cuccioli disponibili tel. 015/998240 ore
rania vari colori tel 015/7388944 347/0815844.
pasti.
cinati, microchip telef. 015/2551818338/6758654.
cm. 220 x 66 alt. cm 160
telef. 015/61604 ore pasti.
per informazioni tel.334/5346006.
q Vendo Acquario angolare funzionante completo di mobile - cm. 95x60
h 130. € 300,00 (omaggio pesci).
tel. 338/1657370.
q Vendo Gabbia in ferro per conigli q Cuccioli Pastore Bergamasco, vac- 6 posti + 2 sale parto - accessoriata
q Pensione familiare per cani e gatti, q Cuccioli disponibili di Golden Reper info tel 015/610956-340/8731082
Pollone.
triever maschi/femmine.
tel. 338/4191105.
vi ricOrdiaMO iL SErviziO di iNciSiONE
iMMEdiata dELLE targhEttE
Appuntamenti
le NoStRe gioRNate PRomozioNali
Royal Canin day: Sabato 6 Settembre
hill’s day: Sabato 13 Settembre e Sabato 11 ottobre
zOOMark
PrENOta cucciOLi di tuttE LE razzE, SvErMiNati – vacciNati, cON MicrOchiP
PEr iNfOrMaziONi rivOLgErSi iN NEgOziO O tELEfONarE aLLO 015/405724
MuLtiMEdia NOVARA
Questo opuscolo è distribuito esclusivamente all’interno del punto vendita.
Inviate a Zoomark consigli e richieste di argomenti di vostro interesse, le foto del vostro amico a 4 zampe,
i vostri annunci di ricerca o vendita, provvederemo nei prossimi numeri a pubblicarle
(compatibilmente con lo spazio a disposizione sulla pubblicazione e a insindacabile giudizio di Zoomark).
PROMOZIONI
VOLIERE,
CUCCE
TRASPORTINI
ALIMENTAZIONE
CANI E GATTI
PICCOLI ACCESSSORI
ACQUARIOLOGIA
tUtto per i vostri
fedeli
amiCi
Biella
IGIENE E CURA
ACCESSORI
INGRESSO
Via Candelo, 60 - tel. 015 405724
[email protected] - www.zoomarksrl.it
oRaRio CoNtiNUato:
Co
9-19,30 ChiUSo lUNedì mattiNa