Edizione 2008
SALONE WELLA
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Guida del Cittadino
Carissima cliente, nel mio salone, lavoro solo ed esclusivamente
su appuntamento, per offrire tutta la mia disponibilità
e soprattutto la mia attenzione nei tuoi confronti.
Qui sarai seguita solo da me, dall’inizio alla fine di ogni servizio,
questo perchè amo infinitamente il mio lavoro e di conseguenza
qui dentro nessun altro potrà toccare i tuoi capelli.
Pessano con Bornago
IO E TE... LA SQUADRA VINCENTE
DI SIMONE PARRAVICINI
GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell’impresa” n. 46 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
LE DONNE DI SIMONE
N
CO CO
N
O
E
EL ONIC
F DE
E
L
TE ZIEN
A
Corriere espresso
Consegne a domicilio
Trasporto container
Trasporto merce pericolosa in ADR
Trasporto merce deperibile
Localizzazione satellitare della merce
Attrezzature per carichi speciali
Dispositivi antirapina
Condemi Domenico
Autotrasporti
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI)
Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003 - www.condemitrasporti.it - E-mail: [email protected]
IMPRESA DI PULIZIA S.r.l.
Avvalendoci di un team disponibile e preciso,
forniamo servizi di:
Pulizia stabili Civili e Industriali
Pulizia a Privati e Enti Pubblici
Sgombero Locali
Disinfestazioni
SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI) - Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003
E-mail: [email protected]
Edizione 2008
SALONE WELLA
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Guida del Cittadino
Carissima cliente, nel mio salone, lavoro solo ed esclusivamente
su appuntamento, per offrire tutta la mia disponibilità
e soprattutto la mia attenzione nei tuoi confronti.
Qui sarai seguita solo da me, dall’inizio alla fine di ogni servizio,
questo perchè amo infinitamente il mio lavoro e di conseguenza
qui dentro nessun altro potrà toccare i tuoi capelli.
Pessano con Bornago
IO E TE... LA SQUADRA VINCENTE
DI SIMONE PARRAVICINI
GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell’impresa” n. 46 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
LE DONNE DI SIMONE
N
CO CO
N
O
E
EL ONIC
F DE
E
L
TE ZIEN
A
Corriere espresso
Consegne a domicilio
Trasporto container
Trasporto merce pericolosa in ADR
Trasporto merce deperibile
Localizzazione satellitare della merce
Attrezzature per carichi speciali
Dispositivi antirapina
Condemi Domenico
Autotrasporti
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI)
Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003 - www.condemitrasporti.it - E-mail: [email protected]
IMPRESA DI PULIZIA S.r.l.
Avvalendoci di un team disponibile e preciso,
forniamo servizi di:
Pulizia stabili Civili e Industriali
Pulizia a Privati e Enti Pubblici
Sgombero Locali
Disinfestazioni
SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI) - Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003
E-mail: [email protected]
Amministrazione e stabilimento:
Via A. Volta, 33
20060 Pessano con Bornago (Milano)
Tel. 02 95746240 (r.a.) - Fax 02 95745199
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.erresit.com
IN LIBRERIA:
SALONE WELLA
GUIDA ai DIRITTI
LE DONNE DI SIMONE
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
SISTEMI DI SOLLEVAMENTO ED ANCORAGGIO
TESSUTI SPALMATI
TAGLIO TESSUTI AD USO INDUSTRIALE
La Erresit Srl, costituita nel 1994, nasce dalla fusione della Sit Srl con la Rappresentanze
Srl, già esistenti dal 1979 nel settore dei tessuti per uso tecnico industriale utilizzati nei
teloni per autotreni, carri ferroviari, coperture sportive e teli pubblicitari di medie e grandi dimensioni.
È inoltre dotata di macchinari di avanzata tecnologia che permettono il taglio e lo svolgimento su misura di qualsiasi tipo di tessuto industriale.
La Erresit Srl parallelamente si occupa della commercializzazione di tenditori, nastri e reti
per il sollevamento ed ancoraggio di carichi per tutti i mezzi di trasporto, funi tonde, tiranti e sistemi di sicurezza. In particolare fornisce brache di sollevamento composte da nastro
tessile ad alta resistenza, fasce tubolari per la movimentazione di macchinari, pezzi di carpenteria, sollevamento e trasporto in genere all’interno delle fabbriche. La portata di questi prodotti può andare da kg 300 fino a kg 30000.
La Erresit Srl è un’azienda che pone particolare cura nella qualità dei suoi prodotti e nel
servizio al cliente grazie ad una competenza completa, agile e ad una filosofia aziendale
perfettamente espressa dal motto Erresit “Tante soluzioni un solo Partner”.
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se
rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
ORARI - Chiusura: domenica e lunedì
Martedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Mercoledì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Giovedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Venerdì dalle ore 08,30 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Sabato dalle ore 08,00 alle ore 19,00 NO STOP
L’orario continuato da martedì a venerdì, si effettua solo su richiesta,
con almeno 24 ore di preavviso.
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Amministrazione e stabilimento:
Via A. Volta, 33
20060 Pessano con Bornago (Milano)
Tel. 02 95746240 (r.a.) - Fax 02 95745199
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.erresit.com
IN LIBRERIA:
SALONE WELLA
GUIDA ai DIRITTI
LE DONNE DI SIMONE
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
SISTEMI DI SOLLEVAMENTO ED ANCORAGGIO
TESSUTI SPALMATI
TAGLIO TESSUTI AD USO INDUSTRIALE
La Erresit Srl, costituita nel 1994, nasce dalla fusione della Sit Srl con la Rappresentanze
Srl, già esistenti dal 1979 nel settore dei tessuti per uso tecnico industriale utilizzati nei
teloni per autotreni, carri ferroviari, coperture sportive e teli pubblicitari di medie e grandi dimensioni.
È inoltre dotata di macchinari di avanzata tecnologia che permettono il taglio e lo svolgimento su misura di qualsiasi tipo di tessuto industriale.
La Erresit Srl parallelamente si occupa della commercializzazione di tenditori, nastri e reti
per il sollevamento ed ancoraggio di carichi per tutti i mezzi di trasporto, funi tonde, tiranti e sistemi di sicurezza. In particolare fornisce brache di sollevamento composte da nastro
tessile ad alta resistenza, fasce tubolari per la movimentazione di macchinari, pezzi di carpenteria, sollevamento e trasporto in genere all’interno delle fabbriche. La portata di questi prodotti può andare da kg 300 fino a kg 30000.
La Erresit Srl è un’azienda che pone particolare cura nella qualità dei suoi prodotti e nel
servizio al cliente grazie ad una competenza completa, agile e ad una filosofia aziendale
perfettamente espressa dal motto Erresit “Tante soluzioni un solo Partner”.
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se
rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
ORARI - Chiusura: domenica e lunedì
Martedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Mercoledì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Giovedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Venerdì dalle ore 08,30 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Sabato dalle ore 08,00 alle ore 19,00 NO STOP
L’orario continuato da martedì a venerdì, si effettua solo su richiesta,
con almeno 24 ore di preavviso.
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
“La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale”
Protocollo:
SGPR 03/07/2007 0073833 P
Il Segretario Generale
della Presidenza della Repubblica
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.com
L’associazione nazionale senza fini di lucro “Europa dei Diritti”,
costituita con atto pubblico il 17 Gennaio 2004, si prefigge di
aumentare la consapevolezza dei cittadini sui propri diritti e sui
mezzi disponibili per ottenerne la tutela.
L’azione dell’Associazione, che conta più di 80.000 iscritti, si
svolge in cooperazione con tutte le forze sociali che condividono
la tutela dei cittadini.
L’Associazione promuove la cultura del diritto tramite la collana
omonima in libreria, la free press “Guida del Cittadino”, il quotidiano telematico “4minuti.it” e il relativo blog sui diritti.
L’adesione all’Associazione “Europa dei Diritti” è gratuita, aperta a tutti i cittadini e a persone giuridiche quali società, enti,
associazioni, comitati che ne condividano le finalità.
Invia le tue segnalazioni alla nostra mail
e al fax attivato per il nostro comune:
[email protected]
Fax 02 93650929
Europa dei Diritti
www.europadeidiritti.com
Sede:
Via Guicciardi, 7
42100 Reggio Emilia (RE)
Partner 2008:
Recapito U.E.
Rue Abbe Cuypers, 3
1040 Bruxelles - Belgium
Diciotto anni fa, quando ancora non esistevano gli uffici URP e la rete internet, cominciammo il nostro rapporto con i cittadini diffondendo gratuitamente le prime collane free press dedicate alle famiglie. Sono fiero che oggi questa nuova “Guida del Cittadino”, che si rinnova
nei contenuti e nella grafica, raccolga la partecipazione delle massime Istituzioni nazionali e
locali, delle Forze dell’Ordine e delle attività economiche del territorio.
Il successo riscosso dalla collana, diffusa oggi in più di quattrocento comuni italiani per tre
milioni di copie, ci ha stimolati a dedicare sempre più energie alla diffusione della cultura dei
diritti e della prevenzione.
È nata così anche l’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”, che accoglie gratuitamente l’adesione di decine di migliaia di cittadini, imprese, istituzioni e promuove la massima diffusione della cultura del “diritto ai diritti”.
A tutti gli associati sono riservate particolari edizioni di libri dedicate alla difesa dei diritti, alla prevenzione sanitaria e alla sicurezza. L’iscrizione gratuita si effettua direttamente tramite
il sito internet.
I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il fax 02 93650929
che abbiamo attivato per il nostro comune, parteciperanno alla crescita della nostra attività,
mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova
edizione di questa guida.
Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con
forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del
territorio.
Tiziano Motti
Presidente “Europa dei Diritti”
Consulente del Presidente
della Commissione parlamentare
Igiene e Sanità del Senato della Repubblica
Sede:
Via Guicciardi, 7 - Reggio Emilia - Fax 0522 019966
E-mail:
[email protected]
Chiesa SS. Cornelio e Cipriano (Foto: Giusy De Angelis)
IMBALLAGGI GRAFICI
PLURICOLOR
FREYA
•
•
•
GRUPPO IG nasce dall’integrazione dei servizi di tre aziende già affermate ed avvezze a lavorare in
team, riunite sotto la stessa proprietà: Imballaggi Grafici, Pluricolor e Freya.
La sua mission è soddisfare le nuove e complesse esigenze di comunicazione di cui ogni prodotto necessita per porsi nel modo migliore all’attenzione del consumatore e sul mercato. Tale obiettivo è perseguito da GRUPPO IG ogni giorno ponendo la massima cura e professionalità nel coordinare tutti i processi creativi, strategici, produttivi, distributivi e di assistenza sul punto vendita che rifornisce. Con questa filosofia e la sua esperienza GRUPPO IG mira a costruire col Cliente un’efficace partnership, la
stessa che ha già dato concreti vantaggi alle aziende che continuano a collaborare col gruppo.
La vera forza del GRUPPO IG non è solo nelle cose “da vedere e da far vedere”, da stampare e da
esporre, o nella materialità delle attrezzature per realizzarle, ma risiede soprattutto nella volontà di raccogliere i messaggi del Cliente nel momento in cui necessita di tutti i servizi collaterali che hanno come
obiettivo la riuscita dell’operazione comunicazionale.
Il GRUPPO IG dedica un’attenzione particolare alla risoluzione dei problemi di logistica, di consegna
ai punti vendita nelle modalità più articolate, di handling o assemblaggi complessi e a qualsiasi altra
esigenza avvertita dal Cliente o richiesta dal mercato.
Ed ora le aziende che fanno parte del GRUPPO IG: non solo uomini, attrezzature, capacità produttive
ed esperienza di oltre venticinque anni, ma soprattutto un ambiente propositivo in cui diventa facile per
i Clienti comunicare e soddisfare le proprie esigenze.
IMBALLAGGI GRAFICI: è un’azienda a ciclo completo specializzata nello studio e realizzazione di prodotti
per il punto vendita. Dal 1979 la società produce nella “forma migliore” tutti i tipi di espositore con carta, cartone,
legno, plastica, metallo e tanta passione, per valorizzare al meglio tutti i prodotti offerti al consumatore.
PLURICOLOR: è un’azienda di stampa a ciclo completo, con una struttura operativa modulare in grado di assicurare il giusto grado di flessibilità per gestire qualsiasi esigenza di stampa offset.
FREYA: è la nuova realtà pensante a 360° del GRUPPO IG, e soddisfa tutti gli elementi della comunicazione correlati ai prodotti, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi prefissati.
www.gruppoig.it
tel.: 02 95742398 - fax: 02 95742884
Indirizzo: Via Galileo Galilei, 15 - 20060 Pessano c/Bornago (MI)
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e
sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto
esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità
Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e
come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare
l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle
adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione
editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre
collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune.
Direttore Editoriale
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei
pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi
soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a
impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove
speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia
la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al
futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia
famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove
speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi,
obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I
progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a
chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo
sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
Via Umberto I (Foto: Gabriele Ambrosoni)
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e
l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il
Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna
(1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo
delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del
Ministero dell’Interno. Potenziata
prima dell’avvento del Fascismo,
sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i
cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli
Ufficiali. Nel 1981 la legge n.
121 portò alla formazione della
Polizia di Stato come oggi noi la
conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico.
Arma dei Carabinieri
L'Arma dei Carabinieri è collocata
autonomamente nell'ambito del
Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza
Militare di Polizia a competenza
generale e in servizio permanente
di pubblica sicurezza. Il Corpo dei
Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio
Emanuele I con le Regie Patenti
del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La
capillare articolazione dell’organizzazione territoriale (forte, in
particolare, di 4.626 Stazioni)
realizza un controllo del territorio
aderente ai bisogni dei cittadini. Il
ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la
semplice funzione di polizia e si
concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed
indicazioni, tanto che le Stazioni
sono ormai considerate patrimonio delle comunità.
Per ulteriori informazioni visita il
sito www.carabinieri.it.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli
aspetti di immediata utilità per
tutta la collettività: le Fiamme
Gialle sono, infatti, al servizio del
cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili
Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i
Finanzieri, nonché dare qualche
utile suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non
vedere rispettati i propri diritti.
Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che
più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni.
Auspichiamo che tale iniziativa
possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected].
Quartiere piazza Orsa Minore ( Foto: Elinord Studio - Umberto Colnago)
Via Martiri della Democrazia (Foto: Giusy De Angelis)
Comune di Pessano con Bornago
Edizione 2008
Sommario
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Il nostro Comune ..............................pag. 10
Collaborazione Redazionale:
VALERIO STAFFELLI
. IL TERRITORIO
Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI
. PROGETTI E INIZIATIVE
Al servizio del Cittadino ....................pag. 15
. AMBIENTE
. ANIMALI
. AUTOMOBILE
. CASA
. DIFENDERSI
. DIFENDERSI: FORZE DELL’ORDINE
. FAMIGLIA
. IMPOSTE E TASSE
. LAVORO
. SALUTE
. SUCCESSIONE E SERVIZI FUNEBRI
Numeri utili ......................................pag. 57
Elenco Telefonico Attività ....................pag. 61
Elenco Categorico Attività ..................pag. 70
Consulente Editoriale ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Vivi la Città - Guida ai diritti
del cittadino e dell’impresa
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991
Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl
(in seguito ad incorporazione)
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici: Archivio Gruppo Guide Italia
Colnago Umberto - Ambrosoni Gabriele
In copertina: Chiesa S. Maria Vitale e Valeria
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal
Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2008
Casa Editrice: GRUPPO
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione
“Europa dei Diritti”
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
On line
Ogni mese
gli aggiornamenti
sui Diritti
e sulla Prevenzione,
nella guida aggiornata
disponibile gratuitamente
nel sito:
“Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario
Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del
Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”.
www.guidadelcittadino.it
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Pessano con Bornago
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Luglio 2008
Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il
titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
Tiratura: 4.100 copie
Progetto editoriale e organizzazione della collana
Europa dei Diritti
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
10
❏
IL NOSTRO
COMUNE
Come arrivare
In automobile:
- Autostrada A1 (Milano-Napoli)
con uscita al casello di Melegnano, quindi proseguire prima sulla
SP39, poi sulla SP13.
- Autostrada A4 (Torino-Trieste)
con uscita al casello di Agrate
Brianza.
- Da Milano prendere la SP 14
verso Liscate, proseguendo
quindi sulla SP 13.
Per informazioni:
- Autostrade SpA
www.autostrade.it
e-mail: [email protected]
Numero verde 800 683683
Infotraffico: Tel. 840 042121
- ANAS SpA
www.stradeanas.it
Pronto Anas: 841148
In autobus:
Il Comune è servito dalle autolinee
della società Nord-Est Trasporti.
Per informazioni:
NET S.r.l.
Via Ricasoli, 1 - Milano
N. Verde 800 905150
www.nordesttrasporti.it
[email protected]
In treno:
Le stazioni ferroviarie più vicine
sono quelle di Melzo e Gorgonzola.
Per informazioni:
- Trenitalia - Ferrovie dello Stato
Call center: Tel. 892021
www.ferroviedellostato.it
- ATM Spa
www.atm-mi.it
In aereo:
Aeroporti di Milano Linate e Malpensa.
Per informazioni:
Call Center SEA: Tel. 02 74852200
www.sea-aeroportimilano.it
IL TERRITORIO
❏ Il
❏ La
Superficie: Kmq 6
Altitudine: mt 150 slm
Prefisso telefonico: 02
C.A.P.: 20060
Popolazione: 9.092 abitanti
(aggiornato al 11/07/2008)
Confini: Cambiago, Caponago,
Gessate, Carugate, Gorgonzola,
Bussero
Codice ISTAT: 015172
Sito istituzionale:
www.comune.pessanoconbornago.mi.it
Regione: Lombardia
Targa: MI
Superficie: Kmq 1.982
Numero comuni: 189
Popolazione: 3.902.155
(aggiornato al 31/10/2007)
Codice ISTAT: 015
Province confinanti: Bergamo,
Lecco, Como, Varese, Novara,
Pavia, Lodi, Cremona
Sito istituzionale:
www.provincia.milano.it
Comune
di Pessano con Bornago
❏
Il territorio
Provincia
di Milano
PROGETTI E INIZIATIVE
IL NOSTRO
COMUNE
11
Nuovo quartiere via Carlo Porta (Foto: Elinord Studio - Umberto Colnago)
❏ 6°
Concorso di Poesia
“Poesie nel Cassetto”
15 Aprile - 15 Settembre 2008
❏ CATEGORIE:
Sezione A): poesia in lingua italiana
Sezione B): poesia in dialetto
Sezione C): poesia giovane
TEMA LIBERO
❏ OPERE AMMESSE:
- Sezione A): sono ammesse da 1
a 3 poesie per ogni autore, siano esse poesie, sonetti, aforismi
in lingua italiana. Ogni testo non
deve superare i 50 versi. I testi
devono essere inediti e non devono essere stati premiati in
precedenti concorsi. Possono
partecipare autori italiani o stranieri, ovunque residenti.
- Sezione B): sono ammesse da 1
a 3 poesie per ogni autore, siano esse poesie, sonetti, aforismi. Ogni testo non deve superare i 50 versi. I testi devono
essere inediti e non devono essere stati premiati in precedenti
concorsi. Possono partecipare
autori italiani o stranieri, ovunque residenti.
- Sezione C): sono ammesse da 1
a 3 poesie per ogni autore, siano esse poesie, sonetti, aforismi. Ogni testo non deve superare i 50 versi. I testi devono
essere inediti e non devono essere stati premiati in precedenti
concorsi. Possono partecipare
autori italiani o stranieri, ovunque residenti, fino ai 18 anni non
compiuti alla data di scadenza
del bando.
❏ NUMERO COPIE:
I concorrenti devono inviare otto
copie per ciascuna opera, così
suddivise: sette copie riportanti
uno pseudonimo del partecipante
e una copia in busta chiusa riportante al suo esterno lo pseudonimo e al suo interno nome, cognome, indirizzo, numero di telefono,
luogo e data di nascita, eventuale
recapito e-mail, nome del concorso e sezione (A, B o C).
All’interno di quest’ultima busta
dovranno altresì essere allegati la
ricevuta del versamento della
quota di iscrizione e il consenso
relativo al trattamento dei dati
personali.
❏ QUOTA DI PARTECIPAZIONE:
Quote:
- Sez. A) e B) 15,00 Euro;
- poeti che abbiano compiuto i 65
anni: 5,00 Euro
- Sez. C) 5,00 Euro
Pagamento:
- Versamento da effettuare sul
c/c postale: 47876206
- intestato: “Comune di Pessano
Bornago - Servizio Tesoreria”
- causale: “concorso di poesia 6°
edizione”.
Non è ammesso il pagamento in
contanti o assegno.
❏ SPEDIZIONE:
Gli elaborati dovranno essere spediti in busta chiusa e anonima (fa
fede il timbro postale) al seguente
indirizzo:
Comune di Pessano con Bornago
Via Roma 31
20060 - Pessano con Bornago
12
IL NOSTRO
COMUNE
PROGETTI E INIZIATIVE
La busta dovrà riportare al suo
esterno la dicitura “6° Concorso
POESIE NEL CASSETTO” e sezione del concorso (A, B o C).
È altresì possibile consegnarli a
mano, in plico chiuso e anonimo
presso Biblioteca del Comune di
Pessano con Bornago, entro le
ore 12.00 del 15 settembre 2008.
❏ PREMI:
Sezione A):
1° Classificato: 500 Euro
2° Classificato: 250 Euro
3° Classificato: 100 Euro
Sezione B):
premio “POESIA DIALETTALE”
200 Euro
Sezione C):
buono libri
Menzione speciale: Diploma
Nota Bene:
è facoltà della Giuria non assegnare i premi.
❏ PREMIAZIONE:
Salvo modifiche, che verranno rese note, la premiazione avverrà
Pessano con Bornago il 29 Novembre 2008.
❏ GIURIA:
Le opere premiate saranno valutate da una Giuria di esperti
composta:
- Ivan Fedeli
- Giorgio Foti
- Maristella Maggi
- Marianna Tremolada
- Licia Giorgina Pezzini
- Simona Riva
- Lorenza Spiller
Le decisioni della Giuria sono insindacabili. La Giuria si riserva di
segnalare opere meritevoli e di
istituire premi speciali e menzioni
di merito. Ai vincitori e ai segnalati verrà data comunicazione personale in tempo utile.
Scuola parrocchiale dell’infanzia A. Modini (Foto: Giusy De Angelis)
❏ DIRITTI D’AUTORE
Gli autori, per il fatto stesso di partecipare al concorso, cedono diritto
di pubblicazione sul sito internet del
Comune di Pessano con Bornago
senza aver nulla a pretendere come
diritto d’autore. I diritti rimangono
comunque di proprietà dei singoli
autori. Al momento dell’iscrizione, i
partecipanti dovranno avere preso
visione di questo regolamento, accettandone tutte le norme.
Per informazioni:
Biblioteca Comunale
Via Umberto I
20060 Pessano con Bornago
Tel. 02 95743350
[email protected]
[email protected]
Orari:
martedì, giovedì, sabato: 9.30 12.30 e 14.30 - 18.00; mercoledì,
venerdì: 14.30 - 18.30
Comune di Pessano con Bornago
Tel. 02 9596971
www.comune.pessanoconbornago.mi.it
Testi tratti dall’opuscolo informativo: 6° Concorso di Poesia ”Poesie nel Cassetto”
❏
7° Concorso Fotografico
“Paolo Tremolada”
porte, portoni, finestre e balconi
30 Settembre 2008
REGOLAMENTO
❏ OPERE AMMESSE:
- Sono ammesse foto in bianconero e a colori.
- Sono ammesse foto eseguite
sia con macchine fotografiche
analogiche che digitali.
- Sono ammessi interventi di fotoritocco.
- Non sono ammessi fotomontaggi e scansioni.
- Le foto devono essere nel formato 20x30.
- Non devono essere montate su
cartoncini o cornici.
- Deve essere indicato il titolo di
ogni foto nonché la data e il luogo di esecuzione.
- Sono ammesse non più di 6 foto
per ogni concorrente.
- Nel caso nella foto compaiano
persone identificabili specificare
il consenso dell’interessato.
- Alcune delle foto pervenute po-
PROGETTI E INIZIATIVE
IL NOSTRO
COMUNE
13
Biblioteca (Foto: Giusy De Angelis)
tranno essere utilizzate per la
realizzazione del Calendario Comunale 2009 ritenendo implicito
il consenso degli autori.
- Le foto pervenute non saranno
restituite se non su espressa richiesta. (Le foto premiate o selezionate per il Calendario Comunale NON SARANNO COMUNQUE RESTITUITE).
- In ogni caso la proprietà delle
foto è degli autori e possono essere liberamente usate dall’Amministrazione Comunale per iniziative da essa promosse.
- Tutte le foto non restituite saranno raccolte in un apposito album liberamente visionabile in
Biblioteca.
- Tutte le foto saranno oggetto di
un’apposita mostra in occasione
della Fiera di S.Apollonia.
- La giuria è composta da 6 persone: 4 componenti della commissione biblioteca e 2 fotografi
professionisti
- È facoltà della giuria non assegnare i premi
- I criteri di giudizio e oggetto di
valutazione sono:
1. originalità soggetto
2. difficoltà di esecuzione
3. composizione
4. gradimento estetico
Tutti i dati forniti saranno usati ai
soli fini del concorso e non saranno ceduti a terzi.
❏ PREMI
1° Premio: Euro 350
❏ LE FOTO DOVRANNO PERVE- 2° Premio: Euro 250
NIRE ALLA BIBLIOTECA DI
PESSANO CON BORNAGO IN
BUSTA CHIUSA E ANONIMA
Il plico dovrà contenere al suo interno:
1. le foto numerate e firmate con
pseudonimo inedito
2. un foglio con il titolo nonché la
data e il luogo di esecuzione di
ogni foto numerata
3. una seconda busta al cui
esterno sarà apposto lo pseudonimo inedito e al cui interno
saranno inserite le complete
generalità del concorrente
(nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, luogo e data
di nascita, eventuale recapito
e-mail, nome del concorso)
unitamente al consenso relativo al trattamento dei dati personali.
3° Premio: Euro 150
Premio Martesana: Euro 100
(foto attinenti al territorio)
La partecipazione è gratuita
Per informazioni:
Biblioteca Comunale
Via Umberto I
20060 Pessano con Bornago
Tel. 02 95743350
[email protected]
[email protected]
Orari:
martedì, giovedì, sabato: 9.30 12.30 e 14.30 - 18.00; mercoledì,
venerdì: 14.30 - 18.30
Comune di Pessano con Bornago
Tel. 02 9596971
www.comune.pessanoconbornago.mi.it
Testi tratti dall’opuscolo informativo: 7° Concorso Fotografico “Paolo Tremolada”
Centro Sportivo Pessano (Foto: Elinord Studio - Umberto Colnago)
Panoramica (Foto: Elinord Studio - Umberto Colnago)
Sommario Capitolo “Al Servizio del Cittadino”
Ambiente ........................................pag. 16
Famiglia ..........................................pag. 36
❏ Controllo della qualità dell’aria
❏ Ragazzi e Internet
❏ Effetto serra
❏ Genitori e Internet
❏ Forme di energia alternativa
❏ Educazione dei figli: cosa accade nella vicina Svezia
❏ Motori Euro 4
❏ Protocollo di Kyoto
❏ Riduzione dello strato di ozono
❏ Rifiuti: classificazione
Imposte e Tasse ..............................pag. 39
❏ Risorse energetiche rinnovabili
❏ Scadenziario fiscale 2008
❏ Sostanze chimiche pericolose
❏ Servizi on-line dell’Agenzia delle Entrate
❏ Raccolta differenziata
❏ Dichiarazione dei redditi
Animali ............................................pag. 21
Lavoro
❏ Animali in condominio
❏ Borsa Continua Nazionale del Lavoro
❏ Animali in viaggio
❏ Passaporto per cani e gatti
❏ Tutela incolumità pubblica dall’aggressione di cani
............................................pag. 44
❏ Contratto part time
❏ Contratto a progetto
❏ Contratto a termine
❏ Sicurezza sul lavoro
Automobile
....................................pag. 24
❏ Biocarburanti
Salute ..............................................pag. 49
❏ Allergie ed intolleranze alimentari
❏ Un sano dormire per una vita migliore
Casa ................................................pag. 26
Successioni e servizi funebri
❏
❏
❏
❏
❏
Acquistare una casa
❏ Testamento
Mutuo per l’acquisto della casa
❏ Cremazione
La caldaia
❏ Trattamenti della salma
......pag. 54
Efficienza energetica in casa
La casa passiva
Difendersi
......................................pag. 30
❏ Denuncia vi@ web ❏ Difendersi dalle truffe
❏ Informazioni utili ❏ Proteggere i bambini
❏ Sicurezza delle donne
❏ Sicurezza degli anziani
Europa dei Diritti ............................pag. 2
Invia le tue segnalazioni alla nostra mail e al fax
attivato per il nostro comune:
❏ [email protected]
❏ Fax 02 93650929
AMBIENTE
16
?
❏
Da Sapere
Controllo
della qualità dell'aria
Cos’è: la misurazione della concentrazione, nell’aria di una determinata zona, di agenti inquinanti
pericolosi per la salute umana.
Agenti inquinanti: monossido di
carbonio (emesso dagli scarichi
delle automobili o dal fumo di tabacco), benzene (oggi usato soprattutto per la produzione di sostanze chimiche), piombo, diossido di zolfo e di azoto (prodotti soprattutto dai processi industriali),
ecc.
❏
Effetto serra
Cos’è: il fenomeno che provoca
l’intrappolamento del calore del
sole all’interno dell’atmosfera terrestre. È causato dalla combustione dei combustibili fossili (legna, carbone e petrolio).
Effetti: surriscaldamento della superficie terrestre.
❏
Forme di energia
alternativa
Vantaggi:
- le fonti sono inesauribili;
- l’impatto sull’ambiente è presso- - affidabilità degli impianti poiché
non esistono parti in movimento;
ché nullo;
- maggiore attenzione al territorio - costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo.
ed alle risorse che offre;
- minor dipendenza dai paesi esteri (riducendo le importazioni di ❏ Motori Euro 4
combustibili fossili).
Cosa sono: motori costruiti appoENERGIA EOLICA
sitamente per ridurre l’inquinaCos’è: energia prodotta dai mulini mento da traffico. In linea generaa vento (utilizzata per il funziona- le ne sono dotate le automobili
mento di macchinari) e dalle eli- prodotte dal 2005 in poi.
Vantaggi:
che (per generare elettricità).
- ridurre le emissioni di polveri fini
Vantaggi:
- diminuzione delle emissioni di (cosiddetti PM10);
- ridurre le emissioni di ossidi di
anidride carbonica;
- facilità di costruzione (la costru- azoto (NOx);
zione di una centrale eolica ri- - avvicinare sempre più allo zero
effettivo il livello d'inquinamento
chiede poche settimane);
- energia rinnovabile e sempre di- dei motori.
sponibile: il vento sarà sempre
❏ Protocollo di Kyoto
una risorsa gratuita;
- non richiede attività di estrazio- Cos’è: accordo operativo dal
ne né il trasporto dai siti alle 1998 che impegna i paesi che lo
centrali elettriche.
hanno sottoscritto a ridurre le
emissioni di gas serra.
ENERGIA IDROELETTRICA
Cos’è: energia generata da un Obiettivo: riduzione, per il periodo
flusso d’acqua, come ad esempio 2008-2012, del totale delle emisil movimento dell’acqua di una ca- sioni di gas ad effetto serra almeno del 5,2% rispetto ai livelli del
scata naturale.
1990.
Vantaggi:
- emissioni di sostanze inquinanti Vantaggi:
nell’acqua e nell’aria sono prati- - riduzione dell’emissione dell’amcamente nulle (non c’è alcun biente di biossido di carbonio e
di altri cinque gas serra, ovvero
processo di combustione);
- non si immette calore nell’atmo- metano, ossido di azoto, idrofluorocarburi, perfluorocarburi
sfera.
ed esafluoruro di zolfo;
ENERGIA SOLARE
- combattere il fenomeno del surCos’è: energia irraggiata dal sole. riscaldamento globale;
Viene utilizzata per usi domestici - favorire lo sviluppo di tecnologie
(con l’utilizzo dei pannelli solari), e l’utilizzo delle risorse energetiper far funzionare le cellule fotoe- che rinnovabili.
lettriche (es. quelle segnaletiche
stradali), ecc.
❏ Riduzione dello strato
Vantaggi:
di ozono (“buco dell’ozono”)
- risparmio sulle bollette di luce
e gas;
Cos’è l’ozono: è il componente del- assenza di qualsiasi tipo di lo strato protettivo che, nella
stratosfera (uno dei livelli dell’atemissione inquinante;
AMBIENTE
17
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
mosfera), impedisce alle radiazioni ultraviolette del sole di arrivare
sulla terra.
Effetti: la diminuzione dell'ozono
stratosferico permette alle radiazioni di raggiungere la terra, causando tumori cutanei e distruggendo alcune specie vegetali sensibili.
Cause: massiccio uso di sostanze
chimiche, sia a livello industriale
sia a livello di vita quotidiana.
Precauzioni adottate: molte sostanze chimiche sono state messe al bando proprio per la loro pericolosità per la salute umana: un
esempio molto conosciuto sono
gli idrocarburi cloro-fluorurati (sigla CFC), un tempo presenti nei
frigoriferi e negli aerosol.
❏
Rifiuti: classificazione
RIFIUTI URBANI
Quali sono:
- i rifiuti domestici, anche ingombranti;
- quelli provenienti dallo spazzamento delle strade e/o giacenti
sulle strade ed aree pubbliche;
- provenienti da aree verdi (giardini, parchi e aree cimiteriali).
RIFIUTI SPECIALI
Quali sono:
- rifiuti da lavorazione industriale
e da attività commerciali;
- rifiuti derivanti dall’attività di recupero e smaltimento di rifiuti, i
prodotti dei trattamenti delle acque e della depurazione delle acque reflue e da abbattimento di
fumi;
- rifiuti derivanti da attività sanitarie;
- macchinari ed apparecchiature
deteriorati ed obsoleti;
- veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti.
Il monossido di carbonio (CO)
CHE COS'È
Gas inodore, incolore e insapore che ostacola
il trasporto di ossigeno nel sangue
LE FONTI
Cattivo funzionamento di:
- impianti di riscaldamento a gas
- fornelli a gas
- camini
Traffico veicolare
GLI EFFETTI SULLA SALUTE
Il monossido si lega all'emoglobina,
la proteina che trasporta ossigeno
nel sangue, più facilmente dell'ossigeno
CONSEGUENZA
Il corpo (soprattutto il cervello)
non riceve sufficiente ossigeno
Carbonio
(C)
(O)
Ossigeno
Fonte: Apat
SINTOMI DELL'INTOSSICAZIONE
problemi di coordinamento
problemi cardiovascolari
stanchezza
mal di testa
nausea
vertigini
COSA FARE IN CASO
DI INTOSSICAZIONE
prendere aria immediatamente
e aprire porte e finestre
dirigersi ad un pronto soccorso
e dire che si sospetta di avere
una intossicazione di CO
Si stima che in Italia circa 165-200 decessi
l’anno siano attribuibili ad intossicazioni di CO
ANSA-CENTIMETRI
❏
Risorse energetiche
rinnovabili
ne meteorologica;
- si rigenerano continuamente dall'interno della Terra e attraverso
Cosa sono: prodotti che, in teoria, l'irradiamento solare;
non possono essere totalmente - possono essere utilizzate con
consumati, grazie alla loro capaci- l'ausilio di tecniche altamente
tà di riprodursi o di rigenerarsi.
sperimentate.
Quali sono:
- fonti inesauribili (ad esempio ❏ Sostanze chimiche
l'energia solare)
pericolose
- cicli fisici (ad esempio il ciclo
Cosa sono: le sostanze sono clasidrologico);
- sistemi biologici (ad esempio le sificate pericolose quando presenpiante e gli animali, che si ripro- tano proprietà tali da costituire
una fonte di pericolo potenziale
ducono).
per l'uomo e per l'ambiente, a
Vantaggi:
- sono disponibili a costo zero, in causa della loro infiammabilità,
qualunque momento e condizio- tossicità, ecc.
18
AMBIENTE
❏ Cos’è la raccolta differenziata?
❏
❏
Come si realizza
La raccolta differenziata è il siste- Esistono due tipologie:
ma di raccolta dei rifiuti solidi ur- - stradale (affiancando i contenitobani che differenzia ogni tipologia ri specifici per i vari materiali a
di rifiuto: quindi, in fase di smalti- quelli usuali);
mento, la carta non sarà trattata - porta a porta (i cittadini realizzacome il vetro, la plastica non co- no in casa propria la differenziame l’umido, ecc. La raccolta diffe- zione dei rifiuti; i cassonetti non
renziata è diventata obbligatoria sono posizionati nelle strade ma
con l'entrata in vigore del Decreto assegnati a ogni cittadino o uniLegislativo n.22 del 15/02/1997. tà abitativa).
SÌ
CARTA
PLASTICA
RIFIUTI
ORGANICI
VETRO
Quali materiali?
I materiali che possono essere
raccolti in modo differenziato sono
tanti, dal vetro alla plastica, dalla
carta all’alluminio ai medicinali.
Ognuno subirà specifici processi
(ad esempio per la separazione
delle parti di scarto, come le etichette dalle bottiglie di plastica).
Quella che segue è una breve tabella riassuntiva generica.
NO
- giornali, riviste, dèpliant;
- carta oleata, carbone ed in generale
- libri, quaderni;
tutta quella che ha subito particolari
- sacchetti di carta;
trattamenti chimici;
- pacchi, pacchetti e scatole in cartone
- piatti e bicchieri di carta;
- brick del latte e succhi di frutta (solo in - carta con residui di colla o altre soalcune zone).
stanze.
- bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari
o per l’igiene della persona);
- confezioni sagomate per alimenti;
ed oggetti con le sigle:
PET (polietilentereftalato: utilizzato per
bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad
es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo).
- giocattoli;
- bottiglie di olio e vasetti dello yogurt;
- bicchieri e piatti di plastica;
- tubetti di dentifricio.
Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili,
è meglio conferirli nei rifiuti domestici
perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio.
- scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.);
- alimenti deteriorati;
- scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e
l’erba secca, la paglia e la segatura);
- scarti di origine animali (le lettiere per
gli animali, ecc.).
- pannolini e assorbenti;
- vetro, metalli;
- ceramica;
- tessuti colorati;
- legno verniciato;
- fogli di alluminio;
- spazzatura;
- olii, grassi;
- carta patinata da riviste.
- bottiglie e bicchieri;
- contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.).
Eventuali anelli metallici di bottiglie e flaconi saranno rimossi in fase nel centro di
selezione/stoccaggio.
- specchi;
- ceramica e porcellana;
- lampadine e neon;
- vetri di finestre;
- oggetti in terracotta.
AMBIENTE
19
RACCOLTA DIFFERENZIATA
Dal riciclo a nuova vita
Cosa possono diventare gli oggetti riciclati
ACCIAIO
ALLUMINIO
PLASTICA
19.000
7
2,6 milioni
150
37
130
27
67
45
barattoli
per conserve
scatolette
da 50
grammi
di scatolette
da 50
grammi
lattine
lattine
lattine
bottiglie
bottiglie
vaschette e
qualche metro
di pellicola
1
1
auto
vassoio
1 km
di binario
ferroviario
VETRO
Riciclo al 100%
1
1
1
bicicletta
caffettiera
monopattino
imbottitura
1
felpa in pile di un piumino
matrimoniale
1
panchina
CARTA E CARTONE
il 90% dei quotidiani italiani viene stampato
su carta riciclata
ANSA-CENTIMETRI
❏
Altre tipologie di rifiuti
È bene sapere che:
è importante NON gettare le pile
FARMACI
con gli altri rifiuti, ma negli appositi
Dove gettarli:
contenitori, per potere poi essere
negli appositi contenitori, solita- inertizzate. Anche una piccola batmente di colore verde scuro, per i teria a bottone, infatti, può inquinamedicinali scaduti posizionati al- re sino a 10.000 litri d’acqua.
l’esterno delle farmacie.
RIFIUTI PERICOLOSI
Cosa non gettare:
E RIFIUTI INGOMBRANTI
gli involucri esterni di carta e i foQuali sono:
glietti illustrativi (i cosiddetti “bu- - rifiuti pericolosi: vernici, batterie
giardini”). Stesso discorso per i per auto, oli usati di provenienza
medicinali utilizzati per gli animali. alimentare e minerale, ecc.
Questi tipi di rifiuti possono esse- - rifiuti ingombranti: mobili ed
re potenzialmente pericolosi per elettrodomestici, imballaggi parl’ambiente, quindi è importante ticolarmente ingombranti, plastiche non siano gettati nei normali ca che non può essere appositacassonetti.
mente riciclata, legno, ecc.
Dove
gettarli:
PILE
per questi rifiuti non esistono casDove gettarle:
sonetti, ma sono predisposte le
negli appositi contenitori, solita- isole ecologiche, appositamente
mente di colore giallo, posizionati attrezzate per il conferimento di
all’esterno delle tabaccherie, nei tutto ciò che non rientra nelle alcentri commerciali o vicino agli al- tre tipologie di raccolta differentri cassonetti della differenziata. ziata.
❏
Compostaggio domestico
Cos'è: il risultato della decomposizione e dell'umidificazione di
materie organiche da parte di
macro e microrganismi in particolari condizioni di ossigenazione
e temperatura.
Cosa si ottiene:
fertilizzante per orti e giardini.
Come si realizza:
utilizzando le compostiere (o composter, contenitori appositamente
studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto), oppure utilizzando un’area di terreno
sufficientemente soleggiato e
mettendo la materia organica in
una buca.
Vantaggi: riduzione del peso e volume dei rifiuti solidi urbani da
smaltire; alcuni comuni, come incentivo, hanno previsto sconti sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani per i cittadini
che realizzano il compostaggio.
AMBIENTE
20
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte
da tempo di Legambiente nella
speranza, attraverso i media, di
creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete,
ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al
pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che
il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece
no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
■ Il
ddl 2007 inasprisce le
pene per chi commette
reati contro l’ambiente,
ed in alcuni casi prevede
l’interdizione dalle attività
di impresa e dai pubblici
uffici.
■ La
raccolta differenziata
dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da
quelli che non usiamo più:
con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro.
■ Dai
dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche.
Servizi del Comune
❏
L’Avvocato
Tariffa igiene ambientale
Dove rivolgersi: Servizio Tributi
Via Roma, 31
Tel. 02 959697205/229
E-mail: [email protected]
Chi deve pagare: tutti coloro che occupano a qualsiasi titolo locali o aree
scoperte operative a qualsiasi uso adibiti esistenti nel territorio comunale;
chi occupa temporaneamente locali o
aree pubbliche.
Come si calcola: è composta da due
parti: una quota fissa (che serve a coprire i costi di esercizio) e una quota
variabile, che dipende dai rifiuti prodotti dall'utente. I costi del primo tipo
sono suddivisi fra tutti gli utenti in base a parametri fissi (es. superficie occupata e componenti nucleo familiare
per l'utenza domestica, il tipo di attività per le utenze non domestiche).
❏
❏
Sì. Chi ha rottamato un’auto nel
2007 e non ne ha riacquistata
un’altra può ottenere il rimborso
dell’abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro
che hanno rottamato autoveicoli
immatricolati come “Euro 0” o
“Euro 1” e riguarda l’abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario.
Fornitura acqua potabile
Dove rivolgersi: Idra S.R.L.
Via Trieste, 26 - Vimercate (MI)
Tel. 039 629071
Guasti - emergenze: 800 506300
www.idra-spa.it
Il servizio si occupa di tutte le attività
legate alla gestione del ciclo idrico:
dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla
depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e
nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente.
(Angolo Colazione)
SPECIALITÀ APERITIVI
PRIMI PIATTI
PIATTI FREDDI
PANINI ALLA PIASTRA
Via Matteotti, 9 - Cassina de’ Pecchi (MI)
È vero che sono previsti
sgravi fiscali per le famiglie
che migliorano l’efficienza
energetica della propria
casa?
Sì. Le famiglie che installano, ad
esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno
detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di
tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria
abitazione e fino a 200 Euro se
acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza.
❏
❏
È vero che chi ha rottamato l’auto può ottenere il
rimborso dell’abbonamento
all’autobus?
Chi vigila sull’aumento delle
tariffe della luce e del gas?
L’Autorità per l’energia elettrica e
il gas e il garante per la Sorveglianza dei prezzi hanno unito le loro forze per vigilare sulle tariffe di
elettricità e gas, visto che dall’inizio di aprile 2008 è scattato l’ennesimo rincaro delle bollette, con
un rialzo del 4,1% per l’elettricità
e del 4,2 % per il metano.
Su internet:
www.autorita.energia.it
ANIMALI
21
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
giano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere
particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le
compagnie aeree.
Cani di media o grossa taglia*
Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si
acquistano presso negozi specializzati.
Cani guida per non vedenti
Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola.
Animali ammessi:
- piccoli animali custoditi in contenitori non superiori a cm
70x50x30 (gratuito);
- piccolo cane in grembo o cane di
grossa taglia (in vetture a compartimenti o in compartimenti
noleggiati per intero*) purché lo
consentano gli altri passeggeri
(biglietto a tariffa ordinaria di 2ª
cl. scontata del 50%);
- cane guida per non vedenti (gratuito).
* In mancanza di una classificazione
ufficiale dei cani in piccola, media,
grossa taglia corrispondente a preDa Sapere
cisi parametri di peso o di dimensioni, tali definizioni sono puramente in❏ Animali in condominio
dicative. Si consiglia di rivolgersi
La detenzione di animali in con- sempre alla Compagnia aerea di ridominio è decisa dal regolamen- ferimento.
* Sui treni a unico ambiente, il trasporto dei cani di grossa taglia è ammesso sotto la diretta sorveglianza
del proprietario, utilizzando le piattaforme o il vestibolo delle carrozze e
delle automotrici.
?
to condominiale. Se nello stabile
vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento
dell’acquisto dell’unità abitativa:
se la detenzione di animali è
espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un
regolamento di tipo assembleare
(cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore
dell’edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento
assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all’unanimità dai condomini.
È evidente che l’unanimità non si
potrà mai raggiungere se un
condomino già possiede animali.
❏
Animali in viaggio
AEREO
CANI DI PICCOLA TAGLIA*
Cani di piccola taglia o gatti viag-
Treno:
vetture cuccette
TRENO
Animali ammessi:
Le seguenti informazioni sono tratte dal re- - cane guida per non vedenti in
golamento di Trenitalia.
compartimenti in uso esclusivo
(grat).
Tipo di treno:
Eurostar Italia
Treno:
Animali ammessi:
vetture letto
- cane guida per non vedenti (gra- Animali ammessi:
tuito);
- cane guida per non vedenti (gra- piccoli animali in contenitori non tuito);
superiori a cm 32x32x50, da si- - cane o altro animale di piccola
stemare negli appositi spazi taglia nel compartimento occu(gratuito).
pato per intero pagando il
prezzo fisso di 50,00 euro
Tipo di treno:
comprensivo dell’importo per la
tutti gli altri treni
22
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
■ Nel
2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti
nel giro delle corse dei
cavalli, 143 i cavalli sequestrati.
■ Secondo
i dati del WWF,
nel nostro paese vi sono
circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia
che vivono solamente in
Italia.
■ Secondo
i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia
erano presenti più di 44
milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7
milioni di cani e circa 7,5
milioni di gatti.
disinfestazione (gratuito se cane guida per non vedenti).
NAVE DA CROCIERA
Non sono ammessi cani di media o
grossa taglia e solo eccezionalmente quelli di taglia molto piccola.
TRAGHETTO
Sono ammessi con guinzaglio e museruola ed i gatti nel trasportino.
AUTOBUS E METROPOLITANA
L'accesso ai cani è consentito nella parte posteriore degli autobus
e nel primo o ultimo vagone della
metropolitana, naturalmente con
guinzaglio e museruola.
AUTOMOBILE
In Italia il codice della strada (art.
169) permette di portare liberamente in auto un cane o un gatto,
purché non costituisca pericolo o
impedimento per chi guida.
❏
Passaporto
per cani e gatti
Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatorio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito.
Quando serve: per i movimenti degli animali da compagnia tra gli
Stati Europei o in entrata da Paesi terzi.
Cosa riporta: tutte le pratiche veterinarie effettuate; il numero
identificativo del microchip e altre
informazioni.
Dove rivolgersi: al Servizio Veterinario della propria Ausl, con costi
che variano da regione a regione.
❏
Tutela dell’incolumità
pubblica dall’aggressione
di cani
Con l’ordinanza del 14 gennaio
2008 in materia di tutela della
salute pubblica, il Ministero della
Salute stabilisce alcune disposizioni finalizzate a ridurre il rischio
di aggressione alle persone da
parte di cani.
Addestramento
- è vietato l’addestramento inteso
ad esaltare l’aggressività dei cani;
- è vietato l’addestramento inteso
ad esaltare il rischio di maggiore
aggressività di cani appartenenti
a incroci o razze particolari.
Scosse e Impulsi Elettrici
è vietato l’utilizzo di strumenti che
producono scosse o impulsi elettrici sui cani, in quanto possibili
cause di reazioni aggressive.
Interventi chirurgici
Sono vietati gli interventi chirurgici destinati a modificare
l’aspetto di un cane, o finalizzati
ad altri scopi non curativi, come
il taglio della coda, il taglio delle
orecchie, la recisione delle corde vocali.
Selezioni e Incroci tra razze
Sono vietate le operazioni di selezione o incrocio tra razze di cani allo scopo di svilupparne l’aggressività.
Museruola e Guinzaglio
Obblighi dei proprietari e i detentori di cani.
Per tutte le razze:
- all’applicazione di museruola o
guinzaglio ai cani quando si trovino per strada o in altro luogo
aperto al pubblico;
- all’applicazione di museruola e
guinzaglio ai cani condotti nei locali pubblici e sui pubblici mezzi
di trasporto.
Per le razze a rischio
di aggressività:
all’applicazione di museruola e
guinzaglio ai cani condotti sia per
strada o in altro luogo aperto, sia
nei locali pubblici e sui pubblici
mezzi di trasporto.
ANIMALI
23
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Servizi del Comune
❏
Anagrafe canina
Dove rivolgersi: Asl Milano Due
Servizio della Sanità Animale
Via Mantova, 10 - Melzo
Tel. 02 92654865/866/867
Cos’è: si tratta di un sistema di
registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un
codice numerico identificativo,
iniettato sotto la cute del cane
dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato
presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza.
A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo
di lucro di cani.
❏
Denuncia di maltrattamento
Dove rivolgersi: Forze dell’Ordine
Come farla: in forma orale (di persona o per telefono), per illeciti in corso e con richiesta di intervento; in
forma scritta in carta libera (senza
carta da bollo o moduli prestampati) per casi di minore immediatezza.
Ogni denuncia deve presentare: i
dati del denunciante, un’esposizione chiara e precisa dei fatti, i nomi di eventuali testimoni, possibilmente fotografie o altra documentazione a supporto di quanto dichiarato, luogo, data e firma.
L’Avvocato
❏
È reato lasciare il proprio ❏ Avere un cane
cane chiuso in un’automo- Possedere un cane significa anche
bile parcheggiata sotto il avere dei doveri civici ai quali non
sole?
dobbiamo sottrarci ed essere con-
Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo
al pagamento di un’ammenda per
avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura
posteggiata al sole per oltre
un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura
del cagnolino e produttive di gravi
sofferenze.
❏
Polizia di Stato
Quali sono le pene
per chi maltratta
gli animali?
Per maltrattamento si rischia la
reclusione da 3 mesi a 1 anno o la
multa da 3.000 a 15.000 Euro.
Se la violenza porta all’uccisione
dell’animale, per crudeltà o senza
necessità, la reclusione va da 3 a
18 mesi.
Se la violenza si manifesta con una
detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da
1.000 a 10.000 Euro.
sapevoli delle responsabilità che
questo comporta.
REGALARE UN CANE
Capita di regalare un cane - sotto
una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figlio
vuole avere lo stesso cane che ha
visto sullo schermo, o pensando di
regalare un altro “giocattolo” senza considerare che il cane è un
essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire,
dell’ambiente in cui vivrà - prima di
acquistare o regalare un cane.
VIVERE IN CITTÀ
Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è
sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi
il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli
Ordinamenti di molti comuni, ma
ciò che dovrebbe spingerci a farlo
è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha
paura dei cani oppure non li ama: è
quindi nostro dovere, nei luoghi
pubblici, tenere il cane al guinzaglio
corto ed allontanare l’animale se si
sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane
è aggressivo con gli altri animali,
evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali
più piccoli di lui. E ricordiamoci
sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali
deriva proprio dal comportamento
scorretto dei loro proprietari.
AUTOMOBILE
24
Tecnica: la spremitura è seguita
da una reazione che porta la sostituzione dei componenti alcolici
d’origine (glicerolo) metanolo (alcool metilico).
Vantaggi:
- per l’ambiente: privo di azoto,
permette di ridurne la presenza
nell’atmosfera (è uno dei responsabili delle piogge acide); bassa
emissione di anidride carbonica,
con conseguente diminuzione
dell’accumulo di questa sostanza
nell’aria;
- per i motori: prestazioni paragonabili ai veicoli a gasolio tradizioDa Sapere
nale; maggior efficienza delle
❏ Biocarburanti
marmitte catalitiche; riduzione
Cosa sono: prodotti naturali in della fumosità.
grado di sostituire la benzina e il
BIOETANOLO
diesel.
Vantaggi: l’origine naturale ne per- Come si ottiene: da prodotti agrimette il facile riassorbimento nel- coli ricchi di carboidrati e zucchel’ambiente e la forte riduzione del- ri, residui di lavorazione agricola,
le emissioni di gas serra.
ma anche dai rifiuti urbani.
Controversie: il costo per la produ- Tecnica: dalla fermentazione di dizione (la coltivazione dei prodotti versi prodotti agricoli (mais, soragricoli spesso non è meno costo- go, frumento, orzo), da colture
sa dei procedimenti per produrre zuccherine (bietola e canna da
benzina); il rilascio nell’aria, in alcu- zucchero), da eccedenza agricole
ni processi, di sostanze inquinanti. (frutta, vinacce), ecc. si produce
alcool etilico (o etanolo).
BIODIESEL
Etanolo di seconda generazione: in
Come si ottiene: dalla spremitura futuro lo si potrà ricavare anche
dell’olio di semi di colza, soia, gi- da colture legnose o erbacee (carasole, ecc.
napa, alcune graminacee, ecc.).
?
Autojunior
AUTODEMOLIZIONI
[email protected] - www.autojunior.it
FERRARI
Vendita veicoli Plurimarche
nuovi, km 0 aziendali e usati.
Officina Bosch Car Service con
Servizio Gomme, Elettrauto,
Condizionatori, ABS, Antifurti,
Autoradio, Climatizzatori,
Ganci Traino e Impianti GPL.
Provinciale Monza - Melzo, 91 B/C
20060 Pessano con Bornago (MILANO)
Tel. 02.95749058 r.a. - Fax 02.95749050
Ricambi Nuovi e Usati
Soccorso Stradale
Tel. 02 9504343
Fax 02 9504358
Via A. Grandi, 5
20060 Pessano con Bornago (Mi)
www.autodemolizioniferrari.it
Vantaggi:
- per l’ambiente: drastica riduzione delle emissioni di anidride
carbonica; riduzione anche di
monossido di carbonio, anidride
solforosa, articolato, benzene e
butadiene;
- per i motori: ottime prestazioni,
grazie al maggior numero di ottani rispetto alla benzina comune.
Svantaggi prestazionali:
- difficoltà di accensione a basse
temperature (in alcuni paesi è
un carburante “stagionale”);
- può corrodere alcune componenti del motore (elastomeri).
BIOMASSE
Cosa sono: sostanze di origine animale e vegetale, non fossili, che
possono essere usate come combustibili, quali: residui agricoli e
forestali; legname da ardere;
scarti dell'industria agroalimentare; rifiuti urbani; coltivazioni vegetali appositamente create.
Vantaggi:
- per l’ambiente: rilascio nell'ambiente della sola quantità di carbonio assimilata dalle piante durante la loro crescita; modesto rilascio di zolfo e di ossidi di azoto;
- per la società: lo smaltimento di
parte dei rifiuti urbani, di resti
agro-alimentari, ecc. non è più
solo un costo, ma diventa un’occasione per produrre energia.
Rag. ALESSANDRO
ANELLO
ASSICURAZIONI
Via Montegrappa, 37 - 20060
PESSANO con BORNAGO (MI)
Telefono: 02.97380250
Fax: 02.97380252
Cellulare: 338.7784107
[email protected]
AUTOMOBILE
25
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Pratiche e documenti
❏
Revisione
Dove rivolgersi:
Motorizzazione Civile di Milano
Via Cilea, 119
Tel. 02 353791
oppure presso autofficine autorizzate
Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione.
Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale.
Cosa occorre:
- compilazione del modello MC
2100 in distribuzione presso gli
uffici della Motorizzazione Civile
- attestazione di versamento di
Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al ministero dei Trasporti
- prenotazione della visita e prova
del veicolo.
Se l’esito è positivo viene rilasciata un’etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione.
L’Avvocato
❏
Come posso sapere qual è
il saldo punti sulla mia patente?
Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore automatico fornirà il saldo
punti, dopo aver chiesto la data
di nascita dell’automobilista ed il
numero della patente. Oppure
collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it , istituito
dal Ministero dell’Interno. Prima
di poter avere accesso alle informazioni è necessario registrarsi
sul sito, gratuitamente.
❏
Sono valide le multe inflitte
dai vigili in borghese?
No. Le multe inflitte dai vigili in
borghese per la violazione del codice della strada non sono valide.
Lo ha affermato la Cassazione,
spiegando che gli agenti preposti
alla regolazione del traffico,
quando operano sulla strada, de❏ Rinnovo della patente
vono essere visibili a distanza
mediante l’uso di appositi capi di
Dove rivolgersi:
vestiario
o dell’uniforme.
rivolgersi presso ASL, ACI o Agenzie di pratiche auto
❏ È vero che il rifiuto di sotCosa occorre: effettuare una visita
toporsi al test dell’etilomemedica presso la ASL o un meditro
non è più reato?
co accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro Sì, è vero. D’ora in poi chi rifiuta
sul c/c 9001 intestato al Ministe- di soffiare nel “palloncino” comro dei Trasporti ed una marca da metterà solo un illecito amminibollo di Euro 14,62.
strativo; precisamente, in caso
Se l’esito è positivo il medico rila- di rifiuto dell’accertamento dello
scia il certificato medico con la stato di ebbrezza, il conducente
marca da bollo ed invia comunica- rischia la sanzione amministratizione della conferma di validità al va del pagamento di una somma
ministero dei Trasporti, il quale in- da 2.500 a 10.000 Euro, oltre
vierà direttamente all’interessato alla sospensione della patente di
il tagliando adesivo da applicare guida per un periodo da 6 mesi
alla patente di guida che ne atte- a 2 anni e del fermo del veicolo
per un periodo di 180 giorni.
sta la validità.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Attenzione alla
compravendita
di auto e moto
usate
Capita spesso che chi ha intenzione di cambiare veicolo, piuttosto che rivolgersi al concessionario di fiducia, si lasci tentare
da offerte a prezzi particolarmente convenienti, trovate sui
principali siti e giornali di annunci. Solitamente l'inserzione è
corredata di foto molto allettanti, descrizione dettagliata degli
optional e delle garanzie, e indirizzo e-mail del venditore. Ad un
primo contatto il venditore, con
varie scuse, vi giustifica il perché di un prezzo così basso.
Inoltre sembra addirittura disposto a pagare tutte le spese di
spedizione e vi assicura che invierà il veicolo per mezzo di uno
spedizioniere, pochi giorni dopo
aver ricevuto copia dell'avvenuto
pagamento dell'acconto che varia a secondo del valore del
mezzo ma che, solitamente, si
aggira intorno ai mille euro.
Tranquillizzato da queste apparenti rassicurazioni, e soprattutto dall'ulteriore garanzia di avere
ben dieci giorni di tempo, dall'arrivo del veicolo in Italia, per controllarlo e decidere se procedere
all'acquisto, l'ignaro acquirente
abbocca all'amo accettando di
proseguire con la compravendita. Peccato che, una volta spedito l'acconto, macchina/moto,
venditore e spedizioniere spariscano nel nulla e i vostri soldi
siano volati via per sempre!
CASA
26
- controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive;
- stabilire subito la provvigione del
mediatore.
?
❏
Da Sapere
Acquistare una casa
Dove rivolgersi:
- Agenzia Immobiliare
- Borsa Immobiliare
- Privati
- Asta Immobiliare.
L’AGENZIA IMMOBILIARE
Cos’è: un’agenzia che funge da
mediatore e offre consulenza alle
parti nelle operazioni di compravendita di un immobile.
Controlli preliminari
- Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di
Commercio;
- verificare che il mediatore sia
iscritto al ruolo provinciale dei
mediatori;
ACQUISTO DA UN PRIVATO
Cos’è: l’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione.
Controlli preliminari
- Accertarsi di persona sullo stato
dell’immobile;
- verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che
gravino sull’immobile;
- accertare l’avvenuto pagamento
delle imposte relative all’immobile;
- accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale;
- prendere visione del regolamento di condominio;
- prendere visione della rendita
catastale, della pianta e di tutti i
dati catastali;
- verificare la presenza di inquilini.
BORSA IMMOBILIARE
Cos’è: è un organismo istituito e
controllato dalla CCIAA, che ha la
funzione di garantire chiarezza e
sicurezza nelle tariffe, stabilendo
regole chiare di funzionamento e
fornendo assistenza alle parti.
A chi si rivolge: sono ammessi ad
operare nella sala di contrattazione i
mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti.
ASTA IMMOBILIARE
Cos’è: una vendita all’incanto permette di acquistare immobili di
proprietà dello Stato e di Enti
Pubblici previdenziali attraverso le
aste. Chiunque può partecipare
ad un’asta.
Cosa occorre:
- presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria
del tribunale entro e non oltre
una data prestabilita;
- versare un deposito cauzionale a
titolo di anticipo sulle spese di
aggiudicazione tramite assegno
non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta.
❏
Mutuo per l’acquisto
della casa
Cos’è: un contratto di prestito
che consiste nel trasferimento di
una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è
una banca) ad un altro soggetto
(mutuatario), con l’obbligo da
parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di
danaro, aumentata degli interessi maturati.
Detrazioni Irpef: a favore di chi
accende un mutuo per l’acquisto
della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori.
CASA
27
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Condizioni per accedere
alle detrazioni:
- il mutuo deve essere stipulato
per l’acquisto di un immobile da
adibire ad abitazione principale;
- l’acquisto deve avvenire nell’anno
antecedente o successivo all’accensione del mutuo
Documenti da conservare
- Quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo;
- copia del contratto di mutuo dal
quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato
stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale.
- controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride carbonica prodotta per i
combustibili gassosi (metano) e
liquidi (gasolio).
Operatori abilitati
Sono gli unici abilitati (Legge
46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas.
Libretto di impianto
Tutti i controlli vanno annotati sul
“Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza
superiore.
Rapporto di controllo
Una volta eseguita la manutenzio❏ La caldaia
ne, il tecnico abilitato deve compiAl fine di ridurre i consumi e il ri- lare un rapporto di controllo e
schio legato al funzionamento del- manutenzione, che va conservato
l’impianto di riscaldamento, è ne- insieme al libretto di impianto.
cessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste ❏ Efficienza energetica
in casa
dalla legge.
Cos’è: la capacità di sfruttare le
INTERVENTI DI MANUTENZIONE
risorse energetiche disponibili nel
miglior modo possibile, riducendo
Caldaie singole:
(con potenza uguale o inferiore a 35 KW) i costi e gli sprechi in favore di
- controllo e manutenzione ogni uno sviluppo sostenibile.
anno;
- verifica del rendimento di com- CONSUMARE MENO
bustione ogni due anni (prova dei ENERGIA ELETTRICA
fumi)
Lampadine ad alta efficienza
Caldaie centralizzate:
Utilizzare lampadine ad alta effi(con potenza superiore a 35 KW)
cienza e ottimizzare le nostre esi- controllo del solo rendimento di genze di illuminazione attraverso
combustione;
le lampade fluorescenti, contribui- controllo bimestrale del consu- sce a ridurre il consumo di enermo di acqua con lettura del con- gia elettrica.
tatore;
Elettrodomestici di “Classe A”
- controllo annuale, prima dell’ac- o superiore
censione, del serbatoio di gasolio; Il loro utilizzo contribuisce a ridur- controllo “interno” del serbatoio re i costi delle utenze.
stesso, ogni cinque anni;
Sistemi schermanti esterni
- pulizia della caldaia ogni volta Sono previsti dai nuovi standard
che la temperatura dei fumi su- di costruzione edilizia; si tratta di
peri di 50 gradi centigradi quella sistemi che “proteggono” i muri
degli edifici dal sole, in modo da
rilevata a caldaia pulita;
consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori.
CONSUMARE
MENO COMBUSTIBILE
Dispersioni di calore
Si possono ridurre attraverso il
tetto, le pareti, le finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento del tetto e delle pareti esterne,
e limitando le fughe di aria calda
dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”.
Impianto di riscaldamento
Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la
scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la
spesa energetica di combustibile.
Sistema di regolazione
della temperatura interna
Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto.
UTILIZZARE
LE FONTI RINNOVABILI
Il solare termico
Possono essere utilizzati per il riscaldamento dell’acqua.
Il solare fotovoltaico
Servono per la produzione di energia elettrica.
L’eolico
è possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori.
Le caldaie a biomassa
La biomassa vegetale è la materia
che costituisce le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre,
sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali:
- legna da ardere in ciocchi;
- legno sminuzzato;
- pastiglie di legno macinato e
pressato (pellet).
CASA
28
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È
vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di
italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente
e con poche speranze il problema
della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da
destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto
e non acquisto. Un tempo c’erano
le case popolari. Che fine hanno
fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare
poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
■ Da
un’indagine del 2007 di
Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni
gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della
media europea.
■ Spegnere
le luci in casa
quando non è necessario
tenerle accese (es. se non
siamo nella stanza) o non
lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un
notevole risparmio sulla
bolletta della luce elettrica.
■A
Londra un appartamento
di 100 mq costa di affitto
mediamente 4.000 Euro, a
Parigi 2.200.
❏
La casa passiva
Cos’è: un fabbricato in grado di
sfruttare passivamente gli apporti
solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun
impianto di riscaldamento “convenzionale” (caldaia e termosifoni
o sistemi analoghi).
La tecnologia
Lo standard costruttivo si basa
sull’integrazione di tecnologie e
materiali appropriati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità
abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici.
Dove è diffusa
Nata in Svezia, la casa passiva è
diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei.
In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard prescritto per tutti
gli edifici.
In Italia
Sono ancora poche le esperienze
che vanno in questa direzione;
una delle iniziative più importanti
è quella presa dalla Provincia
Autonoma di Bolzano3 in Alto
Adige che da diversi anni ha
emanato una legge Provinciale
per istituire la certificazione CasaClima per la quale una “casa
passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro.
Servizi del Comune
❏
Permesso di costruire
Dove rivolgersi:
Area Urbanistica - Edilizia Privata
Via Roma, 31
Tel. 02 959697211
Cosa occorre: presentare domanda in bollo presso l’Ufficio comunale di competenza compilando gli
appositi modelli.
❏
Certificato di agibilità
Dove rivolgersi:
Area Urbanistica - Edilizia Privata
Via Roma, 31
Tel. 02 959697211
Quando è necessario: deve essere
richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su
edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e
igiene degli edifici stessi e degli
impianti installati.
Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando
l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta.
❏
Contributo affitto
Dove rivolgersi:
CAF - Centro Assistenza Fiscale
Via Pascoli, 6
Per informazioni:
Ufficio Servizi Sociali - Segreteria
Via Roma, 31 - Tel. 02 959697218
Cos’è: È un contributo in denaro,
previsto dalla Regione Lombardia,
per aiutare nel pagamento dell'affitto le famiglie in condizioni economiche disagiate.
Destinatari: persone italiane o
straniere, residenti in Lombardia,
in possesso di un contratto di affitto registrato, con un livello di
reddito familiare inferiore ad una
data soglia.
CASA
29
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
L’Avvocato
❏
In un condominio è lecito
battere i tappeti dalla propria finestra?
Arma dei Carabinieri
❏
Vademecum per la
protezione della casa
Qualche consiglio per proteggere
la propria casa dai furti:
❏ conoscere e mantenere buoni
rapporti con i vicini è la prima
“arma” di protezione della casa:
in nostra assenza potranno tenere d’occhio l’abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri di
telefono, così da poterli contattare in caso di emergenza;
Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato
che, se da una parte è opportuno
regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto
assoluto, in quanto il condomino
ha diritto ad esercitare l’attività di
battitura dei tappeti, che di certo
non può essere esercitata all’interno del suo appartamento.
❏ chiudere sempre la porta di accesso all’abitazione o il portone
❏ L’inquilino può votare nelle
del palazzo;
assemblee condominiali?
❏ installare eventuali dispositivi
L’inquilino ha diritto di voto nelle
antifurto e collegarli, possibildelibere dell’assemblea condomimente, ai numeri di emergenza;
niale relative alle spese e alle modalità di gestione dei servizi di ri- ❏ mettere solo il cognome sul ciscaldamento e di condizionamento
tofono e sulla cassetta della
d’aria (ad es. può votare sui proposta, impedendo agli estranei
blemi di ordinaria manutenzione
di individuare il numero effettivo
degli impianti).
degli inquilini;
Ha anche diritto di intervenire, ma
senza diritto di voto, sulle delibere ❏ se vivete in una casa isolata,
relative alla modificazione degli aladottate un cane;
tri servizi comuni.
❏ non lasciate le chiavi sotto lo
zerbino, dentro un vaso vicino
❏ Il singolo condomino può rialla porta o in posti facilmente
nunciare al riscaldamento
intuibili e vicino all’ingresso;
centralizzato?
Sì. La Cassazione ha spiegato che ❏ si consideri che i primi posti
il distacco dall’impianto centralizin cui i ladri di norma accedozato è legittimo purché il condomino sono i cassetti, gli armadi,
no dimostri che, con il distacco,
i letti, i vestiti e l’interno dei
non derivano né aumenti di spese
vasi;
per coloro che continuano a fruire
dell’impianto centralizzato né squi- ❏ non entrare mai in casa qualora
ci si accorga che la serratura è
libri termici. Il condomino che si
stata manomessa o che la pordistacca dall’impianto deve, tuttata è socchiusa; in tali casi chiavia, continuare a contribuire alle
mate immediatamente i numeri
spese relative all’impianto (es.
manutenzione straordinaria).
di emergenza.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Servizi telefonici non richiesti
A chi di voi non è mai
capitato di ricevere
telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che
propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l'attivazione di
nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c'è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea
staccata o con servizi non richiesti in
bolletta! Bene, forse non tutti sanno
che esiste una delibera dell'Agcom,
l’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura
di servizi di comunicazione elettronica
mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è
sufficiente una semplice telefonata
per attivare un contratto, dall'altro bisogna che in questa telefonata ci sia
la descrizione chiara ed esaustiva di
tutta l’offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell’utenza
di concludere il contratto. L'azienda
quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE
della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo
di conferma del contratto stesso.
Peccato che a volte, quando questo
arriva, il contratto sia già partito e
quindi, in caso di attivazione dolosa, il
consumatore debba seguire un lungo
iter burocratico per darne disdetta.
Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte
le persone anziane che vivono a casa
da sole? Beh, per il Garante per la
Privacy, basta comunicare al proprio
gestore di telefonia fissa che non si
intende dare il consenso alle chiamate
promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo
tipo, si potrà tranquillamente chiedere
l’annullamento del servizio indebitamente attivato.
DIFENDERSI
30
?
Da Sapere
POLIZIA DI STATO, CARABINIERI,
GUARDIA DI FINANZA:
LE FORZE DELL’ORDINE SEMPRE
PIÙ VICINE AI CITTADINI
❏
Informazioni utili
POLIZIA DI STATO
Pronto intervento: 113
Internet: www.poliziadistato.it
CARABINIERI
Pronto intervento: 112
Internet: www.carabinieri.it
GUARDIA DI FINANZA
Pronto intervento: 117
Internet: www.gdf.it
❏
Proteggere i bambini
◗ Fatevi raccontare quanto è suc- di poter controllare i vostri solcesso in vostra assenza, facen- di o il vostro libretto della pendo attenzione a riferimenti su sione anche se chi vi ferma e vi
persone che hanno cercato di vuole parlare è una persona diavvicinarli offrendo regali, dena- stinta e dai modi affabili.
ro e giocattoli.
◗ Quando fate operazioni di pre◗ Chiedete sempre l’indirizzo e il lievo o versamento in banca o in
recapito telefonico degli amici un ufficio postale, possibilmencon cui si incontrano e informa- te fatevi accompagnare, sotevi sui cambiamenti di pro- prattutto nei giorni in cui vengogramma.
no pagate le pensioni o in quelli
◗ Attenzione agli adescamenti via di scadenze generalizzate.
Internet.
◗ Durante il tragitto di andata e
ritorno dalla banca o dall’ufficio
postale, con i soldi in tasca,
❏ La sicurezza delle donne
non fermatevi con sconosciuti e
◗ Evitate di camminare su strade non fatevi distrarre.
isolate o, di sera, poco illuminate.
◗ Ricordatevi che nessun cassie◗ Nelle ore notturne non attraver- re di banca o di ufficio postale
sate parchi e giardini.
vi insegue per strada per rileva◗ Non salite in ascensore con re un errore nel conteggio del
estranei che vi insospettiscono.
denaro che vi ha consegnato.
◗ Non offrite passaggi in autovet❏ Difendersi dalle truffe
ture a sconosciuti.
◗ Se rientrate la sera, a tarda IDENTIKIT DEL TRUFFATORE
ora, fatevi accompagnare da un - È una persona distinta, elegante
conoscente.
e particolarmente gentile.
◗ Se prendete un taxi, chiedete al- - Dice di essere un funzionario
l’autista di attendere fino a che pubblico o un addetto delle sonon avrete varcato il portone di cietà di erogazione di servizi cocasa.
me luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze
In caso di aggressione:
dell’ordine.
◗ Urlate per attirare l’attenzione.
- Spesso i truffatori agiscono in
◗ Difendetevi cercando di colpire, coppia.
con tutta la vostra forza, le par- - Cercano di entrare nel vostro
ti più vulnerabili.
appartamento con un pretesto.
◗ Ricordate l’abbigliamento, la via - Uno dei due vi parla con insidi fuga, la corporatura, l’altezza, stenza, mentre l’altro, inosseril colore degli occhi e dei capelli, vato, perlustra le stanze dell’apeventuali tatuaggi o cicatrici, il partamento.
tono di voce e l’inflessione dia- - Usano dei modi e toni gentili e
lettale.
affabili, ma decisi.
◗ Insegnate loro, fin da piccoli, a
rivolgersi, in caso di pericolo, ai
numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi.
◗ Raccomandate di non accettare
alcunché dagli sconosciuti.
◗ Fate la conoscenza dei loro amici.
❏ La sicurezza degli anziani
VADEMECUM PER
◗ Mantenete rapporti costanti con
gli insegnanti per captare even- ◗ Non fermatevi mai per strada DIFENDERSI DALLE TRUFFE
tuali cambiamenti nel comporta- per dare ascolto a chi vi offre ◗ Non aprite agli sconosciuti e
facili guadagni o a chi vi chiede non fateli entrare in casa. Diffimento.
DIFENDERSI
31
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
date dagli estranei che vengono
a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento
siete soli in casa.
◗ Controllate dallo spioncino e, se
avete di fronte una persona che
non avete mai visto, aprite con
la catenella attaccata.
◗ Accertatevi della sua identità
ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento.
◗ Nel caso in cui abbiate ancora
dei sospetti o ci sia qualche
particolare che non vi convince,
telefonate all’ufficio di zona dell’Ente e verificate la veridicità
dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze
telefoniche fornite dagli interessati perchè dall’altra parte potrebbe esserci un complice.
◗ Tenete a disposizione, accanto
al telefono, un’agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità.
◗ Non date soldi agli sconosciuti
che dicono di essere funzionari
di Enti pubblici o privati di vario
tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro
del pagamento effettuato.
◗ Mostrate cautela nell’acquisto
di merce venduta porta a porta.
Se inavvertitamente avete aperto
la porta ad uno sconosciuto e,
per qualsiasi motivo, vi sentite a
disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con
decisione verso la porta.
Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l’invito ad alta voce.
- Diffidate sempre degli acquisti
molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di
truffe o di merce rubata.
- Non partecipate a lotterie organizzate e non acquistate prodotti miracolosi od oggetti presentati come pezzi d’arte o d’antiquariato se non siete certi della
loro provenienza.
- Spesso vengono richiesti “al telefono” da falsi impiegati di enti
vari, dati inerenti documenti di
identità, carte di credito, codici
fiscali, ecc. Non forniteli!
- Evitate di custodire il denaro, i
risparmi ed i libretti di risparmio nei cassetti del comò, nel
portagioie o nel libretto di pensione... Sono i primi luoghi dove
vanno a cercare!
- Non firmate ciò che non vi sia
chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più
esperte di voi.
In presenza di dubbi o sospetti
che abbiate a che fare con
un truffatore chiamate
i numeri di pronto intervento
delle Forze dell’Ordine!
❏
Denuncia vi@ web
Polizia di Stato e Arma dei Carabinieri hanno messo a disposizione dei cittadini dei servizi di denuncia vi@ web tramite i loro siti
internet. I cittadini possono utilizzare questo servizio per denunciare furti o smarrimenti. Questo
metodo non è alternativo alla denuncia, presentata di persona
presso gli uffici delle forze dell’ordine: è metodo per evitare magari lunghe file negli uffici o se non
sappiamo dov’è l’ufficio più vicino.
Una volta collegati ad uno dei due
siti è necessario registrarsi e
compilare gli appositi moduli, poi
scegliere l’ufficio di Polizia o Carabinieri al quale presentarsi, entro le 48 ore successive, per formalizzare la denuncia.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Raggiri
camuffati da
annunci di lavoro
Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si
nasconda dietro un'innocente offerta di lavoro. Per rispondere all'annuncio bisogna chiamare un
numero di telefono fisso al quale
però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo
tipo quelli che iniziano per 899 e
892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento
per un colloquio di lavoro, l'operatore inizia a propinarvi tutta una
serie di domande poco inerenti
all'offerta e, proprio sul più bello,
cade la linea! Morale della favola,
vi trovate con molti euro in meno
nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per
un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una
volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi
riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente
al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel
frattempo, avrete già speso un
bel po' di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato
lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l’inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli
aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende
che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma
di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi.
32
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Milano: Via Fatebenefratelli, 11 - Tel. 02 62261
Commissariato di Monza: Via Romagna, 40 - Tel. 039 24101
Distacc. Polizia Stradale di Arcore: Via Monte Bianco, 70 - Tel. 039 617333
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa
di contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
dei diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, le carte di credito). Importantissima è la
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossi- funzione della Polizia contro il fenomeno della
Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi
in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura.
Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS:
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica
si occupa dell’analisi di ogni reperto
(da un capello ad una fibra di
tessuto), impronta digitale o prova
rinvenuti sulla scena di un crimine.
antisabotaggio e della bonifica di ambienti
provvedendo al disinnesco di ordigni
esplosivi. Il personale è sottoposto a
continuo addestramento ed
aggiornamento, in collaborazione con i
corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a distanza) di
personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati
di sofisticati armamenti e dei sistemi
tecnologici più moderni. É necessario essere
in possesso di specifici requisiti psico-fisici
per poter entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
È definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Stazione di Gorgonzola: Via Trieste, 131 - Tel. 02 9513278
e-mail: [email protected]
I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri
Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento
dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi
sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente
qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero
nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta
sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione
dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere
anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero
telefonico e l'indirizzo di posta elettronica.
Comando Carabinieri
per la Tutela del Patrimonio Culturale
Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali
del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce
costante punto di riferimento nel settore con il difficile
compito di proteggere il patrimonio artistico presente
nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del
TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a
furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree
archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura,
grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la
propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale
di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di
descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni
utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi
beni sottratti al patrimonio artistico nazionale.
Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata,
in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di
29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in
legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono
molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed
attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici;
situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
Comando Carabinieri
Politiche Agricole
Il Comando opera alle
dipendenze funzionali del
Ministro delle Politiche
Agricole Alimentari e
Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione
e percepimento di aiuti comunitari nel settore
agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché
sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti
agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici
sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari.
Raggruppamento Carabinieri
Investigazioni Scientifiche
È la struttura preposta a soddisfare
le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma,
della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei
casi più gravi e delicati svolge anche attività di
sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine".
È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS
(Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che
si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed
indagini tecniche sugli stupefacenti.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
33
34
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
Guardia di Finanza
Tenenza di Gorgonzola: Piazza Sola Cabiati, 2 - Tel. 02 9513126
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
DIFENDERSI:
FORZE DELL’ORDINE
35
Polizia Locale
Corpo Unificato di Polizia Locale dei Comuni di Pessano con Bornago e Bussero: Tel. 02 95743360
Pronto Intervento: Cell. 339 3508234 - Cell. 335 6409817
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale
Legge Regionale 14 aprile 2003, n.4 - Riordino e riforma della disciplina regionale in materia di Polizia Locale e sicurezza urbana
associato delle funzioni, gli interventi
regionali per la sicurezza urbana, la
collaborazione tra polizia locale e soggetti privati operanti nel settore della
vigilanza, nonché le modalità di accesso e la formazione degli operatori di
polizia locale”.
La Polizia Locale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure Vi sono però alcuni ambiti in cui è la
l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica Regione ad avere la potestà sulle
Polizia Locale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di decisioni riguardo la Polizia Locale.
Polizia Locale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, devo- È infatti questo Ente che stabilisce
no contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Polizia e le norme generali per l’istituzione
quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le del servizio, si occupa della formaaltre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di zione del personale e promuove
servizi ed iniziative di aggiornamenfuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.
to, promuove l’istituzione in forme
associative quando queste sono a
Tra i compiti degli agenti ricorvantaggio dei comuni coinvolti. È
diamo: vigilare sull’osservanza
sempre la Regione a legiferare sulle
delle leggi statali e regionali, dei
uniformi del personale (che devono
regolamenti e delle ordinanze la
essere tali da escludere la stretta
cui esecuzione è di competenza
somiglianza con quelle delle altre
della polizia locale, urbana e ruForze di Polizia e delle Forze Armarale; svolgere i servizi di polizia
te dello Stato), sulle livree delle austradale attribuiti dalla legge;
to di servizio, sugli strumenti opeespletare i servizi di informaziorativi e sui mezzi in dotazione ai
ne, di accertamento e di rilevaCorpi, sui gradi degli agenti.
zione connessi ai compiti d'istituto; vigilare sull’integrità e conTutte le attività della Polizia Locale, in ogni ambito, devono essere svolte in uniforservazione del patrimonio pubblime;
un agente può operare “in borghese” solo previa autorizzazione del Sindaco e
co; prestare servizi d'ordine, visolamente
in operazioni che lo richiedano. Gli agenti di Polizia Locale svolgono attivigilanza e scorta necessari per
l’espletamento di attività e com- tà di prevenzione e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistopiti istituzionali degli enti di ap- no, all’interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annonaria piuttopartenenza; prestare opera di sto che Edilizia, Ambientale o Sanitaria), penale (tranne per reati la cui complessità
soccorso in occasione di calami- e diffusione territoriale comportino l’intervento di una Forza di Polizia dello Stato), e
giudiziario; attività di Pubblica Sicurezza.
tà e disastri e privati infortuni.
A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e
modificata dalla L.R. 4/2003. All’articolo 1 della L.R. si legge: “La presente legge, al fine di incrementare i livelli di sicurezza urbana nel territorio regionale e nel pieno rispetto dell’esclu-
siva competenza statale in materia di
ordine pubblico e sicurezza, definisce
gli indirizzi generali dell’organizzazione
e dello svolgimento del servizio di polizia locale dei comuni, delle province
e delle loro forme associative, il coordinamento delle attività e l’esercizio
Un comune nel quale il servizio di Polizia Locale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia
Locale, disciplinando lo stato giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente
numerico degli addetti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale.
FAMIGLIA
36
per conoscere insieme a loro la
rete e per creare una base di
fiducia e confidenza. Posizionando il computer in un ambiente condiviso e comunque
"in vista" della casa, sarà più
agevole sorvegliarne l’uso da
parte dei ragazzi senza far loro
pesare il controllo.
- È consigliabile stabilire regole e
limiti chiari per l'utilizzo di Internet e non consentire mai ai ragazzi l'utilizzo di carte di credito
durante la navigazione.
?
❏
Da Sapere
Ragazzi e Internet
- È raccomandabile non fornire
mai informazioni su se stessi o
sulla propria famiglia.
- È necessario prestare particolare attenzione agli sconosciuti incontrati in rete: è facile infatti
mentire sulla propria identità.
I programmi-filtro
Per tutelare i ragazzi che utilizzano Internet, e allo stesso tempo
garantire il loro diritto all'informazione, è possibile utilizzare alcuni
programmi-filtro in grado di selezionare le pagine web e bloccare
quelle non adatte ai minori.
Sul web:
www.tiseiconnesso.it
Connessione filtrata
www.davide.it offre un servizio
(gratuito per i privati, a pagamento
per le aziende) di connessione filtrata a Internet per tutelare i minori da violenza e pornografia in rete.
- Se arriva un messaggio che in
qualche modo mette a disagio o
se, navigando, si trova qualcosa
che causa imbarazzo o turbamento, è bene non rispondere;
si raccomanda invece di annotare il sito, lasciarlo subito e co- ❏ Educazione dei figli: cosa
accade nella vicina Svezia
municarlo ai propri genitori.
- Qualsiasi offerta o proposta Da trent’anni in Svezia è in vigore
avanzata da persone che non si il divieto di applicare qualsiasi puconosce o di cui non ci si fida va nizione corporale ai bambini, da
parte di genitori ed insegnanti.
respinta.
- È bene informare sempre i geni- Studi: una recente ricerca ha
tori di quello che si fa e che si stabilito che i bambini svedesi
vede in Internet e non ascoltare sono i più educati d’Europa. Inolmai chi chiede di mantenere un tre, altri studi hanno invece dimostrato che bambini che hanno
segreto.
subito punizioni corporali in età
infantile sono più propensi alla
❏ Genitori e Internet
violenza da adulti, avendo impa- È consigliabile utilizzare Inter- rato che è un modo per risolvere
net insieme ai vostri ragazzi , i problemi.
Principi di base: questo modello
educativo si basa sul riconoscere
il bambino come individuo con
esigenze e bisogni diversi da
quelli degli adulti, ma altrettanto
importanti.
ALCUNI CONSIGLI
SUL MODELLO SVEDESE
Una casa a misura di bambino.
Lasciare a portata di mano del
bambino vasi od oggetti di valore
potrebbe portare alla rottura un
oggetto o l’altro.
Questi oggetti quindi vanno riposti al sicuro, addirittura nelle
cantine, fino a quando il bambino
sarà cresciuto.
Coinvolgimento nelle attività.
Il bambino va considerato parte
attiva della famiglia, quindi deve
essere coinvolto in tutte le attività, dalla pulizia al cucinare.
Ne beneficiano l’autostima del
bambino, il senso di responsabilizzazione e di indipendenza.
Rispetto.
È normale che i bambini siano
sgridati. Ma gli adulti dovrebbero
abbassarsi fino ad arrivare alla loro altezza, per eliminare la diseducativa umiliazione che deriva
dall’essere sgridato da qualcuno
in posizione dominante.
Corretta alimentazione.
È riconosciuta l’importanza della
colazione nell’alimentazione quotidiana. Le mamme stanno attente
a fornire la giusta dose di carboidrati, di proteine ed alimenti vitaminici per il fabbisogno del bambino. È opportuno bandire merendine industriali.
All’aria aperta.
Nelle scuole andrebbero previsti
10 minuti all’aria aperta tra un
cambio di lezione e l’altro, e comunque nell’arco della giornata un
FAMIGLIA
37
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
bambino dovrebbe trascorre all’aperto almeno 2 ore.
A prescindere magari da un banale raffreddore o mal di gola.
Televisione sì, ma senza abusarne.
La televisione dovrebbe prevedere
una fascia per i bambini tra le 19
e le 20, al fine di abituarli a seguire i programmi televisivi solo in
tale fascia oraria ed essere successivamente messi a letto.
I programmi dovrebbero essere
pensati per quella fascia d’età,
con immagini e contenuti dedicati.
Libertà di sfogarsi.
È nella natura dei bambini giocare
per terra e sporcarsi, colorare
con i pennarelli ed uscirne con mani e vestiti colorati.
Le madri dovrebbero evitare l’ossessione della pulizia: si tratterà
solo di fare un bagnetto o una lavatrice in più!
Rispetto per la natura.
Ogni bambino dovrebbe essere
educato ad occuparsi, da solo, di
un piccolo appezzamento di terreno (anche un metro quadro).
Per imparare il rispetto della natura e l’assumersi responsabilità.
Giusta dose di sonno.
Alle 20 tutti a letto.
Con un doppio beneficio: per l’organismo del bambino e per permettere ai genitori di mantenere
una vita di coppia oltre che una vita da genitori.
Senso del denaro.
Ai bambini andrebbe concessa
una paghetta mensile da utilizzare
come vogliono.
È quindi il bambino a decidere se
comprare un gelato, le figurine,
oppure accumulare i soldi per
comprare un videogioco o qualcosa di più importante.
Servizi del Comune
❏
Certificati anagrafici
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via Roma, 31
Tel. 02 959697215/228/225
Quali sono:
- certificato di cittadinanza;
- certificato di residenza;
- certificato di stato di famiglia;
- certificato di esistenza in vita;
- certificato di stato libero;
- certificato di godimento dei diritti politici;
- certificato di iscrizione nelle liste
elettorali.
❏
Pubblicazioni di matrimonio
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via Roma, 31
Tel. 02 959697215/228/225
Cosa occorre:
- autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi;
- richiesta di pubblicazione in carta libera;
- stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione
dei figli) in carta libera;
- codice fiscale degli sposi.
❏
Dichiarazione di nascita
Dove rivolgersi:
Servizi Demografici
Via Roma, 31
Tel. 02 959697215/228/225
Chi fa la dichiarazione: uno dei genitori, persona con procura speciale di uno dei genitori, un medico, ostetrica o qualsiasi persona
che abbia assistito al parto.
Tempi: entro il termine di tre giorni dalla nascita, se fatta presso
un ospedale o casa di cura, o dieci giorni dalla nascita, se fatta
presso un Comune.
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
“Hai un nuovo
messaggio sulla
tua segreteria
telefonica...”
Maniaci del telefonino state all'occhio perché, proprio quando meno
ve lo aspettate, potreste ricevere
sul vostro cellulare un sms simile
a questo: “Ti ho lasciato un messaggio in casella vocale. Chiama
subito da telefono fisso al numero
89-91-70-140 per ascoltarlo”. Attenzione, perché si tratta di una
truffa bella e buona!! Ma vediamo
come funziona: chi legge questo
sms, d’istinto chiama quello che
sembra essere l'innocente numero
di telefono del proprio centro messaggi; peccato che, in realtà, basta togliere i trattini per scoprire
che si tratta un numero con prefisso 899, quindi salatissimo, che vi
collegherà ad un “servizio di intrattenimento riservato ad un pubblico
adulto” al costo di ben 15 euro...
altro che messaggio in segreteria!!! Mi raccomando: non chiamate, state attenti a non farvi fregare!! Ovviamente il testo del messaggio può anche essere diverso
(“hai un nuovo messaggio sulla tua
segreteria telefonica...”, “hai vinto
un viaggio”, “c’è un buono da 500
euro per te”, “qualcuno ti ama”…
ecc. ecc.), ma il meccanismo è
sempre lo stesso: se si chiama un
899, la telefonata si paga... eccome se si paga!! Per fortuna alcuni
dei principali gestori di telefonia,
hanno iniziato ad inviare ai loro
clienti sms informativi che mettono in guardia su questo tipo di
truffa ma io non mi stancherò mai
di ricordarvi che, l’unico modo per
difendersi da questi zanza è smettere di abboccare alle loro esche!
FAMIGLIA
38
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il
motore che fa camminare una
comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la
mia opinione, non deve per forza
avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di
Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla
voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco
affetto, può sfidare qualsivoglia
avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare
che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così
nessuno avrà da ridire.
■ Nel
2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005.
La regione con il maggior
numero di adozioni internazionali è la Lombardia.
■ Il
ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy
Bindi afferma che non ci
devono essere differenze
tra i figli legittimi e quelli
naturali, anche nel caso di
assegnazione di eredità.
■ Una
ricerca di Federconsumatori ha stimato che un
bambino, nel primo anno di
vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13%
in più rispetto al 2006.
L’Avvocato
❏
Il coniuge infedele può essere punito penalmente?
No, in quanto i reati di adulterio e
di concubinato sono stati aboliti
fin dal 1969. Permane, tuttavia,
l’obbligo di fedeltà previsto dal codice civile, inteso non solo come
astensione da relazioni sentimentali o da rapporti sessuali con altri, ma anche come dedizione spirituale all’altro coniuge. L’obbligo
di fedeltà assume rilevanza in sede di separazione con addebito.
❏
Un padre separato può vedere i propri figli via web?
Sì. Infatti, una recente e innovativa sentenza di un Tribunale ha
concesso ad un padre separato di
vedere i proprio figli via web, visto
che l’ex moglie si era trasferita in
un’altra città. I giudici hanno sottolineato che tale forma di comunicazione è ammissibile, purché il
padre metta a disposizione dei
minori, a sue spese, idonea apparecchiatura informatica, facendo
fronte anche ai costi di gestione
del collegamento.
❏
Guardia di Finanza
❏
Contraffazione
di un prodotto
MERCI CONTRAFFATTE
Il fenomeno della contraffazione
non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete,
ma anche quello dei giocattoli, dei
farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc.
PRIMO SEGNALE
DELLA CONTRAFFAZIONE
Un eccessivo divario tra il prezzo
di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di
vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti
di prodotti fuori produzione o in
svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”.
PERICOLI DERIVANTI
DAL LORO UTILIZZO
Tali prodotti costituiscono, oltre
che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa
dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle
procedure attuate per fabbricarli.
È possibile diseredare un
figlio per il disinteresse CAUTELE DA ADOTTARE
mostrato nei confronti del Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori
padre ormai anziano?
No, non è possibile diseredare un
figlio per il disinteresse mostrato
nei confronti del proprio padre,
seppure sotto il profilo umano tale
comportamento sia certamente riprovevole e condannabile. Il codice
civile, infatti, stabilisce i casi in cui
è possibile escludere dalla successione gli eredi: casi di indegnità che
non comprendono il disinteresse.
autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida
di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE".
Sanzioni.
Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista
prodotti contraffatti!!!
SCADENZIARIO FISCALE
2008
IMPOSTE
E TASSE
39
31/03 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
16/02 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti (bollo auto);
31/03 [Privati]
mensili;
Versamento contributi volontari
16/02 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di ottobre - dicembre.
❏ FEBBRAIO
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
?
❏
Da Sapere
Scadenziario fiscale 2008
❏ APRILE
10/04 [Privati]
16/02 [Imprenditori]
Versamento contributi collaboraVersamento ritenute e contributi tori domestici 1° trimestre
lavoratori dipendenti;
(colf);
16/02 [Imprenditori]
16/04 [Imprenditori]
Versamento 4° rata contributi fis- Versamento iva contribuenti
si artigiani/commercianti;
mensili;
20/02 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco
4° trimestre anno precedente
agenti e rappresentanti;
LEGENDA
I dati riportati seguono il seguente
schema: giorno del mese, soggetto 28/02 [Imprenditori]
interessato (“Privati” oppure “Impren- Comunicazione annuale iva;
ditori”), obbligo fiscale.
❏ GENNAIO
10/01 [Privati]
Versamento contributi collaboratori domestici 4° trimestre anno
precedente (colf);
16/01 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
mensili;
16/01 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/01 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
31/01 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto);
31/01 [Privati]
Versamento canone RAI;
31/01 [Imprenditori]
Versamento imposta di pubblicità.
17/04 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/04 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
28/02 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica 30/04 [Privati]
(bollo auto).
Presentazione mod 730 e 730-1
qualora si scelga il datore di lavo❏ MARZO
ro come assistente fiscale;
16/03 [Imprenditori]
30/04 [Privati/Imprenditori]
Versamento saldo iva da dichiaraVersamento tassa automobilistica
zione annuale;
(bollo auto).
16/03 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili; ❏ MAGGIO
16/03 [Imprenditori]
16/05 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di Versamento iva contribuenti
lavoro autonomo e su provvigioni mensili;
agenti;
17/05 [Imprenditori]
16/03 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
Versamento ritenute e contributi lavoro autonomo e su provvigioni
lavoratori dipendenti;
agenti;
16/03 [Imprenditori]
16/05 [Imprenditori]
Versamento tassa annuale per vi- Versamento ritenute e contributi
dimazione registri;
lavoratori dipendenti;
31/03 [Imprenditori]
16/05 [Imprenditori]
Versamento firr agenti e rappre- Versamento 1° rata contributi fissentanti;
si artigiani/commercianti;
40
IMPOSTE
E TASSE
16/05 [Imprenditori]
25/06 [Privati/Imprenditori]
Versamento iva 1° trimestre con- Consegna copia modello 730 e
tribuenti trimestrali;
730-3 da parte del caaf e professionista abilitato al contribuente;
20/05 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco 30/06 [Privati/Imprenditori]
1° trimestre agenti e rappresen- Versamento tassa automobilistica
tanti;
(bollo auto);
31/05 [Privati]
Presentazione modello 730 e
730-1 qualora si scelga un caaf o
un professionista abilitato come
assistente fiscale;
31/05 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto).
16/08 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/08 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
30/06 [Privati]
16/08 [Imprenditori]
Versamento contributi volontari Versamento iva 2° trimestre conperiodo gennaio - marzo;
tribuenti trimestrali;
30/06 [Privati/Imprenditori]
16/08 [Imprenditori]
Presentazione modello UNICO tra- Versamento 2° rata contributi fismite posta.
si artigiani e commercianti;
20/08 [Imprenditori]
Versamento contributi enasarco
10/07 [Privati]
2° trimestre agenti e rappresenVersamento contributi collabora- tanti;
❏ GIUGNO
tori domestici 2° trimestre (colf);
3/06 [Imprenditori]
31/08 [Privati/Imprenditori]
Invio telematico modello 770 16/07 [Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
semplificato - sostituti d’imposta; Versamento iva contribuenti
(bollo auto).
mensili;
16/06 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti 16/07 [Imprenditori]
❏ SETTEMBRE
mensili;
Versamento ritenute su redditi di 16/09 [Imprenditori]
lavoro autonomo e su provvigioni
16/06 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti
Versamento ritenute su redditi di agenti;
mensili;
lavoro autonomo e su provvigioni 16/07 [Imprenditori]
16/09 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
agenti;
Versamento ritenute su redditi di
lavoratori dipendenti;
16/06 [Imprenditori]
lavoro autonomo e su provvigioni
Versamento ritenute e contributi 16/07 [Privati/Imprenditori]
agenti;
Versamento imposte risultanti da
lavoratori dipendenti;
dichiarazione redditi modello 16/09 [Imprenditori]
16/06 [Privati/Imprenditori]
UNICO e diritto annuale cciaa Versamento ritenute e contributi
Consegna copia modello 730 e con maggiorazione dello 0,40%; lavoratori dipendenti;
730-3 da parte del datore di lavo30/09 [Privati]
ro/assistente fiscale al lavoratore; 31/07 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica Versamento contributi volontari
16/06 [Privati/Imprenditori]
periodo aprile - giugno;
(bollo auto);
Versamento imposte risultanti da
30/09 [Privati/Imprenditori]
dichiarazione redditi modello UNICO; 31/07 [Privati/Imprenditori]
Presentazione telematica mo- Versamento tassa automobilistica
16/06 [Imprenditori]
dello dichiarazione dei redditi (bollo auto).
Versamento diritti annuale CCIAA; UNICO.
❏ OTTOBRE
16/06 [Imprenditori]
❏
AGOSTO
10/10 [Privati]
Versamento saldo e 1° acconto
Versamento contributi collaboracontributi artigiani e commer- 16/08 [Imprenditori]
cianti;
Versamento iva contribuenti mensili; tori domestici 3° trimestre (colf);
❏ LUGLIO
SCADENZIARIO FISCALE
L’Irap
IMPOSTE
E TASSE
41
L’addizionale regionale
Imposta regionale sulle attività
produttive. Si applica al “valore della
produzione”, non esclusi costo del
lavoro e prestiti. È in vigore dal 1998
Imprese, lavoratori autonomi,
professionisti (chi ha la partita Iva). Ne
sono esclusi: lavoratori dipendenti,
parasubordinati, collaboratori occasionali
3,90%
2008
aliquota ordinaria
Le Regioni possono alzare o
abbassare le aliquote entro il
limite dell’1%
Alla Regione dove si trova ogni
unità produttiva: finanzia la
Sanità
CHE COS’È
Addizionale regionale all'imposta sul
reddito delle persone fisiche (Irpef).
È in vigore dal 1998
CHI DEVE
PAGARE
A QUANTO
AMMONTA
A CHI VANNO
LE ENTRATE
Tutti i contribuenti residenti e
non residenti nel territorio dello
Stato per i quali, nell'anno di
riferimento, risulta dovuta l'Irpef
L'importo è determinano applicando
l'aliquota stabilita dalla Regione in cui il
contribuente è residente (l'aliquota
massima è dell’1,4%) al reddito
complessivo determinato ai fini Irpef, al
netto degli oneri deducibili
Alla Regione dove il contribuente ha
il domicilio fiscale. Finanzia la spesa
sanitaria regionale
ANSA-CENTIMETRI
lavoro autonomo e su provvigioni
16/10 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti agenti;
mensili;
16/11 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
16/10 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di lavoratori dipendenti;
lavoro autonomo e su provvigioni 16/11 [Imprenditori]
agenti;
Versamento iva 3° trimestre contribuenti trimestrali;
16/10 [Imprenditori]
16/11 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi Versamento 3° rata contributi fislavoratori dipendenti;
si artigiani/commercianti;
31/10 [Privati/Imprenditori]
20/11 [Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica Versamento contributi enasarco
(bollo auto).
3° trimestre agenti e rappresentanti;
❏ NOVEMBRE
30/11 [Privati/Imprenditori]
16/11 [Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
Versamento iva contribuenti (bollo auto);
mensili;
30/11 [Privati/Imprenditori]
16/11 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
30/11 [Imprenditori]
Versamento 2° acconto contributi
artigiani/commercianti.
❏ DICEMBRE
16/12 [Imprenditori]
Versamento iva contribuenti mensili;
16/12 [Imprenditori]
Versamento ritenute su redditi di
lavoro autonomo e su provvigioni
agenti;
16/12 [Imprenditori]
Versamento ritenute e contributi
lavoratori dipendenti;
27/12 [Imprenditori]
Versamento acconto iva;
31/12 [Privati/Imprenditori]
Versamento tassa automobilistica
(bollo auto);
31/12 [Privati]
Versamento 2° acconto imposte Versamento contributi volontari
luglio - settembre.
sui redditi e irap;
42
❏
IMPOSTE
E TASSE
Servizi on-line
dell’Agenzia delle Entrate
I servizi sono disponibili sul sito:
www.agenziaentrate.gov.it e cliccando sulla sezione “servizi telematici”, oppure:
http://telematici.agenziaentrate.gov.it
Vantaggi:
- comodità: permette di utilizzare
qualsiasi computer in qualsiasi
orario e giorno, anche festivo;
l’assistenza inoltre è sempre garantita, anche quando l’assistenza telefonica non è operativa;
- è economico perché i software
sono disponibili gratuitamente;
- risparmio di tempo: non ci si deve recare negli uffici;
- sicurezza (i dati vengono trasmessi
criptati e possono essere letti solo
dall’Agenzia delle Entrate);
- semplicità di compilazione: alcuni
campi sono già compilati, ed è possibile utilizzare schemi di contratti
di locazione, ad esempio;
- vantaggioso: i versamenti eseguiti prima della scadenza sono
addebitati sul conto corrente
con valuta al giorno di scadenza
anche se l’operazione viene effettuata nei giorni precedenti.
CANALI TELEMATICI
Fisconline
Può essere utilizzato da tutti i
contribuenti, dalle piccole società
e dagli enti che non debbono presentare la dichiarazione dei sostituti d’imposta (mod. 770) per più
di 20 soggetti. È necessario registrarsi on-line ed ottenere i codici
personali per l’ingresso.
Entratel
Può essere utilizzato dalle medie e
grandi imprese e dagli intermediari
(es. professionisti del settore tributario, CAF, banche, poste, ecc.).
Per accedere è necessario presentare richiesta scritta al locale uffi-
cio dell’Agenzia delle Entrate. I moduli per la richiesta sono disponibili
negli uffici stessi oppure telefonando al numero 848 800.333.
SERVIZI DISPONIBILI
Divisi per tipologia di servizio:
Dichiarazioni
Dichiarazioni fiscali; richiedere l’annullamento di una dichiarazione trasmessa per errore; inviare istanze
e dati riguardanti la concessione di
crediti d’imposta od altre dichiarazioni e comunicazioni relative a formalità Iva (dichiarazione di inizio-variazione-cessazione attività, comunicazione annuale dati Iva, comunicazione dichiarazione d’intento, trasmissione dei corrispettivi, elenchi
clienti e fornitori), ecc.
Versamenti e rimborsi
Pagare le imposte con F24 on-line; richiedere l’accredito su conto
corrente dei rimborsi derivanti
dalla liquidazione delle dichiarazioni Unico-Persone Fisiche.
Registro
Registrare i contratti di affitto o locazione di immobili; pagare le imposte dovute per la registrazione dei
contratti di locazione di immobili;
pagare le imposte relative alle annualità successive, alle proroghe,
anche tacite, alle cessioni, e alle risoluzioni dei contratti di locazione e
di affitto di immobili; consultare la
tassazione degli atti giudiziari e procedere al pagamento delle imposte
(servizio di prossima attivazione).
Altri
Accedere al “cassetto fiscale”,
contenente le informazioni anagrafiche e reddituali personali, assistenza in materia Iva, trasmettere la denuncia INAIL, ecc.
consente di ricevere, sul proprio telefonino o nella casella e-mail: informazioni sulle novità riguardanti i
servizi telematici dell’Agenzia, informazioni sulla disponibilità delle ricevute relative ai documenti trasmessi per via telematica, ecc.
❏
Dichiarazione dei redditi
MODELLO 730
Cos’è: il modello per la dichiarazione dei redditi che possono presentare determinate categorie di
contribuenti.
Categorie:
- lavoratori dipendenti e pensionati;
- soggetti che percepiscono indennità sostitutive di reddito di
lavoro dipendente, quali il trattamento di integrazione salariale e
l’indennità di mobilità;
- soci di cooperative di produzione e lavoro, di servizi, agricole
e di prima trasformazione dei
prodotti agricoli e della piccola
pesca;
- sacerdoti della Chiesa cattolica;
- giudici costituzionali, parlamentari
nazionali e altri titolari di cariche
pubbliche elettive (consiglieri regionali, provinciali, comunali);
- soggetti impegnati in lavori socialmente utili;
- produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta,
Irap e Iva.
Quali redditi si possono dichiarare:
- redditi di lavoro dipendente;
- redditi assimilati a quello di lavoro dipendente;
- redditi di terreni e fabbricati;
- redditi di capitale;
- redditi di lavoro autonomo per i
quali non è richiesta la partita
Iva;
MAIL & SMS
- alcuni redditi diversi;
Gli utenti registrati possono usufrui- - alcuni redditi assoggettabili a
re del servizio SMS & Mail list, che tassazione separata.
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
A chi deve essere consegnato: al
proprio sostituto, ad un centro di
assistenza fiscale o a un professionista abilitato (consulente del
lavoro, dottore commercialista o
esperto contabile).
Vantaggi: il principale è che se il
soggetto è a credito nei confronti
del fisco, il credito sarà recuperato con la busta paga di luglio dell’anno in cui la dichiarazione è presentata (ossia dell'anno successivo a quello cui il modello 730 si
riferisce).
MODELLO UNICO
Cos'è: il modello per la dichiarazione dei redditi riservato alle persone fisiche con determinati tipi
di reddito. È anche il modello da
utilizzare dagli eredi per conto dei
contribuenti deceduti.
Quali redditi si possono dichiarare:
- redditi di terreni e di fabbricati;
- redditi di partecipazione;
- redditi di lavoro autonomo occasionale o continuativo;
- redditi d'impresa;
- redditi di lavoro dipendente e di
pensione ed altri redditi che vanno indicati.
DIFFERENZE
Modello 730: è destinato esclusivamente a coloro che, possessori di
determinati redditi, hanno un sostituto d'imposta in grado di effettuare
il conguaglio a debito o a credito direttamente sulla busta paga o rata
di pensione. Il modello è uguale per
tutti i contribuenti che lo possono
utilizzare, indipendentemente dal tipo di reddito da dichiarare.
Modello UNICO
È un modello più complesso del
730, che però può essere utilizzato da tutti i contribuenti. è composto da un modello base e da diversi allegati, a seconda del tipo
di reddito da dichiarare.
Servizi del Comune
IMPOSTE
E TASSE
43
L’Avvocato
❏
Tassa occupazione spazi ed ❏ È legittima la pubblicazione
aree pubbliche (TOSAP)
su Internet delle dichiarazioni
dei redditi dei contriDove rivolgersi:
buenti italiani?
Servizio Tributi
Via Roma, 31
No. L’illegittimità della diffusione
Tel. 02 959697205
dei redditi on line è stata stabilita
Casi: si applica per l’installazione dal Garante per la privacy, il quale
di ponteggi per lavori edili, quando ha ordinato, con provvedimento
il trasloco di casa comporta auto- datato 6 maggio 2008, all’Agenzia
mezzi sul suolo pubblico, quando delle entrate di far cessare definiun esercizio pubblico vuole allesti- tivamente l’indiscriminata consulre una distesa estiva con tavoli e tabilità, tramite il suo sito, dei dati
sedie, per l’installazione di chio- relativi alle dichiarazioni dei redditi
schi o allestimenti all’esterno dei del 2005.
negozi, ecc.
❏ In che cosa consiste la
❏ Imposta sulla pubblicità
compensazione dei crediti?
Dove rivolgersi:
Servizio Tributi
Via Roma, 31
Tel. 02 959697205
Destinatari: coloro che dispongono
a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso.
Come si calcola: in base alla superficie della minima figura piana
geometrica in cui è circoscritto il
mezzo pubblicitario indipendentemente dal numero dei messaggi
in esso contenuti.
Validità: la dichiarazione della pubblicità annuale ha effetto anche
per gli anni successivi, purché non
si verifichino modificazioni degli
elementi dichiarati cui consegua
un diverso ammontare dell’imposta dovuta.
Sanzioni: per l’omessa, tardiva o
infedele presentazione della dichiarazione, si applica, oltre al pagamento dell’imposta o del diritto
dovuti, una soprattassa (dal
100% al 200% con un minimo di
Euro 51,00), come determinata
dall’Ente locale.
La compensazione consente al
contribuente di versare i contributi
dovuti per un determinato periodo
d’imposta compensandoli con
eventuali precedenti crediti. E’
possibile compensare crediti e debiti dello stesso tipo d’imposta
(es. Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a
differenti esercizi, ma anche utilizzare crediti per pagare debiti di
qualunque tipo. Tra le eccezioni,
ossia quei crediti che non possono
essere utilizzati a compensazione,
figura anche l’Ici: i crediti Ici non
sono compensabili con altre imposte né con l’Ici dovuta per un immobile sito in un diverso comune.
Contabilità Aziendale
Assistenza Fiscale
Paghe e Contributi
Via Grazia Deledda, 12
PESSANO (MILANO)
Telefono 02.95743981
LAVORO
44
?
❏
Da Sapere
Borsa Continua
Nazionale del Lavoro
Cos’è: un sistema (introdotto dalla
riforma Biagi e gestito dal Ministero del Lavoro e dalle Regioni)
volto a favorire l’incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno
strumento utilizzabile liberamente
da tutti su internet. Si sviluppa su
una rete di nodi regionali che cooperano fra di loro attraverso il livello nazionale.
A cosa serve: i privati cittadini, le
imprese e gli operatori pubblici
(autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle
già presenti.
Dov’è attiva: Abruzzo, Basilicata,
Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio,
Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia,
Toscana, Umbria, Veneto.
A chi si rivolge:
- ai cittadini (accesso tramite una
procedura di iscrizione presso il
nodo della regione in cui vivono;
- alle imprese (l’accesso avviene
utilizzando come chiave di accesso il codice identificativo at-
tribuito alla loro organizzazione - professioni intellettuali per le
quali è necessaria l’iscrizione a
dall’INAIL;
- agli intermediari (se autorizzati specifici albi professionali;
ed accreditati, possono operare - componenti degli organi di amministrazione e controllo delle società;
tramite le loro credenziali).
- partecipanti a collegi e commisDove rivolgersi:
sioni (inclusi gli organismi di nawww.borsalavoro.it
tura tecnica);
numero verde 800 196196
- pensionati al raggiungimento del
❏ Contratto part-time
65° anno di età;
(“a tempo parziale”)
- atleti che svolgono prestazioni
Cos’è: un contratto di lavoro subordi- sportive in regime di autonomia,
nato, a tempo determinato o indeter- anche in forma di collaborazione
minato, caratterizzato da un orario di coordinata e continuativa;
lavoro inferiore all’orario di lavoro a - collaborazioni coordinate e contitempo pieno (inferiore, cioè, a 40 ore nuative di tipo occasionale “minisettimanali o all’eventuale minor ora- ma”, ovvero di durata non superiore a 30 giorni con un unico
rio fissato dai contratti collettivi).
committente, e per un compenDistribuzione dell’orario:
- part-time orizzontale: il lavoratore so annuo non superiore a 5.000
lavora tutti i giorni della settimana Euro con lo stesso committente;
- rapporti di collaborazione con la
con orario giornaliero ridotto;
- part-time verticale: il lavoratore Pubblica Amministrazione;
lavora a tempo pieno limitatamen- - rapporti e attività di collaboraziote a periodi predeterminati della ne coordinata e continuativa comunque resi e utilizzati a fini istisettimana, del mese o dell’anno;
- part-time misto: comprende en- tuzionali, in favore di associazioni
trambi i tipi precedenti, even- e società sportive dilettantistiche
affiliate alle federazioni sportive
tualmente alternandoli.
nazionali e agli enti di promozione
sportiva riconosciuti dal CONI.
❏ Contratto a Progetto
Cos’è: un contratto di collaborazione coordinata e continuativa
che non può prescindere da ben
specifiche caratteristiche.
Caratteristiche specifiche:
- essere riconducibile a uno o più
progetti specifici o programmi di
lavoro o fasi di esso;
- essere gestito autonomamente
dal collaboratore, in funzione del
risultato e nel rispetto del coordinamento con l’organizzazione del
committente, e indipendentemente dal tempo impiegato per l’esecuzione dell’attività lavorativa.
Per chi non può essere stipulato:
- agenti e rappresentanti di commercio;
❏
Contratto a termine
Cos’è: un particolare tipo di contratto che prevede una precisa
scadenza, fissata per ragioni tecniche, organizzative, produttive,
sostitutive.
Quando non può essere stipulato:
- per sostituire lavoratori in
sciopero;
- se nei sei mesi precedenti
l'azienda ha licenziato lavoratori
addetti alle stesse mansioni a
cui si riferisce il contratto;
- se nell'azienda è in atto la cassa
integrazione o una riduzione dell'orario con diritto all'integrazione salariale, che coinvolge lavo-
LAVORO
45
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
ratori adibiti alle mansioni a cui
si riferisce il contratto;
- se l'impresa non ha effettuato la
valutazione dei rischi prescritta
dalle norme di legge sulla sicurezza e salute nei luoghi di lavoro (art. 4 D.Lgs 626/94).
Specifiche del contratto:
- se la data di scadenza del contratto non risulta chiaramente
specificata, la conseguenza è la
trasformazione del rapporto di
lavoro in tempo indeterminato.
- nel contratto vanno specificate
le ragioni che giustificano la sua
scadenza (la semplice indicazione "ragioni organizzative", ad
esempio, non è sufficiente).
Durata: massimo 3 anni.
Proroga: con il consenso del lavoratore è possibile prorogare il
contratto se la durata iniziale è in- Diritti del lavoratore:
feriore a tre anni. La proroga è - conoscere tutti i rischi legati al
suo ruolo e all’attività dell’impreconsentita una sola volta.
Condizioni di proroga: che sia giu- sa in generale;
stificata da ragioni oggettive e si - essere informato sulle proceduriferisca alla stessa attività lavo- re di pronto soccorso e di evarativa per la quale è stato stipula- cuazione.
to il contratto originale.
LUOGHI DI LAVORO CHIUSI:
AERAZIONE E TEMPERATURA
❏ Sicurezza sul lavoro
I lavoratori hanno il diritto di vivere
I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente salubre, con suffiin un ambiente che riduca al mini- ciente quantità d’aria e con una
mo i rischi di infortuni e di con- temperatura adeguata all'organitrarre malattie professionali.
smo umano durante il tempo di laLegislazione: la legge di riferimen- voro, tenuto conto dei metodi, delle
to è la 626 del 1994, che si oc- attrezzature e degli sforzi fisici imcupa dei luoghi di lavoro in gene- posti dalle mansioni del lavoratore.
rale, poi vi sono quelle specifiche Precauzioni:
per ogni settore. Importante è an- - finestre, lucernari e pareti vetrache il D.Lgs. 123/2007.
te devono essere tali da evitare
Obblighi del datore di lavoro: la un soleggiamento eccessivo oplegge impone che, se esiste la pure l’entrata di spifferi e corpossibilità tecnica di eliminare un renti d’aria;
rischio, questa deve essere attua- - in caso di impedimenti insorta in ogni modo, assolutamente montabili alla modifica della temnon ostacolata da alcuna ragione, peratura di tutto l'ambiente, i laneanche economica.
voratori devono comunque esse-
re protetti dalle temperature
troppo alte o troppo basse;
- gli impianti di aerazione devono
essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
Cosa sono: caschi, guanti, scarpe
di sicurezza, occhiali, maschere
respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da
sostanze chimiche, grembiuli,
ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni.
Normativa: devono riportare la
marcatura europea di conformità
(“CE”).
Doveri del lavoratore:
- se i dispositivi sono personali, il
lavoratore ha l’obbligo di averne
personalmente cura;
- se i dispositivi possono essere
utilizzati da più persone è necessaria la collaborazione di tutti
per mantenere il più alto livello
possibile di igiene;
- il lavoratore ha il dovere di non
manomettere o modificare i dispositivi che gli sono stati forniti
LAVORO
46
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Dice la Costituzione
italiana: l’Italia è un
paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la
Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto
aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base
la società. Però a questo bisogna, in
parte, abituarsi: il posto fisso non
esiste più e quindi bisogna essere
pronti a cambiare, a patto che si
trovino altre collocazioni, a patto
che i salari non siano mortificanti.
Precario, ma non sempre sull’orlo
della disoccupazione. Precario ma
in grado di guardare al futuro.
Quando il 1° maggio si festeggia la
festa dei lavoratori da tempo mi
chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in
festa dei precari ben trattati.
■A
fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme
pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati.
■I
dipendenti pubblici in
Italia nel 2006 erano più
di 3 milioni e mezzo, con
una retribuzione media di
29.654 Euro annui ed
un’età media di 46,1 anni.
■ Usufruiscono
dei buoni
pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di
2,5 miliardi di Euro che
coinvolge oltre 100.000
esercizi pubblici convenzionati.
e di segnalare qualsiasi difetto o
inconveniente occorso.
Obblighi del datore di lavoro:
- formare il lavoratore sull’uso dei
dispositivi di protezione;
- addestrare il personale nel caso
di dispositivi destinati a salvaguardare dai rischi di morte o
lesioni gravi (es. dispositivi anticaduta dall’alto).
ARREDI DA UFFICIO
Piano di lavoro
- É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori
una posizione comoda;
- il piano di lavoro deve avere una
superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio.
Sedile di lavoro
- Il sedile di lavoro deve essere
stabile e permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda;
- le sedie devono avere altezza regolabile, come peraltro lo schienale (regolabile in altezza ed inclinazione).
SEGNALETICA DI SICUREZZA
A cosa serve: evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere
comportamenti necessari.
Forme dei cartelli:
- rotonda: sono quelli di divieto
(es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione
obbligatorio);
- triangolare: sono quelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose);
- quadrata o rettangolare: sono
quelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore).
ATTREZZATURE
- La tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi;
- lo spazio davanti alla tastiera
deve essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani
e le braccia dell'utilizzatore;
- lo schermo deve essere orientabile
ed inclinabile facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore.
VIDEOTERMINALI
Diritti del lavoratore a videoterminale:
- qualora svolga la sua attività per
almeno 4 ore consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua
attività mediante pause ovvero
cambiamento di attività;
- in assenza di una disposizione
contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore,
comunque, ha diritto ad una
pausa di 15 minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale.
VIE E USCITE DI EMERGENZA
Diritti dei lavoratori: in caso di
emergenza i lavoratori devono
avere a disposizione vie ed uscite
di emergenza che immettano in
un luogo sicuro (Legge 626/94).
Via di emergenza: è il percorso,
obbligatoriamente senza ostacoli,
che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o
ad un luogo sicuro.
Uscita di emergenza: è il passaggio che conduce direttamente ad
un luogo sicuro. Deve essere
sempre sgombro e consentire di
raggiungere il più rapidamente
possibile un luogo sicuro.
Normativa
- Se le uscite di emergenza sono
dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo;
- qualora siano chiuse, devono poter
essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di chiunque.
LAVORO
47
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Servizi territoriali
❏
Centro per l’Impiego
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego di Melzo
Via Martiri della Libertà, 18
Tel. 02 95529711
Fax 02 95529729
e-mail: centro.impiego.melzo
@provincia.milano.it
L’Avvocato
❏
È legittimo il licenziamento
del dipendente il cui figlio
ha utilizzato il cellulare
aziendale del padre?
Sì. La Cassazione ha, infatti,
stabilito che il licenziamento in
tronco per utilizzo del telefono
aziendale per motivi personali è
Destinatari: persone in cerca di legittimo, anche se ad utilizzare
un’occupazione e aziende.
il telefonino aziendale sia stato
Attività:
un familiare dell’impiegato, col- gestione dell'elenco anagrafico pevole di non aver vigilato suldei lavoratori;
l’uso del cellulare aziendale fat- gestione del riconoscimento del- tone dal figlio.
lo stato di disoccupazione;
- iscrizione alle liste di mobilità e
❏ Il datore di lavoro può conpremobilità;
trollare il dipendente me- iscrizione agli elenchi e graduadiante
investigatori privati?
torie delle categorie protette;
- iscrizione nelle liste dei lavori Sì, è ammesso il controllo mesocialmente utili e predisposizio- diante investigatori privati per
ne delle relative graduatorie;
accertare l’illecito del lavoratore
- registrazione delle assunzioni,
dipendente che durante l’orario
trasformazioni e cessazioni dei
rapporti di lavoro presso aziende di lavoro svolto fuori dall’azienda
invece di lavorare si dedichi ad
private e Enti pubblici;
- servizi informativi in merito a altre attività.
concorsi pubblici, orientamento Il Garante per la privacy ha, inscolastico, formativo e profes- fatti, sottolineato che non viola
sionale, normativa del rapporto le norme sulla privacy l’investigatore privato che, nel rispetto
di lavoro;
- raccolta e diffusione di informa- delle leggi ed in base ad un prezioni sulle singole occasioni di la- ciso incarico, raccoglie informavoro nel territorio provinciale.
zioni utili alle suddette indagini.
Etichette adesive • serigrafia • tampografia
gadget promozionali • t-shirt • transfer
COSMOGRAF srl
Via Teresa Noce, 1 - 20060 Pessano c/B (MI)
Tel. 02 95745279 - Fax 02 95745276
[email protected] - www.cosmograf.it
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Corsi a pagamento camuffati da
offerte di lavoro
Un esempio di truffa a danno degli aspiranti lavoratori
è quello dei corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro, solitamente nel mondo dello spettacolo.
In pratica ricevete a casa una lettera da una società che seleziona
aspiranti giornalisti/conduttori/vallette per la tv, oppure hostess e
steward per fiere ed eventi, assicurando posti di lavoro. Voi rispondete all’annuncio, sostenete e superate il colloquio e l'eventuale provino, ma, guarda caso, non ottenete nessuna proposta di lavoro: tutto ciò che la società vi offre è solo
un costosissimo corso di “formazione” al termine del quale l'azienda
vi promette l'assunzione o un posto in un programma televisivo. Se
anche voi, dunque, siete desiderosi
di entrare a far parte di questo
mondo state molto attenti perché,
purtroppo, esistono in tutta Italia
tante società che promettono posti di lavoro e dicono di offrire fantastiche opportunità, ma che in realtà agiscono in questo modo. Con
questo non voglio dire di non presentarsi più a provini e colloqui,
ma semplicemente di tenere gli
occhi bene aperti e stare sempre
bene attenti a ciò che viene proposto: se ci sono contratti da firmare, è necessario leggere con la
massima attenzione le condizioni,
le clausole scritte in piccolo, verificare che non ci siano spazi bianchi
nei quali potrebbero essere inserite delle cifre e soprattutto diffidare
di chi chiede soldi per ottenere un
lavoro... si lavora per guadagnare
e non si deve assolutamente pagare per lavorare!
SALUTE
49
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
?
❏
La Fondazione Umberto Veronesi
nasce allo scopo di promuovere la
ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui
operato è riconosciuto a livello
internazionale.
Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di
creare una coscienza collettiva
riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica.
La Fondazione Umberto Veronesi da
sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della
scienza, perché ogni piccolo passo del
complesso mondo scientifico diventi
subito patrimonio di tutti.
Capire come si evolvono le ricerche,
dove si orienta oggi il progresso
delle scienze significa pensare il
domani con nuove certezze, con
nuove prospettive.
E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi,
giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa
acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di
malattia in modo più attivo e lucido.
Diffondere la scienza è un progetto
difficile, che richiede impegno
costante.
Fondazione Veronesi mette in
campo le migliori risorse, coinvolge
i migliori scienziati perché il mondo
delle scienze diventi alla portata di
tutti.
Allergie ed intolleranze
alimentari
ALLERGIE ALIMENTARI
Cosa sono: reazioni anomale del
nostro sistema immunitario a seguito dell’assunzione di un certo
alimento.
Cause: reazione anomale del sistema immunitario a determinati
alimenti o a sostanze contenute
(es. pollini depositati sulla frutta o
verdura, ecc.).
Tempi di reazione: le manifestazioni compaiono rapidamente, anche
se la quantità di cibo ingerita è
minima.
Sintomi: le prime sono solitamente di prurito e gonfiore a gola, labbra e palato. Se il cibo è
già arrivato allo stomaco o all’intestino allora si hanno nausea,
crampi, ecc. A livello cutaneo si
possono avere orticaria e gonfiori localizzati. Nei bambini può
manifestarsi un peggioramento
degli eczemi.
Shock anafilattico: è la più violenta delle manifestazioni allergiche. Si può presentare fino ad
un’ora dopo l’assunzione dell’alimento. Potranno comparire difficoltà respiratorie, abbassamento della pressione sanguigna,
perdita di coscienza.
ristorante - pizzeria
Il Mondo Scientifico.
Nell’immaginario collettivo è un
luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi
non si occupa di scienza, difficile
da praticare, da conoscere....
Da Sapere
Cosa fare: nel caso le manifestazioni dell’allergia siano violente è
consigliabile recarsi al Pronto
Soccorso. Questa misura è indispensabile nel caso di shock anafilattico.
INTOLLERANZE ALIMENTARI
Cosa sono: reazioni che gli alimenti o i loro componenti scatenano
nel corpo umano; i meccanismi
sono in parte ancora sconosciuti,
ma si sa che, a differenza delle allergie, non portano alla formazione di anticorpi.
Cause: particolare sensibilità di alcuni soggetti alla quantità di istamina presente in un certo alimento, oppure l’intolleranza può essere scatenata da coloranti e conservanti presenti in un cibo.
Intolleranza al lattosio: è una delle
più diffuse. È il caso in cui l’intollechiuso la domenica
specialità
Ribollita - Fiorentina
Cinghiale alla maremmana
Caciucco
Tel. 02 95040000
Via Montegrappa, 53
20060 Pessano con Bornago (Mi))
50
SALUTE
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
uomini
cute
prostata
polmone
vescica
colon
donne
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
SALUTE
51
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
ranza nasce da un deficit enzimatico, ossia l’individuo nasce privo
di alcuni enzimi (o non ne produce
a sufficienza) necessari per assimilare gli alimenti. Chi è intollerante al lattosio (lo zucchero del
latte) infatti è carente dell’enzima
lattasi, e non tollera latte e prodotti caseari.
Tempi di reazione: le intolleranze
si manifestano con tempi più
lunghi rispetto alle allergie e, a
differenza di queste, spesso i
tempi dipendono dalla quantità
di cibo ingerito.
Sintomi: reazioni cutanee (orticaria) o all’apparato gastrointestinale (dolori addominali, nausea, vomito, dissenteria).
DIAGNOSI
Prick test
È eseguito da un allergologo; vengono messe sulle pelle del paziente alcune gocce di sostanze possibili fonti di allergie poi la pelle viene leggermente graffiata per permettere alla sostanza di penetrare e quindi valutare se provoca o
meno reazione allergica.
Ricerca degli anticorpi del sangue
Tramite esami del sangue viene
determinato il livello di IgE, ossia
degli anticorpi responsabili delle
reazioni allergiche. Un livello elevato di IgE nel sangue orienta
verso l’allergia ma può essere
trovato anche in soggetti che
non sono allergici.
Test di provocazione orale
Deve essere eseguito solo in ambulatori attrezzati e sotto la supervisione di personale specializzato.
Consiste nella somministrazione di
piccole dosi di alimenti sospetti. Il
paziente sarà poi monitorato nelle
ore successive, per valutare la
comparsa o meno di un’allergia.
Questo test dà la risposta definitiva sulla presenza di un’allergia o
meno nel caso gli altri esami (prick
test e ricerca anticorpi) abbiamo
dato risultati discordanti.
ALIMENTI SOSPETTI
Vi sono alcuni alimenti che, con
maggiore frequenza di altri, possono causare reazioni allergiche o
intolleranze.
Alimenti che possono provocare
reazione allergiche immediate:
uova, noci, nocciole, arachidi, crostacei, pesce, latte vaccino, ecc.
Alimenti che inducono
la produzione di istamina:
frutti esotici, fragole, ananas, crostacei, formaggi fermentati, spezie, tonno, salmone, albume d’uovo, salumi (coppa, salame, pancetta), ecc.
Alimenti con alto contenuto
di additivi e conservanti:
frutta secca, marmellate di frutta, baccalà, vini, liquori, macedo-
nie ed insalate trattate con appositi spray per evitare che “scuriscano”, ecc.
Alimenti che contengono
conservanti:
succhi di frutta e bibite colorate,
salse confezionate, sottaceti, minestre in scatola, cioccolatini ripieni, gelati, marmellate, ecc..
CELIACHIA
Cos’è: l’ipersensibilità al glutine,
proteina presente nel grano,
nella segale ed anche in farro,
orzo e avena, anche se in minori
quantità.
Cause: il corpo riconosce il glutine come tossico per la mucosa
intestinale; il livello di assorbimento dei cibi e l’intero processo nutrizionale vengono compromessi.
Alimenti sicuri: riso, mais, fecola
di patate, tapioca, che non contengono glutine.
Comparsa: nel bambino può comparire tra i 6 ed i 12 mesi, ossia
quando la sua alimentazione comincia a comprendere alimenti
con glutine. Negli adulti invece
non ci sono regole, la celiachia
può comparire in qualunque momento.
Sintomi: problemi intestinali, dissenteria, vomito, meteorismo.
Nei bambini i sintomi sono chiari, mentre negli adulti le manife-
AMBULATORIO ODONTOIATRICO STE.MA. DENTAL
Direttore Sanitario Dr.ssa Catia Giubelli
La qualità è alla base della nostra attività
PREVENZIONE - ORTOGNATODONZIA - TERAPIE CONSERVATIVE
ENDODONZIA - CHIRURGIA ORALE E PARODONTALE
PARODONTOLOGIA - IMPLANTOLOGIA - PROTESI - RADIOLOGIE
Piazza Vittorio Emanuele, 7 - Bussero - Telefono 02 95334235
Fax 02 95409167 - www.stemadental.com
SALUTE
52
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte
di alcuni episodi di
malasanità in Italia
ci sono anche realtà
importanti. Strutture sanitarie che
ci devono rendere orgogliosi. In
Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si
ha la carta di credito, si può anche
morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in
termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico
di qualità. Il Professor Veronesi, da
me molto stimato, ci ricorda la
prevenzione specie nei confronti di
alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi.
■ Ogni
anno in Italia si registrano circa 13 milioni di
ricoveri, per un totale di
78.750 milioni di giornate
di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero).
■ Secondo
una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i
12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno
a fare movimento; solo il
5% non pratica nessuna
attività fisica.
stazioni possono essere facilmente confondibili con altre malattie, rendendo quindi difficile la
diagnosi.
Alimentazione: deve comunque essere varia, dalla carne al pesce,
dai latticini a frutta e verdura. Per
alimenti quali pane e derivati
(grissini, biscotti, pasta, ecc.) sono in commercio (nelle farmacie e
nella grande distribuzione) numerosi prodotti senza glutine.
❏
Un sano dormire
per una vita migliore
Cos’è il sonno
Per il nostro corpo è uno stato attivo (non una “perdita di coscienza”), durante il quale cervello funziona tanto quanto durante il giorno, solo il maniera diversa.
Le fasi del sonno
Si tratta di un processo che evolve in modo continuo, formato da
cicli di circa 90 minuti l’uno.
I cicli del sonno
Ogni ciclo è composto da due fasi:
quella NREM (senza movimenti
oculari) e quella REM (con rapidi
movimento oculari).
Sonno NREM
Si passa da una prima fase di
sonno leggero (quella che dura di
più) ad una seconda di sonno più
pesante, con rilassamento muscolare e profondo stato di addormentamento.
■ Il
Tribunale del Malato di
Cittadinanzattiva nel 2006
ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla
precedente rilevazione,
quelle che riguardano gli
errori di medici sono il
5,7% in meno.
OTTICA PRIMO SGUARDO snc
P.zza Pertini, 5
20060 Pessano con Bornago (MI)
Tel. e Fax 02 9504702
Sonno REM
È la fase successiva, di massimo
addormentamento e di intensa attività del cervello, durante la quale
si sogna, si consolidano i ricordi,
si elaborano le situazioni vissute
durante il giorno.
Benefici per l’organismo
Il lavoro del cervello durante il
sonno aiuta l’organismo a riprendersi dalla stanchezza della giornata appena trascorsa e favorisce
capacità quali l’apprendimento e
la memoria.
Dormire poco
Un sonno non sufficiente, in termini di tempo, porta scarso rendimento nelle attività quotidiane, irritabilità, umore altalenante, peggioramento dello stato di salute.
6-8 ore
É la quantità di sonno considerata
ottimale per un adulto, che permette il ripetersi di 4 o 5 cicli del
sonno.
Disturbi del sonno
Sono diversi a seconda dell’età e
della quotidinità di ognuno: si va
da problemi lavorativi per gli adulti a disturbi legati a malattie negli
anziani, da errate abitudini di vita
negli adolescenti alle diverse fasi
ormonali nelle donne.
Rimedi contro
i disturbi nel sonno
- Fare qualcosa di rilassante prima di andare a letto;
- andare a dormire e svegliarsi
sempre alla stessa ora;
- non assumere caffeina, alcool o
nicotina nelle ore subito precedenti il coricarsi;
- praticare regolarmente attività
fisica, ma non troppo vicino all’ora di andare a dormire;
- evitare di dormire durante il
giorno;
- non tenere una temperatura eccessivamente alta in camera da
letto.
SALUTE
53
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
Pratiche e documenti
❏
Esenzione ticket
Dove rivolgersi: ASL Milano Due
Distretto n. 4 - Cernusco S/N
Presidio di Gorgonzola
Via Don Gnocchi, 2
Tel. 02 92654634/635
L’Avvocato
❏
La celiachia è una malattia
sociale?
Sì. La legge n. 123/2005 ha riconosciuto la celiachia (intolleranza
permanente al glutine) come una
malattia sociale.
La legge è diretta a favorire il normale inserimento nella vita sociale
dei soggetti affetti da celiachia attraverso precisi interventi, che devono essere finalizzati, in particolare, ad aggiornare professionalmente la classe medica sulla conoscenza del morbo celiaco.
Destinatari: persone che rientrano
in una delle quattro categorie, o
relative sottocategorie, previste,
ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito
Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base al❏ Chi non è medico può prela categoria di appartenenza.
scrivere medicinali omeo❏ Vaccinazione antinfluenzale
patici?
Dove rivolgersi: ASL Milano Due
No. Infatti, rischia di essere conDistretto n. 4 - Cernusco S/N
dannato per esercizio abusivo delPresidio di Gorgonzola
la professione medica.
Via Don Gnocchi, 2
Lo ha stabilito la Cassazione, spieTel. 02 92654634/635
gando che l’omeopatia, pur non
Destinatari: raccomandato per essendo oggetto di disciplina unitutte le persone a rischio di com- versitaria, non può essere esclusa
plicazioni secondarie a causa del- dalle professioni mediche, in quanl'età, o di patologie; per i bambini to si occupa in ogni caso della cua partire dai sei mesi d'età e per ra delle malattie.
tutti coloro che svolgono funzioni Altre attività di esclusiva compelavorative di primario interesse tenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi tecollettivo.
Quando: tra il mese di ottobre e la rapeutici, l’ipnosi curativa, la fitofine del mese di novembre.
terapia, l’idrologia.
Centro Estetico Benessere
Con Endermologie®
LPG rivoluziona il
trattamento anti-cellulite
Via Provinciale, 35/E
20060 PESSANO c/B (MI)
Tel. 02.95740653 - www.ayubowan.it
Attenti alle truffe
di Valerio Staffelli
Esami diagnostici
e liste d'attesa
Parliamo di prevenzione e in particolar
modo di mammografie di controllo.
Si tratta di un esame importantissimo che tutte le donne tra i cinquanta e i settant'anni dovrebbero effettuare ogni due anni per prevenire e
individuare in tempo un tumore al
seno. Purtroppo, ho potuto verificare che in molti istituti italiani i tempi
di attesa per effettuare quest'esame
in regime convenzionato sono veramente lunghi: pensate che in alcuni
posti si arriva fino ad un'attesa di
quasi due anni. Se, invece, si tratta
del primo esame, i tempi d’attesa si
abbassano ma superano comunque i
novanta giorni. Le cose cambiano
poi notevolmente in caso di richiesta
in regime di libera professione: per
la serie, basta pagare e si trova posto nel giro di qualche giorno. Le interminabili liste d'attesa sono un
grave problema che, purtroppo, non
riguarda solo le mammografie ma
anche molti altri esami diagnostici e
soprattutto molte visite specialistiche. Ecco perché, per cercare di venire incontro alle esigenze dei meno
fortunati, economicamente parlando,
tutti i sistemi sanitari regionali hanno stilato una tabella che riporta,
per ogni tipo di visita o esame, i
tempi massimi di attesa in ogni
struttura convenzionata. Se la struttura prescelta non dovesse garantire le prestazioni entro il tempo massimo, sarà compito della vostra Asl
trovare altre strutture sul territorio
in grado di rispettarlo. Ma non è tutto, perché, se anche questa ricerca
non avrà dato esito positivo, avrete
diritto di usufruire della prestazione
richiesta anche in regime di libera
professione, pagando solo il ticket.
SUCCESSIONE E
SERVIZI FUNEBRI
54
CARATTERISTICHE
- Revocabilità: è sempre possibile
per il testatore eliminare o modificare l'atto.
- Unilateralità: esso produce i suoi
effetti a prescindere dall'accettazione del chiamato all'eredità.
- Tipicità: non esistono altri atti
con il quale è possibile disporre
delle proprie sostanze al termine della vita.
- Personalità: è nullo ogni atto col
quale si attribuisce all'arbitrio di
un terzo la scelta dell'erede o la
determinazione delle quote ad
essi spettanti.
Da Sapere
- Formalismo: la legge prevede
espressamente i modi in cui il
❏ Testamento
testatore può redigere il testaCos’è: l’atto col quale il soggetto mento. Non sono validi i testadispone, per il tempo in cui avrà menti orali.
cessato di vivere, di tutte le proTIPI DI TESTAMENTO
prie sostanze o parte di esse.
Chi può fare testamento: chiunque Segreto: può essere scritto dal teabbia compiuto la maggiore età e statore o da una terza persona. Se
non sia interdetto o incapace di in- scritto di proprio pugno dal testatore
tendere e di volere nel momento del- stesso, è sufficiente una sua firma
alla fine delle disposizioni testamenla stesura.
Contenuto: oltre alle disposizioni tarie; se invece è redatto, anche in
patrimoniali, può comprendere parte, da altri o in forma elettronica
anche disposizioni quali la desi- o a macchina dal testatore, la firma
gnazione di un tutore, il riconosci- dovrà essere posta su ciascun mezmento di figlio naturale, la riabili- zo foglio. Il testamento viene consetazione dell'indegno, la nomina gnato in busta sigillata ad un notaio
dell'esecutore testamentario. Il te- alla presenza di due testimoni.
stamento non può contenere dispo- Pubblico: è redatto con l'ausilio del
sizioni in contrasto con la legge, notaio e nel rispetto delle norme di
l'ordine pubblico o il buon costume. diritto, spesso ignorate dal testato-
?
Bramati
s.r.l.
ONORANZE FUNEBRI
E ADDOBBI
FUNERALI COMPLETI - TRASPORTO SALME
in ITALIA e all’ESTERO
re. Viene steso alla presenza di due
testimoni in un atto pubblico e registrato dal notaio nel repertorio degli
atti di ultima volontà. Il testatore dichiara innanzi al notaio e ai testimoni la sua volontà che, una volta trascritta, sarà letta ad alta voce dal
notaio e sottoscritta dal testatore,
dai due testimoni e dal notaio.
Olografo: deve essere interamente scritto di proprio pugno dal testatore. Deve riportare data
(giorno, mese ed anno) e la firma
del testatore. Preceduto dalla
scritta "Lì", è obbligatorio indicare
anche il luogo della sottoscrizione.
Per evitare inconvenienti è bene
dichiarare la volontà in modo molto semplice, sia in termini di linguaggio che di contenuto.
❏
Cremazione
Normativa: legge 130 del 30/03/01.
Obblighi preventivi: constatazione
dell’effettiva volontà del defunto.
Volontà del defunto: in mancanza
di un documento scritto (es. testamento) o dell’affiliazione ad una
società che tratta questa materia, la volontà deve essere manifestata dal coniuge o, in assenza,
dalla maggioranza dei parenti più
prossimi dello stesso grado.
Documenti necessari: autorizzazione dall’autorità competente (ossia
dall’ufficiale dello stato civile del
comune di decesso). In caso di
Sede e deposito:
20064 GORGONZOLA - Via Parini, 50
Tel. 02 9513193 - 02 9515356
Agenzia: 20060 CASSINA DE’ PECCHI
Tel. 02 95299091 - 02 9513193
Agenzia: 20065 INZAGO - Tel. 02 9549208 - 02 9513193
Agenzia: 20069 VAPRIO D’ADDA - Tel. 02 9095218 - 02 9515356
Agenzia: 20060 BUSSERO - Tel. 02 95330686 - 02 9515356
Agenzia: 20096 Limito di Pioltello - Tel. 02 9267976 - 02 9513193
SUCCESSIONE E
SERVIZI FUNEBRI
AL SERVIZIO DEL CITTADINO
morte improvvisa o sospetta seServizi del Comune
gnalata all’autorità giudiziaria, il
nulla osta alla cremazione deve ❏ Denuncia di morte
essere rilasciato dal quest’ultima.
Dove rivolgersi:
DISPERSIONE DELLE CENERI
Ufficio Stato Civile
La legge 130/01 consente la di- Via Roma, 31
spersione delle ceneri, che deve Tel. 02 959697215
essere autorizzata dall’ufficiale del- Cosa fare: Morte avvenuta in casa:
lo stato civile sulla base di espres- - avvisare il medico curante per la
sa volontà del defunto. La legge compilazione del certificato
demanda alle Regioni la decisione ISTAT;
finale sulle modalità: non tutte le - avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità
Regioni le hanno ancora definite, Pubblica e l’ASL o i Distretti Socio
quindi è necessario informarsi pre- Sanitari che invieranno il medico
ventivamente su quanto disposto necroscopo o altro medico incaridalla Regione di appartenenza.
cato per la compilazione del certificato di accertamento di morte;
❏ Trattamenti della salma
- denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune
ESTUMULAZIONE
Cos’è: l’estrazione del feretro dal dove è avvenuto il decesso.
loculo, per essere depositato in - contattare le pubbliche assistenze
cellette ossario, ossario comune e le imprese di onoranze funebri.
Morte avvenuta in ospedale: quao tomba di famiglia, quando non si
lora alla denuncia di morte e alle
tratti di salme tumulate in sepol- relative certificazioni non provveda
ture private a concessione perpe- direttamente l’Amministrazione
tua. Avviene allo scadere del pe- Ospedaliera:
riodo della concessione.
- ritirare presso l’Ufficio di AnatoCasi particolari: le salme possono mia Patologica il certificato neessere estumulate in via ecceziona- croscopico e la denuncia di morle e su richiesta dei famigliari quan- te completa di scheda ISTAT;
do siano trascorsi almeno 30 anni - consegnare la documentazione aldalla morte. Il trasferimento può av- l’Ufficio di Stato Civile del Comune
venire dopo qualsiasi periodo di dove è avvenuto il decesso per la
tempo, previa autorizzazione del redazione dell’atto di morte.
Sindaco, se si rende necessario tra- Quando: entro 24 ore dal decesso.
sferire il feretro in altra sede.
ESUMAZIONE
Cos’è: il dissotterramento dei resti
mortali dalla fossa per essere depositati in cellette ossario, ossario
comune, nicchia oppure tomba di
famiglia. Può essere effettuata dopo 10 anni dalla sepoltura.
Comunicazione: i parenti del defunto vengono avvertiti tramite
lettera ed invitati a presentarsi all’ufficiale di stato civile per concordare data e ora.
❏
Concessioni cimiteriali
Per informazioni:
Ufficio Cimiteri Comunali
Via Roma, 31
Tel. 02 959697219
Durata della concessione: modalità
e durata delle concessioni cimiteriali variano in base ai singoli regolamenti comunali.
Casi particolari: possono essere
previste agevolazioni per determinate fasce d’età
55
L’Avvocato
❏
L’imposta di successione è
sempre obbligatoria?
No, solo quando il defunto lasci in
eredità beni immobili. Deve essere
effettuata entro 12 mesi dalla data del decesso.
La dichiarazione di rinuncia di eredità da parte di uno o più eredi, a
favore di altro erede, deve essere
effettuata entro 90 giorni dalla data del decesso.
❏
Posso detrarre le spese
sostenute per il funerale di
un familiare?
Sì, la legge dà la possibilità di detrarle fino ad un massimo di
1.549,37 Euro per ogni decesso
relativo a: coniuge (anche se separato); figli legittimi, legittimati,
naturali riconosciuti, adottivi, affidati, affiliati; discendenti dei figli;
genitori (anche naturali e adottivi); nonne/i (anche naturali); generi e nuore; suocera/o; fratelli e
sorelle. La detraibilità della spesa
è in capo al soggetto che l'ha effettivamente sostenuta, ma può
essere ripartita sul reddito di più
persone se la ripartizione è riportata sulla fattura.
❏
Abbonamento RAI: devo comunicare all’azienda la
scomparsa dell’intestatario?
Sì. La procedura prevede l’invio di
una raccomandata con ricevuta di
ritorno specificando i dati del defunto, la data di morte (con allegato il certificato di morte) ed eventuali dati della persona a cui il televisore è stato ceduto.
Il tutto deve essere inviato a: SAT
- Sportello Abbonamenti TV - casella Postale 22 - 10121 Torino.
CENTRO TERAPIE • ESTETICA NATURALE
di Laura Re
BAGNI DI FIENO - KINESITERAPIA - TRATTAMENTI BENESSERE
Via Umberto 1°, 5/A - 20060 Pessano con Bornago (MI)
Tel. e Fax 02 95745085
orario continuato dalle ore 9.00 alle 19.30
dal martedì al sabato
Aperto dalle 8,00 alle 24,00
Giorno di chiusura: Martedì
ELIXIR Via Don A. Cazzaniga, 19
20064 Gorgonzola Milano
Tel. 02 95305108
NUMERI
UTILI
Questo capitolo riporta una sintesi
dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità.
❏
Emergenze
Soccorso Pubblico
di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori
........................................Tel. 114
Antiviolenza Donne
......................................Tel. 1522
Antibullismo
..........................Tel. 800 669696
❏
Forze dell’Ordine
POLIZIA DI STATO
www.poliziadistato.it
Questura di Milano
Via Fatebenefratelli, 11
..............................Tel. 02 62261
Commissariato di Monza
Via Romagna, 40
............................Tel. 039 24101
Distacc. Polizia Stradale di Arcore
Via Monte Bianco, 70
..........................Tel. 039 617333
CARABINIERI
www.carabinieri.it
Stazione di Gorgonzola
Via Trieste, 131
..........................Tel. 02 9513278
GUARDIA DI FINANZA
www.gdf.it
Tenenza di Gorgonzola
Piazza Sola Cabiati, 2
..........................Tel. 02 9513126
VIGILI DEL FUOCO
www.vigilfuoco.it
Distaccamento di Gorgonzola
Via Verdi, 16
........................Tel. 02 95301377
❏
Pubblica Utilità
Enel
- Servizio Clienti ....Tel. 800 900800
- Guasti................Tel. 800 803500
Idra S.R.L.
www.idra-spa.it
Via Trieste, 26 - Vimercate (MI)
..........................Tel. 039 629071
- Guasti - emergenze
........................Tel. 800 506300
Italgas
www.italgas.it
- Servizio Clienti ......Tel. 800 900700
- Autolettura Contatore
........................Tel. 800 999800
- Guasti e dispersioni
........................Tel. 800 900777
Telecom ............................Tel. 187
❏
Municipio
57
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Guardia di Finanza
Municipio
di Pessano con Bornago
Via Roma, 31
Centralino ............Tel. 02 9596971
......................Fax 02 959697230
www.comune.pessanoconbornago.mi.it
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
AREA GESTIONE RISORSE
Ufficio Tributi
......................Tel. 02 959697205
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
58
NUMERI
UTILI
Ufficio Ragioneria
......................Tel. 02 959697206
Ufficio Personale
......................Tel. 02 959697222
AREA SERVIZI GENERALI
Servizi Demografici
........Tel. 02 959697215/228/225
Ufficio Protocollo
......................Tel. 02 959697200
Ufficio Segreteria e Archivio
................Tel. 02 959697200/204
AREA SERVIZI ALLA PERSONA
Servizi Sociali e Pari Opportunità
- Segreteria ....Tel. 02 959697218
- Assistenti Sociali
..............Tel. 02 959697216/255
Ufficio Istruzione
......................Tel. 02 959697224
Cultura e Biblioteca
Via Umberto I°, 3
........................Tel. 02 95743350
Ufficio Sport
......................Tel. 02 959697224
Farmacie di turno 2008
Nella prima colonna sono riportati i giorni festivi. Nella seconda colonna i nomi delle farmacie di turno.
Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione “Farmacie”.
Agosto
3
10
15
17
24
31
Moranti (Pozzuolo M.), Meriggi (Cassina De Pecchi), Magistrelli (Rodano)
Gemmo Carlo (Melzo), Da Sacco (Cambiago), Comunale (Trecella)
Rovelli (Cassina De Pecchi), Comunale (Inzago)
Comunale (Inzago), Comunale (Trecella)
Comunale (Cassano), Chimica Ghiozzi (Bussero)
Rugginenti (Cassano), Cavezzali (Vignate)
7
14
21
28
Comunale (Pessano C.B.), Comunale (Albignano)
Rovelli (Cassina De Pecchi), Comunale (Inzago)
Ghiozzi (Pessano C.B.), Donati (Gorgonzola)
Grassi (Bellinzago), Bozzelli (Truccazzano)
5
12
19
26
Abbiati (Gorgonzola), Pistone (Settala)
Rugginenti (Cassano), Nobile (Liscate)
Comunale (Melzo), Meriggi (Cassina De Pecchi)
Comunale (Cassano), Comunale (Vignate)
1
2
9
16
23
30
Morandi (Pozzuolo M.), San Giuseppe (Cassina De Pecchi), Magistrelli (Rodano)
Rizzi (Inzago), Europa (Bussero)
Borsa (Melzo), Iantaffi (Gessate)
Morandi (Pozzuolo M.), San Giuseppe (Cassina De Pecchi), Magistrelli (Rodano)
Gemmo Carlo (Melzo), Da Sacco (Cambiago), Comunale (Trecella)
Gemmo Gabriella (Melzo), Martesana (Gorgonzola)
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
AREA TECNICA
Caramelli (Cassano Groppello), Chimica Ghiozzi (Bussero)
7
Gemmo Carlo (Melzo), Da Sacco (Cambiago), Comunale (Trecella)
8
Ufficio Urbanistica - Edilizia Privata
Rimoldi (Cassano), Cavezzali (Vignate)
4
......................Tel. 02 959697211 21
Comunale (Pessano C.B.), Comunale (Albignano)
Comunale (Cassano), Comunale (Vignate)
Commercio - Polizia Amministrativa
25
Rugginenti (Cassano), Nobile (Liscate)
......................Tel. 02 959697220 26
Rovelli (Cassina De Pecchi), Rizzi (Inzago)
28
Ufficio Lavori Pubblici
................Tel. 02 959697212/213
Bussero
❏ Farmacie
Ambiente - Ecologia
Europa
......................Tel. 02 959697219 FARMACIE
Via Europa, 36
DI PESSANO CON BORNAGO
........................Tel. 02 95330128
AREA POLIZIA LOCALE
Corpo Unificato di Polizia Locale dei Comunale
Ghiozzi
Comuni di Pessano con Bornago e Viale Piave, 40
Via Piave, 9
........................Tel. 02 95749278
Bussero
........................Tel. 02 95039178
Ghiozzi
Via Umberto I, 3
Cambiago
........................Tel. 02 95743360 C.so Europa, 20/l
Pronto Intervento
..........................Tel. 02 9504017 Da Sacco
......................Cell. 339 3508234
Via Cavour, 35
......................Cell. 335 6409817 FARMACIE DI TURNO
..........................Tel. 02 9506017
Protezione Civile
Cassano d’Adda
Bellinzago
Via Umberto I, 3
Caramelli
Grassi
........................Tel. 02 95746162
Via Papa Giovanni XXIII, 3
Via
Roma,
17
Pronto Intervento
......................Cell. 328 1003580 ........................Tel. 02 95382812 ..........................Tel. 0363 61996
NUMERI
UTILI
Comunale
Via C. Colombo, 36/b
..........................Tel. 0363 62953
Rimoldi
Via Vittorio Veneto, 54
..........................Tel. 0363 61123
Rugginenti
P.zza Garibaldi, 5
..........................Tel. 0363 61201
Cassina de’ Pecchi
Meriggi
Via Papa Giovanni XXIII, 5
..........................Tel. 02 9529238
Rovelli
P.zza Europa, 17
..........................Tel. 02 9520555
San Giuseppe
Via Villa Pompea, 10
........................Tel. 02 95300962
59
Farmacie di turno 2009
Nella prima colonna sono riportati i giorni festivi. Nella seconda colonna i nomi delle farmacie di turno.
Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione “Farmacie”.
Gennaio
1
4
6
11
18
25
Comunale (Inzago), Europa (Bussero)
Ghiozzi (Pessano C.B.), Grassi (Bellinzago)
Caramelli (Cassano Groppello), Chimica Ghiozzi (Bussero)
Donati Snc (Gorgonzola), Bozzelli (Truccazzano)
Abbiati (Gorgonzola), Pistone (Settala)
Rugginenti (Cassano), Nobile (Liscate)
1
8
15
22
Comunale (Melzo), Meriggi (Cassina De Pecchi)
Comunale (Cassano ), Comunale (Vignate)
Comunale (Inzago), Europa (Bussero)
Borsa (Melzo), Iantaffi (Gessate)
1
8
15
22
29
Morandi (Pozzuolo M.), San Giuseppe (Cassina De Pecchi), Magistrelli (Rodano)
Gemmo Carlo (Melzo), Da Sacco (Cambiago), Comunale (Trecella)
Gemmo Gabriella (Melzo), Martesana (Gorgonzola)
Caramelli (Cassano Groppello), Chimica Ghiozzi (Bussero)
Rimoldi (Cassano), Cavezzali (Vignate)
5
12
13
19
25
26
Comunale (Pessano C.B.), Comunale (Albignano)
Rovelli (Cassina De Pecchi), Rizzi (Inzago)
Rimoldi (Cassano), Cavezzali (Vignate)
Ghiozzi (Pessano C.B.), Grassi (Bellinzago)
Rugginenti (Cassano), Nobile (Liscate)
Donati Snc (Gorgonzola), Bozzelli (Truccazzano)
1
3
10
17
24
31
Comunale (Inzago), Europa (Bussero)
Abbiati (Gorgonzola), Pistone (Settala)
Rugginenti (Cassano), Nobile (Liscate)
Comunale (Melzo), Meriggi (Cassina De Pecchi)
Comunale (Cassano ), Comunale (Vignate)
Comunale (Inzago), Europa (Bussero)
2
7
14
21
28
Abbiati (Gorgonzola), Pistone (Settala)
Borsa (Melzo), Iantaffi (Gessate)
Morandi (Pozzuolo M.), San Giuseppe (Cassina De Pecchi), Magistrelli (Rodano)
Gemmo Carlo (Melzo), Da Sacco (Cambiago), Comunale (Trecella)
Gemmo Gabriella (Melzo), Martesana (Gorgonzola)
Febbraio
Marzo
Gessate
Padana
P.zza Corte Grande, 2
........................Tel. 02 95382704
Gorgonzola
Abbiati
P.zza Garibaldi, 4
........................Tel. 02 95303433
Donati
Via Italia, 18
..........................Tel. 02 9513417
Martesana
Via R. Sanzio, 28
..........................Tel. 02 9513443
Aprile
Maggio
Giugno
Inzago
Comunale
P.zza di Vona, 1
..........................Tel. 02 9547138
Rizzi
Comunale
Via Marchesi, 30
Via Casanova, 6 ....Tel. 02 9550844
..........................Tel. 02 9549500 Gemmo Carlo
P.zza della Vittoria, 16
Liscate
........................Tel. 02 95737617
Liscate
Gemmo Gabriella
Via Cavenaghi, 15
..........................Tel. 02 9587324 P.zza della Repubblica, 9
..........................Tel. 02 9551719
Melzo
Pozzuolo Martesana
Borsa
Morandi
Via De Amicis, 3
........................Tel. 02 95710098 Via Belli, 8 ........Tel. 02 95359017
Comunale di Trecella
Via Della Stella, 2
........................Tel. 02 95357955
Rodano
Magistrelli
Via delle Querce, 1/G
........................Tel. 02 95320933
Settala
Pistone
Via Trento, 27 ....Tel. 02 95379152
60
NUMERI
UTILI
Piazza della Resistenza (Foto: Giusy De Angelis)
Truccazzano
Bozzelli
Via Europa, 4/a
..........................Tel. 02 9583017
Comunale
Via Conti Anguissola
Albignano di Truccazzano
........................Tel. 02 95309434
❏
Scuole
Asilo Nido
Via Ugo Foscolo, 4
........................Tel. 02 95743190
SCUOLE STATALI
Scuola dell'Infanzia Statale
Via Ugo Foscolo, 3
Vignate
........................Tel. 02 95741325
Cavezzali
Scuola Primaria “Balilla”
Via Galvani, 2
Via Roma, 47
..........................Tel. 02 9566020
..........................Tel. 02 9504504
Comunale
Scuola Secondaria di I Grado
Via Monzese, 32
“D. Mauro”
........................Tel. 02 95364169
Via Roma, 6 ........Tel. 02 9504563
❏
Poste
SCUOLE NON STATALI
Scuola dell'Infanzia
Ufficio Postale
“A. Modini”
Pessano con Bornago
Via Modini, 4
Via della Filanda, 2
........................Tel. 02 95743186 ..........................Tel. 02 9504596
Centro “S. Maria al Castello”
(Scuola dell'Infanzia e Scuola Primaria)
Piazza Castello, 22
............................Tel. 02 955401
❏
Strutture sanitarie
ASL MILANO DUE
www.aslmi2.it
Call Center Sanità
..........................Tel. 840 000006
Centro Informazioni
e Relazioni con il Pubblico
..........................Tel. 848 800507
Centrale di Coordinamento Servizio
di Continuità Assistenziale
..........................Tel. 848 800804
Distretto N. 4 di Cernusco S/N
Presidio di Gorgonzola
Via Don Gnocchi, 2
..............Tel. 02 92654634 - 4635
........................Fax 02 92654648
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano una selezione dell’editore
senza fini di esaustività, finalizzata a fornire ai lettori un’indicazione di attività
economiche presenti nel territorio. I dati
sono ricavati dalle banche dati pubbliche
disponibili al momento della stampa e si
riferiscono unicamente a numeri telefonici intestati ad operatori economici, con
esclusione di privati cittadini.
Il lettore, usufruendo della banca dati
pubblicata nel presente elenco, esonera
specificamente l’editore e i terzi coinvolti
nella realizzazione e diffusione dell’elenco
stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente.
Le attività evidenziate sono state inserite
in seguito a specifici accordi commerciali
con l’editore.
Acconciature Le Donne di Simone
di Simone Parravicini Via Monte Grappa, 18
Acqua e Sapone di Laura Re
Via Umberto I, 5A ............................0295745085
Aerre Elettroimpianti Srl
Via Galileo Galilei, 12..0295746232 - 0295744962
Agerco Service Srl
Via Di Vittorio, 19/21........................0295741412
Agerco Service Srl
Viale Orsa Minore, 9 ........................0295741671
A.g.f. Snc di Mapelli Giovanni & C.
Strada Provinciale, 89 ......................0295749105
Altair Snc di Chiggiato Davide & C.
Via Grazia Deledda, 12 ....................0295744682
........ 0295744983 - 0295746210 - 0295740497
Ambrosoni Alessia
Via Asilo Modini, 18 ........................0295743903
Ambrosoni Angelo - Carpenteria Metallica
Via Di Vittorio Giuseppe, 13 ............0295743522
Ambrosoni Ernesto - Macelleria
Via Negroni, 5 ....................................029504118
Andreoni Fiorenzo - Elettrauto
Strada Provinciale, 68 ........................029504777
Anello Rag. Alessandro Assicurazioni
Via Montegrappa, 37........................0297380250
............Fax 02 97380252 - Cell. 3387784107
Apa Spa Via Ruffilli, 2..........................029596631
Apen Group Spa Via Provinciale, 85 ..029596931
Architema Srl Strada Provinciale, 16 ..029504750
Area Milano Sas di Zambianchi Marco e C.
Agenzia Immobiliare
Via Don Lorenzo Milani, 16/i
................................0295749056 - 0295749168
Aroplast Srl
Via Di Vittorio Giuseppe, 9 ..............0295749499
Arosio F.lli Srl
Via Galileo Galilei, 39..0295741669 - 0295741711
Arredamenti Brambilla
Via Grandi, 18/20......0295742012 - 0295742033
A.s. Automation Service Srl
Automatismi Elettrici Strumentali
Via Aldo Moro, 26............................0295740736
Assicurazioni Axa Corso Europa, 20/g ..0295742892
Associazione Liberi Amministratori
Condominiali Milano
Via Roma, 53 ..................................0295744992
Ass.sportiva Dilettantistica Release
Associazione per la Danza
Via Ada Negri, 3 ..............................0295745422
Atp Srl Adhesive Systems Italia
Via Grazia Deledda, 7 ......................0295742329
Audiovision Snc Via Roma, 9..............029504310
Autocarrozzeria Argenthia di Chiaratti Alessandro
Via Pacinotti, 41 ..............................0295741330
AUTODEMOLIZIONI FERRARI
Pessano con Bornago (MI)
V. Grandi, 5 - Tel. ....................029504343
Autofficina Bfl Srl
Strada Provinciale, 68 ......................0295743147
Autofficina Colombo Enrico M.
Via Umberto I, 24 ..............................029504142
Autojunior Snc
Strada Provinciale, 91/b c
....................Tel. 0295749058 - Fax 0299749050
Autoriparazioni Ombry Cars di Donnini Luca
Via Don Carlo Gnocchi, 49 ..............0295749393
Avanzi Fratelli - Autotrasporti Eccezionali
Via Giacomo Matteotti, 7
................................0295742755 - 0295742854
B & C Sas di Belluschi Roberto & C.
Via Dei Tigli, 6 ..................................0295742481
Bagalini Dr. Piermario - Ambulatorio Veteriario
Via Monte Grappa, 18 ......................0295743185
Balance Systems Spa
Via Ruffilli, 2/4..........0295746217 - 0295746224
Banca di Credito Cooperativo di Carugate
Piazza Sandro Pertini, 20 ................0295746205
Banca di Credito Cooperativo di Inzago
Societa’ Cooperativa a r.l.
Corso Europa, 26 ............................0295746045
Banca Intesa Piazza Castello, 44 ......0295749180
Bar Luana Snc di Giudici Romano & C.
Viale Piave, 21....................................029504005
Bar Manuela - Fax
Strada Provinciale, 46 ......................0295745044
Bar Stella di Cremonesi Luciana - Bar, Caffe’,
Tabacchi Via Don Lorenzo Milani ......029504424
Bar Trattoria Tabacchi Manuela
di Calorosi & Colombo & C. Snc
Via Provinciale, 48 ............................029504189
Bba Abrasivi di Bonalda & C.
Via Galileo Galilei, 12..........................029504294
Bba Abrasivi di Paolo Bonalda & C. Sas
Via Galilei, 12 ....................................029504844
Berneri Geom. Appio
Galleria Amicizia, 2 ..........................0295742728
Bfl - Carburanti Snc di Di Flaminio Brambilla & C.
Strada Provinciale, 68 ......................0295740680
Bi. A. Enne Impianti Elettrici di Buono Antonio
Via Pasubio, 1 ..................................0295743983
Biesse - Officina Meccanica
di Brambilla & Sottocorno Snc
Via Di Vittorio Giuseppe, 3 ..............0295749356
Biplast di Barazzetta Ivano
Strada Della Cascina Canepa, 10......0295745616
Bleu Bar di Campagnola Maria
Strada Provinciale, 71 ........................029504007
Blues Irish Pub Via Roma, 29 ..........0295742512
Borgato Paolo & C. Snc
Via Carlo Porta, 9 ............................0295741979
Bottega di Lungavita di Filardi Alessandra
Via Umberto I, 4 ..............................0295743541
61
62
B
O
T
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Bottega Orafa di Pierpaoli Normanno
Laboratorio Orafo
Piazza Pier Paolo Pasolini, 5 ..............029504573
Bowling Della Martesana
Strada Provinciale, 35 ......................0295743456
Bramati Srl
Via Parini, 50 - Gorgonzola ................029513193
●
vedi spazio nella pagina
Brambilla - Autoriparazioni Vendita Assis
Via Guglielmo Marconi, 1 ..................029504180
Brambilla Celso Viale Piave, 5..........0295740264
Brambilla Rag. Piero
Consulenza Assistenza Aziendale
Piazza Pertini, 15 ......0295743235 - 0295742789
Brennero Societa’ Cooperativa a.r.l.
Piazza Pier Paolo Pasolini, 7 ............0295741573
Brianzoo di Casiraghi Giulia Arsenia & C. Sas
Via Antonio Pacinotti, 23..................0295743336
DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE
Il medico di base ha il dovere di garantire la
continuità assistenziale (nelle ore notturne e
nelle giornate di sabato e domenica questa è
assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in
giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina.
La sua attività ambulatoriale deve essere
aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all’ingresso
dello studio medico. Il medico di base deve
inoltre assolvere ad ulteriori compiti come:
- il rilascio della certificazione obbligatoria
- il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell’attività sportiva
- il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro
per il genitore del bambino malato
- la prescrizione farmaceutica, la richiesta di
indagini specialistiche o l’indicazione del ricovero giornaliero.
Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un
archivio aggiornato contenente i dati di ogni
singolo paziente.
Brianzoo di Casiraghi Giulia Arsenia & C. Sas
Via Pacinotti, 23 ..............................0295740624
Caffetteria Il Chicco Sas
Via Matteotti, 9 ..................................029529353
Caputi Rita - Impresa di Pulizie
Via Ruggero Da Pessano, 37 ............029504006
Carone Francesco Paolo - Lavori Edili
Via C. Porta, 13 ................................0295741176
Carpenteria Rusnati Snc
Via Di Vittorio Giuseppe, 2 ..............0295742822
Carrera Elena Chiara - Tende e Biancheria
per La Casa - Intimo - Merceria
Viale Piave, 32....................................029504105
Carrozzeria Menclossi Snc
Via Kennedy, 1 ................................0295743232
Casasystem
Piazza Sandro Pertini, 1 ..................0295743248
Casati Proposte d’Arredo Srl
Via Provinciale, 35/c
....................Tel. 0295746172 - Fax 0295744399
Casati
proposte d’arredo
progettazione e
preventivi personalizzati
Via Provinciale, 35/C - 20060
Pessano con Bornago (MI)
Tel. 02.957461172 - Fax 02.95744399
www.casatipropostedarredo.it
e-mail: [email protected]
Possibilità di finanziamenti personalizzati
Cascino Vincenza
Viale Dante Alighieri, 22 ..................0295749386
Casiraghi Rita Via Montello, 2 ..........0295749417
Castel Srl Via Provinciale, 2/4 ..............02957021
Ceim di Doria Andrea
Costruzioni Elettrotecniche Industriali
Via Ada Negri, 2 ................................029504244
Centro Estetico Benessere Ayubowan
Via Provinciale, 35/e ........................0295740653
Centro Fortesan
Via Luigi Einaudi, 12 ........................0295745443
Centro Ippico Lo Steccato di Sanvito Guido
Via Kennedy, 12 ..............................0295740611
Centro Montaggio Marmitte di S. Scambia
Via Teresa Noce, 5............................0295741072
Bramati
s.r.l.
ONORANZE FUNEBRI
E ADDOBBI
FUNERALI COMPLETI - TRASPORTO SALME
in ITALIA e all’ESTERO
Centro Servizi Studiopiu’
Societa’ Commerciale di Servizi Contabili
Piazza Pier Paolo Pasolini, 12 ..........0295743851
Ceramiche Marina Sas
Via Francesco Petrarca, 3 ................0295740138
Cerra Giacinto - Impresa Edile
Via Ugo Foscolo, 5 ............................029504345
Chez Les Amis Snc
di Coletto M. & G - Bar Pizzeria Trattoria
Via Montegrappa, 53..........................029504000
Cibiesse Gomma Srl
Via Grandi, 38/40 ............................0295745333
Cityair Srl Via Luigi Galvani, 13 ........0295749376
Codam Trasporti Srl
Via Piave, 45
....................Tel. 0295748197 - Fax 0295740003
Condemi Domenico Autotrasporti
Sede Amministrativa:
Via Piave, 45
20060 PESSANO con BORNAGO (MI)
Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003
E-mail: [email protected]
www.condemitrasporti.it
Co.e.l. Snc di Zangarini Franco & C.
Via Galileo Galilei, 10........................0295744483
Colombo Alberto - Assistenza Macchine Grafiche
Via Sirio, 6/c ......................................029504885
Colombo Fabio Laboratorio Danza
Produzione Calzature per Danza
Via Arturo Toscanini, 9 ......................029504191
Colonna Manutenzioni di Colonna Antonio
Manutenzioni In Genere
Via Luigi Galvani, 13 ..........................029504277
Co.mec Srl Via Achille Grandi, 19 ....0295742534
Compos Matrici Snc di Ezio Zecchini e C.
Via Alessandro Volta, 3 ......................029504224
Consoli Romano - Assistenza Caldaie
Via Ruggero Da Pessano, 38 ..........0295741993
Corbar Car Srl Via Grandi, 1..............0295743700
Co-ref Srl
Via Don Carlo Gnocchi, 24 ..............0295749478
Cose di Casa Via Roma, 6 ................0295740942
Sede e deposito:
20064 GORGONZOLA - Via Parini, 50
Tel. 02 9513193 - 02 9515356
Agenzia: 20060 CASSINA DE’ PECCHI
Tel. 02 95299091 - 02 9513193
Agenzia: 20065 INZAGO - Tel. 02 9549208 - 02 9513193
Agenzia: 20069 VAPRIO D’ADDA - Tel. 02 9095218 - 02 9515356
Agenzia: 20060 BUSSERO - Tel. 02 95330686 - 02 9515356
Agenzia: 20096 Limito di Pioltello - Tel. 02 9267976 - 02 9513193
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
COSMOGRAF
Pessano con Bornago (MI)
V. Teresa Noce, 1 - Tel. ..........0295745279
ristorante - pizzeria
C.p. Srl - Carpenteria Pessano
Via Aldo Moro, 18 ............................0295742804
Credito Bergamasco Spa
Piazza Castello, 7......0295749162 - 0295745679
C.r. Tecnologic System Srl
Galleria Amicizia, 5 ..........................0295746137
C.s.a. Basket - Carugate
Corso Europa, 19 ............................0295743864
Cs Orvem Srl
Via Teresa Noce, 3 ......0295749468 - 029504175
C.t.g. Snc di Massimo Coen Tanugi
Via Maggio, 14 ................................0295746318
D’Angella Nicola - Bar Centro
Piazza Sandro Pertini, 3 ..................0295743266
Da Osvaldo Trattoria
Via Montegrappa, 53..........................029504000
chiuso la domenica
Va Montegrappa, 53
20060 Pessano con Bornago (MI)
Telefono 02.9504000
vedi spazio nella pagina
Dremar Sas di Colombo Marzio & C.
Elettronica Industriale
Via Don Carlo Gnocchi, 18 ..............0295749098
Dtp & C. di Riva Luigi Pietro
Via Rossini, 4 ..................................0295749330
2 Effe Arredamenti Srl Via Einaudi, 28
....................Tel. 0295741259 - Fax 0295744507
●
●
vedi spazio nella pagina successiva
Edil Art dei F.lli Mirarchi Pasquale e Pietro Snc
Ristrutturazione Stabili
Via Luigi Galvani, 3 ............................029504597
ARREDAMENTI
Edil Art dei Flli Mirarchi Pasquale e Pietro Snc
Rivestimenti Traspiranti Plastici
Via Luigi Galvani, 3 ..........................0295743003
Edilbitonte Snc di Bitonte Eugenio - Mario e Flora
Via Del Glicine, 1 ................................029504248
Edilporta di Servergnini Oscar & Cristian Snc
Via Alessandro Volta, 8 ......................029504282
Edil Tre 1994 Via Ugo Foscolo, 9 ......0295745286
Ele. Fantini Elettronica Eletromeccanica Srl
Via Giacomo Matteotti, 10................0295740078
Elettrica System Srl - Quadri Impianti Elettrici
Via Antonio Pacinotti, 35/37/39 ......0295740041
Elinord Studio Via Roma, 19 ............0295749373
Emmebi Impianti Srl
Via Antonio Pacinotti, 15..................0295740903
Endress + Hauser Sicestherm Srl
Via Martin Luther King, 7 ....................02959641
Via Einaudi, 28
20060 Pessano con Bornago (MI)
Tel. 02 95741259
Fax 02 95744507
e-mail:
[email protected]
Specialità Fiorentina
Data Service Sas di Fanni Patrizia & C.
Via Grazia Deledda, 12 ....................0295743981
Delta Automation Systems Srl
Via Teresa Noce, 2............................0295746251
Delta e Mechanica Srl
Via Asilo Modini, 13 ..........................029504585
Diama Sas di Mariani Adolfo e C.
Piazza Pier Paolo Pasolini, 4
................................0295741576 - 0295742201
Dimensione Bagno Srl
Via Luigi Einaudi, 34 ........................0295740004
Dimensione Casa Srl - Edilizia
Via Galileo Galilei, 35........................0295742603
Distribumatica Srl
Via Isonzo, 6/bis ..............................0295746102
Doc Service Srl Via Grazia Deledda, 12
................................0295745025 - 0295744036
Donna Acconciature di Sanitario Elisabetta
Parrucchiera per Signora
Corso Europa, 2 ..............................0295740073
Dossena Dott. Marco
Via Trento, 2 - Cassina de’ Pecchi ....0295343078
●
Easy Copy Snc Via Roma, 25 ............0295742124
Eaton Srl
Via Giacomo Matteotti, 8..................0295743065
Eaton Srl Divisione Fluid Power
Via Matteotti, 8 ....................................02955421
Ebai Srl Soluzioni Informatiche
Piazza Pertini, 8................................0291620300
Ebai Srl Unipersonale
Piazza Sandro Pertini, 8 ..................0295749101
Eco Pack Srl
Via Agnesi, 1 ................029504648 - 029504925
Edicola Mascherpa
Corso Europa, 38 ............................0295740607
vedi spazio nella pagina
63
www. 2 e f f e a r r e d a m e n t i . c o m
STUDIO MEDICO DENTISTICO
DOTT. MARCO G. DOSSENA
MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA
20060 Cassina de’ Pecchi (MI)
Via Trento, 2 (Piazzetta Sito)
Tel. e Fax 02 95343078
E-mail:
[email protected]
www.studiodossena.it
Aut. San. n°5 del 09/09/2002
E
N
D
64
E
N
D
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Endress Hauser Sicestherm Srl
Via Martin Luther King, 7 ..................029596641
Endress Piu’ Hauser Sicesterm
Via Martin Luther King, 7 ................0295740661
Erghon Srl Via Monte Grappa, 101....0295745623
ERRESIT ANCORAGGIO - PVC
Pessano con Bornago (MI)
V. A. Volta, 33 - Tel. ................0295746240
Estetica Mani e Piedi di E. Ponzin & C. Sas
Piazza Trento e Trieste, 14................0295745320
Eurand Spa Via King, 13........................02954281
Eurocolor Sas di Giorgio Contesini & C.
Verniciatura Minuteria Metalliche
Via Grandi, 22/24 ............................0295749226
Euro Service Soc. Coop. - Euro Service Soc.
Coop. R.l. Via Pascoli, 8/c ..............0295746092
Eurotras Soc Coop. a r.l.
Via Umberto I, 5 ..............................0295748403
Falegnameria Mondonico Fabio
Via Teresa Noce, 7............................0295740663
Farmacia Comunale di Pessano
Viale Piave, 38..................................0295749278
Farmacia Ghiozzi Fernanda
Corso Europa, 42 ..............................029504017
Fe.ma Quadri di Capitanio e Carone Snc
Cablaggio Quadri Elettrici
Via Teresa Noce, 1............................0295742738
Fergi di De Vettori Valter
Via Pacinotti, 2 ..................................029504280
Ferranti Giuseppe - Commercio Carni Salumi
Via Kennedy, 56 ................................029504364
Ferrari Auto Snc di Ferrari G.b. & C.
Via Isonzo, 9 ......................................029504212
Ferrise Pasquale Cascina Canepa, 1..0295740509
Filtri Fink Sas
Via Grandi, 30 ..................................0295745285
Fiorista Il Petalo
Corso Europa, 30 ............................0295741102
FLORIANA ACCONCIATURE
DI MILONE FLORIANA
Pessano con Bornago (MI)
Vl. Piave, 23- Tel. ..................0295740731
Fognini Umberto - Impianti Elettrici
Piazza Castello, 18 ..........................0295749181
Fondazione Don Carlo Gnocchi - Onlus
Piazza Castello, 20 ..............................02955401
Fortino Eugenio Via C. Porta, 13 ......0295740711
Foto Click di Ambrosoni Gabriele
Piazza Pertini, 4................................0295743115
Francavilla Cosimo
Via Monte Grappa, 17 ........................029504341
Francesconi Roberto
Amministrazioni Condominiali Immobiliari
Via Montello, 2 ................................0295749048
Fratelli Bottani Snc - Lavorazione Marmi
Via Matteotti, 11/13..........................0295742821
Fratelli Fasiello - Pulitura Metalli
Via G. Marconi, 9 ............................0295741342
Fratelli Omati Snc di Omati Luigi Livio e Bruno
Verniciature Industriali
Via Kennedy, 32 ................................029504542
Frescanatura Snc di Iabichino Grazia Tiziana & C.
Via Galileo Galilei, 2..........................0295742653
Frigo Impianti Srl
Via Galileo Galilei, 43........................0295743030
SICUREZZA SUL LAVORO D. LGS 81/2008
CORSI DI FORMAZIONE ANTINCENDIO
PRIMO SOCCORSO - RSPP - RLS
G41 Group s.r.l.
Via G. Matteotti, 5
20060 Pessano con Bornago (MI)
Tel. 02.95749322 / 02.95749112 • Fax 02.95744469
e-mail: [email protected]
EDICOLA MASCHERPA
• Consegna a domicilio quotidiani
e riviste • Libri su ordinazione
• Servizio di affissioni comunali
C.so Europa, 38
Pessano con Bornago
Tel./Fax
02 95740607
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
F3 Srl Piazza Castello, 10 ....................029504306
Fumagalli & Brambilla Automarket Snc
Stazione di Servizio
Via Provinciale, 17 ............................029504164
Fumagalli Carlo
Via Ruggero Da Pessano, 4 ..............029504138
Galimberti Stefano Viale Piave, 7 ....0295749107
Galvanica Ivo Srl Lavorazioni Galvaniche
Via G. Marconi, 8
....................Tel. 0295740786 - Fax 0295743374
LAVORAZIONI GALVANICHE
Il Telaio di Frigerio Giuseppina
Arredocasa Sport Abbigliamento
Piazza Castello, 7 ............................0295742725
Imballaggi Grafici Srl Via Agnesi, 7..0295744350
Imballaggi Grafici Srl
Via Agnesi, 7 ......................................0295745421
Impianti Elettrici Piazza Castello, 26..0295740955
Impresa di Pulizie B e W Snc
di Benini Wanda & C. - Servizi di Pulizia
Via Giovanni Pascoli, 13 ..................0295745225
Impresa Edile Erriu
P. Orsa Maggiore, 10........................3408085649
Impresa Mimosa Sas di Gallo Nicola & C.
Impresa di Pulizia
Via Gramsci, 10 ..................Tel. e Fax 0295741846
●
• DORATURA • ARGENTATURA
• STAGNATURA • ZINCATURA
• SIGILLANTI • NICHELATURA
• DEIDROGENAZIONE
• ELETTROLUCIDATURA INOX
20040 CAMBIAGO - Via XXV Aprile, 65
Tel. 02 95743383 - 02 95740786
Fax 02 95743374 - www.ivogalvanica.it
Garbo Elettrica Srl
Via Isonzo, 16 ..................................0295743100
Gepa di Funaro Domenico - Carpenteria Metallica
Via Antonio Pacinotti, 4....................0295746208
Giambelli Alessandro - Alimentari - Salumeria Macelleria Via Montello, 10 ..............029504083
Gieffe Srl - Costruzione e Vendita Appartamenti
Piazza Sandro Pertini, 7 ..................0295743483
Gironi Geom. Ambrogio - Progettazioni Edili
Viale Piave, 20....................................029504242
Gironi Mario - Confezioni
Via Don Lorenzo Milani, 16/n ............029504279
G.i.s. Milano - S. S. D. Srl
Via Fulvio Testi, 3......0295749445 - 0295740442
Giussani Carlo - Deposito Vini
Cascina Canepa, 6..............................029504123
Giussani Carlo
Via Monte Grappa, 32 ........................029504031
G41 Group Srl
Via Giacomo Matteotti, 5
....................Tel. 0295749322 - Fax 0295744469
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Gruppo 93 Coop.a.r.l Via Grandi, 36 ..029504587
Guppy e C. di Daniele Costanzo
Via Grandi, 42 ..................................0295745296
Ichema Snc
Via Antonio Pacinotti, 29..................0295742868
Ichema Snc
Via Torricelli, 1............0295741326 - 029504858
I.d.m. di Doriano Marra
Via Fulvio Testi, 41 ..........................0295740450
I.g.c. Impresa Generale Costruzioni Srl
Strada Provinciale, 55 ......................0295745084
Il Calamaio Snc - Cartoleria
Via Alessandro Manzoni, 1 ..............0295743308
Il Guscio Center Srl
Via Luigi Einaudi, 32 ........................0295741316
Il Salone di Rosalba & C. Sas
di Francese Rosalba - Parrucchiera
Strada Provinciale, 37 ......................0295746043
Il Sorriso - Cooperativa Sociale Soc. Coop. e r.l.
Via Asilo Modini, 4 ..........................0295743299
vedi spazio nella pagina
Incisioni Villa di Pierino Villa - Incisione Metalli
C N C Via Monte Grappa, 12 ..............029504283
Incisoria Gerosa - Incisione Metalli
Via Negroni, 1 ..................................0295745121
Incontri Snc Corso Europa, 32 ..........0295742700
In’s Mercato Spa
Via Galileo Galilei, 2..........................0295740175
Interrante Maria Elisa
Via Negroni, 4 ..................................0295746067
Ioele Antonio
Piazza Pier Paolo Pasolini, 8 ............0295743519
Ip Donghi E. & C. Sas
Strada Provinciale, 28 ........................029504140
I.s.o.v. Srl
Via Isonzo - Bornago, 10
..................................029504094 - 0295742776
Joannes Via Antonio Pacinotti, 29 ......029504688
Kit - Production
Via Alessandro Volta, 9 ....................0295741334
Laboratorio Incisioni Srl
Via Guglielmo Marconi, 10 ................029504415
Lacagnina Michele Igor
Via Michelangelo Buonarroti, 6/b ....0295740785
La Carne Del Bergamasco Srl
Via Isonzo, 1 ......................................029504193
Lamp Srl Via Fermi Enrico, 18 ..........0295741414
La Nuova Luce di Forlanelli Paolo
Via Negroni, 14 ................................0295740300
La Radice Quadrata Snc di Cassano e Longhi Sdf
Impresa di Giardinaggio
Via Giotto, 4 ....................................0295743705
L’arredatutto Snc di Vecchi Massimiliano & C.
Via Alcide De Gasperi, 2 ..................0295748295
L’arredo di O. Fagnani
Via Monte Grappa, 50 ......................0295741489
65
L
A
R
Le modalità per dichiarare la propria
volontà in merito alla donazione degli
organi sono:
- la compilazione dei tesserino blu di
"dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti" che il Ministro
della Sanità ha inviato a tutti i cittadini
con le schede elettorali deI 21 maggio
2000;
- una dichiarazione scritta su un comune foglio bianco che riporti nome, cognome, data e luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma;
- la registrazione della propria volontà
presso gli sportelli delle A.s.l. di appartenenza;
- la tessera dell'AlDO o di un'altra associazione di volontariato o di pazienti.
Se un cittadino non esprime la propria
volontà, al momento attuale, la legge
consente ai familiari di presentare
un'opposizione (scritta) al prelievo entro
la scadenza del periodo richiesto dalla
legge per l'osservazione ai fini dell'accertamento della morte.
Tuttavia, se dai documenti personali o
dalle dichiarazioni depositate presso le
A.s.l. di appartenenza risulta che il soggetto abbia espresso volontà favorevole
al prelievo di organi e di tessuti, l'opposizione dei familiari non è consentita,
sempre che, infine, i familiari non presentino una successiva dichiarazione di
volontà del defunto, della quale siano in
possesso, contraria al prelievo.
66
L
A
S
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
La Sorgente Srl - Prodotti Alimentari
Via Aldo Moro, 6 ......0295741998 - 0295741718
Latelier di Barazzetta A.
Viale Piave, 55..................................0295745338
Lavanderia Provenzi
Via Don Lorenzo Milani, 10..............0295743582
Lavanderia Walter di Perego Walter
Via Isonzo, 6
●
vedi spazio nella pagina
Le Donne di Simone
Via Montegrappa, 18........................0295746346
Legatoria Dale’ Srl
Via Copernico, 7 ..............................0295743254
Legatoria Dierre Snc di Pedrazzini Davide
e Scalzo Roberto
Via Di Vittorio Giuseppe, 11 ............0295746036
Legatoria Nuova Lega Service Srl - Legatorie
Via Isonzo, 6/bis ..............................0295740236
L.g.b. Serramenti di Gianluca Brioschi
Via Grandi, 1 ......................................029504046
Liam Srl Via Roma, 25......................0295742736
L’immobiliare Com Sas Berteselli Luisella & C.
Piazza Orsa Maggiore, 2 ....................029504989
Litosud Srl
Via Aldo Moro, 4 ......0295743708 - 0295746237
..........0295746245 - 0295741305 - 0295742234
................................0295749446 - 0295743980
L.p.c. di Lovecchio Pietro e Carlo Snc
Via Falcone e Borsellino, 1 ..............0295743293
Mach di Ginelli Marcello
Via Don Carlo Gnocchi, 4 ................0295749258
Madera Giuseppe - Lucidatore Pavimenti
Via Michelangelo Buonarroti, 6/a ......029504043
Ma.di.m Srl Via Marconi, 2 ..............0295740541
Mafficini Silvio Strada Provinciale, 75 ..0295741973
Maf Srl Vendita Ingrosso Accessori per
Confezioni Via Galileo Galilei, 16 ......029504914
Magri Guglielmo - Carpenteria Metallica
Via Galileo Galilei, 31........................0295742593
Malieni Luca - Parrucchiere
Piazza Trento e Trieste, 9..................0295745401
Maniarredo di Galli Giuseppe Mario
Via Don Carlo Gnocchi, 30 ..............0295749158
Manzoni Dr. Maurizio - Odontoiatra
Via Asilo Modini, 17 ..........................029504045
Martinelli Mario - Pulitura Metalli
Via Volta, 14 ....................................0295746080
Mary Poppins Snc - Abbigliamento Uomo Donna
Bambino Via Quattro Novembre, 31 ..029504179
Mater Srl - Manometri e Termometri
Via Torricelli, 8 ................................0295742784
Matozzo Antonio - Ristrutturazioni Edili
Via Walter Tobagi, 18 ......................0295749047
Mavis Srl Via Carlo Porta, 1 ..................029504739
Mazzocchi Transports Sas di Mazzocchi Luigi & C.
Trasporto di Inerti
Via Don Lorenzo Milani, 7/e ..............029504826
Melfel Srl Via Fermi, 11 ....................0295742970
Meltron di Magni Patrizia
Via Umberto I, 9 ..............................0295746284
Mercatone Uno - Borsari Sport
Strada Provinciale, 1 ............................02959671
Mercatone Uno Service Srl
Strada Provinciale, 1 ........................0295740245
Mergraf Srl Via G. Puccini, 21 ..........0295743651
METALSER SNC
Pessano con Bornago (MI)
V. Pacinotti, 41 - Tel. ..............0295749332
Metal Snc
Via Grandi, 46 ..........0295743726 - 0295744888
Microflora Cristina Via Gandhi, 2/4 ..0295743023
Milano Luce Srl
Via Grazia Deledda, 12 ....................0295742940
Mitica Sas di Amoruso Patrizia e C.
Via Antonio Pacinotti, 7....................0295746316
Molteni Dante
Via Falcone e Borsellino, 3 ..............0295742756
Mongitore Rossella - Acconciature Femminili
Via Giovanni Pascoli, 8/a..................0295741341
Montarone Giuseppe - Panificio Pasticceria
Viale Piave, 25..................................0295740217
Mosca Snc di Daniele Mosca & C.
Via Luigi Einaudi, 20 ........................0295742066
Moving Srl Via Galilei Galileo, 29
................................0295742762 - 3355263375
Mrk Srl - Consulenza Progettazione Sviluppo
Software Corso Europa, 16/a ............029504643
M.t. Srl Via Galileo Galilei, 12
................................0295743619 - 0295744168
Nadia’s Style di Caloni Nadia
Via Don Lorenzo Milani, 16/a ..........0295743709
Naviglio Case di Carancini Geom. Andrea
Francesco - Agenzia Immobiliare e Studio Tecnico
Viale Piave, 10 ......................................0295742638
New Fantasy di Filipponi Lorena
Parrucchiere Uomo Donna
Strada Provinciale, 51 ......................0295741310
Nigato di Abate Gabriele
Strada Provinciale, 39 ......................0295746124
Nika Sistemi Srl
Via Giovanni Pascoli, 12 ..................0295745120
Nmc Sa Sede Secondaria
Via Alessandro Volta, 27 ....................029554541
Lavanderia Walter
di Perego Walter
Noleggio biancheria per Alberghi
Ristoranti - Industrie - Comunità
Via Isonzo, 6 Bis - 20060 Pessano con Bornago (MI)
Tel. 02 95745475 - 02 95744535 - Fax 02 95742689 - Cell. 348 5519001
http://web.tiscalinet.it/lavanderiawalter
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Nol - Tec Europe Srl
Via di Vittorio Giuseppe, 15..............0295746001
Normicom Srl Via Teresa Noce, 2 ......029504747
Nova Innovene Italy Srl
Via Giovanni Pascoli, 5 ....................0295749462
N.s. di Novara Sandro Srl
Via Ruffilli Roberto, 2/4......................029504961
N.s. di Novara Sandro Srl
Via Isonzo, 6/bis ..............................0295749385
Nuova Iniziativa Editoriale Srl
Via Aldo Moro, 3 ..............................0295746313
Nuova Lasea Srl
Via Giacomo Puccini, 4
................................0295742872 - 0295744301
Nuova Lasea Srl Via Puccini, 4 ........0295742812
Oasi Dellautolavaggio
Via Primo Maggio, 1 ..........................029504624
Officina Meccanica Ciceri Luigi Srl
Via Guglielmo Marconi, 3 ................0295740189
Oggioni Gianmario
Via Monte Grappa, 83 ........................029504122
Omasoft di Adriano Omati
Via Monte Grappa, 49 ........................029504700
Omet di Ceresa Srl
Via VII Martiri, 26 ......029504100 - 0295741057
O.m.g. Snc di Gerosa Ambrogio e Bignotti Juri
Via Don Carlo Gnocchi, 18 ..............0295745451
Ortofrutta Da Maria di Ville e De Franza
Via Don Lorenzo Milani, 16/b ............029504711
Ottica Primo Sguardo Snc
Piazza Pertini, 5..................................029504702
Pa.cos Srl Via Roma, 25 ..................0295743836
Panetteria Bertelli di Antonio Bertelli e C. Sas
Piazza Trento e Trieste, 10..................029504153
Panificio Barzaghi Giovanni & C. Snc
Via Monte Grappa, 50 ........................029504152
Panificio Miragoli Fratelli
Piazza Castello, 5 ..............................029504518
Parfer Srl Via Provinciale, 11 ............0295741331
Parrocchia di Pessano - Asilo
Via Asilo Modini, 4 ............................029504596
Parrotta Rocco Cascina Bosco, 5......0295749200
Pasfal Serramenti
Via Galileo Galilei, 4..........................0295742818
Pasticceria Malu’
Via Monte Grappa, 16 ......................0295743066
Perego Walter - Lavanderia Walter
Via Isonzo, 6/bis ..............................0295745475
Perla Nera di Staso M.
Via Della Filanda, 7 ..........................0295743938
Pettinato Cateno - Magazzino Bevande e Vini
Via Grandi, 3 ....................................0295743688
P.f.g. Sas di Capaccioli Franco e C.
Via Alessandro Volta, 11 ..................0295746213
Piccini Angelo - Autotrasporti Conto Terzi
Via Ruggero Da Pessano, 22 ............029504230
Pirola Luigi - Termoimpianti Idraulica
Riscaldamento
Via Don Lorenzo Milani, 14..............0295742676
Pirovano Carlo - Coltivatore Diretto
Cascina Lodola, 1 ..............................029504185
PIZZERIA CLEOPATRA 2
Pessano con Bornago (MI)
V. Roma, 27 - Tel. ..................0295743565
Pizzeria d’asporto Nilo di Mousad Abdel Aziz
Viale Piave, 53..................................0295749177
Pizzeria Trattoria Rustic
Via Roma, 15 ..................................0295742845
Pluricolor Srl
Via Agnesi, 9...................................... 0295742398
Pmc Snc di Daniele Costanzo & C.
Viale Piave, 17....................................029504157
P.n. di Nasuti Pietro Viale Piave, 66..0295745170
Polaris Refrigerazione Srl
Via Teresa Noce, 9 ....0295742044 - 0295743132
Polisportiva Molgora Via Pasubio, 1 ..0295742808
P.r. Snc di Pirola Mario & C.
Via Antonio Pacinotti, 19..................0295741307
Pulicari Pasquale - Medico Dentista
Viale Piave, 57..................................0295743470
Pulitura Metalli Multiservizi F.lli Grande Snc
di Grande Pantaleo & C
Via Alessandro Volta, 33 ....................029504333
Puntovideo Sas di Lagana’ Silvio & C.
Vendita e Noleggio Videocassette
Via Montello, 2/e ..............................0295740174
Q.s.d. Sistemi Srl Via Isonzo, 6 ......0295746046
Quadranti E Targhe Srl
V. Pacinotti, 16 ........0295740659 - 0295742771
Raimondi Redento - Riparazioni Macchine Caffe’
Via Fornace, 6 ..................................0295740285
R.c.s. Editori Spa
Via Aldo Moro, 30 ............................0295749235
Rcs Editori Spa Via Rosa Luxemburg
..........0295743158 - 0295743246 - 0295743295
R.d.r. Impresa Edile Srl
Via Walter Tobagi, 42 ......................0295742849
Re Laura Via Umberto I, 5/a..............0295745085
Renee Blanche
Via Kennedy, 38........0295746095 - 0295749398
Ristorante Boccondivino Snc
di Mazzetti Piero e Lombardo Giuseppina
Via Provinciale, 46 ..........................0295745391
●
vedi spazio nella pagina
Ristorante Il Laghetto
Via Galilei, 2 ....................................0295742600
Ritras Snc Via Dante, 24 ....................029504605
Rivolta - Gruppo Rivolta Via Ruffilli, 3..02954211
Rocco Franco Srl
Via Antonio Pacinotti, 27..................0295749299
Rorro Giuseppe
Via Leopardi Giacomo, 2/b ..............0295740798
Rotta Franco Viale Piave, 8 ................029504002
Royal & Sunalliance Assicurazioni di Casiraghi
Piera Via Francesco Petrarca, 1/3....0295745299
Ruggieri Davide Via Dante, 26..........0295743260
Sacme Spa Via I Maggio, 13 ............0295743620
“Gli interventi di procreazione assistita in
quali strutture possono essere effettuati?”
Gli interventi di procreazione medicalmente assistita possono essere realizzati nelle
strutture pubbliche e private, autorizzate
dalle regioni e iscritte in un apposito registro (art. 10, comma 1), istituito, con decreto del Ministro della salute, presso
l’Istituto superiore di sanità (art. 11, comma 1) che raccoglie e diffonde le informazioni necessarie per la trasparenza e la
pubblicità delle tecniche adottate (art. 11,
comma 3). L’iscrizione al registro è obbligatoria (art. 11, comma 2).
Spetterà alle stesse regioni e alle province
autonome di Trento e di Bolzano definire
con proprio atto, entro tre mesi dalla data
di entrata in vigore della legge: requisiti
tecnico-scientifici e organizzativi delle
strutture; le caratteristiche del personale
delle strutture; i criteri per la determinazione della durata delle autorizzazioni e dei
casi di revoca; i criteri per lo svolgimento
dei controlli sul rispetto delle disposizioni
della legge 40/2004 (art. 10, comma 2).
RISTORANTE - PIZZERIA
Le persone affette da handicap e le persone in particolari situazioni di disagio economico e sociale possono disporre di particolari servizi assistenziali: assistenza domiciliare, contributi economici, contributi per
soggiorni estivi, inserimento in centri sociali, iscrizione ad attività sportive riservate, agevolazioni per i trasporti pubblici e
privati e per i parcheggi.
67
Boccondivino
specialità pesce
VIA PROVINCIALE, 46 - PESSANO CON BORNAGO (MI)
Tel. e Fax 02 95745391 - www.boccondivino.info
Chiuso il lunedì - È gradita la prenotazione
S
A
C
68
S
A
C
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Sacme Spa Via Primo Maggio, 13
................................0295741440 - 0295743671
Sala Communication Via Grandi, 1 ..0295743786
Sanvito Alessia - Abbigliamento Intimo Merceria
Via Montello, 3 ................................0295745717
S.a.v.e. Societa’ Avviamento Veloce Srl
Via Aldo Moro, 30 ............................0295749469
S.b.m. di Mangiagalli E. & C. Snc
Via G. Marconi, 16 ............................029504290
S.c.f. Srl Via Giovanni Pascoli, 8/d ....029596651
Schermolux New Production
Via Monte Grappa, 105 ....................0295742751
Serra Antonio Via Michelangelo, 2....0295741079
Servizi Tecnici per l’industria Tesi Srl
Via Ruffilli, 4 ......................................029504666
Setificio Mario Scotti Srl
Via Primo Maggio, 15 ......................0295743813
Sexy Shop Le Tentazioni
Viale Piave, 65..................................0295749456
Simonazzi Srl
Via Moro, 5/7/9 ........0295749073 - 0295749074
S.i.r.io Srl - Cellofanatura Periodici
Via Agnesi, 5 ....................................0295749760
Snatt Logistica Spa Unico Socio
Via Ruffilli, 9
..........0295743439 - 0295743568 - 0295743630
Snatt S.s.c. Srl Via Ruffilli, 9 ..............029554511
SOC. COOPERATIVA NEW POINT
Pessano con Bornago (MI)
V. Matteotti, 1 - Tel. ................0295749420
Societa’ Cooperativa di Consumo Achille Grandi
Via Negroni, 2 ..................................0295745307
Societa’ per Azioni Costruzioni Materiali
Elettromeccanici
Via Primo Maggio, 13 ......................0295743693
Sport 90 di Mazzoleni Paolo
Via Luigi Einaudi, 25 ........................0295743085
S.r. Elettroimpianti di Sanvito Roberto
Via Ada Negri, 21 ............................0295743080
Stampostil Srl Via Aldo Moro, 13 ....0295742815
Star Light di Brocanelli Enrica - Solarium Estetica
Via Negroni, 8 ..................................0295746044
Steel C.l.a.s. Srl
Via Galileo Galilei, 11........................0295742816
Ste.Ma Dental Srl Ambulatorio Odontoiatrico
Resp. San. Dr. Catia Giubelli
Piazza V. Emanuele, 7 - Bussero ......0295334235
Stilfoto di Brambilla Pierangelo
Via Quattro Novembre, 27................0295741088
Studi Dentistici Vito e Nadia Mezzena Srl
Piazza Castello, 26 ............................029504033
Studio Arch. Gatto Sas di Beghini Luigia e C.
Amministrazioni Condominiali
Strada Provinciale, 35/d ..................0295740444
Studio Associato Zanotti Srl
Piazza Pier Paolo Pasolini, 6
................................0295744440 - 0295740911
Studio Camporese Di Camporese Vladimiro
Via Gandhi, 2....................................0295746060
Studio Dentistico C.d.b.
Via Martiri Della Democrazia, 10......0295741300
STUDIO DOTT. MANZONI MAURIZIO
ODONTOIATRA E PROTESI DENTARIE
Pessano con Bornago (MI)
V. Modini, 17 - Tel. ..................029504045
Studio Medico Dentistico
Via XXV Aprile, 19 - Cassina de’ Pecchi
..........................................................029511275
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Studio Medico Dentistico Dott. El Khouri Zahie
Via della Lira, 9 - Cassina de’ Pecchi
........................................................0295344261
●
vedi spazio nella pagina
●
Sunrise Cafè Ercoli Sas di Ercoli F. & C.
Via Marconi, 22................................3490903077
●
Teknolab Snc di Dosi Maurizio
Via Galileo Galilei, 2..........................0295745322
Telcar Sas di Bussini Carla & C. - Installazione
Autoradio Antifurti Via Grandi, 1 ....0295749066
Termoidraulica Ceresa
Via Sette Martiri, 18 ..........................029504378
T.g. Mazo Srl Via Del Ginestrino, 18 - Carugate
........................................Tel. e Fax 0295742895
vedi spazio nella pagina
Svs Impianti Srl
Via Matteotti Giacomo, 7..................0295748417
Tecnica Italiana Srl
Via Grazia Deledda, 7 ......................0295742873
Tecnokard Sas di Merlini C. & C.
Corso Europa, 16/b ..........................0295745697
vedi spazio nella pagina a fianco
The Best Sas di Sciortino Giovanni
Via Luigi Einaudi, 25..0295748074 - 0295742536
Toniatti Centrifughe Srl
Via Marconi G., 11 ..........................0295742730
Trattoria l’incontro Srl Via Valera, 5..0295743015
Trattoria Pep Snc di Sala Giuseppe e Figli
Strada Provinciale, 18 ......................0295746084
Trattoria Pep Snc di Sala Silvano e Paolo
Via Ada Negri, 5 ................................029504360
Sunrise cafè
Bar Tavola fredda
Primi piatti - Aperitivi
Via Marconi, 22 - Piazza della Chiesa
Cassina dè Pecchi
Dott. Zahie El Khouri
Medico Chirurgo - Odontoiatra
Studio: Via della Lira, 9
Tel. 02 95344261
Tel. Abit.: 02 9521021
Cell. 335 8096592
20060 Cassina de’ Pecchi (MI)
Autorizzazione San. n° 06/98
ELENCO
TELEFONICO
ATTIVITÀ
Tre C. Snc - Pulitura Metalli
Via Galileo Galilei, 17........................0295741100
Tresoldi Srl Via Arturo Toscanini, 20..0295746269
Trevi By Sir Srl Via Galileo Galilei, 9..0295742837
3v Sas Cascina Bragosa, 6 ..................029504264
Trezzi Walter - Autoriparazioni Auto
Via Grandi, 1 ......................................029504567
Trieletric di Bolis Fiorino - Impianti Elettrici
Manutenzioni Via Isonzo, 10 ..........0295743032
T.r.m. trasformatori Radio Marinato
di Marinato O. e Amerigo
Via Isonzo, 6 ............0295749113 - 0295749363
T.s.a. Via Montenero, 5 ....................0295749032
Tutto per Il Dormire Snc di Esmeralda e Marica
Caprotti Strada Provinciale, 47 ........0295743652
U.c. Pessano - Promozione Eventi Sportivi
Via Monte Grappa, 55 ......................0295743406
Unopiu’ Spa
Via Giacomo Matteotti, 15..................029504186
Ve.ma. di G. Tonelli - A. Colnaghi & C. Snc
Via Pacinotti, 13 ..............................0295740143
Vibratec Srl Corso Europa, 22/bis ....0295745647
Vigano’ Egidio Snc di Ivo & Massimo Vigano’
Via Grandi, 17 ..................................0295745408
Villa Fiorenzo
Corso Europa Scala C, 49 ..............0295741306
Villa Fiorenzo
Via Europa, 49/c ......0295741306 - 3483389220
Vimercati - Calzature
Via Don Lorenzo Milani, 16/f............0295745065
West Aircon Sas di Roberto Zannini
Staffaggi, Ricambi, Impianti A/c
Via Galileo Galilei, 41........................0295742893
Zhou Xiaohua Via Luigi Einaudi, 22 ..0295740153
Zilioli Andrea Strada Provinciale, 37..0295746069
STUDIO MEDICO DENTISTICO
Dott. Alessandro Bellinato
• Protesi
• Implantologia
• Ortodonzia
• Cura dentale
Tutti i giorni dalle 10 alle 20
Via XXV Aprile, 19
S. Agata in Cassina de’ Pecchi - Tel. 02 9511275
Aut. San N° 23/98
T. G. MAZO
s.r.l.
Ristrutturazioni d’interni chiavi in mano
Rivenditore ceramiche Ricchetti, Parquet Florian, Piemme e pietre naturali
Show Room: Via R. da Pessano, 2 - Pessano c/B - Tel. e Fax 02 95742895 - E-mail: [email protected]
69
Z
I
L
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Tutti i dati relativi alle attività economiche pre- Pluricolor srl
senti nelle pubblicazioni del network editoriale Pessano con Bornago (MI)
“Guida del Cittadino” sono consultabili in Via Agnesi, 9 ....................................0295742398
internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it
Centri estetici e di abbronzatura
Antifurti, disposit. di sicur. e allarme
G41 Group srl
Pessano Con Bornago (MI)
Via G. Matteotti, 5 ............................0295749322
Arredamento in Genere/vendita
2 Effe Arredamenti srl
Pessano con Bornago (MI) + Via Einaudi 28
....................Tel. 0295741259 - Fax 0295744507
....................E-mail: [email protected]
Casati Proposte d'Arredo srl
Pessano con Bornago (MI) - Via Provinciale, 35c
....................Tel. 0295746172 - Fax 0295744399
Assicurazioni
Rag. Alessandro Anello Assicurazioni
Pessano con Bornago (MI) - Via Montegrappa, 37
......................Tel. 0297380250 - Fax 0297380252
....................................................Cell. 3387784107
Autoriparazioni, Autofficine
Autojunior snc
Pessano Con Bornago (MI) - Via Provinciale, 91bc
........................Tel. 0295749058 - Fax 0295749050
Bar, Caffe’, Birrerie, Piadinerie
Caffetteria Il Chicco sas
Cassina De’ Pecchi (MI)
Via Matteotti, 9 ..................................029529353
Sunrise Cafè Ercoli Sas di Ercoli F. & C.
Cassina De’ Pecchi (MI)
Via Marconi 22 ................................3490903077
..........................E-mail: [email protected]
Acqua Sapone di Laura Re
Profumeria e Estetica Naturale
Pessano con Bornago (MI)
Via Umberto I, 5A ............Tel. e Fax 0295745085
Cooper. produzione, lavoro e servizi
Soc. Cooperativa New Point
Pessano con Bornago (MI)
Via Matteotti, 1 ................................0295749420
●
vedi spazio nella pagina
Dentisti Medici Chirur., Odontoiatri
Dott. Marco Dossena
Cassina de’ Pecchi (MI)
Via Trento 2......................................0295343078
......................E-mail: [email protected]
Ste.Ma Dental srl
Ambulatorio Odontoiatrico
Bussero (MI) - Piazza V. Emanuele, 7 ..0295334235
Studio Dott. Manzoni Maurizio
Pessano con Bornago (MI)
Asilo Modini 17 ..................................029504045
Studio Medico Dentistico
Cassina de’ Pecchi (MI)
Via XXV Aprile. 19 ..............Tel. e Fax 029511275
Studio Medico Dentistico Dott. El Khouri Zahie
Medico Chirurgo Odontoiatra
Cassina de’ Pecchi (MI)
Via della Lira, 9 ................Tel. e Fax 0295344261
Edilizia/costruz., ristrutt., Manut.
T.G. Mazo srl
Carugate (MI)
Via del Ginestrino 18 ........Tel. e Fax 0295742895
................................E-mail: [email protected]
Estetiste e Abbronzatura, Solarium
Centro Estetico Benessere Ayubowan di La Porta S.
Pessano con Bornago (MI)
Via Provinciale 35E ................................0295740653
Fabbri
Metalser snc
Pessano con Bornago (MI)
Via Pacinotti, 41 ..............................0295749332
Galvanotecniche
Ivo Galvanica srl - Lavorazioni Galvaniche
Pessano Con Bornago (MI) - Via Marconi, 8
....................Tel. 0295740786 - Fax 0295743374
Giornalai, riven. giornali e riviste
Edicola Mascherpa
Pessano con Bornago (MI)
Corso Europa 38 ..............................0295740607
......................................E-mail: [email protected]
Imprese Pulizia
Impresa Mimosa sas di Gallo Nicola & C.
Impresa di Pulizia
Pessano con Bornago (MI)
Via Gramsci, 10 ................Tel. e Fax 0295741846
NEW POINT
SOLUZIONE LAVORO
Carrozzerie Auto
Autocarrozzeria Argenthia di Chiaratti Alessandro
Pessano con Bornago (MI)
Via Pacinotti, 41 ..............................0295741330
Servizi:
- Gestione magazzini
- Logistica
- Picking & Packaging
- Confezionamento
- Assemblaggi
- Pulizie civili e industriali
- Facchinaggio
Cartotecniche, Legatorie
Imballaggi Grafici srl
Pessano con Bornago (MI)
Via Agnesi, 7 ....................................0295745421
Via Matteotti, 1 - 20060 Pessano con Bornago
Tel. 02 95749420 - Fax 02 95744747
e-mail: [email protected]
SOCIETÀ COOPERATIVA DI LAVORO
70
ELENCO
CATEGORICO
ATTIVITÀ
Lavanderie Indus. e Noleggio Bianch. Ragionieri
Data Service di Fanni Patrizia & C.
Pessano con Bornago (MI)
Via G. Deledda, 12
..................Tel. 0295743981 - Fax 02957474556
Lavanderia Walter di Perego Walter
Pessano con Bornago (MI) - Via Isonzo 6
Onoranze funebri, pompe funebri
Bramati srl
Gorgonzola (MI) -Via Parini 50 ..........029513193
................................E-mail: [email protected]
Ottici
Ottica Primo Sguardo snc
Pessano con Bornago (MI)
Piazza Pertini, 5..................................029504702
Parrucchieri, Acconciatori
Floriana Acconciature di Milone Floriana
Pessano con Bornago (MI)
Viale Piave, 23..................................0295740731
Le Donne di Simone
Pessano con Bornago (MI)
Via Monte Grappa, 18 ......................0295746346
Pizza, Pizza da Asporto e Take Away
Pizzeria Cleopatra 2
Pessano con Bornago (MI)
Via Roma, 27 ..................................0295743565
Ricambi Elettrici per Auto e Moto
Autodemolizione Ferrari
Pessano con Bornago (MI)
Via Grandi, 5 ......................................029504343
Ristoranti, Pizzerie, Trattorie
Chez Les Amis Snc di Coletto M. & G
Bar Pizzeria Trattoria
Pessano con Bornago (MI)
Via Montegrappa 53 ..........................029504000
Da Osvaldo Trattoria
Pessano con Bornago (MI)
Via Montegrappa, 53..........................029504000
Ristorante Boccondivino snc
di Mazzetti Piero e Lombardo Giuseppina
Pessano con Bornago (MI)
Via Provinciale, 46............Tel. e Fax 0295745391
Sollevam. e trasporto/attrezz. e imp.
Erresit srl Ancoraggio - Pvc
Pessano con Bornago (MI)
Via Volta, 33 ....................................0295746240
Stampa, litografie, serigr., tipogr.
Cosmograf
Pessano con Bornago (MI)
Via Teresa Noce, 1............................0295745279
Tabaccherie/ricevitorie
Bar Trattoria Tabacchi Manuela
di Calorosi & Colombo & C. snc
Pessano con Bornago (MI)
Via Provinciale, 48 ............................029504189
●
vedi spazio nella pagina
Trasporti Privati
Codam Trasporti srl
Pessano con Bornago (MI)
Via Piave, 45
....................Tel. 0295748197 - Fax 0295740003
RICEVITORIA
COMPUTERIZZATA
LOTTO
TOTOCALCIO
SUPERENALOTTO
TOTIP
SCOMMESSE SPORTIVE
TRIS
BAR
夝
TABACCHI
Manuela
di Calorosi e Colombo & C. Snc
BIGLIETTERIA ATM E BETTINI - BOLLO AUTO
RICARICHE CELLULARI - RICARICHE CARD TV
SCHEDE TELEFONICHE NAZIONALI E INTERNAZIONALI
Via Provinciale, 48 - 20060 Bornago (MI)
Tel. 02 9504189 - Fax 02 95745044
71
Interno della chiesa di Bornago (Foto: Gabriele Ambrosoni)
Fondazione Don Gnocchi (Foto: Giusy De Angelis)
Edizione 2008
SALONE WELLA
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Guida del Cittadino
Carissima cliente, nel mio salone, lavoro solo ed esclusivamente
su appuntamento, per offrire tutta la mia disponibilità
e soprattutto la mia attenzione nei tuoi confronti.
Qui sarai seguita solo da me, dall’inizio alla fine di ogni servizio,
questo perchè amo infinitamente il mio lavoro e di conseguenza
qui dentro nessun altro potrà toccare i tuoi capelli.
Pessano con Bornago
IO E TE... LA SQUADRA VINCENTE
DI SIMONE PARRAVICINI
GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell’impresa” n. 46 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
LE DONNE DI SIMONE
N
CO CO
N
O
E
EL ONIC
F DE
E
L
TE ZIEN
A
Corriere espresso
Consegne a domicilio
Trasporto container
Trasporto merce pericolosa in ADR
Trasporto merce deperibile
Localizzazione satellitare della merce
Attrezzature per carichi speciali
Dispositivi antirapina
Condemi Domenico
Autotrasporti
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI)
Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003 - www.condemitrasporti.it - E-mail: [email protected]
IMPRESA DI PULIZIA S.r.l.
Avvalendoci di un team disponibile e preciso,
forniamo servizi di:
Pulizia stabili Civili e Industriali
Pulizia a Privati e Enti Pubblici
Sgombero Locali
Disinfestazioni
SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI) - Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003
E-mail: [email protected]
Amministrazione e stabilimento:
Via A. Volta, 33
20060 Pessano con Bornago (Milano)
Tel. 02 95746240 (r.a.) - Fax 02 95745199
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.erresit.com
IN LIBRERIA:
SALONE WELLA
GUIDA ai DIRITTI
LE DONNE DI SIMONE
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
SISTEMI DI SOLLEVAMENTO ED ANCORAGGIO
TESSUTI SPALMATI
TAGLIO TESSUTI AD USO INDUSTRIALE
La Erresit Srl, costituita nel 1994, nasce dalla fusione della Sit Srl con la Rappresentanze
Srl, già esistenti dal 1979 nel settore dei tessuti per uso tecnico industriale utilizzati nei
teloni per autotreni, carri ferroviari, coperture sportive e teli pubblicitari di medie e grandi dimensioni.
È inoltre dotata di macchinari di avanzata tecnologia che permettono il taglio e lo svolgimento su misura di qualsiasi tipo di tessuto industriale.
La Erresit Srl parallelamente si occupa della commercializzazione di tenditori, nastri e reti
per il sollevamento ed ancoraggio di carichi per tutti i mezzi di trasporto, funi tonde, tiranti e sistemi di sicurezza. In particolare fornisce brache di sollevamento composte da nastro
tessile ad alta resistenza, fasce tubolari per la movimentazione di macchinari, pezzi di carpenteria, sollevamento e trasporto in genere all’interno delle fabbriche. La portata di questi prodotti può andare da kg 300 fino a kg 30000.
La Erresit Srl è un’azienda che pone particolare cura nella qualità dei suoi prodotti e nel
servizio al cliente grazie ad una competenza completa, agile e ad una filosofia aziendale
perfettamente espressa dal motto Erresit “Tante soluzioni un solo Partner”.
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se
rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
ORARI - Chiusura: domenica e lunedì
Martedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Mercoledì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Giovedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Venerdì dalle ore 08,30 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Sabato dalle ore 08,00 alle ore 19,00 NO STOP
L’orario continuato da martedì a venerdì, si effettua solo su richiesta,
con almeno 24 ore di preavviso.
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Amministrazione e stabilimento:
Via A. Volta, 33
20060 Pessano con Bornago (Milano)
Tel. 02 95746240 (r.a.) - Fax 02 95745199
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.erresit.com
IN LIBRERIA:
SALONE WELLA
GUIDA ai DIRITTI
LE DONNE DI SIMONE
Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti.
Prefazione di Antonio Lubrano
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
SISTEMI DI SOLLEVAMENTO ED ANCORAGGIO
TESSUTI SPALMATI
TAGLIO TESSUTI AD USO INDUSTRIALE
La Erresit Srl, costituita nel 1994, nasce dalla fusione della Sit Srl con la Rappresentanze
Srl, già esistenti dal 1979 nel settore dei tessuti per uso tecnico industriale utilizzati nei
teloni per autotreni, carri ferroviari, coperture sportive e teli pubblicitari di medie e grandi dimensioni.
È inoltre dotata di macchinari di avanzata tecnologia che permettono il taglio e lo svolgimento su misura di qualsiasi tipo di tessuto industriale.
La Erresit Srl parallelamente si occupa della commercializzazione di tenditori, nastri e reti
per il sollevamento ed ancoraggio di carichi per tutti i mezzi di trasporto, funi tonde, tiranti e sistemi di sicurezza. In particolare fornisce brache di sollevamento composte da nastro
tessile ad alta resistenza, fasce tubolari per la movimentazione di macchinari, pezzi di carpenteria, sollevamento e trasporto in genere all’interno delle fabbriche. La portata di questi prodotti può andare da kg 300 fino a kg 30000.
La Erresit Srl è un’azienda che pone particolare cura nella qualità dei suoi prodotti e nel
servizio al cliente grazie ad una competenza completa, agile e ad una filosofia aziendale
perfettamente espressa dal motto Erresit “Tante soluzioni un solo Partner”.
Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture
preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati.
L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se
rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...
Perché “prevenire è meglio che curare”...
Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti”
www.europadeidiritti.com
ORARI - Chiusura: domenica e lunedì
Martedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Mercoledì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Giovedì dalle ore 09,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Venerdì dalle ore 08,30 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 19,30
Sabato dalle ore 08,00 alle ore 19,00 NO STOP
L’orario continuato da martedì a venerdì, si effettua solo su richiesta,
con almeno 24 ore di preavviso.
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Edizione 2008
SALONE WELLA
Via Monte Grappa, 18 - Pessano con Bornago (MI)
I prodotti utilizzati in questo salone, sono tutti di alta qualità Wella,
per il rispetto dei vostri capelli
Guida del Cittadino
Carissima cliente, nel mio salone, lavoro solo ed esclusivamente
su appuntamento, per offrire tutta la mia disponibilità
e soprattutto la mia attenzione nei tuoi confronti.
Qui sarai seguita solo da me, dall’inizio alla fine di ogni servizio,
questo perchè amo infinitamente il mio lavoro e di conseguenza
qui dentro nessun altro potrà toccare i tuoi capelli.
Pessano con Bornago
IO E TE... LA SQUADRA VINCENTE
DI SIMONE PARRAVICINI
GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI
Si riceve da martedì a sabato, solo su appuntamento
Telefono 02/95746346
Testata: “Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell’impresa” n. 46 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
LE DONNE DI SIMONE
N
CO CO
N
O
E
EL ONIC
F DE
E
L
TE ZIEN
A
Corriere espresso
Consegne a domicilio
Trasporto container
Trasporto merce pericolosa in ADR
Trasporto merce deperibile
Localizzazione satellitare della merce
Attrezzature per carichi speciali
Dispositivi antirapina
Condemi Domenico
Autotrasporti
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI)
Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003 - www.condemitrasporti.it - E-mail: [email protected]
IMPRESA DI PULIZIA S.r.l.
Avvalendoci di un team disponibile e preciso,
forniamo servizi di:
Pulizia stabili Civili e Industriali
Pulizia a Privati e Enti Pubblici
Sgombero Locali
Disinfestazioni
SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI
Via Piave, 45 - PESSANO con BORNAGO (MI) - Tel. 02 95748197 - Fax 02 95740003
E-mail: [email protected]