CHI SIAMO
Opera Pellegrinaggi Arcidiocesi Napoli
La struttura dell’OPAN
Incontrare persone, accogliere e sentirsi accolto, trovare compagni di viaggio che vogliono condividere un’esperienza umana
di compagnia e di fede, ritrovare la forza per accettare serenamente la fatica del quotidiano, a volte i perché del dolore,
riconoscere le ragioni della Speranza e altro ancora è fare un
pellegrinaggio, avendo il coraggio di mettersi o rimettersi in
cammino per percorrere insieme ad altri un breve tratto, un
tempo/dono che possa rimanere nella vita, come Luce, riferimento per affrontare i percorsi della vita.
Il Pellegrino che si affida a chi ha esperienza nella preparazione
di un percorso di fede in forma di pellegrinaggio, si aspetta
molto da chi dovrà poi accoglierlo e guidarlo, accompagnarlo
in questa esperienza, che, a volte, è decisiva per le scelte e
la misura del cambiamento che spesso avviene nel suo cuore.
Tutto ciò è ben presente negli operatori laici e i presbiteri
dell’Opera Pellegrinaggi dell’Arcidiocesi di Napoli a servizio di
ogni pellegrino.
Il Presidente dell’OPAN è il Cardinale Arcivescovo Crescenzio
Sepe.
Egli segue con paterna attenzione il lavoro dell’OPAN, incoraggia quanti vi lavorano o servono da volontari, perchè ogni
pellegrinaggio sia sempre un’occasione di riconciliazione e di
crescita nella fede per ogni pellegrino.
Affinchè ogni pellegrinaggio sia ben preparato e organizzato
sotto l’aspetto pastorale e tecnico il Cardinale Arcivescovo ha
nominato una Commissione di cui il Presidente è il Direttore pro
tempore dell’ufficio per la Pastorale del tempo libero turismo e
sport della Diocesi di Napoli.
Il tratto distintivo dell’OPAN, vuole essere, dunque, l’estrema
attenzione ai bisogni spirituali e personali della persona/pellegrino, attraverso l’ascolto e il fraterno accompagnamento per
trovare o ritrovare energia e motivazioni nelle scelte di fede e
coerenza della propria vita alla luce dei valori del Vangelo.
Tutto ciò esige un fondamentale impegno da parte degli operatori OPAN che, per primi, si sentono pellegrini, affianco ai compagni di viaggio, facendo essi stessi un percorso di riconciliazione e di testimonianza sincera dei propri limiti e della propria
volontà di conversione.
La tradizione dei Pellegrinaggi nell’Arcidiocesi di Napoli
L’OPAN nasce da un patrimonio inalienabile di esperienze e
da una lunga tradizione che traggono le radici nella memoria
storica della Chiesa di Napoli e nel magistero dei suoi Pastori,
che hanno sempre, ed in molteplici modi, incoraggiato ed accompagnato i pellegrinaggi in partenza da Napoli, verso mete
significative per la fede e la religiosità dei napoletani.
I tanti presbiteri e laici che nelle Parrocchie o in gruppi ed
associazioni hanno organizzato pellegrinaggi, hanno sempre
trovato sostegno e incoraggiamento da parte dei Pastori che
hanno visto nel pellegrinaggio il mezzo privilegiato dell’annuncio e dell’incontro con l’Altro negli Itinerari biblici e nei luoghi
del Culto Mariano, che rimangono mete privilegiate e di forte
esperienza spirituale.
Oggi, L’OPAN vuole incarnare in questo tempo, difficile e pieno di sfide, la missione diocesana, con una forte aspirazione
pastorale che vede i pellegrinaggi in sinergia con il piano pastorale della Chiesa napoletana, in piena Comunione con il suo
Vescovo, il Cardinale Sepe, in un nuovo impegno missionario
caratterizzato da un’ attenzione particolare verso i poveri, i
lontani e le periferie del mondo.
Cosa offre l’OPAN:
Cura pastorale e spirituale per ogni itinerario di fede proposto
nella programmazione annuale.
Itinerari verso mete di grande interesse culturale e religioso
con cura dei servizi, accompagnamento spirituale e organizzazione tecnica efficiente e personalizzata.
Approfondimento e studio delle tematiche pastorali proposte
dal Magistero ecclesiale.
Strutture di accoglienza e riferimenti locali per ogni pellegrinaggio, in qualsiasi meta religiosa del mondo.
Quote accessibili per tutti e condizioni particolari per gruppi
parrocchiali o associativi.
Flessibilità nell’organizzazione dei percorsi , rispondenti alle
esigenze spirituali dei gruppi o dei singoli pellegrini.
Ti cercavo...
Un “vieni!” forte, distinto, risuona nella notte sul Mare di Galilea, mentre l’alba
promette di spuntare. È Gesù che ci chiama per farci camminare con Lui
sulle acque agitate: eppure pensiamo spesso che il vento delle avversità
sia troppo impetuoso, le sfide che ci pone troppo impegnative ed i passi
che ci chiede troppo lunghi per le nostre fragili gambe.
Restiamo fermi nelle piazze delle nostre vite perché abbiamo cercato, ma non
abbiamo trovato… Troppe volte siamo stati incapaci di affidarci pienamente a Lui,
che invece ci chiama sempre, fa il giro del paese ed esce a cercarci non una,
non due, ma tante volte, anche nello stesso giorno.
La logica di Dio ribalta le nostre attese e qualunque sia il motivo che ci ha fatti
fermare, il Signore si fa trovare dove siamo fermi ad attendere e dove Lui
ci viene costantemente a cercare per moltiplicare il nostro poco in un’esperienza
di condivisione, di dono di sé: non siamo altro che questo, siamo “cinque pani
e due pesci”, uomini e donne pieni di aspettative a volte deluse, di sogni non
sempre realizzati, mai veramente felici. Eppure a Gesù importa soltanto quello
che siamo ai Suoi occhi: un’opera perfetta!
Oggi stesso ci chiede di seguirLo, di essere “chiesa in uscita” (Evangelii Gaudium),
di gettare le reti sulla Sua Parola, di farci pane e camminare con Lui piantando
semi sconosciuti che ci sorprenderanno a germogliare nel buio delle situazioni
più dolorose, quando il Bene scalda le giornate fredde ed il nostro cuore.
Ciascuno di noi ha il suo albero di fichi che fatica a dare frutti, eppure il Signore
pazientemente ci attende sulla strada che ha tracciato per noi, invitandoci
a non perderLo di vista, come quando si cammina in montagna e tutti faticano
per arrivare in cima, ma è chi cammina davanti che sceglie il sentiero giusto!
Partiamo insieme allora, seguendoLo in pellegrinaggio per le strade del mondo!
Con Gesù davanti a noi, siamo certi che arriveremo alla meta e che
ci sorprenderemo ad esclamare, con S. Agostino: “Mio Dio, Ti cercavo fuori
e Tu eri dentro!”.
Crescenzio Card. Sepe
Arcivescovo di Napoli
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
SCONTO BAMBINI FINO A 12 ANNI -15%
SCONTO SPOSI -10%
4
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
SOMMARIO
ITINERARI MARIANI
6
7
10
12
14
16
20
22
24
Lourdes 157° Anniversario delle Apparizioni in aereo con voli speciali
Lourdes in aereo con voli speciali e di linea
Lourdes in pullman
Lourdes e Parigi in pullman
Lourdes e Spagna in pullman
Lourdes, Fatima e Santiago de Compostela in pullman
Fatima e Lisbona in aereo con voli di linea
Fatima e Santiago de Compostela in aereo con voli di linea
Parigi: Santuario della Madonna della Medaglia Miracolosa in aereo con volo di linea
ITINERARI BIBLICI
26
28
30
32
34
36
Terra Santa in aereo con voli speciali
Terra Santa in aereo con voli di linea
Terra Santa e Giordania in aereo con voli speciali
Terra Santa e Giordania in aereo con voli di linea
Giordania in aereo con voli di linea
Turchia in aereo con voli di linea
ITINERARI RELIGIOSI
38
40
46
49
Polonia in aereo con voli di linea
Romania Cristiana in aereo con voli di linea
Bulgaria in aereo con voli di linea
Medjugorie con voli speciali
ITINERARI CULTURALI
53
55
Mosca e San Pietroburgo in aereo con voli di linea
Cina in aereo con voli di linea
ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
60
61
63
65 68
70
72
76
78
80
82
Roma “Udienza Papale”
Roma e Napoli “Dal Papa a San Gennaro”
Napoli, Sorrento, Positano ed Amalfi “La Campania e le sue meraviglie”
Roma e Napoli con Pompei e la Costiera “Le Capitali, Pompei e la Costiera“
Napoli “Tra arte, fede e tradizione“
Campania “I Santuari e le Cattedrali della Campania“
Roma ed Assisi con Firenze, Padova e Venezia “L’Italia dei Santi“
Cascia ed Assisi “I luoghi di San Francesco e Santa Rita“
Lanciano e Loreto “I luoghi del Miracolo Eucaristico“
Ostensione Sacra Sindone “I luoghi di San Giovanni Bosco“
San Vivaldo “La Gerusalemme della Toscana“
INFORMAZIONI
84
Informazioni Utili
88Assicurazione
90
Regolamento e Scheda Tecnica
94
Scheda di adesione
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
5
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
9 - 12 feb
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 700
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
HOTEL 4 STELLE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 120
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 60
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
LOURDES:
4 giorni con volo speciale da Napoli
“157° ANNIVERSARIO DELLE APPARIZIONI”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
9 Febbraio - 1° giorno: Napoli - Lourdes
Incontro con i pellegrini in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Lourdes. All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
10 ed 11 Febbraio - 2° e 3° giorno: Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente a disposizione dei pellegrini per partecipare alle celebrazioni liturgiche: Santa Messa, Processione Eucaristica, Via Crucis,
Flambeau. Eventuale bagno nelle piscine. Visita dei luoghi sacri di Santa Bernadette.
12 Febbraio - 4° giorno: Lourdes - Napoli
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione dei pellegrini e ultimo saluto alla Vergine. Pranzo in
hotel. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza per Napoli.
La quota comprende
Volo speciale per Lourdes Andata/Ritorno.
Trasferimento in pullman Gran Turismo aeroporto/
hotel/aeroporto.
Sistemazione in hotel 3 stelle superior a Lourdes
in camere doppie.
Tutti i pasti dalla cena del primo giorno al pranzo
dell’ultimo giorno.
Bevande ai pasti (¼ vino e acqua in caraffa).
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, tasse aeroportuali, ingressi, eventuali tasse di soggiorno, extra in generale e tutto quanto
non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 148 PARTECIPANTI
6
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
11 - 14 mag
18 - 21 mag
25 - 28 mag
1 - 4 giu
22 - 25 giu
29 giu - 2 lug
6 - 9 lug
13 - 16 lug
20 - 23 lug
27 - 30 lug
3 - 6 ago
10 - 13 ago
17 - 20 ago
24 - 27 ago
31 ago - 3 set
7 - 10 set
14 - 17 set
21 - 24 set
QUOTA INDIVIDUALE
SISTEMAZIONE IN HOTEL 3 STELLE
SISTEMAZIONE IN HOTEL 4 STELLE
€ 615
€ 665
SUPPLEMENTI
LOURDES:
4 giorni con volo speciale da Napoli
“I MISTERI DELLA GROTTA”
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA HOTEL 3 STELLE€ 90
CAMERA SINGOLA HOTEL 4 STELLE€ 120
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 60
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Lourdes
Incontro con i pellegrini in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Lourdes. All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
dal 2° al penultimo giorno : Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente a disposizione dei pellegrini per le attività religiose: la Via Crucis, l’ascolto della Santa Messa, il Flambeau, la Processione
Eucaristica, il bagno nelle vasche d’acqua miracolosa, etc. Pernottamento in hotel.
ultimo giorno: Lourdes - Napoli
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione dei pellegrini per un ultimo saluto alla Vergine.
Pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco
e partenza per Napoli.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo speciale Napoli/Lourdes/Napoli.
Trasferimento in pullman Gran Turismo aeroporto/
hotel/aeroporto.
Sistemazione in hotel 3 o 4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Bevande, tasse aeroportuali, ingressi, mance,
tassa di soggiorno, extra in generale e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce “la
quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 50 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
7
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
14 - 18 mag
21 - 25 mag
28 mag - 1 giu
25 - 29 giu
2 - 6 lug
9 - 13 lug
16 - 20 lug
30 lug - 3 ago
6 - 10 ago
13 - 17 ago
20 - 24 ago
27- 31 ago
3 - 7 set
10 - 14 set
17 - 21 set
QUOTA INDIVIDUALE
SISTEMAZIONE IN HOTEL 3 STELLE
SISTEMAZIONE IN HOTEL 4 STELLE
€ 670
€ 710
SUPPLEMENTI
LOURDES:
5 giorni con volo speciale da Napoli
“I MISTERI DELLA GROTTA”
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA HOTEL 3 STELLE€ 120
CAMERA SINGOLA HOTEL 4 STELLE€ 140
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 60
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Lourdes
Incontro con i pellegrini in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Lourdes. All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
dal 2° al penultimo giorno : Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente a disposizione dei pellegrini per le attività religiose: la Via Crucis, l’ascolto della Santa Messa, il Flambeau, la Processione
Eucaristica, il bagno nelle vasche d’acqua miracolosa, etc. Pernottamento in hotel.
ultimo giorno: Lourdes - Napoli
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione dei pellegrini per un ultimo saluto alla Vergine.
Pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto, disbrigo delle normali procedure d’imbarco
e partenza per Napoli.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo speciale Napoli/Lourdes/Napoli.
Trasferimento in pullman Gran Turismo aeroporto/
hotel/aeroporto.
Sistemazione in hotel 3 o 4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Bevande, tasse aeroportuali, ingressi, mance,
tassa di soggiorno, extra in generale e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 50 PARTECIPANTI
8
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
5 GIORNI
29 mag - 2 giu
4 GIORNI
18 - 21 set
QUOTA INDIVIDUALE
QUOTA 4 GIORNI
QUOTA 5 GIORNI
€ 350
€ 460
SUPPLEMENTI
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA 4 GIORNI
€ 90
CAMERA SINGOLA 5 GIORNI
€ 120
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 136
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
LOURDES:
4 e 5 giorni con volo di linea da Napoli
“I MISTERI DELLA GROTTA”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Roma - Tolosa - Lourdes
Incontro con i pellegrini in luogo da definirsi, sistemazione in Pullman Gran Turismo e partenza per
l’aeroporto di Roma Fiumicino. Arrivo, disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza con volo
di linea per Tolosa. Arrivo a Tolosa e trasferimento in pullman privato a Lourdes. Sistemazione nelle
camere riservate, cena e pernottamento.
dal 2° al penultimo giorno: Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente a disposizione dei pellegrini per le attività religiose: la Via Crucis, l’ascolto della Santa Messa, il Flambeau, la Processione
Eucaristica, il bagno nelle vasche d’acqua miracolosa, etc. Pernottamento in hotel.
ultimo giorno: Lourdes - Tolosa - Roma - Napoli
Prima colazione in hotel. Trasferimento in pullman privato all’aeroporto di Tolosa. Arrivo e disbrigo
delle normali procedure d’imbarco e partenza con volo di linea per Roma. Arrivo e trasferimento in
pullman per Napoli.
La quota comprende
Trasferimento in pullman Gran Turismo.
Napoli/Aeroporto Roma Fiumicino/Napoli.
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Roma/Tolosa/Roma.
Trasferimento in pullman Aeroporto Tolosa/Lourdes/Aeroporto Tolosa.
Sistemazione in hotel 3 o 4 stelle in camere doppie.
Tutti i pasti dalla cena del primo giorno alla
colazione o pranzo dell’ultimo giorno (in base
all’orario del volo).
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore per tutto il viaggio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Bevande, tasse aeroportuali, ingressi, mance,
tassa di soggiorno, extra in generale e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
9
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
8 - 13 mag
5 - 10 giu
17 - 22 lug
LOURDES:
6 giorni in pullman da Napoli
“I MISTERI DELLA GROTTA”
7 - 12 ago
21 - 26 ago
11 - 16 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 560
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 150
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Costa Ligure / Costa Azzurra
Incontro con i pellegrini in luogo ed ora da definirsi, sistemazione in Pullman Gran Turismo e partenza.
Sosta lungo il percorso per il pranzo in ristorante. Proseguimento del viaggio. Arrivo in hotel in serata,
sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Nimes - Lourdes
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Lourdes. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo
in ristorante riservato. Proseguimento del viaggio. In serata arrivo in hotel a Lourdes, sistemazione
nelle camere riservate, cena e pernottamento.
3° e 4° giorno: Lourdes
Pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente dedicate alle funzioni religiose: la Via
Crucis, il tradizionale Flambeau, la Processione Eucaristica, la Fiaccolata, etc. Pernottamento in hotel.
5° giorno: Nimes - Costa Ligure / Costa Azzurra
Prima colazione in Hotel e partenza. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo in ristorante. Proseguimento. All’arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
6° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Napoli
Dopo la prima colazione in hotel, sistemazione in Pullman e partenza per il rientro a casa. Lungo il
percorso sosta per il pranzo dell’arrivederci. Proseguimento del viaggio. Arrivo previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in Pullman Gran Turismo.
Sistemazione Hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, bevande, visite guidate,
ingressi, extra e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
10
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
25 apr - 1 mag
15 - 21 mag
19 - 25 giu
10 - 16 lug
24 - 30 lug
LOURDES:
7 giorni in pullman da Napoli
“I MISTERI DELLA GROTTA”
14 - 20 ago
28 ago - 3 set
4 - 10 set
18 - 24 set
2 - 8 ott
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 660
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 200
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Costa Ligure / Costa Azzurra
Incontro con i pellegrini in luogo ed ora da definirsi, sistemazione in Pullman Gran Turismo e partenza.
Sosta lungo il percorso per il pranzo in ristorante. Proseguimento del viaggio. Arrivo in hotel in serata,
sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Nimes - Lourdes
Dopo la prima colazione in hotel partenza per Lourdes. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo
in ristorante riservato. Proseguimento del viaggio. In serata arrivo in hotel a Lourdes, sistemazione
nelle camere riservate, cena e pernottamento.
3° e 4° e 5° giorno: Lourdes
Pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente dedicate alle funzioni religiose: la Via
Crucis, il tradizionale Flambeau, la Processione Eucaristica, la Fiaccolata, etc. Pernottamento in hotel.
6° giorno: Nimes - Costa Ligure / Costa Azzurra
Prima colazione in Hotel e partenza. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo in ristorante. Proseguimento. All’arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
7° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Napoli
Dopo la prima colazione in hotel, sistemazione in Pullman e partenza per il rientro a casa. Lungo il
percorso sosta per il pranzo dell’arrivederci. Proseguimento del viaggio. Arrivo previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in Pullman Gran Turismo.
Sistemazione hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, bevande, visite guidate,
ingressi, extra e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
11
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
9 - 17 giu
7 - 15 lug
LOURDES E PARIGI CON NEVERS:
9 giorni in pullman da Napoli
“LE SPOGLIE DI S.BERNADETTE”
11 - 19 ago
8 - 16 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 995
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 320
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Torino
Incontro con i pellegrini nel luogo ed all’ora da definirsi per la sistemazione in pullman Gran Turismo
e partenza per Torino. Lungo il percorso sosta per il pranzo in ristorante. Proseguimento. In serata
sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Torino - Paray Le Monial - Nevers
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza. Arrivo a Paray Le Monial e visita della
Basilica nella quale è custodito il corpo di S.Margherita Maria Alacoque. Pranzo in ristorante. Prosieguo
per Nevers. Arrivo in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Nevers - Parigi
Prima colazione. Visita del Convento di S.Gilard dove è custodito il corpo di S.Bernadette. Al termine
partenza per Parigi. Pranzo. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento.
4° giorno: Parigi
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita guidata della splendida capitale francese. Sarà
possibile ammirare la Parigi Storica: Notre Dame, Place Vendome, il giardino del Luxembourg e l’omonimo Palais. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla Torre Eiffel, l’Opera, l’Arc du Triomphe, etc.
Cena e pernottamento.
5° giorno: Parigi - Lourdes
Prima colazione in hotel e partenza per Lourdes. Sosta lungo il percorso per il pranzo in ristorante.
Proseguimento. Arrivo a Lourdes, cena e pernottamento.
6° e 7° giorno: Parigi - Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente dedicate alle liturgie.
Sarà possibile partecipare alla via Crucis, visitare la grotta e le Basiliche, fare il bagno alle piscine
d’acqua miracolosa, etc. In serata si potrà prendere parte alla fiaccolata. Pernottamento in hotel.
8° giorno: Lourdes - Costa Ligure / Costa Azzurra
Dopo la prima colazione in hotel sistemazione in autobus e partenza per il rientro. Sosta per il pranzo
in ristorante riservato. Proseguimento. In serata arrivo in hotel, cena e pernottamento.
12
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
9° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Napoli
Prima colazione e partenza per Napoli. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Proseguimento. Arrivo
previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in autobus Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Visite guidate: Parigi giornata intera.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, bevande, eventuali tasse di
soggiorno, extra e tutto quanto non indicato alla
voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
13
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
9 - 17 lug
13 - 21 ago
LOURDES E SPAGNA:
9 giorni in pullman da Napoli
“PELLEGRINAGGIO TRA FEDE E CULTURA”
3 - 11 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 960
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 285
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Costa Ligure / Costa Azzurra
Incontro con i pellegrini in luogo e ora da definirsi, sistemazione in Pullman e partenza. Lungo il percorso sosta per il pranzo in ristorante riservato. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere
riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Nimes - Lourdes
Prima colazione in hotel e partenza per Lourdes. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo in
ristorante riservato. In serata arrivo in hotel a Lourdes, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
3° e 4° giorno: Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente dedicate alle funzioni
religiose, quali: la santa Messa, il bagno nelle vasche d’acqua miracolosa, il tradizionale Flambeau, etc.
Pernottamento in hotel.
5° giorno: Lourdes - Saragozza - Barcellona
Prima colazione e partenza per la Spagna. Sosta a Saragozza per la visita del Santuario della Madonna
del Pilar. Pranzo in ristorante riservato. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate,
cena e pernottamento.
6° giorno: Barcellona
Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e visita della città: il Barrio Gotico, centro storico della
città, la Cattedrale, opera imponente e di rilevante importanza; le Ramblas, viale ricco di mercatini
e di negozi, la Sagrada Familia, affascinante capolavoro del Gaudì, i numerosi palazzi, etc. Pranzo in
ristorante. Proseguimento della visita. In serata rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
14
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
7° giorno: Barcellona - Monserrat - Barcellona
Prima colazione e partenza per Montserrat. Visita del Monastero Benedettino della Madonna Patrona
della Catalogna. Rientro a Barcellona per il pranzo. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno: Barcellona - Nimes - Costa Ligure / Costa Azzurra
Prima colazione in hotel e partenza. Lungo il percorso sosta a Nimes per il pranzo in ristorante riservato. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
9° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Napoli
Prima colazione e partenza per Napoli. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Proseguimento. Arrivo
previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in autobus Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Visite guidate: Barcellona giornata intera.
Assicurazione medico bagaglio.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, bevande, eventuali tasse di
soggiorno, extra e tutto quanto non indicato alla
voce “la quota comprende.”
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
15
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
10 - 24 lug
13 - 27 ago
LOURDES FATIMA E SANTIAGO DE COMPOSTELA:
15 giorni in pullman da Napoli
“I LUOGHI DELLE APPARIZIONI DELLA VERGINE”
4 - 18 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1450
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 500
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Costa Ligure / Costa Azzurra
Incontro con i pellegrini in luogo e ora da definirsi, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza
per la Costa Ligure o Costa Azzurra. Sosta lungo il percorso per pranzo in ristorante. In serata arrivo
in hotel, sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.
2° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Nimes - Lourdes
Prima colazione in hotel e partenza per Lourdes. Sosta a Nimes per il pranzo in ristorante riservato. In
serata arrivo in hotel a Lourdes, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
3° e 4° giorno: Lourdes
Trattamento di pensione completa in hotel. Le giornate saranno interamente dedicate alle funzioni
religiose: il bagno nelle vasche d’acqua miracolosa, la Processione Eucaristica, il tradizionale Flambeau, la Santa Messa, etc. Si potranno visitare i luoghi sacri: la casa di Bernadette, la città di Lourdes, il
Museo delle Cere ed altro. Pernottamento in hotel.
5° giorno: Lourdes - Burogos - Astorga
Prima colazione in hotel e partenza per Burgos. All’arrivo pranzo in ristorante e visita della Cattedrale
di S.Maria. Proseguimento per Astorga. All’arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
16
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
6° giorno: Astorga - Villafranca - O’Cebreiro - Santiago de Compostela
Prima colazione in hotel, breve visita di Astorga e del suo Palazzo vescovile. Proseguimento per
Villafranca del Bierzo e visita della Chiesa dove si garantiva il giubileo agli ammalati che non potevano
raggiungere Santiago. Proseguimento per O’Cebreiro. All’arrivo visita di un Santuario dove è custodito un antico Miracolo Eucaristico. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Santiago. Arrivo in hotel,
sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
7° giorno: Santiago de Compostela
Trattamento di pensione completa in hotel. Visita di Santiago de Compostela, città da favola in due
sensi, il primo per la scoperta del sepolcro dell’Apostolo Giacomo, attorno al quale fu costruita la città,
il secondo perché è cosiddetta città di pietra ed è tanto bella da sembrare avvolta nel mistero.
Si potrà ammirare la cattedrale, prodigio dell’architettura, di forme romanico barocche, eccezionale la
facciata, il Portico della Gloria, e sotto l’Altare Maggiore, nella parte inferiore del mausoleo romano del
I secolo, ci sono le reliquie di San Giacomo Apostolo (Santiago), venerate in un’urna d’argento cesellato
in stile romanico del XIX, etc. Pomeriggio libero. Pernottamento.
8° giorno: Santiago de Compostela - Braga - Fatima
Prima colazione in hotel e partenza per Braga. Visita del Santuario del Bom Jesus. Proseguimento per
Fatima. Sosta lungo il percorso per pranzo in ristorante. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere,
cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
17
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
9° giorno: Fatima
Trattamento di pensione completa in hotel. La giornata sarà dedicata alle funzioni religiose ed alla
visita della cappella dell’Apparizione, la casa di Giacinto e Francesca, etc. Pernottamento in hotel.
10° giorno: Fatima - Salamanca
Prima colazione e pranzo in hotel. Mattinata libera. Nel primo pomeriggio partenza per Salamanca.
Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
11° giorno: Salamanca - Avila - Saragozza
Prima colazione in hotel e partenza per Avila. Breve visita al Santuario di Santa Teresa e pranzo in
ristorante. Proseguimento per Saragozza. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e
pernottamento.
12° giorno: Saragozza - Barcellona
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del santuario della Madonna di Pilar. Pranzo in ristorante.
Nel primo pomeriggio partenza per Barcellona. Arrivo in hotel, sistemazione, cena e pernottamento.
13° giorno: Barcellona - Montserrat - Barcellona
Pensione completa in hotel. In mattinata visita guidata di Barcellona. Nel pomeriggio sistemazione in
Pullman e partenza per Montserrat. All’arrivo visita del Monastero benedettino della Madonna Patrona
della Catalogna. Rientro in albergo per la cena e il pernottamento.
18
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
14° giorno: Barcellona - Costa Ligure / Costa Azzurra
Prima colazione in hotel e partenza per la Costa Ligure o Costa Azzurra. Sosta lungo il percorso per il
pranzo in ristorante. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
15° giorno: Costa Ligure / Costa Azzurra - Firenze - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per il rientro a Napoli. Sosta lungo il percorso per il pranzo in
ristorante. Arrivo previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in Pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Visite guidate: Santiago de Compostela, Barcellona.
Escursioni come da programma.
Assicurazione bagaglio e medico.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, mance, bevande, ingressi a
musei e monumenti, visite guidate ove non previste, extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
19
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
10 - 14 mag
11 - 15 giu
11 - 15 lug
10 - 14 ago
11 - 15 set
11 - 15 ott
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 610
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
PARTENZE MAGGIO ED OTTOBRE € 70
CAMERA SINGOLA
€ 85
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 130
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
FATIMA E LISBONA:
5 giorni con volo di linea da Napoli
“I LUOGHI DEI TRE PASTORELLI”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Lisbona - Fatima
Ritrovo dei pellegrini all’aeroporto di Napoli. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Lisbona. All’arrivo visita della città in pullman (compatibilmente con gli orari partecipazione alla Santa Messa nella Casa Natale di Sant’Antonio). Al termine trasferimento a Fatima. Sistemazione nelle camere
riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Fatima
Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alle funzioni religiose: Via Crucis,
ascolto della Santa Messa, etc. Visita di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli) e a Los Valinhos (luogo
delle Apparizioni della S.Vergine e dell’Angelo).
3° giorno: Fatima
Pensione completa in hotel. Giornata dedicata alle celebrazioni religiose.
4° giorno: Fatima - Coimbra - Fatima
Pensione completa in hotel. In mattinata si potrà partecipare alla Santa Messa Internazionale alla
Cappellina. Nel pomeriggio escursione a Coimbra. In serata Rosario alla Cappellina e Fiaccolata.
5° giorno: Fatima - Lisbona - Napoli
Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza
con volo di linea per Napoli. Fine dei Servizi.
20
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Lisbona/Napoli (con scalo).
Autobus Gran Turismo per le escursioni previste
da programma.
Guida per tutta la durata del tour.
Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, tasse aeroportuali, mance,
bevande, ingressi, extra in generale e tutto quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
21
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
16 - 21 lug
10 - 15 set
8 - 13 ott
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 855
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 150
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 150
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
FATIMA E SANTIAGO DE COMPOSTELA:
6 giorni con volo di linea da Napoli
“LA MADONNA DEI TRE PASTORELLI”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Porto - Braga - Santiago de Compostela
Incontro con i pellegrini all’aeroporto di Napoli. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Porto. Arrivo, trasferimento in pullman a Braga. Visita al Bom Jesus. Al termine proseguimento per Santiago de Compostela. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno : Santiago de Compostela
Prima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla visita guidata di Santiago, cittadina in cui,
secondo la tradizione, sbarcò l’apostolo Giacomo che la catechizzò. Fondata nell’813, data in cui, una
stella apparve nel cielo indicando al re di Austria il luogo dove era approdato il sepolcro del Santo che,
ritornando in Terra Santa, venne martirizzato ed il cui corpo, venne messo in una bara ed affidato
al mare che lo riportò in Galizia. Intorno alla tomba del Santo sorse un santuario meta di numerosi
pellegrinaggi. Visita del Santuario, della meravigliosa Cattedrale dalle peculiari forme romanico-barocche, della Plaza de Obradoiro, dell’Hospital Real e della Plaza della Quintana. Pranzo. Pomeriggio libero.
Rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
3° giorno: Santiago de Compostela - Porto - Coimbra - Fatima
Prima colazione in hotel e partenza per Porto. All’arrivo visita panoramica della città e pranzo. Nel
pomeriggio proseguimento per Coimbra. Sosta al Convento del Carmelo. Proseguimento per Fatima.
All’arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
4° giorno: Fatima
Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alle funzioni religiose: Via Crucis,
ascolto della Santa Messa, etc. Visita di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli) e a Los Valinhos (luogo
delle Apparizioni della S.Vergine e dell’Angelo).
22
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
5° giorno: Fatima
Pensione completa in albergo. Intera giornata dedicata alle celebrazioni liturgiche presso il Santuario
e la Cappellina.
6° giorno: Fatima - Lisbona - Napoli
Prima colazione e partenza per Lisbona. Arrivo e visita della città: Cattedrale, Casa natale di S.Antonio
da Padova e Convento di Los Jeronimos. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea per
Napoli. Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Porto e Lisbona/Napoli (con
scalo).
Autobus Gran Turismo a disposizione per le
escursioni previste da programma.
Guida locale parlante italiano per tutto il tour.
Soggiorno in hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, tasse aeroportuali, mance,
bevande, ingressi, extra in generale e tutto quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
23
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
PARTENZE
16 - 19 apr
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 690
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 145
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 135
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
PARIGI:
4 giorni con volo di linea da Napoli
“IL SANTUARIO DELLA MEDAGLIA MIRACOLOSA”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Parigi
Incontro con i pellegrini in aeroporto, disbrigo delle normali procedure di imbarco e partenza con
volo di linea per Parigi. Arrivo, incontro con l’assistente e trasferimento in bus privato dall’aeroporto
all’hotel. Durante il trasferimento si effettuerà un giro della città. Arrivo in hotel e sistemazione nelle
camere riservate. Cena e pernottamento.
2° giorno: Parigi
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata della splendida capitale francese, città
dalla storia millenaria, che si snoda lungo il fiume Senna. Sulla “rive droite” si trovano l’avenue de
Champs Elysèes che si sviluppa ad ovest dell’Arco di Trionfo, con la monumentale Piazza della Concordia, mentre ad est include l’imponente Museo del Louvre, il centro Pompidou e a sud la bellissima
Notre Dame e il quartiere di Montmartre con l’imponente Sacré Coeur. Sulla “rive gauche”, invece si
erge l’ineguagliabile Tour Eiffel, diva per eccellenza, i quartieri di Saint Germain de Pres e Montparnasse patria di accademici ed intellettuali. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione dei pellegrini
per visite individuali. In serata cena e pernottamento.
3° giorno: Parigi
Prima colazione in hotel. Trasferimento in pullman dall’hotel alla Cappella della Madonna della Medaglia Miracolosa. Vi trovate in un luogo speciale, in cui convergono pellegrini da tutti il mondo perché nel 1830, in questa cappella, la Vergine è apparsa ad una novizia delle Figlie della Carità, Santa
Caterina Labouré, per offrire al mondo una medaglia. Questo semplice oggetto, destinato a tutti senza
distinzione, ricapitola attraverso il suo simbolismo, i misteri della fede cristiana. Quando scoppiò a
Parigi, nel febbraio 1832, una terribile epidemia di colera che provocò più di 20.000 morti, le Suore cominciarono a distribuire le prime medaglie. Le guarigioni si moltiplicarono ed il popolo di Parigi chiamò
la medaglia “miracolosa”. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione dei pellegrini per visite
individuali. In serata cena e pernottamento.
4° giorno: Parigi - Napoli
Prima colazione in hotel. Trasferimento in bus privato in aeroporto. Disbrigo delle formalità di imbarco
e partenza per il rientro a Napoli.
24
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI MARIANI
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Parigi/Napoli.
Trasferimento in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3 o 4 stelle in camere doppie.
Tutti i pasti dalla cena del primo giorno alla prima
colazione dell’ultimo.
Visita guidata mezza giornata a Parigi.
Trasferimento hotel/santuario/hotel.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Bevande, tasse aeroportuali, ingressi, mance,
tassa di soggiorno, extra in generale e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
25
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
17 - 24 apr
24 apr - 1 mag
1 - 8 mag
24 giu - 1 lug
1 - 8 lug
8 - 15 lug
15 - 22 lug
22 - 29 lug
29 lug - 5 ago
5 - 12 ago
12 - 19 ago
19 - 26 ago
26 ago - 2 set
2 - 9 set
9 - 16 set
16 - 23 set
23 - 30 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
TERRA SANTA:
8 giorni con volo speciale da Napoli
“I PRIMORDI DELLA CRISTIANITÀ”
€ 1220
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
SUPPLEMENTO PARTENZE AGOSTO€ 50
CAMERA SINGOLA
€ 340
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 75
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani passaporto con
validità residua di 6 mesi dalla data di
partenza.
Programma
1° giorno: Napoli - Tel Aviv - Nazareth
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Tel
Aviv. All’arrivo sistemazione in pullman e partenza per Cesarea Marittima, sosta e spiegazione dell’importanza del sito. Proseguimento per Monte Carmelo con sosta. Arrivo in hotel a Nazareth, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Nazareth - Monte Tabor - Cana - Nazareth
Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Nazareth: Basilica dell’Annunciazione, Chiesa di S.Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento
per il Monte Tabor e visita del Santuario della Trasfigurazione. Partenza per Cana. Luogo che ricorda il
primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle promesse matrimoniali. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Nazareth - Cafarnao - Tabga - Lago di Tiberiade - Nazareth
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per il Lago di Tiberiade. Visita del sito
archeologico di Cafarnao: Casa di S.Pietro e Antica Sinagoga. Visita a Tabga del Santuario della Moltiplicazione dei Pani e dei Pesci, della chiesa del Primato di San Pietro. Salita al Monte della Beatitudine
e celebrazione della Santa Messa. Imbarco sul battello per la traversata del Lago di Tiberiade. Pranzo.
Rientro in hotel, Cena e pernottamento.
4° giorno: Nazareth - Qumran - Gerico - Betania - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Partenza attraverso la valle del Giordano per Qaser El Youd. Arrivo e sosta
sulle rive del fiume, memoria del battesimo di Gesù e rinnovo delle promesse battesimali. Proseguimento per Qumran e Gerico. Pranzo in ristorante. Arrivo a Betania visita del Santuario dell’Amicizia e
celebrazione della Santa Messa. Trasferimento in hotel a Gerusalemme. Cena e pernottamento.
5° giorno: Gerusalemme
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Monte Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica della Dormizione e Cenacolo. A seguire Cardo Massimo e Muro Occidentale del Tempio. Pranzo. Nel pomeriggio
visita del Santo Sepolcro e celebrazione della Santa Messa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Gerusalemme - Ain Karem - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Ain Karem per la visita ai Santuari della Visitazione
e di S.Giovanni Battista. Proseguimento per Betlemme. Celebrazione della Santa Messa nella chiesa di
26
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
S.Caterina. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Basilica della Natività e del Campo dei Pastori. Rientro
in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Celebrazione della Santa Messa nella Basilica del Getsemani. Visita sul Monte
degli Ulivi: Chiesa del Pater Noster, Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta
dell’Arresto e Tomba della Madonna. Pranzo. Nel pomeriggio: Chiesa di S.Anna, Piscina Probotica e
Litostroto. Meditazione della Passione e Martirio di Gesù di Nazareth e introduzione alla via Dolorosa,
Esercizio della pia pratica con arrivo alla Basilica della Risurrezione. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per l’aeroporto di Tel Aviv. Disbrigo delle procedure d’imbarco e
partenza per Napoli. Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo speciale Napoli/Tel Aviv/Napoli.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata
del tour.
Autobus Gran Turismo per tutto il tour.
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Facchinaggio negli alberghi.
Ingressi come da programma.
Taxi per la salita al Monte Tabor.
Battello sul lago di Tiberiade.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance (€ 30 circa), tasse aeroportuali, bevande,
ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genere e tutto quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
27
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
da Maggio ad Ottobre 2015
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1110
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
SUPPLEMENTO PARTENZE AGOSTO€ 50
CAMERA SINGOLA
€ 340
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 240
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
TERRA SANTA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“I PRIMORDI DELLA CRISTIANITÀ”
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani passaporto con
validità residua di 6 mesi dalla data di
partenza.
Programma
1° giorno: Napoli - Tel Aviv - Nazareth
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Tel
Aviv. All’arrivo sistemazione in pullman e partenza per Cesarea Marittima, sosta e spiegazione dell’importanza del sito. Proseguimento per Monte Carmelo con sosta. Arrivo in hotel a Nazareth, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Nazareth - Monte Tabor - Cana - Nazareth
Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Nazareth: Basilica dell’Annunciazione, Chiesa di S.Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento
per il Monte Tabor e visita del Santuario della Trasfigurazione. Partenza per Cana. Luogo che ricorda il
primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle promesse matrimoniali. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Nazareth - Cafarnao - Tabga - Lago di Tiberiade - Nazareth
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per il Lago di Tiberiade. Visita del sito
archeologico di Cafarnao: Casa di S.Pietro e Antica Sinagoga. Visita a Tabga del Santuario della Moltiplicazione dei Pani e dei Pesci, della chiesa del Primato di San Pietro. Salita al Monte della Beatitudine
e celebrazione della Santa Messa. Imbarco sul battello per la traversata del Lago di Tiberiade. Pranzo.
Rientro in hotel, Cena e pernottamento.
4° giorno: Nazareth - Qumran - Gerico - Betania - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Partenza attraverso la valle del Giordano per Qaser El Youd. Arrivo e sosta
sulle rive del fiume, memoria del battesimo di Gesù e rinnovo delle promesse battesimali. Proseguimento per Qumran e Gerico. Pranzo in ristorante. Arrivo a Betania visita del Santuario dell’Amicizia e
celebrazione della Santa Messa. Trasferimento in hotel a Gerusalemme. Cena e pernottamento.
5° giorno: Gerusalemme
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Monte Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica della Dormizione e Cenacolo. A seguire Cardo Massimo e Muro Occidentale del Tempio. Pranzo. Nel pomeriggio
visita del Santo Sepolcro e celebrazione della Santa Messa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Gerusalemme - Ain Karem - Betlemme - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Ain Karem per la visita ai Santuari della Visitazione
e di S.Giovanni Battista. Proseguimento per Betlemme. Celebrazione della S.Messa nella Chiesa di
28
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
S.Caterina. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Basilica della Natività e del Campo dei Pastori.Rientro in
hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Celebrazione della Santa Messa nella Basilica del Getsemani. Visita sul Monte
degli Ulivi: Chiesa del Pater Noster, Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta
dell’Arresto e Tomba della Madonna. Pranzo. Nel pomeriggio: Chiesa di S.Anna, Piscina
Probatica e Litostroto. Meditazione della Passione e Martirio di Gesù di Nazareth e introduzione alla
via Dolorosa, Esercizio della pia pratica con arrivo alla Basilica della Risurrezione. Rientro in hotel,
cena e pernottamento.
8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per l’aeroporto di Tel Aviv. Disbrigo delle procedure d’imbarco e
partenza per Napoli. Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Tel Aviv/Napoli.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata
del tour.
Autobus Gran Turismo per tutto il tour.
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Facchinaggio negli alberghi.
Ingressi come da programma.
Taxi per la salita al Monte Tabor.
Battello sul lago di Tiberiade.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance (€ 30 circa), bevande, tasse aeroportuali,
ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genere e tutto quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
29
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
17 - 24 apr
24 apr - 1 mag
1 - 8 mag
24 giu - 1 lug
1 - 8 lug
8 - 15 lug
15 - 22 lug
22 - 29 lug
29 lug - 5 ago
5 - 12 ago
12 - 19 ago
19 - 26 ago
26 ago - 2 set
2 - 9 set
9 - 16 set
16 - 23 set
23 - 30 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
TERRA SANTA E GIORDANIA:
8 giorni con volo speciale da Napoli
“I LUOGHI DELLA NATIVITÀ”
€ 1350
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
SUPPLEMENTO PARTENZE AGOSTO€ 50
CAMERA SINGOLA
€ 275
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 75
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani passaporto con
validità residua di 6 mesi dalla data di
partenza. È richiesto un visto d’ingresso in Giordania incluso nella quota.
Programma
1° giorno: Napoli - Tel Aviv - Nazareth
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Tel Aviv. Arrivo e trasferimento in bus in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno: Nazareth - Monte Tabor - Cana - Nazareth
Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Nazaret: Basilica dell’Annunciazione, Chiesa di S.Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento
per il Monte Tabor e visita del Santuario della Trasfigurazione. Partenza per Cana. Luogo che ricorda il
primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle promesse matrimoniali. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Nazareth - Cafarnao - Gerasa - Amman
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per Cafarnao. Visita del sito archeologico: Casa di S.Pietro e Antica Sinagoga. Proseguimento per il confine giordano di Sheihk Hussein.
Passaggio del confine e proseguimento per Gerasa. Pranzo in ristorante. Visita della città ellenistico-romana meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Proseguimento per Amman, moderna capitale
del regno Ashemita. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: Amman - Madaba - Monte Nebo - Petra
Prima colazione in hotel. Partenza per Madaba “la città dei mosaici”. Visita della Chiesa di San Giorgio
che conserva la mappa mosaico di Gerusalemme e la Terra Santa. Proseguimento per Monte Nebo luogo commemorativo di Mosè dove il profeta morì e fu sepolto e dove vide la Terra Promessa. Celebrazione della Santa Messa. Partenza per Petra. Sosta a Kerak per la visita del Castello crociato. Arrivo in
hotel a Petra, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
5° giorno: Petra
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita di Petra. Le numerose facciate intagliate nella
roccia, riferibili per la maggior parte a sepolcri, ne fanno un monumento unico, dichiarato patrimonio
mondiale dall’Unesco. Pranzo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Petra - Gerico - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per la frontiera Giordano–Israeliana.
Passaggio del confine e proseguimento per Gerico. Pranzo in ristorante. Sosta ai piedi del Monastero
della Quarantena e al Sicomoro. Proseguimento per Gerusalemme.
30
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
Arrivo e visita del Monte degli Ulivi: Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta
dell’Arresto e Tomba della Madonna. Celebrazione della Santa Messa. Trasferimento in hotel, cena e
pernottamento.
7° giorno: Gerusalemme - Betlemme - Gerusalemme
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Betlemme e visita della Basilica della Natività.
Subito dopo proseguimento per Gerusalemme e visita del Monte Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica
della Dormizione e Cenacolo. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Basilica del Santo Sepolcro. Celebrazione della Santa Messa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per l’aeroporto di Tel Aviv. Disbrigo delle procedure d’imbarco e
partenza per Napoli. Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo speciale Napoli/Tel Aviv/Napoli.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata del tour.
Pullman Gran Turismo per tutto il tour.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Ingressi ove previsti.
Taxi per la salita al Monte Tabor.
Giro a cavallo a Petra.
Visto di ingresso in Giordania.
Tasse di uscita da Israele alla Giordania (USD 32) e
dalla Giordania ad Israele (USD 15).
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance (€ 30 circa), bevande, tasse aeroportuali,
ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genere e tutto quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
31
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
da Maggio ad Ottobre 2015
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1210
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
SUPPLEMENTO PARTENZE AGOSTO€ 50
CAMERA SINGOLA
€ 275
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 240
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
TERRA SANTA E GIORDANIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“I LUOGHI DELLA NATIVITÀ”
Per i cittadini italiani passaporto con
validità residua di 6 mesi dalla data di
partenza. È richiesto un visto d’ingresso in Giordania incluso nella quota.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Tel Aviv - Nazareth
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Tel
Aviv. Arrivo e trasferimento in bus in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno: Nazareth - Monte Tabor - Cana - Nazareth
Prima colazione in hotel. In mattinata visita di Nazareth: Basilica dell’Annunciazione, Chiesa di
S.Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento per il Monte Tabor e visita del Santuario della Trasfigurazione. Partenza per Cana, luogo
che ricorda il primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle promesse matrimoniali. Rientro in hotel, cena e
pernottamento.
3° giorno: Nazareth - Cafarnao - Gerasa - Amman
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per Cafarnao. Visita al sito archeologico:
Casa di S.Pietro e Antica Sinagoga. Proseguimento per il confine giordano di Sheihk Hussein. Passaggio del confine e proseguimento per Gerasa. Pranzo in ristorante. Visita della città ellenistico-romana
meglio conservata di tutto il Medio Oriente. Proseguimento per Amman, moderna capitale del regno
Ashemita. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: Amman - Madaba - Monte Nebo - Petra
Prima colazione in hotel. Partenza per Madaba “la città dei mosaici”. Visita della Chiesa di San Giorgio
che conserva la mappa mosaico di Gerusalemme e la Terra Santa. Proseguimento per Monte Nebo luogo commemorativo di Mosè dove il profeta morì e fu sepolto e dove vide la Terra Promessa. Celebrazione della Santa Messa. Partenza per Petra. Sosta a Kerak per la visita del Castello crociato. Arrivo in
hotel a Petra, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
5° giorno: Petra
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita di Petra. Le numerose facciate intagliate nella
roccia, riferibili per la maggior parte a sepolcri, ne fanno un monumento unico, dichiarato patrimonio
mondiale dall’Unesco. Pranzo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Petra - Gerico - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per la frontiera Giordano–Israeliana. Passaggio del confine e proseguimento per Gerico. Pranzo in ristorante. Sosta ai piedi del Monastero della
32
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
Quarantena e al sicomoro. Proseguimento per Gerusalemme. Arrivo e visita del Monte degli Ulivi:
Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta dell’Arresto e Tomba della Madonna.
Celebrazione della Santa Messa. Trasferimento in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: Gerusalemme - Betlemme - Gerusalemme
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Betlemme e visita della Basilica della Natività.
Subito dopo proseguimento per Gerusalemme e visita del Monte Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica
della Dormizione e Cenacolo. Pranzo. Nel pomeriggio visita della Basilica del Santo Sepolcro. Celebrazione della Santa Messa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Gerusalemme - Tel Aviv - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per l’aeroporto di Tel Aviv. Disbrigo delle procedure d’imbarco e
partenza per Napoli. Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Tel Aviv/Napoli.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata
del tour.
Pullman Gran Turismo per tutto il tour.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Ingressi ove previsti.
Taxi per la salita al Monte Tabor.
Giro a cavallo a Petra.
Visto di ingresso in Giordania.
Tasse di uscita da Israele alla Giordania (USD 32) e
dalla Giordania ad Israele (USD 15).
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance (€ 30 circa), bevande, tasse aeroportuali,
ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genere e tutto quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
33
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
6 - 13 mag
10 - 17 giu
1 - 8 lug
15 - 22 lug
19 - 26 ago
9 - 16 set
23 - 30 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 950
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 220
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 260
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
GIORDANIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“I LUOGHI DEL BATTESIMO”
Per i cittadini italiani passaporto con
validità residua di 6 mesi dalla data di
partenza. È richiesto un visto d’ingresso in Giordania incluso nella quota.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Amman
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Amman. Arrivo in serata, trasferimento in pullman in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno: Amman - Gerasa - Madaba - Monte Nebo - Amman
Prima colazione in hotel. In mattinata visita agli scavi archeologici di Gerasa, la Pompei del Medio
Oriente. Pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Monte Nebo luogo commemorativo di Mosè dove
il profeta morì e fu sepolto e dove vide la Terra Promessa. Madaba la “città dei mosaici”. Visita della
Chiesa di San Giorgio che conserva la mappa mosaico di Gerusalemme e la Terra Santa. Rientro in
hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Amman - Umm Er Rasas - Kerak - Petra
Prima colazione in hotel. Partenza per Umm Er Rasas, città dei rubeniti e città levitica. Recenti scavi
hanno portato alla luce vari edifici ecclesiastici, tra cui il complesso di S.Stefano. Proseguimento per
Kerak e visita alla Fortezza dei Crociati. Pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Petra. Arrivo in
hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
4° giorno: Petra
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita di Petra, città posta a circa 250 km al sud di Amman. Le numerose facciate intagliate nella roccia, riferibili per la maggior parte a sepolcri, ne fanno un
monumento unico, dichiarato patrimonio mondiale dall’Unesco ed è tra le sette meraviglie del mondo
moderno. Pranzo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
34
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
5° giorno: Petra - Wadi Rhum - Petra
Prima colazione in hotel. Partenza per il Wadi Rhum, detta la “Valle della Luna” per l’aspetto del suo
paesaggio e scenario di numerose riprese del film Lawrence d’Arabia. Escursione in fuoristrada. Pranzo. Pomeriggio libero. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Petra - Amman
Prima colazione in hotel. Partenza per Sapsafas, luogo del battesimo di Gesù. Rinnovo delle promesse
battesimali. Sosta sul Mar Morto. Pranzo. Proseguimento per Amman. Arrivo in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: Amman
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Amman: il Teatro Romano, il Museo Archeologico, Anfiteatro, etc. Pranzo. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno: Amman - Napoli
Trasferimento in aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per il rientro a Napoli. Fine
dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Amman/Napoli.
Guida per tutta la durata del tour.
Pullman Gran Turismo per tutto il tour.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Ingressi ove previsti.
Giro a cavallo a Petra.
Jeep tour nel Wadi Rum (durata 2 ore).
Visto di ingresso in Giordania.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, bevande, tasse aeroportuali, ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, eventuali tasse
di ingresso e/o uscita, extra in genere e tutto
quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
35
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
PARTENZE
25 apr - 2 mag
12 - 19 mag
9 - 16 giu
7 - 14 lug
11 - 18 ago
8 - 15 set
6 - 13 ott
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1030
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 125
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 220
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
TURCHIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“SULLE ORME DI PAOLO”
Per i cittadini italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Istanbul
Ritrovo dei pellegrini all’aeroporto di Capodichino, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per
Istanbul con volo di linea. Arrivo, trasferimento in pullman riservato in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno: Istanbul
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita di Istanbul: l’antico Ippodromo bizantino in cui si
svolgevano le corse con le bighe, la Basilica di Santa Sofia, gioiello dell’architettura Bizantina, la “Moschea Azzurra” così chiamata per il colore delle maioliche che ne adornano l’interno. Pranzo in ristorante. Visita della Basilica di San Salvatore in Chora e del Gran Bazar, il più grande mercato coperto del
mondo. Al termine minicrociera sul Bosforo. Rientro in hotel in serata per la cena e il pernottamento.
3° giorno: Istanbul - Ankara
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Palazzo di Topkapi, sontuosa dimora dei sultani.
Pranzo. Nel primo pomeriggio trasferimento in Pullman ad Ankara. Arrivo in hotel, sistemazione nelle
camere riservate, cena e pernottamento.
4° giorno: Ankara - Cappadocia
Prima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla visita guidata di Ankara ed in particolare del
Museo delle Civiltà anatoliche e del Mausoleo di Ataturk. Al termine partenza in Pullman per la Cappadocia seguendo il percorso del lago Salato. Sosta per il pranzo in ristorante. Arrivo in hotel in serata,
sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
5° giorno: Cappadocia
Trattamento di pensione completa. La giornata sarà dedicata alla visita della Cappadocia, famosa per
il suo fiorente Monachesimo e per i grandi Padri Cappadoci. La Valle di Goreme con le famose chiese
rupestri interamente scavate nel tufo, Ortahisar e Uchisar con le loro abitazioni troglodite. Zelve e i
“camini delle fate” e la città sotterranea di Kaymakli (o Derinkuyu) utilizzata come rifugio dai cristiani
durante le persecuzioni. Pernottamento.
6° giorno: Cappadocia - Konya - Pamukkale
Prima colazione in hotel. Partenza di buon’ora per Konya. Lungo il percorso sosta al Caravanserraglio
di Sultanhani (sec. XIII). Proseguimento per Konya l’antica Icona della predicazione paolina.
36
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI BIBLICI
Visita della Chiesa di San Paolo. Breve sosta al Mausoleo di Mevlana, grande figura della spiritualità
musulmana. Pranzo in ristorante riservato. In serata arrivo a Pumukkale, cena e pernottamento in
hotel.
7° giorno: Pamukkale - Efeso - Kusadasi Area
Prima colazione in hotel. In mattinata visita alle famose “cascate pietrificate” ed ai resti dell’antica
Hierapolis con la grande necropoli. Partenza per Efeso, una delle chiese dell’Apocalisse. Tempo a
disposizione per la visita alle suggestive rovine della città antica: la Biblioteca di Celso, il Teatro, l’Odeon, il Tempio di Adriano e la vicina basilica di San Giovanni. Pranzo in ristorante riservato. Trasferimento a Meryemana (Casa della Madonna) per la visita. Al termine trasferimento a Kusadasi (o dintorni).
Arrivo in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Kusadasi Area - Izmir - Napoli
Prima colazione e trasferimento ad Izmir in tempo utile per la partenza del volo di linea per l’Italia (via
Istanbul). Arrivo, fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo Napoli/Istanbul–Izmir/Napoli.
Trasferimenti da e per gli aeroporti in Turchia.
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla prima colazione dell’ultimo.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata
del tour.
Ingressi a musei e siti storici come da programma.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, bevande, tasse aeroportuali, ingressi extra, eventuali tasse di soggiorno, eventuali tasse
di ingresso e/o uscita, extra in genere e tutto
quanto non indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
37
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
14 - 19 mag
11 - 16 giu
10 - 15 set
8 - 13 ott
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1050
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 220
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 195
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
POLONIA:
6 giorni con volo di linea da Napoli
“I LUOGHI DI SAN GIOVANNI PAOLO II”
Per i cittadini italiani è sufficiente la carta
d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma e
trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Varsavia
Incontro dei pellegrini all’aeroporto di Napoli Capodichino. Disbrigo delle normali procedure d’imbarco e partenza per Varsavia. Arrivo, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Nel
pomeriggio visita guidata della città di Varsavia: la Città vecchia, anch’essa annoverata nel patrimonio
mondiale dell’Unesco, è stata completamente ricostruita dopo la guerra, utilizzando le pietre originali,
la Piazza del Mercato e la cattedrale di San Giovanni, nei cui sotterranei riposano gli uomini insigni
della Polonia, il Castello Reale, splendida residenza rinascimentale che ospita un’importante Pinacoteca. Rientro in hotel in serata per la cena e il pernottamento.
2° giorno: Varsavia - Czestochowa
Prima colazione in hotel. In mattinata proseguimento della visita della città: il Parco di Lazienki con
il Palazzo sull’acqua, l’Anfiteatro estivo e il Palazzo Mysliewicki. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
partenza in pullman per Czestochowa con sosta a Nieookalanow per la visita di uno dei più recenti
santuari polacchi, legato alla figura di San Massimiliano Maria Raimund Kolbe, martire del campo di
sterminio di Auschwitz. Visita e celebrazione della S.Messa. Arrivo a Czestochowa in serata. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
3° giorno: Czestochowa
Pensione completa in hotel. Visita del Santuario Jasna Gora: il più importante centro di culto religioso
della Polonia e meta di grandi pellegrinaggi. Visita della Chiesa e del Convento. All’interno si trova la
famosissima effigie della “Madonna Nera”. Celebrazione della Santa Messa. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
4° giorno: Czestochowa - Auschwitz - Wadowice - Cracovia
Prima colazione in hotel. Trasferimento a Oswiecim e visita del Museo dell’ex campo di concentramento Auschwitz Birkenau. Proseguimento per Wadowice. Pranzo e visita del paese natale del Papa
Giovanni Paolo II, dove ogni edificio ed ogni pietra ricordano l’infanzia e la giovinezza di Karol Woitila.
Proseguimento per Cracovia. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
38
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
5° giorno: Cracovia - Weliczka - Cracovia
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città: la Cattedrale gotica con le sue
spettacolari cappelle, cripte, sarcofagi e tombe di Re Polacchi. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
partenza per Wieliczka per la visita delle miniere di sale - meraviglia unica al mondo, patrimonio mondiale dell’Unesco, con le sculture di sale, le grotte di cristallo. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
6° giorno: Cracovia - Napoli
Prima colazione in hotel. Eventuale tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto, disbrigo delle
procedure d’imbarco e partenza con volo di linea per il rientro a Napoli
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Varsavia e Cracovia/Napoli
(voli con scalo).
Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto.
Circuito in autobus come da programma.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Accompagnatore locale parlante italiano per
l’intero tour.
Visite guidate: Varsavia, Santuario di Czestochowa, Auschwitz, Cracovia, Miniere di Sale
Ingressi: Palazzo sull’acqua di Varsavia, Chiesa
Mariana di Cracovia, Miniera di Sale + ascensore
Wieliczka, auricolari ad Auschwitz.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, tasse aeroportuali, bevande,
mance, extra in generale e tutto quanto non
espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
39
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
11 - 18 giu
10 - 17 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 990
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 175
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 155
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
ROMANIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“ROMANIA CRISTIANA: CITTÀ E MONASTERI”
Per i cittadini italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Bucarest - Sinaia
Raduno dei pellegrini in aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Bucarest. Arrivo,
incontro con la guida, sistemazione in pullman e partenza per Sinaia. Arrivo in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno: Sinaia - Bran - Brasov - Miercurea Ciuc
Prima colazione e visita del Castello Peles, costruito alla fine del XIX secolo nello stile neogotico,
tipico dei castelli bavaresi. Partenza per il Castello di Bran, noto come il “Castello di Dracula”, la fortezza più visitata e famosa della Transilvania. Pranzo in ristorante. Tour del centro storico della città
medioevale di Brasov, principale centro della Transilvania per importanza culturale e commerciale,
visita alla “Chiesa Nera” e alla chiesa di St.Nicola. Proseguimento per arrivare a Miercurea Ciuc. Cena e
pernottamento in hotel.
3° giorno: Miercurea Ciuc - Gole di Bicaz - Radauti
Dopo la prima colazione, partenza per Radauti attraversando le Gole di Bicaz e passando accanto al
Lago Rosso, uno dei percorsi più pittoreschi della Romania. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
al monastero Agapia, rinomato per il suo museo che custodisce importanti collezioni di oggetti di
arte religiosa, ma anche per i suoi laboratori dove vi lavorano alcune religiose, visita dei laboratori.
Visita all’importante Monastero di Voronet del 1488, considerato il gioiello della Bucovina per i famosi
affreschi che decorano la chiesa, tra cui il più famoso è “Il Giudizio Universale”. Cena e pernottamento
in hotel a Radauti.
4° giorno: Radauti - Monasteri della Bucovina - Bistrita
Prima colazione in hotel. In mattinata, visita alla parrocchia romano-cattolica. Incontro con il parroco, partecipazione alla Messa romano-cattolica. Partenza per la visita dei più importanti Monasteri
della Bucovina, patrimonio mondiale dell’Unesco. Visita al Monastero di Sucevita (1582-84), rinomato
per l’importante affresco “La Scala Delle Virtù” e per le sue imponenti mura di cinta. Proseguimento
con il Monastero di Moldovita del 1532, circondato da fortificazioni ed affrescato all’esterno. Pranzo in
ristorante. Partenza per Bistrita attraversando il “Passo Borgo”, vicino all’ex confine della Transilvania
con la Moldavia. In serata a Bistrita, cena e pernottamento in hotel.
40
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
5° giorno: Bistrita - Sighisoara - Biertan - Sibiu
Dopo la prima colazione, partenza per Sibiu, capitale della Transilvania rumena, visita alla città Targu
Mures, splendida cittadina con un centro storico di grande interesse. Partenza per Sighisoara, la città
natia del celebre Vlad l’Impalatore. Visita della cittadella medievale, perfettamente conservata con la
Torre dell’Orologio (XIII sec.) e la sua Cattedrale. Pranzo in ristorante. Partenza per Biertan, villaggio
celebre per la sua chiesa fortificata costruita dai Sassoni durante il XV sec. Proseguimento per Sibiu.
Giro panoramico della città sassone-medievale, dove si possono ammirare le torri della difesa e visitare la Chiesa Evangelica. Cena tipica dai contadini del villaggio Sibiel. Pernottamento in hotel.
6° giorno: Sibiu - Monasteri della Valachia - Curtea De Arges - Bucarest
Dopo la prima colazione, partenza per Bucarest, passando per i Carpazi, attraverso il meraviglioso
passo del fiume “Olt”. Durante il percorso, visita ai monasteri della Valachia: Cozia e Horezu. Pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio, a Curtea de Arges, visita ai monasteri che conservano la bellissima chiesa
del XVI secolo, capolavoro dell’architettura di Valachia. Proseguimento per Bucarest. Cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
41
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
7° giorno: Bucarest
Dopo la prima colazione in hotel, giornata dedicata alla scoperta della città denominata “la Parigi
dell’Est”, per ammirare i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Belle Èpoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo
Romeno, la Piazza della Rivoluzione, la Piazza dell’Università, il Museo del Villaggio, il centro storico
con le Rovine della “Curtea Domneasca”, il gigantesco “Palazzo del Parlamento”, considerato il secondo
maggiore edificio amministrativo del mondo per superficie, subito dopo il Pentagono di Washinton, ed
infine, la “Patriarchia”, centro spirituale della Chiesa ortodossa romena. Pranzo in ristorante. Tempo
libero per eventuale shopping. Cena in ristorante tipico. Pernottamento in hotel.
8° giorno: Bucarest - Napoli
Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza
per il rientro in Italia. Arrivo e fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto a Napoli.
Volo di linea Napoli/Bucarest/Napoli (con scalo).
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Guida locale parlante italiano per tutta la durata
del tour.
Pullman Gran Turismo per tutto il tour.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Cena tipica a Sibiel con le bevande incluse.
Cena con spettacolo falkloristico a Bucarest con
bevande incluse.
Ingressi inclusi per le visite previste da programma.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Tasse di soggiorno, tasse aeroportuali, bevande,
mance, extra in generale e tutto quanto non
espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
42
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
29 apr - 4 mag
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 670
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 100
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 155
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
ROMANIA:
6 giorni con volo di linea da Napoli
“ROMANIA CRISTIANA: CITTÀ E MONASTERI”
Per i cittadini italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Bucarest
Raduno dei pellegrini partecipanti in aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per
Bucarest. Arrivo, incontro con la guida e breve giro panoramico della capitale romena, denominata “La
Parigi dell’Est” ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Bell’ Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo
Romeno, la Piazza della Rivoluzione e la Piazza dell’Università. Cena in ristorante tipico e pernottamento in hotel.
2° giorno: Bucarest - Bacau - Piatra Neamt
Prima colazione in hotel. Visita alla parrochia romano cattolica e celebrazione Eucaristica. Incontro
con il parrocco che sarà lieto di ricevervi. Intera mattinata dedicata alla visita della capitale romena,
visitando il centro storico, la chiesa Stavropoleos, considerata un capolavoro dell’architettura romena.
Visita della “Patriarchia” (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) e del Palazzo del Parlamento, il secondo edifico più grande del mondo dopo il Pentagono di Washington. Pranzo in ristorante. Partenza per Piatra Neamt, attraversando tutta la parte orientale della Romania. Arrivo a Piatra
Neamt, città che per la sua bellezza e per la sua posizione è chiamata anche “Perla Moldovei” (la perla
della Moldavia). Cena e pernottamento in hotel.
3° giorno: Piatra Neamt - Monasteri della Bucovina - Piatra Neamt
Prima colazione in hotel. Celebrazione Eucaristica. Partenza per la Bucovina, la regione della Moldavia
il cui nome, significa “paese coperto da foreste di faggi” e ancor più conosciuta per i suoi monasteri.
Visita del monastero Sucevita, (1582-84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù” e per
le sue imponenti mura di cinta. Visita del monastero Moldovita, del 1532, circondato da fortificazioni
ed affrescato esternamente. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Visita del monastero Voronet del
1488, nominata la Capella Sistina dell’Est e considerato il gioiello della Bucovina. Al termine rientro a
Piatra Neamt. Cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
43
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
4° giorno: Piatra Neamt - Sighisoara - Brasov
Prima colazione in hotel. Partenza per Sighisoara. Passaggio della catena dei Carpazi, attraversando
le Gole di Bicaz, canyon lungo 10 km e passaggio accanto al Lago Rosso, dalle cui acque emergono i
tronchi pietrificati dei pini. Arrivo a Sighisoara. Pranzo al ristorante “Casa Dracula” situato nella casa
natia del principe Vlad Dracul, conosciuto come Dracula. Visita guidata di Sighisoara, la più bella e meglio conservata cittadella medioevale della Romania. Risale in gran parte al sec XIV, quando fu ampliata e rafforzata la costruzione, affrettatamente eretta dopo le distruzioni del 1241. Si conservano nove
delle quattordici torri originarie: torre dei fabbri, torre dei calzolai, torre dei macellai, torre dei sarti,
torre dei pellai, torre dei ramai, ecc. Il più bello e conosciuto monumento della città è la Torre dell’Orologio. Alla fine della visita partenza per Brasov. Visita di una delle più affascinanti località medioevali
della Romania, nel corso della quale si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la chiesa Sfantul
Nicolae, la prima scuola romena (XV sec), la Biserica Neagrã (chiesa nera), la chiesa più grande della
Romania in stile gotico e le antiche fortificazioni della città con i bastioni delle corporazioni. Cena in
ristorante e pernottamento in hotel.
44
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
5° giorno: Brasov - Bran-Sinaia - Bucarest
Prima colazione in hotel. Celebrazione Eucaristica. Partenza per visitare il Castello Bran, conosciuto
con il nome di Castello di Dracula. Proseguimento per Sinaia, denominata la Perla dei Carpazi, la più
nota località montana della Romania. Pranzo in ristorante e visita del Castello Peles in stile neogotico. L’interno del castello comprende 160 stanze, sistemate ed arredate in tutte le fogge possibili,
con netto predominio dell’intaglio in legno. Proseguimento per Bucarest. Cena tipica con spettacolo
folcloristico. Pernottamento in hotel.
6° giorno: Bucarest - Napoli
Prima colazione in hotel. In mattinata, in funzione dell’orario della partenza visita del Museo del
Villaggio, situato nel rigoglioso Parco Herastrau, uno dei parchi all’aperto più grandi d’Europa. Case
di campagna restaurate, grandi fienili e mulini ad acqua funzionanti riempiono gli stretti viottoli. Il
museo illustra come fosse la Romania qualche centinaio di anni fa. Trasferimento in aeroporto per il
rientro in Italia. Fine dei nostri servizi.
La quota comprende
Volo di linea Napoli/Bucarest/Napoli (con scalo).
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Circuito in pullman Gran Turismo.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Acqua minerale inclusa ai pasti.
Cena con spettacolo folcloristico e bevande
incluse (acqua, ¼ vino rosso) in ristorante tipico a
Bucarest.
Guida parlante italiano per tutto il tour.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, bevande, tasse aeroportuali, ingressi (per
le visite previste da programma supplemento di
28 Euro/pax) e quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
45
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
7 - 14 mag
18 - 25 giu
3 - 10 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1145
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 155
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 130
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
BULGARIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“LA TERRA DEI MONASTERI”
Per i cittadini italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Sofia
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza per Sofia
(con scalo) . All’arrivo, incontro con la guida locale, trasferimento in pullman in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno: Sofia
Prima colazione in hotel. In mattinata, visita della città: la Chiesa di Bojana, eretta nel XI secolo ed
inserita nel patrimonio mondiale dell’Umanità dall’Unesco per gli affreschi medievali del XIII secolo,
visita al Museo Nazionale che custodisce reperti archeologici dalla preistoria fino al medioevo. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio visita della Cattedrale, monumento Aleksander Nevski, l’edificio più importante della capitale e la Chiesa di S.Sofia, fatta erigere nel VI secolo dall’Imperatore Giustiniano. Al
termine delle visite, rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
3° giorno: Sofia - Monastero Troyan - Veliko Tarnovo
Prima colazione in hotel e partenza per il Monastero di Troyan, sorto nel XVI secolo, una delle opere
più rilevanti di costruttori e pittori bulgari. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Veliko
Tarnovo, affascinante cittadina, capitale della Bulgaria dal 1187 al 1393. Rientro in hotel cena e pernottamento.
4° giorno: Veliko Tarnovo - Arbanassi - Veliko Tarnovo
Prima colazione in hotel. In mattinata, visita alla Collina degli Zar, picco roccioso circondato da una
muraglia merlata, una vera cittadella a strapiombo sul fiume Jantra, dove si trova la Fortezza Zaravez.
Pranzo. Partenza per la visita del villaggio-museo di Arbanassi, fondato da Albanesi scappati all’invasione Turca. Visita della Chiesa metropolita della Natività, edificata nel XVI secolo, grazie alle donazioni di ricchi prelati ortodossi. All’interno, le pareti furono completamente affrescate, volte comprese,
con scene dell’Antico e del Nuovo Testamento dai più famosi artisti della penisola balcanica.
Le 2.000 immagini raffigurate, assieme all’iconostasi, stupenda, fanno della Chiesa un importante e
indimenticabile gioiello. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
46
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
5° giorno: Veliko Tarnovo - Kazanlak - Plovdiv
Prima colazione in hotel e partenza per Kazanlak. Durante il percorso, visita del Museo all’aperto di
Etara, parco etnografico che ricostruisce l’atmosfera di un villaggio di artigiani d’altri tempi, sosta alla
Chiesa russa di Shipka, costruita nel 1902, in ricordo della guerra russo-turca che liberò i Bulgari dal
dominio ottomano. Pranzo. Arrivo a Kazanlak, denominata la città delle rose, situata nella Valle delle
Rose, visita al museo delle Rose e alla Tomba Tracia con il suo affresco risalente al IV secolo a.C., un
capolavoro di pittura ellenistica. Partenza per Plovdiv. Sistemazione in hotel, cena in ristorante tipico
e pernottamento.
6° giorno: Plovdiv
Prima colazione in hotel e visita di Plovdiv, “orgoglio bulgaro” in quanto seconda città della Bulgaria,
adagiata su sei collinette. Visita della città vecchia, costruita nel XIX secolo, che è un vero e proprio
museo grazie all’insieme di strutture antiche e moderne che si fondono. Visita del vecchio teatro,
della chiesa dei Santi Costantino ed Elena. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita dell’antico stadio romano (ippodromo) dove anticamente venivano svolti i giochi atletici. Sistemazione in hotel, cena
e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
47
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
7° giorno: Plovdiv - Rila - Sofia
Prima colazione in hotel e partenza per la visita al Monastero di Rila, il più noto ed importante della
Bulgaria, dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Pranzo in ristorante. Partenza per Sofia,
sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Sofia - Napoli
Prima colazione in hotel. Eventuale tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto, disbrigo delle
procedure d’imbarco e partenza per il rientro a Napoli (con scalo). Arrivo, Fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Sofia/Napoli (con scalo).
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Guida locale parlante italiano per tutto il tour.
Pullman Gran Turismo per tutto il tour.
Trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla colazione dell’ultimo.
Acqua minerale ai pasti.
1 cena in ristorante tipico.
1 cena con spettacolo folkloristico.
Ingressi inclusi per le visite previste da programma.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, tasse aeroportuali, bevande, eventuali
tasse di soggiorno, ingressi extra, e tutto quanto
non indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
48
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
Bassa Stagione
12 - 15 mag
16 - 19 giu
14 - 17 lug
Media Stagione
13 - 16 ott
Alta Stagione
17 - 20 mar
2 - 5 giu
30 giu - 3 lug
1 - 4 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
MEDJUGORIE:
4 giorni con volo speciale da Napoli
“IL MONTE DELL’APPARIZIONE”
€ 330
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
PARTENZE DI MEDIA STAGIONE € 25
PARTENZE DI ALTA STAGIONE
€ 135
CAMERA SINGOLA
€ 55
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 47
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Mostar - Medjugorie
Incontro con i pellegrini presso l’aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Mostar. Arrivo, incontro con la guida e trasferimento in hotel a Medjugorje. Sistemazione
nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Medjugorie
Trattamento di pensione completa in hotel. Incontro con la guida e partenza per il Podbrdo (Monte
dell’Apparizione). Pomeriggio dedicato alle funzioni religiose. Pernottamento in hotel.
3° giorno: Medjugorie - Mostar - Medjugorie
Prima colazione e pranzo in hotel. Incontro con la guida e partenza per il Krizevac (Monte della Croce).
Nel pomeriggio partenza per Mostar per una breve visita di questa città dall’incredibile fascino, monumento simbolo della città il Ponte Vecchio (Stari Most). Rientro in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: Medjugorie - Mostar - Napoli
Prima colazione in hotel. In mattinata ultimo saluto alla Vergine. Pranzo. Trasferimento in aeroporto,
disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo speciale per Napoli. Arrivo e fine dei servizi.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
49
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
La quota comprende
Assistenza in aeroporto a Napoli (alla partenza).
Volo speciale Napoli/Mostar/Napoli.
Trasferimento in bus aeroporto/hotel/aeroporto.
Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo o
dalla cena del primo giorno alla colazione o pranzo dell’ultimo giorno.
Bevande ai pasti (¼ vino e ½ minerale).
Bus per trasferimenti locali (Podbrdo, Krizecvac).
Guida locale parlante italiano come da programma.
Escursione in pullman a Mostar.
Tassa di soggiorno.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, tasse aeroportuali, eventuale
adeguamento carburante, extra in genere e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
50
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
PARTENZE
Media Stagione
11 - 15 set
Alta Stagione
1 - 5 mag
31 lug - 4 ago
30 ott - 3 nov
4 - 8 dic
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 395
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
PARTENZE DI ALTA STAGIONE
€ 115
CAMERA SINGOLA
€ 75
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 47
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
MEDJUGORIE:
5 giorni con volo speciale da Napoli
“IL MONTE DELL’APPARIZIONE”
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Mostar - Medjugorie
Incontro con i pellegrini presso l’aeroporto, disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza con volo
speciale per Mostar. Arrivo, incontro con la guida e trasferimento in hotel a Medjugorje. Sistemazione
nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Medjugorie
Trattamento di pensione completa in hotel. Incontro con la guida e partenza per il Podbrdo (Monte
dell’Apparizione). Pomeriggio dedicato alle funzioni religiose. Pernottamento in hotel.
3° giorno: Medjugorie
Trattamento di pensione completa in hotel. Incontro con la guida e partenza per il Krizevac (Monte
della Croce). Pomeriggio dedicato alla funzioni religiose. Pernottamento.
4° giorno: Medjugorie - Mostar - Medjugorie
Prima colazione e pranzo in hotel. Mattinata dedicata alle funzioni religiose. Nel pomeriggio partenza
per Mostar per una breve visita di questa città dall’incredibile fascino, monumento simbolo della città
il Ponte Vecchio (Stari Most). Rientro in hotel, cena e pernottamento.
5° giorno: Medjugorie - Mostar - Napoli
Prima colazione in hotel. In mattinata ultimo saluto alla Vergine. Pranzo. Trasferimento in aeroporto,
disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo speciale per Napoli. Arrivo e fine dei servizi.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
51
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI RELIGIOSI
La quota comprende
Assistenza in aeroporto a Napoli (alla partenza)
Volo speciale Napoli/Mostar/Napoli
Trasferimento in bus aeroporto/hotel/aeroporto
Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie
Trattamento di pensione completa dal pranzo o
dalla cena del primo giorno alla colazione o pranzo dell’ultimo giorno)
Bevande ai pasti (¼ vino e ½ minerale)
Bus per trasferimenti locali (Podbrdo, Krizecvac)
Guida locale parlante italiano come da programma
Escursione in pullman a Mostar
Tassa di soggiorno
Assicurazione medico bagaglio
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, tasse aeroportuali, eventuale
adeguamento carburante, extra in genere e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
52
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE
PROGRAMMAZIONE2015
2015- -ITINERARI
ITINERARICULTURALI
RELIGIOSI
PARTENZE
19 - 26 mag
16 - 23 giu
14 - 21 lug
18 - 25 ago
15 - 22 set
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 1340
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
PARTENZE GIUGNO € 130
CAMERA SINGOLA
€ 270
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 190
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
DOCUMENTI
RUSSIA:
8 giorni con volo di linea da Napoli
“MOSCA E SAN PIETROBURGO”
È indispensabile il passaporto individuale
valido almeno 6 mesi dalla data di rientro
del viaggio. È obbligatorio il visto con costo supplementare di € 110 circa (procedure normale). Per il visto almeno 40 giorni
prima della partenza, dovranno pervenire
alla nostra organizzazione il passaporto in
originale, 1 foto formato tessera recente e
con sfondo bianco.
N.B.
In alternativa, il programma potrebbe
essere operato con voli di linea da Roma
e trasferimento in pullman da Napoli.
Programma
1° giorno: Napoli - Mosca
Raduno dei pellegrini all’aeroporto di Napoli Capodichino e partenza con volo di linea per Mosca.
All’arrivo sistemazione in Pullman e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena
e pernottamento.
2° giorno: Mosca
Prima colazione in hotel. Al mattino visita panoramica della città. Si potranno ammirare: la Piazza
Teatral’naja, la Via Tverskaja, la Prospettiva Novyj Arbat, le Colline Lenin, l’Univerisità. Pranzo in hotel
oppure ristorante. Nel pomeriggio visita del Monastero di Novadevici e della Cattedrale del Cristo
Salvatore. Rientro in hotel in serata per la cena e il pernottamento.
3° giorno: Mosca - Sergiev Posad - Mosca
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del territorio del Cremlino (ingresso a due
Cattedrali). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio escursione a Sergiev Posad per la visita dell’antico
Monastero della Trinità di San Sergio. Rientro in hotel cena e pernottamento.
4° giorno: Mosca - San Pietroburgo
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Kolomenskoe antico villaggio posto nella
zona sud-est di Mosca. Pranzo in ristorante o con cestino da viaggio (in base all’orario di partenza del
treno per San Pietroburgo). Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per San Pietroburgo.
All’arrivo trasferimento in albergo, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
5° giorno: San Pietroburgo
Prima colazione in hotel. Al mattino visita della città: Prospettiva Nevskij, Cattedrale di S.Isacco,
Piazza d’Inverno, etc. Pranzo. Nel pomeriggio visita alla residenza estiva di Puskin. Rientro in hotel in
serata per la cena e il pernottamento.
6° giorno: San Pietroburgo
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Museo dell’Hermitage uno dei musei più importanti del mondo posto all’interno del Palazzo d’Inverno. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
della Fortezza dei SS.Pietro e Paolo, la cui costruzione coincide con la nascita di S.Pietroburgo e per
questo è considerata il simbolo della città. Rientro in hotel per la cena e il pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
53
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
7° giorno: San Pietroburgo - Petrodvoretz - San Pietroburgo
Prima colazione in hotel. Al mattino visita della Lavra Nevsky. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
escursione a Petrodvoretz, sul Golfo di Finlandia, residenza estiva dello Zar Pietro il Grande. Rientro in
hotel per la cena ed il pernottamento.
8° giorno: San Pietroburgo - Mosca - Napoli
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione. Pranzo e trasferimento all’aeroporto per la partenza con volo di linea per Napoli. Arrivo, fine dei servizi.
La quota comprende
Assistenza in aeroporto alla partenza.
Volo di linea Napoli/Mosca e San Pietroburgo/
Napoli.
Pullman per i transfer e per le visite previste da
programma.
Biglietto ferroviario in 2a classe Mosca/San Pietroburgo.
Sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie.
Pensione completa dalla cena del primo giorno al
pranzo dell’ultimo.
Visite guidate come da programma.
Ingressi: Cremlino + 2 Cattedrali, Nodevici, Sergiev
Posad, Residenza Pushkin, Kolomenskoe, Fortezza, Petrodvorez (palazzo + parco), Lavra Nevsky.
Assicurazione medico bagaglio.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Visto consolare, tasse aeroportuali, tasse di
soggiorno, bevande, escursioni e visite guidate
facoltative e non previste da programma, ingressi
non indicati, mance, extra in generale e tutto
quanto non espressamente indicato alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
54
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
PARTENZE
8 - 18 apr
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 2230
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
CAMERA SINGOLA
€ 400
VISTO D’INGRESSO € 95
TASSE AEROPORTUALI circa
€ 455
(riconfermabili all’emissione dei biglietti)
CINA:
11 giorni con volo di linea da Roma
“RIFLESSI DI LANTERNE”
DOCUMENTI
Per entrare in Cina è necessario il visto
d’ingresso ed il passaporto italiano con
validità residua minima di 6 mesi dalla data
di partenza, con almeno due pagine libere e
regolare marca da bollo.
Programma
1° giorno: Napoli - Roma - Pechino
Raduno dei partecipanti in luogo e ora da definirsi, sistemazione in pullman e trasferimento all’Aeroporto di Roma Fiumicino. Disbrigo delle procedure d’imbarco e partenza con volo di linea Air China per
Pechino. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: Pechino
Arrivo all’Aeroporto Beijing International. Prima visita della “Capitale del Nord” con uno dei quattro
giardini classici più famosi della Cina: il Palazzo d’Estate. Sistemazione in albergo e tempo a disposizione per un pò di relax. Cena cinese a buffet e pernottamento in hotel.
3° giorno: Pechino
Prima colazione in hotel e pranzo in ristorante locale. Mattinata dedicata alla visita del Tempio del Cielo, il maggiore tra tutti e l’unico esempio di arte architettonica classica cinese. Visita e sosta ad una
Chiesa Cattolica. Partenza in pullman per Badaling per ammirare una delle sette meraviglie del mondo:
la Grande Muraglia, lunga più di 5000 chilometri è il simbolo della saggezza del popolo cinese. Sulla
via del ritorno, in un’ampia vallata a forma d’anfiteatro naturale, si estende la sorprendente Via Sacra.
Rientro in albergo, cena cinese a buffet e pernottamento.
4° giorno: Pechino
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Mattinata dedicata alla visita del centro cittadino
iniziando dalla Piazza Tien An Men, il cuore di Pechino, è la piazza più grande della Cina ed anche del
mondo. Proseguimento per l’immensa Città Proibita nella quale vissero 24 imperatori, ognuno dei quali
fece aggiungere sale o padiglioni per renderla oggi estesa su un’area di 72 ettari con 9999 stanze.
Proseguimento per la visita ad una Chiesa Cattolica e alla Tomba di Padre Matteo Ricci, uno dei più
grandi missionari in Cina al quale va riconosciuto il merito di una importante evangelizzazione in questo paese. In serata tipico banchetto a base di anatra laccata in ristorante locale. Rientro in albergo,
pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
55
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
5° giorno: Pechino - Xi’an
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Di buon mattino trasferimento in aeroporto e
partenza con volo di linea per la “culla della civiltà cinese”: Xi’an. Arrivo e trasferimento in albergo.
Visita e sosta ad un Chiesa Cattolica. Una passeggiata tra le viuzze e gli angusti vicoli del quartiere
musulmano, uno dei più tipici della città, vi farà raggiungere la Grande Moschea. La serata si svolgerà
al Teatro Tang Dinasty con una tipica cena banchetto a base di ravioli e un caratteristico spettacolo
tradizionale in cui danze, musica e canti vi daranno un indimenticabile arrivederci. Rientro in albergo
e pernottamento.
6° giorno: Xi’an - Guilin
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Partenza in pullman per ammirare “l’ottava
meraviglia del mondo: l’Esercito di Terracotta. Più di 6000 statue tra guerrieri e cavalli che vigilano da
duemila anni sull’antica necropoli imperiale. Dopo questa esperienza unica al mondo rientro in città e
visita ad una Chiesa Cattolica. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per la “Foresta
delle Cassie”: Guilin (cena con snack a bordo dell’aereo). Arrivo e trasferimento in albergo, sistemazione e pernottamento.
7° giorno: Guilin
Prima colazione in hotel. Partenza in battello per una crociera lungo il Fiume Lijiang. Lasciatevi
trasportare dalle emozioni che la natura vi farà percepire attraversando picchi dalle mille sfumature
di verde, giochi di nebbie e boschetti di canne e bambù. Pranzo a bordo. Sbarco nel coloratissimo paesino di Yangshuo e breve visita. Rientro in pullman a Guilin (80 km, 2 ore circa) e visita alle due colline
più importanti e suggestive: la Collina Fubo che domina la città e la Collina dell’Elefante, simbolo di
Guilin. Rientro in albergo, cena occidentale a menù fisso e pernottamento.
56
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
8° giorno: Guilin - Shanghai
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Visita di una Chiesa Cattolica. Partenza per l’antico Villaggio Daxu, risalente a più di 1000 anni fa. Camminare sulla lunga strada in pietra costeggiata
da antichi edifici, vecchie residenze di epoca Ming, negozietti e bancarelle vi darà la possibilità di
avere un contatto diretto con gli accoglienti abitanti che non esiteranno ad invitarvi ad entrare nelle
loro abitazioni. Rientro in città e visita delle Grotte del Flauto di Canne, quasi mezzo chilometro di
formazioni carsiche che danno vita a forme a volte stravaganti ma a volte straordinariamente realistiche. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Shanghai (cena con snack a bordo
dell’aereo). Arrivo e trasferimento in albergo, sistemazione e pernottamento.
9° giorno: Shanghai
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Un’intera giornata per scoprire tutti gli angoli del
vecchio e fangoso paese di pescatori oggi diventato il cuore commerciale ed economico della Cina. Si
inizia con il museo più bello e moderno della Cina e forse anche del mondo: il Museo Storico Archeologico. Visita e sosta ad un Chiesa Cattolica. Proseguimento per il Tempio del Buddha di Giada, che si
contraddistingue per le sue mura esterne color zafferano.
Cena occidentale a menù fisso in albergo. Non si può lasciare Shanghai senza aver visto il suo Circo
acrobatico, spettacolo in cui si esibiscono abilissimi acrobati capaci di fare tutto e di più. Rientro in
albergo e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
57
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
10° giorno: Shanghai
Prima colazione in hotel, pranzo in ristorante locale. Mattinata dedicata alla visita della Città Vecchia,
dove si può ancora ammirare qualche pittoresca viuzza o qualche piccola casa cinese. Nel cuore di
questo quartiere si estende uno dei giardini più interessanti del paese: il Giardino del Mandarino
Yuyuan. Visita e sosta ad un Chiesa Cattolica. Il resto del pomeriggio è dedicato ad un contatto più
diretto con la cosmopolita Shanghai, una passeggiata lungo la Via Nanchino con sosta al Bund. Ci si
sposta nel quartiere della Concessione francese per inoltrarsi nella zona “bohemienne” della città:
Taikang Lu, con le sue tipiche case a cortile e gli innumerevoli negozietti, gallerie d’arte, sale da tè.
Rientro in albergo e cena occidentale a menù fisso. Pernottamento.
11° giorno: Shanghai - Pechino - Roma
Prima colazione in hotel. Di buon mattino trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea Air
China per Roma Fiumicino via Pechino. Arrivo e fine del viaggio.
58
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI CULTURALI
NOTE
Le autorità cinesi si riservano il diritto di modificare il programma senza preavviso pur mantenendo
invariato il contenuto.
Negli alberghi in Cina non esistono camere “triple”, ma camere doppie con lettino/brandina aggiunto e
le camere matrimoniali sono poche, in caso di richiesta la conferma sarà data direttamente in loco.
Per entrare in Cina è necessario il visto d’ingresso ed il passaporto italiano con validità residua minima di 6 mesi dalla data di partenza, con almeno due pagine libere e regolare marca da bollo.
Per l’ottenimento del visto individuale sarà necessario: passaporto originale + 1 foto formato tessera a
colori e recente + modulo ufficiale compilato e firmato. Tale documentazione dovrà pervenire presso i
nostri uffici almeno 40 giorni prima della partenza.
La quota comprende
Transfer in pullman Napoli/Aeroporto Roma/Napoli.
Assistenza in aeroporto a Roma (alla partenza).
Volo di linea Air China Roma/Pechino/Xi’an/Guilin/
Shanghai/Pechino/Roma.
Tutti i collegamenti interni in Cina con pullman
privati ad uso esclusivo.
Sistemazione in camere doppie standard (a due
letti separati) in hotel 4 stelle.
Trattamento di pensione completa (tranne dove
diversamente indicato) con pranzi in ristoranti
locali, cene cinesi/internazionali/occidentali a
menù fisso in albergo come da programma.
Un soft drink a pasto per persona.
Tutte le visite, spettacoli ed escursioni come da
programma (ingressi inclusi).
Assistenza di specializzate guide locali cinesi.
parlanti italiano (una in ogni città).
Una guida nazionale cinese parlante italiano per
tutto il viaggio.
Mance (nella misura di euro 55).
Assicurazione Medico/Bagaglio.
Kit del pellegrino.
La quota non comprende
Mance, bevande, tasse aeroportuali, eventuali
tasse di soggiorno, ingressi extra, e tutto quanto
non indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
59
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
da Aprile ad Ottobre 2015
ROMA:
1 giorno in pullman da Napoli
“UDIENZA PAPALE”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 65
QUOTA D’ISCRIZIONE
€ 30
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Roma - Napoli
Raduno dei pellegrini in luogo e ora da definirsi, sistemazione in pullman e partenza per Roma. Arrivo
a Piazza San Petro e partecipazione all’Udienza del Santo Padre. Al termine pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio tour a piedi per il Centro Storico: Piazza Venezia, Palazzi Governativi, Piazza di Spagna,
Trinità dei Monti, la Fontana di Trevi, etc. Partenza per il rientro a Napoli. Arrivo previsto in serata.
La quota comprende
Circuito in autobus Gran Turismo.
Pranzo in ristorante.
Bevande incluse.
Accompagnatore.
Assicurazione medico non stop.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, extra in genere e tutto quanto
non espressamente indicato alla voce “la quota
comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
60
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
16 - 20 set
ROMA E NAPOLI:
5 giorni in pullman da Roma
“DAL PAPA A SAN GENNARO: LA VIA DEL MIRACOLO”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 495
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 96
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Roma - Vaticano
Arrivo dei pellegrini all’aeroporto di Roma Fiumicino. Trasferimento con autobus Gran Turismo in hotel
e sistemazione nelle camere riservate. Il pomeriggio sarà dedicato alla visita guidata della Cappella
Sistina, uno dei più famosi tesori culturali e artistici della Città del Vaticano, conosciuta in tutto il
mondo come sede del Conclave e per essere la sua volta decorata dagli affreschi di Buonarroti. A
seguire visita dei Musei Vaticani che disvelano la dimensione educativa dell’arte. Rientro in hotel, cena
e pernottamento.
2° giorno: Roma - Vaticano
Prima colazione in hotel. Partecipazione all’udienza del Papa (salvo sua assenza da Roma).
Tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio si proseguirà alla scoperta della Basilica di
San Giovanni in Laterano “mater et caput” di tutte le chiese di Roma e del mondo; visita della Scala
Santa ed infine della Chiesa di Santa Croce in Gerusalemme nota perché facente parte del giro delle
Sette Chiese, che i pellegrini anticamente visitavano a piedi. Tempo libero a disposizione per curiosare
tra gli antichi fasti della capitale dell’ Impero romano. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Cassino - Napoli
Prima colazione in hotel, sistemazione in autobus Gran Turismo e partenza per Napoli. Breve sosta a
Cassino per la visita delll’Abbazia di Montecassino “Ora et labora et lege”, questo è il motto della Regola di San Benedetto che i monaci seguono ancora nella loro routine quotidiana. Abbazia famosa per
i suoi magnifici dipinti, gli splendidi manoscritti ed i libri antichi; restituita al mondo cristiano e non
solo, costituisce la più insigne delle abbazie benedettine: quella stessa che secoli prima meritò la definizione di “Atene medievale nella notte di molti secoli “ da parte del Gregorovius. Proseguimento per
la capitale partenopea. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
61
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
4° giorno: Napoli, “Il Miracolo“
Prima colazione in hotel. La mattinata sarà dedicata alla preghiera nel Duomo di Napoli dove si
aspetterà e si assisterà al miracolo di San Gennaro. Secondo la tradizione, il sangue di San Gennaro si
sarebbe sciolto per la prima volta ai tempi di Costantino I. Le due ampolle contenenti il sangue, sono
conservate nella cassaforte dietro l’altare della Cappella del Tesoro di San Gennaro. Il 19 settembre
durante una solenne cerimonia religiosa presieduta dall’Arcivescovo, i fedeli accorrono per assistere
al miracolo della liquefazione del sangue del Santo. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Pomeriggio libero alla scoperta della Napoli antica. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
5° giorno: Pompei - Roma
Colazione in hotel. In mattinata si raggiungerà, in autobus gran turismo, la famosa ed eterna Pompei
e visita del Santuario della Madonna del Rosario; a seguito della cessione alla santa Sede di tutte le
opere pompeiane il Santuario è diventato Basilica Pontificia. Il santuario, coronato da una cupola in
bronzo sormontata da una croce gemmata in rame e bronzo, è meta di milioni di pellegrini in cerca di
grazie. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Subito dopo trasferimento sempre con autobus Gran
Turismo per l’Aeroporto di Fiumicino per il rientro nella località di partenza.
ATTENZIONE:
Il giorno 19 settembre non è possibile stabilire l’orario di termine della celebrazione In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere modificato, garantendo comunque il completo svolgimento
del programma.
La quota comprende
Circuito in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno a quella dell’ultimo (bevande escluse).
Assicurazione medico non stop.
Visite guidate come da programma per tutto il tour.
Ingressi alle visite indicate.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
62
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
tutto l’anno
QUOTA INDIVIDUALE
BASE 20 PERSONE PAGANTI
BASE 40 PERSONE PAGANTI
SUPPLEMENTI
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
NAPOLI, SORRENTO, POSITANO ED AMALFI:
3 giorni in pullman da Napoli
“LA CAMPANIA E LE SUE MERAVIGLIE”
€ 268
€ 245
€ 30
€ 50
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli
Arrivo dei pellegrini all’aeroporto (o stazione) di Napoli, sistemazione in autobus Gran Turismo e visita
panoramica della città che vi mostrerà i luoghi di maggior interesse di Napoli: dall’imponente Castello
detto “Maschio Angioino”, al Teatro San Carlo, uno dei più belli d’Europa, alla Galleria Umberto I. Si percorre poi la pittoresca Riviera di Chiaia transitando davanti a Villa Pignatelli per raggiungere Posillipo, la
collina panoramica di Napoli. Ci dirigeremo poi nel cuore del centro storico attraverso “Spaccanapoli”,
camminando lungo il Decumano inferiore che divide in due la città si raggiungerà San Gregorio Armeno, meglio conosciuta come la “ strada dei presepi” con le sue mille botteghe artigiane. Tra le strade
si mangerà la pizza, servita come da vera tradizione napoletana, piegata “a portafoglio”. Si proseguirà
poi con la visita del Tesoro di San Gennaro, patrono di Napoli. Rientro in hotel, sistemazione nelle
camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Sorrento - Positano - Amalfi
Prima colazione in hotel, sistemazione dei pellegrini in autobus Gran Tursimo; l’intera giornata sarà
dedicata alla visita della Costiera Amalfitana e dei suoi spettacolari e memorabili panorami.
Si raggiungerà Sorrento, la più bella e famosa località della penisola sorrentina, una delle perle del
Golfo di Napoli. La leggenda narra che nel suo mare abitavano le mitiche Sirene che tentarono Ulisse
con un canto melodioso. Visità di Sorrento con Piazza Tasso, gli antichi decumani, “Sedil Dominova”,
testimonianza di un antico “sedile” del XIV secolo - luogo dove si riunivano i nobili per amministrare la
città, la Cattedrale, la Chiesa di San Francesco con l’annesso Chiostro ed il giardino adiacente da cui si
potrà ammirare lo splendido panorama di Marina Grande, il borgo dei pescatori di Sorrento. Pranzo in
un ristorante tipico per gustare prodotti locali. Breve sosta nel punto più alto e suggestivo della costa
per ammirare Positano, un piccolo villaggio che secondo una leggenda fu fondato da Poseidon.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
63
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
Da Positano si proseguirà alla volta di Amalfi, la città che un tempo fece parte delle quattro Repubbliche Marinare. Visita guidata della città, del Duomo, un complesso architettonico formato da due
basiliche unite e comunicanti, e del Chiostro del Paradiso. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Pompei - Napoli
Prima colazione in hotel, trasferimento con autobus Gran Turismo per escursione a Pompei, tra arte e
preghiera. Visita degli scavi archeologici dell’antica città che venne danneggiata da un violentissimo
terremoto e fu ricoperta con l’eruzione del Vesuvio da cenere e lapilli nel 79 d.c.. Proseguimento al
Santuario della Beata Vergine del Rosario. A seguito della cessione alla santa Sede di tutte le opere
pompeiane, il Santuario è diventato Basilica Pontificia. Coronato da una cupola in bronzo sormontata
da una croce gemmata in rame e bronzo, è meta di milioni di pellegrini in cerca di grazie. Trasferimento in aeroporto (o stazione) di Napoli per rientro nella località di partenza.
ATTENZIONE:
In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere modificato,
garantendo comunque il completo svolgimento del programma.
La quota comprende
Circuito in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno a quella dell’ultimo (bevande escluse).
Assicurazione medico non stop.
Visite guidate come da programma per tutto il tour.
Ingressi alle visite indicate.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 20 E 40 PARTECIPANTI
64
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
tutto l’anno
ROMA, NAPOLI, POMPEI E LA COSTIERA:
7 giorni in pullman da Roma
“LE CAPITALI, POMPEI E LA COSTIERA”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 675
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 121
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Roma
Arrivo in Aeroporto di Roma Fiumicino e trasferimento in autobus Gran Tursimo in hotel, sistemazione
nelle camere riservate. Il pomeriggio sarà dedicato ad una visita panoramica della Roma Imperiale
ricca di chiese e monumenti; da Piazza del Campidoglio al Colosseo. Si proseguirà con la visita della
Chiesa di san Pietro in Vincoli, costruita per custodire le catene portate da San Pietro e famosa per il
Mosè di Michelangelo. Al termine della visita rientro in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno: Roma - Vaticano
Prima colazione in hotel. Partecipazione all’udienza del Papa (salvo sua assenza da Roma).
Tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio si proseguirà alla scoperta della Basilica di
San Giovanni in Laterano “mater et caput” di tutte le chiese di Roma e del mondo; visita della Scala
Santa ed infine della Chiesa di Santa Croce in Gerusalemme nota perché facente parte del giro delle
Sette Chiese, che i pellegrini anticamente visitavano a piedi. Tempo libero a disposizione per curiosare
tra gli antichi fasti della capitale dell’ Impero romano. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Roma - Vaticano
Prima colazione in hotel. La mattina sarà dedicata alla visita guidata della Cappella Sistina, uno dei
più famosi tesori culturali e artistici della Città del Vaticano, conosciuta in tutto il mondo come sede
del Conclave e per essere la sua volta decorata dagli affreschi di Buonarroti. A seguire visita dei Musei
Vaticani che disvelano la dimensione educativa dell’arte. Tempo libero a disposizione per il pranzo.
Nel pomeriggio, visita della Basilica di Santa Maria Maggiore e della basilica di Santa Prassede abbellita con i celeberrimi mosaici della cosiddetta “rinascenza carolingia”. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
65
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
4° giorno: Napoli
Prima colazione in hotel, sistemazione dei pellegrini su autobus Gran Turismo e partenza per Napoli.
Arrivo in Hotel e sistemazione nelle camere riservate. Tempo libero a disposizione per il pranzo.
Nel pomeriggio visita panoramica e monumentale della città; ammirerete Piazza del Plebiscito, il
Palazzo Reale, la Galleria Umberto I e la Basilica Reale Pontificia di San Francesco di Paola, edificata
come ringraziamento per la riconquista del regno che, per la sua forma circolare, ricorda il Pantheon
di Roma. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
5° giorno: Napoli - Pompei
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Museo del Tesoro di San Gennaro, costituito da inestimabili documenti antichi, oggetti preziosi, argenti, gioielli e documenti. Rimanendo nel cuore della
città si visiterà la Cappella Sansevero nel cui interno vi sono contenuti i misteri della conservazione
dei corpi: due corpi pietrificati secondo tecniche ancor oggi ignote ed oggetto di studio. Tempo libero
a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio trasferimento con autobus Gran Turismo per escursione
a Pompei, tra arte e preghiera. Visita degli scavi archeologici dell’antica città che venne danneggiata
da un violentissimo terremoto e fu ricoperta con l’eruzione del Vesuvio da cenere e lapilli nel 79 d.c..
Proseguimento al Santuario della Beata Vergine del Rosario. A seguito della cessione alla santa Sede
di tutte le opere pompeiane, il Santuario è diventato Basilica Pontificia. Coronato da una cupola in
bronzo sormontata da una croce gemmata in rame e bronzo, è meta di milioni di pellegrini in cerca di
grazie. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Positano - Amalfi - Ravello
Prima colazione in hotel. Questo giorno sarà dedicato al panorama, al cielo, ai colori, alle sfumature
ed alle emozioni scaturenti dalle bellezze della Costiera. Sistemazione dei pellegrini in autobus Gran
Turismo per la visita Costiera Amalfitana e, per l’appunto, dei suoi spettacolari e memorabili panorami.
La prima sosta sarà nel punto più alto e suggestivo della costa per ammirare Positano, un piccolo
villaggio che secondo una leggenda fu fondato da Poseidon. Da Positano si proseguirà alla volta di
Amalfi, la città che un tempo fece parte delle quattro Repubbliche Marinare. Visita del Duomo, un complesso architettonico formato da due basiliche, unite e comunicanti. Si proseguirà per Ravello, per la
visita dei giardini dell’antica Villa Rufolo dove si avrà modo di godere di uno dei più bei panorami della
costiera. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
66
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
7° giorno: Napoli - Roma
Prima colazione in hotel e trasferimento con autobus Gran Turismo per l’Aeroporto di Roma Fiumicino
per il rientro nella località di partenza.
ATTENZIONE:
In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere modificato,
garantendo comunque il completo svolgimento del programma.
La quota comprende
Circuito in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno a quella dell’ultimo (bevande escluse).
Assicurazione medico non stop.
Visite guidate come da programma per tutto il tour.
Ingressi alle visite indicate.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
67
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
tutto l’anno
QUOTA INDIVIDUALE
NAPOLI:
½ giornata in pullman da Napoli
“TRA ARTE, FEDE E TRADIZIONE”
€ 23
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
durata: 4 / 5 ore circa
Incontro con i partecipanti in luogo da definirsi. Questa giornata, sarà dedicata ad un’indimenticabile
passeggiata nel cuore di Napoli alla scoperta degli angoli più affascinanti, ascoltando antichi aneddoti
e leggende, assaggiando il vero caffè napoletano e degustando la tradizionale pizza tra i vicoli della
città con l’immancabile sfogliatella!
Si avrà modo di ammirare il Maschio Angioino e la collina del Vomero (da cui ci osserverà la splendida
Certosa di San Martino), si passerà, lungo via Medina e Via Monteoliveto, tra antiche chiese e Palazzi
tipici di architettura fascista in un mix tra antico e moderno, per poi inoltrarsi nel centro storico.
Camminando e perdendosi tra le tante stradine si raggiungerà Piazza del Gesù Nuovo dove si rimarrà
incantati dalla guglia settecentesca. Si ammirerà e visiterà la Chiesa del Gesù Nuovo e la Basilica di
Santa Chiara, due degli esempi più tipici della cristianità napoletana. Sempre camminando si attraverserà Spaccanapoli, nucleo pulsante della vera napoletanità popolare, il decumano inferiore della città
romana che oggi divide in due il cuore della città partenopea, fino ad arrivare a Piazza San Domenico
dove sorge la seconda guglia della città circondata dai palazzi nobili delle più grandi famiglie napoletane.
Continuando lungo di essa si arriverà in una delle vie più famose al mondo, San Gregorio Armeno,
meglio conosciuta anche come la “strada dei presepi”, cuore dell’artigianato presepiale. Con ancora
negli occhi le suggestive immagini dei posti visitati, si lascerà via San Gregorio per raggiungere via
dei Tribunali, decumano “maior” di Napoli, dove si avrà modo di assaggiare una delle pizze più famose
della città, in una pizzeria storica.
68
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La pizza sarà servita come da vera tradizione napoletana, piegata “a portafoglio”, l’abitudine dei veri
napoletani: una pizza da mangiare in piedi. Naturalmente, la guida non mancherà di raccontare storie
e leggende di uno dei culti più sentiti dal popolo partenopeo, il “culto delle capuzzelle”, le anime del
purgatorio adottate dal popolo napoletano in cambio di protezione.
Attraverso Port’Alba, strada dei librai napoletani, si giungerà in piazza Dante, piazza centrale della
città per proseguire lungo la via principale, Via Toledo. In questa passeggiata, tra palazzi d’epoca
e storia, ci si perderà nel cuore di Napoli, la strada dello shopping “commerciale”, per arrivare alla
caffetteria più antica e celebre di Napoli, il Gambrinus che si trova accanto alla Piazza del Plebiscito,
al Teatro di San Carlo e alla Galleria Umberto I, e che è stato cenacolo per artisti, poeti e scrittori ed è
lì che sono nate le più importanti canzoni napoletane di Libero Bovio, Di Giacomo, D’Annunzio e Russo.
Sarà una esperienza unica annusare l’odore e gustare il vero caffè napoletano e prendere parte a un
rito che qui si ripete quotidianamente, sempre uguale, da secoli, accompagnato dall’assaggio di una
tipica sfogliatella napoletana. Dopo questa ultima tappa, la “passeggiata partenopea” giunge al suo
termine con un riecheggiante...arrivederci a presto!
ATTENZIONE:
In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere
modificato, garantendo comunque il completo svolgimento del programma.
CHIESE CHE SI VEDRANNO LUNGO IL TRAGITTO:
Chiesa Incoronata - Chiesa del Gesù Nuovo - Chiesa San Gregorio Armeno - Chiesa di San Patrizia con il Chiostro - Chiesa
di San Lorenzo - Chiesa di San Paolo Maggiore - Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio - Chiesa di santa Maria
Maggiore della Pietrasanta e Cappella Pontaniana - campanile della Chiesa di San Pietro a Maiella.
La quota comprende
Guida per tutta la durata del tour.
Auricolari.
Pizza “a portafoglio”.
Caffe e Sfogliatella.
Assicurazione medico non stop.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 20 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
69
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
tutto l’anno
CAMPANIA:
8 giorni in pullman da Napoli
“SANTUARI E CATTEDRALI DELLA CAMPANIA”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 716
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 150
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Amalfi - Ravello
Arrivo dei pellegrini in Aeroporto di Napoli Capodichino e trasferimento in autobus Gran Turismo in
hotel, sistemazione nelle camere riservate. La mattina sarà dedicata alla visita di Amalfi, la città che
un tempo fece parte delle quattro Repubbliche Marinare, con il Chiostro del Paradiso e la Cattedrale di
Sant’Andrea. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio si proseguirà per Ravello, per la
visita dei giardini dell’antica Villa Rufolo dove si avrà modo di godere di uno dei più bei panorami della
costiera. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno: Cava De’Tirreni - Salerno
Prima colazione in hotel. Mattina dedicata alla visita di Cava de’ Tirreni con l’Abbazia Cattedrale della
S.S. Trinità di Cava. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Si proseguirà poi per Salerno per la visita
della Cattedrale di San Matteo e della Cattedrale metropolitana di Santa Maria degli Angeli. Rientro in
hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Benevento
Prima colazione in hotel. Partenza con autobus Gran Turismo per Benevento; visita del Duomo, della
chiesa di Santa Sofia e della chiesa di San Bartolomeo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: Capua - Casertavecchia
Prima colazione in hotel e trasferimento con autobus Gran Turismo alla volta di Capua per la visita
della Basilica di Sant’Angelo in Formis. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Breve sosta a Casertavecchia con la visita del Duomo e la chiesa dedicata a San Michele Arcangelo. Rientro in hotel, cena
e pernottamento.
70
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
5° giorno: Pozzuoli
Prima colazione in hotel. La mattina sarà dedicata alla visita della Cattedrale di San Procolo e la Basilica di San Gennaro alla Solfatara. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno: Napoli
Prima colazione in hotel. La mattina sarà dedicata alla visita della Cattedrale e delle catacombe di San
Gennaro e infine della Chiesa di San Domenico. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio si visiterà il Complesso Monumentale di Santa Chiara e la Chiesa del Gesù nuovo. Rientro in hotel,
cena e pernottamento.
7° giorno: Napoli
Prima Colazione in hotel. L’ultima giornata del nostro itinerario prevede la visita della Certosa di San
Martino. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Nel pomeriggio visita della chiesa di Santa Anna dei
Lombardi e della Chiesa di San Giovanni a Carbonara, entrambe situate nel centro storico di Napoli e
ricche di opere d’arte. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: Napoli
Prima colazione in hotel, e trasferimento con autobus Gran Turismo per l’Aeroporto di Napoli Capodichino per il rientro nella località di partenza.
ATTENZIONE:
In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere modificato, garantendo comunque il completo svolgimento del programma.
La quota comprende
Circuito in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno a quella dell’ultimo (bevande escluse).
Assicurazione medico non stop.
Visite guidate come da programma per tutto il tour.
Ingressi alle visite indicate.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 25 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
71
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
tutto l’anno
ROMA E ASSISI CON FIRENZE, PADOVA E VENEZIA:
7 giorni in pullman da Roma
“L’ITALIA DEI SANTI”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 690
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 127
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Roma
Arrivo dei pellegrini in Aeroporto di Roma Fiumicino e trasferimento in autobus Gran Turismo in hotel,
sistemazione nelle camere riservate. Il pomeriggio sarà dedicato ad una visita panoramica della Roma
Imperiale ricca di chiese e monumenti; da Piazza del Campidoglio al Colosseo. Si proseguirà con la
visita della Chiesa di San Pietro in Vincoli, costruita per custodire le catene portate da san Pietro e
famosa per il Mosè di Michelangelo. Al termine della visita rientro in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno: Roma - Assisi - Firenze
Prima colazione in hotel, sistemazione dei pellegrini in autobus Gran Turismo e partenza per Assisi per la visita della tomba di San Francesco, patrono di Assisi conosciuto anche come “il poverello
d’Assisi“. La sua tomba è meta di pellegrinaggio per decine di migliaia di devoti ogni anno. A seguire,
si ammirerà la Basilica di Santa Maria degli Angeli. Al momento dell’entrata, breve preghiera presso
la Porziuncola e successiva visita della stessa, della cappella del Transito (ove Francesco morì), del
Roseto del convento quattrocentesco e del museo. Tempo per la riflessione personale. Si proseguirà
con la visita della Basilica e della Cripta di San Francesco; tempo per la sosta personale davanti alle
spoglie mortali di Francesco e dei primi compagni della sua straordinaria avventura. Per chi lo desidererà si potranno ammirare anche la Basilica Inferiore ed il museo delle Reliquie di Francesco. Nel tardo
pomeriggio partenza alla volta di Firenze. Arrivo in hotel, cena e pernottamento.
72
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
3° giorno: Firenze
Prima colazione in hotel, la mattinata sarà dedicata alla scoperta di Firenze con la famosissima Cattedrale verde e bianca, il Duomo e Santa Maria del Fiore costruita dal Brunelleschi, ammireremo il Ponte
Vecchio ed il mercato Buccellino. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: Firenze - Padova
Prima colazione in Hotel, sistemazione dei pellegrini in autobus Gran Turismo e partenza alla volta di
Padova. Visite della Basilica di Sant’Antonio, che attira ogni anno milioni di fedeli per pregare sulla sua
tomba, e del Santuario all’Arcella. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
5° giorno: Padova - Venezia
Prima colazione in hotel, sistemazione dei pellegrini in autobus Gran Turismo e partenza per Venezia.
Città d’arte per eccellenza, e luogo di attrazione per i visitatori di tutto il mondo per la sua bellezza
naturale in mezzo alla laguna. Visita alla piazza San Marco e la sua Basilica, monumento unico per la
ricchezza della sua storia, la maestosità della sua facciata e del suo interno; camminando si passerà
davanti a magnifici palazzi, chiese ed il famoso Ponte di Rialto fino a Piazza San Marco. Si visiterà il
Palazzo Ducale, con i famosi appartamenti privati del doge e le sale di rappresentanza ducale.
Tempo libero a disposizione per il pranzo. Pomeriggio libero per perdersi e curiosare tra i vicoletti, i
canali ed i ponti. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
73
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
6° giorno: Venezia
Prima colazione in hotel, la giornata sarà dedicata alla visita delle isole della laguna.
Si inizierà con la magica Murano, famosa per la lavorazione del vetro. A seguire si visiterà Burano,
vivace isola famosa per le case colorate e per la lavorazione artigianale dei merletti ed infine ultima
tappa sarà Torcello. Questa mistica isola unisce un’intensa spiritualità a numerose testimonianze di
notevole rilevanza storico artistica, come la Basilica di Santa Maria Assunta, il leggendario Ponte del
Diavolo e il trono di Attila. Tempo libero a disposizione per il pranzo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno: Venezia - Roma
Prima colazione in hotel, sistemazione dei pellegrini in autobus Gran Turismo e partenza per l’Aeroporto di Roma Fiumicino per il rientro nella località di partenza.
ATTENZIONE:
In occasione di particolari ricorrenze e/o manifestazioni pubbliche impreviste. L’ordine delle visite potrebbe essere modificato, garantendo comunque il completo svolgimento del programma.
74
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La quota comprende
Trasferimento in autobus Gran Turismo da Aeroporto di Roma Fiumicino ad Hotel Roma e da Hotel
Venezia/Mestre ad Aeroporto di Roma Fiumicino.
Circuito in pullman Gran Turismo per tutta la
durata del tour.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno a quella dell’ultimo (bevande escluse).
Assicurazione medico non stop.
Visite guidate come da programma per tutto il
tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, pranzi, eventuali tasse di soggiorno, extra
in genera e tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 25 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
75
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
da Aprile ad Ottobre 2015
CASCIA ED ASSISI:
3 giorni in pullman da Napoli
“I LUOGHI DI SAN FRANCESCO E SANTA RITA”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 280
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 55
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli – Cascia - Assisi
Incontro nella prima mattinata con i pellegrini, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza per
Cascia, città che deve la sua importanza al Santuario eretto in nome di Santa Rita. Arrivo e visita della
cittadina, centro religioso carico di misticismo e spiritualità, che offre gioielli di grande interesse artistico come la Basilica di S.Rita, la chiesa di San Francesco, la chiesa di Sant’Antonio Abate, la chiesa di
Sant’Agostino ed il vicino centro di Roccaporena, ricco di ricordi legati a Santa Rita, come la casa dove
visse, l’orto del miracolo, il roseto. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Assisi. Arrivo in
hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Assisi
Pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Assisi, importante centro religioso
che si identifica con uno dei santi più amati e venerati al mondo “San Francesco”. Visita del nucleo
monumentale: Basilica di S.Francesco, composta da due parti la “Basilica inferiore” e la “Basilica superiore, Chiesa di S.Chiara, il Duomo, Cattedrale di S.Rufino, il Convento di S.Damiano dove S.Francesco
accolse Santa Chiara e le sue compagne.
3° giorno: Santa Maria Degli Angeli - Napoli
Prima colazione in hotel. In mattinata visita della Basilica di S.Maria degli Angeli e della Cappella della
Porziuncola, un piccolo oratorio che sorgeva nel bosco dove vissero San Francesco e i suoi amici. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio partenza per la località di rientro. Arrivo previsto in serata.
76
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La quota comprende
Circuito in Pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Bevande incluse (¼ vino e ½ minerale).
Assicurazione medico non stop.
Accompagnatore per tutto il tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Visite guidate, ingressi, eventuali tasse di
soggiorno, extra in genere e tutto quanto non
espressamente previsto alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
77
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
da Aprile ad Ottobre 2015
LANCIANO E LORETO:
3 giorni in pullman da Napoli
“I LUOGHI DEL MIRACOLO EUCARISTICO ”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 265
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 45
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Loreto
Incontro nella prima mattinata con i pellegrini, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza per
la splendida città di Loreto. Arrivo nella città che deve la sua fama al santuario dove si conserva e si
venera “la Santa Casa della Vergine Maria”, un luogo sacro, definito da Giovanni Paolo II il “vero cuore
mariano della cristianità”. Sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio si effettuerà la visita del
Santuario e partecipazione alle funzioni religiose. Al termine rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.
2° giorno: Loreto - Recanati - Osimo - Loreto
Prima colazione in hotel, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza per Recanati, città natale di uno dei più grandi poeti italiani: Giacomo Leopardi. Visita alla suggestiva Biblioteca di Palazzo
Leopardi, il centro storico, il Museo Civico di Villa Colloredo e l’attigua Cattedrale di San Flaviano, dove
sono conservate preziosissime reliquie tra le quali i sandali di San Francesco realizzati da Santa Chiara e portati a Recanati da Papa Gregorio XII. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio partenza per
Osimo, cittadina dalle origini antichissime, riccha di testimonianze storiche ed artistiche legate alla
fede. Visita del centro storico, della cattedrale di San Leopardo nella cui cripta è custodito il sarcofago
del santo, il Santuario di San Giuseppe da Copertino, chiesa duecentesca originariamente francescana, nel cui convento visse il santo protettore e le cui spoglie sono conservate in una cripta all’interno
del santuario. Rientro in hotel in serata, cena e pernottamento.
3° giorno: Loreto - Lanciano - Napoli
Prima colazione in hotel, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza per Lanciano. Arrivo, giro
orientativo della città e visita alla Chiesa di San Francesco che custodisce il ‘Miracolo Eucaristico’. Al
termine pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per il rientro in sede.
78
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La quota comprende
Circuito in Pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie.
Pensione completa dal pranzo del primo giorno a
quello dell’ultimo.
Bevande ai pasti: ½ minerale + ¼ di vino.
Assicurazione medico non stop.
Accompagnatore per tutto il tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Visite guidate, ingressi, eventuali tasse di
soggiorno, extra in genere e tutto quanto non
espressamente previsto alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 30 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
79
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
23 - 26 apr
7 - 10 mag
21 - 24 mag
OSTENSIONE SACRA SINDONE:
4 giorni in pullman da Napoli
“I LUOGHI DI SAN GIOVANNI BOSCO”
4 - 7 giu
18 - 21 giu
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 385
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 70
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli – Torino (dintorni)
Incontro con i pellegrini in luogo e ora da definirsi, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza
per Torino. Sosta per il pranzo in ristorante. Arrivo in serata in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Torino
Prima colazione in hotel. In mattinata visita al Duomo di Torino, presso il quale sarà possibile vedere
la Sacra Sindone, il lenzuolo di lino dove fu avvolto Cristo sottoposto a restauro conservativo nel
2002. Eventuale tempo a disposizione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, incontro con la guida e
visita di Torino. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno: Torino - Luoghi di San Giovanni Bosco - Torino (dintorni)
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita dei luoghi di San Giovanni Bosco: Colle Don Bosco nella borgata Becchi, in frazione Morialdo di Castelnuovo dove nacque Don Bosco; la Casetta dove
Don Bosco ha vissuto l’infanzia e la fanciullezza; la Basilica di Don Bosco; il “Santuarietto” in onore di
Maria Ausiliatrice; il Museo Etnologico Missionario, dove sono esposti oggetti che testimoniano la presenza dei Salesiani nel mondo. Pranzo. Nel pomeriggio visita a “Valdocco” dove dall’umile tettoia della
Casa Pinardi ebbe inizio tutta l’opera di Don Bosco, si visiteranno: la Cappella Pinardi, le Camerette di
Don Bosco. In serata rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.
4° giorno: Torino (dintorni) - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per il rientro a casa. Lungo il percorso sosta per il pranzo speciale
dell’arrivederci. Arrivo previsto in serata.
80
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La quota comprende
Circuito autobus Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Bevande incluse ai pasti (¼ vino e ½ minerale).
Visita guidata Torino ½ giornata.
Assicurazione medico non stop.
Accompagnatore per l’intera durata del tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Mance, ingressi, eventuali tasse di soggiorno,
extra in genere e tutto quanto non indicato alla
voce “la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
81
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
PARTENZE
da Aprile ad Ottobre 2015
SAN VIVALDO:
3 giorni in pullman da Napoli
“LA GERUSALEMME DELLA TOSCANA”
QUOTA INDIVIDUALE
SUPPLEMENTI
€ 265
QUOTA D’ISCRIZIONE
CAMERA SINGOLA
€ 30
€ 70
DOCUMENTI
Per i cittadini Italiani è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio.
Programma
1° giorno: Napoli - Orvieto - Poggibonsi (o dintorni)
Incontro nella prima mattinata con i pellegrini, sistemazione in pullman Gran Turismo e partenza per
la Toscana. Sosta ad Orvieto, città conosciuta per il suo Duomo e per la sua forte identità etrusca. Breve visita della città con il suo complesso monumentale: il Duomo con la Cappella del Signorelli, Chiesa
di Sant’Andrea, il Pozzo di San Patrizio, Torre del Moro. Pranzo in ristorante riservato. Proseguimento
per Poggibonsi o dintorni. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
2° giorno: Poggibonsi - Sacro Monte di San Vivaldo - Monteriggioni
Prima colazione in hotel. In mattinata visita della Gerusalemme di Toscana, il Sacro Monte di San
Vivaldo, dove nel 1500 i Frati Francescani iniziarono a costruire una serie di chiesette e cappelle
che riproducevano la topografia dei luoghi sacri di Gerusalemme, da qui il nome “la Gerusalemme di
Toscana”. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio visita di Monteriggioni, tipico esempio di Borgo
fortificato. In serata rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.
3° giorno: Poggibonsi - Siena - Napoli
Prima colazione in hotel e partenza per Siena, splendida città medioevale. Visita del centro storico:
Piazza del Campo, Piazza del Duomo, Palazzo Pubblico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza
per il rientro nella località di partenza.
82
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - ITINERARI L’ITALIA CRISTIANA
La quota comprende
Circuito in pullman Gran Turismo.
Sistemazione in hotel 3/4 stelle in camere doppie.
Trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno a quello dell’ultimo.
Bevande ai pasti (¼ vino ½ minerale).
Assicurazione medico non stop.
Accompagnatore per tutto il tour.
Kit del Pellegrino.
La quota non comprende
Visite guidate, ingressi, eventuali tasse di
soggiorno, extra in genere e tutto quanto non
espressamente previsto alla voce
“la quota comprende”.
LE QUOTAZIONI DEL PRESENTE PROGRAMMA SONO CALCOLATE SULLA BASE MINIMA DI 40 PARTECIPANTI
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
83
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
INFORMAZIONI UTILI
I Pellegrinaggi
Chi si iscrive ad un pellegrinaggio compie una scelta precisa
e deve ricordare che partecipa a un pellegrinaggio e non a un
viaggio solamente turistico. Ciò è confermato dalla presenza - ove possibile - di un Direttore Spirituale. Non c’è obbligo
di partecipare alle pratiche religiose, ma tutti sono tenuti a
rispettare le finalità dell’Opera Pellegrinaggi Arcidiocesi di Napoli e a comportarsi educatamente e cortesemente.
Prenotazioni
Al momento della prenotazione l’interessato dovrà compilare
e sottoscrivere l’apposito modulo d’iscrizione (valevole quale
proposta di organizzazione e che contiene le Condizioni Generali e le Informazioni Utili). L’accettazione delle prenotazioni
da parte dell’organizzatore è subordinata alla disponibilità di
posti. La prenotazione si intende perfezionata solo al momento della conferma dell’ organizzatore che si riserva il diritto
di non effettuare il viaggio, qualora non venga raggiunto il
numero minimo di partecipanti indicato nel catalogo, informandone il viaggiatore per iscritto con almeno 20 giorni di
preavviso rispetto alla data di inizio del viaggio. In tal caso
l’organizzatore s’impegna al solo rimborso delle somme percepite. I nostri itinerari costituiscono ai sensi del D.L. 79 del
23.5.2011 un “pacchetto di servizi”. Da esso non possono essere scorporate prestazioni separate.
Quota d’iscrizione
Per tutti gli itinerari è prevista una quota di iscrizione al viaggio di Euro 30 a persona, obbligatoria e non rimborsabile, che
comprende i costi fissi di prenotazione (telefonici, postali, fax,
corrieri ecc.) e di apertura e gestione della pratica.
Minimo Partecipanti
Tutte le quote sono valide con il minimo di partecipanti indicato nei singoli viaggi. Nel caso in cui tale numero non dovesse
essere raggiunto, l’organizzatore ne darà comunicazione con
almeno 20 giorni di anticipo dalla data di partenza.
Mancata esecuzione del viaggio
Nell’ipotesi in cui, prima dell’inizio del viaggio, L’organizzatore
comunichi la propria impossibilità di eseguire il viaggio prenotato (per mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti o altra causa), il viaggiatore avrà facoltà di scegliere
se essere rimborsato della totalità delle somme già versate,
ovvero di usufruire di altro viaggio di pari valore (da scegliere
fra le proposte disponibili sul catalogo OPAN da cui è tratto il
viaggio non effettuato). Il termine ultimo per comunicare l’eventuale mancata esecuzione del viaggio è di 20 giorni prima
della partenza.
84
Pagamenti
All’atto della prenotazione dovrà essere corrisposto un acconto pari a circa il 25% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato al più tardi e senza preavviso 30 giorni prima dell’inizio del viaggio (indipendentemente dal ricevimento
dei documenti di viaggio). Per le prenotazioni in epoca successiva al termine sopra indicato, l’intero ammontare dovrà
essere versato al momento della prenotazione. La mancata
effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa del contratto tale da
determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dall’ organizzatore.
I pagamenti possono essere effettuati:
direttamente presso la sede della OPAN e/o tramite BONIFICO
BANCARIO, indicando nella causale di versamento il numero di
pratica assegnato al momento della iscrizione e utilizzando il
seguente conto corrente: 1000/00002415 filiale 07523 IBAN
IT08P0101003423100000002415 INTESTATO A ITINERA SRL.
Oneri e tasse aeroportuali
All’atto della prenotazione è sempre richiesta la quota delle
tasse aeroportuali (che include Council tax, tax apt, Prm tax).
La quota, calcolata in base agli importi in corso di validità al
momento della stampa del catalogo, è esposta in calce alle tabelle dei singoli viaggi. Eventuali successivi aumenti saranno
a carico dei partecipanti e dovranno essere versati alla OPAN
prima della partenza.
Riduzioni sulle quote
Le riduzioni non sono cumulabili e si applicano solo sulle quote base di partecipazione.
Bambini e ragazzi: Vedi pagina 4.
Piano famiglia: 5% su tutti i pellegrinaggi per i nuclei familiari
composti da almeno 4 persone.
Sposi o Anniversari: Pellegrinaggi in Terra Santa, Lourdes e
Fatima: 10% per viaggi di nozze e nel 25° e 50° anniversario di
matrimonio.
Religiosi Pellegrinaggi in Terra Santa, Lourdes e Fatima:
10% per Seminaristi di teologia, Sacerdoti novelli, Suore e Religiosi neo-professi e nel 25° e 50° anniversario di ordinazione
e professione. Per ottenere queste riduzioni, all’atto dell’iscrizione sarà necessario presentare idonea certificazione:
documento di identità, stato di famiglia, attestazione ecclesiastica.
Variazioni
L’organizzatore si riserva la facoltà di variare in qualsiasi momento per necessità logistiche o in occasione di particolari
ricorrenze, l’ordine cronologico dei viaggi-pellegrinaggi, garantendo, comunque il completo svolgimento dei programmi
e la qualità dei servizi.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
Alberghi
La classificazione riportata nel presente catalogo è quella
ufficiale, stabilita dagli organi competenti e comunicataci
da ogni singolo complesso. Inoltre, l’organizzatore effettua
un’accurata selezione di strutture per soddisfare le esigenze dei propri passeggeri. Salvo diversa indicazione, le camere
vengono consegnate dopo le ore 14.00 del giorno di arrivo e
devono essere lasciate libere entro le ore 10.00 del giorno di
partenza. Le quote pubblicate sono riferite alla camera doppia con servizi privati che è generalmente composta da due
letti separati. Il letto matrimoniale, se previsto, può essere
di dimensioni standard o “alla francese”(una piazza e 1/2). Le
camere singole, sono sempre soggette a disponibilità limitata
e quindi non sempre disponibili nel periodo di alta stagione.
Per la sistemazione in camera singola è richiesto un supplemento riportato in tabella prezzi. Le camere triple e quadruple
sono generalmente doppie di dimensioni standard con letti
aggiunti, adatte per due persone, meno confortevoli per 3 o
4 persone.
Abbinamenti in camera
L’organizzatore cercherà di effettuare gli abbinamenti secondo la richiesta dei partecipanti, ma l’abbinamento viene
confermato e garantito solo dal 5° giorno anteriore alla data
di partenza. Nel caso di iscrizione individuale in una camera
doppia, OPAN s’impegna ad effettuare, se possibile, l’abbinamento con altra persona iscritta dello stesso sesso. Ove l’abbinamento non fosse possibile, il partecipante sarà tenuto a
versare, prima della partenza, il supplemento per la camera
singola anche se non espressamente richiesta. Qualora due
persone si siano iscritte al pellegrinaggio chiedendo di essere
sistemate in una stanza doppia e, successivamente, una di
loro rinunci al pellegrinaggio l’organizzatore cercherà di trovare un abbinamento alternativo per l’altro iscritto. Se la soluzione proposta non verrà accettata, il supplemento per l’uso
della camera doppia sarà addebitato al rinunciante. Stesso
principio vale per le camere triple e quadruple.
Ristorazione
I pasti prevedono menù fisso. I passeggeri con problemi alimentari sono tenuti a segnalarli all’atto della prenotazione ed
in anticipo all’accompagnatore. Precisiamo che la variazione
del menù dipende sempre dalla disponibilità del ristoratore.
Celiachia
Possiamo garantire l’impegno dell’accompagnatore durante
tutto il tour in occasione dei pasti, e provvedere alla segnalazione ad hotel e ristoranti. Vi preghiamo notare che i tour
toccano spesso diversi paesi europei ed extraeuropei con
standard molto diversi tra loro e per questo non possiamo assolutamente garantire che tutti gli hotel ed i ristoranti da noi
prenotati siano attrezzati per garantire al 100% un pasto per
celiaci. Consigliamo vivamente di affrontare il viaggio con il
necessario. Per garantire quanto indicato, devono pervenirci,
al momento della prenotazione, la segnalazione di celiachia e
la relativa liberatoria firmata.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
Tassa di soggiorno
Le quote esposte nel presente catalogo non includono eventuali tasse di soggiorno che potrebbero essere disposte dalle
amministrazioni locali, da pagare direttamente in loco.
Mezzi di trasporto
Aerei: utilizziamo le principali compagnie aeree di linea e voli
speciali. I nomi dei vettori aerei utilizzati per i nostri pellegrinaggi sono indicati nel foglio di convocazione; eventuali
variazioni verranno comunicate con la massima tempestività.
Gli orari dei voli potrebbero essere soggetti a cambiamenti
da parte delle compagnie aeree, anche senza preavviso; in
ogni caso qualsiasi variazione non costituisce un “elemento
essenziale” del pellegrinaggio. È possibile che per motivi non
dipendenti dalla nostra volontà, gli orari e/o i percorsi dei voli
subiscano delle modifiche, talvolta sensibili e/o con l’aggiunta
di scali intermedi non previsti al momento della prenotazione e/o variazione dell’aeroporto di partenza/arrivo in Italia o
all’estero con trasporto dei passeggeri in autopullman. Può
anche accadere che per problemi operativi, la compagnia aerea confermata all’atto della prenotazione, venga sostituita
da un’altra compagnia che effettua la stessa rotta. (Gli orari,
le tratte dei voli ed i nomi delle compagnie riportati all’interno
del catalogo, sono indicativi e non rientrano nelle condizioni
contrattuali perché soggetti a variazioni dipendenti esclusivamente dalle stesse compagnie e dagli enti preposti alla
gestione del traffico aereo). L’organizzatore non è pertanto
responsabile per eventuali disservizi, danni o spese aggiuntive derivanti da qualsiasi eventuale modifica.
Treni: carrozze e materiali da viaggio sono messi a disposizione da Trenitalia. Per i pellegrinaggi a Lourdes abbiamo previsto la sistemazione in carrozze cuccette 2a classe.
Pullman: ci avvaliamo di Società di autoservizi che utilizzano per i nostri pellegrinaggi pullman “Gran Turismo”, con i più
moderni comfort e sono forniti di climatizzazione, frigo, video-TV-color, stereo, toilette (solo alcuni).
Qualora il pellegrino acquisti autonomamente il collegamento (volo/treno/pullman) con il punto di incontro e partenza, si
raccomanda di calcolare un congruo lasso di tempo tra l’arrivo al punto di incontro e la successiva partenza. Laddove il
pellegrino non raggiungesse il punto di ritrovo fissato per la
partenza del pellegrinaggio, a causa di ritardo e/o cancellazione del volo/treno/pullman acquistato per il collegamento,
non è previsto da parte dell’organizzatore alcun rimborso e
nessuna responsabilità le potrà essere imputata. Lo stesso
principio deve ritenersi valido al rientro dal pellegrinaggio nel
caso in cui, verificandosi circostanze imprevedibili, il rientro
subisca un ritardo con conseguente perdita da parte del pellegrino della coincidenza per il collegamento autonomamente
acquistato. I pellegrinaggi dell’OPAN iniziano e terminano nel
momento in cui il gruppo si incontra o rientra presso il punto
di partenza stabilito.
85
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
Pellegrinaggi in pullman
Negli itinerari interamente in pullman il posto è assegnato
in base all’ordine d’iscrizione e non sarà cambiato durante il
viaggio. Eventuali richieste di fermate aggiuntive per salita e
discesa devono essere segnalate al momento dell’iscrizione.
Centri storici
In quasi tutte le località incluse nei programmi è prevista la
visita a piedi nei centri storici, essendo ormai generalizzato il
divieto d’ingresso ai pullman privati.
Documenti
Bagagli in aeroporto
Sui voli di linea è consentito trasportare una valigia di max 15
Kg. per persona. Per un’eventuale eccedenza potrebbe essere
richiesta una sovrattassa da pagare al check-in, proporzionale all’eccesso di peso. Inoltre si può portare in cabina un
bagaglio a mano di dimensioni e contenuto consentiti. In caso
di smarrimento bagaglio da parte della compagnia aerea, il
passeggerò dovrà espletare direttamente tutte le pratiche
per la restituzione dello stesso e le conseguenze di questo
evento non sono in alcun modo imputabili all’organizzatore.
Assistenza sanitaria durante il viaggio
I passeggeri sono coperti da una polizza assicurativa Unipol
SAI le cui clausole sono riportate nel catalogo. Consigliamo
vivamente, in aggiunta a tale polizza, di portare con sè le nuove tessere sanitarie che ottemperano anche alla funzione di
Modello E/111, estendendo l’assistenza sanitaria nei Paesi CEE.
Problemi di salute
Nei pellegrinaggi non è previsto il servizio di assistenza medica. Pertanto non possiamo accettare l’iscrizione di disabili
o ammalati (anche mentali) che necessitino di cure o accompagnamento. Chi risultasse in condizioni non idonee non potrà partire e perderà ogni diritto al rimborso. L’organizzatore
declina ogni responsabilità per qualsiasi evento dovuto a uno
stato di infermità non dichiarato. Eventuali intolleranze alimentari o problemi di dieta vanno segnalati al momento della
prenotazione e ricordati all’accompagnatore durante il viaggio.
Mance, raccolte ed acquisti
Le mance per i servizi usufruiti in corso di pellegrinaggio sono
generalmente comprese nella quota di partecipazione. Nessuno è autorizzato a promuovere alcuna raccolta di denaro al
di fuori della “busta-offerte” per i santuari fornita dalla OPAN
per le intenzioni delle SS. Messe e per le necessità dei luoghi
di culto e della Terra Santa. L’organizzatore non risponde in
alcun modo delle problematiche di varia natura insorgenti a
seguito dell’acquisto, nel corso dei propri pellegrinaggi in Italia e all’estero, di oggetti di particolare valore (commerciale,
artistico, religioso, come ad esempio quadri, tappeti, gioielli,
icone, ecc.) o di souvenirs in genere. Nessun Assistente Spirituale o Animatore laico o Guida locale è autorizzato dall’organizzatore a consigliare negozi o centri commerciali ove effettuare acquisti o ad accompagnare i pellegrini per acquisti
personali.
86
I viaggiatori dovranno essere muniti di passaporto individuale
o carta d’identità valida per l’espatrio per tutti i paesi previsti
nell’itinerario (e dei visti consolari e certificati sanitari eventualmente richiesti). Controllare l’adeguatezza dei documenti
in tempo utile prima della partenza, anche in considerazione delle possibili variazioni delle normative vigenti. È buona
regola, prima di recarsi all’estero, informarsi presso la Questura o l’Ufficio relazioni pubbliche del ministero degli Interni
o consultare i seguenti siti internet: www.viaggiaresicuri.
it e www.poliziadistato.it/articolo/1087-Passaporto. Nessun
rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per
mancanza o irregolarità dei documenti personali di espatrio.
Poiché il Ministero dell’Interno della Repubblica Italiana comunica che le carte d’identità con timbro di proroga di validità
quinquennale (o quelle elettroniche con foglio di proroga) non
sono riconosciute da parte delle Autorità di frontiera di un
significativo numero di Paesi esteri, si invitano i viaggiatori
che intendono recarsi all’estero a sostituirle con una nuova
carta d’identità di validità decennale. Nuove disposizioni per
l’espatrio dei minori: Tutti i minori devono essere in possesso di documento individuale. Carta d’identità per i minori. In
conformità al Decreto- Legge n. 70 del 13 maggio 2011, è soppresso il limite minimo di età per il rilascio della carta di identità, precedentemente fissato in anni quindici, ed è stabilita
una validità temporale di tale documento, diversa a seconda
dell’età del minore. Per il minore di anni 14, l’uso della carta
di identità ai fini dell’espatrio è subordinato alla condizione
che il minore viaggi in compagnia di uno dei genitori o di chi
ne fa le veci, o che venga menzionato - su una dichiarazione
rilasciata da chi può dare l’assenso o l’autorizzazione, convalidata dalla Questura o dalle Autorità consolari - il nome della
persona, dell’ente o della compagnia di trasporto a cui il minore medesimo è affidato. Passaporto per i minori. La recente
normativa prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale
(per i Paesi dove questo è richiesto) anche per i minori, la cui
validità temporale è differenziata in base all’età. Si segnala
che l’iscrizione del minore sul passaporto del genitore era
valida fino al 26.06.2012. Infatti da questa data il minore può
viaggiare in Europa e all’estero solo con un documento di
viaggio individuale. Al contempo i passaporti dei genitori con
iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare
fino alla naturale scadenza del documento stesso. Anche i
passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla
data di entrata in vigore della nuova normativa (25 novembre
2009), con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale
data di scadenza.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
Documenti di viaggio
Vi facciamo presente che tutti coloro che prenotano partenze con i nostri voli speciali e di linea, treni speciali e viaggi
in pullman riceveranno, alcuni giorni prima della partenza, la
documentazione necessaria (foglio di presentazione o documentazione completa) con la conferma dell’orario di partenza
del volo e tutte le indicazioni relative al viaggio. Raccomandiamo di leggere attentamente la documentazione che verrà
consegnata o spedita a tutti i partecipanti dove, tra le altre
informazioni, sono riportati gli orari di ritrovo, di partenza e
quello approssimativo di ritorno. I dati del foglio notizie sono
i soli attendibili. Non ricevendo il foglio notizie nelle 48 ore feriali prima della partenza, i partecipanti dovranno contattare
i nostri uffici, nelle ore di apertura, per le opportune informazioni. Il mancato recapito del foglio notizie non potrà in alcun
modo essere motivo di rinuncia tacita alla partecipazione. ll
passeggero dovrà presentarsi in aeroporto almeno due ore e
mezza prima della partenza.
Sicurezza nei paesi esteri
Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri - in particolare quelle relative alla situazione di sicurezza
- sono fornite dal Ministero degli Affari Esteri tramite il sito
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché si tratta di dati suscettibili di modifiche e aggiornamenti, invitiamo a verificarne la formulazione ufficialmente
espressa prima di procedere alla prenotazione.
Contestazione e reclami
Garantiamo il nostro impegno per l’accurata selezione di
quanto presentiamo nel nostro catalogo; se malgrado ciò il
passeggero non trovasse soddisfacente la sistemazione assegnata o dovessero verificarsi degli imprevisti, dovrà avvisare immediatamente, all’arrivo, o comunque durante il viaggio,
la Direzione della struttura e l’organizzatore, che avranno così
la possibilità di intervenire e porre rimedio, ove possibile, ad
eventuali disagi. Informiamo che le lettere di reclamo relative
a inadempienze o disservizi, dovranno pervenire all’organizzatore esclusivamente tramite raccomandata con avviso di
ricevimento, entro e non oltre 10 giorni dalla data di rientro
del viaggio, (pena la decadenza ai sensi dell’art. 98 D.Lgs
206/2005 - Cod. cons.): quelle che arriveranno dopo tale termine, saranno prese in considerazione soltanto come segnalazioni. In ogni caso l’organizzatore non risponde di eventuali
imprecisioni o inesattezze circa le informazioni riportate sui
testi descrittivi dovute ad eventi che non poteva prevedere al
momento della stampa del catalogo (es. caso fortuito e forza
maggiore).
Organizzazione tecnica
Itinera srl – Napoli.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art 17 della L. 38/2006 “La legge italiana punisce con la reclusione i reati
concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero”.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
87
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
Esclusive Formule Assicurative per il Turismo
Garanzie Assicurative incluse nella quota viaggio: Assistenza Sanitaria - Spese Mediche - Garanzia Bagaglio.
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con UnipolSai spa riservate ai Tour Operators. La polizza è depositata presso ITINERA srl e le
condizioni di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi unitamente agli altri documenti di viaggio
ASSISTENZA ALLA PERSONA
valida durante il viaggio
inclusa nella quota
PRESTAZIONI DI ASSISTENZA
Art. 01 - Oggetto della garanzia - La Società mette a disposizione dell’ Assicurato, nel caso in cui
si trovi in una situazione di difficoltà a seguito del verificarsi di un evento fortuito, ed entro i limiti
convenuti, le prestazioni di immediato aiuto di seguito descritte tramite la Struttura Organizzativa
costituita da medici, tecnici ed operatori, in funzione 24 ore su 24 telefonando al numero di Milano
+ 39 02.24128377, in virtù di specifica convenzione sottoscritta con IMA ITALIA ASSISTANCE
S.p.A., Piazza Indro Montanelli, 20 – 20099 Sesto San Giovanni (MI). La Struttura Organizzativa
provvede per incarico della Società a fornire i seguenti servizi di Assistenza ai Clienti/ Viaggiatori
assicurati:
Art. 02 - Consulto medico e segnalazione di uno specialista - Accertamento da parte dei medici
della Struttura Organizzativa dello stato di salute dell’Assicurato per decidere la prestazione medica
più opportuna e, se necessario, segnalazione del nome e recapito di un medico specialistico nella
zona più prossima al luogo in cui si trova l’Assicurato.
Art. 03 - Invio di medicinali urgenti quando l’Assicurato necessiti urgentemente per le cure del
caso di medicinali irreperibili sul posto, sempreché commercializzati in Italia.
Art. 04 - Trasporto sanitario
a) al più vicino luogo idoneo a prestare le cure di emergenza;
b) dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico
meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali.
Art. 05 - Rientro sanitario dell’ assicurato con il mezzo più idoneo al luogo di residenza o in
ospedale attrezzato in Italia, resosi necessario a seguito di infortunio o malattia che, a giudizio dei
medici della Struttura Organizzativa, non possono essere curati sul posto. Il trasporto è interamente
organizzato a spese di UnipolSai e comprende l’assistenza medica o infermieristica durante il
viaggio, se necessaria. Il trasporto dai Paesi Extraeuropei, eccettuati quelli del Bacino Mediterraneo
e delle Isole Canarie, si effettua esclusivamente su aereo di linea in classe economica,
eventualmente barellato.
Art. 06 - Rientro dell’assicurato convalescente qualora il suo stato di salute impedisca di
rientrare a casa con il mezzo inizialmente previsto dal contratto di viaggio, nonché il rimborso delle
spese supplementari di soggiorno entro il limite massimo di giorni 3, dopo la data prevista di
rientro, rese necessarie dallo stato di salute dell’Assicurato.
Art. 07- Trasporto della salma dell’Assicurato dal luogo del decesso fino al luogo di sepoltura in
Italia. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e l’eventuale recupero e ricerca della
salma.
Art. 08 - Rientro dei familiari purché assicurati o di un compagno di viaggio, a seguito di rientro
sanitario e/o decesso dell’Assicurato.
Art. 09 - Rientro anticipato dell’assicurato alla propria residenza in caso di avvenuto decesso di
un familiare in Italia, se l’Assicurato chiede di rientrare prima della data che aveva programmato e
con un mezzo diverso da quello inizialmente previsto.
Art. 10 - Viaggio di un familiare quando l’Assicurato sia ricoverato in ospedale - per un periodo
superiore a giorni 10 - e qualora non sia già presente sul posto un familiare maggiorenne, viene
rimborsato il biglietto aereo o ferroviario di andata e ritorno, per permettere ad un componente della
famiglia di recarsi presso il paziente.
Art. 11 - Interprete a disposizione all’estero quando l’Assicurato a seguito di ricovero in ospedale
o di procedura giudiziaria nei suoi confronti per fatti colposi avvenuti all’estero, trovi difficoltà a
comunicare nella lingua locale, la Struttura Organizzativa provvede ad inviare un interprete
assumendosene i relativi costi, per il solo tempo necessario alla sua azione professionale, con il
limite massimo di € 500,00.
Art. 12 - Segnalazione di un legale quando l’Assicurato sia ritenuto penalmente o civilmente
responsabile per fatti colposi avvenuti all’estero ed a lui imputabili, la Struttura Organizzativa
segnala il nominativo di un legale per la sua difesa. Inoltre anticipa, contro adeguata garanzia
bancaria e fino all’importo massimo di € 3.000,00, l’eventuale cauzione penale che fosse richiesta
dal giudice.
Art. 13 - Comportamento in caso di sinistro
L’Assistenza si ottiene telefonando al numero di Milano: + 39 02. 24128377.
In caso di necessità l’Assicurato dovrà:
- segnalare alla Struttura Organizzativa i propri dati anagrafici, Codice Fiscale, i dati identificativi
della Tessera “Unipol Viaggi Protetto”;
- comunicare il luogo dove si trova ed il proprio recapito telefonico.
ART. 14 - Disposizioni e limitazioni
Le Garanzie/Prestazioni sono fornite esclusivamente previo accordo con la Struttura Organizzativa.
Per le sole Garanzie/Prestazioni di cui agli articoli:
05 (RIENTRO SANITARIO DELL’ ASSICURATO)
06 (RIENTRO DELL’ASSICURATO CONVALESCENTE)
07 (TRASPORTO DELLA SALMA)
08 (RIENTRO DEI FAMlLIARI)
09 (RIENTRO ANTICIPATO DELL’ ASSICURATO)
10 (VIAGGIO DI UN FAMILIARE),
qualora l’Assicurato per motivi di forza maggiore si sia organizzato in proprio sostenendo le relative
spese, la Società, a seguito di presentazione in originale di idonea certificazione medica rilasciata
sul posto e dei documenti di spesa, provvederà al rimborso, entro e non oltre l’importo massimo di
€ 750,00 e comunque nella misura strettamente necessaria.
1. Per gli Assicurati residenti all’estero le spese di rientro sono riconosciute nei limiti di costo per il
rientro in Italia.
2. L’Assicurato è tenuto alla consegna alla Società dei biglietti di viaggio non utilizzati a seguito
delle prestazioni godute.
RIMBORSO SPESE MEDICHE, FARMACEUTICHE, OSPEDALIERE
Art. 01 - OGGETTO DELLA GARANZIA - La garanzia ha per oggetto il rimborso delle spese
mediche sostenute dall’Assicurato per prestazioni sanitarie conseguenti a infortuni o malattia, insorti
durante il viaggio; la Società rimborserà le spese incontrate, nel limite di € 300,00 per i viaggi in
Italia e nel limite di € 6.000,00 per i viaggi all’estero.
A parziale deroga dell’art. 27 delle “Condizioni Generali di Assicurazione” si dispone che le
garanzie di cui alla sezione spese mediche, si intendono operanti anche nel caso di riacutizzazione
di malattie preesistenti all’inizio del viaggio. Tale estensione avrà valore solo a seguito di
presentazione della certificazione rilasciata sul posto da un organismo sanitario di pubblico
soccorso (ospedale, guardia medica), e non da medici privati, che ne imponga la necessità, o
quanto meno, l’opportunità.
Per la sezione SPESE MEDICHE si intende garantita anche la prestazione di medici privati a
condizione che ne consegua il ricovero presso una struttura sanitaria di pubblico soccorso o il
ricorso a prestazioni di pronto soccorso.
88
Si raccomanda l’uso della Tessera Sanitaria (Tessera Europea Assicurazione Malattia TEAM) dove
sono impressi i codici necessari per garantire ad ogni cittadino italiano l'assistenza sanitaria anche
nei Paesi dell'Unione Europea.
La franchigia che sarà dedotta dall’importo risarcibile delle Spese Medeche, è pari a:
- € 40,00 per le spese sostenute ad integrazione di quanto fruibile mediante l’uso della tessera
TEAM (*), nei Paesi convenzionati con l’Italia;
- € 250,00 per le spese sostenute qualora l’Assicurato non utilizzi la tessera TEAM nei Paesi in cui
questo sia utilizzabile;
- € 80,00 per le spese sostenute nei Paesi non convenzionati con l’Italia.
ATTENZIONE!
Per spese superiori a € 1.000,00 dovrà invece essere sempre ottenuta l’autorizzazione preventiva
della Struttura Organizzativa.
Art. 02 - Franchigia e Scoperto
Le Garanzie/Prestazioni sono prestate con l’applicazione di una franchigia pari a € 40,00.
Art. 03 - In caso di ricovero ospedaliero nell’ unione europea
Con l’uso della Tessera Sanitaria (Tessera Europea Assicurazione Malattia – TEAM) dove sono
impressi i codici necessari per garantire ad ogni cittadino italiano l'assistenza sanitaria anche nei
Paesi dell'Unione Europea non vi sarà l’applicazione di scoperto o franchigia.
Art. 04 - Comportamento in caso di sinistro
Per ottenere il rimborso delle spese mediche sostenute, l’Assicurato, entro 15 giorni dalla data del
rientro, dovrà denunciare il sinistro alla Società, telefonando al numero verde 800406858 attivo dal
lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 19:00 ed il sabato dalle ore 8:30 alle ore 13:30 od inviare la
relativa richiesta a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Ufficio Sinistri Turismo - C.P. 78 20097 - San
Donato Milanese (MI), completa dei seguenti documenti:
- propri dati anagrafici, Codice Fiscale, dati identificativi del documento assicurativo tessera
“Unipol Viaggi Protetto”, codice IBAN;
- diagnosi del medico locale;
- originali delle fatture o ricevute pagate.
In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata esclusivamente in originale, a:
UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Ufficio Sinistri Turismo C.P. 78 - 20097 San Donato Milanese (MI).
GARANZIA BAGAGLIO € 500,00 per persona
Art. 01 Oggetto della garanzia entro la somma assicurata di € 500,00 la Società, rimborserà le
perdite conseguenti a furto, rapina, scippo, incendio del bagaglio, che l’Assicurato aveva con sé
durante il viaggio, compresi gli abiti e gli oggetti indossati nonché per mancata riconsegna o
danneggiamento del bagaglio causato dal vettore a cui era stato consegnato.
Art. 02 Disposizioni e limitazioni: L’indennizzo verrà corrisposto in base al valore commerciale e
in nessun caso si terrà conto dei valori affettivi. Per il rifacimento di documenti d’identità, il rimborso
è limitato a € 75,00.
l rimborso è limitato al 50% della somma assicurata per:
a) gioielli, preziosi, orologi, pellicce ed altri oggetti di valore;
b) apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radio-televisivi ed apparecchiature elettroniche.
Per tali oggetti la garanzia non opera quando sono inclusi nel bagaglio consegnato a imprese di
trasporto. Il rimborso è altresì limitato per ogni singolo oggetto al 50% della somma assicurata ed i
corredi fotocineottici (obiettivi, filtri, lampeggiatori, batterie, etc.) sono considerati quali unico
oggetto. Gli oggetti lasciati in automobile, nel camper, nel caravan od a bordo di motocicli o altri
veicoli sono assicurati solo se riposti nel bagagliaio chiuso a chiave non visibili all’esterno ed il
mezzo viene lasciato in un parcheggio custodito a pagamento.
Art. 03 Spese di prima necessità - In caso di ritardata (non inferiore alle 12 ore) o mancata
riconsegna del bagaglio da parte del vettore, la Società rimborserà, entro la somma assicurata di
€ 150,00 le spese sostenute e documentate per gli acquisti di prima necessità effettuati prima del
termine del viaggio.
Art. 04 Franchigia - Dall’ ammontare del danno risarcibile in base agli Art 1 e Art. 2 sopraindicati
verrà detratta la franchigia di € 40,00. La franchigia non sarà applicata nel solo caso di
danneggiamento o mancata restituzione del bagaglio consegnato al vettore aereo. In tale caso,
l’indennizzo avverrà proporzionalmente e successivamente a quello del vettore responsabile e solo
qualora il risarcimento ottenuto non copra l’intero ammontare del danno.
Art. 05 Comportamento in caso di sinistro
In caso di danni o perdite al bagaglio, L’Assicurato, entro 15 giorni dalla data del rientro, dovrà
denunciare il sinistro alla società, telefonando al numero verde 800 406858 attivo dal lunedì al
venerdì dalle ore 8:30 alle ore 19:00 ed il sabato dalle ore 8:30 alle ore 13:30 od inviare la relativa
richiesta a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. “Ufficio Sinistri Turismo” C.P. 78 - 20097 San Donato
Milanese (MI), completa dei seguenti documenti:
1. Cognome, nome, indirizzo, codice fiscale, dati identificativi della Tessera
“UnipolSai Viaggi Protetto”, codice IBAN
2. Descrizione dettagliata delle circostanze in cui si è verificato il sinistro;
3. Descrizione, valore, data di acquisto degli oggetti perduti o danneggiati, preventivo di riparazione
o dichiarazione di irreparabilità;
4. in caso di bagagli affidati al vettore aereo: copia del rapporto di smarrimento o
danneggiamento (RIB o PIR) e copia del reclamo scritto inviato nei termini di legge al vettore
aereo ed eventuale risposta dello stesso;
5. in caso di bagagli affidati al vettore marittimo, terrestre o all’albergatore: copia del reclamo,
debitamente controfirmata per ricevuta dal vettore o albergatore e loro risposta;
6. in caso di bagagli non consegnati: copia della denuncia all’autorità del luogo dell’avvenimento
e copia del reclamo scritto ad eventuali responsabili (albergo, ristorante, autorimessa) e loro
risposta;
7. in caso di acquisti di prima necessità: gli scontrini che documentino il costo e la natura dei
beni acquistati.
In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata, esclusivamente in originale, a:
UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Ufficio Sinistri Turismo C.P. 78 20097 San Donato Milanese (MI).
Art. 06. Ulteriori Obblighi dell’Assicurato: L’Assicurato è tenuto a salvaguardare il diritto di
rivalsa della Società nei confronti del responsabile della perdita o danno del bagaglio, quindi deve
sporgere immediato reclamo scritto nei confronti dell’albergatore, vettore o altro responsabile.
Deve altresì denunciare i casi di furto, scippo o rapina all’Autorità del luogo di avvenimento
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
GARANZIA ANNULLAMENTO “ FACOLTATIVA CONSIGLIATA ” Polizza n. 107307963 UnipolSai
MODALITÀ di ADESIONE alla POLIZZA: Ciascun Cliente/Viaggiatore all’atto della sottoscrizione del contratto di viaggio, potrà aderire alla polizza Garanzia Annullamento UnipolSai che gli consente
di assicurare l’intero valore del viaggio, a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. PREMIO: Il premio è calcolato applicando il tasso del 3.80% sul valore del viaggio.
Art. 01 – Premessa e descrizione del rischio - La Società alla presente sezione, nei limiti ed alle
condizioni contrattuali seguenti, assicura i partecipanti e/o fruitori dei servizi turistici del Contraente
durante il periodo di validità della presente polizza. La garanzia è operante solo se richiesta al
momento dell’iscrizione al viaggio e deve essere effettuata da ITINERA srl contestualmente al
momento della prenotazione o al massimo entro 24 ore dell’avvenuta conferma dei servizi turistici
acquistati dall’Assicurato.
Art. 02 - Oggetto e decorrenza della garanzia
La garanzia copre le penali dovute dall’Assicurato alla ITINERA srl, se l’Assicurato è impossibilitato
a partecipare al viaggio per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del
contratto:
1. Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato o di un Compagno di viaggio, se anch’egli
assicurato, o del loro coniuge, figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore, nonni, o del
socio/contitolare della Ditta dell’Assicurato. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo
precostituito di partecipanti, la definizione si “compagno di viaggio” si riferisce ad una sola
persona anche egli assicurata. Sono comprese le malattie preesistenti non aventi caratteri di
cronicità, le cui recidive o riacutizzazioni si manifestano dopo la data di iscrizione al viaggio.
Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché insorte successivamente alla data di
prenotazione del viaggio.
2. Danni materiali a seguito di incendio o calamità naturali che colpiscano i beni dell’Assicurato e
impongano la sua presenza in loco.
3. Citazione in Tribunale quale testimone o convocazione a Giudice Popolare, pervenute
successivamente alla data di decorrenza della garanzia.
4. Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza a seguito di calamità naturali nel luogo di
residenza.
5. Impossibilità di usufruire delle ferie per intraprendere il viaggio a seguito di nuova assunzione o
licenziamento da parte del datore di lavoro.
6. Debiti scolastici oppure bocciatura.
La garanzia decorre dalla data d'iscrizione al viaggio e dura fino al momento in cui il Assicurato
inizia ad utilizzare il primo servizio turistico fornito dal Contraente.
Art. 03 Massimali: La Società rimborsa le penali d’annullamento addebitate all’Assicurato da
ITINERA srl, entro la percentuale massima prevista dalle condizioni di partecipazione al viaggio nel
limite per Assicurato di € 3.000,00 e con un massimale per singolo evento di € 12.000,00.
Art. 04 – Disposizioni e limitazioni
L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero:
1. Qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi
contrattualmente previsti, la Società rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è
verificato (Art. 1914 C.C.). La maggior penale addebitata rimarrà a carico dell’Assicurato.
2. Qualora l’assicurato sia contemporaneamente iscritto ad un viaggio con i suoi familiari e/o con
altre persone, in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che per l’assicurato
direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, anche per uno solo dei compagni di
viaggio alla condizione che anch’essi siano assicurati.
3. Sono comprese le malattie preesistenti non aventi carattere di cronicità, le cui recidive o
riacutizzazioni si manifestino dopo la data di iscrizione al viaggio.
4. Sono compresi gli annullamenti derivanti dall'impossibilità di usufruire delle ferie a causa di
nuova assunzione o di licenziamento.
Art. 05 - Esclusioni
Ad integrazione e parziale modifica delle “Esclusioni comuni a tutte le garanzie” di cui all’Art. 27
delle “Condizioni Generali di Assicurazione”, del Fascicolo Informativo, l’assicurazione non è valida
se al momento dell’adesione già sussistono le condizioni o gli eventi che determinano
l’annullamento del viaggio, e non è operante se non sono state rispettate le modalità di adesione o
di comportamento in caso di sinistro. Le quote di iscrizione non sono assicurabili e pertanto non
verranno rimborsate.
Sono esclusi gli annullamenti determinati dai seguenti casi che si manifestassero nei luoghi di
destinazione del viaggio e che inducono a rinunciare al viaggio medesimo: eventi bellici, terroristici,
sociopolitici, meteorologici, eventi naturali, epidemie o dal pericolo che si manifestino detti eventi.
Sono esclusi gli annullamenti determinati:
- da sopravvenuti impegni di lavoro, di studio o dovuti a motivazioni di natura
economico finanziaria;
- dolo e colpa grave dell’Assicurato;
- patologie inerenti lo stato di gravidanza insorte
prima della decorrenza della garanzia.
L'assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche, neuropsichiatriche,
nervose e mentali.
ART. 06 - Franchigia/Scoperto
Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza ed avverrà previa deduzione dello scoperto
del 20%, da calcolarsi sulla penale rimborsabile, con un minimo di € 100,00, per ciascun assicurato.
Nessuno scoperto viene applicato nel caso di rinuncia dovuta a decesso o ricovero ospedaliero
superiore a 3 giorni.
ART. 07 - Comportamenti in caso di sinistro
In caso di sinistro, l'Assicurato, pena la decadenza del diritto al rimborso, dovrà scrupolosamente
osservare i seguenti obblighi:
1) Annullare la prenotazione al Tour Operator Itinera srl immediatamente, al fine di fermare la
misura delle penali applicabili. L’annullamento andrà notificato comunque prima dell’inizio dei
servizi prenotati, anche nei giorni festivi, a mezzo fax oppure e-mail. In ogni caso la Società
rimborserà la penale d’annullamento prevista alla data in cui si è verificato l’evento che ha dato
origine alla rinuncia; l’eventuale maggiore quota di penale dovuta a seguito di ritardata
comunicazione di rinuncia resterà a carico dell’Assicurato.
2) Denunciare l’annullamento alla Società entro 5 giorni dal verificarsi dell'evento che ha
causato l'annullamento e comunque non oltre le 24 ore successive alla data di
partenza. L'assicurato dovrà effettuare la denuncia direttamente a UnipolSai Assicurazioni S.p.A.
• telefonando al numero verde 800406858 attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 19:00
ed il sabato dalle ore 8:30 alle ore 13:30;
oppure
• a mezzo fax al numero 051.7096551. Come data di invio farà fede la data del fax.
Al momento della denuncia sarà necessario far conoscere alla Società:
- nome, cognome, codice fiscale, indirizzo completo del domicilio onde poter esperire eventuale
visita medico legale e telefono ove sia effettivamente rintracciabile l’assicurato;
- riferimenti del viaggio e della copertura quali: estremi della tessera assicurativa o nome
dell’Operatore Turistico, data di prevista partenza del viaggio a cui si deve rinunciare e, ove
possibile, estratto conto di prenotazione o scheda di iscrizione;
- la descrizione delle circostanze che costringono l'assicurato ad annullare;
- la certificazione medica o, nei casi di garanzia non derivanti da malattia o infortunio, altro
documento comprovante l'impossibilità di partecipare al viaggio.
Anche successivamente (se non immediatamente disponibile) dovrà comunque essere fornito per
iscritto a UnipolSai Assicurazioni S.p.A. “Ufficio Sinistri Turismo” Via della Unione Europea, 3/B
20097 San Donato Milanese (MI):
- estratto conto di prenotazione o scheda di iscrizione (se non precedentemente forniti);
- fattura della penale addebitata;
- quietanza di pagamento emessa dall’Operatore Turistico;
- certificazione medica in originale;
- codice IBAN.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
Seguiranno, per iscritto o a mezzo fax, le eventuali reciproche richieste e/o comunicazioni relative
allo stato di gestione del sinistro. In ogni caso la documentazione richiesta andrà inviata,
esclusivamente in originale, a: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Ufficio Sinistri Turismo
Via della Unione Europea, 3/B – 20097 San Donato Milanese (MI).
ESCLUSIONI COMUNI A TUTTE LE SEZIONI
Quando non diversamente ed espressamente previsto nelle singole Garanzie/Prestazioni la Società
non è tenuta a fornire Garanzie/Prestazioni per tutti i sinistri provocati o dipendenti da:
a) dolo o colpa grave dell’Assicurato;
b) guerra, anche civile, scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di
terrorismo e di vandalismo;
c) terremoti, alluvioni, fenomeni atmosferici aventi caratteristiche di calamità naturali,
trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di
particelle atomiche;
d) svolgimento delle seguenti attività: alpinismo con scalata di rocce o accesso a ghiacciai, sports
aerei in genere, atti di temerarietà, corse e gare automobilistiche, motonautiche e motociclistiche
e relative prove ed allenamenti, nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività
sportive svolte a titolo professionale;
e) malattie ed infortuni derivanti da abuso di alcolici e psicofarmaci nonché dall’uso non terapeutico
di stupefacenti ed allucinogeni,
f) turbe psicologiche, malattie psichiatriche, neuropsichiatriche, stati d‘ansia, stress o depressione.
Stati di malattia cronica o patologie preesistenti all’inizio del viaggio;
g) viaggi intrapresi contro consiglio medico od allo scopo di sottoporsi a trattamento medico o
chirurgico;
h) viaggi in zone remote, raggiungibili solo con mezzi di soccorso speciale
Sono inoltre escluse:
i) le spese per la ricerca di persone scomparse/disperse; tranne nel caso dette spese siano
sostenute da Enti od Autorità pubbliche e comunque entro il limite massimo di € 1.500,00
j) le Prestazioni in quei paesi che si trovassero in stato di belligeranza che renda impossibile
l’assistenza;
k) le perdite di denaro, biglietti di viaggio, titoli, collezioni di qualsiasi natura e campionari;
l) le rotture o danni al bagaglio a meno che non siano conseguenza di furto, rapina, scippo o siano
causati dal vettore;
m) le perdite di oggetti incustoditi o causate da dimenticanza o smarrimento;
n) le perdite, i danni o le spese mediche denunciati alla Società oltre i termini contrattualmente
stabiliti;
o) le Garanzie/ Prestazioni di qualunque genere, conseguenti a sinistri avvenuti in occasione di
mancata osservanza delle norme di cui alla legge n. 269 del 1998 “contro lo sfruttamento della
prostituzione, della pornografia, del turismo sessuale in danno di minori, quali nuove forme di
riduzione in schiavitù”.
INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTRATTO
Legislazione applicabile al contratto
La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque facoltà, prima
della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa, salvi i limiti derivanti
dall’applicazione di norme imperative nazionali e salva la prevalenza delle disposizioni specifiche
relative alle assicurazioni obbligatorie previste dall’ordinamento italiano.
Unipolsai Assicurazioni S.p.A. propone di applicare al contratto che sarà stipulato la legge Italiana.
Prescrizione dei diritti derivanti dal contratto
Ai sensi dell’art. 2952 del Codice Civile i diritti dell’Assicurato (soggetto nel cui interesse è stipulato
il contratto) derivanti dal contratto si prescrivono in due anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su
cui si fonda il diritto e/o dal giorno in cui il terzo ha richiesto il risarcimento all’Assicurato o ha
promosso contro di questiazione.
Reclami In Merito Al Contratto
Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati
per iscritto direttamene alla Società, indirizzandoli a:
Unipolsai Assicurazioni S.p.A. Reclami Assistenza Clienti
Via dell’Unione Europea 3/B - 20097 - San Donato Milanese (MI)
telefono: 02 55604027 (da lunedì a giovedì dalle ore 9,00 /12,30 e venerdì ore 9,00/12,00)
fax :
02 51815353
e-mail: [email protected].
Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di
riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all’IVASS, Servizio Tutela
degli Utenti, Via del Quirinale n 21, 00187 Roma, telefono 06 421331.
I reclami indirizzati all’IVASS devono contenere:
a) nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico;
b) individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l’operato;
c) breve descrizione del motivo di lamentela;
d) copia del reclamo presentato alla Società e dell’eventuale riscontro fornito dalla stessa;
e) ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze.
Le informazioni utili per la presentazione dei reclami sono riportate sul sito internet della Società
www.Unipolassicurazioni.it
In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione della
responsabilità, si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla
facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti.
Per la risoluzione delle liti transfrontaliere, controversie tra un contraente consumatore di uno Stato
membro e un’impresa con sede legale in un altro Stato membro, il reclamante avente domicilio in
Italia può presentare reclamo:
- all’IVASS, che lo inoltra al sistema/organo estero di settore competente per la risoluzione delle
controversie in via stragiudiziale, dandone notizia al reclamante e comunicandogli poi la risposta;
- direttamente al sistema/organo estero competente dello Stato membro o aderente allo SEE
(Spazio Economico Europeo) sede dell’impresa assicuratrice stipulante (sistema individuabile
tramite il sito http://www.ec.europa.eu/fin-net), richiedendo l’attivazione della procedura FIN-NET,
rete di cooperazione fra organismi nazionali.
Nel caso in cui le parti abbiano scelto di applicare al contratto una legislazione di un altro Stato,
l’Organo incaricato di esaminare i reclami del Cliente sarà quello previsto dalla legislazione
prescelta ed in tal caso l’IVASS si impegnerà a facilitare le comunicazioni tra l’Autorità competente
ed il Cliente stesso.
Avvertenza: La presente nota è un documento che ha solo valore e scopo informativo.
INFORMAZIONI:
Assistenza - Spese Mediche - Garanzia Bagaglio, Il dettaglio delle prestazioni, sopra indicate è
consultabile per esteso sul sito www.pellegrinaggiopan.com ed è indicato nel documento assicurativo
“tessera” che verrà consegnata allegata ai documenti di viaggio. L'estratto della Garanzia di
Annullamento viene riportato per rendere note le condizioni di assicurazione sin dal momento
dell'iscrizione. Per quanto qui non espressamente regolato faranno fede gli originali delle polizze
depositate presso gli uffici della Contraente.
PRIVACY: Ai sensi del D. Lgs. 196/03 informiamo che i dati personali degli assicurati verranno trattati
esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento è
UnipolSai Assicurazioni S.p.A..
89
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che
abbiano ad oggetto servizi da fornire
in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua
abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D.
Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977
n° 1084 di ratifica ed esecuzione della
Convenzione Internazionale relativa
al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto
applicabile - nonché dal Codice del
Turismo (artt. 32-51) e sue successive
modificazioni.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del
pacchetto turistico, cui il turista si
rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in
base alla normativa amministrativa
applicabile, anche regionale.
Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod.
Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di
viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour
operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in
lingua straniera, di natura similare, è
consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto
che si obbliga in nome proprio e verso
corrispettivo forfetario, a procurare a
terzi pacchetti turistici, realizzando la
combinazione degli elementi di cui al
seguente art. 4 o offrendo al turista,
anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di
realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza
scopo di lucro, vende o si obbliga a
procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un
corrispettivo forfetario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario
di un pacchetto turistico o qualunque
persona anche da nominare, purché
soddisfi tutte le condizioni richieste
per la fruizione del servizio, per conto
della quale il contraente principale si
impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la
seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche,
risultanti dalla combinazione, da
chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi
di seguito indicati, venduti od offerti
in vendita ad un prezzo forfetario:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al
trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36
90
che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto
turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia
del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le
modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il
contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al
successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA SCHEDA TECNICA
L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo
– anche su supporto elettronico o per
via telematica - una scheda tecnica.
Gli elementi obbligatori della scheda
tecnica del catalogo o del programma
fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o
S.C.I.A. dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di
responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del
programma fuori catalogo;
- modalità e condizioni di sostituzione
del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);
- parametri e criteri di adeguamento
del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod.
Tur.).
L’organizzatore inserirà altresì nella
scheda tecnica eventuali ulteriori
condizioni particolari.
Al momento della conclusione del
contratto
l’organizzatore
inoltre
informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo
quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE
2111/2005, e della sua/loro eventuale
inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.
6. PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà
essere redatta su apposito modulo
contrattuale, se del caso elettronico,
compi-lato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà
copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto,
solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche
a mezzo sistema telematico, al turista
presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al
pacchetto turistico non contenute nei
documenti contrattuali, negli opuscoli
ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37,
comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32,
comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori
dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del
D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto
dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un
massimo del 25% del prezzo del pac-
chetto turistico, da versare all’atto
della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data
entro cui, prima della partenza, dovrà
essere effettuato il saldo, risultano
dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle
somme di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte
dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è
determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo
o pro-gramma fuori catalogo ed agli
eventuali aggiornamenti degli stessi
cataloghi o programmi fuori catalogo
successivamente intervenuti. Esso
potrà essere variato fino a 20 giorni
precedenti la partenza e soltanto in
conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del
carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di
servizi turistici quali imposte, tasse o
diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto
in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento
al corso dei cambi ed ai costi di cui
sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata
nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo
forfetario del pacchetto turistico nella
percentuale espressamente indicata
nella scheda tecnica del catalogo o
programma fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO
DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore
o l’intermediario che abbia necessità
di modificare in modo significativo
uno o più elementi del contratto, ne
dà immediato avviso in forma scritta
al turista, indicando il tipo di modifica e la varia-zione del prezzo che ne
consegue. Ove non accetti la proposta
di modifica di cui al comma 1, il turista
potrà esercitare alternativamente il
diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del
2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista
può esercitare i diritti sopra previsti
anche quando l’annullamento dipenda
dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto
nel Catalogo o nel Programma fuori
catalogo o da casi di forza maggiore e
caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza
maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da
parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore
che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.)
restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato
dall’organizzatore, tramite l’agente
di viaggio. La somma oggetto della
restituzione non sarà mai superiore
al doppio degli importi di cui il turista
sarebbe in pari data debitore secondo
quanto previsto dall’art. 10, 4° comma
qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto,
senza pagare penali, nelle seguenti
ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno
o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente
considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non
accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di
prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di
prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette
giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il turista dovrà dare comunicazione
della propria decisione (di accettare la
modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento
in cui ha ricevuto l’avviso di aumento
o di modifica. In difetto di espressa
comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Al turista che receda dal contratto
prima della partenza al di fuori delle
ipotesi elencate al primo comma, o nel
caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui
all’art. 7 comma 1 – il costo individuale
di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del
Catalogo o Programma fuori catalogo
o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative
già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi
già resi.
Nel caso di gruppi precostituiti tali
somme verranno concordate di volta
in volta alla firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che
per un fatto proprio del turista, una
parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre
soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite sia-
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
no di valore inferiore rispetto a quelle
previste, rimborsarlo in misura pari a
tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna
soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore
venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di
prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto
per il ritorno al luogo di partenza o al
diverso luogo eventualmente pattuito,
compatibilmente alle disponibilità di
mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle
prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento
del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per
iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza,
ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex
art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti,
ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in
sostituzione possano essere erogati a
seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute
per procedere alla sostituzione, nella
misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli
importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori
modalità e condizioni di sostituzione
sono indicate in scheda tecnica.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
Nel corso delle trattative e comunque
prima della conclusione del contratto,
ai cittadini italiani sono fornite per
iscritto le informazioni di carattere
generale - aggiornate alla data di
stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione
necessaria per l’espatrio. I cittadini
stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in
Italia e/o i rispettivi canali informativi
governativi ufficiali.
In ogni caso i turisti provvederanno,
prima della partenza, a verificarne
l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani
le locali Questure ovvero il Ministero
degli Affari Esteri tramite il sito www.
viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero
06.491115) adeguandovisi prima del
viaggio. In assenza di tale verifica,
nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà
essere imputata all’intermediario o
all’organizzatore.
I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della
partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto
individuale e di ogni altro documento
valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno,
di transito e dei certificati sanitari che
fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di
destinazione e, dunque, l’utilizzabilità
oggettiva dei servizi acquistati o da
acquistare, il turista reperirà (facendo
uso delle fonti informative indicate al
comma 2) le informazioni ufficiali di
carattere generale presso il Ministero
Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.
I turisti dovranno inoltre attenersi
all’osservanza delle regole di normale
prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni
fornite loro dall’organizzatore, nonché
ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al
pacchetto turistico. I turisti saranno
chiamati a rispondere di tutti i danni
che l’organizzatore e/o l’intermediario
dovessero subire anche a causa del
mancato rispetto degli obblighi sopra
indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio
Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di
surroga di quest’ultimo nei confronti
dei terzi responsabili del danno ed è
responsabile verso l’organizzatore del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il turista comunicherà altresì per
iscritto all’organizzatore, all’atto della
prenotazione, le particolari richieste
per-sonali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti
possibile l’attuazione.
Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di
eventuali sue esigenze o condizioni
particolari (gravidanza, intolleranze
alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di
relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle
strutture alberghiere viene fornita in
catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse
e formali indicazioni delle competenti
autorità del paese in cui il servizio è
erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali
riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri
della UE cui il servizio si riferisce,
l’organizzatore si riserva la facoltà di
fornire in catalogo o nel depliant una
propria descrizione della struttura
ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione
della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle
presta-zioni contrattualmente dovute,
sia che le stesse vengano effettuate
da lui personalmente che da terzi
fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del
turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo
nel corso dell’esecuzione dei servizi
turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da
circostanze estranee alla fornitura
delle prestazioni previste in contratto,
da caso fortuito, da forza maggiore,
ovvero da circostanze che lo stesso
organizzatore non poteva, secondo la
diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia
stata effettuata la prenotazione del
pacchetto turistico non risponde in
alcun caso delle obbligazioni nascenti
dall’organizzazione del viaggio, ma è
responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di
intermediario e, comunque, nei limiti
previsti per tale responsabilità dalle
norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e
47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto
ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni
Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli
1783 e 1784 del codice civile.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le
misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale
con esclusivo riferimento agli obblighi
a proprio carico per disposizione di
legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono
esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata
od inesatta esecuzione del contratto
è imputabile al turista o è dipesa dal
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata
causata da un caso fortuito o di forza
maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del
contratto deve essere contestata
dal turista durante la fruizione del
pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi pongano
tempestivamente rimedio. In caso
contrario il risarcimento del danno
sarà diminuito o escluso ai sensi
dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere
reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o
altro mezzo che garantisca la prova
dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e
non oltre dieci giorni lavorativi dalla
data di rientro nel luogo di partenza.
Qualsivoglia reclamo, richiesta e/o
domanda giudiziale dovranno essere
notificate, esclusivamente, presso la
sede dell’Organizzazione OPAN Opera
Pellegrinaggi Arcidiocesi di Napoli sita
in Largo Donnaregina 22 – 80138 – Napoli, a mente e per l’effetto dell’art 145,
I° comma c.p.c., a pena di inesistenza
della notifica.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE
SPESE DI ANNULLAMENTO E DI
RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel
prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della
prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le
spese derivanti dall’annullamento del
pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli
trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che
copra le spese di rimpatrio in caso di
incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di
forza maggiore. Il turista eserciterà i
diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle
condizioni e con le modalità previste
da tali polizze.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI
RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e con gli effetti di cui all’art.
67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà
proporre al turista - a catalogo, sul
proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle
contestazioni insorte . In tal caso
l’organizzatore indicherà la tipologia
di risoluzione alternativa proposta e
gli effetti che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51
Cod. Tur.)
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito
a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza
o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso
di rientro forzato di turisti da Paesi
extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo
sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad
alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo
nella misura stabilita dal comma 2 del
citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione
obbligatoria che è tenuto a stipulare,
una quota del quale viene versata
al Fondo con le modalità previste
dall’art. 6 del DM 349/99.
91
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque
altro separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti
disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt.
da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non
si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle
altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga
a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti
relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per
il servi-zio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole
delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2;
art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come
fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate
clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle
corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
SCHEDA TECNICA REVISIONI DEL PREZZO
VIAGGI INTERCONTINENTALI
I prezzi e le relative variazioni in corso di validità, riportati
nel catalogo o nelle successive variazioni del listino prezzi,
sono sempre espressi in Euro e sono stati calcolati in base
a tassi di cambio e costo del carburante stimati alla data di
pubblicazione del catalogo. La revisione del prezzo, nel caso
di oscillazione del tasso di cambio superiore al 10%, sarà applicata mediante variazione del prezzo forfettario
del pacchetto (limitatamente alla parte denominata in valuta,
tipicamente ma non esclusivamente, rappresentata dai servizi a terra) calcolati in base alla variazione percentuale del
corso di cambio alla data sopra indicata la media dei cambi del
secondo mese antecedente a quello della partenza.
DIRITTI E TASSE
I costi di diritti e tasse quali quelle aeroportuali, Visti, ecc.
relativi ai prezzi dei servizi pubblicati sul presente catalogo
sono stati calcolati al la data di pubblicazione del catalogo di
seguito riportata. Eventuali variazioni di tali costi, nella misura comunicata dagli Enti e Autorità competenti, comporteranno revisioni del prezzo forfetario di vendita del pacchetto
turistico convenuto dalle parti.
TASSI DI CAMBIO
I prezzi dei servizi a terra pubblicati nel seguente catalogo
sono quelli applicati al momento della stampa del catalogo.
COSTI DI TRASPORTO
I prezzi dei servizi e pacchetti pubblicati nel presente catalogo che includono servizi di trasporto operati con voli regolari
a tariffa speciale o IT sono stati calcolati sulla base delle ta-
92
riffe in vigore alla data di pubblicazione del catalogo di seguito riportata. Eventuali variazioni di tali tariffe, nella misura
comunicata dalle rispettive Compagnie aeree, comporteranno
revisioni di pari importo del prezzo forfetario di vendita del
pacchetto turistico convenuto dalle parti. I prezzi dei servizi
e pacchetti che includono servizi di trasporto operati con voli
speciali charter sono stati calcolati sulla base del costo del
carburante jet fuel di USD 800 per tonnellata metrica al tasso
di cambio Euro 1 = USD 1,32. La differenza percentuale tra tali
valori e la quotazione media del costo del carburante jet fuel
per tonnellata metrica del secondo mese antecedente la data
di partenza rilevata dal sito www.iata.org calcolata in Euro al
valore medio del tasso di cambio medio Euro/USD del secondo
mese antecedente la data di partenza rilevato dal sito www.
bancaditalia.it inciderà sul prezzo forfettario del servizio/
pacchetto nelle seguenti proporzioni: 35% per i pacchetti di
viaggio, 90% per il solo volo.
VOLI DI LINEA
In caso di emissione immediata del biglietto aereo, l’importo
addebitato include gli adeguamenti operati dalla compagnia
aerea sino alla data di emissione ed esclude l’applicabilità di
eventuali ulteriori adeguamenti successivi alla data di emissione del biglietto stesso. In caso di emissione posticipata del
biglietto aereo rispetto alla data di conclusione del contratto
di viaggio, il prezzo del biglietto sarà soggetto agli adeguamenti fuel/cambio operati dalla compagnia aerea. Il consumatore è tenuto a pagare l’importo risultante dall’eventuale
adeguamento del prezzo del biglietto operato dalla compagnia
aerea e comunicato dall’organizzatore.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
PROGRAMMAZIONE 2015 - INFORMAZIONI
RECESSO DEL CONSUMATORE
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza
al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma dell’articolo
10 delle Condizioni Generali saranno applicate le penali nella
misura qui di seguito elencata:
per prenotazioni annullate sino a 30 giorni lavorativi
(lun/ven) prima della partenza è prevista una penale del 10%
della quota di partecipazione;
per prenotazioni annullate da 29 a 21 giorni lavorativi
(lun/ven) prima della partenza è prevista una penale del 30%
della quota di partecipazione;
per prenotazioni annullate da 21 a 11 giorni lavorativi
(lun/ven) prima della partenza è prevista una penale del 50%
della quota di partecipazione;
per prenotazioni annullate da 10 a 3 giorni lavorativi
(lun/ven) prima della partenza è prevista una penale del 75%
della quota di partecipazione;
per prenotazioni annullate dopo questi termini è prevista
una penale del 100% della quota di partecipazione.
N.B. Le penali di cui sopra saranno applicate anche a chi non
possa effettuare il viaggio per mancanza, inidoneità o irregolarità dei necessari documenti personali di espatrio. L’annullamento del biglietto marittimo è soggetto a penali diverse
da quelle contemplate nella scheda tecnica. Saranno pertanto
quantificate dalla compagnia di navigazione prenotata al momento dell’annullamento. Nel caso di gruppi precostituiti le
somme di cui sopra saranno concordate di volta in volta alla
firma del contratto.
Per gli itinerari effettuati in collaborazione con altro operatore si applicheranno le condizioni previste dallo stesso.
Organizzazione tecnica: ITINERA S.r.l.
Progetto e realizzazione grafica: Basil Design
Archivio fotografico: ITINERA - Enti per il Turismo
Licenza: Decreto Regione Campania
Polizza RC – UNIPOL SAI n.107300785
Con la stessa compagnia di assicurazioni è stata stipulata
una speciale polizza a copertura delle penalità di annullamento (vedi condizioni a pag 84/85)
Data di pubblicazione: 01/01/2015
Data di scadenza: 31/12/2015
Prezzi espressi in Euro
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art 17 della L.
38/2006 “La legge italiana punisce con la reclusione i reati
concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero”.
Informativa ai sensi dell’art. 13, d. lgs 196/2003. I Vostri dati
personali sono trattati, anche con modalità elettroniche e
senza particolari criteri di elaborazione, dall’organizzatore
– Largo Donnaregina 22, 80138 Napoli per l’invio di email commerciali sui propri servizi. I dati potranno essere trattati anche da soggetti terzi, che erogano servizi strumentali a quanto sopra e che agiranno quali autonomi titolari di trattamento
e, per quanto qui non indicato, saranno tenuti a fornire informativa sui trattamenti da essi eseguiti. Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le finalità suddette sono gli addetti all’elaborazione dati e sistemi informativi
e telematici, alla rete di vendita ed assistenza degli utenti. Ai
sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 si possono esercitare i relativi
diritti fra cui consultare, modificare, aggiornare o cancellare i
dati od opporsi al loro trattamento per fini di comunicazione
commerciale rivolgendovi al titolare al su citato indirizzo o
all’indirizzo e-mail pec: [email protected]
ESCURSIONI FACOLTATIVE
Le escursioni prenotabili tramite i nostri assistenti nel costo
del soggiorno nelle varie destinazioni non formano oggetto
del pacchetto di viaggio venduto dall’organizzatore. I nostri
assistenti saranno al vostro fianco nella scelta e nella prenotazione delle escursioni che intendete effettuare ma in nessun caso il Tour Operator potrà essere chiamato a rispondere
di eventuali disservizi per escursioni che non siano state organizzate o vendute dall’organizzatore.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI
93
OPAN
Opera Pellegrinaggi Arcidiocesi di Napoli
Largo Donnaregina 22 – 80138 Napoli
Organizzazione Tecnica: ITINERA SRL – Napoli
MODULO DI ISCRIZIONE/PROPOSTA
Da compilare in ogni sua parte in STAMPATELLO.
Per più proposte di adesione fotocopiare il modulo fronte-retro e restituirlo firmato tramite mail, fax o posta.
IL SOTTOSCRITTO COGNOME:
NOME:
SESSO:
DATA DI NASCITA:
M
F
LOUGO DI NASCITA:
PAESE:
CODICE FISCALE:
INDIRIZZO:
CAP:
CITTÀ:
TELEFONO:
CELL/ALTRO TELEFONO:
EMAIL:
FAX:
DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO N°:
TIPO:
DATA RILASCIO:
PASSAPORTO
DATA RINNOVO:
CARTA DI IDENTITÀ
DATA SCADENZA:
I cittadini stranieri dovranno verificare presso le autorità competenti i documenti necessari per l’ingresso ed il transito
nei paesi di destinazione oltre all’eventuale permesso per il rientro in Italia.
È CONSAPEVOLE:
- che i propri dati personali saranno utilizzati - manualmente o tramite strumenti informatici e comunque in modo da garantirne la sicurezza
e riservatezza dall’Opera Pellegrinaggi Arcidiocesi di Napoli (ovvero per brevità OPAN)/ITINERA esclusivamente per le sue finalità istituzionali e
che, laddove l’assolvimento di queste ultime lo rendesse necessario, gli stessi potranno essere comunicati dall’OPAN/ITINERA a terze parti;
- di potersi in qualsiasi momento opporre al suddetto trattamento dei dati o chiedere la loro rettifica scrivendo a:
OPAN Largo Donnaregina 22 – 80138 Napoli
Tanto considerato, AUTORIZZA l’OPAN/ITINERA all’utilizzo dei presenti dati e
DICHIARA
- di aver preso visione dell’Opuscolo dell’Opera Pellegrinaggi Arcidiocesi di Napoli e di aver attentamente letto e compreso le Condizioni Generali, incluse le penali e le Informazioni Utili che regolamentano i pellegrinaggi e le altre iniziative di OPAN/ITINERA;
- di accettare espressamente le Condizioni Generali, incluse le penali e le Informazioni Utili che regolamentano i pellegrinaggi e le altre
iniziative di OPAN/ITINERA; - di essere consapevole che la presente proposta di adesione al pellegrinaggio si intenderà vincolante per effetto
dell’accettazione da parte dell’ OPAN/ITINERA:
AUTORIZZA IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI, PRENDE VISIONE ED ACCETTA I CONTENUTI DELL’ OPUSCOLO, DELLE CONDIZIONI
GENERALI E DELLE INFORMAZIONI UTILI DATA:
FIRMA:
PROPONE ADESIONE AL SEGUENTE
PELLEGRINAGGIO:
DAL:
SUPPLEMENTI: CAMERA SINGOLA
ALTA STAGIONE
AL:
MEDIA STAGIONE
IN STANZA CON:
PRATICA N°:
CUCCETTA 4 POSTI
CABINA 2/3 POSTI
VISTO
VISITE
NOTE/SEGNALAZIONI:
QUOTA COMPLESSIVA: €
+ SUPPLEMENTO
€
TOTALE €
(da versare per intero se l’iscrizione viene effettuata nei 30 gg. precedenti la data di partenza)
QUOTA D’ISCRIZIONE + 1° ACCONTO: €
DATA:
PER ACCETTAZIONE: DATA
VERSATO IL:
SALDO DA VERSARE ENTRO 30 gg. ANTECEDENTI LA DATA DI PARTENZA
FIRMA DEL PROPONENTE:
OPAN/ITINERA
STORIA ED ATTIVITÀ
L’OPAN nasce da un patrimonio inalienabile di esperienze e da una lunga tradizione
che traggono le radici nella memoria storica della Chiesa di Napoli e nel magistero dei
suoi Pastori, che hanno sempre, ed in molteplici modi, incoraggiato ed accompagnato i
pellegrinaggi in partenza da Napoli, verso mete significative per la fede e la religiosità
dei napoletani.
I tanti presbiteri e laici che nelle Parrocchie o in gruppi ed associazioni hanno organizzato pellegrinaggi, hanno sempre trovato sostegno e incoraggiamento da parte dei
Pastori che hanno visto nel pellegrinaggio il mezzo privilegiato dell’annuncio e dell’incontro con l’Altro negli Itinerari biblici e nei luoghi del Culto Mariano, che rimangono
mete privilegiate e di forte esperienza spirituale.
Oggi, l’OPAN vuole incarnare in questo tempo, difficile e pieno di sfide, la missione
diocesana, con una forte aspirazione pastorale che vede i pellegrinaggi in sinergia
con il piano pastorale della Chiesa napoletana, in piena Comunione con il suo Vescovo,
il Cardinale Sepe, in un nuovo impegno missionario caratterizzato da un’ attenzione
particolare verso i poveri, i lontani e le periferie del mondo.
OPERA PELLEGRINAGGI ARCIDIOCESI DI NAPOLI