PERUGIA ASSISI BETTONA CAMPELLO SUL CLITUNNO CASTIGLIONE DEL LAGO CITERNA CITTÀ DELLA PIEVE CITTÀ DI CASTELLO CORCIANO COSTACCIARO DERUTA FOLIGNO GUALDO TADINO GUBBIO MAGIONE MARSCIANO MONTEFALCO NORCIA PANICALE PASSIGNANO SUL TRASIMENO PERUGIA SAN GIUSTINO SCHEGGIA E PASCELUPO SPELLO SPOLETO TODI TORGIANO TREVI TUORO SUL TRASIMENO UMBERTIDE TERNI ALVIANO AMELIA ARRONE AVIGLIANO UMBRO GUARDEA MONTECCHIO, FRAZ. TENAGLIE MONTEGABBIONE ORVIETO OTRICOLI TERNI UMBRIA indice Territorio nazionale Giovedì 27 marzo è previsto l’ingresso ad un euro nelle sale cinematografiche che aderiscono alla Settimana della Cultura. L’iniziativa è promossa dalla Direzione Generale per il Cinema - MiBAC, dall’ANEC - Associazione Nazionale Esercenti Cinema, dell’ANICA - Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e dall’ANEM - Associazione Nazionale Esercenti Multiplex archeologia architettura arte archivi biblioteche cinema paesaggio spettacolo sport Al consueto appuntamento annuale di primavera l’Umbria si presenta quest’anno con un programma estremamente ricco e articolato, al punto che è difficile riassumerlo. Certamente l’evento principale, in corso, è costituito dalle mostre sul Pintoricchio, di Perugia e di Spello, che - dai primi dati disponibili - dimostrano di aver già raggiunto e superato gli indici di affluenza della precedente analoga iniziativa sul Perugino. La cerimonia di apertura della settimana si terrà infatti proprio nella cappella del palazzo dei Priori che ospita l’esposizione perugina. In tale occasione verranno sottoscritte anche importanti intese che offrono nuove potenzialità alla regione. Accordi che vanno dall’istituzione di una sede distaccata in Umbria dell’Istituto Nazionale di Archeologia e Storia dell’Arte alla organizzazione di attività estive di rilevanza internazionale entro la villa del Colle del Cardinale, d’intesa con l’ICCROM e con la Deputazione di Storia Patria. Non si esclude di poter arrivare a dare risalto anche alle azioni intraprese dal Ministero in materia di acquisizione ed esposizione al pubblico di significative collezioni private. Un altro tema che verrà richiamato è quello dell’avvenuto rilancio, con un consistente ed eccezionale impegno di risorse da parte del Ministero, di quello straordinario evento musicale che, da mezzo secolo, è il festival internazionale di Spoleto. Ma vi sono moltissimi altri appuntamenti, numerosissime mete possibili per chi vorrà frequentare i musei, i monumenti e i siti di interesse culturale dell’Umbria fruendo delle agevolazioni previste nel corso della settimana della cultura. La cerimonia di apertura si concluderà con la presentazione del primo numero di una nuova pubblicazione semestrale: il “Bollettino per i beni culturali dell’Umbria”. Si alterneranno, ogni anno, un numero di notiziario ed un numero di approfondimento puntuale, tramite brevi articoli, su singoli temi. Al bollettino saranno col tempo affiancati, con la pubblicazione di quaderni, gli studi monografici. Il dato interessante ed originale di questa iniziativa, che si affianca a quelle analoghe attuate in altre regioni, risiede nel tentativo di offrire un quadro unitario di informazione, di carattere interistituzionale. Ogni numero del notiziario darà sinteticamente conto delle attività svolte nel corso dell’anno precedente e dei programmi in fase di attuazione nell’anno in corso: in questo caso si farà quindi un cenno ai prossimi obiettivi, al cammino da percorrere, o quanto meno da intraprendere, nel corso del 2008.Trattandosi del primo numero, nel resoconto sommario delle azioni svolte in precedenza dalla pubblica amministrazione il notiziario potrà maggiormente spaziare, accennando anche ad iniziative intraprese prima del 2007, tanto più se si considera il carattere che la settimana della cultura 2008 può assumere: quello di un primo provvisorio e parziale bilancio di settore (in ambito culturale umbro) dell’operato delle pubbliche amministrazioni nel corso della XV legislatura. In questa occasione, nel concludere questo saluto di presentazione, non si può tacere il fatto che ogni azione pubblica ha un significato soltanto nel contesto di continuo impegno che è stato ecentemente e magistralmente indicato dal Presidente Pier Giorgio Lignani del Tribunale Amministrativo Regionale dell’Umbria, nella relazione sull’attività svolta nel 2007 in occasione dell’apertura dell’anno giudiziario 2008. Vi si trovano richiamati non solo, materia per materia, caso per caso, i criteri puntuali ai quali andrebbe costantemente improntata l’azione amministrativa, ma soprattutto i principi irrinunciabili di onestà, di diffusa sensibilità per l’interesse comune: nel caso del contenzioso connesso all’abusivismo edilizio, alle infrazioni delle norme e misure di tutela dell’ambiente “suscita una certa amarezza vedere che per molti cittadini la legge va presa sul serio solo quando protegge i propri interessi (legittimi … o illegittimi) e non quando protegge quelli altrui”. Vi si trova il richiamo alle pesanti responsabilità connesse ad ogni valutazione di merito, ove parlando dei commissari si auspica che siano “tanto onesti nel giudicare, quanto sono competenti sul piano scientifico”. A proposito della figura del difensore civico vi si trova una perfetta distinzione tra la fraintesa autorità e l’autorevolezza, ove si evidenzia che l’efficacia dipende in gran parte dalla“autorevolezza personale, derivante dalla prova data di sé nelle precedenti attività. Il difensore civico non è autorevole (solo) perché ha ricevuto l’incarico, ma riceve l’incarico perché è persona moralmente autorevole. E’ l’essere “super partes”, nella ricerca della giustizia e nel rispetto della legalità, la prima garanzia di ogni attività condotta nel pubblico interesse. Infine quando nella stessa relazione emergono le speranze, non solo i giudizi, del Tribunale, non si può tacere che la fine, l’abbandono delle assurdità e delle deroghe nel campo della disciplina urbanistico-edilizia, sarebbe certamente, nella forma più stabile e duratura, la principale e maggiore festa per tutti. FRANCESCO SCOPPOLA Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria PERUGIA Assisi MOSTRA CONFERENZA Sezione di Archivio di Stato di Assisi Corso Mazzini 10 Tel. 075815214 Inaugurazione della mostra “Vi è una roccha di struttura antica”. Mostra documentaria sulla Rocca di Assisi 25 – 31 marzo 9.00-17.00 25 marzo 16.00 conferenza di inaugurazione Comune di Assisi, sala della Conciliazione 17.30 visita guidata alla mostra Promosso da: Archivio di Stato sez. di Assisi CONFERENZA Lirik Theatre di Santa Maria Degli Angeli Santa Maria degli Angeli Tel. 075 988681 La ricerca dell’arco perfetto L’incontro, promosso dalla Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria, dal Comune di Assisi e dalla Fondazione Guglielmo Giordano, tratterà dell’architettura industriale e, nello specifico, della focalizzazione di come alcuni modelli strutturali applicati ad edifici industriali in legno, siano rintracciabili in analoghe e successive strutture in cemento armato. 25 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria, Comune di Assisi, Fondazione Guglielmo Giordano [email protected] VISITA GUIDATA Galleria d’Arte Contemporanea della Cittadella Via Ancajani, 3 Tel. 075 813231 Uno sguardo al Miserere di Georges Rouault Mostra delle 58 incisioni originali. 25 – 27 marzo 10.30-16.30 28 – 30 marzo 10.30 Prenotazione obbligatoria: 075 813231 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con l’Associazione Pro Civitate christiana di Assisi-Galleria d’Arte Contemporanea [email protected] procivitate.assisi.museum VISITA GUIDATA Residenza d’epoca San Crispino Via Sant’Agnese, 11 VISITA GUIDATA Chiesa e Convento di Sant’Angelo in Panzo Loc. San Rufino Campagna, 18/a Residenza d’epoca San Crispino 25 – 31 marzo 9.30-12.30/15.00-18.30 Prenotazione obbligatoria: 075 8155124 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il privato proprietario Chiesa e Convento di Sant’Angelo in Panzo 26 marzo 15.30 Prenotazione obbligatoria: 075 5741415 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il privato proprietario Città della Pieve Bettona CONFERENZA Pinacoteca piano nobile Piazza Cavour Tel. 075 987261 Beni monumentali a Bettona: quali prospettive Italia Nostra, l’ Associazione Culturale Bictonia e il Comitato Popolare per l’Ambiente di Bettona, tratteranno, in una conferenza, dei "Beni monumentali a Bettona". Interverranno: il Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Francesco Scoppola, il Vice Presidente Nazionale delle Associazioni Dimore Storiche Luciano Filippo Bracci, l’Assessore alla Cultura della Regione dell’Umbria Silvano Rometti e l’avv. Urbano Barelli (Italia Nostra). Introdurrà l’argomento Didì Riboni. 28 marzo 16.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Italia Nostra, Associazione Culturale Bictonia, Comitato Popolare per l’Ambiente Campello sul Clitunno VISITA GUIDATA Tempietto sul Clitunno Via del Tempio VISITA GUIDATA Palazzo della Corgna, Oratorio Santa Maria dei Bianchi, Chiesa di Santa Maria dei Servi Piazza Matteotti, 4 Tel. 0578 299375 Percorso museale Visita guidata ai seguenti monumenti: Palazzo della Corgna, Oratorio Santa Maria dei Bianchi, Chiesa di Santa Maria dei Servi. 30 marzo 10.30-16.00 Prenotazione obbligatoria: 075 951099 Promosso da: Comune di Città della Pieve, Coop. Lagodarte [email protected] www.logodarte.com Città di Castello VISITA GUIDATA Palazzo Albizzini ed ex Seccatoi del Tabacco Palazzo Albizzini ed ex Seccatoi del Tabacco Via Albizzini 1 e Via Pierucci La Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri consentirà l’ingresso con biglietto ridotto alle due sedi espositive. Il giorno 30 verrà effettuata una visita guidata gratuita su prenotazione (max 25 persone) con inizio alle 15.00 a Palazzo Albizzini e alle 16.30 agli ex Seccatoi del Tabacco. Tempietto sul Clitunno 25 – 30 marzo martedì-sabato 9.00-12.30/14.30-18.00 domenica 10.30-12.30/15.00-18.00 29 marzo 16.00 30 marzo 11.30 Prenotazione obbligatoria: 075 8559848 Fax 075 8554649 Promosso da: Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri Prenotazione obbligatoria: 0743 275085 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria [email protected] www.fondazioneburri.org Castiglione del Lago VISITA GUIDATA Palazzo della Corgna, Fortezza medievale Piazza Gramsci, 1 Tel. 075 951092 Fax 075 953654 Percorso munumentale cittadino Visite guidate a Palazzo della Corgna, Fortezza medievale. 30 marzo 11.00-16.00 Prenotazione obbligatoria: 075 951099 Promosso da: Comune di Castiglione del Lago, Coop. Lagodarte PRESENTAZIONE VOLUME Museo del Duomo Sala Gotica Piazza Gabriotti 3/a Tel. 075 8554202 8520656 CONFERENZA Chiesa di San Michele Piazza San Michele Tel. 075 5741272 VISITA GUIDATA Il Pomarancio torna a Citerna Riconsegna alla città di Citerna della tavola con la "Crocifissione" di Niccolò Circignani detto "il Pomarancio": storia e conservazione. 29 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria: 075 5741272 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, il Ministero degli Interni - Fondo Edifici Culto, il Comune di Citerna in collaborazione con la Curia Vescovile di Città di Castello Francesco Federico Mancini presenterà il volume "Pintoricchio, un mondo in miniatura". 26 marzo 17.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Città di Castello in collaborazione Artea e Museo del Duomo [email protected] www.lagodarte.com Citerna Pintoricchio, un mondo in miniatura Complesso architettonico "Il Biribino" Fraz. Piosina Via Sant’Ansano, 38/I Complesso architettonico "Il Biribino" 26 – 27 marzo 9.00-20.00 Prenotazione obbligatoria: 075 8512201 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il privato prorietario VISITA GUIDATA Palazzo Vitelli, sala Cannoniera Via della Cannoniera, 22 Festa di primavera in Pinacoteca Alla scoperta della natura. 29 – 30 marzo 16.00 CONCERTO Coro Cantemus Chamber Choir Wales Chiesa di Santa Maria Assunta Tel. 075 5188255 Musica rinascimentale, classica ed omaggio alla tradizione popolare gallese. Prenotazione obbligatoria: 075 8554202 - 8520656 Promosso da: Comune di Città di Castello, in collaborazione con Cooperativa Sociale Il Poliedro MANIFESTAZIONE Biblioteca Comunale Via delle Giulianelle, 16 Tel. 075 8554202 Pintoricchio nel mondo dei libri. Piccoli pittori cercasi Il comune di Città di Castello, in collaborazione con Artea, organizza la manifestazione "Pintoricchio nel mondo dei libri. Piccoli pittori cercasi" presso la Biblioteca Comunale. 31 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Città di Castello, in collaborazione con Artea 28 marzo 21.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Corciano APERTURA STRAORDINARIA Passeggiando nel centro storico Museo della casa Contadina; Museo della Pievania "Giuseppe Laudati"; Centro Valorizzazione Prodotti Tipici Centro Storico Tel. 075 5188255 Verranno aperti al pubblico i seguenti Musei ubicati nel centro storico: Museo della casa Contadina; Museo della Pievania "Giuseppe Laudati"; Centro Valorizzazione Prodotti Tipici. 29 – 30 marzo 29 marzo 15.00-18.30 30 marzo 10.00-13.00/15.00-18.30 Prenotazione obbligatoria Promosso da: Comune di Corciano Corciano VISITA GUIDATA Castello di Montefrondoso Loc. Solomeo Via Monte Frondoso Tel. 075 5293687 Castello di Montefrondoso 25 – 28 marzo 9.00-18.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il privato proprietario VISITA GUIDATA San Mariano, loc. Strozzacapponi Centro culturale "La Commenda", località Girasole, San Mariano di Corciano Corso Cardinale Rotelli, 1 Tel. 075 51881 Fax 075 5188237 VISITA GUIDATA "L’archivio storico comunale preunitario e il fondo giudiziario di Corciano. Inventari" A cura di Vittorio Angeletti, coordinamento scientifico di Francesca Tomassini, Perugia 2007 e "L’archivio storico comunale post unitario di Corciano e i fondi aggregati. Inventari" a cura di Vittorio Angeletti, coordinamento scientifico di A. Angelica Fabiani, Perugia 2007 . I volumi sono il risultato di un capillare intervento di riordinamento e inventariazione dell’archivio storico comunale. Presenterà i volumi lo storico Giovanni Riganelli. Interverranno Nadia Ginetti sindaco di Corciano, Maria Vittoria Rogari, sezione Soprintendenza ai Beni Librari, Biblioteche, Archivi Storici, Servizio Beni Culturali Regione Umbria e Mario Squadroni, Soprintendente archivistico per l’Umbria. 26 marzo 17.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Comune di Corciano [email protected] 30 marzo 15.00-18.30 Prenotazione obbligatoria: 075 5188255 Promosso da: Comune di Corciano Loc. Migianai PRESENTAZIONE VOLUMI Necropoli Etrusca Castello di Pieve del Vescovo 30 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria: 075 5188256 Promosso da: Comune di Corciano Costacciaro INCONTRO Sala San Marco Museo laboratorio del Parco del Monte Cucco, Chiesa di San Francesco Corso Mazzini Tel. 075 9172723 I canti penitenziali e le tradizioni della Settimana Santa - un altro filo che unisce Costacciaro a Gubbio Relazione sulla stroria dei canti penitenziali e delle tradizioni della Settimana Santa (processioni, confraternite) con riferimento alle similitudini tra la realtà di Costacciaro a quella di Gubbio. A seguire, audizione di brani del "Miserere" e dello "Stabat Mater" della tradizione di Costacciaro e di Gubbio. Tale manifestazione sarà preceduta da una visita guidata alla Chiesa di San Francesco. Per tutta la Settimana della Cultura sarà possibile visitare gratuitamente il Museo laboratorio del Parco del Monte Cucco e l’antico frantoio dell’olio. 30 marzo Visita guidata 16.00 Sala San Marco 17.00 Chiesa di San Francesco 18.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Costacciaro in collaborazione con la parrocchia di San Marco e la Confraternita di Santa Croce della Foce di Gubbio [email protected] www.comunecostacciaro.it Deruta CONFERENZA Museo della Ceramica Piazza dei Consoli, 13 Tel. 075 9711143 Fax 075 9711037 Momenti della storia di Deruta nelle carte di Francesco Briganti Interverranno: Alvaro Verbena Sindaco di Deruta, Laura Buco Assessore alla Cultura, Emma Bianchi e Stefania Maroni della Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Mario Squadroni, Soprintendente archivistico per l’Umbria, Gianfranco Briganti, discendente di Francesco Briganti. CONFERENZA Giuseppe Piermarini e Foligno: da un centenario all’altro (1808-1908) Palazzo Trinci, sala conferenze Piazza della Repubblica, 10 Tel. 0742 330584 Conferenza tenuta dal dott. Fabio Bettoni dell’Università degli Studi di Perugia per il bicentenario della morte di Giuseppe Piermarini. Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Foligno [email protected] www.comune.foligno.pg.it 27 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Comune di Deruta, Museo della Ceramica CONFERENZA [email protected] Foligno VISITA GUIDATA Palazzo Trinci Piazza della Repubblica, 10 Martius ovvero dedicato a Marte: feste e riti in onore del dio della guerra a Palazzo Trinci 25 – 27 marzo 10.00-12.00/16.00-18.00 [email protected] www.comune.foligno.pg.it Palazzo Trinci Piazza della Repubblica, 10 Tel. 0742 330584 Agriturismo Borgo La Torre Acqua Santo Stefano (Foligno) VISITA GUIDATA DEGUSTAZIONE Borgo La Torre Loc. La Torre-Acqua Santo Stefano Museo della città di Palazzo Trinci 25 – 30 marzo 9.00-13.00/15.00-19.00 Palazzo Trinci Sala conferenze Sezione di Archivio di Stato di Foligno Piazza del Grano 1 Tel. 0742 354421 Nuovi spazi e nuove prospettive per le carte folignati Palazzo Trinci Piazza della Repubblica, 10 Promosso da: Borgo La Torre La mattinata prevede una visita guidata e al termine una degustazione di cibi della tradizione medievale. Nel pomeriggio“L’insediamento fortificato: castelli, rocche, fortilizi... nella montagna folignate al tempo dei Trinci”, una conversazione con Renzo Marconi dell’Archivio di Stato di Foligno seguita da un concerto d’arpa con Laura Vinciguerra. A conclusione degustazione di cibi della tradizione medievale. Prenotazione obbligatoria: 0742 633018 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il privato proprietario 26 marzo 16.30 Promosso da: Archivio di Stato sez. di Foligno Gualdo Tadino VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA 30 marzo 16.30 30 marzo Visita guidata 10.00-13.00 Degustazione 13.30 Conversazione "L’insediamento fortificato..." 16.30 Concerto 18.30 Degustazione 19.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Foligno [email protected] CONFERENZA Conversazione con Renzo Marconi, Sezione di Archivio di Stato di Foligno: L’insediamento fortificato: castelli, rocche, fortilizi della montagna folignate al tempo dei Trinci Percorso didattico attraverso immagini, reperti e documenti dell’epoca romana. Prenotazione obbligatoria: 0742 330584 Promosso da: Comune di Foligno VISITA GUIDATA 29 marzo 17.00 Bighe, cavalli, corse a Palazzo Trinci: lontani echi di feste dell’antica Roma Percorso didattico attraverso reperti archeologici, documenti e materiali dell’epoca. 26 – 28 marzo 10.00-12.00/16.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: 0742 330584 Promosso da: Comune di Foligno [email protected] www.comune.foligno.pg.it Chiesa di San Francesco P.zza Martiri della Libertà Tel. 075 9150223 Fax 075 916461 Matteo da Gualdo nella chiesa di San Francesco Visita guidata agli affreschi restaurati nella chiesa di San Francesco di Gualdo Tadino. 25 – 30 marzo 25 – 29 marzo 10.00-13.00/16.00-18.30 30 marzo 16.00-18.30 Prenotazione obbligatoria: 075 9142445 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria in collaborazione con il Comune di Gualdo Tadino CONFERENZA Gubbio VISITA GUIDATA Teatro romano di Gubbio Teatro romano e all’Antiquarium 25 marzo 10.30 Biblioteca Sperelliana Via Cairoli Tel. 075 9237703 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria PRESENTAZIONE VOLUME Palazzo Comunale, Sala del Consiglio Piazza Grande Tel. 075 92371 Fax 075 9275378 ufficiostam MOSTRA Palazzo Ducale di Gubbio P.zza del Palazzo Ducale Tel. 075 9275872 CONCERTO Chiesa di San Giovanni VISITA GUIDATA Museo Diocesano Via Federico da Montefeltro Tel. 075 9220904 25 – 31 marzo 10.00-18.00 Prenotazione obbligatoria Promosso da: Comune di Gubbio, Museo Diocesano CONCERTO Pub "The Village" Piazza 40 Martiri Tel. 075 9237703 Castel D’Alfiolo Fraz. Padule Lettere fuori luogo Musica e letture con “Gionni Grasso in Quintett” e Riccardo Tordoni. 28 marzo 22.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Gubbio, Biblioteca Sperelliana, "The Village", Associazione Culturale Mentidipendenti [email protected] APERTURA STRAORDINARIA Chiesa di Santa Maria Nuova Via O. Nelli, angolo Via Savelli della Porta Una chiesa che si riapre La chiesa di Santa Maria Nuova e l’ultimo intervento di restauro. 28 – 30 marzo 10.00-13.00/15.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: 075 9290693 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Gubbio, l’Associazione Gubbio Cultura e Ikuvium Arte www.museogubbio.it VISITA GUIDATA Complesso di 60 voci miste Diretto di Michael Kibblewhite, John Byron – Piano Promosso da: Comune di Gubbio 25 – 30 marzo 8.30 - 19.00 Museo Diocesano King’s Lynn Festival Chorus 28 marzo 21.00 Sculture di Jonathan Clarke Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con la Cambridge University 27 marzo 16.45 [email protected] www.gubbio-altochiascio.umbria2000.it 25 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza Archivistica per l’Umbria - Comune di Gubbio - Associazione Società Generale Operaia Eugubina di Mutuo Soccorso Incontro con Fabrizio Cece "La Grande Guerra: le lettere di Nina e Pietro Ferranti" - "Le donne della Famiglia Benveduti". Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Gubbio, in collaborazione con la Commissione Pari Opportunità e l’Università Terza Età Gubbio nel Risorgimento. La storia, i cimeli e l’eroe dei due mondi Atti del convegno, Gubbio 1 dicembre 2007, a cura di Mario Squadroni, Perugia 2007. Interverranno: Orfeo Goracci Sindaco di Gubbio, Mario Squadroni Soprintendente Archivistico per l’Umbria. Il volume sarà presentato da Erminia Irace Dipartimento di Scienze Storiche Università degli Studi di Perugia. Le Donne raccontano la storia Castel D’Alfiolo 26/28 marzo 9.00-11.00 Prenotazione obbligatoria: 075 9291128 – 329 7851184 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con i privati proprietari APERTURA STRAORDINARIA VISITA GUIDATA Convento di San Pietro - refettorio Via di Fonte Avellana Tel. 075 9220693 Un refettorio da conoscere Apertura straordinaria del refettorio del Convento di San Pietro a Gubbio. Presentazione didattica dei restauri degli affreschi e degli arredi lignei. 29 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Gubbio e Ikuvium Arte CONFERENZA Sezione di Archivio di Stato di Gubbio Piazza XL Martiri 2 Tel. 0759 221494 La cronaca nera a Gubbio nella prima metà dell’Ottocento Chiostro di San Francesco Tel. 075 9237703 MOSTRA "L’incredibile apparente" di Marc Chagall Palazzo Pietromarchi, Sala mostre temporanee Largo Garibaldi, 1 Tel. 075 8747241 Fax 075 8747288 Mostra di litografie e acqueforti. Relatore: Fabrizio Cece, storico 31 marzo 16.00 Promosso da: Archivio di Stato sez. di Gubbio DIDATTICA E NON SOLO Marsciano Crescere leggendo: libri per discutere, divertire, e ... Presentazione della XXIII settimana del libro per ragazzi. 31 marzo 17.30 Magione VISITA GUIDATA Castello dei Cavalieri di Malta Viale Cavalieri di Malta, 31 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Marsciano in collaborazione con Regione Umbria e Sistema Museo [email protected] www.comune.marscaiano.pg.it Montefalco CONFERENZA Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Gubbio, Biblioteca Sperelliana, Associazione Settimana del Libro [email protected] www.gubbio-altochiascio.umbria2000.it 25 marzo 10.30-13.00/15.00-17.30 Montefalco, Sala del Consiglio comunale Corso Mameli Tel. 0742 378673 Fax 0742 379506 Castello dei Cavalieri di Malta 25 – 27 – 29 marzo 10.00 e 11.45 Prenotazione obbligatoria: 075 843547 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Sovrano Militare Ordine di Malta L’archivio della famiglia Abbati-Trinci: un patrimonio culturale acquisito al patrimonio pubblico Presentazione dell’archivio della nobile famiglia dei Trinci di Foligno acquistato dal Comune di Montefalco e dalla Regione Umbria. Interverranno Attilio Bartoli Langeli, Deputazione di Storia Patria per l’Umbria, Giuseppe Fabrizi, Presidente Accademia di Montefalco, Rossella Santolamazza, Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Mario Squadroni Soprintendente archivistico per l’Umbria. 29 marzo 10.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Comune di Montefalco, Accademia di Montefalco [email protected] ALTRO Chiesa della Madonna delle Grazie Via Memorabile (P.zza della Repubblica) Tel. 075 8477051 Fax 075 8477083 Cantiere aperto: la riscoperta degli affreschi dell’abside della Madonna delle Grazie Illustrazione dei lavori di restauro che si stanno eseguendo all’interno dell’abside accompagnata da un concerto per arpa e flauto e dalla lettura recitata di Laudi del XIII-XIV secolo. 28 marzo 17.30-19.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Magione, il Conservatorio di Musica di Perugia, la Parrocchia di San Giovanni Battista di Magione e l’Associazione teatrale Medem "La Maschera di Vetro" [email protected] Norcia VISITA GUIDATA Auditorium di San Francesco Complesso Monumentale di S. Francesco Via Renzi, 1 Tel. 0743 816448 "Incoronazione" di Jacopo Siculo Visita della Pala di Jacopo Siculo raffigurante l’incoronazione della Vergine. 25 – 31 marzo 25 – 28 marzo 8.30-13.00/15.30-18.00 29 – 30 – 31 marzo 10.00 -13.00/15.30-19.00 Prenotazione obbligatoria Promosso da: Biblioteca Comunale di Norcia VISITA GUIDATA Museo Civico e Diocesano della "Castellina" Piazza San Benedetto Tel. 0743 817030 Il Museo di Norcia Visita guidata del Museo con particolare descrizione di un’opera a scelta. 28 marzo 10.30-12.30/15.00-17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Museo Civico e Diocesano, in collaborazione con la Coop. "Incontro B" Panicale Perugia ALTRO Inaugurazione dell’ampliamento del Museo della Madonna della Sbarra MOSTRA Ex chiesa del Rosario Via A. Gramsci Presentazione della nuova sezione museale accompagnata da un concerto per flauto e arpa e da tre atti unici di Achille Campanile. Perugia, Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria P.zza G. Bruno, 10 Tel. 0755727141 27 marzo 18.00-20.00 Prenotazione facoltativa: 075 837319 - 075 8379531 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Panicale, il Conservatorio di Musica di Perugia e l’Associazione teatrale MEDEM "la Maschera di Vetro" [email protected] [email protected] Profili di donna. Modelli femminili nell’antichità Mostra archeologica incentrata sulla rappresentazione della figura femminile nei vari contesti quotidiani e mitologici. 8 marzo – 30 giugno 8,30-19,30 tutti i giorni; lunedì 10,00-19,30 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria, Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria VISITA GUIDATA Galleria Nazionale dell’Umbria Palazzo dei Priori Corso Vannucci L’arte e gli artisti a Perugia nell’età di Pintoricchio La Galleria Nazionale dell’Umbria organizza degli itinerari, all’interno delle sale, per far conoscere i protagonisti dell’arte umbra all’epoca di Pintoricchio. VISITA GUIDATA Villa di Monte Solare Villa di Monte Solare Loc. Colle San Paolo Via Montali, 7 27/30 marzo 27 marzo 11.00 30 marzo 11.00 25 – 31 marzo 10.30/16.30 Prenotazione obbligatoria: 075 8355818 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Prenotazione obbligatoria: Tel./Fax 075 5741400 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, Galleria Nazionale dell’Umbria VISITA GUIDATA Percorso Cittadino Chiesa di San Sebastiano, Teatro Cesare Caporali, ex Chiesa di Sant’Agostino, Chiesa della Madonna della Sbarra Ufficio Turistico, Piazza Umberto I, 19 Tel. 075 837319 Visite ai seguenti monumenti cittadini: Chiesa di San Sebastiano, Teatro Cesare Caporali, ex Chiesa di Sant’Agostino, Chiesa della Madonna della Sbarra. 29 marzo 15.20-16.30 Prenotazione obbligatoria: 075 957099 Promosso da: Comune di Panicale, Coop. Lagodarte [email protected] www.panicaleturismo.it Passignano sul Trasimeno INCONTRO CONCERTO Chiesa della Madonna dell’Oliveto Via degli Olivi Tel./Fax 075 8296211 Riscopri un monumento: La chiesa della Madonna dell’Oliveto Illustrazione per immagini della chiesa e delle sue opere d’arte, dei restauri realizzati e da realizzarsi, accompagnata da un concerto per flauto e arpa e dalla lettura recitata del "Pianto della Madonna" di Iacopone e di altre Laudi. 29 marzo 17.30-19.30 30 marzo 15.30-17.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Passignano sul Trasimeno, il Conservatorio di Musica di Perugia, il Comitato per la Custodia e Valorizzazione della Chiesa della Madonna dell’Oliveto e l’Associazione teatrale Medem "La Maschera di Vetro" [email protected] CONFERENZA Un probabile inedito del Perugino. Le sante Lucia e Caterina da Alessandria della Beata Colomba in Perugia Centro Servizi Camerali "Galeazzo Alessi" Ex Borsa Merci Via Danzetta Affresco staccato proveniente dal monastero della Beata Colomba in Perugia, probabilmente attribuibile al Perugino. Conferenza del Prof. Aldo Cicinelli, Ispettore centrale del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. 26 marzo 10.30 Prenotazione facoltativa: 075 5741415 Promosso da: Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria e Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio Storico-Artistico e Etnoantropologico dell’Umbria, Galleria Nazionale dell’Umbria MOSTRA Pintoricchio e la sua epoca: immagini e storie. Libri, stampe, riviste dalle collezioni della Fondazione Palazzo Sorbello Piazza Piccinino, 9 Tel. 075 5732775 All’interno della mostra permanente "Invito a Palazzo. Collezioni d’arte dei Marchesi Bourbon di Sorbello a Perugia", la Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation presenta, in occasione del 550° anno dalla nascita del Pintoricchio, una piccola esposizione dal titolo:"Pintoricchio e la sua epoca:immagini e storie. Libri, stampe, riviste dalle collezioni della Fondazione". Il Palazzo Bourbon di Sorbello, del sec. XVI, è appartenuto a varie famiglie (tra cui i Montemelini e i Degli Oddi), nel 1780 vi si insediò il Marchese Giuseppe I di Sorbello. All’interno sale affrescate, quadri d’autore, porcellane, tessuti e una ricca biblioteca. Inaugurazione della mostra fotografica "LUOGHI DEL PINTORICCHIO IN UMBRIA. VISTI DA STEFANO BOTTINI E MARCO NICOLINI" 25 – 28 – 30 marzo 10.30-13.00/15.00-19.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation CONCERTO Aula Magna Università per stranieri Piazza Fortebraccio, 4 Tel. 349 4472425 MOSTRA Ponte San Giovanni, Necropoli del Palazzone Via Assisana Musica classica: duo violoncello e pianoforte Repertorio: Schubert, Schumann, Beethoven. 27 marzo 21.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: A. Gi. Mus. Perugia Una gita fuori porta: riscopriamo l’Ipogeo dei Volumni Oratorio di San Francesco Via degli Sciri, 6 Tel. 075 5724815 Fax 075 5724815 Archivio di Stato di Perugia Piazza Giordano Bruno, 10 Tel. 075 5731549 Fax 075 5730476 Mostra Mostra fotografica dedicata ai luoghi del Pintoricchio, visti dall’occhio e dalle originali inquadrature di due fotografi come Stefano Bottini e Marco Nicolini. martedì-venerdì 10.30-13.00/15.00-17.00 sabato-domenica 10.30-13.00/15.00-19.00 28 marzo 17.00 inaugurazione Promosso da: Archivio di Stato di Perugia [email protected] www.archivi.beniculturali.it/ASPG Mostra sui reperti rinvenuti al momento della scoperta e sulla documentazione d’archivio. Visita guidata alla necropoli 28 marzo 16.30 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria APERTURA STRAORDINARIA PERUGIA Il Sodalizio Braccio Fortebracci, nato dalla fusione nel 1472 delle tre Confraternite dei Disciplinati di San Francesco, di Sant’Agostino e di San Domenico, si trasformò nel 1890 in Pio Sodalizio di Mutuo Soccorso tra i nobili perugini. In occasione della X settimana della cultura, tale Sodalizio aprirà straordinariamente al pubblico l’Oratorio di San Francesco dei Nobili. 28 marzo 9.00-12.30/15.00-18.00 Prenotazione obbligatoria Promosso da: Sodalizio Braccio Fortebracci in collaborazione con Associazione Dimore Storiche Italiane sezione Umbria 28 marzo - 12 aprile ALTRO Indirizzi vari Costo di partecipazione: Euro 25 (incluso il pranzo) Una giornata in festa per la cultura nel contado di Porta Eburnea Itinerario culturale con visita guidata a dimore storiche che insistono nelle valli di Castiglione della Valle, San Biagio della Valle, Bagnaia e Castel del Piano. Pausa pranzo nel ristorante di Villa il Poggiolo a Pilonico Materno. MOSTRA Museo Palazzo della Penna Via Podiani, 11 Ingresso: Euro 2 29 marzo 9.30 Villa Aureli a Castel del Piano (visita del giardino all’italiana) 11.00 Palazzo di Bagnaia (visita al giardino) 12.00 Villa Montefreddo a Bagnaia (visita del giardino all’italiana) 13.00 Villa il Poggiolo a Pilonico Materno (visita del parco all’inglese e pranzo nel ristorante) 15.30 Borgo Monticelli a Castiglione della Valle (visita del castello e della cappella) 16.30 Vocabolo Vicinato a Pieve Caina (visita al complesso abbandonato) Prenotazione obbligatoria: (dal 22 marzo in poi) Tel. 075 8787246 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con l’Associazione per lo sviluppo e la salvaguardia del contado di Porta EburneaPerugia e con l’Università degli Studi di Perugia VISITA GUIDATA Ex convento di San Bevignate Via Enrico dal Pozzo, 111 Tel. 075 5724373 CONCERTO Sala dei Notari Corso Vannucci, 19 Piazza IV Novembre Tel. 349 4472425 Prenotazione obbligatoria: 075 5716233 Promosso da: Comune di Perugia - Assessorato alle Politiche Culturali e Giovanili, in collaborazione con Regione Umbria - Fondazione Mimmo Rotella - Galleria JZ Art Trading, Milano www.comune.perugia.it 29 marzo 11.00-13.00 Musica classica e folk: Cantemus chamber choir (Galles) Musica classica e folk. Festival internazionale di cori giovanili. Musiche di Palestrina, Bach, Purcell, Barber, canti della tradizione popolare gallese. Direttore R.Court. 29 marzo 21.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: AGIMUS PERUGIA Prima antologica che Perugia dedica al grande artista italiano Mimmo Rotella (Catanzaro 1918 Milano 2006), recentemente scomparso. Promossa dall’Assessorato alle Politiche Culturali e Giovanili del Comune di Perugia, e curata dal critico torinese Luca Beatrice, l’esposizione, che raccoglie una quarantina di opere realizzate dal 1955 al 2005, tra cui i celeberrimi décollages, è allestita a Palazzo della Penna. La mostra ripercorre, a circa due anni dalla sua scomparsa, le tappe fondamentali di un percorso personalissimo attraverso il secondo ‘900 italiano, sottolineando in particolare la feconda produzione dell’ultimo periodo. Le opere realizzate negli anni 2000, messe a confronto con i primissimi lavori di metà anni ‘50, antecedenti ai décollages e all’adesione al Nouveau Réalisme, appaiono altrettanto sorprendenti e vitali. Segno che, talvolta, l’anagrafe mente e che l’arte continua a essere specchio della voglia di vivere. In occasione della X Settimana della Cultura, Comune di Perugia e Sistema Museo offrono al pubblico l’opportunità di una visita guidata alla mostra a ingresso unico ridotto. 29 – 30 marzo 16.00 Ex convento di San Bevignate Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Mimmo Rotella. Opere dal 1955 al 2005 (15/03/08 – 04/05/08) VISITA GUIDATA Pieve San Quirico Fraz. Solfagnano Loc. Bagnara Strada della Bruna, 8 Pieve San Quirico e Castello della Pieve 30 marzo 10.30 Prenotazione obbligatoria: 075 604136 – 348 7930376 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario. San Giustino VISITA GUIDATA Castello Bufalini Largo Crociani, 3 Castello Bufalini Visita guidata al Castello e al giardino. 30 marzo 10.00-13.00/15.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: 075 856115 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria Scheggia e Pascelupo Spoleto VISITA GUIDATA Passeggiata tra le bellezze di Scheggia e Pascelupo Comune di Scheggia e Pascelupo Piazza Luceoli, 7 Il Comune di Scheggia e Pascelupo organizza le seguenti visite guidate: Badia di S. Maria di Sitria dalle 15.00 alle 16.00; visita guidata alla documentazione fotografica sul "Maggio di Isola Fossara" dalle 16.00 alle 17.00; Abbazia di S. Emiliano e Bartolomeo in Congiuntoli dalle 17.00 alle 18.00; Antico borgo di Pascelupo dalle 18.15 alle 19.15. VISITA GUIDATA Rocca Albornoziana - Museo Nazionale del Ducato di Spoleto Rocca Albornoziana Piazza Campello, 1 Tel. 0743 223055 A cura di Sistema Museo, concessionaria dei servizi di accoglienza al pubblico. Prenotazione obbligatoria: 0743 46434 (10.30-13.00/15.30-17.00 escluso martedì) Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria 30 marzo 15.00-19.15 (come da descrizione dell’evento) Prenotazione obbligatoria: 075 9259722 Fax 075 9259724 Promosso da: Comune di Scheggia e Pascelupo Spello PRESENTAZIONE VOLUME Chiesa di Sant’Andrea Apostolo Piazza Matteotti Tel. 0742 300034 Fax 0742 300035 Pintoricchio, itinerari in Umbria In occasione delle celebazioni del 550° anniversario della nascita di Pintoricchio, la Regione dell’Umbria, in collaborazione con il Comune di Spello e la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria, presenta la Guida storico-artistica: "Pintoricchio, itinerari in Umbria". 26 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Regione dell’Umbria in collaborazione con Comune di Spello, Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria [email protected] www.umbria2000.it VISITA GUIDATA Eremo di Santa Maria delle Grazie Loc. Monteluco, 13 CONFERENZA Sezione di Archivio di Stato di Spoleto Piazzale Ermini, 1 Tel. 0743 43789 Sala dell’Editto Palazzo Comunale, Piazza della Repubblica Tel. 0742 300034 Con gli occhi di Pintoricchio Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Spello [email protected] 26 – 28 marzo 10.30-13.00/14.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: 0743 49624 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con i privati proprietari Città e territorio attraverso le mappe e i disegni della Sezione di Archivio di Stato 29 marzo 16.30 Todi Torre di Almonte Fraz. Fontignano Torre di Almonte 27 marzo 10.00-13.00 Prenotazione obbligatoria: 075 8852560 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario In occasione delle Celebrazioni del 550° anniversario della nascita di Pintoricchio, a Spello è stata allestita la mostra "Pintoricchio e le arti minori a cento anni dalla mostra di antica arte umbra". Il Comune di Spello organizza un incontro dibattito con studiosi sui temi proposti nella Mostra di Spello. 29 marzo 16.30 Eremo di Santa Maria delle Grazie Promosso da: Archivio di Stato sez. di Spoleto VISITA GUIDATA CONFERENZA 25 – 26 – 30 marzo 11.30 27 – 28 – 29 marzo 11.30/15.30 VISITA LIBERA Museo Pinacoteca, Cisterne Romane, Campanile di San Fortunato Piazza del Popolo Tel. 075 8944148 Alla scoperta di alcuni significativi monumenti cittadini Il Comune di Todi, in collaborazione con la Soc. Coop. Sistema Museo, permetterà l’ingresso gratuito al Museo Pinacoteca, alle Cisterne Romane sotto la Piazza del Popolo e al Campanile di San Fortunato. 29 – 30 marzo 10.30-13.30/14.30-17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Todi, in collaborazione con la Soc. Coop. Sistema Museo Torgiano MOSTRA Museo dell’Olivo e dell’Olio Via Garibaldi, 10 Tel. 075 9880300 Trevi Carta canta. Un percorso storico documentario dall’olivo all’olio in Umbria Storie d’olivo e d’olio in Umbria dallo Stato Pontificio al Regno d’Italia, raccontate attraverso un percorso di documenti e immagini.Tratto essenziale del paesaggio umbro, l’olivo e il prodotto ottenuto dal suo frutto segnano fortemente l’agricoltura e l’economia della regione. Elemento base della dieta mediterranea, per diretta derivazione dalla cultura classica che gli conferisce carattere di sacralità, l’olio assume valenze simboliche, propiziatorie e curative. 15 – 31 marzo 10.00-13.00/15.00-18.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Fondazione Lungarotti in collaborazione con Aprol Pg [email protected] www.lungarotti.it VISITA GUIDATA Palazzo Argenti Ceccucci Via Cavour, 13 Tel. 0742 381167 329 05371843 Palazzo Argenti Ceccucci 28 marzo 9.00-13.00/15.00-19.00 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Tuoro Sul Trasimeno VISITA GUIDATA Percorso Museale Isola Maggiore Museo del merletto, Centro di documentazione, Chiesa di San Michele Arcangelo Palazzo delle Opere Pie, Via Guglielmi Tel. 075 8254233 Visita guidata ai seguenti luoghi della cultura: Museo del merletto, Centro di documentazione, Chiesa di San Michele Arcangelo. 29 marzo 10.00-13.00/13.30-18.00 Prenotazione obbligatoria: 075 951099 Promosso da: Comune di Tuoro Sul Trasimeno, Coop. Lagodarte [email protected] www.lagodarte.com VISITA GUIDATA Castello di Rosciano Fraz. Signoria Tel. 338 2261585 Castello di Rosciano 25 marzo 10.00-12.00/15.00-18.00 29 marzo 10.00-12.00/15.00-18.00 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario CONFERENZA Comune di Torgiano, Sala S. Antonio Sede Municipio, Corso Vittorio Emanuele, 25 Tel. 075 9880705 Museo del Vino Corso Vittorio Emanuele, 31 Tel. 075 9880300 Castello di Montegualandro Loc. Montegualandro Km. 44,700 della 75 bis Castello di Montegualandro 30 marzo 10.00-13.00 Prenotazione obbligatoria: 075 5741415 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario L’insediamento romano di Miralduolo Conferenza sui rinvenimenti del territorio in cui si producevano anfore vinarie. A cura di Luana Cenciaioli 29 marzo 10.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria, Comune di Torgiano, Fondazione Lungarotti VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA Umbertide VISITA LIBERA Museo di S. Croce, Rocca, Centro per l’Arte Contemporanea Museo di S. Croce, Rocca, Centro per l’Arte Contemporanea Piazza San Francesco, Piazza Fortebraccio Tel. 075 9413691 9420147 Il Comune di Umbertide aderisce alla X Settimana della Cultura offrendo gratuitamente l’ingresso alle due strutture museali di Umbertide e al Centro per l’Arte Contemporanea, dove sarà possibile visitare la mostra "Luciano Boccardini: 30 anni di pittura". Le arti del fuoco ai tempi di Pintoricchio Maestro poliedrico e straordinario illustratore, Pintoricchio dimostra uno spiccato interesse per le cosiddette "arti minori", come testimonia la sua produzione artistica e il gusto del dettaglio presente in tutta la sua opera. L’attività di mastri ferrai e orafi, di zecchieri, ceramisti e incisori era strettamente legata, nel Rinascimento, alle botteghe dei grandi pittori. Una visita guidata alle collezioni del Museo del Vino percorrerà lo stretto legame tra le arti del fuoco, la cultura e l’arte di Bernardino di Betto. 29 marzo 16.00 Prenotazione obbligatoria: 075 9880300 Promosso da: Fondazione Lungarotti in collaborazione con Inartem e Oro degli Etruschi [email protected] - www.lungarotti.it 25 – 31 marzo 10.30-12.30/15.00-17.30 Prenotazione obbligatoria: 075 9419269 Promosso da: Comune di Umbertide, Castello di Valenzino [email protected] VISITA GUIDATA Castello di Valenzino Fraz. Pierantonio Loc. Valenzino Via Pantanese Castello di Valenzino 29 – 30 marzo 11.00/16.00 Prenotazione obbligatoria: 334 3740037 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con i privati proprietari TERNI Arrone Alviano MOSTRA VISITA GUIDATA Museo multimediale Nobiltà, arte e committenza. Lo stretto legame di Alviano con la famiglia Baglioni Visita a tema. 30 marzo 11.00/15.30/16.30 Chiesa della Madonna della Quercia Piazza Garibaldi Tel. 0744 387625 Fax 0744 387140 Prenotazione obbligatoria: 075 905028 Promosso da: Comune di Alviano, Museo Multimediale Bartolomeo d’Alviano Amelia DIDATTICA E NON SOLO Museo Archeologico Piazza Vera, 10 25 – 28 marzo 10.30 Prenotazione obbligatoria: 199 151 123 Promosso da: Comune di Amelia in collaborazione con la Società Sistema Museo Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza Archivistica per l’Umbria, Comune di Arrone, Associazione culturale Magister Avigliano Umbro VISITA GUIDATA Via Fratelli Rosselli, 14 Tel. 0744 933521 Fax 0744 9333387 [email protected] www.sistemamuseo.it VISITA GUIDATA Cisterna Romana Piazza Matteotti, 2 25 – 30 marzo 15.00-18.00 [email protected] www.ameliasotterranea.it CONFERENZA Biblioteca comunale “L. Lama”, Sala Conti Palladini Piazzale Boccarini Tel. 0744 976220 Insediamento rurale di San Pancrazio Loc. Montenero Strada Amelia Giove 1 Via Fratelli Rosselli Tel. 0744 933521 Fax 7044 933387 Insediamento rurale di San Pancrazio Escursioni guidate alla Grotta Bella ed alla Foresta fossile di Dunarobba. 27 marzo 9.30 incontro presso il Comune di Avigliano 10.00 visita a Grotta Bella 15.00 visita Foresta Fossile di Dunarobba Inaugurazione dell’Arboretum presso la Foresta Fossile di Dunarobba Visita all’arboretum e alla Foresta fossile. 29 marzo 10.30 visita all’arboretum 14.30 visita alla Foresta fossile di Dunarobba Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Avigliano Umbro, Provincia di Terni 28 marzo 17.00 a cura di Maria Cristina De Angelis www.comune.amelia.tr.it VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA La storia ritrovata: ultime scoperte archeologiche ad Amelia Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Amelia, Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria Percorsi archeologici nel territorio di Avigliano Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Avigliano Umbro, Provincia di Terni, Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria Cisterna Romana Prenotazione obbligatoria: 0744 978436 Promosso da: Comune di Amelia e Associazione “I Poligonali” Mostra documentaria a cura di Elisabetta Bogini e Rosella Martinelli. Verranno esposti alcuni documenti, pergamene e antichi registri, dell’archivio storico comunale di Arrone recentemente restaurati grazie anche al contributo dell’Associazione culturale Magister. All’inaugurazione della mostra interverranno Loreto Fioretti Sindaco di Arrone, Lucia Luzi Assessore alla Cultura, Alberto Ascani, Presidente dell’Associazione Magister e Mario Squadroni, Soprintendente Archivistico per l’Umbria. 28 marzo – 6 aprile 28 marzo 17.00 inaugurazione Germanico. Ritratto di un generale romano Conoscendo le gesta del grande generale Nerone Claudio Druso detto Germanico si può capire perché gli sia stata dedicata l’imponente statua bronzea ritrovata ad Amelia ed esposta nel Museo Archeologico dal 2001. Dopo una breve visita alle sale del museo, alla scoperta della storia di questo antico ed affascinante municipium romano, riprodurremo insieme la tecnica della fusione utilizzata per la realizzazione del bronzo amerino. L’attività, della durata complessiva di 2 ore, è particolarmente rivolta ai gruppi scolastici. Restaurare la memoria. La conservazione per la Comunità tra consapevolezza e sentimento Guardea VISITA GUIDATA Castello del Poggio Via Poggio Vecchio, 27 Castello del Poggio Visita guidata al Castello del Poggio e mostra di arte contemporanea di Yayoi Tsuji "Dalla forma al colore". 28 – 29 marzo 14.00 25 – 31 marzo 10.00-12.00/16.00-18.00 Prenotazione obbligatoria: 075 5741415 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Prenotazione obbligatoria: 0744 903379 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con la società proprietaria CONFERENZA Testimonianze di pittura romana del XVIII secolo nell’Umbria meridionale Chiesa dei Santi Pietro e Cesareo Piazza Pietro Panfili Presentazione di due dipinti su tela raffiguranti "Le nozze mistiche di S.Caterina da Alessandria", cerchia di Placido Costanzi, prima metà XVIII sec., e "S. Vito" di Sebastiano Ceccarini, 1775 ca. 29 marzo 17.30 CONFERENZA “…che il buon Dio ci faccia ritornare a casa sani e salvi e vincitori”. Lettere e cartoline di soldati della 1° guerra mondiale nella raccolta Pallucco. Ex Caserma Piave Via Roma Tel. e Fax 0763 343415 Presentazione della raccolta Pallucco e resoconto del lavoro di ricerca svolto dai partecipanti al corso di storia dell’Università della Terza età di Orvieto, con lettura di alcune lettere. 26 marzo 16.30 Prenotazione facoltativa: 075 5741270 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Terni e Narni Montecchio fraz. Tenaglie VISITA GUIDATA Palazzo Ancajani Via San Rocco, 7 Tel. 0744 951559 Promosso da: Sezione di Archivio di Stato di Orvieto, Università della Terza età di Orvieto. [email protected] VISITA GUIDATA Palazzo Ancajani e Museo della civiltà contadina Visita guidata a Palazzo Ancajani e al Museo della civiltà contadina. Villa Ciconia Loc. Ciconia Orvieto Scalo Via dei Tigli, 69 Tel. 0763 305582 30 marzo 10.00-12.00/15.00-17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario VISITA GUIDATA Palazzo Simoncelli Via Simoncelli, 3 Castello di Montegiove Fraz. Montegiove Costo € 5,00 Castello di Montegiove Visita guidata al parco e a parte del castello e alle cantine di vinificazione. 29 – 30 marzo 10.00-12.00-15.00 Prenotazione obbligatoria: Tel./fax 0763 837473 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario. VISITA GUIDATA Otricoli, Area archeologica Tel. 3299482481 Palazzo Simoncelli 26 – 29 marzo 16.00-18.00 Passeggiando tra archeologia e natura ad Ocriculum Visita guidata all’area archeologica ed al porto fluviale sul Tevere, recentemente ricostruito. Dell’antica città sono ancora visibili i principali monumenti. 28-30 marzo 10.00 e 15.00 Orvieto Orvieto, Museo Archeologico Nazionale Piazza del Duomo Prenotazione obbligatoria: 0763 616218 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Otricoli [email protected] PRESENTAZIONE ARCHEOGUIDA 26 – 29 marzo 11.00-13.00 Prenotazione obbligatoria: 0763 616218 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantroppologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Montegabbione VISITA GUIDATA Villa Ciconia Prenotazione obbligatoria: 3299482481 Promosso da: Minus Spa (gestore Antiquarium ed area archeologica di Ocriculum); Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria; Comune di Otricoli Nella guida, su supporto palmare, sono illustrati in modo originale e innovativo i contenuti culturali e storico-archeologici presenti nel Museo e nella Necropoli, anche attraverso ricostruzioni virtuali, immagini in 3D e filmati. 26 marzo 18.00 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria, Comune di Orvieto APERTURA STRAORDINARIA Area archeologica Tel. 3299482481 Materiali da Ocriculum Apertura straordinaria dell’Antiquarium di Casale San Fulgenzio, di recente allestimento, collocato all’interno dell’area archeologica. Sono esposti pregevolissimi reperti provenienti dal territorio. 28-30 marzo 10.00 – 19.00 orario continuato Prenotazione obbligatoria: 3299482481 Promosso da: Minus Spa (gestore Antiquarium ed area archeologica di Ocriculum); Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria; Comune di Otricoli CONFERENZA Collegiata di Santa Maria Assunta Piazza della Repubblica, 10 La cappella dell’Addolorata. Un palinsesto artistico recuperato Un inedito ciclo pittorico cinquecentesco con episodi della vita delle Sante Margherita di Antiochia e Lucia. 30 marzo 18.00 Prenotazione facoltativa: 075 5741270 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con la Parrocchia di Santa Maria Assunta, con il GAL ternano e con la Fondazione Cassa di Risparmio di Terni e Narni Terni MOSTRA Civitella del Lago, Sala partecipazione Parco Fluviale del Tevere Tel. 340 8995274 Bacco e Baccanali La vendemmia e le feste del vino in una collezione di stampe antiche del XVI secolo. 23 marzo – 1 aprile 9.00-13.00/15.00-19.00 LETTERING "ART SCHOOL X" DESIGN DEL LIBRO Didattica e non solo TERNI Accademia di Belle Arti Terni Corso Tacito, 20 Tel. 44 431918 Fax 0744 400515 25 - 31 marzo 10.00-12.30/17.00-18.30 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Baschi-Associazione Culturale Ovo Pinto MOSTRA XX Mostra Concorso Nazionale Ovo Pinto 2008 Civitella del Lago, Salone Comunanza Agraria Museo dell’Ovo Pinto Tel. 340 8995074 Costo: Euro 2 cumulativo con alte mostre Da una vecchia tradizione contadina, centinaia di gusci d’uova (di qualsiasi specie animale) provenienti da tutta Italia, dipinte e/o scolpite,vengono esposte e premiate. 23 marzo – 1 maggio 9.00-13.00/15.00-19.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Baschi, Associazione Culturale Ovo Pinto Seminario di comunicazione visiva metodo Accademia Belle Arti Terni. Ideazione, progettazione e realizzazione del libro. Lettering e calligrafia. Studio del carattere latino, greco e cirillico a cura dei corsi di illustrazione, fotografia e graphic design. Presentazione dei progetti. Prenotazione obbligatoria: 0744 431918 Promosso da: Accademia di Belle Arti Terni [email protected] www.italianartschool.it MOSTRA Chiesa di San Giovanni Battista Rocca San Zenone La chiesa di San Giovanni Battista a Rocca San Zenone: la storia e il cantiere di restauro Mostra dei rilievi del 1° lotto di scoprimento degli affreschi e visita guidata. Gli alunni della classe V B C indirizzo Rilievo e Catalogazione dell’ISA "O. Metelli" di Terni guideranno i visitatori alla lettura della storia, dell’architettura e della decorazione pittorica in corso di restauro. 26 marzo 10.00-13.00/14.30-17.30 MOSTRA Civitella del lago Palestra scuole dell’obbligo Civitella del Lago Tel. 349 7602172 Costo: Euro 2 cumulativo con alte mostre Prenotazione facoltativa: 0744 400194 - 347 4555253 (obbligatoria per i gruppi scolastici) Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, Istituto di Istruzione Superiore Artistica e per Geometri di Terni, Fondazione Cassa di Risparmio di Terni e Narni, Diocesi di Terni, Parrocchia di San Zenone Martire "Percorsi d’Acqua" Mostra di antiche foto, poesie, proverbi con ricostruzioni in modello di vecchie fontane, pozzi, cisterne e ricerche sul fiume Tevere, il lago di Corbara, il lago di Alviano 23 marzo – 1 maggio 9.00-13.00/15.00-19.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Baschi, Istituto Comprensivo "A. Moro" Baschi-Montecchio CONFERENZA Audotorium Palazzo di Primavera Via G. Bruno, 3 Tel. 0744 402199 Fax 0744 434210 L’arte del presente. Pensa con i sensi... senti con la mente: immagini dalla 52° Biennale di Venezia 2007 Immagini dalla 52 Biennale di Venezia 2007 commentate da Ugo Antinori. 26 marzo 11.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Terni, Sistema Museale [email protected] – www.comune.terni.it CONFERENZA Auditorium Palazzo di Primavera Via Giordano Bruno, 3 Tel. 0744 402199 Fax 0744 549542 Il contributo di Terni alla mostra di Pintoricchio: la Pala di Piermatteo d’Amelia Illustrazione dei motivi relativi all’esposizione dell’ opera alla Mostra sul Pintoricchio. ALTRO Palazzo di Primavera Spazio Espositivo Via G. Bruno, 3 Tel. 0744 402199 Fax 0744 549542 28 marzo 17.00 Sono entrato dentro un quadro Passaggio per i sentieri dell’arte contemporanea attraverso l’opera di grandi artisti internazionali con Lucio Mattioli. 29 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Terni, Sistema Museale Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Terni, Sistema Museale [email protected] – www.comune.terni.it [email protected] – www.comune.terni.it LABORATORIO MOSTRA Archivio di Stato Palazzo Mazzancolli Via Cavour, 28 Tel. 0744 59016 Fax 0744 59016 Gelindo Ceroni, tra erudizione e salvaguardia Esposizione di disegni e materiali dell’archivio di Gelindo Ceroni, Ispettore onorario ai monumenti per l’Umbria meridionale. Inaugurazione della mostra. 28 marzo 16.30 Carsulae Centro Visita e Documentazione Area Archeologica di Carsulae Tel. 0744 334133 Fax 0744 544954 Cosmetici e profumi: produzione, conservazione e uso nella vita quotidiana dei Romani Arianna Duranti illustra il tema ed effettua un laboratorio per procedure di creazione di cosmetici e profumi secondo le tecniche usate dai romani. 30 marzo 16.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Terni, Sistema Museale Promosso da: Archivio di Stato di Terni, Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantroppologico dell’Umbria. [email protected] – www.comune.terni.it [email protected] CONVEGNO CONFERENZA Museo Archeologico ex SIRI Tel. 0744 221801 Fax 0744 549542 Una straniera tra i Naharkii Presentazione tomba 17 dell’ex Poligrafico Alterocca recentemente esposta al museo Archeologico di Terni. 28 marzo 17.00 Prenotazione facoltativa Promosso da: Comune di Terni, Sistema Museale [email protected] – www.comune.terni.it VISITA GUIDATA Casa con giardino storico Casa con giardino Via Dessio Massimo (dietro il Palazzo del Governo) Visita guidata a casa con giardino storico, con glicine monumentale, e a due raccolte permanenti "Colori e forme del vetro" e "Attrezzi edilizi dal 1920 agli anni ‘60". 28 marzo 15.00 29 marzo 10.30 30 marzo 15.00 Prenotazione obbligatoria: 075 5741415 Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio StoricoArtistico e Etnoantropologico dell’Umbria, in collaborazione con il privato proprietario Archivio di Stato Palazzo Mazzancolli Via Cavour, 28 Tel. 0744 59016 Fax 0744 59016 Centri storici, territorio e archivi on-line Presentazione dell’inserimento in rete dell’archivio dell’architetto Cesare Bazzani e della cartografia storica del Catasto Gregoriano in relazione agli studi archeologici e urbanistici del territorio. 31 marzo 16.30 Promosso da: Archivio di Stato di Terni, Università di Roma La Sapienza. Dipartimento di Architettura, Osservatorio Permanente sul Recupero dell’Edilizia e degli Spazi pubblici nei Centri Storici, Università di Roma Tre, Facoltà di Lettere e Filosofia, Ordine degli architetti della Provincia di Terni. [email protected] Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Umbria Soprintendente: Mariarosaria Salvatore Piazza Partigiani, 9 - 06121 Perugia Tel. 075575961 Fax 075 5728200 [email protected] www.archeopg.arti.beniculturali.it Referente: Marco Saioni Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio, il Patrimonio Storico Artistico e Etnoantropologico dell’Umbria Soprintendente: Maurizio Galletti Via Ulisse Rocchi, 71 - 06123 Perugia Direzione Regionale Tel. 075 57411 Fax 075 5728221 per i Beni Culturali [email protected] e Paesaggistici dell’Umbria Referente: Nicoletta Ferroni Soprintendenza Archivistica per l’Umbria Soprintendente: Mario Squadroni Via Martiri dei Lager, 65 - 06128 Perugia Tel./Fax 075 5055715/5052198 [email protected] Referente: Fabrizia Trevisan Archivio di Stato di Perugia Direttore: Clara Cutini Zazzerini Piazza Giordano Bruno, 10 – 06121 Perugia Tel. 075 5724403 Fax 075 5730476 [email protected] www.archivi.beniculturali.it/ASPG Referente: Costanza Maria Del Giudice Archivio di Stato di Terni Direttore: Marilena Rossi Via Cavour, 28 - 05100 Terni Tel. e Fax 0744 59016 [email protected] www.archivi.beniculturali.it/ASTR Referente: Marilena Rossi Direttore: Francesco Scoppola Coordinatore per la promozione: Silvana Tommasoni Collaboratori: Evandro Calabresi, Francesco Martinelli Piazza IV Novembre, 36 06123 Perugia Tel. 075 575061 Fax 075 5720966 [email protected] www.umbria.beniculturali.it cinema giovedì 27 marzo nelle sale aderenti all’iniziativa Durante la Settimana della Cultura l’ingresso è gratuito o a costo ridotto nelle aree archeologiche, musei, monumenti e gallerie statali e nei luoghi d’arte non statali che hanno aderito. I dati sono stati forniti dagli Istituti territoriali coordinati dalle Direzioni Regionali e sono aggiornati al 29 febbraio 2008. Tutti gli eventi, compresi quelli inseriti successivamente, sono consultabili direttamente sul sito del Ministero. Il 27 marzo è previsto l’ingresso ad 1 euro nelle sale cinematografiche che aderiscono alla Settimana della Cultura. Si ringraziano le istituzioni pubbliche e private che hanno aderito alla manifestazione. www.beniculturali.it numero verde 800 99 11 99 settimana [email protected] è stato organizzato: DIREZIONE GENERALE PER IL BILANCIO E LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA, LA PROMOZIONE, LA QUALITÀ E LA STANDARDIZZAZIONE DELLE PROCEDURE DIRETTORE GENERALE Maddalena Ragni ex SERVIZIO II Comunicazione, Promozione e Marketing Il coordinamento generale della manifestazione, la progettazione e la realizzazione degli opuscoli è a cura: UNITÀ ORGANICA I COMUNICAZIONE, GRANDI EVENTI E MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Responsabile Antonella Mosca con Monica Bartocci, Antonella Corona, Francesca D’Onofrio, Eleonora Isola, Maria Cristina Manzetti, Anna Napoleoni, Maria Tiziana Natale, Amedeo Natoli, Alessio Noè, Simona Pantella, Susanna Puccio, Maria Siciliano, Laura Simionato Rapporti con i media Vassili Casula Comunicazione multimediale Alberto Bruni, Renzo De Simone, Andrea Fiorenza, Francesca Lo Forte, Roberto Sartini, Gabriele Tamburini, Emilio Volpe