nell’ attesa... da un’idea di Diego Fabra anno 7 - n. 45 del 26 novembre 2012 - edizioni nell’attesa sas www.nellattesa.it - e-mail: redazione@nell’attesa.it “Si spogli” SERVIZIO NOTTURNO CONTINUATIVO CONSEGNA DOMICILIARE FARMATAXI UN DISTURBO INTENSO E SPESSO INSOPPORTABILE Erbe contro il mal di denti di Diego Fabra [email protected] I l leggendario “si spogli” del medico non riguarda solo un fatto meramente corporeo. Infatti, il paziente, per definizione, è in condizioni che debbano favorire l’esplorazione di sé da parte del medico. Che il medico, poi, possa utilizzare o meno in modo vantaggioso una prerogativa quale quella dell’esplorazione del paziente è affare di pura sensibilità. Al medico viene consegnato, purtroppo, un armamentario semeiotico pressocchè identico per ogni paziente. In esso in alcun modo si fa cenno alla ricchezza d’informazioni contenuta nelle peculiarità individuali. Studiare un manuale di semeiotica clinica, col riferimento a manovre e punti da ricercare sul corpo del paziente in relazione alle diverse malattie, è come fare un’esercitazione su un manichino. A ben riflettere, sovente si ha l’impressione di aver consegnato le chiavi della macchina in mano ad un soggetto che abbia appreso solo la teoria. Viale Regione Siciliana 2322 Tel. 091402353 - 091400219 [email protected] www.farmaciabonsignore.it di Roberto Tobia - farmacista [email protected] I Ma, allora, cosa può apprendere un buon medico da una ricerca attenta e consapevole dei segnali corporei carichi di significati che provengono dal suo paziente? La scienza medica tradizionale insegna che ci si debba occupare della cura del corpo e non della persona, in quanto “il corpo è costituito da parti messe l’una accanto all’altra che sono – ora più ora meno – isolabili dal tutto, e che possono ammalarsi singolarmente e singolarmente si possono curare”. Spesso questo insegnamento anti-olistico è condiviso dal paziente che chiede di curare il proprio intestino, o il dolore da calcolo renale o la frattura e non l mal di denti è un disturbo intenso e spesso insopportabile, che può alterare la qualità della vita di una persona: non lascia dormire, mangiare, rilassarsi e tanto altro. Nella maggior parte dei casi è provocato dalla carie, una malattia del tessuto duro del dente dovuta all’azione dei batteri contenuti nella placca che, se non fermata in tempo, invade la polpa (struttura interna al dente particolarmente ricca di vasi sanguigni e di terminazioni nervose) provocandone l’infiammazione. Ma il mal di denti può essere anche sintomo di infezioni gengivali, di un dente rotto, di una radice esposta, di un’eruzione dentale difficile o di eccessiva sensibilità dentale. La gravità del dolore può variare da lieve a cronica ad acuta e straziante. Per trattare un qualsiasi dolore ai denti, è sempre consigliabile rivolgersi al medico, ricordando che intervenire prima possibile può aiutare a migliorare la qualità della vita del FARMACIA FATTA DOTT.SSA CLEMENTINA Nella NUOVA SEDE, mantiene la stessa disponibilità e cortesia nei confronti dei pazienti. Il personale, qualificato e costantemente aggiornato, offre consulenze pertinenti a: farmaci, prodotti fitoterapici, veterinari, salutistici ed omeopatici SERVIZIO NOTTURNO CONTINUATO Via dell’Orsa Minore 102, Palermo tel. 091447268 - [email protected] DALLA PARTE DEL CITTADINO ASP Palermo: via alla campagna antinfluenzale Vaccinazioni gratuite per anziani e soggetti a rischio a cura dell’Ufficio Stampa dell’ASP Palermo E ’ già possibile effettuare gratuitamente la vaccinazione antinfluenzale presso l’Asp di Palermo. Per usufruire del servizio è sufficiente accedere ai centri di vaccinazione dell’Azienda sanitaria, muniti di un documento di riconoscimento La vaccinazione è gratuita, oltre che per tutte le persone di età superiore a 63 anni, anche per i soggetti in età pediatrica o adulta affetti da malattie croniche a carico dell’apparato respiratorio, circolatorio, uropoietico, da diabete e da altre malattie del metabolismo e da sindromi da malassorbimento intestinale. Queste categorie di utenti – considerati soggetti a rischio – devono esclusivamente esibire il documento o il numero di esenzione ticket per patologia. In mancanza di questi, può essere prodotta la certificazione della patologia esistente redatta dal medico curante. La vaccinazione antinfluenzale è, inoltre, gratuita per le donne al secondo o terzo mese di gravidanza, per i ricoverati presso strutture per lungodegenti, per medici e personale sanitario di assistenza, familiari di soggetti ad alto rischio, personale a contatto con animali per motivi di lavoro e bambini o adolescenti in trattamento a lungo ter- mine con acido acetilsalicilico. La vaccinazione antinfluenzale è anche effettuata dai medici di Medicina generale e pediatri di libera scelta che aderiscono all’apposito programma promosso dall’Assessorato Regionale alla Salute e che, pertanto, prov- Screening del piede doloroso Il 28 novembre prossimo si svolgerà lo screening gratuito del piede doloroso presso lo studio del dott. Giuseppe Alagna in via Sciuti, 15 dalle 14,30 alle 18,30. Per prenotare la visita telefonare allo 091 5079998 nei giorni di lunedì e giovedì dalle 14,30 alle 18,30 - martedì dalle 9,30 alle 12,30. vederanno alla vaccinazione dei propri assistiti. Si ritiene che nella nostra regione l’epidemia influenzale dovrebbe avere inizio tra la fine di dicembre ed i primi giorni di gennaio. Le malattie da raffreddamento che si verificheranno prima di tale periodo, non saranno attribuibili al virus influenzale. La vaccinazione potrà, pertanto, essere praticata efficacemente sia nel mese di novembre che in quello di dicembre. E’, quindi, consigliabile non affollare precocemente i centri di vaccinazione e gli ambulatori dei medici di famiglia al fine di evitare inutili attese. Per ulteriori informazioni, ci si può rivolgere all’Unità Operativa Complessa di Epidemiologia e Medicina Preventiva dell’Asp di Palermo (recapiti telefonici 0916257399 e 0917798994), alle Unità Operative Territoriali dei Distretti o direttamente ai Centri di vaccinazione territorialmente competenti. Si può anche consultare il sito Internet http://epidemiologia.asppalermo.org). S E G U I T I DALLA PRIMA “SI SPOGLI” l’intera persona. Ma la persona, non dimentichiamolo mai, per sua natura è indivisibile, dunque molto impegnativa da considerare, sia nel senso di chi debba prenderne cura che del soggetto da curare. Per consentire ad una persona di vivere il proprio corpo in modo corretto, allora, deve avvenire un’inversione di rotta e considerare l’intero organismo e non parti singole; il corpo è l’elemento oggettivo, ma è l’intero soggetto a essere in gioco. La visione segmentaria, antiolistica, meccanica del corpo umano può evolvere in cura della persona solo nel momento in cui riesca a intervenire con l’introduzione del soggetto, in altre parole con l’umanizzazione. ERBE CONTRO IL MAL DI DENTI paziente e a prevenire lo sviluppo di infezioni che possono provocare problemi più gravi. Se per bloccare la progressione della carie e delle infezioni è assolutamente necessario il trattamento con la medicina convenzionale, per calmare il mal denti e quello connesso con le affezioni della mucosa orale può essere molto efficace il ricorso alla fitoterapia. Contro il mal di denti possono essere d'aiuto piante con attività anestetica, analgesica, antisettica, antinfiammatoria e lenitiva, generalmente sotto forma di infuso per risciacqui, collutori con oli essenziali o di tintura: amamelide, citronella, erba limone, aloe vera, chiodi di garofano, timo, consolida maggiore, propoli, menta piperita, salvia, malva, coclearia, echinacea, mirra ecc… Il primo rimedio contro il mal di denti è rappresentato dai chiodi di garofano per la loro azione antisettica, analgesica e antalgica locale, antibatterica e spasmolitica. E’ possibile utilizzare 2 nell’attesa... 26 novembre 2012 il chiodo di garofano, tale quale, poggiandolo tra la guancia e il dente dolente o l’olio essenziale da spennellare sulla parte interessata. Contro il dolore è utile l’olio d’origano che è anche un efficace antibiotico per le infezioni dentali se applicato tre o quattro volte al giorno. Si ricorda anche la tintura idroalcolica di propoli: due gocce da applicare sul dente che duole senza risciacquo. Nella fase acuta del dolore può essere utile l’arpagofito (noto come artiglio del diavolo), sotto forma di tintura madre: 30 gocce due volte al giorno, diluite in poca acqua, dopo i pasti. In caso di ascesso, si consigliano spennellature locali con propoli al 20%, mentre per disturbi gengivali può essere indicata la tintura madre di plantago major, da spennellare localmente o da usare per farne sciacqui quotidiani (occorrono 20 gocce in mezzo bicchiere d'acqua). E’ anche un ottimo rimedio per ridurre le malattie gengivali e per prevenirle. Contro il dolore ai denti possono essere efficaci anche alcuni rimedi della nonna quali l’aglio: schiacciarne uno spicchio e applicarlo sul dente dolorante; la cipolla per le sue proprietà antibatteriche: tenerne un pezzo in bocca funziona come disinfettante; la lattuga: lessare le foglie ed applicarle ben calde sulla parte interessata, riducono l’infiammazione ed il dolore; praticare sciacqui con un colluttorio a base d’acqua salata a distanza di un paio d’ore l’uno dall’altro. Infine, si ricorda che per mantenere sana la bocca e prevenire problemi odontoiatrici è fondamentale seguire una buona igiene orale, spazzolando bene i denti e usando il filo interdentale dopo ogni pasto; usare un dentifricio non abrasivo e a base di fluoro; evitare di assumere snack, caramelle, bibite gassate e zuccherate fuori orario; tenere sotto controllo il consumo di caffè, vino e tè perchè macchiano i denti, e di aceto e agrumi perchè aggrediscono lo smalto; eseguire periodicamente una pulizia dentale e un controllo annuale dal dentista. MEDICINA Fisioterapista, il professionista della riabilitazione di Giusy Egiziana Munda [email protected] “ La cura d e l l a disabilità attraverso lo specifico programma di recupero è il campo proprio del fisioterapista, un professionista in possesso di laurea abilitante e, spesso,di ulteriore formazione postuniversitaria di base, sia essa laurea magistrale nelle Scienze sanitarie che master professionalizzanti e manageriali di I e di II livello”. Così il fisioterapista Angelo Ginestra, presidente dell’AIFi (Associazione Italiana dei Fisioterapisti), si richiama allo spirito e alla lettera del decreto 741/94 “Regolamento concernente l’individuazione della figura e del relativo profilo professionale del fisioterapista”. Le professioni sanitarie disciplinate dalla legge n. 251/2000 sono, dalla stessa, allocate in quattro aree: quella delle professioni infermieristiche e ostetriche, quella delle professioni sanitarie riabilitative alla quale appartiene il fisioterapista, quella delle professioni tecnico-diagnostiche e tecnicoassistenziali e quella delle professioni tecniche della prevenzione. “La legge – riprende il Dr. Ginestra – affida alle professioni che fanno parte dell’equipe riabilitativa l’elaborazione del rispettivo programma di competenza. Nell’ambito delle proprie competenze, definite dalla normativa, il fisioterapista elabora, anche in equipe multidisciplinare, la definizione del programma riabilitativo volto all’individuazione e al superamento del bisogno di salute del disabile; pratica autonomamente attività terapeutica per la rieducazione funzionale delle disabilità motorie, psicomotorie e cognitive utilizzando terapie fisiche, manuali, massoterapiche e occupazionali; propone l’adozione di protesi ed ausili, ne addestra all’uso e ne verifica l’efficacia; verifica le rispondenze della metodologia riabilitativa attuata agli obiettivi di recupero funzionale”. Da ciò si evince che il fisioterapista, nei confronti dei singoli individui e della collettività, svolge con titolarità e autonomia professionale procedure di valutazione funzionale al fine di poter effettuare attività dirette alla pre- venzione, alla cura e alla riabilitazione. “Non è il medico che decide cosa fare e come farlo – afferma Ginestra -, ma è il fisioterapista che, sulla base della sua valutazione, sceglie e propone al paziente gli esercizi che ritiene più idonei per il superamento del peculiare problema di salute, sia esso il dolore o il deficit muscolare e, successivamente, verifica se l’obiettivo proposto è stato raggiunto”. Dunque, nella pratica, cosa fa il fisioterapista? “Al pari di tutte le otto figure sanitarie riabilitative che fanno parte dell’area sanitaria della riabilitazione (fisioterapista, ortottista, logopedista, podologo, terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, tecnico della riabilitazione psichiatrica, terapista occupazionale, educatore professionale) egli non è un mero esecutore di programmi prescritti da altri, ma elabora autonomamente il suo programma e spesso si relaziona con lo specialista di riferimento o con il medico di medicina generale per il migliore inquadramento clinico-diagnostico. Nella cura della persona è fondamentale un lavoro collegiale in cui tutti i protagonisti del mondo della salute svolgano in collaborazione quanto di propria competenza per rispondere alle richieste del paziente. Quindi, per esempio, nel recupero funzionale dell’artrosi delle ginocchia, sia pre che post-intervento, nel recupero di un piede torto congenito e di tutte le patologie ortopediche, neurologiche, cardiologiche, respiratorie, evolutive, ecc... in cui è previsto il suo intervento, il fisioterapista, collaborando con tutte le professioni dell’equipe multidisciplinare, dà autonomamente il suo prezioso contributo per la cura della persona”. Esiste un ordine professionale della categoria? “No. In Sicilia i fisioterapisti sono rappresentati dall’ AIFI, associazione riconosciuta dal Ministero della Salute, che dal 1959 tutela la professione e i cittadini dall’increscioso e purtroppo diffuso fenomeno dell’abusivismo e da tutte le interferenze professionali dovute alla scarsa conoscenza della legislazione sulle professioni sanitarie”. Fate prevenzione? “Il ruolo del fisioterapista prevede il suo intervento anche in ambito preventivo, Un corso per il benessere psico-fisico della persona Prende l’avvio un corso per voi. È rivolto a tutti e tutti ne possono trarre un vero beneficio per impostare, rivedere, confrontare il proprio stile di vita. Il corso si comporrà di quattro incontri, uno a settimana, e verrà tenuto da professionisti qualificati aderenti alla nostra Associazione Nell’Attesa Onlus. I docenti affronteranno come tutelare il benessere nell’attività fisica e nella cura del corpo, nella salute della nostra mente e delle nostre relazioni, nel campo nutrizionale. Infine verranno distribuite nozioni utili di pronto soccorso casalingo. Il corso inizierà al raggiungimento del numero previsto di iscritti. Per iscriversi inviare un sms al 3471929790 col proprio nome e cognome. La nostra è un’associazione di professionisti e di privati cittadini che vogliono perseguire un benessere fisico, mentale, relazionale, interiore, sociale, ambientale. Chiunque voglia farne parte può richiedere l’iscrizione, inviando a: Associazione Nell’Attesa Onlus via Vaccarini 36 - Palermo. 26 novembre 2012 nell’attesa... 3 STILI DI VITA Iniziare con una sana colazione di Diego Fabra [email protected] U n’abitudine anglosassone difficile da far attecchire qui in Italia è quella di iniziare la giornata con una sana colazione. Non che gli anglosassoni mangino bene, giammai! Ma almeno hanno chiaro il concetto che si debba interrompere il lungo digiuno notturno rifocillando per bene l’organismo. Un’avvertenza importante riguarda l’integrazione dell’acqua, cosa molto importante perché tutti i processi metabolici notturni, che sono avvenuti silenziosamente, ma inesorabilmente, consumano acqua sotto varie forme. Inoltre, si raccolgono negli interstizi cellulari materiali di risulta che debbono essere L ’alcolismo, con tutte le sue tragiche conseguenze, oggi, secondo le statistiche, rappresenta il più grande problema della psichiatria. In media, un uomo su due ricoverato in ospedale ha a che fare con l’abuso di alcol. Un dato al quale si aggiunge quello relativo all’aumento delle donne dedite all’alcol. In senso clinico, l’alcolismo deriva dall’incapacità di smettere di bere spontaneamente, con catastrofiche conseguenze sul piano della salute, ma anche su quello sociale. Ci sono tanti esempi di quanta infelicità arrechino alle proprie famiglie i bevitori abitudinari. rimossi dall’organismo perché in qualche modo tossici e questo può avvenire attraverso la diluizione con acqua. Due bei bicchieri al mattino possono bastare. Diversamente dagli anglosassoni, non è il caso di mangiare grassi animali, ma nemmeno, com’è abitudine da noi, farsi tentare da prodotti da bar. A casa sarebbe bene adoperare latte di buona qualità, meglio se di soja, yogurt, e addizionare il tutto con polvere proteica derivata dalla soja, nella misura di circa 10 grammi per integrare l’apporto di aminoacidi. Utili i toast, i tramezzini, con formaggio spalmato o con prosciutto magro o bresaola. Altra buona abitudine è quella di adoperare cereali con buon contenuto di fibre, anche con la presenza del cacao. In alter- nativa le classiche fette biscottate, anche con miele. La frutta fresca o i succhi di frutta completano una sana colazione. Non dimentichiamo che il nostro corpo compie uno sforzo notevole durante il sonno per ripulire tutto: dunque non disdegniamo cicli di complessi vitaminici con antiossidanti quando sappiamo di dover affrontare giornate impegnative. COMPOSTA DI FRUTTA INVERNALE Ingredienti: 1 mela renetta, 1 pera morbida, 1 banana, 2 kiwi, 2 mandarini, 1 arancia grande, possibilmente biologica, 20 g di pinoli, 8 amaretti. Preparazione: Disporre i pinoli in una teglia bassa e tostarli nel forno caldo a calore Perché il bevitore beve? di Maria Grazia Costantino - naturopata [email protected] La terapia dell’alcolismo ha, dunque, grande importanza. Inizia con un percorso di disintossicazione, ma il paziente guarisce realmente solo quando si sarà accertato e rimosso il motivo che lo ha portato a bere. Non è facile aiutare a guarire chi è entrato in questa spirale, ma non è impossibile. La terapia di gruppo si è rivelata, in questo campo, un metodo particolarmente efficace. Ma quali sono le ragioni più ricorrenti che portano a bere alcolici? Secondo diversi studi, infanzia, ambiente sociale, carattere, insufficiente adattamento, difficoltà della vita rappresentano i fattori che spesso portano all’al- ANTEAS SICILIA Piazza Castelnuovo 35 - Palermo Tel/Fax 091 6112744 e-mail: [email protected] www.anteassicilia.it SPORTELLI DI SEGRETARIATO SOCIALE PER INFORMARE IL CITTADINO: sui suoi diritti riguardo a sanità, assistenza, attività socio-ricreative e culturali del territorio. Inoltre, fornisce informazioni su previdenza, servizi e attività pubbliche e private, sul volontariato e su criteri e modalità per accedervi LE ALTRE ATTIVITA’ DELLA NOSTRA ASSOCIAZIONE 4 nell’attesa... 26 novembre 2012 medio (180°C) per 10 minuti circa. Nel frattempo lavare molto bene l’arancia e grattugiarne la buccia versandola in una ciotola, aggiungere il succo spremuto dell’arancia stessa, mescolare, coprire e tenere da parte. Mondare e sbucciare tutta la frutta tagliandola a fettine (tranne i mandarini che andranno divisi in spicchi), mescolarla insieme e distribuirla in 4 coppette di vetro. Bagnare con la salsina d’arancia, unire i pinoli tostati in forno e decorare con gli amaretti sbriciolati grossolanamente servendo subito. colismo, ma anche all’insorgenza di malattie croniche come la gastrite, l’ulcera, la costipazione (quasi sempre di origine psichica). La psicoterapia, supportata dalla bioenergia, rappresenta un valido aiuto sia per il paziente che per la sua famiglia. Platone, oltre 300 anni prima di Cristo, sosteneva che fosse errato voler separare il corpo dall’anima. Ciò che in medicina viene definito sintomo non è riferibile solo ad una malattia del corpo, ma anche ad emozioni, ricordi e conflitti irrisolti, ossia alla nostra storia scritta nell’organismo che è la risultante di corpo-mente-spirito. Quindi non mondi separati, ma diversi livelli di realtà che interagiscono tra loro. PSICOLOGIA Oltre la medicina: il potere della fede nella guarigione di Angela Ganci - psicologa psicoterapeuta [email protected] S ono tante le storie di guarigioni inspiegabili, contrarie ad ogni speranza che anche la medicina ufficiale riconosce, pur senza poterne individuare la causa. Sono drammi a lieto fine che, a sentirli, non lasciano indifferenti, nemmeno i più scettici. Vicende e testimonianze che raccontano mesi di agonia sulla linea di confine tra vita e morte, lungo un viaggio che si preannuncia il più delle volte a senso unico. Come la storia del sig. Calandra, 70 anni, exfalegname, che nel giugno del 2005 inizia ad accusare strani dolori al basso ventre, che nell’arco di pochi mesi lo avrebbero portato sotto i ferri di una complessa e incerta operazione. “Non dimenticherò mai quel sabato - confida -. Dopo una corsa disperata in ospedale, perché quei dolori non mi facevano respirare, un’iniezione e senza un solo esame (per quei medici non avevo alcunché di preoccupante), mi hanno rispedito a casa per parlare con il mio medico curante. Il dolore peggiorava, mentre continuavo a prendere pastiglie. Così il mio medico di famiglia mi ha prescritto una gastroscopia (ne ho dovuto fare sette!). La scoperta era per tutti un fulmine a ciel sereno: cancro, 18 noduli di 2 cm e ricovero urgente”. Il ricovero arriva il 9 luglio tra mille problemi ed errori umani. “Non mi potevo ricoverare subito perché dovevo finire un lavoro per sfamare la famiglia. Per completare il quadro, il giorno del ricovero, un medico mi ha rimproverato, dicendomi che mi sarei dovuto presentare subito e che ormai era troppo tardi. La mia fortuna è stata che un altro medico mi ha preso a cuore e così il 2 agosto sono entrato in sala operatoria”. L’operazione dura 10 ore, ma le notizie non sono buone, al punto che viene avvisata la famiglia. “Si aspettavano che morissi, tanto che hanno chiamato mia moglie, chiedendole se continuare o meno l’operazione; lei però sapeva che il Signore era con me e che, come Suo servitore, dovevo continuare la mia vita su questa terra”. Nessuno poteva sapere che il Sig. Calandra stava intanto combattendo con tutte le forze che gli erano rimaste per non mollare e che quella era l’operazione più difficile. ‘Sono stato tre giorni in coma, camminando per la valle della morte, tutto quello che ricordo è una mano lucente che mi diceva torna indietro: così mi sono risvegliato’. Passato il peggio è iniziata la ripresa, l’aumento di peso S E G U I T O DA PAGINA 3 FISIOTERAPISTA, IL PROFESSIONISTA DELLA RIABILITAZIONE tant’è che, per dare un importante contributo all’educazione posturale dei bambini a scuola, dal 2011 abbiamo iniziato una campagna nazionale di educazione alla postura corretta denominata La schiena va a scuola, che prevede incontri nelle scuole elementari con i genitori, i docenti e i ragazzi e la consegna gratuita di un opuscolo informativo”. Il sito web dell’AIFI è www.aifisicilia.it. IL MONDO INCANTATO S.O.S. GENITORI PENSI CHE NON SIA POSSIBILE TROVARE CHI TI AFFIANCHI IN MODO SERIO E RESPONSABILE NEL TUO RUOLO DI GENITORE A COSTI ADATTI ALLE TUE TASCHE? CHIAMACI E TROVERAI LA SOLUZIONE VIA G. SCIUTI 102 - TEL. 091346907 - CELL. 320 6276289 (“ero arrivato a pesare 45 kg”), la chemioterapia, i controlli che, a distanza di sette anni, oggi fa solo una volta all’anno. “Oggi sto molto meglio anche se ho ancora dolori e la pressione ballerina. Dalle ultime analisi i noduli sono spariti, non ce n’è più traccia, e questo è un miracolo. Sulla mia strada ho incontrato degli angeli, uno di questi angeli custodi è un medico che mi è stato accanto subito dopo l’operazione quando la febbre era arrivata a 40, e, quando era il caso, spingeva la carrozzella. Grazie a tutti loro sono ancora qui e credo con tutto me stesso che sia stato il Signore a metterli sulla mia strada”. Medicina e fede, ciascuna a suo modo a sostegno del malato e della famiglia che soffre, entrambe portatrici della speranza che spinge ad attaccarsi alla vita a dispetto di ogni umana previsione. “Un messaggio vorrei mandare a quelli che, per paura o poca conoscenza, non si fanno controllare: certi esami sono fastidiosi, certo, ma la prevenzione è per il nostro bene e tutto andrà bene”. La speranza contagia, verrebbe da dire, e chi ha toccato il fondo spesso diventa a sua volta una guida per chi si sente smarrito, confuso, senza forze. “Dopo questa prova, vedo chiaramente che il Signore mi chiama per una nobile missione: aiutare chi sta passando quello che ho passato io, infatti da qualche tempo do conforto a una ragazza che combatte contro il cancro. E sono sicuro che la fede l’aiuterà”. Cappellino & Cappellino s.n.c. Centro Dialisi CENTRO EMODIALITICO MERIDIONALE Specialisti Radiologi Via Roma, 386 (90139) Palermo Tel. 091.6117891 - cellulare 331 8494744 ASSISTENZA MEDICA 24 ORE SU 24 ORE Radiologia digitale - RX a domicilio - Ortopantomografia Telecranio per Ortodonzia - Mammografia H.F. digitale Stereotassi - T.C spirale - Ecotomografia 3D live (Internistica, Senologia, Ginecologia, Ostetricia 3D, pediatrica, muscolo-tendinea ed osteoarticolare) Eco-Color Doppler e PWR-Doppler (vascolare, oncologico, fetale) Ecocardiografia, Cardiologia, Morfometria vertebrale digitale, Senologia, Mineralometria ossea computerizzata (M.O.C. - D.E.X.A. - Dual Energy X-ray Absorption) PALERMO - via Generale Cantore 21 - Tel. 091 302741 - 091 302451 Fax 091 301243 - e-mail: [email protected] Si riceve per appuntamento tutti i giorni escluso il sabato dalle ore 9,00 alle 13,00 e dalle 15,30 alle 18,00 Direttore Sanitario GRAZIA LOCASCIO Specialista in Nefrologia 26 novembre 2012 nell’attesa... 5 VOLONTARIATO Nuove sfide e vecchi pericoli per il volontariato siciliano tra tagli e risorse sempre più scarse di Francesco Sanfilippo [email protected] I l mondo del volontariato ha pesantemente risentito della crisi attuale a causa della progressiva riduzione delle risorse disponibili. Com’è noto, le associazioni che si rifanno alla Legge regionale sul volontariato 22/94, possono ricevere contributi e donazioni libere, incluso il 5 per mille, che permette la loro sopravvivenza. Attraverso le donazioni, le associazioni possono finanziare le loro attività e fornire un sostegno a quei settori che le Istituzioni pubbliche trascurano sempre più, come alcuni reparti ospedalieri. diverso ruolo Ciò, però, comporta una progressiva snaturalizzazione delle associazioni stesse, che si trovano costrette ad assumere dei ruoli che richiedono sforzi economici e gestioni di tipo aziendale, mentre il personale è formato da volontari, sia pure motivati, che svolgono l’attività gratuitamente nel proprio tempo libero. Questo tipo di evoluzione comporta, invece, l’assunzione di personale permanente e specializzato, ma ciò porta le associazioni a far fronte ai contratti vigenti nelle azien- vizi siciliani per il volontariato (Cesvop, Cesv Messina e CSV Etneo) hanno difficoltà, poiché i fondi provenienti dalle Fondazioni bancarie sono diminuiti a causa della crisi, per cui per il 2012 sono stati previsti 3,1 milioni. rischio evidente de con ulteriore aggravio delle spese. Poiché le associazioni vivono grazie alle donazioni, la diminuzione di queste ultime avrebbe effetti pesanti sulla tenuta delle attività. Il Governo in carica, infatti, sta perseguendo gli obiettivi di pareggio del bilancio anche tagliando diverse spese. Tra questi provvedimenti quello che interessa le associazioni di volontariato riguarda la diminuzione dei fondi, originariamente destinati al 5 per mille e adesso scesi al 4 per mille. Come se questo non bastasse, ha rimandato la stessa legge sul 5 per mille al 2013, riducendo all’osso i fondi per il servizio civile e chiudendo l’Agenzia del Terzo Settore. D’altro canto, le aziende e i Comuni, alle prese con la crisi in atto, hanno diminuito le donazioni a livello nazionale e la Sicilia non fa eccezione. Non a caso, le raccolte di fondi sull’intero 2011 hanno registrato un calo del 26% rispetto al 2010. A queste difficoltà si aggiunge una nostra peculiarità che è l’individualismo esasperato che rende difficile la creazione di reti di associazioni in grado di reggere meglio la crisi attuale. Infine, anche i tre centri ser- Il rischio evidente è che dal 2013 le attività del volontariato in Sicilia subiranno necessariamente una diminuzione rispetto agli anni precedenti. Le sfide che si presentano alle associazioni, quindi, abbracciano più livelli, costringendo le organizzazioni di volontariato a cambiare la propria organizzazione gestionale e il proprio modo di porsi nei confronti della società. Le associazioni, infatti, hanno la possibilità di poter accrescere i propri mezzi, purché le dirigenze abbiano la volontà a favorire i necessari cambiamenti. Le decisioni, oggi, vanno condivise maggiormente con i propri volontari, favorendo il più possibile un loro processo di responsabilizzazione, così da sviluppare questa fondamentale risorsa. Ciò consentirà di accrescere la forza delle associazioni, permettendo sia un processo di rinnovamento della classe dirigente, sia l’acquisizione di nuove risorse economiche. C O N S I G L I A T I ALLERGOLOGIA DOTT. CLAUDIO RAGNO Specialista in Allergologia e immunologia clinica. Centro di Allergologia e Immunologia clinica “Dott. Claudio Ragno”, diagnosi e cura delle allergie. Presso il centro si effettuano: Test allergologici per la diagnosi delle malattie respiratorie, delle allergie alimentari, per allergie a farmaci, per allergie ad anestetici locali; spirometria, diagnosi delle malattie Immunologiche. A Palermo in via XII Gennaio 16. Per prenotazioni: telefonare al njumero 091 584114 - cell. 337 895499 ANALISI CLINICHE ANALISI CLINICHE E CHIMICHE DOTT.SSA SCIUTO ROSA Dosaggi ormonali - Test tiroidei Marker epatite e tumorali Celiachia - Test allergici. Prelievi a domicilio gratuiti. Via A. Cirrincione, 10 - Tel. 091362166 6 nell’attesa... ASSISTENzA IRIS - SERVIzI ALLA PERSONA ASSISTENzA DOMICILIARE Assistenza anziani, malati, disabili inclusi farmaci a domicilio, consegna di spesa, riordino e piccole pulizie della casa. Via Pitrè 164/A - Tel. 0917026528 - 329 9504144 www.irispalermo.com - www.paginegialle.it/ irispa - [email protected] CASE DI RIPOSO COMUNITA’ ALLOGGIO PER ANzIANI “GRETA” Assistenza 24 ore. Servizio lavanderia. Pasti. Attività ricreative e religiose a richiesta. Ambienti climatizzati. TV in camera. Via Simone Cuccia 1 (angolo via Libertà). Tel. 0916268045 - Cell. 3481511882/ 3293324702 DERMATOLOGIA DOTT. ANGELO RAFFAELE CINQUE Dermatologia e malattie sessual- mente trasmesse. Penescopia, diagnosi e terapia degli HPV (condilomi), mappatura nevica, esame in epiluminescenza dei nei, diagnosi e terapia del linfedema, linfodrenaggio, diatermocoagulazione, crioterapia. Via R. Wagner 9, Palermo, tel. 091335555 GASTROENTEROLOGIA DOTT. SERGIO PERALTA Dirigente Medico U.O. di Gastroenterologia ed Epatologia Responsabile U.O.S. di Endoscopia Digestiva Policlinico, Piazza delle Cliniche 2, tel. 0916552186 - Cell. 338 6963040 - e-mail: [email protected] NATUROPATIA MARIA GRAzIA COSTANTINO Naturopata: riflessologia plantare, digitopressione, bioenergia, shatsu, massaggio terapeutico - Cro-moterapia - Efficacia nei risultati del trattamento della cellulite - Benessere 26 novembre 2012 totale del corpo. Si organizzano corsi formativi. Riceve per appuntamento in via G. Bernini 47. Tel. 091201881 - 338 9151537 - 327 1627887 NEUROLOGIA DOTT. MARIO GUARINO Specialista in Neurologia, Psichiatria, Medicina Legale. Riceve per appuntamento: a Palermo in via Ariosto 22 (telefono 0917303177 cell. 333 6957892) e in via Cesare Piazza, 18 (cell. 333 6957892). A Monreale, chiasso C. Menotti 3. Recapito telefonico 0915506399). E-mail [email protected] NEFROLOGIA DOTT.SSA GRAzIA LOCASCIO Specialista in Nefrologia. Direttore sanitario del Centro Emodialitico Meridionale di Palermo in via Generale Cantore, 21. Terapia conservativa e terapia sostituiva dell’insufficienza renale. Tel. GIOCHI Un po’ di relax Benevenuti nella nostra pagina di giochi. Il gioco non è solo un passatempo, ma un utile esercizio delle facoltà intellettive. E' un'azione solo in apparenza ba-nale: o semplice. In realtà si tratta di una palestra che stimola le cellule mentali e permette di mantenere un ottimo stato di forma, a venti come a novant’anni…e oltre. VENDESI ad Alcamo Marina, a pochi passi dal mare, struttura non definita, mq. 150 circa, composta da cinque stanze più servizi, garage, terrazzo e un piccolo orto. Telefonare al n. 091201881 o al cell. 338 8250217 COME SI GIOCA A SUDOKU 6 6 Munitevi di gomma e matita. Si devono disporre le cifre da 1 a 9 in una griglia quadrata di nove caselle per lato suddivisa in altrettanti riquadri, in maniera che in ciascuna riga, colonna e sezione ogni cifra compaia una sola volta. Per dare al solutore un punto di partenza, alcune caselle sono già riempite: la loro quantità determina il grado di difficoltà dello schema. Si procede ragionando per esclusione e scrivendo un numero soltanto quando si è sicuri, senza tirare o indovinare. Le soluzioni del sudoku e del cruciverba sono in basso in 4 2 8 7 3 8 9 6 7 6 2 4 1 2 3 1 5 2 9 6 questa pagina SOLUZIONI SUDOKU CRUCIVERBA P O S S A L E N A T F F E I L L A O I A U S T T E I O N N O T O VERTICALI 1 Ormone sessuale femminile 2 Un insaccato molto gustoso 3 Osso del braccio 4 Divinità egizia 5 Decisamente arrabbiati 6 Restringimento di un organo cavo 7 Abitanti del Corno d'Africa 8 Un'imbarcazione da diporto 9 La "Leggenda" cantata da Vecchioni 10 Se ne soffre tanta nel deserto 17 Ricca d'acqua 18 Difende i confini patrii 20 Pelle giallastra 23 Lo suonavano i trovatori 24 La madre di Peer Gynt 25 Diversi tra maschio e femmina 32 Un indimenticabile Buazzelli 35 Congiunzione onomatopeica 37 Secco rifiuto SUDOKU 1 4 15 E S E R C I T O 14 R I A S I A R R O A C M E T T A I A L I Z I T Z I T O P E N R R E P I C A L B A ORIZZONTALI 1 Malattia della pelle 8 Una sigla 16 17 18 del bancomat 19 20 11 Lucertolone verde 12 Dà 21 22 23 24 sapore ai cibi 13 Un urlo nell'are25 26 na 14 Punto cul27 28 29 minante 15 Il nome del tenen30 31 32 te Pinkerton 16 33 Il... posto di lavoro della sen34 35 36 37 tinella 18 Le 38 39 40 fessure del violino 19 Terapia sostituiva della funzionalità renale 21 Nel caso in cui 22 Spesso è inacidita 25 Senza più fame 26 La patria di Priamo 27 Un personaggio venuto dallo spazio 28 L'organizzazione dei Paesi che esportano petrolio 29 Ultimo Scorso 30 La brava e indimenticabile cantante Balistreri 31 Donne in piedi 33 Baccano, frastuono 34 A volte è mortale 36 Insieme 38 Congiunzione 39 La bella Parietti 40 Prefisso per orecchio 13 4 3 8 I D R A T A T A 12 6 S O A M L E A R M O E S E O S S O I D CRUCIVERBA P R O G E S T E R O N E 10 1 2 4 3 8 9 7 5 6 9 7 6 9 5 4 1 2 3 8 11 8 5 8 3 2 6 7 9 1 4 7 8 5 2 6 1 4 3 7 9 6 3 7 6 8 9 5 1 4 2 5 4 9 1 7 3 2 8 6 5 4 2 1 5 9 7 6 4 8 3 3 9 4 8 1 5 3 6 2 7 2 6 3 7 4 2 8 5 9 1 1 C O N S I G L I A T I 091302451 - 091302741 OCULISTICA CENTRO OCULISTICO DOMUS Dott. Francesco Valvo - Dott. Maria Rossella Macedonio. Accreditato con il SSN. Diagnostica – Ortottica – Micro-chirurgia oculare, chirurgia plastica della zona oculare, laser per riduzione della miopia, ipermetropia, astigmatismo. Convenzionato Previmedical, CRAL Regione Siciliana, Dopolavoro Ferroviario. Sede in via G. Sciuti n. 102/F, Palermo. Telefono 091346739 - Email: [email protected]. www.centrooculisticodomus.it. ODONTOIATRIA DOTT. GIUSEPPE NOCERA Terapia delle disfunzioni craniomandibolari - Kinesio-elettromiografie - Ortodonzia. Riceve per appuntamento in via Massimo D'Azeglio, 9/B Tel. 091343308 - e- mail: info@nocera. odontoiatra.it. www.nocera-odontoiatra.it ORTOPEDIA - TRAUMATOLOGIA AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DI ORTOPEDIA - TRAUMATOLOGIA E MEDICINA DELLO SPORT L’EMIRO Responsabile: Dott. Sergio Salomone. Trattamenti riabilitativi patologie ortopediche e traumatologiche FKT. Prevenzione- diagnosi e cura dell'osteoporosi - densitometria ossea (DEXA). Medicina legale. Certificazioni sanitarie. Tel. 091213197 211223 Fax0917025983. Via Eugenio L’Emiro 22 (zisa). Parcheggio riservato interno. www.centroemiro.it PODOLOGIA - POSTUROLOGIA DOTT. GIUSEPPE ALAGNA Specialista in Podologia sportiva Posturologia - Esame Baropodometrico - Ortesi Plantari. Riceve per appuntamento in via Sciuti 15 Palermo. Tel 0915079998 - cell. 366 5395738. sito web: www. podoposturologiadottalagna.it.. E-mail: [email protected] PSICOLOGIA STUDIO DI PSICOLOGIA ARTETERAPIA E PSICODRAMMA DOTT.SSA G. CINÀ - DOTT.SSA C.DE FRANCHIS Consulenza e sostegno psicologico individuale e di gruppo, di coppia e familiare; Gruppi di promozione del benessere e terapeutici di Arteterapia e Psicodramma; Valutazione psicodiagnostica, Metodo Feuerstein. Ambiti: Psiconcologia; Disturbi del comportamento alimentare, dell'ansia, dell'umore, dello spettro autistico;Interventi terapeutico-riabilitativi nell'ambito psichiatrico e neuropsichiatrico infantile e della disabilità; Gruppi di supporto alla genitorialità; Intervento metacognitivo attraverso il programma P.A.S. Lo studio si avvale della collaborazione di psichiatra e dietista. per appuntamen- 26 novembre 2012 to a Palermo. tel: 329 3330515 / 3284787228. Via Marchese Ugo 56, Palermo. arteterapiapsicodrammapalermo.wordpress.com DOTT. CATERINA D’ANNA Psicologa - Psicoterapeuta. Specialista in Psicologia del Ciclo di Vita Università di Pavia - Psicoterapia del bambino, dell’adolescente e della famiglia. Riceve in via Tripoli 18 Palermo. Tel. 0916121290 Cell. 329 4321204. DOTT.SSA GISA MANISCALCO Psicologa e Psicoterapeuta ad indirizzo sistemico-relazionale. Diagnosi, consulenza, sostegno e psicoterapia individuale, di coppia e familiare. Riceve per appuntamento in viale Lazio 64 (angolo via delle Alpi) a Palermo. La prima consulenza psicologica è gratuita. Cellulare 333 3025287 - E-mail: [email protected]. www.gisamaniscalco.it nell’attesa... 7 SERVIZI Cerchi una farmacia? Periodo lunedì 26 novembre - domenica 2 dicembre 2012 - Turni 12 e 20 Lunedì - venerdì Ciprì V. via Brunetto Latini 14 tf. 091 588942 Greco G. v.le Resurrezione 5 tf. 091 6714384 La Mantia p.tta Visita Poveri 3 tf. 091 323559 La Nuova Farmacia via del Levriere 18 - tf. 091 6475888 Li Calzi G. via E. Amari 2 (ang. Crispi) - tf. 091 585383 Lo Bianco G. via Lancia di Brolo 151/F - tf. 091 6811584 Mancuso F. viale delle Alpi 7/C tf. 091 308150 Pizzitola via A. Molara 6 tf. 091 6686022 Salvo A. via Ponte di Mare 77 (S. Erasmo) - tf. 091 6170693 Sirchia G. c.so Tukory 82 tf. 091 6511887 Tortorici M. via Papa Sergio 24 tf. 091 544778 Ruggeri via Dell’Ermellino 26 (Bonagia) - tf. 091447617 Trapani via M.se Villabianca 26 tf. 091346226 Sabato - domenica Alongi M. via Maqueda 327 tf. 091588159 A. F. Montepellegrino via Montepellegrino 127 - tf. 091546531 Bilardo E. via dei Quartieri 14 (San Lorenzo) - tf. 0916889009 Cacace F. p.zza S. Francesco Di Paola 51 - tf. 091588313 Calì R. via G. Roccella 251 (S. Rosalia) - tf. 091424071 Cuccia A. via Caduti sul lavoro 104 (T. Natale) - tf. 0916910416 D’Angelo c.so dei Mille 665 tf. 091 6214165 Indipendenza via c.so Calatafimi 71 - tf. 091422286 Fiore A. via XX Settembre 54/C- tf. 091587448 Giardina A. via S. Cuccia 17 (v. D. Di Marco) - tf. 091341627 Lo Casto P. via Lincoln 130 (c.so dei Mille) - tf. 0916161970 Pantò A. via Pacinotti 8 tf. 0916812708 Randazzo R. A. via Termini Imerese 2 - tf. 091405009 Saitta F. via Paruta 12/E tf. 09166888717 Timoneri l.go E. Alfano 2 (Borgo Vecchio) - tf. 091585912 Tortorici M. via Papa Sergio 24 tf. 091 544778 Viola V. v.le delle Alpi 85/a tf. 091528496 Sabato Palagonia via zandonai 12 tf. 0916813038 Policlinico via Rocco Jemma 54 (Policlinico) - tf. 0916165489 Sacro Cuore. p.zza P.pe Camporeale 6/e - tf. 091214137 Maymone G. via Dante 80 tf. 091584096 Mercadante I. via Carbone 44 (Partanna) - tf. 091450064 Ruffino via Mogadiscio 1/B (Passo di Rigano) - tf. 091222564 Farmacie notturne Antica Farmacia Giusti via Giusti 8 - tf. 091309076 Bonsignore v.le Regione Siciliana 2322 - tf. 091400219 Calì D. via M.se Roccaforte 108 tf. 091361887 Di Mino S. p.zza Ottavio ziino 31 tf. 0916814016 Farmacia della Statua p.zza Vitt. Veneto11 - tf. 091515209 Fatta C. via dell’Orsa Minore 102 tf. 091447268 Fiera via I. Rabin (ang. via Rizzo) - tf. 091544894 Inglese via M. Stabile 177 tf. 091334482 Lo Cascio Mendola via Roma 1 (Stazione) - tf. 0916162117 Menni G. via Archimede 182 tf. 091 320461 Orlando F. via N. Garzilli 56 tf. 0916251593 Ponte Oreto via Oreto 322/a tf. 091444537 Re G. p.zza Giovanni Paolo II 32 tf. 091521403 Sacro Cuore P.ZZA P.pe Campoeale 6/e - tf. 091214137 Sferlazzo M. p.zza Porta Montalto 6 - tf. 0916511868 Strasburgo v.le Strasburgo 202 tf. 091527986 Tulone via Aspromonte 97 tf. 091206017 Verga E. c.so Calatafimi 468 tf. 091423785 ASP: TRASFERITA ALL’AIUTO MATERNO LA MEDICINA LEGALE DEL PTA “CASA DEL SOLE” L’Unità Operativa di “Medicina Legale e Fiscale” del PTA “Casa del Sole” si è trasferita dai locali di via Bernini 49 a quelli dell’ex P. O. Aiuto Materno di via Lancia di Brolo 10/bis (Padiglione Trippidi). In spazi più ampi e rinnovati, l’Azienda sarà in grado di garantire all’utenza un servizio più funzionale. Per eventuali informazioni si può telefonare al numero 091 7035528 oppure nell’ attesa... settimanale di prevenzione medica e di solidarietà - da un’idea del Dott. Diego Fabra Registrato presso il Tribunale di Palermo al n° 11 del 29/05/2006 - Iscritto al ROC con il n. 21038 editore edizioni nell’attesa di S. Fabra & C. s.a.s. Sede Via Vaccarini 36 - Palermo [email protected] - sito web: www.nellattesa.it Amministratore unico Sergio Fabra [email protected] Direttore responsabile Michele Guccione [email protected] Direttore editoriale Diego Fabra [email protected] Sergio Fasullo cardiologia - Silvia Tinaglia psicologia Gli articoli firmati riflettono esclusivamente l’opinione degli autori. E’ consentita la riproduzione anche parziale citandone la fonte. Hanno collaborato a questo numero Maria Grazia Costantino [email protected] - Diego Fabra [email protected] - Angela Ganci [email protected] - Giusy E. Munda giusymunda@ nellattesa.it - Francesco Sanfilippo sanfilippofran@ nellattesa.it - Roberto Tobia [email protected] Comitato etico scientifico Diego Fabra coordinatore - Giovanni Alberti medicina estetica - 8 nell’attesa... 091 7035529. Il servizio è aperto all’utenza esterna dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 ed il martedì pomeriggio dalle 15 alle 17. L’Unità Operativa di “Medicina Legale e Fiscale” del PTA “Casa del Sole” è competente per i quartieri: Borgo Nuovo, Cruillas-Cep, Malaspina-Palagonia, Noce, Tommaso NataleSferracavallo, Uditore-Passo di Rigano. Area commerciale Marcello Cicala [email protected] - Emanuele Giglio [email protected] - Sergio Matranga [email protected] Un modulo (mm. 48x20): Euro 25,00. Consigliati: 4 annunci 50,00 Euro più IVA. Una pagina: 48 moduli. Abbonamento sostenitore: 100,00 Euro. Stampa Sprint s.a.s. Via Telesino 18/a - Palermo Questo numero è stato chiuso in tipografia il 20 novembre 2012 Distribuzione Sicula Distribuzioni di M. La Barbera Via C. Camilliani 79 - Palermo Il giornale viene distribuito in circa 500 punti. 26 novembre 2012