Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza In collaborazione con i Comuni di Agrate Brianza Arcore Bovisio Masciago Brugherio Cesano Maderno Concorezzo Limbiate Lissone Meda Monza Nova Milanese Seregno Agis Lombarda Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Le difficoltà economiche che stanno colpendo il nostro Paese e gli Enti Locali in particolare, impongono un’approfondita riflessione sull’utilizzo dei pochi fondi pubblici a disposizione. La Provincia di Monza e della Brianza è convinta che non si possa rinunciare al sostegno di quello che rappresenta un volano socioeconomico imprescindibile: la cultura, quella con la C maiuscola capace di divenire vero e proprio motore di sviluppo per ogni territorio ed espressione identitaria per ogni comunità. Da quest’anno abbiamo scelto di offrire l’utile guida “Palcoscenici” solo in formato elettronico, mantenendo però l’attenzione su tutte quelle compagnie di professionisti e volontari che svolgono un lavoro prezioso ed insostituibile di divulgazione dell’arte teatrale. La stagione 2013/2014 del Circuito Teatrale di Monza e Brianza, con l’ingresso da quest’anno di Lissone, che porta a 10 il numero dei Comuni e a 14 il numero dei teatri, ci regalerà ancora una volta un calendario ricco e di qualità, adatto a tutti i gusti e a tutte le fasce d’età; da segnalare anche alcuni interessanti progetti speciali che troverete all’interno del programma. Novità di quest’anno è inoltre la nuova promozione Openteatro. Per la stagione 2013/2014 saranno disponibili 12 spettacoli (in altrettanti teatri) al costo agevolato di € 10 l’uno: un risultato tangibile del prezioso spirito di collaborazione tra le realtà teatrali del territorio e la Provincia, al fine di avvicinare sempre più pubblico alla magia del teatro. È dunque un piacere poter inaugurare anche quest’anno la stagione del Circuito Teatrale MB: sarà quella della partecipazione sempre più ampia e del forte legame a quelle radici che ci caratterizzano come comunità. La passione e l’amore per la cultura e per il teatro e la gioia di poter dire ancora una volta: “Si alzi il sipario”. Il Presidente Dario Allevi L’Assessore alla Cultura Enrico Elli 3 Provincia di Monza e della Brianza Presidente della Provincia di Monza e della Brianza Dario Allevi Assessore ai Beni Culturali e Cultura Enrico Elli Direttore Settore Welfare Erminia Vittoria Zoppè Responsabile progetto strategico distretto culturale MB e gestione delle attività di promozione culturale Gianpiero Bocca Ha collaborato Davide Radaelli Ufficio Stampa e Comunicazione Marta Caratti con Silvia Temporali e Alex Tonello Progetto Grafico Publitrust La pubblicazione presenta le programmazioni delle stagioni teatrali professionali pervenute entro il 1 ottobre 2013. Le stagioni dei teatri sono suscettibili di variazioni. Si consiglia di verificarle sui siti dei singoli teatri. Un sentito ringraziamento alle direzioni artistiche dei teatri e a tutte le Amministrazioni Comunali che hanno collaborato alla stesura di questa raccolta. 4 Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Indice 7 Promozione OpenTeatro 8 Agrate Brianza Cineteatro Duse 9 Arcore Teatro Nuovo 10 Bovisio Masciago Teatro La Campanella 12 Brugherio Cinema Teatro San Giuseppe 14 Cesano Maderno Teatro Excelsior 15 Cesano Maderno Centro Don Virginio Pedretti 16 Concorezzo Teatro San Luigi 18 Lissone Palazzo Terragni 20 Monza Teatro Binario 7 23 Monza Teatro Manzoni 28 Monza Teatro Triante 30 Monza Teatro Villoresi 31 Nova Milanese Auditorium Comunale 33 Seregno Teatro San Rocco 35 Seregno Teatrando c/o Circolo Arci Tambourine - Progetto speciale 36 Meda Piccolo Teatro radio - Progetto speciale 50 Elenco dei Teatri Indice 37 Programmazione Teatro Scuola 5 Promozione OpenTeatro Cos’è Openteatro. • Openteatro è la promozione del Circuito Teatrale Monza e Brianza, pensata per incentivare e sviluppare la curiosità del pubblico verso tutte le sale del nostro territorio. • I teatri che aderiscono a questa rassegna sono: Duse di Agrate Brianza, Nuovo di Arcore, La Campanella di Bovisio Masciago, San Giuseppe di Brugherio, Excelsior di Cesano Maderno, San Luigi di Concorezzo, Binario 7 di Monza, Manzoni di Monza, San Rocco di Seregno, Auditorium Comunale di Nova Milanese, Terragni di Lissone e il Circolo Arci Tambourine di Seregno. • Lo spettatore che aderisce alla promozione avrà diritto ad usufruire degli spettacoli proposti dai 12 teatri del circuito a prezzo agevolato. • Il costo degli spettacoli inseriti in Openteatro è di € 10.00, salvo in quei teatri dove il biglietto d’ingresso intero è comunque pari ad € 10.00. In quel caso si applicherà la tariffa ridotta del teatro interessato. • Openteatro non garantisce un posto fisso. • Openteatro non ha limite di età. • L’iscrizione ad Openteatro è uninominale e non può essere ceduta a terzi. Come partecipare. • Per iscriversi, visitare il Sito www.provincia.mb.it/cultura, compilare il form Openteatro 2013/2014 in tutte le sue parti, compresa l’accettazione del presente regolamento. • Inviando i dati viene generata una pagina di conferma con i riferimenti anagrafici dell’utente che dovrà essere salvata e stampata. • Lo spettatore dovrà prenotare il posto direttamente nei teatri sede della rappresentazione scelta, contattando le biglietterie ai recapiti segnalati, e presentare la conferma stampata il giorno dello spettacolo. OpenTeatro • Lo spettatore pagherà il biglietto d’ingresso solo in biglietteria, il giorno dello spettacolo selezionato. 6 Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Promozione OpenTeatro Open Teatro 28, 29, 30 novembre Variazioni enigmatiche e 1 dicembre Monza - Teatro Manzoni 14 dicembre Nova Milanese - Auditorium Comunale 21 dicembre Bovisio Masciago - Teatro la Campanella 7 gennaio Seregno - Teatrando Ass. Culturale c/o Circolo Acri Tambourine 29 gennaio Cesano Maderno - Excelsior 7, 8, 9 febbraio Seregno - Teatro San Rocco 21 febbraio Arcore - Teatro Nuovo 5 marzo Concorezzo - Teatro S. Luigi 7 marzo Lissone - Palazzo Terragni 9 aprile Brugherio - Teatro S.Giuseppe 12 aprile Agrate Brianza - Cineteatro Duse 15, 16, 17, 18 maggio Monza - Teatro Binario 7 Due + due =5 - Dedicato a chi non ha mai puntato sul risultato Bakhita - Storia meravigliosa Donne di Santorini Oscar e la dama in rosa Oscura immensità La tela del ragno Il giardino dei ciliegi Ascanio Celestini - Discorsi alla Nazione Nel nome del padre D’Artagnan Promozione OpenTeatro Caveman 7 Cineteatro Duse Via Marco d’Agrate 49 - tel. 039.6058694 www.ctduse.it - [email protected] - [email protected] Orari biglietteria: Lunedì: dalle 21:00 alle 22:30 - Domenica: dalle 17:00 alle 18.30 Inizio spattacoli: ore 21.00 Posti sala: 590 Stagione di Prosa dicembre CANTI E RACCONTI gennaio APOCALISSE febbraio SHALOM MIRIAM marzo MADRI aprile NEL NOME DEL PADRE 14 11 15 8 Agrate Brianza 12 8 Andrea Vitali e Sulutumana Lucilla Giagnoni Compagnia teatrale Diciannovee20 Liberamente tratto da “In nome della Madre” e “Penultime notizie circa Gesù” di Erri de Luca con Adriana Bagnoli e Matteo Bonanni regia di Matteo Riva Compagnia teatrale Qui e Ora con Francesca Albanese, Silvia Baldini, Swewa Schneider, Laura Valli regia di Elena Bucci Roberto Citran di Claudio Fava regia di Ninni Bruschetta Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Nuovo Via S. Gregorio, 25 - tel. 039.6013531 - 3409516012 www.cinemanuovoarcore.it - [email protected] Orari biglietteria: aperta negli orari del cinema (sabato ore 21 - domenica ore 17 e 21) Inizio spattacoli: ore 21.00 Posti sala: 620 posti a sedere + 4 posti per disabili Stagione di Prosa novembre CALIFORNIA SUITE dicembre IL DISCORSO DEL RE gennaio IL DIAVOLO CUSTODE febbraio CAVEMAN marzo GL’ INNAMORATI aprile OBLIVION show 2.0: il SUSSIDIARIO gennaio IL PICCOLO PRINCIPE marzo IL PAESE DEI CAMPANELLI 15 11 31 21 28 9 di Neil Simon con Gianfranco D’Angelo, Paola Quattrini di David Seidler con Luca Barbareschi, Filippo Dini di e con Vincenzo Salemme di Rob Becker; regia di Teo Teocoli con Maurizio Colombi di Carlo Goldoni con I. Barzizza, S. Quattrini, S. Artissunch di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda regia di Gioele Dix con GLI OBLIVION Fuori abbonamento 17 7 di Antoine de Saint-Exupéry Compagnia Mannini Dall’Orto di C. Lombardo e V. Ronzato Compagnia Italiana di Operette Teatro per famiglie dicembre LA CONTA DI NATALE febbraio OUVERTURE DES SAPONETTES… CONCERTO PER BOLLE DI SAPONE 23 di e con Claudio Milani, Elisabetta Viganò di e con Michele Cafaggi Arcore 8 9 Teatro La Campanella Piazza Anselmo IV - tel. 334.7007686 www.lanuovacampanella.it - [email protected] Orari biglietteria: Mercoledì 21.00-23.00 - Domenica 10.00-12.00 Inizio spattacoli: ore 21.00 Posti sala: 400 Stagione di Prosa “il Teatro è relazione” ottobre CHIMERA novembre TRE ATTI UNICI DA ANTON ČECHOV novembre 120 CHILI DI JAZZ dicembre BAKHITA Storia meravigliosa gennaio ASPETTANDO GODOT febbraio MADRI Concerto di sbagli e di intimità marzo VECCHIA SARAI TU! 26 9 30 21 Bovisio Masciago 25 10 15 8 da “La chimera” di Sebastiano Vassalli Il Contato / Teatro Giacosa di Ivrea progetto e drammaturgia - Lucilla Giagnoni con Lucilla Giagnoni scene e luci di Lucio Diana musiche originali di Paolo Pizzimenti regia di Paola Rota Associazione Teatro C/R - FattoreK - Olinda ideazione e regia di Roberto Rustioni drammaturgia di Chiara Boscaro con Antonio Gargiulo, Valentina Picello, Roberta Rovelli, Roberto Rustioni Arti e Spettacolo di e con César Brie Teatro in-folio con Laura Curino testo e regia di Filippo Soldi e Michela Marelli disegno luci di Alessandro Bigatti Progetto U.R.T. e TEATRIA SRL di Samuel Beckett con Natalino Balasso e Jurij Ferrini e con Michele Schiano Di Cola e Angelo Tronca regia di Jurij Ferrini Qui e Ora Residenza Teatrale Être Esperienze Teatrali di Residenza - Fondazione Cariplo di e con Francesca Albanese, Silvia Baldini, Swewa Schneider, Laura Valli con lo sguardo di Elena Bucci elaborazione drammaturgica di Silvia Baldini Compagnia LaQ-Prod con Antonella Questa di Antonella Questa e Francesco Brandi regia di Francesco Brandi Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro La Campanella Teatro per famiglie - inizio spettacoli ore 16.30 dicembre VIETATO AI GIGANTI gennaio LE LACRIME DEL PRINCIPE febbraio PIPPI CALZELUNGHE 12 9 Teatro dei Gordi Liberamente tratto da “GGG Il grande gigante gentile” di Roald Dahl di Giulia Tollis con Cecilia Campani, Antonio Gargiulo, Andrea Panigatti, Sandro Pivotti, Maria Vittoria Scarlattei regia di Andrea Panigatti Compagnia Teatrale Mattioli Liberamente ispirato a “il mago dei Colori” di Arnold Lobel di Monica Mattioli con Francesco Praino e Monica Mattioli luci di Cinzia Airoldi collaborazione artistica di Monica Parmagnani coreografie di Francesco Praino Teatro in-folio di Astrid Lindgren con Giulia Versari regia di Diego Runko e Michela Marelli Bovisio Masciago 15 11 Teatro San Giuseppe Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485 www.sangiuseppeonline.it - [email protected] Orari biglietteria: Lunedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì: dalle 20.30 alle 22.00; Sabato: dalle 21.15 alle 22.00; Domenica: durante gli spettacoli fino alle ore 22.00 Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti in sala 677 Stagione di Prosa novembre La scena dicembre Il bell’Antonio gennaio Eva contro Eva gennaio Oblivion show 2.0: Il Sussidiario febbraio Nuda proprietà marzo Vengo a prenderti stasera marzo Gl’innamorati 5-6 12-13 8 23-24 12 1-2 Brugherio 27 12 Maria Amelia Monti, Angela Finocchiaro, Stefano Annoni di Cristina Comencini regia di Cristina Comencini Andrea Giordana, Giancarlo Zanetti, Luchino Giordana di Vitaliano Brancati. adattamento teatrale di Antonia Brancati e Simona Celi regia di Giancarlo Sepe Pamela Villoresi, Rominamondello, Massimiliano Franciosa, Luigi Diberti di Mary Orr. Versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella regia di Maurizio Panici Gli Oblivion di Davide Calabrese, Lorenzo Scuda regia di Gioele Dix Lella Costa e Paolo Calabresi di Lidia Ravera regia di Emanuela Giordano Nini Salerno, Mauro Di Francesco, Diego Abatantuono da “La morte dei comici” di Lorenzo Beccati e Valerio Peretti Cucchi adattamento di D. Abatantuono, N. Salerno, G. Bognetti regia di Diego Abatantuono Isa Barzizza, Selvaggia Quattrini, Stefano Artissunch di Carlo Goldoni regia di Stefano Artissunch Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Giuseppe Fuori pista - Monologhi teatrali dicembre Casta Away - la tempesta imperfetta gennaio Le cattive strade febbraio Oscar e la dama in rosa febbraio L’idiota di Galilea marzo Nuovo spettacolo - Titolo da definire aprile Discorsi alla Nazione - Uno spettacolo presidenziale 3 14 4 25 18 9 Enrico Bertolino di E. Bertolino, C. Maltese, L. Bottura regia di Massimo Navone Giulio Casale e Andrea Scanzi Casale-Scanzi per De André Spettacolo lezione di e con Andrea Scanzi e Giulio Casale Amanda Sandrelli dal libro di Eric-Emmanuel Schmitt regia di Lorenzo Gioielli Natalino Balasso di Natalino Balasso regia di Stefania Felicioli Alessandro Bergonzoni di Alessandro Bergonzoni regia di Alessandro Bergonzoni Ascanio Celestini di Ascanio Celestini regia di Ascanio Celestini Teatro Ridens ed Eventi novembre MUSICantiMAFIA dicembre The Gospel Night marzo Personaggi maggio Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere 17 7 6 L’Associazione Kairos presenta EQUIVOCIMUSICALI Ingresso libero Charlie Cannon + Sisters and Brothers In collaborazione con AVIS Brugherio Antonio Albanese di Michele Serra e Antonio Albanese L’Associazione Marta Nurizzo presenta Paolo Migone adattamento teatrale dal best seller di John Gray Brugherio 26 13 Teatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028 - fax 0362.528319 www.excelsiorcesano.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato 17.00-19.00 - Giovedì 20.30-22.00, nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 e on line sul sito internet www.excelsiorcesano.it info line 338.9325824 dal Lunedì al Venerdì 15.00-20.00 Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 657 novembre 4 dicembre 13 gennaio 29 febbraio 6 marzo 13 Cesano Maderno novembre 14 28 gennaio 23 febbraio 19 marzo 4 marzo 19 gennaio 9 aprile 8-9 Stagione di Prosa La Scena con Maria Amelia Monti e Angela Finocchiaro Giocando con l’Orlando con Stefano Accorsi e Marco Baliani Oscar e la dama in rosa con Amanda Sandrelli Vengo a prenderti stasera di Diego Abatantuono con Nini Salerno e Mauro di Francesco Soap opera cabaret con EquiVoci Musicali Riso & Popcorn Casta Away con Enrico Bertolino Nudi e crudi con Alessandra Faiella e Max Pisu Una piccola impresa meridionale con Rocco Papaleo Caveman - L’uomo delle caverne con Maurizio Colombi Lavori in corso con Ale e Franz Fuori Abbonamento Come fu che Babbo Natale sposò la Befana con i Sulutumana e Andrea Vitali (*) La scala è mobile I Legnanesi Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Centro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese, 15 - tel. e fax 0362.546397 www.cvpteatro.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato pomeriggio 15.30-18.00 Posti sala: 230 Teatro per famiglie gennaio CARTOON PARTY gennaio UN SOGNO NEL CASTELLO 12 ore 15 e 17 26 ore 15.30 e 16.45 Compagnia Teatrale “ASSOCIAZIONE CUORI CON LE ALI” di Fabio Russi Spettacolo musicale per tutti i bambini dai 2 anni in sù Compagnia Teatrale “TEATRODACCAPO” di Massimiliano Fenaroli e Marcello Nicoli Spettacolo con attori e il coinvolgimento diretto degli spettatori per i bambini dai 3 anni in sù febbraio E VISSERO FELICI E CONTENTI ore 15.30 e 16.45 febbraio UN MAGICO SPETTACOLO 3 16 ore 15.30 e 16.45 marzo 2 Compagnia Teatrale “I BURATTINI CORTESI” con Daniele Cortesi e Virginio Baccarelli Spettacolo di burattini per tutti i bambini dai 3 anni in sù Compagnia Teatrale “MAGO SALES” - Rivoli di Don Silvio Mantelli Spettacolo di magia per tutti i bambini dai 3 anni in sù L’OMINO DELLA PIOGGIA con Michele Cafaggi Spettacolo di bolle di sapone per tutti i bambini Cesano Maderno ore 15.30 e 16.45 15 Teatro San Luigi Via De Giorgi 56 - tel. 039.6040948 www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] Orari biglietteria: Lunedì: dalle 15.00 alle 17.00 e dalle 21.00 - 22.00 Venerdì e sabato: dalle 21.00 alle 22.00 - Domenica: dalle 17.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 22.00 - Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 784 Stagione di Prosa novembre NASCOSTO DOVE C’E’ PIU’ LUCE novembre L’IMPRESARIO DELLE SMIRNE gennaio SOLO SEI BOTTIGLIE gennaio SUGAR, IL MUSICAL - A QUALCUNO PIACE CALDO febbraio A CENA COI CRETINI febbraio BOEING BOEING marzo LA TELA DEL RAGNO aprile NUOVO SPETTACOLO 22 27 9 16 7 13 5 Concorezzo 11 16 regia di Giole Dix con Gioele Dix, Cecilia Delle Fratte di Carlo Goldoni regia Roberto Valerio con Valentina Sperli, Roberto Valerio, Antonino Iuorio, Nicola Rignanese di Federico Basso vincitore del concorso “Una Commedia In Cerca di Autori” regia di Roberto Marafante con Mariasofia Alleva Gabriele Bajo, Nazzareno Patruno, Camillo Rossi Barattini di Peter Stone regia Federico Bellone con Justine Mattera, Christian Ginepro e Pietro Pignatelli con Max Cavallari, Gabri Gabra, Marco Della Noce, Giorgio Verduci e con la partecipazione di Raffaella Fico di Marc Camoletti regia di Matk Schneider con Gianluca Guidi, Gianluca Ramazzotti, Ariella Reggio, Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui, Ela Weber di Agatha Christie regia di Stefano Messina con Viviana Toniolo, Annalisa Di Nola, Stefano Messina Giuseppe Giacobazzi Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Luigi Fuori abbonamento novembre in concerto gennaio LA BELLA ADDORMENTATA maggio LA SCALA E’ MOBILE 17 2 10-11 Stefano Bollani Il balletto di Mosca “New Classical Ballet” Compagnia I Legnanesi di Felice Musazzi e Antonio Provasio Musical per famiglie - inizio spettacoli ore 15.00 dicembre IL MONDO DI OZ dicembre SANTA CLAUS gennaio LA BELLA E LA BESTIA febbraio VIAGGIO NEL CERCHIO DELLA VITA maggio CARTOON PARTY dicembre LA TRAVIATA - in diretta dal Teatro alla Scala di Milano febbraio NABUCCO - dal Teatro alla Scala di Milano marzo NOTRE DAME DE PARIS - balletto in due atti dal teatro alla Scala aprile UN BALLO IN MASCHERA - dal Teatro Regio di Torino 1 15 19 16 16 Musical in 2 atti tratto dal colossal Disney “Il Re Leone” Lirica - Proiezione in digitale su grande schermo 20 20 17 di Giuseppe Verdi direttore Daniele Gatti di Giuseppe Verdi direttore Nicola Luisotti regia di Daniele Abbado con Roberto Bolle musiche di di Maurice Jarre di Giuseppe Verdi regia di Lorenzo Mariani Concorezzo 7 17 Palazzo Terragni Piazza Libertà - tel uff. Cultura: 039.7397271 - Teatro dell’elica: 039.2458296 www.comune.lissone.mb.it - www.teatrodellelica.it [email protected] - [email protected] Orari biglietteria: dal Lunedì al Venerdì dalle 15.00 alle 18.30 Inizio spettacoli: ore 21.00 Presso Teatro dell’elica - Via San Martino, 34 - 20851 Lissone Posti sala: 264 Stagione di Prosa dicembre NON SPARATE SULLA MAMMA gennaio DONNE CHE CORRONO DIETRO AI LUPI gennaio I PARENTI TERRIBILI febbraio HO VISTO UN RE - Il Cabaret Musicale Milanese febbraio MIA MOGLIE PARLA STRANO marzo IL GIARDINO DEI CILIEGI aprile IL TIGLIO, FOTO DI FAMIGLIA SENZA MADRE 20 10 24 7 21 7 Lissone 13 18 di Carlo Terron con Stefania Pepe e Roberta Petrozzi regia di Marco Rampoldi di Debora Villa, Francesca Micardi, Alessandra Torre con Debora Villa e Rafael Didoni Musiche dal vivo eseguite da Rafael Didoni Compagnia PACTA dei Teatri di Jean Cocteau con Maria Eugenia D’Aquino, Carlo Decio, Riccardo Magherini, Lorena Nocera, Annig Raimondi regia di Annig Raimondi Compagnia Favola Folle con Gabriele Paina e Matteo Sala musiche dal vivo eseguite da Federico Guccione, Francesco Frezza, Alberto Costa regia di Carlo Compare Compagnia La Danza Immobile di e con Alfredo Colina e Barbara Bertato regia di Corrado Accordino Compagnia COMTEATRO di Anton Cechov con Giulia Bacchetta, Carola Boschetti, Monica Barbato, Luca Chieregato, Claudio Orlandini, Marzio Paioni regia di Claudio Orlandini Compagnia SPAZIO TERTULLIANO di Tommaso Urselli con Filippo Gessi, Massimiliano spezzani, Teresa Timpano regia di Massimiliano Spezzani Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Palazzo Terragni Teatro per famiglie - Spettacolare - 19a edizione dicembre NOTTE MAGICA gennaio OMBRELLINA SCOPRE IL MONDO gennaio HANSEL e GRETEL febbraio FAVOLE CON LA CODA febbraio IL RISVEGLIO DELLE NOTE marzo PIPPI CALZELUNGHE marzo ACQUERELLA 12 26 9 23 9 23 Compagnia TEATRO DEL CORVO - SILVANO D’ORBA (AL) di e con Cristina Discacciati e Damiano Giambelli Teatro di narrazione e figura con burattini e pupazzi regia di Cristina Discacciati e Damiano Giambelli Compagnia SEMEION TEATRO - SETTIMO MILANESE (MI) di Valentino Dragano con Marianna Galeazzi e SUN Teatro d’attore e di figura regia di Valentino Dragano Compagnia TEATRO DELL’ELICA di e con Anna Mariani e Tatiana Milan Teatro d’attore con musica dal vivo con Daniele Bonadei regia di Anna Mariani e Tatiana Milan Compagnia TEATRO DEL VENTO con Chiara Magni e Swewa Schneider Compagnia SPAZIO TEATRIO con Lara Fumagalli, Gabriella Sallese, Barbara Stingo, Manuela Caruso, Marta Gimigliano Teatro d’attore interattivo regia di Gabriella Sallese e Barbara Stingo Compagnia TEATRO IN FOLIO di Diego Runko con Giulia Versari Teatro d’attore regia di Diego Runko Compagnia SPUNKTEATRO di Alice Mantegazza con Max De Pisapia, Marzia Fusetti, Viola Sambrotta Teatro d’attore regia di Ottavio Bordone Lissone 22 19 Teatro Binario 7 Via Filippo Turati 8 - www.teatrobinario7.it Biglietteria: 039.2027002 [email protected] Orari biglietteria: da lunedì a venerdì dalle 15.30 alle 18.30 - nei sabati di spettacolo dalle 19.30 ad inizio spettacolo - nelle domeniche di spettacolo dalle 14.30 ad inizio spettacolo e dalle 19.30 ad inizio spettacolo Posti sala: 274 Stagione di Prosa ottobre Una stanza a Sud novembre Caligola novembre Viva l’Italia dicembre Molto rumore per nulla gennaio Il principio dell’incertezza febbraio Una Specie di Alaska febbraio FUORI ABBONAMENTO 24-25 26 ore 21 27 ore 16 e 21 16 ore 21 17 ore 16 e 21 30 ore 21 dicembre 1 ore 16 e 21 14 ore 21 15 ore 16 e 21 11 ore 21 12 ore 16 e 21 Monza 1 ore 21 2 ore 16 e 21 20 8 ore 21 9 ore 16 e 21 Compagnia La Danza Immobile Autore Corrado Accordino regia di Corrado Accordino Compagnia Teatro Zeta Autore Albert Camus regia di Pino Micol Compagnia Teatro dell’Elfo Autore Roberto Scarpetti regia di Cèsar Brie Compagnia Gank Autore William Shakespeare regia di Alberto Giusta Compagnia Arditodesìo Autore Andrea Brunello regia di Andrea Brunello e Michela Marelli Compagnia Nidodiragno Autore Harold Pinter regia di Valerio Binasco La Lettera Compagnia BAGS Entertainment Autore Paolo Nani regia di Nullo Facchini Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Binario 7 febbraio Improvvisamente l’estate scorsa marzo Duel marzo FUORI ABBONAMENTO 1 ore 21 2 ore 16 e 21 20-21 22 ore 21 23 ore 16 e 21 Compagnia Teatro dell’Elfo Autore Tennessee Williams regia di Elio De Capitani Compagnia Bugs Entertainment Autore Laurent Cirade, Paul Staïcu e Agnès Boury regia di Agnès Boury Mia moglie parla strano Compagnia La Danza Immobile Autore Alfredo Colina e Barbara Bertato regia di Corrado Accordino aprile Tre Uomini a Zonzo maggio D’Artagnan 26 ore 21 27 ore 16 e 21 15-16 17 ore 21 18 ore 16 e 21 dicembre 8 gennaio 19 febbraio 16 Compagnia Inbalia Compagnia Instabile Autori Michelangelo Dalisi, Marco Cacciola e Francesco Villano Compagnia La Danza Immobile Autore Corrado Accordino regia di Corrado Accordino Teatro + Tempo Famiglie - ore 16 Smart Energy Compagnia ERBAMIL regia di Fabio Comana Le Quattro Stagioni Compagnia Teatro Telaio di Angelo Facchetti regia di Angelo Facchetti Fattoria Allegria Compagnia Teatro Prova di Pendezza Stefano regia di Silvia Barbieri Monza 22 ore 21 23 ore 16 e 21 21 Teatro Binario 7 marzo 9 aprile 13 ottobre 19 Il trenino dei cibi smarriti di Mario Bertasa esecutore ArtEventuale Teatro TERRA (stagione musicale) OPERETTA & CABARET (musica classica) PIAZZOLLA & BORGES dicembre GIANNI AVERSANO & NAPOLI INCANTO dicembre SWING COLLECTIVE & PAOLO TOMELLERI gennaio PURCEL & DOWLAND febbraio NOTTURNO marzo SARAH STRIDE marzo CASANOVA aprile SCHUMANN & MENDELSSOHN maggio I TRE TENORI 7 21 18 15 15 29 Monza Compagnia Luna e Gnac Teatro di Michele Eynard regia di Michele Eynard novembre 23 22 Rifiuti Umani 12 10 (musica classica) (musica classica) (musica classica) (musica classica) (musica classica) Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni Via Alessandro Manzoni 23 - Tel. 039.386500 www.teatromanzonimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: da martedì a sabato 10.30-13.00 e 15.00-18.00 Posti sala: 817 Prosa in abbonamento novembre SUGAR - A QUALCUNO PIACE CALDO novembre VARIAZIONI ENIGMATICHE gennaio EVA CONTRO EVA gennaio FRANKENSTEIN JUNIOR febbraio LA LOCANDIERA 28-29 ore 21 30 ore 16 e 21 dicembre 1 ore 16 9-10 11 ore 21 11-12 ore 16 16-17 18 ore 21 18-19 ore 16 12-13-14 15 ore 21 16 ore 16 Compagnia Wizard Service Srl e Atlantide - Teatro Stabile di Verona di Peter Stone, Jule Styne Bob Merrill Basato sulla sceneggiatura del film di Billy Wilder e I. A. L. Diamond Justine Mattera, Christian Ginepro, Pietro Pignatelli e con Mimmo Chianese, Annamaria Schiattarella, Silvano Torrieri, Giorgio Avanzini, Manuel Mercuri, Federica Nicolò, Giulia Patti, Chiara Rosignoli, Chiara Vecchi con la partecipazione straordinaria in video di Paolo Limiti nel ruolo del Tenente Mulligan coreografie Gillian Bruce, supervisione musicale Simone Giusti regia di Federico Bellone Compagnia della Rancia di Éric-Emmanuel Schmitt con Saverio Marconi e con Gian Paolo Valentini regia di Gabriela Eleonori Compagnia Associazione Teatrale Pistoiese/Artè Teatro Stabile d’Innovazione in collaborazione con La Versiliana Festival di Mary Orr con Pamela Villoresi, Romina Mondello, Luigi Diberti e con Massimiliano Franciosa e con Maurizio Panici, Silvia Budri Da Maren, Alessia Spinelli regia di Maurizio Panici di Mel Brooks e Thomas Meehan con Giampiero Ingrassia e con Giulia Ottonello, Altea Russo, Valentina Gullace, Fabrizio Corucci, Felice Casciano, Davide Nebbia, Roberto Colombo, Michele Renzullo, Giorgio Camandona, Paola Ciccarelli, Francesca Di Cresce, Anna Bodei coreografie Gillian Bruce - musica e liriche Mel Brooks regia Saverio Marconi - regia associata Marco Iacomelli regia e coreografie originali Susan Stroman Compagnia Società per attori srl di Carlo Goldoni con Nancy Brilli e con Fabio Bussotti, Giuseppe Marini, Maximilian Nisi, Fabio Fusco, Andrea Paolotti regia di Giuseppe Marini Monza 14-15 16 ore 16 e 21 17 ore 16 23 Teatro Manzoni marzo IL DISCORSO DEL RE marzo LA COSCIENZA DI ZENO aprile L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO 6-7-8 ore 21 8-9 ore 16 27-28 29 ore 21 29-30 ore 16 10-11 12 ore 21 12-13 ore 16 Compagnia Casanova Multimedia di David Seidler con LUCA BARBARESCHI e FILIPPO DINI e con Astrid Meloni, Chiara Claudi, Roberto Mantovani, Ruggero Cara, Mauro Santopietro, Giancarlo Previati regia di Luca Barbareschi Compagnia Teatro Carcano di Milano di Tullio Kezich dal romanzo di Italo Svevo con Giuseppe Pambieri e con Nino Bignamini, Giancarlo Condé, Silvia Altrui, Livia Cascarano, Guenda Goria, Marta Ossoli, Antonia Renzella, Raffaele Sincovich, Anna Paola Vellaccio, Francesco Wolf regia di Maurizio Scaparro Compagnia Teatro Stabile Di Calabria - Gitiesse Artisti Riuniti di Oscar Wilde con Geppy Gleijeses, Marianella Bargilli, Lucia Poli regia di Geppy Gleijeses Teatro Comico - ore 21.00 febbraio VENGO A PRENDERTI STASERA febbraio RESTYLING marzo A CENA CON I CRETINI marzo QUELLI DEL CABARET maggio 50 SFUMATURE DI PINTUS 8 28 Monza 15 24 20 9 Compagnia BIS TREMILA in collaborazione con Caremoli & Ruggeri di Diego Abatantuono, Nini Salerno e Giovanni Bognetti Con Mauro Di Francesco e Nini Salerno regia e partecipazione straordinaria di Diego Abatantuono di e con TEO TEOCOLI Compagnia Ridens con Max Cavallari, Gabri Gabra, Marco Della Noce, Giorgio Verduci e con la partecipazione di Raffaella Fico Compagnia Ridens con Cochi e Renato regia di Renato Pozzetto e Cochi Ponzoni compagnia Lo Studio Martini con Angelo Pintus Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni Musica e Danza - ore 21.00 dicembre BEATLES! dicembre LO SCHIACCIANOCI gennaio CARMEN gennaio IL PAESE DEI CAMPANELLI febbraio IL BARBIERE DI SIVIGLIA marzo PINOCCHIO opera rock novembre RITTER, DENE, VOSS dicembre UNA BALLATA PER MILANO 6 23 23 24 1 1 Compagnia John Stanson Band di Luciano Gentile con Stefano Cattaneo, Marcello Colò, Luciano Gentile, Lorenzo Definti, Marco Molé, Walter Muto Balletto di San Pietroburgo Compagnia Luigi Pignotti Ballet Flamenco De Madrid ispirato alla novella di Prosper Merimée musica di Georges Bizet Compagnia Italiana di Operette con Matteo Micheli e Silvia Santoro Direzione Musicale M° Maurizio Bogliolo musica di Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo - Coreografie Monica Emmi regia di Marco Prosperini Compagnia As.Li.Co. Pocket Opera musiche di Gioachino Rossini regia di Danilo Rubeca Compagnia Onemoretime Productions con Giorgio Pasotti regia di Giovanni De Feudis Eventi - ore 21.00 17-27 28-30 ore 18 Compagnia Teatro de Gli Incamminati - Teatro della Cooperativa di Thomas Bernhard con Carlo Rossi, Valerio Bongiorno, Piero Lenardon regia di Renato Sarti Compagnia Filarmonica Clown di Piero Lenardon testi da Walter Waldi, Carlo Emilio Gadda, Enzo Jannacci e dalla tradizione popolare milanese con Piero Lenardon, Marino Zerbin, Valerio Bongiorno musiche di Fabio Wolf regia di Marta Marangoni Monza 22-23 25 Teatro Manzoni dicembre TOTO’ E VICE’ dicembre CALIFORNIA SUITE gennaio IO ODIO I TALENT SHOW febbraio IL MALATO IMMAGINARIO febbraio MIND JUGGLER aprile LA DISCESA DI ORFEO 19 31 25 21 22 Monza 4-5 26 Produzione Teatro de Gli Incamminati con Enzo Vetrano e Stefano Randisi di Franco Scaldati regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi costumi Mela Dell’Erba luci Alessia Massai di Neil Simon con Gianfranco D’Angelo e Paola Quattrini regia di Massimiliano Farau di Giulio Nannini, Maurizio Colombi e Mario Luzzato Fegiz con Mario Luzzato Fegiz musiche di Roberto Santoro (voce e chitarra) e Vladimir Denissenkov (fisarmonica) regia di Maurizio Colombi Compagnia Teatro Aperto/Teatro Dehon di Molière con Guido Ferrarini, Aldo Sassi, Alessandro Fornari, Marzia Bolognini, Andrea Zacheo, Marcella De Marinis, Maria Grazia Ghetti, Lorenzo Spiri regia di Luciano Leonesi Compagnia Marangoni spettacolo attori in scena con Francesco Tesei Compagnia Teatro dell’Elfo di Tennesee Williams con Cristina Crippa, Edoardo Ribatto, Elena Russo Arman e con Luca Toracca, Federico Vanni, Corinna Agustoni, Cristian Giammarini, Debora Zuin, Sara Borsarelli, Marco Bonadei, Carolina Cametti chitarra elettrica Alessandra Novaga regia di Elio De Capitani Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni Teatro per famiglie novembre BUON NATALE BABBO NOE’ dicembre LA DISFIDA DI NATALE febbraio L’ISOLA DEL TESORO marzo CARTOLINE ILLUSTRATE E CANTATE marzo IL MIRACOLO DELLA MULA aprile TRE STORIE DI LUNA 29 ore 16 23 ore 16 16 ore 16 23 ore 16 6 ore 10 Compagnia Cicogne di Claudio Simeone con Abderrahim El Hadiri regia di Claudio Simeone e Abderrahim El Hadiri 4-10 anni Compagnia Pandemonium Teatro con Lisa Ferrari e Stefano Mecca regia di Lisa Ferrari 5-10 anni Compagnia Ditta Gioco Fiaba di Luca Ciancia, liberamente tratto da “l’Isola del Tesoro” di R. L. Stevenson con Andrea Cereda, Luca Follini e Massimiliano Zanellati scene di Luca Tombolato costumi di Valeria Bettella luci di Andrea Pozzoli regia di Luca Ciancia Compagnia Teatro sul Filo – Filarmonica Clown con Valerio Bongiorno, voce recitante e cantante e Gabriele Bernanrdi musiche, tastiere, arrangiamenti 4-10 anni Compagnia Il Laborincolo di Gigio Brunello, Marco Lucci con Marco Lucci Burattini di Marco Lucci regia di Gigio Brunello 4-8 anni Compagnia Teatro del Vento di e con Lando Francini 3-8 anni Monza 24 ore 16 27 Teatro Triante Via Duca d’Aosta 8/a - tel. 039.463070 (dalle 13 alle 16) www.baraccadimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: nelle domeniche di spettacolo a partire dalle ore 15.30 Posti sala: 260 Teatro per famiglie …E un sacco di gente soprattutto bambini 27a edizione In collaborazione con Comune di Monza novembre LA BELLA E LA BESTIA novembre OH ISSA, VASSILISSA novembre PIPPI PIRATA dicembre ARIANNA LA RENNA dicembre ARIANNA LA RENNA gennaio IL BRUTTO ANATROCCOLO gennaio RADICI gennaio DA UNA GOCCIA NEL MARE febbraio PICCOLINA - Una storia che cresce febbraio IL BAULE DI PETER PAN febbraio FAVOLE CON LA CODA febbraio SONO FORSE UN TUO PEZZETTINO? 10 ore 16.30 17 ore 15 e 17 24 ore 16.30 1 ore 16.30 8 ore 16.30 12 ore 16.30 19 ore 16.30 26 ore 16.30 2 ore 16.30 Monza 9 ore 16.30 28 16 ore 16.30 23 ore 16.30 Teatro Blu 3-10 anni La Baracca di Monza 3-10 anni Fondazione AIDA 4-10 anni La Baracca di Monza 3-11anni La Baracca di Monza 3-11 anni Gli Alcuni 3-8 anni Teatro Laboratorio Mangiafuoco 3-8 anni A.Artisti Associati 3-8 anni La Baracca di Monza 3-8 anni La Baracca di Monza 3-8 anni Teatro del Vento 3-8 anni Burattingegno 3-8 anni Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Triante Rassegna Teatro piccolo - 3a edizione per bambine e bambini dai 18 ai 36 mesi Inizio spettacoli ore 10.30 Ingresso € 4,00 (posti limitati) novembre COCCOLAMI dicembre TINY TALES FOR CHRISTMAS dicembre TINY TALES FOR CHRISTMAS gennaio TINY TALES FOR TEA gennaio STORIA DI CARTA gennaio FRATELLINI 1 ore 10.30 8 ore 10.30 12 ore 10.30 19 ore 10.30 26 ore 10.30 La Baracca di Monza 18-36 mesi La Baracca di Monza 18-36 mesi La Baracca di Monza 18-36 mesi La Baracca di Monza 18-36 mesi La Baracca di Monza 18-36 mesi La Baracca di Monza 18-36 mesi Monza 24 ore 10.30 29 Teatro Villoresi Piazza Carrobiolo, 6 - Tel. 039.324534 www.teatrovilloresi.it - [email protected] Orari biglietteria: 45 minuti prima dello spettacolo Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 494 Vite d’autore tra musica e parole Rassegna Compagnie Teatrali Monzesi novembre Il professore di Pianoforte ; La povera Mamma gennaio La macchina infernale febbraio Arlecchino servitore di due padroni marzo La sciura presidenta marzo L’importanza di chiamarsi Ernesto, una commedia frivola per persone serie 30 11 8 1 15 Compagnia “Dietro le Quarte” di Georges Feydeau con Alex Barbero, Laura Fiorentino, Michele Macina, Laura Vanacore regia di Massimo Olimpo Compagnia Il volto e la maschera di Jean Cocteau regia di Ida Pastori Compagnia Tam Tam di Carlo Goldoni con MariaGiovanna Ciocia, Antonio Napoletano, Ivan Sirtori, Francesca Vismara, Gabriella Fumagalli, Daniele Casiraghi, Maria Luisa Colurci, Mario Zanello, Andrea Besana, Gianni Morabito regia di Giovanni Morabito Compagnia Imara l’arte di Bruno Montrasio regia di Bruno Montrasio Compagnia Moti Instabili di Oscar Wilde con Bettini Carlotta, Gronchi Roberta, Garofalo Elena, Ferrario Silvia, Motta Alessandro, Cimino Massimiliano, Magliacano Carmine, Garofalo Fabio, Vona Vito regia di Garofalo Fabio Fuori Rassegna dicembre Monza 20 30 “One of these dances…” Compagnia IF Pink floyd Tribute Band & Mony’s Dance Group di Monica Antognazza - Pietro Corti Spettacolo di danza sulle musiche dei Pink Floyd regia di Monica Antognazza Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Auditorium Comunale Via Giussani/Piazza Gio.i.a. - www.comune.novamilanese.mb.it www.tuttineiteatri.it - [email protected] Info e prenotazioni: Ufficio Cultura via Giussani - presso Biblioteca Civica - tel. 0362.43498 Orari biglietteria: Lunedi - Venerdi 9.30-12.30 Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 327 Stagione di Prosa novembre OBLIVION SHOW 2.0 – IL SUSSIDIARIO dicembre DUE+DUE=5 - Dedicato a chi non ha mai puntato sul risultato gennaio ANTIGONE - Non solo una tragedia gennaio NOTTI BIANCHE - Le memorie di un sognatore febbraio ASPETTANDO GODOT febbraio IL NULLA- THE VOID 14 18 31 14 28 Il Rossetti - Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e Malguion s.r.l. con Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda e Fabio Vagnarelli testi di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda musiche di Lorenzo Scuda regia di Gioele Dix coreografie di Francesca Folloni Sanpapié di Lara Guidetti con Lara Guidetti, Paola Bedoni, Marco De Meo, Marcello Gori e Francesco Pacelli musiche di Marcello Gori Teatro Filodrammatici ispirato ad Antigone di Sofocle adattamento e regia di Tommaso Amadio con Riccardo Buffonini e Giuseppe Salmetti ideazione e realizzazione scenica di Sebastiano Amadio movimenti coreografici di Marta Belloni OlivaCordellaKorn di Fëdor Michajlovič Dostoevskij adattamento e regia di Alberto Oliva con Stefano Cordella e Vanessa Korn musiche originali di Danilo Attanasio collaborazione alla scenografia di Cecilia Cosulich Progetto U.R.T. e TEATRIA SRL di Samuel Beckett traduzione di Carlo Fruttero con Natalino Balasso e Jurij Ferrini e con Michele Schiano Di Cola e Angelo Tronca regia di Jurij Ferrini Aia Taumastica testo e regia di Massimiliano Cividati con Claudia Caldarano, Alex Cendron, Alice Redini, Adalgisa Vavassori e Matteo Vitanza assistente alla regia Raffaella Bonivento realizzazione tecnica di Massimo Todini Nova Milanese 30 31 Auditorium Comunale marzo L’AVARO aprile ARIE aprile NUVOLE BAROCCHE maggio VIVA L’ITALIA - Le morti di Fausto e Iaio 28 11 24 Nova Milanese 10 32 CIVIT’ARTE 2013 e Bon Voyage Produzioni di Molière con Lello Arena e con Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Valeria Contadino, Giovanna Mangiù, Gisella Szaniszlò, Fabrizio Bordignon ed Enzo Mirone regia di Claudio Di Palma IRMA Spettacoli di e con Lella Costa regia di Giorgio Gallione Carrozzeria Orfeo / Questa Nave drammaturgia e regia di Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Luca stano con Fabrizia Boffelli, Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Luca Stano luci di Diego Sacchi con il patrocinio della Fondazione Fabrizio De André Teatro dell’Elfo di Roberto Scarpetti regia di César Brie musiche originali di Pietro Traldi con Massimiliano Donato, Andrea Bettaglio, Alice Redini, Umberto Terruso e Federico Manfredi luci di Nando Frigerio suono e programmazione video di Giuseppe Marzoli progetto video di Boombang Design Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Rocco Via Cavour, 83 - tel. 0362.230555 www.teatrosanrocco.com - [email protected] Orari biglietteria: feriali 17.30-21.30 - festivi e sabato16.00-21.30 Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 483 poltrone, 194 poltroncine Stagione di Prosa novembre IL VIZIETTO - LA CAGE AUX FOLLES novembre LA SCENA dicembre gennaio Vincitore 1°concorso “Una commedia in cerca d’autore” 29-30 1 14-15 16 Musical di J. Herman e H. Fierstein con M. Columbro e E. Iacchetti regia di M.R. Piparo di C. Comencini con M. A. Monti e A. Finocchiaro e con S. Anoni regia di C. Comencini SOLO SEI BOTTIGLIE di F. Basso con M. Alleva, G. Bajo, N. Patruno e C. Rossi Barattini regia di R. Marafante gennaio FRANKENSTEIN JUNIOR febbraio OSCURA IMMENSITÀ aprile SCUSA SONO IN RIUNIONE TI POSSO RICHIAMARE? 25 ore 21 26 ore 15.30-21 7-8-9 1-2-3 di M. Brooks e T. Meehan con Compagnia della Rancia e G. Ingrassia regia di S. Marconi di M. Carlotto con G. Scarpati e C. Casadio regia di A. Gassmann di G. Pignotta con G. Pignotta e F. Avaro C. Odasso, S. Prestinari, N. Nicolosi regia di G. Pignotta Seregno 5-6-7 33 Teatro San Rocco 1a Stagione Palcoscenici gennaio Caveman febbraio Oblivion show aprile UN PO’ DI ME - genesi di un comico dicembre proiezione LIVE dal TEATRO alla SCALA di Milano 30 27 10 di R. Becker con M. Colombi regia di Teo Teocoli con G. Borciani, D. Calabrese, F. Folloni, L. Scuda, F. Vagnarelli regia di Gioele Dix Giuseppe Giacobazzi regia di A. Sasdelli Fuori abbonamento 7 ore 17.00 AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA febbraio Teatro dell’Opera di Milano 11 ore 21.00 di Garinei e Giovannini con Arianna e con J. Ferry, B. Platania regia di F. Angelini - in collaborazione con GSA africa IL BARBIERE DI SIVIGLIA di G. Rossini con Orchestra Filarmonica di Milano e corale Lirica Ambrosiana regia di M.R. Migliara marzo I Legnanesi di Felice Musazzi in dal al ore 21.00 di F. Musazzi e A. Provasio regia di A. Provasio 4 16 Seregno di Giuseppe Verdi direttore D. Gatti regia di D. Tcherniakov dicembre 11 ore 21.00 34 LA TRAVIATA LA SCALA È MOBILE Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Progetto Speciale Associazione culturale Teatrando c/o Circolo Arci Tambourine Via C. Tenca, 16 - tel e fax 0362.328369 - [email protected] - www.teatrando.net Orari biglietteria: ore 20.00 (per prenotazioni chiamare in ufficio dalle 10.00 alle 13.00 dal lunedì al venerdì) Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 100 Segnali Teatrali di Protesta - Donne al centro della scena novembre Le streghe di Triora novembre Monolocale dicembre Delicate Acque gennaio Donne di Santorini gennaio Norma 44 febbraio Lisistrata marzo Donne italiane aprile Death Row 26 17 7 28 18 11 1 Centro di Ricerca Teatrale di Silvano Ilardo regia di Silvano Ilardo Teatrando Produzioni di Silvano Ilardo regia di Silvano Ilardo Centro di Ricerca Teatrale di Silvano Ilardo ispirato a “La voce umana”di Jean Cocteau e “Alle soglie della vita” di Nara Livet regia di Silvano Ilardo Centro di Ricerca Teatrale di Silvano Ilardo regia di Silvano Ilardo Teatrando Produzioni di Silvano Ilardo, ispirato al testo di Dacia Maraini regia di Silvano Ilardo Teatrando Produzioni di Aristofane regia di Silvano Ilardo Teatrando Produzioni di Silvano Ilardo regia di Silvano Ilardo Centro di Ricerca Teatrale di Silvano Ilardo regia di Thierry Gras Seregno 5 35 Progetto Speciale Piccolo Teatro Radio Vicolo Comunale - tel. 0362.340914 www.piccoloteatroradio.it - [email protected] Orari biglietteria: un’ora prima dell’inizio spettacoli - Ingresso ad offerta libera Inizio spettacoli: ore 21.00 Posti sala: 100 Stagione di Prosa novembre S-LEGATI novembre ITALIANO MEDIO COME IL DITO novembre SOUL FOOD dicembre CRAZY FOR DESIGN 1-2 6-7 19-20 Meda 11-12 36 di e con Jacopo Bicocchi e Mattia Fabris musiche di Sandra Zoccolan Scritto e diretto da Davide Colavini con Luca Maciacchini canzoni di Luca Maciacchini luci di Luca Maffei con Giorgio Branca e Dario Villa testo e regia di Paola Manfredi Ispirato ai testi della grande letteratura americana testo e regia di Michela Marelli, Francesca Molteni musiche di Fabrizio Campanelli cast David Remondini, Diego Runko, Giulia Versari Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Programmazione Teatro Scuola La Provincia di Monza e della Brianza sostiene concretamente anche per la stagione 2013/2014 l’offerta di “Teatro Scuola”, che coinvolge oltre 200 scuole del territorio per un totale di più di 24000 presenze, con spettacoli per tutte le fasce d’età: per far avvicinare gli studenti al linguaggio teatrale, per offrire momenti d’aggregazione, per scoprire e riscoprire nuove emozioni, trasmettere, arricchire, valorizzare i giovani attraverso la suggestiva arte del teatro. I teatri del territorio che aderiscono al progetto sono: Nuovo di Arcore S. Giuseppe di Brugherio Excelsior di Cesano Maderno S. Luigi di Concorezzo Binario 7 di Monza Manzoni di Monza S. Rocco di Seregno Per info e prenotazioni contattare le direzioni dei teatri aderenti. Teatro Scuola Per ulteriori informazioni: Davide Radaelli 039.9752243 [email protected] 37 Teatro Nuovo Per info: tel. 039 6013531 - 340 9516012 www.cinemanuovoarcore.it - [email protected] Stagione di Prosa novembre UN PIZZICO DI SALE gennaio IL PICCOLO PRINCIPE febbraio L’AMICO ALBERO marzo FACCIAMO LUCE SULLA MATERIA - Lo spettacolo della fisica aprile STORYTELLERS - Il filo del racconto maggio NEI CIELI DI MIRO’ 12 17 4 4 Teatro Scuola -Arcore 11 38 8 Compagnia Bella testo di Giampiero Pizzol interpreti Laura Aguzzoni e Giampiero Bartolini regia di Bano Ferrari età: dall’ultimo anno della scuola per l’infanzia alla quarta classe della scuola primaria Compagnia ENTR’ARTe / Compagnia Dall’Orto TEATRO testo di Antoine de Saint-Exupéry adattamento di Italo Dall’Orto regia di Italo Dall’Orto età: dalla terza classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore e oltre Compagnia - Teatrodaccapo Scritto, interpretato e diretto da Massimiliano Fenaroli e Marcello Nicoli età: dalla scuola per l’infanzia alle prime due classi della scuola primaria a cura dell’Università degli Studi di Milano e del CTA (Centro Teatro Attivo di Milano) età: dalla terza classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore e oltre testi di Pierangelo Frugnoli e Manuel Gregna interpreti Michele Eynard, Pierangelo Frugnoli, Manuel Gregna/Filippo Arcelloni e Federica Molteni regia di Pierangelo Frugnoli produzione Luna e GNAC Teatro età: dalla quarta classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore e oltre Compagnia - Teatro del Buratto interpreti Marialuisa Casatta, Marta Lucchini, Nadia Milani, Elena Veggetti regia di Jolanda Cappi, Giusy Colucci musiche di Mauro Casappa età: dall’ultimo anno della scuola per l’infanzia alla terza classe della scuola primaria Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Giuseppe Per info: tel. 039.870181 - 039.2873485 [email protected] - www.sangiuseppeonline.it “Apritisesamo” 18 gennaio 10 gennaio 17 gennaio 20 gennaio 29 febbraio 3 febbraio 14 febbraio 19 febbraio 28 marzo 11 marzo 14 marzo 17-18-19 LUNA E GNAC L’ALCE DI CARTONE 4-10 anni ROBERTO ANGLISANI TOPO FEDERICO RACCONTA 4-11 anni QUELLI DI GROCK IO ME NE FREGO 11-14 anni FONDAZIONE AIDA IL PRINCIPE FELICE Spettacolo in inglese 8-12 anni COMPAGNIA TEATRALE MATTIOLI COME SORELLE - Giorno della Memoria 8-14 anni GLI ECCENTRICI DADARO’ VIAGGIO NEL MONDO DEI 5 SENSI 3-8 anni TEATRO DEL BURATTO PESCATORE DI STELLE - Storie di miti del cielo 5-10 anni TEATRO CREST LA SPOSA SIRENA 10-14 anni I BURATTINI CORTESI GIOPPINO E IL MISTERO DEL CASTELLO dai 3 anni QUELLI DI GROCK FUORI MISURA dagli 11 anni TEATRO GIOCO VITA PICCOLO ASMODEO 6-10 anni LINGUE SENZA FRONTIERE ANIMAZIONI IN LINGUA INGLESE 6-14 anni Teatro Scuola - Brugherio dicembre 39 Cinema Teatro San Giuseppe marzo 24 marzo 31 aprile 2 aprile 11 aprile Teatro Scuola - Brugherio 30 40 TEATRO DACCAPO NATURA CHE MATURA 3-10 anni COOP. ATTIVAMENTE TORRE ROTONDA OTELLO 10-15 anni TEATRO PIRATA LE AVVENTURE DI PULCINO 3-7 anni ITINERARIA TEATRO STUPEFATTO dagli 11 anni EQUIVOCI MUSICALI MAGIE ALL’OPERA 8-11 anni Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Excelsior Per info: tel. 02.96700798 [email protected] novembre LA STORIA DI UN PUNTO dicembre LO SCHIACCIANOCI gennaio IL VALORE DELLA MEMORIA febbraio CIBIAMO LA NATURA marzo MULUNGO E LA LEGGENDA DEL FUOCO aprile IL RISVEGLIO DELLE NOTE maggio PINOCCHIO 18 22 19 20 10 14 prod. Teatri Comunicanti ed Eventi Teatrali età: scuola dell’infanzia e primaria prod. Ditta Gioco Fiaba età: scuola dell’infanzia prod. Teatro dell’Elica età: 5° elementare e medie inferiori prod. Spunkteatro età: scuola dell’infanzia e primaria prod. Teatro dell’Elica età: scuola primaria prod. Spazio Teatrio età: scuola dell’infanzia e primaria prod. Teatro della Cooperativa Teatro Scuola - Cesano Maderno 13 41 Teatro San Luigi Per info: tel. 039.600948 www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] Stagione di Prosa gennaio IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE febbraio L’ARCA PARTE ALLE 8 marzo STORYTELLERS - Il filo del racconto marzo IL VOLO marzo TI CHIAMERAI GIOVANNI marzo IL GIARDINO marzo FUORI MISURA - Il Leopardi come non ve l’ha mai raccontato nessuno 24 11 6 Teatro Scuola - Concorezzo 12 42 14 19 26 tratto dal libro “Il bambino con il pigiama a righe” di John Boyne con “I Leggendari” Sala Argentia età consigliata: dai 12 anni Teatro del Buratto di Ulrich Hub con Elisa Canfora, Dario de Falco, Stefano Panzeri età consigliata: dai 5 ai 10 anni Luna e Gnac di Pierangelo Frugnoli e Manuel Gregna con Michele Eynard, Pierangelo Frugnoli, Manuel Gregna e Federica Molteni età consigliata: dai 9 anni La Baracca di Bruno Cappagli con Bruno Cappagli, Daniela Micioni e Fabio Galanti età consigliata: dai 3 ai 7 anni tratto dal libro “Per questo mi chiamo Giovanni” di L. Garlando con Clara Terranova, Cristina Stucchi, Anna Formosa Sala Argentia età consigliata: dai 10 ai 13 anni Quelli di Grock di Susanna Baccari con Elisa Rossetti, Maria Cristina Stucchi età consigliata: dai 4 ai 7 anni Quelli di Grock di Valeria Cavalli con Andrea Robbiano età consigliata: dagli 11 anni Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Luigi marzo QUESTA ZEBRA NON E’ UN ASINO aprile KOME UN KIODO NELLA TESTA aprile L’AGGIUSTAORSETTI 10 15 Teatro dell’Archivolto tratto dal libro “Un asino a strisce” di e con Giorgio Scaramuzzino età consigliata: dai 9 ai 13 anni Quelli di Grock di Valeria Cavalli con Andrea Robbiano, Simone Severgnini, Clara Terranova età consigliata: dagli 11 anni La Piccionaia liberamente tratto da “Il meraviglioso mago di Oz” eon Marco Artusi, Gianluigi (Igi) Meggiorin età consigliata: dai 3 ai 7 anni Teatro Scuola - Concorezzo 27 43 Teatro Binario 7 Per info: tel. 039.2027002 [email protected] - www.teatrobinario7.it Teatro + Tempo Ragazzi gennaio IL PRINCIPIO DELL’INCERTEZZA gennaio LA PIRAMIDE ROVESCIATA gennaio GONARS 1941-1943: IO ODIO GLI ITALIANI febbraio I VIAGGI DI GULLIVER marzo WONDER marzo MOZART 13 28 31 Teatro Scuola - Monza 12 44 14 27 compagnia ArditoDesìo - Teatro Portland di Trento ispirato a Richard Feynman con Andrea Brunello, Ph.D. e Enrico Merlin drammaturgia di Andrea Brunello musiche di Enrico Merlin regia di Andrea Brunello e Michela Marelli età consigliata: scuole superiori (triennio) con Fabrizio Rizzolo, Arianna Cavallo, Elena Redaelli, Riccardo Rigamonti testo e regia di Elena Redaelli produzione Associazione Variazioni sul tema in collaborazione con Aleph età consigliata: terza media e scuole superiori (biennio) con Chiara Di Marco e Paolo Miloro drammaturgia e regia di Valentina Paiano produzione La Danza Immobile età consigliata: secondo ciclo della primaria (classi V) e prima media spettacolo con pupazzi e oggetti di scena testo di Riccardo Rombi con Riccardo Rombi, Enrico Spinelli e Margherita Fantoni pupazzi e oggetti di scena Laura Landi scenografie e costumi di Manuela del Panta luci di Laura de Bernardis produzione Catalyst età consigliata: secondo ciclo della primaria tratto da “Wonder” di R.J. Palacio adattamento teatrale e regia di Valentina Paiano produzione La Danza Immobile età consigliata: prima, seconda e terza media uno spettacolo scritto, diretto e interpretato da Corrado Accordino assistente alla regia Valentina Paiano scene e costumi di Maria Chiara Vitali produzione La Danza Immobile età consigliata: scuole superiori (triennio) Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Binario 7 aprile STRAMBOLETTO aprile PER LA STRADA aprile SOMARI 4 8 Circo-teatro di stupore e divertimento scritto e diretto da Andrea Lupo con Alessia Raimondi e la compagnia Citepò: Giorgio Coppone, Maria Luisa D’Introno, Giulia Pizzimenti progetto sostenuto dalla Regione Emilia Romagna e dalla Provincia di Bologna produzione Teatro delle Temperie età consigliata: infanzia e primo ciclo della primaria drammaturgia di Bruno Stori con Davide Visconti, Filippo Ughi, Rossella Rapisarda regia di Bruno Stori, Fabrizio Visconti produzione Eccentrici Dadarò età consigliata: prima, seconda e terza media con Renato Avallone, Valentina Scudieri e Marco Ripoldi testo e regia di Francesca Cavallo età consigliata: terza media e scuole superiori (biennio) Teatro Scuola - Monza 2 45 Teatro Manzoni Per info: tel. 039.386500 dal Martedì al Sabato 10.30-13.00 / 15.00-18.00 www.teatromanzonimonza.it - [email protected] novembre FOGLIE DELLA ROSA BIANCA novembre BUON NATALE BABBO NOE’ dicembre OPERETTE MORALI - Leopardi a teatro dicembre THE BLUES POINT - Lezione concerto dicembre IL POSTINO DI BABBO NATALE gennaio DESTINATARIO SCONOSCIUTO gennaio VIAGGIO AD AUSCHWITZ A/R febbraio PICCOLO PASSO 21 25-26 4 Teatro Scuola - Monza 5 46 10 27 29 4 Compagnia Teatro dell’Aleph di Giovanni Moleri con Beatrice Moleri e Salvatore Auricchio per il 70° anniversario della repressione del gruppo di resistenza tedesco della Rosa Bianca regia di Giovanni Moleri 13-19 anni Compagnia Cicogne Claudio Simeone con Abderrahim El Hadiri regia di Claudio Simeone e Abderrahim El Hadiri 4-10 anni Compagnia Gigio Brunello da Giacomo Leopardi con Gigio Brunello scene dipinte da Francesca Bettini regia di Gyula Molnar 14-19 anni Compagnia John Stanson Band con Steve Cattaneo, Marcello Colò, Lorenzo Definti, Luciano Gentile, Walter Muto, Stefano Pecorelli 9-14 anni Compagnia Latoparlato con Claudio Milani e Elisabetta Viganò 3-10 anni Compagnia Associazione Culturale Otto e Marvuglia di K. Kressmann Taylor con Massimiliano Lotti e Marco Pagani regia di Gabriele Calindri 12-19 anni Compagnia Il Melarancio di e con Gimmi Basilotta regia di Luciano Nattino 12-19 anni Compagnia Kosmocomico Teatro di e con Valentino Dragano 4-7 anni Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni febbraio OTELLO febbraio IL MALATO IMMAGINARIO febbraio PIPPI CALZELUNGHE marzo IO ME NE FREGO! marzo CARTOLINE ILLUSTRATE E CANTATE marzo IL MIRACOLO DELLA MULA marzo ALICE 21 24 12 17-18 24 24 Compagnia Torre Rotonda di William Shakespeare con Stefano Dragone, Alessia Melfi e Stefano Panzeri regia di Stefano Andreoli 10-16 anni Compagnia Teatro Aperto/ Teatro Dehon di Molière con Guido Ferrarini, Aldo Sassi, Alessandro Fornari, Marzia Bolognini, Andrea Zacheo, Marcella De Marinis, Maria Grazia Ghetti, Lorenzo Spiri regia di Luciano Leonesi 11-19 anni Compagnia Teatro d’Aosta di Livio Viano con Stefania Ventura animazioni video Davide Dell’Anna 5-10 anni Compagnia Quelli di Grock di Valeria Cavalli con Andrea Battistella, Andrea Lieti regia di Valeria Cavalli, Claudio Intropido 11-16 anni Compagnia Teatro sul Filo - Filarmonica Clown con Valerio Bongiorno, voce recitante e cantante e Gabriele Bernardi musiche, tastiere, arrangiamenti 4-10 anni Compagnia Il Laborincolo di Gigio Brunello, Marco Lucci con Marco Lucci burattini di Marco Lucci regia di Gigio Brunello 4-8 anni Compagnia Out of the Blue Theatre Teatro in inglese di Manuela Mariani e Rossana Mola con Benedetta Borciani, Cecilia Gragnani regia di Manuela Mariani e Rossana Mola 8-13 anni Teatro Scuola - Monza 19 47 Teatro Manzoni aprile TRE STORIE DI LUNA aprile IL RE PESCATORE aprile OMERO ODISSEA 7-8 9 15 Teatro Scuola - Monza Compagnia Fondazione TRG di Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci con Pasuqale Buonarota, Elena Campanella e Alessandro Pisci assistente alla regia Claudia Martore 5-10 anni ore 9.00 e 11.00 Compagnia Antonio Panzuto con Antonio Panzuto voce recitante di Giancarlo Previati suoni e regia di Alessandro Tognon 0-14 anni aprile THE LION AND THE MOUSE 6-7 48 Compagnia Teatro del Vento di e con Lando Francini 3-8 anni Compagnia Out of the Blue Theatre da Esopo con Rossana Mola regia di Rossana Mola 3-7 anni Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Rocco Per info: tel. 0362.230555 Da Lunedì a Venerdì 17.30-21.30 Sabato e Domenica 16.00-21.30 [email protected] - www.teatrosanrocco.com Stagione dei sorrisi gennaio ALICE E I DIRITTI DELLE MERAVIGLIE gennaio VIDEOGIOCO MA NON TROPPO febbraio FUORI MISURA febbraio FACCIAMO LUCE SULLA MATERIA marzo TI CHIAMERAI GIOVANNI marzo PIMPA CAPPUCCETTO ROSSO marzo LA (S)FORTUNA DI GANDA aprile CICLO, RICICLO, TRICILO 21 11 25 20 25 26 8 Produzione Fondazione Aida 6-11 anni Produzione Li.FRA 6-10 anni Produzione Quelli di Grock 11-14 anni Produzione Centro Teatro Attivo 9-12 anni Produzione Sala Argentia Gorgonzola 10-13 anni Produzione Teatro dell’Archivolto 3-7 anni Produzione Teatro dell’Archivolto 6-10 anni Produzione Gli Alcuni 3-8 anni Teatro Scuola - Seregno 9 49 Agrate Brianza Cesano Maderno Cineteatro Duse Centro Don Virginio Pedretti Arcore Concorezzo Teatro Nuovo Teatro San Luigi Via S. Gregorio, 25 - tel. 039.6013531 - 039.6012493 www.cinemanuovoarcore.com [email protected] Orari prenotazioni: Feriali 20.45-21.30 (Martedì e Mercoledì riposo) Festivi 16.00-19.30 e 20.45-21.30 Posti sala: 632 Via De Giorgi 56 - tel. 039.6040948 www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] Orari biglietteria: Lunedi, Venerdi, Sabato 21.00-22.00 Domenica 17.00-19.00 on-line su www.cineteatrosanluigi.it Posti sala: 784 Bovisio Masciago Monza Via Marco d’Agrate 49 - tel. 039.6058694 www.ctduse.it - [email protected] Orari biglietteria: tutti i giovedì e le domeniche 21.00-23.00 Posti sala: 600 Teatro La Campanella Teatro Binario 7 Piazza Anselmo IV - tel. 334.7007686 www.lanuovacampanella.it - [email protected] Orari biglietteria: Mercoledì 21.00-23.00 - Domenica 10.00-12.00 Posti sala: 400 Via Filippo Turati 8 - www.teatrobinario7.it Biglietteria: 039.2027002 [email protected] Orari: da Lunedì a Venerdì 15.30-18.30 nei giorni di spettacolo: Sabato 19.30-21.00 Domenica 14.00-16.00 e 19.30-21.00 Posti sala: 274 Brugherio Teatro Manzoni Cinema Teatro San Giuseppe Elenco dei Teatri Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485 www.sangiuseppeonline.it - [email protected] Orari biglietteria: Mercoledì - Venerdì 20.30-22.00 Sabato 21.15-22.00 - Domenica fino alle 22.00 Posti sala: 677 50 Via Molino Arese, 15 - tel. e fax 0362.546397 www.cvpteatro.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato pomeriggio dalle ore 15.30 alle ore 18.00 Posti sala: 230 Cesano Maderno Teatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028 - fax 0362.528319 www.excelsiorcesano.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato 17.00-19.00 - Giovedì 20.30-22.00, nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 e on line sul sito internet www.excelsiorcesano.it info line 338.9325824 da Lunedì a Venerdì 15.00-20.00 Posti sala: 657 Via A. Manzoni 23 - tel. 039.386500 - fax 039.2300966 www.teatromanzonimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: da Martedì a Sabato 10.30-13.00 e 15.00-18.00 Posti sala: 817 Teatro Triante Via P. Sarpi, 28 - tel. 039.463070 (dalle 13 alle 16) www.baraccadimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: nelle Domeniche di spettacolo dalle 15.30 Posti sala: 260 Teatro Villoresi Piazza Carrobiolo, 6 - tel. 039.324534 www.teatrovilloresi.it - www.facebook.com\teatrovilloresi [email protected] Limbiate Teatro Comunale Via Valsugana 1 - tel 02.99501221 Sportello biglietteria municipio: 02.99097334-332 www.comune.limbiate.mb.it www.teatrocomunalelimbiate.it [email protected] [email protected] Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza Como Veduggio con Colzano Renate Briosco Giussano Lazzate Besana in Brianza Verano Brianza Lentate sul Seveso Carate Brianza Meda Misinto Correzzana Seveso Ceriano Laghetto Seregno Camparada Sovico Lesmo Usmate Velate Carnate C B Bern Bernareggio M Macherio o Cesano Maderno Desio Lissone Cornate d’Adda Aicursio Biassono Bovisio Masciago Limbiate Ronco Briantino Triuggio Albiate Barlassina Cogliate Lecco Arcore Sulbiate Mezzago Vimercate Ve Vedano al a Lambro o Bellusco Busnago Villasantaa Varedo Nova Milanese Concorezzo Muggiò Burago Molgora Monza Agrate Brianza Ornago Roncello Cavenago Brianza Caponago Brugherio Milano Lissone Seregno Palazzo Terragni Teatro San Rocco Nova Milanese Auditorium Comunale Via Giussani/Piazza Gio.i.a. Info e prenotazioni: Ufficio Cultura via Giussani presso Biblioteca Civica - tel. 0362.43.498 Orari biglietteria: Lunedi - Venerdi 9.30-12.30 [email protected] www.comune.novamilanese.mb.it Posti sala: 327 Via Cavour, 83 - tel. 0362.230555 www.teatrosanrocco.com - [email protected] Orari biglietteria: feriali 17.30-21.30 - festivi e Sabato16.00-21.30 Posti sala: 483 poltrone, 194 poltroncine Progetti speciali *Associazione Culturale Teatrando Via Edison 54/D - Seregno Tel 0362.328369 [email protected] - www.teatrando.net c/o Circolo Arci Tambourine Via C. Tenca, 16 - Seregno Orari biglietteria: ore 20.00 (per prenotazioni: dalle 10.00 alle 13.00 dal lunedì al venerdì) *Piccolo Teatro Radio Vicolo Comunale, Meda Tel. 0362.340914 www.piccoloteatroradio.it [email protected] Orari biglietteria: un’ora prima dell’inizio spettacoli Elenco dei Teatri Piazza Libertà - tel uff. Cultura: 039.7397271 Teatro dell’elica: 039.2458296 www.comune.lissone.mb.it - www.teatrodellelica.it [email protected] - [email protected] Orari biglietteria: dal Lunedì al Venerdì dalle 15.00 alle 18.30 c/o Teatro dell’elica - Via San Martino, 34 - Lissone Posti sala: 264 51 Palcoscenici 2013-2014 i teatri della provincia di monza e brianza www.provincia.mb.it/cultura Un’iniziativa di