WWW.FOURTHTOUR.IT
MALDIVE | SRI LANKA
MAURITIUS | SEYCHELLES
CINA | ISOLA DI HAINAN
NOVEMBRE 2008 – OTTOBRE 2009
1
WWW.FOURTHTOUR.IT
SOMMARIO
MALDIVE | SRI LANKA
MAURITIUS | SEYCHELLES
CINA | ISOLA DI HAINAN
NOVEMBRE 2008 – OTTOBRE 2009
SOMMARIO
ITALIA
China
Isola di Hainan
INDIAN OCEAN
MALDIVE 4
SRI LANKA 28
MAURITIUS 36
Sri Lanka
Maldive
Seychelles
SEYCHELLLES
42
Mauritius
Solo e solo con Fourthtour una vacanza magica a prezzi unici.
Questo siamo noi! Questo e’ Fourthtour...
CINA 48
ISOLA DI HAINAN 52
CONDZIONI GENERALI 56
2
3
novembre 2008 – ottobre 2009
TRE BUONE RAGIONI
PER VIAGGIARE
CON NOI
PRIMA DELLE EMOZIONI LE PROMOZIONI
PERCHE’ NON RISPARMIARE?
FOURTHTOUR FOR YOU
Una formula speciale “per te”: prenota entro 60 giorni dalla data di partenza e cerca il prezzo della colonna “Fourthtour
for you”. ATTENZIONE: per alcune strutture e per alcune partenze, il prezzo “for you” può essere disponibile anche a
pochi giorni dalla partenza (controlla sempre su www.fourthtour.it)
La formula FOURTHTOUR FOR YOU non è cumulabile con gli altri vantaggi ed è garantita:
– verrà adeguata in caso di nostre offerte più basse
– sei libero di cambiare idea: nessuna penale sino a 21 giorni prima della partenza (escluse le quote d’ iscrizione)
N. B. Per alcuni periodi dell’ anno può essere richiesto il pagamento all’ atto della conferma
PRENOTA PRIMA
Prenota da 59 a 30 giorni dalla data di partenza e hai il prezzo dalla colonna “prenota prima”
Anche in questo caso hai la “garanzia” dell’ offerta come per la formula “for you”
CONSULTA L’ INSERTO PREZZI DEL CATALOGO E WWW.FOURTHTOUR.IT
DA OLTRE DIECI ANNI siamo presenti sulle destinazioni proposte. Abbiamo testato personalmente le strutture, i servizi, e continuiamo a seguire con attenzione quello che di meglio
offrono i luoghi di vacanza. Ci sentiamo a casa negli atolli delle Maldive, come nelle spiagge
delle Seychelles e di Mauritius. Nelle foreste dello Sri Lanka e nella civiltà millenaria della
Cina. Abbiamo persino “scoperto” l’ ultimo paradiso :l’ Isola di Hainan.
VIAGGI DI NOZZE
150 euro di sconto a coppia per gli sposi in viaggio di nozze. (valido
entro 6 mesi dalla data del matrimonio e con copia delle pubblicazioni )
VIVERE UN SOGNO, MA SENTIRSI A “CASA”, è quello che ti offriamo. Perché sappiamo quanto è
importante sentirsi sicuri e coccolati. In molte destinazioni lavoriamo direttamente con uffici
locali che fanno parte del nostro gruppo. In tutte le destinazioni proposte i nostri assistenti
saranno pronti ad accoglierti e a seguire, con discrezione, la tua vacanza. I nostri voli, noleggiati o di linea, sono i più affidabili, da sempre, nel mercato italiano.
GOLDEN AGE
50 euro di sconto a persona per i viaggiatori che hanno compiuto il
55°anno di età (basta inviare la copia di un documento personale)
SIAMO FLESSIBILI, perché il tuo viaggio e solo tuo, uguale a quello di nessun altro. Rivolgiti
con fiducia al tuo AGENTE DI VIAGGIO: insieme a lui troveremo la soluzione più adatta alle tue
esigenze, alla tua aspettativa di costi, alla tua voglia di personalizzazione. Siamo – noi e il tuo
agente – dei professionisti un po’ speciali e sappiamo quanto sia importante la TUA vacanza.
VIAGGI ROSA
Tre amiche che viaggiano insieme, oltre alle eventuali riduzioni previste per il “terzo letto”, godono di uno sconto di euro 50 a persona
PARCHEGGIO A CONDIZIONI ECCEZIONALI
A Roma Fiumicino e Milano Malpensa. Per i nostri clienti a prezzi
assolutamente eccezionali: richiedi le informazioni al momento della
prenotazione
TANTE ALTRE BUONE RAGIONI PER VIAGGIARE
CON NOI LE PUOI TROVARE SU WWW.FOURTHTOUR.IT
BENVENUTO NEL MONDO FOURTHTOUR
VIAGGIA SICURO CON MONDIAL ASSISTANCE
Tutti gli iscritti ai nostri pacchetti turistici godono dell’ assicurazione
medico bagaglio Mondial Assistance. Leggi con attenzione il contratto e le condizioni nell’ inserto tecnico. Vedi a pag 58.
IMPORTANTE
• QUOTA INDIVIDUALE DI GESTIONE PRATICA
E’ obbligatoria e dà diritto all’ iscrizione ad uno dei
viaggi presentati in questo catalogo. Comprende
i costi fissi di prenotazione e la polizza assicurativa MONDIAL ASSISTANCE. Va aggiunta alle quote
di partecipazione per ogni adulto nella misura di
€ 50 per persona e per ogni bambino da 3 anni
a 12 anni compiuti di € 25. Sono esenti i bambini
sino a 3 anni compiuti.
• CLASSIFICAZIONE DELLE STRUTTURE
La classificazione in stelle riportata per gli alberghi è quella assegnata dagli organi competenti
dei paesi dove le strutture risiedono. In mancanza di classificazioni ufficiali riconosciute, la
Fourthtour Italia fornisce in catalogo una propria
descrizione della struttura, tale da consentire al
cliente una valutazione della struttura stessa e
dei servizi offerti
• SE QUALCOSA NON FUNZIONA…
Fourthtour Italia risponde esclusivamente di
quanto espressamente indicato nel proprio
catalogo, nel’ inserto prezzi e nel sito web. Tutti gli hotel, i fornitori di trasporti interni delle
destinazioni, i servizi, i voli internazionali sono
stati scelti sulla base di una collaborazione e
di fiducia che dura da molti anni. Se tuttavia
qualcosa durante la vacanza dovesse non funzionare, o comunque non corrispondere all’ idea
che vi siete fatti di “tale vacanza”, vi invitiamo a
mettervi in contatto con il nostro assistente sul
posto, oppure con noi tramite la vostra agenzia
di viaggio. Il nostro intervento potrà essere efficace soltanto se tempestivo, cioè solo nel caso
che saremo interessati durante il corso del soggiorno. In ogni caso non potremo prendere in
considerazione reclami che non siano segnalati
alla direzione della struttura, oppure al nostro
assistente e infine inviati a noi per iscritto entro
e non oltre dieci giorni lavorativi dalla fine della
vacanza (vedi “Condizioni generali di contratto
di viaggio ” in quarta di copertina)
4
5
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Le Maldive sono comunemente note come le “perle” dell’Oceano Indiano e sono situate a sud
ovest dell’India, e quindi parte del territorio sud asiatico. Sono composte da circa 1196 isole coralline raggruppate in 27 atolli, distribuiti su una superficie di 90.000 metri quadrati, che fanno di
esse uno dei più spettacolari luoghi al mondo.
MALDIVE
India
MALDIVE
Sri Lanka
Colombo
Meedhupparu Island Resort 4*
Kuredu Island Resort 4*
Royal Island Resort & Spa 5*
Raa Atoll
Baa Atoll
Conrad Maldives Rangali Island 5*
Male
Hudhuran Fushi 5*
Giravaru Tourist Resort 4*
Four Seasons Kuda Huraa 5*
Sun Island Resort & Spa 5*
Faafu Atoll
North Male Atoll
Le spiagge bianche riflettono i colori cristallini dell’acqua della
laguna; con il suo straordinario scenario sottomarino, le palme, gli
indimenticabili tramonti, la pace e la tranquilla atmosfera, le Maldive
sono il luogo in cui trascorrere una vacanza perfetta.
Cos’è un Hotel Maldiviano? È un’isola collocata nell’oceano e circondata da una laguna sabbiosa.
Ci sono Hotels per tutti i gusti: esclusivi e privati, silenziosi e tranquilli, semplici o estremamente sofisticati . Altri che offrono in serata
differenti spettacoli di musica dal vivo, discoteca, karaoke…e tanto
altro.
Solo pochi minuti di motoscafo o idrovolante e sarete in paradiso.
LINGUA UFFICIALE
La lingua ufficiale è il Dhivehi (maldiviano) che risente di diversi influssi linguistici provenienti da Sri Lanka, India, Indonesia, Arabia. L’inglese è conosciuto dalla maggior parte della popolazione e nei resort
è parlato ovunque. L’ italiano è compreso negli hotel più frequentati
dai nostri connazionali .
CLIMA
Caldo tutto l’anno, influenzato dai monsoni e dalla posizione a
cavallo dell’Equatore. Da maggio ad ottobre il monsone di sud-ovest
caratterizza la stagione umida con maggiore probabilità di piogge.
Le temperature variano dai 25°C nella stagione più secca ai 34°C in
quella più umida, con una media di 2.500 ore di sole l’anno.
Indian ocean
Seenu Atoll
DA VEDERE , DA FARE…..
ESCURSIONI
Quale che sia la struttura scelta per la vacanza troverete sempre una
ricca offerta di escursioni e piacevoli “extra “ . In alcuni casi è possibile
visitare la capitale , Malè , dove si può venire a contatto con la vita
quotidiana dei maldiviani . In altri si può raggiungere qualche isola
non turistica , abitata solo dai locali che vivono di pesca. Infine si
organizzano dei picnic in vere e proprie isole deserte
SPORT
Il mare è declinato in tutte le possibili combinazioni. Il DIVING si
pratica ovunque e a tutti i livelli , anche quelli più specialistici,
con istruttori che parlano italiano . Nella descrizione di ciascun
hotel troverete le informazioni base necessarie . Per esigenze più
specifiche vi rimandiamo a www.fourthtour.it , oppure contattateci
tramite il vostro agente di viaggio. Ovunque si pratica la PESCA al
traino, al bolentino , con lo spinning , nelle acque aperte ricchissime di speci commestibili . Anche gli appassionati del SURF troveranno dei siti dove , a seconda delle stagioni , si possono incrociare
magnifiche onde .
ABBIGLIAMENTO
Capi pratici ed informali adatti al clima e al mare. Nel bagaglio a
mano preparate un cambio leggero, che potrete indossare in aereo
in modo da sentirvi a vostro agio quando arriverete a Malé e durante
il trasferimento all’isola da voi scelta. Utili le scarpe di gomma per i
banchi corallini .
FUSO ORARIO
Calcolate 4 ore in più rispetto all’Italia (3 in più quando in Italia è in
vigore l’ora legale). Nella maggior parte dei resort si calcola un’ora in
più rispetto alla capitale Malé.
VALUTA E CARTE DI CREDITO
La valuta ufficiale alle Maldive è la Rupia Maldiviana, 1 Euro vale circa
14 Rupie. Nei villaggi turistici gli extra alberghieri si pagano in Dollari
USA o con carta di credito e sono soggetti ad una percentuale di
servizio variabile tra il 5% ed il 6%.
Non è permesso esportare coralli né animali: la legge punisce severamente i trasgressori.
CUCINA
Nei resort, i ristoranti offrono cucina internazionale, spesso con
specialità italiane o europee. La cucina locale è caratterizzata da
piatti indiani, thai o asiatici, con uso di spezie ed aromi. I piatti a base
di pesce costituiscono la principale abitudine alimentare. Il piatto nazionale è il tonno con curry, accompagnato da riso e verdura. Ottima
e varia la frutta tropicale .
TRASPORTI
Alle Maldive il collegamento da/per gli alberghi e i villaggi avviene
via aerea o via mare. Dall’aeroporto internazionale di Malé partono
le barche veloci che collegano le isole dell’atollo di Malé (il più
vicino). Nelle vicinanze si trova anche lo scalo per le partenze degli
idrovolanti.
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani è necessario il passaporto in regola con le marche da bollo annuali e con validità residua di almeno 6 mesi.
VACCINAZIONI
Nessuna.
FOTOGRAFIA
Le pellicole sono reperibili in tutti i villaggi, ma sono particolarmente
costose.
CORRENTE ELETTRICA
La corrente è di 220/240 V. È consigliabile munirsi di adattatori
universali. Si raccomanda la massima attenzione nell’utilizzo delle
prese elettriche.
MANCE
Non sono obbligatorie, ma sono gradite ovunque.
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
È possibile telefonare direttamente dai villaggi turistici, ma il costo
delle chiamate è piuttosto elevato. I telefoni cellulari con roaming
internazionale hanno ricezione in quasi tutte le isole (tuttavia gli
SMS è possibile riceverli ma non è possibile inviarli). Si consiglia
comunque di rivolgersi al proprio gestore.
ACQUISTI
Alle Maldive tra le proposte dell’artigianato locale si trovano parei
coloratissimi, articoli in legno scolpito come pesci tropicali o riproduzioni di imbarcazioni (in particolare i tipici dhoni). Sono diffusi gli
oggetti ricavati da conchiglie.
IMPORTANTE
• TRASPORTI INTERNI
Per la capacità limitata degli idrovolanti, si possono verificare attese alla partenza da 1 a 2 ore.
Troverete tempi di percorrenza e distanze nella
descrizione di ogni singolo resort. Il trasporto
in dhoni (le barche a motore riconvertite anni
fa dalla pesca al trasporto dei turisti) è utilizzato solo per distanze brevi da Malé (come, ad
esempio, il collegamento aeroporto-città, 10
minuti circa).
• TASSE AEROPORTUALI
Per tutti i clienti in partenza con voli charter la tassa
di imbarco è pari a euro 14 e sarà da pagare direttamente in aeroporto alle Maldive , a meno che non
sia già inclusa nel vostro pacchetto di viaggio .
• RELIGIONE E NORME LOCALI
La maggioranza della popolazione è di religione
islamica sunnita Nei villaggi turistici è bene rispettare alcune regole di comportamento, come
ad esempio adottare un abbigliamento decoroso
ed evitare il topless.
Le Maldive hanno leggi che vietano l’introduzione
per qualsiasi scopo, anche per consumo personale,
di alcolici, carne di maiale, pubblicazioni o articoli
pornografici e videocassette contenenti immagini di
persone nude (donne in topless), fucili subacquei ed
arpioni, medicinali contenenti sostanze psicotrope
(es. Valium). L’introduzione di droghe, anche leggere
o in minima quantità, è punibile con il carcere a vita. I
souvenirs di carattere religioso acquistati in altri paesi
(es. statue di Buddha) vengono trattenuti in dogana
all’arrivo a Malé e restituiti in aeroporto con regolare
ricevuta solo il giorno della partenza dalle Maldive.
6
7
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Posizionati sulle acque trasparenti della laguna, con una vista che
si perde nell’oceano, offrono una perfetta atmosfera di tranquillità
e privacy. Dipongono di una balcone prendisole (39mq) attrezzato
con due sdraio e gazebo con tavolo e sedie per piacevoli pranzi.
Una breve scalinata porta ad un ponte al livello inferiore, dotato di
una piscina con acqua di mare e con angolo doccia. Ogni bungalow disponde di un ampio atrio ed una finestra che incornicia una
spettacolare vista sul mare e di un salotto. Dispone inoltre di uno
spazioso bagno con una vasca laterale alla finestra per una piacevole vista sulla laguna; una doccia separata è accessibile sia dalla
camera che dal terrazzo.
• 4 Navaranna Suites – 91 mq
Dispongono di grandi spazi esterni e sono letteralmente circondate da incantevoli panorami marini visibili dall’interno attraverso
le grandi porte-finestre. Dotate di due terrazzi, completi di lettini prendisole, ognuno dei quali dispone di un accesso diretto al
mare e doccia. Inoltre hanno un soggiorno separato con divano
letto e bagnetto con doccia, per offrire maggiore flessibilità alle
famiglie.
• 2 Two Bedroom Water Bungalow- 173 mq
Dispongono di una camera matrimoniale e di una camera a
due letti, entrambe con spogiatoio proprio, stanza da bagno
e doccia esterna. L’aria comune destinata al soggiorno e alla
zona pranzo, si affaccia sull’ampio terrazzo-solarium privato,
dal quale si scende alla piattaforma inferiore per un tuffo in
mare o per una doccia. Questi bungalow, situati intorno all’Isolotto Corallino, offrono maggiore privacy e splendide opportunità di snorkeling.
• 1 Two Bedroom Royal Beach Villa – 197 mq
Dotata di una camera con letto matrimoniale e di una camera con
due letti singoli, entrambe affacciate su uno spazioso soggiorno,
questa sistemazione rappresenta la scelta ideale per una vacanza
Four Seasons Kuda Huraa
Posizione
Situato sull’atollo di Malè Nord.
Dista dall’aeroporto internazionale di Male e dalla capitale 20 km.
Il trasferimento dura circa 20 minuti in barca veloce. L’ampiezza
dell’isola è dicirca 550x120m.
Descrizione camere
Tutte le camere sono dotate di cassetta di sicurezza, accesso internet, telefono, bollitore per tè e caffè, frigobar asciugacapeli,
CD / DVD player, TV al plasma satellitare, cuscini anallergici, ferro da
stiro, asse da stiro e fax su richiesta.
Categoria camere
96 camere suddivise come segue:
• 25 Beach Pavilions – 45mq
A pochi passi dal mare, offrono un elegante confort sia all’interno
che all’esterno. Caratterizzati da uno spazioso terrazzo in legno di
62 mq con piscina a sfioramento e attrezzati con confortevoli lettini. Elegantemente rinnovati in ogni dettaglio, comprendono una
camera da letto, un bagno interno ed un patio esterno dove si trova
una doccia maldiviana, inserita nell’ambiente esotico creato dalle
mura e dal giardino tropicale.
• 32 Sunset / Sunrise Beach Bungalow with Pool – 63 mq
Vicinissimi alla spiaggia, ogni beach bungalow è immerso in un’oasi
protetta ricavata in un giardino di grandi palme e variopinti fiori.
Spazzioso terrazzo di legno (82mq) con piscina a sfioramento attrezzato con sedie a sdraio e gazebo con tavolo e due sedie per
romantiche cene. Dispongono di camera da letto, cabina armadio,
ampio bagno con vasca e box doccia e patio esterno con doccia
tipica maldiviana all’aperto.
• 32 Sunset / Sunrise Water Bungalow- 61 mq
LUXE
all’insegna della bellezza e del comfort balneare. Ogni camera ha
un proprio spogliatoio ed un patio con doccia esterna. Il soggiorno e la zona pranzo si aprono su un’enorme aerea esterna (256mq)
con terrazzo solarium privato, sull’ampia piscina a sfioramento e
su un gazebo. Il giardino tropicale circostante è provvisto di un
“daybad” situato all’ombra delle palme e di un dondolo in legno.
Spiaggia privata.
Ristorazione
• The Baraabaru Restaurant
Offre al resort l’atmosfera romantica e la grandeur dei regni indiani
del Rajasthan. Costruito attorno ad un pilastro centrale in teak nello
stile delle tende tradizionali di quella regione, propone all’interno
un’opulenta mescolanza di sfarzosi tessuti, invitanti sofa, lanterne e
lampadari a gocce di grande atmosfera.
Aperto solo per cena, propone specialità dell’India del Nord e
Moghal, inclusi tandoor, curry korma e mkhni e l’autentico biryani
al vapore. Caratteristica particolare di questo ristorante è il Tanddor
Bar: dove chef esperti preparano una miriade di spiedini in due forni tandoor decorati.
• The Reef Club
Il Reef Club offre la migliore cicina italiana contemporanea come
pizza, carne alla griglia e pesce fresco. E’ situato all’estremo sud
dell’isola, da dove si godono stupendi panorami del mare. Gli ospiti
possono mangiare all’aperto, su una terrazza in legno, oppure in un
padiglione con il tetto di paglia. Alcuni tavoli sono sistemati direttamente sulla spiaggia.
• Il Café Huraa
Propone una cucina asiatica contemporanea in una zona all’aperto adiacente alla piscina. Il pavimento in pietra bianca, i moderni
arredi in stile tropicale e gli alti tetti in paglia ben armonizzano
con l’ambiente di assoluto relax balneare. La struttura è costituita
da due padiglioni più un terzo padiglione separato destinato al
buffet (aperto per la colazione e per le serate a tema). C’è anche
un Barbecue Hut con numerosi tavoli collocati sulla sabbia, proprio a un passo dal mare. Il menù propone un’ampia varietà di
prelibatezze occidentali e asiatiche per la prima colazione ed il
pranzo. La cena è esclusivamente asiatica, tutto arricchito dalla
fantastica cantina di cui l’isola dispone.
8
9
MALDIVE
Four Seasons Kuda Huraa
novembre 2008 – ottobre 2009
Servizi
Spa: L’Island Spa del Four Seasons Resort è situata su una piccola
isola privata, a un minuto di dhoni dal resort. La Spa pone l’accento sulle proprietà terapeutiche del mare e sul potere corroborante
dei nutrienti a base di sostanze marine. Specializzati in trattamenti
innovativi messi a punto in India, Thailandia, Indonesia e Maldive,
ciascun membro del team di terapeuti altamente qualificati segue
le antiche tecniche tradizionali e opera all’interno di uno dei sette
padiglioni dal tetto in paglia. Ogni padiglione è strutturato per consenire i trattamenti anche in coppia e dispone di aree separate per i
SITO
http://www.fourseasons.com/maldiveskh/
bagni ed i trattamenti vari. Sotto i tavoli da massaggio, un’apertura
rettangolare consente agli ospiti di osservare la spettacolare variopinta fauna marina, mentre si sottopone alle cure.
L’hotel dispone di altri servizi come il padiglione dedicato allo yoga,
attività per famiglie, centro ricreativo, miniclub, biblioteca, infermeria.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Centro Fitness, piscina, kayak, snorkeling, windsurf, vela singola,
catamarano.
• A pagamento
Centro diving con licenza PADI, scuola di surf, escursioni guidate,
crociere, scuola di surf, sci d’acqua, parasailing, banana boat, escursioni in dhoni per immersioni, escursione in idrovalante, safari fotografico, crociere per dolphin watching, crociere al tramonto, crociere Champagne, pesca notturna.
ADATTO A
• Poolside bar
Serve durante tutta la giornata un’ampia gamma di cocktail e succhi, che i clienti possono consumare sulla terrazza adiacente o direttamente in acqua, accompagnati da spuntini disponibili tutto il
giorno. Il Poolside offre relax e comfort eccezionali, con un servizio
impeccabile e un’attenzione assoluta ai dettagli. I numerosi gazebo, dislocati attorno alla piscina, rappresentano un piacevole riparo
dal sole durante il giorno, mentre la sera diventano romantici luoghi per cene a lume di candela.
• Il Nautilus Lounge
Il nautilus è il ritrovo ideale per iniziare la serata: una vasta selezione di cocktail e, sullo sfondo, l’incantevole tramonto maldiviano.
Aperto ai lati, il padiglione è attiguo alla zona della reception e si affaccia sul molo principale e sull’Island Spa. La musica di sottofondo,
accentua l’atmosfera rilassata, mentre un tavolo da biliardo offre
una piacevole occasione di divertimento.
• Sevizio in camera
Prima colazione, pranzo, cena e spuntini tra un pasto e l’alro, vengono serviti nella zona pranzo di ciascun bungalow di fronte alla
laguna. Il menù è disponibile 24 ore su 24.
E’ possbile organizzare romantici picnic sulla spiaggia e cene sui
banchi di di sabbia, dhoni breakfast e party senza limiti di partecipanti
chi cerca il massimo del comfort e dell’ esclusività in una
vacanza alle Maldive, sotto la garanzia di un marchio internazionale dedicato all’ eccellenza .
Conrad Maldives Rangali Island
Posizione
Situato nell'atollo di Ari Sud (Isola Rangali e Isola Rangalifinolhu).
A 90 km dall’Aeroporto Internazionale di Malé.
Il trasferimento in idrovolante dura circa 30 minuti.
L’ampiezza dell’isola Rangali è di circa 750 m x 70 m; l’ampiezza
dell’isola Rangalifinolhu è di circa 600 m x 300 m.
Descrizione camere
Luminose e spaziose, sono strutturate per ospitare un massimo di
3 adulti o 2 adulti e 2 bambini. Tutte le Ville (eccetto la Villa Sunset
Water) possono ospitare un massimo di 1 letto supplementare e 1
lettino. Sono dotate di Cd stereo, bollitore (tè / caffé), mini bar, aria
condizionata e ventilatore a pale, accappatoio, asciugacapelli, terrazza privata, cassetta di sicurezza.
Categoria camere
100 camere sull’isola Rangalifinolhu suddivise come segue:
• 35 Beach Villa – 150 mq
Vista sull'oceano, terrazza privata attrezzata e decorata in stile locale, elegante, giardino con piscina privata, doccia esterna, bollitore
per caffé / té, TV satellitare con schermo piatto digitale, lettore DVD,
internet. Alcune comunicanti tra loro
• 44 Deluxe Beach – 300 mq
Vista sull'oceano, decorate in stile locale, letto a baldacchino con
zanzariera, cortile interno con fontana e ampio giardino tropicale
con piscina privata.
• 21 Spa Water Villa – 150 mq
Nella laguna di Rangalifinolhu, ampie, dispongono di una stanza
privata per i trattamenti, bagno con vista sull'oceano e terrazzo
con accesso al mare. Gli ospiti della Spa Water Villa hanno un
trattamento di pensione completa con pasti dietetici serviti nel
LUXE
10
11
Conrad Maldives Rangali Island
MALDIVE
Conrad Maldives Rangali Island
novembre 2008 – ottobre 2009
Ristorante dedicato, frutta in camera tutti i giorni e un trattamento SPA per persona al giorno. Non sono ammessi ragazzi di
età inferiore ai 18 anni. 50 camere sull’isola Rangali suddivise
come segue:
• 28 Water Villa – 74 mq
Su un pontile privato dentro la laguna con accesso alla spiaggia,
interni in legno in stile locale, pavimento in quercia. Cocktail pomeridiano gratis al Bar Vilu dalle 17:00 alle 18:00 tutti i giorni (per soggiorni di minimo di 7 notti), sport acquatici (senza motore) gratis,
attrezzatura snorkeling gratis, accesso gratuito al campo da tennis
durante il giorno.
• 12 Superior Water Villa – 74 mq
Sulle acque cristalline dell'Oceano Indiano, composte da 2 camere, camera da letto, cucina, letto rotondo rotante, salotto,
terrazza privata con jacuzzi. Gli ospiti in queste ville ricevono:
cestino di frutta all'arrivo con rifornimento ogni 3 giorni, champagne all'arrivo, 2 magliette Hilton Polo, 2 Sarong, sport acquatici (senza motore) gratis, attrezzatura snorkeling gratis, accesso
gratuito al campo da tennis durante il giorno.
• 6 Deluxe Water Villa – 115 mq
Posizione privilegiata, servizi privati con vista oceano con vasca da
bagno e vasca idromassaggio sul terrazzo.
• 2 Premier Water Villa – 130 mq
Bagno con impianto satellitare interno con TV a schermo piatto,
lettore DVD e vasca con idromassaggio e una seconda Jacuzzi nel
bagno.
• 2 Sunset Water Villa – 250 mq
Possono ospitare un massimo di 6 adulti o 3 bambini e 3 adulti. Su
palafitte, due servizi privati, due camere da letto con letto rotondo
rotante, soggiorno con pavimento in vetro, ampia balconata attrezzata con barbecue e con jacuzzi all’aperto, piscina privata nell’oceano, servizio maggiordomo.
www.maldives.hilton.com
cata, saporita da spezie locali, ingredienti occidentali equilibrati
con sapori maldiviani.
• Koko Grill Restaurant
In una spiaggia idilliaca tra la laguna ed il giardino d’acqua giapponese, questo ristorante serve un menu di 8 portate con autentico
sushi.
• Mandhoo Spa Restaurant
Ristorante tropicale situato su palafitta direttamente sull’oceano,
offre una cucina a base di ingredienti biologici.
• Rangali Bar
Sulla sabbia, questo bar informale con musica live è l’ambiente ideale per rilassarsi con gli amici e la famiglia e gustare cocktail classici,
leggeri snack o solo per godere della vista sulla laguna.
• Sunset Bar and Grill
Su palafitta direttamente sull’oceano, con un panorama magnifico è l’ambiente ideale per una cena romantica, dove si possono
osservare gli chef mentre preparano deliziose specialità a base
di pesce.
• Vilu Bar
L’illuminazione soffusa e romantica e l’atmosfera all’aria aperta
fanno di questo bar il posto perfetto per trascorrere la serata. Rilassati su un lettino, si possono gustare cocktail e tapas
creative.
ADATTO A
Ristorazione
• Atoll Restaurant
Sulla spiaggia, un ambiente tranquillo per degustare deliziosi menu
internazionali a tema preparati da 8 cucine specializzate.
• Ithaa Undersea Restaurant
Spettacolare ristorante sotto il livello del mare, costruito con una
struttura in vetro da dove si può ammirare la barriera corallina, la
laguna cristallina ed il mondo sottomarino. Offre una cucina ricer-
SITO
chi non vuole rinunciare al lusso di standard internazionale
in qualsiasi occasione. Ideale per chi ama, anche in luogo di
ridotte dimensioni come un atollo, provare l’esperienza di
“uscire “ e fare una cosa diversa quasi ogni sera .
• Vilu Restaurant
Con l’unione di una spettacolare cantina di vino ed un’eccellente
cucina, il ristorante offre una cucina mediterranea contemporanea
con un tocco asiatico ed una fantastica collezione di vini. Ideale per
un bruch domenicale, una cena a lume di candela o una colazione
a buffet.
• Wine Bar
Elegante bar con sabbia nera, luce variabile e musica jazz dove assaggiare i migliori vini, formaggi vari e diversi tipi di pane.
• Wine Cellar
Raffinato e piccolo ristorante con una selezione di 300 ottimi vini,
è il paradiso degli amanti del vino situato sotto il livello del mare.
Per facilitare la scelta del vino a cena è offerto un menu di degustazione di 5 portate.
Servizi
Over Water Spa: centro massaggi e benessere, dove potrete trovare
un’atmosfera esclusiva e professionale con pavimenti in cristallo,
programmi curativi ed estetici per il corpo e la mente, massaggi
tailandesi, svedesi e aromaterapia, sauna, idromassaggio e salone
di bellezza.
Cambio divisa estera, cassetta di sicurezza, concierge, deposito
bagaglio, lavanderia, navetta/trasporto locale, parcheggio, posteggiatore, servizio medico, centro business, servizio fotocopie, centro
fitness e salute, mini club, negozio di souvenir, negozi vari, piscina,
barbiere, room service 24 ore, internet e fax, primo soccorso.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Barca con fondo di vetro, biliardo, pallavolo, campo da tennis, canoa, frecciette, giochi da tavolo, pesca, ping pong, sala giochi, scacchi, sport acquatici, surf, tracciato per jogging, vela, meditazione,
discoteca, musica dal vivo.
• A pagamento
Banana boat, windsurf, crociere in catamarano e barca a vela, pedalò, sci d’acqua, jet ski, pesca d’altura, centro immersioni “Sub Aqua
Dive Center” (PADI), immersioni notturne, escursioni organizzate,
snorkeling, yoga, tai chi.
Note
La Barriera corallina è un pò distante dall’isola, raggiungibile tramite barca.
12
13
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Royal Island Resort & Spa
Posizione
Situato sull’isola di Horubadhoo, nell'atollo di Baa.
A 75 km a nord-ovest dall'Aeroporto Internazionale di Hulhule e
dalla capitale Malé.
Il trasferimento in idrovolante dura circa 35 minuti e due ore e mezza in motoscafo.
L’ampiezza dell'isola è di circa 800 m x 220 m.
Descrizione camere
Aria condizionata, ventilatore a pale, telefono, TV satellitare, internet, musica diffusa, mini bar, bollitore per té e caffé, cassetta di sicurezza, bagno privato all'aperto, doccia e vasca da bagno, doccia
in giardino, asciugacapelli, terrazza.
Categoria camere
150 camere suddivise come segue:
• 148 Beach Villa
Costruite con legno Merbau, unico da queste parti del mondo, stile
elegante.
• 2 Suite Presidenziali
Due camere da letto e due bagni con vasca jacuzzi, salottino, computer, camera da pranzo con mini cucina, piscina. Disponibile per
massimo 4 adulti e 2 ragazzi fino a 12 anni.
Ristorazione
• Makanaa Restaurant
Un’atmosfera rilassata a bordo spiaggia, che offre delicate golosità
internazionali a buffet per colazione, pranzo e cena.
• Raabondhi Restaurant
Semplice ed elegante ristorante à la carte, offre la possibilità di
cenare sia all'interno che all’aperto, sentendosi nell'ambiente più
ideale per una piacevole cena a base di pesce grigliato.
• Boli Bar
A disposizione durante tutta la giornata sia dopo una nuotata che
un bagno di sole, così come a notte fonda, un luogo nel quale troverete sempre il vostro drink ideale.
• Fun Pub
Creato per il divertimento, vengono servite una vasta gamma di
drink alcolici e analcolici, si può ascoltare musica dal vivo e passare
una piacevole serata “disco” con gli amici.
• Pool Bar
Un luogo ideale per snack leggeri, costruito presso la piscina e con
una meravigliosa vista sull’oceano, un’accurata selezione di cocktail, birra, vino al bicchiere e freschi succhi di frutta.
• Palm Terrace
Situato al centro del resort nei pressi della piscina, è un’oasi all’aperto per un drink tra una nuotata e l'altra e per il té del pomeriggio.
Servizi
Araamu Spa: in lingua dhivehi “Araamu” significa comodità, piacere.
La Filosofia di Araamu Spa è viziare il corpo, la mente e lo spirito.
Araamu Spa vi permetterà di ritirarvi nella pace dei villaggi maldiviani dei pescatori, composto da sei padiglioni in legno che comprendono due padiglioni deluxe dove si trova la jacuzzi e il bagno
turco. All’interno sono praticati 5 trattamenti in ambienti decorati
14
15
MALDIVE
Royal Island Resort & Spa
novembre 2008 – ottobre 2009
SITO
www.royal-island.com
appositamente in stile ayurvedico. Circondato da vegetazione tropicale, cascate di acqua e laghetti naturali.
Piscina, piscina per bambini, sala massaggi, salone di bellezza, sala
giochi, area relax, internet, room service 24 ore, gioielleria, fotografo, lavanderia, servizio fax e fotocopie, servizio baby sitter, clinica
medica sull'isola.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Pallavolo, badminton, discoteca, karaoke, billiardo, basket, ping
pong, squash, aerobica.
• A pagamento
Tennis, freccette, windsurfing, sci d’acqua, parasailing, banana boat,
canoa, snorkeling, diving centre “Delphis” (PADI), escursioni.
ADATTO A
Note
Possibilità della formula “ALL INCLUSIVE” (acqua, té, caffé, succhi e
bibite, vino della casa, birra, alcolici locali, spuntino nel pomeriggio
e i tre pasti principali).
La Barriera corallina è un pò distante dall’isola.
chi in qualsiasi contesto ama comunque il massimo del
comfort e la varietà dei servizi. Ottimo per chi vuole fare
sport e per le famiglie, perché permette di dedicarsi alle
attività più diverse.
Sun Island Resort & Spa
Posizione
Situato sull'isola di Nalaguraidhoo, nell'atollo di Ari Sud.
A 107 km di distanza dall'Aeroporto di Hulhule e dalla capitale Malé.
Il trasferimento dura 35 minuti circa in idrovolante e due ore e mezza in motoscafo. L'ampiezza dell'isola è di circa 1600 m x 440 m.
Descrizione camere
Aria condizionata, ventilatore a pale, telefono in camera, TV satellitare, DVD, internet, cassetta di sicurezza, mini bar, bagno privato
con doccia, asciugacapelli, veranda.
Categoria camere
350 camere suddivise come segue:
• 60 Deluxe Room – 20 mq
A bordo spiaggia con vista mare.
• 218 Super Deluxe Room – 25 mq
A bordo spiaggia con vista mare, bagno con doccia esterna e vasca
da bagno, bidet e voice mail.
• 68 Water Bungalow – 31 mq
Direttamente sulla laguna, bagno con vasca da bagno, bidet e voice mail, terrazza privata con accesso diretto alla laguna.
• 4 Presidential Suite – 246 mq
Per coloro che vogliono passare una vacanza all’insegna del lusso,
con soggiorno e due camere con bagni privati, bar privato, bollitore
per té e caffé, una terrazza con jacuzzi privata, computer e telefono.
Ristorazione
• Maaniyaa Restaurant
Ristorante principale, cucina internazionale con buffet a colazione
pranzo e cena.
16
17
MALDIVE
Sun Island Resort & Spa
Sun Island Resort & Spa
novembre 2008 – ottobre 2009
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Discoteca, karaoke, spettacoli tradizionali, musica dal vivo, ping
pong, basket, giochi da tavolo al Lobby bar.
• A pagamento
Banana boat, windsurfing, canoa, catamarano, vela, bici d'acqua,
rumba sailing, sci d'acqua, pallavolo, beach volley, biliardo / snooker, freccette, tennis, palestra, badminton, pattini in linea, squash,
power sailing, knee board, wake board, fun tube, water scooter / jet
ski, grand pix, corsa dei paguri, giochi d’acqua, quiz serali, snorkeling (pinne, maschera e boccaglio), centro Diving “Little Mermaid
Diving School” (PADI, SSI), escursioni.
Note
Possibilità della formula “ALL INCLUSIVE” (acqua, té, caffè, succhi e
bibite, vino della casa, birra, alcolici locali, spuntino pomeridiano e
i tre pasti principali).
La barriera corallina è un pò distante dall’isola, circondata da una
grande laguna sabbiosa.
ADATTO A
• Vani Coffee shop & Bar
Perfetto per un veloce pasto all'ombra delle palme, piatti leggeri e
gelati, e cucina internazionale à la carte.
• Sun Star Restaurant & Bar
Ristorante tailandese su palafitta, con meraviglioso panorama
sull'oceano.
• Southern Star Restaurant & Bar
Specialità light e gelati per uno spuntino leggero, ma anche ristorante con specialità indiane per chi ama i sapori piccanti.
• Guraa Muli Grill Terrace & Bar
Specialità grigliate e barbeque di pesce pescato in giornata.
• Ristorante Al Pontile
Cucina italiana con possibilità di servizio pizza express ed un piccolo angolo di specialità giapponesi.
• Mekunu Bar
Bar principale fronte laguna aperto 24 ora su 24, offre una selezione di drink alcolici e analcolici, cocktail esotici ed internazionali ed un ampio programma di intrattenimento e animazione.
• Pool Bar
Situato presso la piscina.
• Beach Bar
Situato vicino alla scuola di windsurf direttamente sulla spiaggia,
offre succhi di frutta e drink alcolici.
• Lobby Bar
Elegante bar interno, intimo e romantico per incontri speciali e meeting, con un’ampia selezione di vini, cocktail e champagne.
• Golf Bar
Situato nel cuore dell’isola, ideale per drink prima e dopo cena.
Servizi
Araamu Spa: olii naturali, musiche rilassanti ed il tocco gentile di
mani esperte risveglieranno i vostri sensi. Immersi in fiori ed essenze di piante marine, potrete lasciarvi trasportare da un massaggio
tai o indiano e dalle tecniche di aromaterapia.
Piscina, piscina per bambini, palestra e sala aerobica, centro congressi, noleggio biciclette, internet café, sala TV, biblioteca, sala
giochi, salone di bellezza, sauna, bagno turco, negozio di cosmetici, negozio di costumi, boutique sportiva, gioielleria, fotografo,
servizio di lavanderia, servizio fotocopie e fax, clinica e dottore
sull'isola, servizio di assistenza locale.
chi vuole affiancare alla classica vacanza maldiviana “tutto mare “, il comfort e la pluralità di servizi tipici del grande albergo, con tante opzioni anche per il divertimento
serale .
SITO
www.sun-island.com
18
19
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Hudhuran Fushi
SITO
http://www.hudhuranfushimaldives.com
Posizione
Situato nell'Atollo di Male Nord.
A 21 km dall’Aeroporto Internazionale di Male.
Il trasferimento in barca veloce dura circa 30 minuti.
L’ampiezza dell’isola è di circa 880 m x 180 m.
Resort recentemente rinnovato, su un’isola di grandi dimensioni,
per una vacanza di mare rilassante con piacevoli attività sportive,
all’insegna di un ottimo rapporto qualità - prezzo. Punto di forza
del resort è la lunghissima spiaggia di sabbia bianca che circonda
l’isola per una ampia parte del perimetro, con una laguna turchese
fra le migliori dell’atollo.
Unica nel suo genere, quest’isola offre insieme alla barriera corallina facilmente accessibile e alla sua laguna protetta, un punto nei pressi del reef esterno particolarmente adatto agli amanti
del surf.
Ristorazione
• Ristorante principale
Ristorante principale con servizio a buffet con cucina internazionale, specialità mediterranee e della cucina tradizionale maldiviana.
Per gli ospiti un altro ristorante à la carte e tre bar, uno dei quali
particolarmente scenografico con terrazza esterna sulla splendida
laguna.
Servizi
Internet point e fax a pagamento, servizio in camera, boutique,
lavanderia, baby sitting, piscina, cambio divisa estera, teli mare su
cauzione, centro massaggi, sala Tv, sdraio in spiaggia.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Ping-pong, beach volley, badminton, calcio, fitness.
• A pagamento
Snorkeling accompagnato, pesca d'altura e al bolentino, immersioni, windsurf surf, canoa, banana riding, tennis, squash, biliardo.
Categoria camere
163 camere suddivise come segue:
• 137 Beach Villas Immersi nella vegetazione e posizionati sul perimetro dell’isola.
• 26 Water bungalow - 65 mq
Sulla punta estrema dell’isola, in posizione particolarmente
tranquilla, su una laguna dai bellissimi colori. Dispongono di
parte del pavimento in vetro, per ammirare la straordinaria vita
marina.
ADATTO A
Descrizione camere
Tutte le sistemazioni dispongono di condizionatore, telefono, minibar, ventilatore, televisore, bollitore per tè e caffè.
Ogni sistemazione, spaziosa e di nuovissima costruzione, dispone
inoltre di patio esterno con lettini e bagno parzialmente all’aperto,
con la caratteristica doccia esterna.
coppie e famiglie che amano la classica vita di mare maldiviana , ma non intendono rinunciare ad un pizzico di
divertimento anche a “terra” e a un comfort elevato.
20
21
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
SITO
www.kuredu.com
Posizione
Situato nell'atollo di Lhaviyani.
A 128 km di distanza dall'Aeroporto di Hulhule e dalla capitale
Malé.
Il trasferimento è di 40 minuti circa in idrovolante.
L'ampiezza dell'isola è di circa 1500 m x 350 m.
Descrizione camere
Aria condizionata, ventilatore a pale, telefono in camera, CD, connessione a internet, cassetta di sicurezza, mini bar, bollitore per
té e caffé, bagno privato con doccia esterna e giardino, terrazzino
esterno.
Categoria camere
330 camere suddivise come segue:
• 160 Beach Bungalow – 56 mq
Sulla spiaggia nord dell'isola, semplice.
• 90 Beach Villa – 60 mq
Nella zona sud-ovest dell'isola, con ampia veranda esterna dotata
di sdraio.
• 50 Sangu Jacuzzi Beach Villa – 76 mq
Ampie con giardino esterno e veranda con jacuzzi privata a bordo
laguna, che da la possibilità esclusiva di utilizzare un bar e ristorante esclusivo maldiviano.
• 29 Sangu Water Villa – 70 mq
Palafitte in legno direttamente sulla laguna, che da
la possibilità unica di utilizzare un bar e ristorante esclusivo
maldiviano.
• 1 Sangu Water Villa Suite – 113 mq
Palafitta isolata nella laguna che assicura la privacy più totale,
jacuzzi privata su ampia terrazza che da la possibilità unica di
utilizzare un bar e ristorante esclusivo maldiviano.
Servizi
Duniye Spa: seguendo una filosofia di approccio naturale
con il corpo e la mente, i terapisti balinesi, tailandesi e
indiani vi offriranno un’ampia gamma di trattamenti che
esalteranno l'atmosfera di relax e tranquillità in cui sarete
immersi.
Piscina, piscina per bambini, palestra e sala aerobica, internet
café, sala TV, biblioteca, boutique sportiva, gioielleria, fotografo,
servizio di lavanderia, servizio fotocopie e fax, servizio di animazione serale.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Pallavolo, ping pong, calcetto, freccette, badminton, discoteca.
• A pagamento
Windsurf, kite-boarding, catamarano e dinghy sailing, water skiing,
banana boat, blasts & ring's, canoa, fun tubes, golf, biliardo, tennis,
freccette, pedalò, snorkeling (pinne, maschera e boccaglio), centro
Diving “Kuredu Prodivers” (PADI), escursioni.
Note
Possibilità della formula “ALL INCLUSIVE” (acqua, té, caffé succhi e
bibite, vino della casa, birra, alcolici locali, spuntino nel pomeriggio
e i tre pasti principali).
La barriera corallina è un pò distante dall’isola, circondata da una
grande laguna sabbiosa.
ADATTO A
Kuredu Island Resort
Ristorazione
• Bonthi & Koamas Restaurant
Ristorante principale, offre cucina internazionale con buffet a colazione, pranzo e cena.
• The Sangu Bar and Restaurant
Intimo e riservato solo ai clienti delle camere Sangu.
• The Beach
Dove si possono gustare specialità grigliate di pesce, aragoste e
tanto altro.
• The Far East
Ristorante con specialità tailandesi ed orientali.
• Franco's
Cucina italiana con possibilità di gustare svariati tipi di pasta e pizza.
• Tea House
Per spuntini pomeridiani maldiviani e bibite analcoliche.
• Babuna
Bar principale con intrattenimenti e discoteca.
• Akiri
Bar con un’atmosfera romantica.
• Pool Bar
Vicino alla piscina, specializzato in cocktail.
• Sports Bar
Specializzato in succhi di frutta fresca e sandwich.
• Golf Bar
Offre birra fresca e soft drink.
chiunque ami dedicarsi ad attività sportive di ogni tipo,
alle famiglie, alle coppie ed anche ai single che non vogliono rinunciare ad un livello di comfort fra i più alti in
questa categoria. La vastità dell’ isola coniuga privacy e
romanticismo con l’animazione serale.
22
23
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Meedhupparu Island Resort
SITO
www.meedhupparu.com
Posizione
Situato nell’atollo di Baa.
A 136 km dall’Aeroporto di Hulhule e dalla capitale Malé.
Il trasferimento è di circa 45 minuti in idrovolante e circa 4 ore di
motoscafo.
L’ampiezza dell’isola è di circa 580 m x 300 m.
Descrizione camere
Aria condizionata, telefono, mini bar, bollitore per té e caffé, cassetta di sicurezza, bagno con doccia all’aperto e all’interno, asciugacapelli, balcone esterno con vista mare.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Pallavolo, ping pong, sauna, bagno turco, jacuzzi, badminton, palestra, lettini e teli piscina e mare, sala TV, discoteca,
karaoke.
• A pagamento
Badminton, banana boat, windsurfing, canoa, catamarano, snorkeling, diving center “The Crab” (PADI), escursioni.
Camere
215 camere suddivise come segue:
• 214 Beach Bungalow – 46 mq
Con vista mare.
• 1 Suite – 92 mq
Direttamente sulla spiaggia.
Note
La barriera corallina si trova vicino all’isola, circondata da una grande laguna sabbiosa.
ADATTO A
Ristorazione
• Main
Ristorante principale con servizio di colazione, pranzo e cena a buffet.
• Grill bar
Sempre a disposizione snack e dolci.
• Bar principale
Vengono serviti té, caffé, bevande analcoliche, acqua, birra, succhi
di frutta, cocktail e alcolici.
• Fine Dining
Romantiche cene a lume di candela, che possono essere accompagnate da una ricca selezione di vini italiani e champagne francesi.
Servizi
• Meedhupparu Sap Club Ayurveda: riscoprite voi stessi in un
ambiente di assoluta serenità e benessere interiore. Le tecniche
orientali dell’Ayurveda e del rilassamento, sono utilizzate per la
cura del corpo attraverso l’impiego di antiche terapie mediche
a base di erbe. Il centro è composto da una reception, 4 sale
massaggi, bagno d’erbe e bagno di vapore alle erbe. Durante
i trattamenti proposti dal centro, è garantita agli ospiti la più
completa privacy.
Piscina, jacuzzi, sale conferenze, internet e fax, negozio di souvenir,
gioielleria, fotografo, servizio lavanderia, clinica e dottore sull’isola,
cassetta di sicurezza alla reception.
chi cerca una vacanza in un formidabile contesto naturale, in ambiente tranquillo, senza rinunciare al comfort a
quattro stelle ed al giusto tocco di romanticismo.
24
25
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
Giravaru Tourist Resort
Posizione
Situato nell'Atollo di Malé Nord.
A 11 km dall’Aeroporto Internazionale di Malé.
Il trasferimento in barca veloce dura circa 15 minuti.
L’ampiezza dell’isola è di circa 280 m x 1000 m.
SITO
www.giravaru.com
Servizi
Centro massaggi, discoteca, karaoke, piscina con bar, negozi e boutique di souvenir, sala conferenze, intrattenimento serale e spettacoli dal vivo, internet point, sala Tv, cassetta di sicurezza, asciugamani da spiaggia e sdraio, servizio lavanderia, servizio in camera,
servizio di primo soccorso.
Descrizione camere
Fronte mare, dispongono di ogni servizio moderno, bagno con
acqua fredda e calda e in alcune camere bagno all’aperto, doccia,
vasca da bagno, Tv con collezione di film, aria condizionata, ventilatore a pale, telefono con linea esterna, asciugacapelli, minibar,
piccolo terrazzino o graziosa veranda. Computer con connessione
internet disponibile su richiesta alla reception (a pagamento).
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Pallavolo, tennis da tavolo, freccette, bocce, biliardo.
• A pagamento
Centro immersioni “Planeta Divers” (PADI), campo da tennis, scuola
di windsurf, noleggio canoe, snorkeling, water skiing, scuba diving,
pesca notturna, escursioni a Malé, isola dei pescatori e isola deserta.
Categoria camere
65 camere suddivise come segue:
• Deluxe Room
Bungalow a due piani o ad un solo piano, caratteristico tetto
in kajan, arredamento semplice.
Note
La Barriera corallina si trova a 20 metri dalla spiaggia e circonda
l’isola per il 50 % circa del perimetro.
ADATTO A
Ristorazione e bar
• Ristorante Principale
Cucina orientale ed internazionale, colazione e cena
a buffet, mentre il pranzo viene servito
con servizio al tavolo.
• Bar / Lounge
Bar principale e presso la discoteca (quest’ultimo
con apertura serale), offrono un’ottima selezione
di cocktail e drink.
• Coffee Shop
Suggestiva terrazza con vista mare, offre gustosi cocktail
alla frutta e cene con specialità della cucina locale.
chi dalla vacanza maldiviana desidera soprattutto l‘intensa vita di mare. Ottimo per giovani, coppie e famiglie
giovani che amino gli ambienti informali, ma inseriti in un
grande contesto naturale
26
27
novembre 2008 – ottobre 2009
MALDIVE
CROCIERE ALLE MALDIVE
CARINA BOAT
BAANI ADVENTURER BOAT
MV Carina – uno dei migliori soggiorni a bordo alle Maldive. Carina offre
Diving, Navigazione, Pesca e Vacanze Crociera in ogni luogo delle Maldive.
Il comfort a bordo include cabine con aria condizionata, bagno privato e
doccia con acqua calda e fredda, un bar molto fornito, una scuola di immersioni che offre corsi dal livello principianti a tutti gli altri corsi autorizzati PADI, tavole di windsurfing e canoe su richiesta.
La nuovissima “Baani Adventurer” offre un eccellente comfort, un desing
spazioso e attento. “Baani Adventurer” e’ una destinazione ideale per diverse non, che unisce il comfort di un’isola-resort con la mobilita’di un soggiorno
a bordo. Tutte le cabine sono provviste di aria condozionata, l’interno e’ funzionale e di buon gusto e la cucina e’ stuzzicante.
Gli ospiti della “Baani Adventurer” non solo godranno dei nuovi servizi, ma
anche della piacevole atmosfera creata dal nostro staff esperto e disponibile.
DESCRIZIONE DATTAGLIATA DELLA NAVE
LA NAVE
Anno di costruzione
2000
Anno di costruzione
2006
Lunghezza
33.00 Metri
Lunghezza
30.00 Metri
Larghezza
9.01 Metri
Larghezza
8.5 Metri
Velocita’ di navigazione
12 Nodi
Velocita’ di navigazione
Generatore
220 / 110 V
Generatore
Ossigeno disponibile a bordo della barca da immersione e della barca principale.
Il Dhoni separato per le immersioni e’ dotato di compressori.
Bombole: 12 litri, in acciaio (Bombole con 15 litri – su richiesta).
Massimo 22 passeggeri.
Cabine:
Se amate davvero la vita di mare – e di barca – non c’è modo migliore di trascorrere una vacanza
alle Maldive. Imbarcazioni comode e sicure per cercare sempre nuove spiagge, angoli per
lo snorkeling, siti per il diving ed il piacere di cenare con il “pescato del giorno”.
10 camere doppie (ogni camera con un letto doppio ed uno singolo)
1 Doppia (con letto queen size)
Ogni camera e’ provvista di:
Bagno, acqua calda e fredda, aria condizionata, mini-bar, servizi telefonici
IDD (a seconda dell’estensione del sistema di telecomunicazione).
Sulla nave: bar, coffee- shop, sala con TV, lounge.
Pensione completa: colazione e pranzo serviti a buffet, cena alla carta o a
buffet, una bottiglia di acqua a persona al giorno, tea e caffe’(gratis 24 ore
su 24).
Solarium sulla parte superiore e nell’area del coffee-shop.
Biblioteca.
Pesca d’altura (su richiesta), pesca notturna e snorkeling, escursioni alle isole
disabitate con pic-nic, escursione a Male, discoteca.
Diving con barca Dhoni
Diving notturno (1 per settimana)
3 immersioni al giorno, escluso il giorno di arrivo e quello di partenza.
L’attrezzatura disponibile a noleggio include regolatore con octopus, indicatore di alta pressione, Dive Computers, BCD,boe di superficie, maschere,
pinne e respiratori, Nitrox (che deve essere prenotato in anticipo; al momento possiamo fornire Nitrox solo a Divers certificati Nitrox. Un sovrapprezzo di
US$ 10 sara’ applicato per ciascuna bombola).
Cabine:
7 cabine doppie con lettto matrimoniale o 2 letti separati – al ponte inferiore
2 suites – sul ponte superiore
Ogni camera e’ provvista di:
Aria condizionata, finistre esterne, bagno interno (con acqua calda), servizio
in camera e asciugamani, prese della corrente di 220V UK, adattatore universale a disposizione.
Apparecchiatura:
Sistema di desalificazione dell’acqua, 2 generatori, 2 compressori, su richiesta noleggio di attrezzatura per diving, ossigeno medico, GPS, e-mail, portatile GMS 900.
Dhoni (barca a motore):
Base galleggiante per immersioni (barca per diving di 15m con toilet), durante il safari attrezzatura e compressore disponibili a bordo del Dhoni: non
c’e’ bisogno, cioe’, di caricare l’attrezzatura pesante; sulla nave
non si udira’ alcun rumore del compressore. A bordo e’ presente una cassetta di primo soccorso e l’ossigeno.
Salone:
TV, Video, DVD, HiFi, bar molto fornito
Ponti: parzialmete coperti,
Jacuzzi per 4 persone,
sedie a sdraio,
materassini
I seguenti servizi sono inclusi
MAGGIORI INFORMAZIONI
TECNICHE E DESCRIZIONI
DEI PERCORSI SU
WWW.FOURTHTOUR.IT
nel prezzo del nostro pacchetto:
•
•
•
Accoglienza all’aeroporto e transfer da
e per la nave (per arrivi prima di mezzanotte e solo i giorni di partenza)
Sistemazione in cabine con aria condizionata con finestra esterna, doccia
interna (con acqua calda), asciugamani
e servizio in camera
Pensione completa: colazione e
pranzo sono serviti a buffet. Per
cena sara’ offerto un antipasto e
un buffet di verdure seguiti da un
•
•
•
•
portata principale e dessert serviti al
tavolo
Te`, caffe’ e acqua fresca sono disponibili
gratuitamente in qualsiasi momento
Fino a 3 immersioni guidate al giorno e
un’immersione notturna a settimana
Snack serviti dopo ogni immersione
(cocco fresco, biscotti, torta)
Bombole: 12 litri di Aluminum DIN/INT,
cinture con piombo, salvagente, barca
extra per diving, istruttore e guida per
•
•
•
•
immersione (Padi)
Equipaggiamento da pesca in stile locale e snorkeling con accompagnatore
Visita dell’Isola e picnic/BBQ su un’isola
disabitata (a seconda del tempo e del
percorso)
Tutte le tasse locali (esclusa la tassa per
l’aeroporto di USD12)
L’ultima sera giro turistico a Male, citta’
capitale delle Maldive.
28
29
novembre 2008 – ottobre 2009
sri lanka
L’isola è situata a sud-est dell’India, nell’Oceano Indiano, a 10 ore di volo dall’Italia.
La sua capitale è Colombo. È lunga 435 km da nord a sud e larga 225 km da est a
ovest. La zona litoranea è pianeggiante (più di 1000 km di spiagge), mentre il centro e il sud dell’isola sono regioni montuose, che culminano nella vetta del monte
Pidurutalagala (Mount Pedro), a 2527 m di altitudine.
SRI LANKA
LINGUA UFFICIALE
Il singalese, o sinhala, è la lingua più diffusa (74 % della popolazione). È la
lingua ufficiale, e viene utilizzata dalla pubblica amministrazione e nelle
scuole.. Il tamil (8,5 %) viene parlato nel nord e nell’est del paese, ed anche nella regione montuosa. L’inglese, come in India, è la lingua utilizzata
per comunicare con l’esterno, ed è parlato dal 10 % della popolazione.
CLIMA
Tropicale influenzato dai monsoni. I monsoni sono di debole intensità
e non investono mai l’intera isola, perchè i rilievi montuosi centrali fungono da barriera. La temperatura, durante tutto l’anno, si aggira attorno
ai 28°C – 30°C sulla costa e 20°C nella regione montuosa: la stagione
turistica non finisce mai.
SRI LANKA
Sigiriya
Negombo
Club Bentota 3*
Colombo
ABBIGLIAMENTO
Abiti leggeri e in cotone. Si consiglia un maglione per le visite delle
regioni montuose. In alcuni hotel sono richiesti abiti più formali, come
ad esempio, pantaloni lunghi a cena per gli uomini.
Kandy
FUSO ORARIO
Quando in Italia vige l’ora solare: a Roma son le 12.00, a Colombo sono le
17:00 (+ 5 ore).
Nuwara Eliya
Dickwella Resort 4*
Heritance Ahungalla 5 *
Indian ocean
Da vedere, da fare, dove stare…
ILUOGHI
Oltre alle escursioni nei parchi e nella zona collinare e ai tour culturali, l’isola di Sri Lanka è famosa per le sue bianchissime spiagge,
l’acqua limpidissima e l’ottima barriera corallina della zona sud-ovest
(spiaggia di Hikkaduwa) centro del turismo balneare, e per la pratica
del surf della zona centro-orientale (spiaggia di Arugam bay).
• Lungo la costa Occidentale.
• Moragalle Beruwela e Ahungalla
A 60 km circa da Colombo, Beruwela è uno dei principali centri del
turismo organizzato dell’isola. Una lunga serie di alberghi, di categoria media-lusso, si susseguono lungo la bella spiaggia.
• Bentota e Induruwa.
Anche Bentota è ricca di grandi alberghi dedicati al turismo organizzato, ha vari negozi, un mercato del pesce ed offre simpatici localini
per le uscite serali. L’ottima varietà di pesci è una delle principali attrattive della zona: oltre alle immersioni e allo snorkelling, nella zona
si possono praticare iwindsurf, sci d’acqua e pesca d’altura.
Lungo la costa Sud. Tangalla
Si trova a 200 Km circa da Colombo ed è una delle più belle località,
formata da una serie di baie, è adatta per chi cerca la vita balneare, il
relax e la tintarella. A Tangalla troviamo spiagge dalle acque adatte
agli appassionati dello snorkelling, siti per immersioni lungo il reef,
ricco di coralli e moltitudini di pesci (pesci palla, pesci angelo, pesci
corallo).
VALUTA E CARTE DI CREDITO
La valuta ufficiale è la Rupia dello Sri Lanka (Rupia Cingalese – 1 LKR =
0,0058 Euro). Le somme superiori ai 10.000 Dollari Usa devono essere
denunciate alle Autorità di frontiera. Sono accettati anche EURO e Dollari
USA in contanti (NELLE BANCHE), travellers’ cheques o carte di credito.
ACQUISTI
Si possono trovare oggetti di artigianato in legno, bronzo, argento, oro, avorio vegetale, giunco e porcellana, come anche marocchinerie, batik, prodotti
derivati dal petrolio, tè, caucciù e derivati, pietre preziose e gioielli, spezie.
CUCINA
La cucina dello Sri Lanka è il risultato della lunga storia del paese, e si
potrebbe definire “orientale-occidentale-cinese”. Lo Sri Lanka ha imparato molto tempo fa, in seguito alle dominazioni portoghese, olandese e
inglese a cucinare alla maniera occidentale.
RELIGIONE
Con il 69 % di seguaci, il buddhismo è la religione più rappresentata
sull’isola da oltre 23 secoli.
Minoranze indù nel nord e mussulmane in tutto il paese.
auto e moto si sta diffondendo sempre più. La
guida è a sinistra, il sorpasso a destra.
DOCUMENTI
È necessario il passaporto con scadenza non
inferiore a sei mesi alla data di partenza ed è
obbligatorio il visto che può essere rilasciato
gratuitamente all’arrivo all’aeroporto del Paese
(per ottenerlo è necessario, oltre al passaporto,
un biglietto aereo di andata e ritorno o di
proseguimento del viaggio).
VACCINAZIONI
Non ci sono vaccinazioni obbligatorie. Le
autorità locali richiedono, però, la vaccinazione
obbligatoria contro la febbre gialla solo ai
viaggiatori provenienti da alcuni Paesi (esclusi
i viaggiatori italiani provenienti direttamente
dall’Italia).
FOTOGRAFIA
Si consiglia di procurarsi il materiale fotografico in Italia prima della partenza. Inoltre si
raccomanda di chiedere il permesso quando si
ritraggono gli abitanti del luogo.
CORRENTE ELETTRICA
La corrente a 220 Volt è diffusa, ma conviene
comunque verificare il voltaggio prima di utilizzare i propri apparecchi. Le prese di corrente
sono a tre uscite, pertanto è meglio dotarsi di
adattatori.
MANCE
La maggior parte degli hotel e dei ristoranti
aggiungono il 10 % per il servizio al conto degli
extra. È buona norma lasciare una mancia alle
altre persone di servizio (personale dell’albergo, guide, autisti, facchini etc.).
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
È attualmente utilizzabile il sistema cellualre
GSM (si consiglia, però, di verificare con il
proprio gestore italiano le zone
di copertura).
TRASPORTI
I mezzi di trasporto più usati sono autobus e treni. Il viaggio in treno, per
quanto meno veloce, è infinitamente più confortevole. Il noleggio di
IL NOSTRO UFFICIO CORRISPONDENTE :
offre un programma vastissimo di escursioni e attività assistite da guide e accompagnatori
in lingua italiana , che vi verrà presentato al vostro arrivo sull’ isola .
IMPORTANTE
ATTENZIONE AGLI ACQUISTI
È proibita l’esportazione di pelli, avorio, oggetti antichi, piante, rettili e animali selvatici. Le pietre preziose
possono essere esportate se il turista è in grado di
dimostrare di averle acquistate sull’isola.
TASSE AEROPORTUALI
Le tasse aeroportuali devono essere corrisposte
dal passeggero direttamente in loco e possono
essere inserite, modificate o annullate in qualsiasi momento.
30
31
novembre 2008 – ottobre 2009
sri lanka
TOUR CLASSICO DELLO SRI LANKA
Il modo migliore per avvicinarsi alle infinite bellezze naturali e
culturali del paese, senza rinunciare ad alcun comfort. Il tour viene
effettuato con piccoli gruppi (6 / 8 persone al massimo) condotti
da autisti esperti e guide che parlano italiano.
L’itinerario è scelto con la massima cura e tiene conto in uguale
misura delle attrattive, della sicurezza del percorso e del livello
della sistemazione alberghiera.
1° ITALIA / COLOMBO
Incontro dei partecipanti all’aeroporto di Milano Malpensa o Roma
Fiumicino e partenza con volo di linea o volo charter per lo Sri Lanka.
Cena e pernottamento a bordo.
2° Giorno: AEROPORTO / PINNAWALA / K ANDALAMA
Arrivo, incontro con l’assistente e trasferimento a Kandalama.
Giornata a disposizione.
Cena e pernottamento presso l’ Heritance Kandalama *****.
www.heritancehotels.com
3° Giorno: KANDALAMA / POLONNARUWA / MINNERIYA / KANDALAMA
Colazione in hotel e partenza per Polonnaruwa.
Visita di Polonnaruwa, seconda antica capitale dello Sri Lanka costruita nel XI / XII secolo a.C. e considerato sito del patrimonio mondiale.
Qui si trovano le rovine del Palazzo Reale, il Gal Viharaya, dove si
possono ammirare quattro splendide statue scolpite nella roccia del
Buddha “eretto”, “seduto”, “sdraiato”, la Sala delle Udienze, il Bagno del
Loto, la statua del re Parakramabahu, e il Parakrama Samudraya – il
lago voluto dal Re Parakramabahu il Grande. Sono presenti, inoltre,
monumenti di famosi luoghi di culto come il Tempio Shiva, il Lankathilake, il Watadage, il Galpotha, il Kiri Vehera e i resti di un antico
Tempio di Tooth Relic.
Trasferimento da Polonnaruwa a Minneriya.
Safari in jeep al Parco Nazionale di Minneriya. L’estensione del Parco
Minneriya è di circa 8,889 ettari. In questo Parco Nazionale ci sono
terre fertili, di importanza internazionale per la presenza di animali
e varie specie di piante, ma in esso si trovano anche abbondanti
zone secche. Quest’area è popolata da elefanti selvaggi, alcuni tipi di
anfibi, varie specie di uccelli locali e d’immigrazione. Sono state trovate circa 160 specie di uccelli, 9 specie di anfibi, 25 specie di rettili,
26 specie di pesci, più di 78 specie di farfalle. Diversamente da altri
parchi, questo è cosparso di numerosi alberi di bamboo e si possono
facilmente scorgere gli elefanti. La particolarità di questi elefanti è
che si lasciano tranquillamente avvicinare.
Rientro a Kandalama.
Cena e pernottamento presso il Heritance Kandalama.
4° Giorno: KANDALAMA / SIGIRIYA / K ANDALAMA
Colazione in hotel e partenza per Sigiriya.
Salita sulla fortezza di Sigiriya del V secolo considerata parte del Patrimonio Mondiale, costruita dal Re Kashyapa (477‑495 d.C.). La “Lion
Rock” è un villaggio di inusuale bellezza che sorge a 200 metri dalla
jungla. La “Roccia” era la roccaforte più interna del villaggio fortificato
esteso su 70 ettari. La base del villaggio è circondata da un fossato,
un bastione, ampi giardini tra i quali i rinomati giardini d’acqua. Visita
degli affreschi di fama mondiale delle “Fanciulle Divine” di Sigiriya,
che si trovano in una conca riparata della roccia e vicino ad una scala
a spirale. Gli affreschi sono stati dipinti sul gesso con pigmenti di
terra.
Ritorno a Kandalama.
Resto della giornata a disposizione.
Cena e pernottamento presso il Heritance Kandalama.
5° Giorno: KANDALAMA / DAMBULLA / MATALE / K ANDY
Colazione in hotel e partenza per Dambulla.
Dambulla è un tempio di pietra costruito dal Re Walagambahu nel I
secolo a.C. e fa parte
del Patrimonio dell’Umanità. È uno dei templi più imponenti dello
Sri Lanka.
Il complesso delle 5 cave, con oltre 2000 metri quadrati di pareti e
soffitti dipinti, è la più
grande area dipinta al mondo. Esso contiene più di 150 immagini di
Buddha, di cui la più
grande è una colossale figura del Buddha scolpito nella roccia e alto
14 metri.
Trasferimento da Dambulla a Matale.
Visita a un giardino di spezie a Matale, per ammirare le innumerevoli
spezie che fanno
famoso lo Sri Lanka. Si potra` vedere come queste vengono coltivate
e lavorate ed anche
assistere ad una dimostrazione di cucina locale.
Trasferimento da Matale a Kandy.
Cena e pernottamento presso il Earl’s Regency Hotel *****.
www.aitkenspencehotels.com
6° Giorno: KANDY / PINNAWALA / PERADENIYA / K ANDY
Colazione in hotel e proseguimento per Pinnawala.
L’Orfanotrofio degli Elefanti di Pinnawala, costruito nel 1975, ospitava
inizialmente
sette orfani ed oggi alcuni di questi orfani hanno la fortuna di veder
nascere i loro nipoti in questo stesso luogo. L’originale obiettivo
della fondazione di tale orfanotrofio si è poi volto a fini turistici, ma
è presto diventato un centro educativo e di salvaguardia. Con l’aiuto
degli esperti locali e stranieri, a Pinnawela si è dato inizio ad un programma scientifico per lo studio comportamentale degli elefanti in
cattività. La libertà di movimento delle mandria ha dato la possibilità
agli elefanti di entrambi i sessi di aggregarsi ed accoppiarsi liberamente. Il vicino fiume ha svolto un ruolo dominante in questo senso,
e nel 1984 è nato il primo cucciolo di Pinnawela.
Il successo del programma di Pinnawela ha richiamato l’attenzione degli scienziati di tutto il mondo. Sono stati cosi’ pubblicati un
numero considerevole di libri e articoli scientifici sul tema, in diverse
lingue. I componenti della mandria di Pinnawela sono stati filmati e
fotografati migliaia di volte da professionisti.
Rientro a Kandy e tour della città.
Kandy è stata l’ultima capitale dello Sri Lanka considerata sito del
Patrimonio dell’Umanità. Il nome “Kandy” evoca visioni di splendore
e magnificenza. Molte leggende, tradizioni e folklore sono state
mantenute vive.
Giro intorno al lago di Kandy, costruito dall’ultimo re cingalese, Sri
Wickrama Rajasinghe, nel 1798 e visita alla città di Kandy con il suo
caratteristico bazar, del Museo delle gemme e del cimitero.Visita al
giardino botanico di Peradeniya, che è stato inizialmente costruito
per volontà di un re cingalese e poi ampliato dall’Inghiletrra. Si estende su 147 ettari e offre una sorprendente varietà di alberi, piante e
fiori.
Visita al tempio in cui è custodita la reliquia del Dente di Buddha di
Kandy e
successivamente a una mostra culturale.
Cena e pernottamento presso il Earl’s Regency Hotel.
7° Giorno: KANDY / TEA PLANTATION / NUWARA ELIYA
Colazione in hotel e partenza per Nuwara Eliya.
Lungo la strada si ammireranno le piantagioni di tè e si potrà visitare
la fabbrica dove viene prodotto il migliore tè del mondo. Saranno
illustrati tutti i processi di lavorazione di questa importante piantina,
si vedra’ come viene classificato ed anche assaporare un tazza di puro
tè Ceylon.
Visita guidata di Nuwara Eliya: questa zona, grazie al suo clima e al
suo scenario, è diventata una famosa località di montagna. Nuwara
Eliya è anche il cuore dello Sri Lanka in quanto questo luogo contribuisce in modo significativo alla produzione mondiale del miglior tè.
Qui si trova la montagna più alta del Paese: Pidurutalagala (2.530 mt);
e sempre qui si trova uno dei migliori campi da golf a 18 buche del
Sud dell’Asia.
Trasferimento da Nuwara Eliya a Kandapola.
Cena e pernottamento presso il Tea Factory Hotel ****.
www.aitkenspencehotels.com
8° Giorno: NUWARA ELIYA / KITULGALA / COLOMBO
Colazione in hotel e partenza per Colombo, attraversando Kitulgala
e ammirando il magnifico paesaggio dello Sri Lanka e delle sue
cascate.
Il Fiume Kelani (il più grande fiume dell’Isola) passa attraverso la
cittadina di Kitulanga: luogo principale in cui è stato girato il famoso
film “Ponte sul Fiume Kwai”.
Sulla collina di questa città, è stata da poco scoperata una grotta di
età preistorica e al suo interno sono stati ritrovati dei grandi scheletri
di conchiglie appartenuti a una civiltà ancora sconosciuta.
Nel pomeriggio, visita guidata della città di Colombo.
Colombo, come gran parte delle capitali dei paesi in via di sviluppo,
è soggetta ad un forte cambiamento del suo aspetto. Si ha quasi
l’impressione che ogni notte nuovi grattacieli sorgano al posto delle
vecchie costruzioni preesistenti. In alcuni luoghi, però, il fascino
della città antica è ancora visibile: come, ad esempio, una torre con
orologio costruita 100 anni fa ed alcuni palazzi costruiti in tipico stile
coloniale britannico. Altri luoghi di interesse sono il mercao di Pettah,
dove si possono fare buoni acquisti con l’antica tradizione della
contrattazione; un tempio induista ed un tempio buddista; una zona
residenziale dove si distinguono le dimore delle persone più ricche;
il Bandaranaike Memorial, la Sala Internazionale delle Conferenze
(BMICH), un vero dono per lo Sri lanka da parte della Repubblica
Popolare Cinese.
Cena e pernottamento in hotel presso:
Ceylon Continental Hotel *****.
www.colombocontinental.com
9° Giorno: COLOMBO/MALE/ITALIA
(o Maldive oppure Mare a Sri Lanka)
Colazione in hotel e trasferimento all’Aeroporto Internazionale di
Colombo per il rientro o per l’ estensione della vacanza alle Maldive.
Per chi ha scelto il prolungamento della vacanza a Sri Lanka, il
trasferimento sarà direttamente dall’hotel di Colombo alla località
prescelta.
La quota comprende:
Volo di linea (o charter) andata e ritorno dall’ Italia.
•
Sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione per 7 notti dalla
cena del 1° giorno alla colazione dell’ 8° giorno, negli hotel indicati nel programma o
similari
•
Trasferimento privato con veicolo dotato di aria condizionata dall’arrivo in aeroporto
al rilascio in aeroporto
•
Ingressi e visite guidate come da programma
•
Safari in jeep al «Minneriya Park»
•
Autista personale in lingua italiano / inglese
La quota non comprende:
•
•
•
•
•
•
•
Permesso di utilizzo della videocamera presso il Pinnawala Elephant Orphanage
Permesso di utilizzo della videocamera e della macchina fotografica presso il Tempio
di Tooth Relic a Kandy
I pranzi per tutta la durata del tour
Le bevande per tutta la durata del tour
Spese di natura personale
Mance e servizio di facchinaggio
Tutto quando non incluso nella sezione «la quota comprende»
32
33
sri lanka
Heritance Ahungalla
Posizione
Situato nella zona sud ovest dell’ isola, dista 76 km da Colombo e
110 km dall’aeroporto internazionale. Il trasferimento dura circa
2 ore.
Descrizione camere
Tutte le camere sono finemente arredate seguendo lo stile
dell’architetto Geoffry Bawa. Si può notare un’armoniosa alternanza di linee e contorni di beige, nero e oro. Ogni stanza
è dotata di aria condizionata, TV satellitare e canali locali, minibar, bollitore per tè e caffè, telefono, asciugacapelli, cassaforte
elettronica. Alcune camere sono servite con caffè, tè e un cesto
regalo di frutta, biscotti, cioccolato, menta, arachidi e noccioline su base giornaliera. Servizio di lavanderia e maggiordomo
24 ore su 24.
Categoria camere
Le 154 camere suddivise come segue:
• 130 Deluxe Room
Rifinite con pannelli di legno pregiato, pavimento in piastrelle e
pareti decorate secondo il più innovativo designer.
Dotate di letti king size o di letti separati con materassi in gomma
naturale, un comodo tavolo e sedia da scrittura, cabina armadio,
bagno con box doccia, televisore, connessione wireless, servizio
in camera, radio con filodiffusione e balcone / terrazzo privato attrezzato.
• 15 Luxury Room
SITO
http://www.heritancehotels.net/ahungalla/index.html
Di più ampie dimensioni rispetto le camere deluxe, rifinite con
pannelli di legno pregiato, pavimento in piastrelle e pareti decorate secondo il più innovativo designer, queste camere sono dotate di letti king size con materassi in gomma naturale, un comodo tavolo da scrittura, poltrone, cabina armadio, bagno con box
doccia, vasca da bagno, televisore, connessione wireless, servizio
in camera, radio con filodiffusione, balcone / terrazzo privato attrezzato, set da notte e da bagno della Heritance.
• 5 Suite
Rifinite con pannelli di legno pregiato, pavimento in piastrelle e
pareti decorate secondo il più innovativo designer, queste camere sono dotate di letti king size con materassi in gomma naturale,
un comodo tavolo da scrittura, poltrone, zona giorno, cabina armadio, bagno con box doccia, vasca da bagno con idromassaggio, bilancia, ventilatore, televisore, connessione wireless, servizio
in camera, radio con filodiffusione, due balcone / terrazzo privato
attrezzato con vista mare, set da notte e da bagno della Heritance,
accapatoio e pantofole da bagno, bottiglia di vino, assortimento
di vino e cesto di frutta in camera, rifiniture di lusso.
• 4 Luxury Suite
Di metratura molto ampia e con mobili pregiati, sono splendidamente attrezzate e rappresentano il top della sistemazione dell’
Heritance Ahungalla.
Ristorazione
• The Main Restaurant
Ristorante principale, dotato di aria condizionata, si trova al
piano terra ed offre una spettacolare vista sul mare con cucina
internazionale, pasti a buffet. Basandosi su una ricerca delle migliori esperienze e tradizioni culinarie, alterna piatti tradizionali
con piatti esotici, tutto supervisionato dal famoso e importante
chef dell’l’Ahungalla. E’ possibile godere di una ottima selezione
di vini.
• Cenacolo Restaurant
Questo ristorante, al secondo piano, offre una cucina raffinata e tipica della zona. Contornato da una luce soffusa, gode di una vista
mozzafiato sul mare ed e` l’ideale per romantiche cene. Dispone
di una selezionata carta dei vini.
• Senape Coffee Shop Restaurant e Apollo Bar
Completano l’ offerta della ristorazione.
ADATTO A
novembre 2008 – ottobre 2009
tutti coloro che desiderano il massimo del comfort e
della varietà di servizi. Perfetto per i viaggi di nozze
• Bar
L’hotel inoltre dispone di altri due bar all’aperto di varie dimensioni, di un bar all’interno della strutura principale dotato di aria
condizionata e di un bar all’interno del night club.
Servizi
Sala congressi, servizio parcheggio, banco escursioni, servizio
di maggiordomo, lavanderia, portineria, biblioteca, negozi, ufficio cambio, servizio autista, spa, salone di bellezza, baby sitting,
menù personalizzato per bambini, bagnino, asciugamani, ombrelloni, jacuzzi, discoteca, bingo, sala giochi, biliardo.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Pallanuoto, ping pong, bocce, pallavolo, beach volly, beach soccer, palestra, karaoke.
• A pagamento
Escursioni in barca per immersioni, noleggio auto, pesca d’altura,
sport in mare in una spiaggia vicina.
34
35
novembre 2008 – ottobre 2009
sri lanka
Dickwella Resort
SITO
Posizione
Situato nella zona sud ovest e dista 180 km da Colombo e 210 km
dall’aeroporto internazionale. Il trasferimento dura circa 4 ore.
Ristorazione
• Ristorante Principale
Il ristorante offre piatti internazionali, ma con particolare attenzione alla cucina italiana. Servizio prevalentemente a buffet, ma possi-
Club Bentota
Servizi
The Sanctuary Spa
Questo nuovo centro benessere offre una vasta gamma di tratamenti per corpo e viso. Specializzati in aromaterapia o trattamento
ayrveda, riflessologia, manicure, bagnoturco, wrap, scrub etc.
Fitta atività di escursioni, centro diving, biblioteca, bazar, auto a noleggio, servizio lavanderia.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Tennis, canoe, bodyserf, pallavolo, piscina con acqua di mare.
• A pagamento
Escursioni in barca per immersioni, noleggio auto, yoga,
pesca d’altura.
chi privilegia il relax più assoluto e la full immersion nella
natura. Ottimo per i viaggi di nozze
SITO
Posizione
A Bentota, sulla costa sud-occidentale dello Sri Lanka, costruito su
una penisola circondata dal mare blu da un lato, e la panoramica
sul fiume Bentota dall'altro. Il Club si trova in una zona ideale per il
divertimento e per esplorare la cultura locale tra i borghi circostanti, o meditare nella calma di un tempio buddista.
Situato tra due spiagge: di fronte all`oceano e di fronte al fiume,
con circa 80000 mq di giardino ornato di palme e fogliame tropicale, che forma una vera e propria giungla naturale.
http://www.clubbentota.com / index1.html
Descrizione camere
150 camere con una vista superba, servizi privati, aria condizionata
indipendente, musica diffusa.
Sport, intrattenimento, servizi
Sport acquatici che includono sci d'acqua e wind surf; beach volley,
tennis, ping pong, ginnastica, pesca in acque profonde con i pescatori locali e immersioni in profondità nel profondo blu oceano, con
istruttori di immersioni subacquee.
Crociere lungo il fiume per ammirare gli uccelli lungo i sentieri della
giungla. Specialita` locali e piatti internazionali presso il ristorantegiardino, rilassanti drink al Bar Terrazza, musica e la notte discoteca
a cielo aperto.
Centro ayurvedico.
ADATTO A
Categoria camere
Le 70 camere suddivise come segue:
• Standard Room
Le camere sono dotate di una spaziosa zona notte con letto a baldacchino ed finemente arredata. Tutte le camere hanno una terrazza con vista mare. Bagno con doccia.
• Deluxe Room
Tutte le camere sono decorate con manufatti del luogo, letto king
size a baldacchino e dispongono di televisore in camera. Dotate di
terrazze con una spettacolare vista mare.
• Suite
Dotate di letto king size a baldacchino, ampio e lussuoso spazio
soggiorno arredato con divani e opere d’arte, televisore in camera.
Hanno un terrazzo con una spettacolare vista mare.
• Family Suite
Hanno letto king size a baldacchino, ampio e lussuoso spazio soggiorno arredato con divani e opere d’arte, televisore in camera. Rispetto alle suite, le Family suite sono dotate di un soppalco con due
letti a baldacchino ed un terrazzo con vista sull’oceano.
• Royal Suite
Tutte le camere sono dotate di letto king size a baldacchino, ampio
e lussuoso spazio soggiorno arredato con divani e opere d’arte, televisore in camera e jacuzzi sul balcone vista mare.
bilità di cenare con menu “à la carte” o con menù speciali a base di
pesce. Per pranzo, inoltre, è anche disponibile la pizzeria con forno
a legna. Per romantiche cene a lume di candela, il ristorante dispone di una terrazza con tavoli con una splendida vista mare o piscina
e da la possibilità di assaporare ottime pietanze cotte al barbecue
in giardino.
• Beach Bar e Pool Bar
Offrono la possibilità di snack veloci e drink.
ADATTO A
Descrizione camere
L’hotel è costruito secondo il tipico stile architettonico dello Sri Lanka. Le camere sono dotate di balcone o veranda attrezzata, letto
con baldacchino, minibar, bollitore per tè e caffè, telefono, ventilatore e aria condizionata.
http://www.dickwella.net / index.html
chiunque ami “uscire” dall’albergo e mescolarsi alla gente
del posto. Ottimo per giovani che possono godere della
particolare vita serale del centro di Bentota
36
37
novembre 2008 – ottobre 2009
mauritius
Mauritius è un’isola vulcanica lunga 58 km da nord a sud e larga 47
km da est a ovest, per un totale di 1.865 kmq. Mauritius ottenne
l’indipendeza dalla Gran Bretagna nel 1968, e dopo alcuni governi
altalenanti, attualmente creoli, franco-mauritiani, induisti e musulmani convivono pacificamente tra loro, in uno scenario naturale
che ne hanno fatto un delle mete turistiche più ambite ed ospitali.
MAURITIUS
TRASPORTI
Spostarsi a Mauritius è piuttosto semplice e le strade sono in buone
condizioni. È possibile spostarsi in autobus, noleggiare auto, biciclette
e anche imbarcazioni. Convenienti i prezzi dei taxi, ma bisogna trattare
prima il prezzo della corsa.
Constance Le Prince Maurice 5*
Tamassa 4*
Grand’ Baie
DOCUMENTI
I visitatori italiani devono essere muniti di passaporto con validità di
almeno sei mesi dalla data di rientro e devono esibire alla dogana un
biglietto di ritorno.
Port Luis
Constance Belle Mare Plage 4*
MAURITIUS
Indian ocean
Da vedere, da fare, dove stare…
ILUOGHI
Port Luis – La capitale
Il luogo ideale per assaporare il clima della città è Port Louis Market, il
mercato vicino al lungomare. Interessanti anche musei e fortezze dell
‘epoca coloniale.
Grand’ Baie
Da semplice villaggio di pescatori, ora è diventata uno dei principali
centri turistici dell’isola, grazie alle magnifice spiagge e agli alberghi.
Durante le serate il divertimento è assicurato dai diversi club, dove è
possibile ascoltare dell’ottima musica.
Flic en Flac
Poco più a nord di Tamarin si trova Flic en Flac. Villaggio che negli
ultimi anni è divenuto uno dei principali centri turistici di Mauritius,
grazie alle sue bellissime spiagge bianche circondate dall’azzurro
cristallino del mare e dai verdi boschi di Filaos.
ESCURSIONI….
DI TERRA: infinite sono le possibilità di escursioni all’interno dell’isola
con auto, mountain bike, a piedi. Ci si può organizzare in piena autonomia o prenotare una delle tante escursioni guidate organizzate dai
nostri uffici corrispondenti
E DI MARE: snorkeling, diving, passeggiate sui fondali, giri in sottomarino, in catamarano e in motoscafo, da soli o in gruppo.
….E SPORT
– GOLF è possibile praticarlo su tredici campi. Ben sette sono i 18
buche.
– PESCA D’ ALTURA Mauritius è considerato uno dei luoghi migliori
per la pesca al Marlin.
– RAFTING le foreste tropicali dell’interno, ricche di corsi d’acqua,
sono lo scenario per affrontare un rafting di livello basso di difficoltà,
ma dalle emozioni assicurate.
LINGUA UFFICIALE
Le lingue ufficiali sono l’inglese e il francese. La popolazione locale usa
il creolo.
CLIMA
Il clima è di tipo subtropicale e non esiste una reale differenza tra alta
e bassa stagione. L`inverno dell’isola va da luglio a settembre, quando
durante il giorno il clima è decisamente mite.
ABBIGLIAMENTO
Si prediligano indumenti leggeri, sportivi e da spiaggia. È bene prevedere qualcosa di elegante per entrare in alcuni ristoranti e locali ed in
alcuni hotel di lusso; abbigliamento adatto per chi desidera effettuare
escursioni.
FUSO ORARIO
Rispetto all’Italia +3h quando vige l’ora solare, un’ora in meno quando in
Italia vige l’ora legale.
VALUTA E CARTE DI CREDITO
La moneta locale è la Rupia mauriziana divisa in 100 centesimi. 1 Euro
= 37 Rupie. Gli sportelli bancomat sono disponibili nei centri abitati e
nei centri commerciali; le maggiori carte di credito sono generalmente
accettate da hotel ed esercizi commerciali.
ACQUISTI
Tessuti e batik, gioielli in argento e pietre dure, madreperla, pietre
preziose, brillanti, oggetti in legno, vimini, pelle, tovaglie ricamate, abiti
stampati a mano, tipici modellini di navi in legno di canfora, ottime
spezie.
VACCINAZIONI
Non è richiesta nessuna vaccinazione.
FOTOGRAFIA
Si consiglia di portare con sé il materiale fotografico dall’Italia.
CORRENTE ELETTRICA
Il voltaggio è di 220V. È conveniente munirsi di adattatore che vi consenta di utilizzare prese a due o a tre spinotti.
MANCE
Solitamente le mance non sono comprese nelle quote e sono comunque sempre gradite
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
La rete telefonica è moderna e permette di effettuare chiamate internazionali dirette (IDD) da ogni apparecchio, pubblico e privato. È possibile
usufruire del servizio di roaming internazionale per telefoni GSM con
qualunque gestore italiano. In tutta l’isola la ricezione del segnale è
ottimale.
IL NOSTRO UFFICIO CORRISPONDENTE :
offre un programma vastissimo di escursioni e attività assistite da guide e accompagnatori
in lingua italiana, che vi verrà presentato al vostro arrivo sull’ isola .
CUCINA
Le maggiori tradizioni culinarie si ritrovano nella offerta gastronomica
dell’isola: dai piatti della cucina creola, dai sapori forti e speziati, alle
prelibatezze della cucina francese, fino alle zuppe della tradizione cinese,
ed anche un vasto assortimento di pesci e crostacei. Le diverse culture
coesistenti fanno di Mauritius una delle località, dove si può mangiare di
tutto e bene.
RELIGIONE
La maggioranza della popolazione è indù, con forti minoranze cristiana
(soprattutto cattolica) e musulmana.
IMPORTANTE
SICUREZZA
Sono previste pene severe per l’uso e la detenzione
di droghe.
TASSE AEROPORTUALI
La tassa, da pagare in aeroporto prima del volo di
rientro, è di circa 36,00 Euro per gli adulti e di 15,00
Euro per i bambini (2‑12 anni), al momento in cui
scriviamo.
38
39
novembre 2008 – ottobre 2009
mauritius
Constance Belle Mare Plage
Posizione
L’Hotel, situato lungo una delle più belle spiagge della costa est
dell’Isola, offre una vasta gamma di attrattive. È una location ideale per
neo-golfisti o golfisti professionisti grazie ai suoi 2 campi da golf per
campionati a 18 buche, che si estendono su 140 acri di parco naturale privato. A 57 km dall’Aeroporto Internazionale. Il trasferimento è d
circa 55 minuti.
Constance Le Prince Maurice
SITO
Posizione
Situato in una tenuta privata a Poste de Flacq sulla costa nord-orientale dell’Isola, è immerso in 60 ettari di giardino tropicale e gode di una
penisola appartata contornata da spiagge. A 45 km dall’Aeroporto Internazionale. Il trasferimento è di circa 50 minuti.
Categoria camere
89 camere suddivise come segue:
• 76 Junior Suite – 70 mq
Tetto in paglia, camera da letto, salottino privato, terrazza o balcone,
bagno con doppio lavabo, doccia e vasca da bagno separate, 68 al piano terra o al primo piano e 8 innalzate su palafitte nella riserva naturale, possibilità di camere comunicanti.
• 12 Senior Suite – 130 mq
Indipendente, tetto in paglia, salotto con angolo da pranzo separato dalla
camera da letto, jacuzzi, guardaroba, terrazza, 9 al piano terra con piscina privata e accesso diretto alla spiaggia, 3 innalzate su palafitta (senza piscina).
• 1 Princely Suite – 350 mq
Direttamente sulla spiaggia e distaccata dal resto della struttura, composta da 2 Junior Suites e 1 Senior Suite, giardino interno, bagno per
gli ospiti, cucina (ad uso del personale di servizio), sala da pranzo, 3
terrazze con viste panoramiche sulla laguna, 2 piscine.
Ristorazione
• L’Archipel Restaurant
Aperto per la prima colazione, il pranzo e la cena con menu à la carte di
piatti locali speziati e gastronomici, è ideale per chi desidera la massima intimità ed è composto da 3 aree, una all’interno e 2 sulla terrazza.
• Le Barachois Restaurant
Ristorante galleggiante sull’acqua con 4 piattaforme in legno con vista
sulla riserva naturale e le montagne circostanti, prepara tutti i giorni
per cena specialità di pesce, grigliate e delicatezze mauriziane.
• The Beach Deck Restaurant
Vicino alla spiaggia, sistemato su una piattaforma di legno e con arredamento in ferro battuto, serve menu à la carte a pranzo e la sera propone
eventi speciali.
• Laguna Bar
Affacciato sulla piscina principale e sulla spiaggia, offre snack leggeri e deliziosi cocktails, ogni sera organizza intrattenimento musicale dal vivo.
• Lounge Bar
Intimo e confortevole, è l’ambiente ideale per un aperitivo o un cocktail dopo cena, con vista sulla piscina.
• Fitness Bar
All’interno della palestra, propone cocktail ricchi di vitamine per i più
sportivi.
Servizi
Spa Constance Le Prince Maurice: design architettonico tecnologico
e d’avanguardia, è il luogo ideale per il relax e il benessere grazie a
trattamenti ayurvedici, massaggi, trattamenti di bellezza (disponibilli
anche nella propria camera) e programmi fitness personalizzati.
Mini Club con sala giochi e piscina per bambini, centro congressi con
sala meeting fino a 16 persone, biblioteca, gioielleria, negozio di souvenir, servizio lavanderia, noleggio auto, parrucchiere, palestra.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
2 campi da tennis, squash, windsurfing, hobie cat, snorkeling, kayak,
pedalò, barca con fondo di vetro, sci nautico.
• A pagamento
Immersioni, crociere con catamarano, pesca d’altura, escursioni in barca, lezioni di tennis, golf nelle vicinanze (a 5 minuti presso il Belle Mare
Plage – con servizio navetta gratuito).
ADATTO A
Descrizione camere
Confortevoli, arredate con stile di alto livello, aria condizionata, asciugacapelli, minibar, TV satellitare con canale DVD, lettore CD a circuito
esterno, stereo, telefono con linea esterna diretta e segreteria telefonica, connessione a internet con sistema Wi-fi, cassetta di sicurezza.
www.princemaurice.com
coppie e giovani, per coniugare romanticismo
ed attività sportive
Categoria camere
256 camere suddivise come segue:
• 92 Prestige Room – 45 mq
Queste camere sono distribuite su tre livelli (piano terra, primo piano
e secondo piano) e situate nell’ala sud del Resort, vista mare, balcone / patio privato, alcune fronte piscina, disponibilità di camere Prestige
comunicanti per famiglie, occupazione massima: 3 persone.
• 137 Junior Suite – 68 mq
41 sono fronte spiaggia, nuovissime, nella parte nord del Resort, arredamento esclusivo, balcone privato completamente arredato, disponibilità di camere comunicanti al piano terra ed al primo piano e
2 camere per disabili.
• 6 Deluxe Suite – 96 mq
Vista Oceano, nella zona sud del Resort, salotto separato, possibilità di
camere comunicanti con una camera Prestige, per una perfetta soluzione per le famiglie.
• 20 Villa con piscina privata – da 375 a 525 mq
Esprimono una nuova art de vivre e romanticismo, per un’atmosfera
ineguagliabile, 2 o tre camere da letto, lounge e aree esterne affacciate sulle piscina privata, circondata da laghetti, frangipane e palme di
cocco.
• 1 Villa Presidenziale – 650 mq
2 camere al piano terra ed una camera da letto principale al primo
piano per una completa privacy, piscina privata e spaziosa veranda, in
un ambiente silenzioso, ma non troppo lontano dalla struttura alberghiera principale.
Ristorazione
• La Citronelle Restaurant
Ristorante principale famoso per la sua varietà culinaria.
• Blue Penny Cafe Restaurant
Orientato principalmente sulla gastronomia mauriziana, un’esperienza mai provata prima, grazie a un menu cosmopolita in un quadro
esclusivo e incantato.
• The Beach Restaurant
In un’area privata vicino alle Ville, offre cucina mediterranea.
• Deer Hunter Restaurant
Situato presso il Club-house, è aperto per la prima colazione, il pranzo
e la cena à la carte, offre un’esclusiva cucina europea combinata a sapori mauriziani, in un ambiente raffinato
• The Swing Restaurant
Situato presso il The Links Golf Club, si affaccia sul magnifico campo
da golf, è aperto solo per il pranzo ed offre una vasta gamma di snack
ed insalate.
• The Indigo Beach Restaurant
Ristorante situato vicino alla spiaggia e sul bordo del mare, offrendo
una splendida vista sulla laguna, è aperto solo per il pranzo o per serate a tema, come, ad esempio, la “serata dell’aragosta”.
SITO
www.bellemareplagehotel.com
• La Kaze Restaurant
Ristorante sulla spiaggia, situato vicino alle camere Prestige, offre una
varietà di snack, insalate, panini, grigliate, pizze e pranzi leggeri, al pomeriggio sono a disposizione il tè del pomeriggio e stuzzichini.
• Cocktail Bar
Nella struttura principale dell’Hotel, è il punto d’incontro ideale per gli
ospiti dell’Hotel sia durante il giorno che la sera, con intrattenimento
musicale dal vivo.
• Deer Hunter Bar
Bar situato all’interno del Club-house e affacciato sul favoloso paesaggio del “Java Deer”, rappresenta un punto d’incontro per ogni golfista.
• The Beach Bar
Situato vicino alla spiaggia e collocato su un pontile in legno, dove si
danno appuntamento gli amanti dei cocktail.
• Indigo Beach Bar
Vicino alla spiaggia, è il ritrovo ideale per gli amanti della spiaggia per
drink in un’atmosfera fresca e rilassante.
• The Swing Bar
Situato sulla punta della collina, questo nuovo bar domina il magnifico campo da golf ed è il punto ideale per gustare uno “Scotch on the
rocks”.
Servizi
Shiseido Spa: è il luogo ideale per il totale relax e scoprire la serenità e la
calma con trattamenti e massaggi ispirati agli elementi naturali. La vera
bellezza è frutto dell’armonia tra il corpo e la mente, la cosmesi senza un
totale benessere del corpo non può garantire gli stessi risultati.
Miniclub, 1 sala conferenze, boutique, servizio lavanderia, noleggio
auto, servizio transfer.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Sci d’acqua, barca di vetro, windsurfing, pedalò, kayak, snorkeling,
mini golf, ping pong, bowling francese, beach volley, golf (2 campi a
18 buche).
• A pagamento
Parasailing, kite surfing, pesca d’altura, escursioni in laguna, scooter
subacqueo, noleggio biciclette, noleggio attrezzatura per tennis e golf,
scuola di tennis e golf, Blues Diving Centre.
ADATTO A
Descrizione camere
Arredamento in stile moderno con materiali quali marmo e legno,
terrazzo / balcone, soggiorno, aria condizionata, doccia, vasca e servizi separati, doppio lavabo, asciugacapelli, TV, canali satellitari, canali
musicali, Play-Station II (a noleggio nelle Villa), connessione a internet,
minibar, cassetta di sicurezza e servizio in camera 24 ore al giorno.
Un Maggiordomo qualificato sarà a disposizione di ogni villa, personalizzando il servizio e provvedendo a qualsiasi necessità, proteggerà
la vostra privacy e sarà a disposizione dal giorno dell’arrivo al giorno
della partenza.
chiunque desidera il lusso e l’ esclusività in una struttura
di dimensioni contenute. Ideale per viaggi di nozze.
Coppie e giovani, per coniugare romanticismo ed attività
sportive
40
41
novembre 2008 – ottobre 2009
mauritius
Easy Mauritius
Soggiornare nelle località più famose dell’isola e vivere una vacanza in assoluta libertà: Questo ed
altro ancora è la formula “easy”. Abbiamo scelto residence e appartamenti, direttamente sulla spiaggia o a due passi, con tutti i servizi possibili a portata di mano. Prenoti il tuo appartamento per 2, 4, 6
persone e la vacanza comincia, come vuoi tu! Noleggia un auto se vuoi, oppure uno scooter o abbandonati al relax della spiaggia senza spostarti mai. E’ “easy”! Tante altre soluzioni per la formula
EASY su www.fourthtour.it
BEACH VILLAS – Mont Choisy
Mont Choisy è un centro turistico sul mare a ridosso di Grand Bay e
vicino a Troux au Biches.
Le Beach Villas sono sulla spiaggia, immerse in un giardino tropicale,
e sono composte da 6 bungalow di categoria superiore, con aria condizionata e veranda. Le sistemazioni sono in studio per due persone
o in appartamento con due camere da letto e dining per 4 persone,
con possibilità di culla per i bambini. Cucina attrezzata.
Servizi: piscina, barbecue, pulizia giornaliera, cambio biancheria,
reception e vigilanza notturna.
Nei dintorni: fermata di mezzi pubblici, ristoranti, supermarket.
Tamassa
SITO
Posizione
Situato a Bel Ombre, sulla costa sud occidentale dell’Isola.
A 50 km dall’Aeroporto Internazionale.
Il trasferimento è di circa 45 minuti.
Categoria camere
214 camere suddivise come segue:
• 118 Standard Room – 43 mq
Tonalità principale verde, letto queen size o due letti separati, vasca
da bagno e box doccia in vetro separate, doppio lavabo.
• 72 Superior Room – 46 mq
Tonalità principale rosso e arancione, doppio lavabo in vetro, toilet
separata.
• 24 Deluxe Room – 49 mq
Tonalità principale fucsia, letto queen size, bagno con doppio lavabo in porcellana, vasca da bagno separata.
Ristorazione
• Ristorante principale
Con una terrazza affacciata sulla piscina, è diviso in tre aree ciascuna
con cucine a vista, che preparano piatti internazionali serviti a buffet
per la colazione e il pranzo, la cena è sia à la carte che a buffet.
• Beach Restaurant and Bar
Sulla sabbia, è il luogo ideale per rilassarsi ammirando il mare e
gustando ricche insalate per pranzo o piatti della cucina latina, il
menu della cena prevede serate a tema, buffet e servizio à la carte.
• Lounge Bar
Ambiente elegante e contemporaneo, prepara innovativi cocktail e serve eccellenti rum mauriziani, vini, birre, liquori e alcolici internazionali.
Servizi
Spa: in un ambiente prestigioso ed esotico, è divisa in 16 sale per
trattamenti, tra le quali 14 doppie per coppie con giardino privato,
sauna, piscina e piscina idromassaggio, hammam, parrucchiere e
salone di bellezza.
Boutique, 3 piscine, palestra, discoteca, mini club, concierge, business
centre con sala conferenze fino a 80 persone, infermeria, biblioteca, sala
giochi, servizio lavanderia, connesione a internet Wi-fi, noleggio auto.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Windsurfing, acquagym, pedalò, kayak, snorkeling, uscite in barca
con fondo di vetro, sci d’acqua, beach volley, tennis da tavolo, campi da tennis con illuminazione.
• A pagamento
Uscite in barca veloce, diving, pesca d’altura, biliardo, video giochi,
escursioni, noleggio mountain bike, nelle vicinanze campo da golf a
18 buche.
ADATTO A
Descrizione camere
Balcone o terrazza vista mare, aria condizionata, ventilatore a pale,
telefono con linea esterna diretta, Tv satellitare con schermo piatto
e canali musicali, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore tè e caffè, spogliatoio.
www.naiade.com / fr / hotels / ile_maurice / tamassa
chi desidera un livello adeguato di comfort, senza perdere
di vista l’ aspetto più informale e “sportivo della vacanza”
MONT CHOISY VILLAS – Mont Choisy
Mont Choisy è un centro turistico sul mare a ridosso di Grand Bay e
vicino a Troux au Biches.
Le Mont Choisy Villas sono a 75 metri dalla spiaggia, che si trova
appena oltre la strada, e sono strutturate come studio a un piano o
appartamento a due piani. Tutte le unità abitative sono dotate di aria
condizionata e veranda o balcone. Le sistemazioni sono in studio
per due persone (con possibilità di culla) o in appartamento con due
camere da letto e dining per 4 persone, con possibilità di due letti
aggiuntvi. Cucina attrezzata.
Servizi: piscina, barbecue, pulizia giornaliera, cambio biancheria,
reception e vigilanza notturna.
Nei dintorni: fermata di mezzi pubblici, ristoranti, supermarket.
OCEAN DRIVE – Grand Baie
Grand Baie è uno dei principali centri turistici dell’ isola. Offre spiagge
bellissime ed ogni tipo di svago serale. Oceandrive si trova in un
area tranquilla, a meno di 100 metri da una delle più belle spiagge
di Grand Baie. Di recentissima apertura, è composto da piccole unità
abitative, che ospitano gli studio per due persone (con possibilità
di culla).Tutte le unità abitative sono dotate di aria condizionata e
veranda o balcone. Cucina attrezzata.
Servizi: piscina, barbecue, pulizia giornaliera, cambio biancheria,
reception e vigilanza notturna.
Nei dintorni: fermata di mezzi pubblici, ristoranti, supermarket,
centro sportivo, bar club, hotel a 3 e 4 stelle.
42
43
novembre 2008 – ottobre 2009
seychelles
SEYCHELLES
Praslin
Grand Anse
Acajou Hotel 5*
La Digue
SEYCHELLES
Mahe
Le Meridien Barbarons Hotel 5*
Victoria
Indian ocean
Berjaya Beau Vallon 5*
Da vedere, da fare, dove stare…
ILUOGHI
Mahe
L’ isola principale è anche la capitale dello stato e ospita il 90 % degli
abitanti dell’ arcipelago, di origine africana, indiana, cinese. L’esplorazione del territorio richiede almeno un viaggio in macchina di due
giorni, vista la vastità e le attrattive dell’ entroterra. E’ anche l’unica
isola dove è possibile trovare una sorta di vita mondana, con casinò
e ristoranti.
Praslin
Con una popolazione di 6,500 abitanti è la seconda isola dell’arcipelago in ordine di grandezza. Si trova a 45 km a NE di Mahé e misura
10 km per 3.7 km.
Praslin è il luogo della favolosa Vallée de Mai, uno dei due siti
Patrimonio dell’ Umanità Unesco delle Seychelles. L’ isola offre delle
meravigliose spiagge come Anse Lazio e Anse Georgette, entrambe apparse negli anni recenti nelle classifiche delle dieci più belle
spiagge del mondo.
La Digue
Molto vicina a Praslin e alle piccole isole satelliti di Félicité, Marianne
e Sisters Islands, La Digue è la quarta isola più grande dell’Arcipelago.
E’ un paradiso assoluto di biodiversità nella flora e nella fauna.
ESCURSIONI….
DI TERRA: infinite sono le possibilità di escursioni sia all’interno di
Mahè e Praslin, sia nelle isole vicine. Ci si può organizzare in piena
autonomia, magari noleggiando una macchina per Mahè, o prenotare una delle tante escursioni guidate e / o organizzate dai nostri uffici
corrispondenti
– E DI MARE: attività come lo snorkeling e il diving sono facilmente
praticabili nelle isole principali, interessantissime le escursioni in
barca nelle isole minori
….E SPORT.
– PESCA Anche se le Seychelles non sono considerate uno dei luoghi
migliori per la pesca d’altura per le grandi prede, vi è una buona
varietà di offerta di pesca sportiva in quasi tutte le isole abitate ed
i prezzi di noleggio delle barche sono fra i più concorrenziali del
mondo
– TREKKING Le foreste dell’interno delle isole principali, offrono scenari incredibili ed unici. Percorsi di livello di difficoltà basso e medio,
da affrontare con guide naturalistiche.
A nord del Madagascar si concentrano numerosissime piccole
isole che compongono l’arcipelago delle Seychelles. Sono composte da 115 isole granitiche e coralline situate a circa 1600 kilometri
dalla costa est dell ‘Africa e si estendono per circa 480 km con una
superficie di 455 kmq. Furono colonia prima francese e poi inglese. Dal 1976 sono una Repubblica facente parte del Commonwealth. Questo arcipelago rappresenta la bellezza della natura senza
tempo, la tranquillità e l’armonia delle ripide e rigogliose foreste,
fino all’azzurro cristallino delle acque dell’oceano indiano.
Sia che opterete per un soggiorno nelle isole di Mahé, a nord, più turistiche e meglio attrezzate, sia che preferiate il sud, con le isolette coralline
quasi totalmente disabitate, avrete garantita una vacanza indimenticabile in un luogo paradisiaco: quasi la totalità del paese è stato dichiarato
territorio protetto. Numerose sono le riserve ed i parchi naturali
LINGUA UFFICIALE
La lingua ufficiale è il Creolo (una lingua derivante dal francese),
ma sono comunemente parlati il francese e l’inglese.
CLIMA
Alle Seychelles il tempo è bellissimo tutto l’anno. Il clima è tropicale ed è sempre piacevole grazie ad una ventilazione costante
con temperature medie tra i 25 e i 30 gradi.
Due sono le stagioni principali: il periodo da novembre ad aprile,
toccato dal vento del nord e più caldo, con maggiori precipitazioni intense ma di breve durata; da maggio a ottobre le temperature
sono leggermente più fresche ed il clima è più secco.
ABBIGLIAMENTO
L’abbigliamento più idoneo è senz’altro sportivo e informale; la
sera in molti alberghi è consigliabile ed anche puo` essere obbligatorio indossare i pantaloni lunghi per gli uomini.
FUSO ORARIO
Nel periodo in cui vige l’ora solare la differenza tra l’Italia e le
Seychelles è di +3 ore; quando vige l’ora legale la differenza è di
+2 ore.
VALUTA E CARTE DI CREDITO
Con 1 Euro si acquistano in Banca circa 6,55 Rupie Seychellesi. Le
carte di credito American Express, Visa, Diners e i Traveller’s Cheques sono generalmente accettati in quasi tutti gli alberghi.
ACQUISTI
Troverete un fiorente artigianato locale nei negozi a Victoria e
presso il Villaggio Artigianale di Anse aux Pins: borse, cappelli
e cesti in foglia di palma, oggetti ricavati dai gusci del cocco,
gioielli di conchiglie, cosmetici a base di cocco. Inoltre il mercato
di Victoria è l’occasione per acquistare le numerosissime spezie e
l’olio di cocco.
CUCINA
Nata da diverse contaminazioni della cucina francese, indiana, cinese,
africana, la cucina creola alle Seychelles offre una varietà di sapori
sorprendenti, adatti anche ai palati più difficili.
Basata sulle materie prime locali: il pesce, innanzitutto, sempre fresco
e a buon mercato, il riso, le verdure, ma anche le carni, pollo e maiale
per lo più.
IL NOSTRO UFFICIO CORRISPONDENTE :
offre un programma vastissimo di escursioni e attività assistite da guide e accompagnatori
in lingua italiana, che vi verrà presentato al vostro arrivo sull’ isola .
RELIGIONE
La popolazione seychellese è in gran parte di religione cristiana: cattolica, anglicana e protestante. Ci sono poi minoranze cinesi e indiane
che praticano le loro religioni tradizionali.
TRASPORTI
Auto a noleggi: il miglior mezzo per visitare l’isola di Mahé è noleggiare
un’auto. È sufficiente la patente italiana, il limite di velocità nei centri
abitati è di 45 km orari, la guida è a sinistra. Esiste anche un servizio
regolare di traghetti e catamarani tra le isole di Mahé, Praslin, La Digue.
Diffusissimi i taxi, da contrattare in anticipo.
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani è necessario il passaporto in regola con le marche
da bollo annuali e con validità residua di almeno 6 mesi.
VACCINAZIONI
Nessuna.
FOTOGRAFIA
Pellicole reperibili in tutti i villaggi, ma particolarmente costose.
CORRENTE ELETTRICA
La corrente è di 220 / 240 V.
MANCE
Non obbligatorie, ma gradite ovunque.
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Le isole sono dotate di apparecchi
telefonici pubblici a scheda. Le SIM
italiane funzionano solo in alcune
zone. Consigliamo di informarsi
con il proprio gestore .
IMPORTANTE
OCCHIO AGLI ACQUISTI
Dal 1 gennaio 1995 alle Seychelles vige il divieto
per la lavorazione e la vendita dei prodotti fatti
con gusci di tartaruga.
TASSE AEROPORTUALI
Per tutti i clienti in partenza con voli charter la
tassa di imbarco e’ di circa 50 USD compresi nel
biglietto aereo e tuttavia soggette a possibili
modifiche.
44
45
novembre 2008 – ottobre 2009
seychelles
Le Meridien Barbarons Hotel
Categoria camere
124 camere suddivise come segue:
• 71 Standard Garden View
Con arredamenti semplici e luminosi, vista giardino.
• 38 Superior Ocean View
Con vista sull’oceano, situate al secondo piano e dotate di bollitore
per té e caffé.
• 11 Deluxe Beach Front View
Situate direttamente sulla spiaggia, dotata di ampia terrazza e lettore DVD, bollitore per té e caffé.
• 4 Suite Ocean View
Spaziosa e finemente arredata, con ampio terrazzo direttamente
sull’oceano, filodiffusione, DVD, bollitore per té e caffé, connessione a internet.
Ristorazione
• Le Mangrovia
Ristorante principale che offre ricchi buffet con cucina internazionale per colazione e cena.
• L’Indigo
Ristorante internazionale e creolo che offre menu à la carte, aperto
solo per cena.
• Le Cocoteraie
Ristorante à la carte aperto per pranzo, situato vicino alla piscina
e alla spiaggia.
• Mediterranean Restaurant
Ristorante situato su terrazza con una splendida vista mare, offre
specialità mediterranee e barbecue.
• Patchouli Bar
Cocktail bar situato nella Lobby.
• Cocoteraie Bar
SITO
Cocktail bar situato sulla spiaggia.
• Roof top Terrace
Bar su terrazzo con vista oceano e jacuzzi, per gustare i vostri cocktail sotto la luce della luna.
Servizi
Senses Health Club & Spa: centro massaggi di recente apertura che
offre trattamenti estetici, massagi, palestra e bagno turco.
Centro business, centro fitness, piscina, piscina per bambini, internet, boutique, libreria e sala TV, servizio di lavanderia, camera di decompressione, servizio fotocopie e fax, servizio cambio, baby sitter,
baby club, room service 24 ore su 24, servizio medico su richiesta,
noleggio auto, servizio navetta per il vicino casino’.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Snorkeling, campo da tennis, canoa, pedalò, ping pong, acquagym,
bocce, pallavolo, 2 campi da tennis, minigolf.
• A pagamento
Centro Diving “Angelfish” (PADI) convenzionato nelle immediate
vicinanze del resort, sci nautico, vela, escursioni.
Note
Si consiglia di utilizzare delle scarpette di gomma per camminare
nella laguna.
chi ama un ambiente internazionale e la diversità di servizi, con un tocco di mondanità e di classe. Standard collaudato di una delle più grandi catene alberghiere del
mondo
Descrizione camere
Aria condizionata, TV satellitare, telefono, mini bar, bollitore per tè e
caffè, bagno privato, asciugacapelli.
Categoria camere
232 camere suddivise come segue:
• 155 Standard Room – 25 mq
Situate nel corpo principale al secondo e terzo piano.
• 25 Superior Room – 36 mq
Al primo piano del corpo principale con vista giardino, dotate di una
seconda entrata privata e cassetta di sicurezza.
• 48 Deluxe Chalet – 47 mq
Vista giardino, situate in grandi cottage composti da 2, 4 o 6 stanze
tutte dotate di balcone e cassetta di sicurezza.
• 1 Junior Suite Chalet – 76 mq
Situata al secondo piano dei cottage, dispone di ampio soggiorno,
cassetta di sicurezza e balcone.
• 1 Garden Suite – 50 mq
Camera spaziosa e finemente arredata, situata nel corpo principale al
primo piano, con cassetta di sicurezza e ampio soggiorno.
• 1 Victoria Suite – 48 mq
Camera spaziosa e finemente arredata, situata nel corpo principale al
secondo piano, con cassetta di sicurezza e ampio soggiorno.
• 1 Presidential Suite – 122 mq
Camera spaziosa e finemente arredata, situata al secondo
piano del cottage, con cassetta di sicurezza e ampio
soggiorno, due camere da letto, due bagni con jacuzzi,
cucinino e balcone.
Ristorazione
• The Parrot
Ristorante principale che offre ricchi buffet con cucina internazionale
per colazione e cena.
• Pizzeria
Ristorante con specialità italiane.
• Le Canton
super
SITO
Posizione
Situato a nord dell’isola sulla famosa spiaggia di Beau Vallon, con
una splendida vista sull’isola di Silhouette. A 15 km di distanza
dall’aeroporto di Mahé e a 5 km dalla capitale Victoria.
www.berjayahotels-resorts.com
Ristorante cinese.
• Teppanyaki
Ristorante à la carte con specialità giapponesi.
• Silhouette Bar
Cocktail bar.
• Casinò Bar
Cocktail bar situato all’interno del Casino.
• Pool Bar
Bar della piscina.
Servizi
Piscina, piscina per bambini, casino’, centro business, centro fitness
nelle vicinanze, massaggi su richiesta, Internet, boutique, ufficio cambio, servizio di lavanderia, servizio fotocopie, fax, baby sitter, room
service 24 ore su 24, servizio medico su richiesta, noleggio auto.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Snorkeling, campo da tennis, canoa, windsurf, vela, biliardo, discoteca.
• A pagamento
Centro Diving (PADI), sci nautico, acquascooter, paracadute ascensoriale, sci nautico, catamarano, escursioni.
Note
Si consiglia di utilizzare delle scarpette di gomma per camminare
nella laguna.
ADATTO A
Descrizione camere
Aria condizionata, TV satellitare, telefono, mini bar, cassetta di sicurezza, bagno privato, asciugacapelli, terrazzo o veranda.
http://www.starwoodhotels.com/lemeridien/property/
overview/index.html?propertyID=1801&localeoverwrite=
ADATTO A
Posizione
Situato sulla costa ovest dell’isola, all’interno di un meraviglioso
giardino tropicale.
A 25 minuti di distanza dall’aeroporto di Mahé e 20 minuti dalla
capitale Victoria.
Berjaya Beau Vallon
chi ama una buona varietà di servizi in un ambiente internazionale. Un classico per coppie e famiglie
46
47
novembre 2008 – ottobre 2009
seychelles
Easy Seychelles
Soggiornare nelle località più famose di Mahè o Praslin e vivere una vacanza in assoluta libertà.
La formula “easy” è questo. Abbiamo scelto residences e appartamenti, tutti nei pressi del mare
e immersi nella natura, ma con tutti i servizi a portata di mano. Prenoti il tuo appartamento per
2, 4, 6 persone, oppure la guest house (piccole strutture con pochissime camere), e potrai vivere
la tua vacanza. Puoi noleggiare auto, scooter o biciclette e scoprire le Seychelles da “viaggiatore ”
E’ “easy”! Tante altre soluzioni per la formula EASY su www.fourthtour.it
VALMER LEISURE – Mahè
Acajou Hotel
Descrizione camere
Aria condizionata, TV satellitare, telefono, mini bar (a richiesta), radio, cassetta di sicurezza, bagno con doccia, acqua calda e fredda,
asciugacapelli, piccolo frigorifero, balcone privato con vista mare.
Categoria camere
32 camere suddivise come segue:
• 24 Standard Room
Costruite con legno di mogano, sono larghe e spaziose.
• 4 Superior Room
Costruite con legno di mogano, larghe e spaziose, dotate di bollitore per té e caffé, cestino di frutta, bottiglie d’acqua, accappatoio.
• 4 Deluxe Room
Vicine alla spiaggia e fronte mare, oltre ai servizi delle Superior
Room gli ospiti hanno a disposizione anche l’uso gratuito di biciclette per un giorno e il 20 % di sconto per i massaggi.
SITO
www.acajouhotel.com
Ristorazione
• Ristorante principale
Si affaccia sulla passeggiata di alberi del giardino, in mezzo al frangipane, l'ibisco e la takamaka, offre cucina creola e internazionale
con buffet per colazione e pranzo e cena à la carte.
• Lunge Bar
Situato nel complesso principale, ideale per cocktail tropicali e bevande fresche.
• Beach Bar
Per gustare freschi cocktail di frutta tropicale o un delizioso pranzo
à la carte, direttamente sulla spiaggia di Cote d’Or.
VILLAS D’ OR – Praslin
Complesso autonomo di ville sulla spiaggia di Côte d’Or, a poca
distanza dal “Casino des Iles”.
Formato da 8 studio con una sola camera da letto e un bagno, 2 ville
con due camere da letto e due bagni. Tutti gli appartamenti, arredati
con gusto ed eleganza, dispongono inoltre di soggiorno e splendida
veranda fronte oceano.Aria condizionata, ventilatore a pale, Tv e
videoregistratore, cassetta di sicurezza.
Cucina attrezzata. Servizi: Piscina, pulizia giornaliera, cambio biancheria, reception e vigilanza notturna.
Nei dintorni: negozi e ristoranti .
Servizi
Piscina, sala massaggi, piccola palestra, internet, boutique,
casino nelle vicinanze, servizio lavanderia, servizio
di baby sitting, servizio fotocopie e fax, noleggio biciclette,
noleggio auto.
Sport e intrattenimento
• Gratuito
Snorkeling.
• A pagamento
Centro Diving (PADI) nelle vicinanze, escursioni.
Note
Si consiglia di utilizzare delle scarpette gommate
per camminare nella laguna.
chi predilige le vacanze tutto sport e natura, senza
rinunciare al comfort. Ottimo per giovani e coppie
PLUME – Mahè
ADATTO A
Posizione
Situato direttamente sulla bella spiaggia di Cote d'Or a Praslin, in un
giardino tropicale curato con grande attenzione.
La struttura è facilmente raggiungibile: da Mahé 15 minuti di volo
per Praslin e 10 minuti di bus da Praslin all’hotel.
Questo piccolo complesso di bungalows si trova sulla romantica Baie
Lazare, a poco più di 200 metri dalla spiaggia di Valmer. Le sistemazioni sono in studio o appartamenti con due camere da letto, da due
a 6 persone. Le unità abitative, tutte dotate di aria condizionata, ventilatore e asciugacapelli, sono immerse nella vegetazione tropicale e
nell’ accogliente salotto reception è ospitata una galleria d’ arte.
Cucina attrezzata. Servizi: Piscina, pulizia giornaliera, cambio biancheria, reception e vigilanza notturna.
Nei dintorni: fermata di mezzi pubblici, ristoranti, negozi, Hotel La
Plantation
Questa graziosa guest house si trova nel caratteristico villaggio di
Anse Boileau a SO di Mahé.
Ciascuna delle 9 camere gode della vista mare ed è fornita di servizi
privati ,vetilatore e piccolo terrazzo. La struttura ospita il famoso
ristorante Chez Plume, specializzato in cucina creola e francese..
Servizi: prima colazione, pulizia giornaliera, cambio biancheria.
Nei dintorni: piccole spiagge, negozi ristoranti .
48
49
novembre 2008 – ottobre 2009
cina
Il territorio cinese si estende da nord a sud per quasi 4000 km e da est a ovest per oltre 5000 km.
La metà orientale della Cina è tra le regioni più ricche di acque del mondo, alimentata dai bacini
del Fiume Azzurro, del Fiume Giallo e del Xijiang. Pechino è la capitale, le altre città principali
sono Shanghai, Baijing, Tianjin, Shenyang, Guangzhou (Canton).
CINA
LINGUA UFFICIALE
La lingua ufficiale è il Cinese mandarino, che però presenta vari dialetti
importanti, come lo Yue (Canton e provincia), il Wu (Shanghai), il Minbei
(Fuzhou), il Minnan (Repubblica di Cina o Taiwan).
Beijing
CINA
Shanghai
Hong Kong
ISOLA
DI HAINAN
ISOLA
DI HAINAN
Pearl River Garden (Dadonghai) 4*
Sanya Marriott Resort & Spa (Yalong Bay) 5*
Sanya
Sheraton Sanya Resort (Yalong Bay) 5*
Da vedere, da fare,
dove stare AD HAINAN
ILUOGHI
Sanya
Sanya è la meta turistica più interessante dell’ isola. La città sorge su
una penisola, nell’estremo sud di Hainan. E’ collegata alla terraferma
da due ponti ed è circondata da rilievi collinari ricoperti da una fitta
vegetazione e da coltivazioni di riso. Vi sono due porti e l’ aeroporto
internazionale.
Yalong
Situata a circa 25 chilometri ad est della città di Sanya, la baia di
Yalong si trova su una spiaggia di circa 7 Km. Il mare è così chiaro che
la visibilità può raggiungere quasi otto metri, gode un clima delicato
durante l’anno. La temperatura dell’acqua è mediamente superiore
ai 25 gradi.
BENESSERE E MEDICINA TRADIZIONALE CINESE
Tutti gli hotel di Hainan sono dotati di centri benessere di altissima
qualità. Le forme più tradizionali di massaggio e di cura, si fondono
con le esperienze più moderne di wellness e bellezza. Pacchetti e
trattamenti di tutti i tipi, anche terapeutici, vengono offerti in una
cornice di assoluta perfezione estetica ed eseguiti e supervisionati da
personale di altissimo livello professionale. Non perdete l’ occasione
di una rigenerazione totale. Per saperne di più www.fourthtour.it
ESCURSIONI….
DI TERRA E DI MARE: Infinite sono le possibilità di escursioni all’interno dell’ isola, con auto, mountain bike, a piedi. Più limitate le attività
marine, anche se sono presenti dei centri diving. Si può prenotare
una delle tante escursioni guidate in italiano, organizzate dai nostri
uffici corrispondenti.
….E GOLF
Pochissimi sanno che l’isola si avvia a diventare uno dei centri d’eccellenza del golf mondiale. Più di 12 campi, due a 27 buche, 7 a 18.
Tre circuiti di certificazione internazionale e soprattutto una cornice
incredibile fra mare e colline verdissime .
Per saperne di più www.fourthtour.it
CLIMA
Il clima cinese, vista l’estensione e la varietà dei territori, è estremamente
differente da luogo a luogo: varia dal clima subartico del nord a quello
tropicale di Hong Kong e della fascia costiera meridionale sino ad
Hainan: ci sono deserti caldi, deserti freddi, e zone a clima continentale
nell’interno. Le temperature estive sono sorprendentemente uniformi
su quasi tutto il territorio, mentre gli inverni sono caratterizzati da grandi
differenze di temperatura tra il Nord e il Sud.
ABBIGLIAMENTO
Deve essere scelto con il criterio della praticità più che con quello
dell’eleganza e deve tener conto della stagione in cui si svolge il viaggio:
per il periodo estivo, abiti leggeri di cotone sia al nord che al sud; in
inverno abiti pesanti al nord e più leggeri al sud. E’ inoltre consigliabile
munirsi di un impermeabile leggero e di scarpe comode. Per chi soggiorna ad HAINAN, valgono i suggerimenti per tutte le destinazioni balneari
della fascia tropicale.
FUSO ORARIO
+ 7 ore rispetto all’Italia e + 6 ore quando in Italia vige l’ora legale.
VALUTA E CARTE DI CREDITO
La valuta del paese è il Renminbi (RMB). L’unità principale è lo Yuan (Y,
circa 12 centesimi di euro). È possibile cambiare la valuta straniera e i
travellers’ cheque presso le principali filiali della Bank of China, negli
alberghi, nei Friendship Stores e in alcuni grandi magazzini.
Le carte di credito più diffuse sono Visa, MasterCard, American Express,
JCB e Diners Club. È possibile utilizzarle in quasi tutti gli alberghi di alta
categoria, nei Friendship Stores e nei grandi magazzini.
ACQUISTI
La seta è il prodotto più famoso della Cina: veniva già commercializzata
ai tempi dell’impero romano attraverso l’Asia, lungo la Via della Seta. La
qualità è ottima e se ne trova di tutti i tipi, dallo shantung, alla seta
grezza, alla crepe de chine.
I maglioni di cashmere: sono realizzati con la soffice lana proveniente
dalla Mongolia interna e sono di ottima qualità con prezzi convenienti.
CUCINA
La cucina cinese gode di una meritatissima fama e presenta una grande
varietà. Può essere divisa in quattro categorie regionali: quella mandarina e shandong (basata su pane e taglierini a vapore), quella cantonese
e chaozhou (con verdure e carni saltate), quella di Shanghai (patria della
“cucina rossa” e delle costolette di maiale wuxi) e quella dello Sichuan
(con piatti speziati e piccanti). Il tè è la bevanda analcolica più diffusa,
mentre la birra è l’alcolico più popolare.
RELIGIONE
La Cina è ufficialmente atea, ma le religioni tradizionali sono buddhismo
e taoismo.
TRASPORTI
La rete dei trasporti interni è in rapido sviluppo.
La rete stradale ed autostradale, non sempre è adeguata. I taxi circolano
solo nelle città più grandi e di solito non usano il tassametro. Utilissimi
per gli spostamenti nelle città moto-taxi, tricicli a motore e risciò.
DOCUMENTI
Per l’ingresso nel paese è necessario un passaporto con validità residua
di almeno sei mesi ed il visto. Le richieste vanno indirizzate, anche
attraverso agenzie turistiche, alle Rappresentanze diplomatico-consolari
cinesi in Italia.
VACCINAZIONI
Si consigliano, previo parere medico, le vaccinazioni contro il tetano e
la poliomielite. In Cina non è sicuro bere l’acqua dal rubinetto, per cui è
consigliabile consumare solo acqua in bottiglie sigillate o nelle caraffe
che troverete nelle camere degli alberghi.
CORRENTE ELETTRICA
L’elettricità è a 220V. Le prese possono essere con tre fori quadrati, tre fori
rettangolari, due fori piatti o due fori stretti e rotondi.
MANCE
La consuetudine di lasciare la mancia non è molto diffusa in Cina, mentre
è perfettamente accettabile contrattare con ogni tipo di commerciante.
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Si può raggiungere l’Italia componendo un numero, che si consiglia di
richiedere al proprio gestore telefonico prima della partenza.
ISOLA DI HAINAN
Hainan: la meta prediletta da coloro che vogliono trascorrere una vacanza in Cina in pieno relax,
con un mare dai colori fantastici e lunghe spiagge con sabbia fine.
Situata a sud-est di Hong Kong, tra Cina e Vietnam, di fronte
alla costa del Vietnam, l’isola tropicale di Hainan è un gioiello
di smeraldo grande circa come la Sicilia. Oltre a spiagge di sabbia bianchissima e ad un mare cristallino, l’isola può vantare un
cuore verde fatto di foreste incontaminate, piantagioni sterminate di frutti tropicali, fantasiosi terrazzamenti con coltivazioni
di riso e di tè.
GASTRONOMIA
L'isola di Hainan è il paradiso per chi ama i crostacei e i piatti a base
di pesce.
SHOPPING
Da comperare: perle, monili, prodotti della perla, cristallo, artigianato
intagliato nella noce di cocco, frutta tropicale, caffè, tè e pepe.
IMPORTANTE
SICUREZZA
In generale occorre tener presente che le
Autorità di pubblica sicurezza tendono ad
applicare rigidamente la normativa in ma-
teria di ordine pubblico, sia nei confronti
dei propri cittadini che degli stranieri.
TASSE AEROPORTUALI
All’imbarco in aeroporto è previsto il
pagamento di tasse aeroportuali nella
misura di circa 100 Yuan a persona per
voli internazionali, 50 Yuan a persona
per voli interni.
50
51
novembre 2008 – ottobre 2009
cina
ALLA SCOPERTA DEL CELESTE IMPERO
CINA E MARE
La civiltà millenaria della Cina e la sua incredibile modernità,
sono riassunte in questo itinerario che ne percorre da nord a
sud la parte più ricca di storia e di emozioni. Sempre assistiti da
guide esperte in lingua italiana, avrete la possibilità di avere
una visione completa del paese, dei suoi monumenti, delle sue
atmosfere e della sua gente, grazie alla nostra formula che prevede piccoli gruppi di non oltre 5 persone.
Itinerario: Beijing – Xi’an – Shanghai.
Un city break in una delle due città più dinamiche del mondo,
per proseguire con una vacanza nel mare tropicale di Hainan:
una delle ultime “frontiere del turismo internazionale ”! Oppure,
viceversa, il piacere di un incontro ricco di emozioni con la civiltà
millenaria della Cina, prima della “fuga” verso bianche spiagge e
hotel da sogno! Un mix di tutto questo? Abbiamo predisposto
dei pacchetti su Pechino e Shangai, ai quali potrete abbinare il
soggiorno sull’Isola di Hainan nell’ hotel di vostra scelta. Per una
vacanza cultura / mare, impossibile da scordare…
2 giorno: Beijing.
Arrivo a Beijing.
Incontro in aeroporto con assistente parlante italiano.
Trasferimento e sistemazione in hotel 4**** di Beijing.
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Ore 14.00 – escursione con visita del Tempio del Cielo (anno 1420 –
complesso religioso del sacrificio al Dio del Cielo). Cena in ristorante cinese della citta’, con degustazione del famoso piatto “Anitra di
Beijing”. Rientro in hotel e pernottamento.
3 giorno: Beijing.
Colazione in hotel.
Ore 10.00 – escursione con visita della Piazza Tian an Men
(Piazza della Tranquillita’ del Cielo: una delle piu’ grandi piazze
del mondo).
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Visita della Citta’ Proibita Gugun (Palazzo invernale degli Imperatori
1406/1420: il piu’ prezioso complesso dell’arte cinese architettonica
e residenza dei 24 imperatori Ming e Tsing).
Cena in ristorante cinese della citta’.
Rientro in hotel e pernottamento.
4 giorno: Beijing – Xi’an.
Colazione in hotel.
Partenza dall’hotel.
Ore 10.00 - visita della Grande Muraglia (lunghezza circa 6350 km, i
lavori di costruzione furono cominciati in 4 /3 secoli avanti Cristo).
Pranzo in ristorante cinese fuori citta’.
Dopo pranzo, visita della Tomba dei Ming (1368 /1644, dove furono
seppeliti 13 dei 16 imperatori Ming).
Cena in ristorante cinese della citta’.
Trasferimento alla stazione ferroviaria di Beijing.
Partenza alle 21.24 per Xi’an con il treno Z19. (Scompartimento con
aria condizionata a 4 persone). Pernottamento in treno.
5 giorno : Xi’an.
Arrivo a Xi’an alle 8.25 (la citta’ fu la capitale delle 11 famiglie degli
imperatori, la sua storia e’ di circa 3000 anni).
La quota comprende:
•
•
•
Biglietto treno Beijing – Xi’an (scompartimento
con aria condizionata a 4 persone)
Biglietto aereo Xi’an – Shanghai, classe economica
Sistemazione presso hotel 4****:
–
2 notti a Beijing
–
2 notti a Xi’an
–
2 notti a Shanghai
–
1 notte in treno Beijing – Xi’an
•
•
•
•
•
•
6 giorno : Xi’an.
Colazione in hotel.
Ore 10.00 – visita delle fonti termali Huaqing (fu’ il posto preferito
per i divertimenti degli Imperatori con le donne. Inoltre, c’e un
bellissimo parco con numerosi templi).
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Visita dell’Esercito di Terracotta: il monumento storico del famoso
imperatore cinese Tsin Shikhuan, il quale comincio’ la costruzione
della Grande Muraglia e nell’anno 221 avanti Cristo divento’ il primo
imperatore della Cina unita centralizzata.
Cena in ristorante cinese della citta’.
Rientro in hotel e pernottamento.
7 giorno : Xi’an – Shanghai.
Colazione in hotel.
Partenza dall’hotel all’aeroporto di Xi’an.
Partenza da Xi’an con il volo HU 7879 alle 9.50.
Arrivo a Shanghai alle 11.50.
Incontro in aeroporto di Shanghai con l’assistente.
Trasferimento in hotel 4**** e sistemazione.
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Visita della Fabbrica di Seta.
Cena in ristorante cinese della citta’.
Rientro in hotel e pernottamento.
Beijing
1 giorno : Italia – Beijing
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano
Malpensa e partenza con volo di linea per la Cina. Cena e pernottamento a bordo.
Incontro alla stazione ferroviaria di Xi’an con l’assistente.
Trasferimento in hotel 4****.
Sistemazione e colazione in hotel.
Ore 10.00 - visita del Bosco dei Monumenti: museo all’aperto dei
monumenti storici in legno.
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Dopo pranzo, visita della Grande Pagoda dell’Oca Selvatica: il
simbolo della citta’ (Palazzo Antico della famiglia Tan) e del Museo
Storico della provincia Shansi: il piu’ grande museo provinciale
cinese con gli reperti archeologici.
Cena in ristorante cinese della citta’.
Rientro in hotel e pernottamento.
8 giorno : Shainghai.
Colazione in hotel.
Visita del Giardino della Gioia Yuyuan: il tipico parco cinese,
da dove si puo’ vedere la parte antica della citta’ ed acquistare
souvenir e del Tempio del Buddha di Giada: il piu’ famoso monumento architettonico di Shanghai con la statua del Budda
di Giada.
Pranzo in ristorante cinese della citta’.
Visita del Lungomare e della via Nankinlu: dove ci sono gli ottimi
centri commerciali di Shanghai, con i marchi piu’ famosi del mondo.
Crociera sul fiume Huanpu.
Cena in ristorante cinese della citta’.
Rientro in hotel e pernottamento .
La quota non comprende:
• Escursioni facoltative:
–
A Shanghai: Torre Televisiva – 7 EURO
–
A Beijing: Opera di Beijing – 7 EURO
Circo Cinese – 7 EURO
Spettacolo Kung-Fu – 7 EURO
• Visto
• Tutto quanto non espressamente indicato nella
“la quota comprende”
Beijing 3 giorni / 2 notti +
estensione mare ad Hainan
estensione mare ad Hainan
1 giorno : Italia – Beijing
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano
Malpensa e partenza con volo di linea per la Cina . Cena e pernottamento a bordo.
1 giorno : Italia – Beijing
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano
Malpensa e partenza con volo di linea per la Cina . Cena e pernottamento a bordo.
2 giorno: Beijing
Arrivo a Beijing. Incontro all`aeroporto con assistente parlante italiano. Transferimento in
hotel 4*. Cena in ristorante (degustazione del piatto famoso “anatra
alla pechinese”).
Tempo libero. Pernottamento in hotel.
2 giorno: Beijing
Arrivo a Beijing. Incontro all`aeroporto con assistente parlante italiano. Transferimento in
hotel 4*. Cena in ristorante (degistazione piatto famoso “anatra alla
pechinese”).
Tempo libero. Pernottamento in hotel.
3 giorno: Beijing
Colazione in hotel. Ore 10.00 partenza dall’hotel per l’ escursione
con guida parlante italiano: Tempio del Cielo, Piazza Tiananmen
(letteralmente, Porta della pace del paradiso). Pranzo leggero in
ristorante. Proseguimento dell’ escursione al grande complesso del
Palazzo Imperiale o Città proibita.
Ritorno in hotel. Tempo libero. Pernottamento in hotel.
3 giorno: Beijing
Colazione in hotel. Ore 10.00 partenza dall’hotel per l`escursione
del grande complesso del Palazzo Imperiale o Città proibita, con
guida parlante italiano. Pranzo in ristorante cinese. Proseguimento
dell’ escursione alla famosa Muraglia Cinese. Ritorno in hotel. Tempo
libero. Pernottamento in hotel
4 giorno: Beijing
Colazione in hotel. Ore 9.00 partenza dall hotel per l’ escursione alla
famosa Muraglia con guida parlante italiano. Pranzo in ristorante.
Proseguimento dell’ escursione al Mausoleo di Mao. Ritorno in hotel.
Tempo libero. Pernottamento in hotel.
5 giorno: Beijing - Hainan
Colazione in hotel. Partenza per l`aeroporto.
Volo di linea interno per Hainan. Arrivo all’aeroporto di Sanya .
Incontro con nostro assistente e sistemazione nell’albergo prescelto
. Pernottamento .
9 giorno : Shanghai
Colazione in hotel.
Partenza dall’hotel per l’aeroporto.
Ritorno in Italia .
Per chi prolunga il viaggio con un soggiorno balneare nell’isola di
Hainan , volo interno per Sanya.
Escursioni in base al programma, compresi
biglietti d’ingresso
Trattamento di pensione completa (colazione a
buffet, pranzo e cena – cucina cinese)
Guide-interpreti locali parlanti in italiano durante tutto il percorso
Trasferimenti in mini-bus con aria condizionata,
come da programma
Tasse aeroportuali
Volo di linea andata / ritorno da Milano o Roma
Beijing 4 giorni / 3 notti +
6-12 giorno: Soggiorno ad Hainan nell’ hotel e con il
trattamento prescelto.
13 giorno: Hainan – Italia
Colazione in hotel. Partenza per l’ aeroporto e rientro in Italia (Maplensa o Fiumicino ) via Shangai con volo di linea.
La quota comprende:
•
•
•
•
•
Escursioni e trattamento in base al programma, compresi biglietti d’ingresso
Guide-interpreti locali parlanti italiano
durante tutto il percorso
Trasferimenti in mini-bus con aria
condizionata, come da programma
Tasse aeroportuali
Volo di linea andata / ritorno da Milano
o Roma
La quota non comprende:
•
•
•
Eventuali escursioni facoltative
Visto
Tutto quanto non espressamente
indicato nella “la quota comprende”
4 giorno: Beijing - Hainan
Colazione in hotel. Partenza per l`aeroporto.
Volo di linea interno per Hainan. Arrivo all’aeroporto di Sanya.
Incontro con ns assistente e sistemazione nell’albergo prescelto.
Pernottamento .
5-11 giorno: Soggiorno ad Hainan nell’ hotel e con il
trattamento prescelto.
12 giorno: Hainan – Italia
Colazione in hotel. Partenza per l’aeroporto e rientro in Italia (Maplensa o Fiumicino ) via Shangai con volo di linea.
52
53
cina
Shanghai: 4 giorni / 3 notti +
Shanghai: 3 giorni / 2 notti +
estensione mare ad Hainan
estensione mare ad Hainan
1 giorno: Italia – Shanghai
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano
Malpensa e partenza con volo di linea per la Cina. Cena e pernottamento a bordo.
1 giorno: Italia – Shanghai
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano
Malpensa e partenza con volo di linea per la Cina. Cena e pernottamento a bordo.
2 giorno: Shanghai
Arrivo a Shanghai. Incontro all`aeroporto con assistente parlante
italiano. Cena in ristorante cinese. Tempo libero. Pernottamento in
hotel 4*
2 giorno: Shanghai
Arrivo a Shanghai. Incontro all`aeroporto con assistente parlante
italiano. Cena in ristorante cinese. Tempo libero. Pernottamento in
hotel 4*.
3 giorno: Shanghai
Colazione in hotel. Ore 10.00 partenza dall`hotel per l`escursione della citta` vecchia, del Giardino Yu e del Tempio del Buddha di Giada,
con guida parlante italiano. Pranzo in ristorante cinese. Proseguimento dell’escursione: il famoso lungofiume, conosciuto oggi con il nome
di Waitan, mini crociera su fiume Huangpu. Ritorno in hotel. Tempo
libero. Pernottamento in hotel.
3 giorno: Shanghai
Colazione in hotel. Ore 10.00 partenza dall’hotel per l`escursione della citta` vecchia, del Giardino Yu e del Tempio del Buddha di Giada,
con guida parlante italiano. Pranzo in ristorante cinese. Proseguimento dell’ escursione: il famoso lungofiume, conosciuto oggi con
il nome di Waitan, mini crociera su fiume Huangpu. Ritorno in hotel.
Tempo libero. Pernottamento in hotel.
4 giorno: Shanghai
Colazione in hotel. Ore 10.00 partenza dall’hotel con guida parlante italiano, per l`escursione al Parco Huangpu, la modernissima
Torre della Televisione (490 m, la seconda torre più alta dell’Asia),
museo della citta` nella torre. Pranzo nel ristorante sulla torre.
Proseguimento dell’ escursione Via Nanchino: il cuore commerciale di Shanghai.
Ritorno in hotel. Tempo libero. Pernottamento in hotel
4 giorno: Shanghai- Hainan
Colazione in hotel. Partenza per l’ aeroporto.
Volo di linea interno per Hainan. Arrivo all’aeroporto di Sanya.
Incontro con nostra assistente e sistemazione nell’albergo prescelto.
Pernottamento.
5 giorno: Shanghai- Hainan
Colazione in hotel. Partenza per l’aeroporto. Volo di linea interno per
Hainan.
Arrivo all’aeroporto di Sanya. Incontro con nostra assistente e sistemazione nell’albergo prescelto. Pernottamento.
13 giorno: Hainan – Italia
Colazione in hotel. Partenza per l’aeroporto e rientro in Italia (Maplensa o Fiumicino) via Shangai con volo di linea.
6‑12 giorno: Soggiorno ad Hainan nell’hotel e con il
trattamento prescelto.
13 giorno: Hainan – Italia
Colazione in hotel. Partenza per l’ aeroporto e rientro in Italia (Maplensa o Fiumicino) via Shangai con volo di linea.
La quota comprende:
•
•
•
•
•
Escursioni e trattamento in base al programma, compresi biglietti d’ingresso
Guide-interpreti locali parlanti italiano
durante tutto il percorso
Trasferimenti in mini-bus con aria
condizionata, come da programma
Tasse aeroportuali
Volo di linea andata / ritorno
da Milano o Roma
La quota non comprende:
•
•
•
Eventuali escursioni facoltative
Visto
Tutto quanto non espressamente
indicato nella “la quota comprende”
5‑11 giorno: Soggiorno ad Hainan nell’hotel e con il
trattamento prescelto.
Sanya Marriott Resort & Spa (Yalong Bay)
SITO
Posizione
Direttamente sulla spiaggia, sulle rive della prestigiosa Yalong Bay
(Il Golfo del Drago), a 20 minuti di macchina dalla città di Sanya e
45 minuti dall’aeroporto internazionale Phoenix. L’albergo è stato
costruito nel 2004.
Descrizione camere
Aria condizionata, telefono, TV, internet, minibar, caffettiera, ferro da stiro, bagno, asciugacapelli, accappatoio, pantofole, pesa,
cassaforte.
Categoria camere
456 camere diverse suddivise come segue:
• 162 Mountain view – 38 mq
Dal piano 3 al piano 8, vista montagne.
• 69 Deluxe Garden View – 38 mq
Dal piano 3 al piano 5, vista giardino.
• 170 Deluxe Ocean View – 38 mq
Dal piano 6 al piano 8, bagno con vasca e doccia,
vista mare.
• 31 Grand Ocean View – 60 mq
Camere uguali alle Deluxe Ocean View, ma più grandi.
• 18 Deluxe Ocean Suite – 76 mq
Dal piano 6 al piano 8, salotto e camera da letto separati,
2 TV, 2 bagni, uno con doccia con idromassaggio,
pesa elettronica.
• 4 Grand Ocean View Suite – 77 mq.
• 1 Vice Presidential Suite – 181 mq.
• 1 Presidential Suite – 257 mq.
Tutte le camere al piano 6 sono camere per
non fumatori.
Ristorazione
3 ristoranti:
• Indochine
Cucina vietnamita.
• Marriott Café
Cucina internazionale.
www.marriott.com
• Wanhao
Cucina cinese tipica delle province Syciuan, Hunan, Guandun.
3 bar:
• View Lounge
Lobby-bar, con musica dal vivo.
• Sea Breeze Pool Bar & Grill
Vicino alla piscina, specializzato in grigliate.
• Deep Blue
Sulla spiaggia.
Sport e intrattenimento
Sport acquatici: diving, motoscafo, moto d’acqua, paracadute,
banana boat, pesca.
3 piscine ed una per bambini, mini club, palestra, ping-pong, noleggio biciclette, tennis, biliardo.
Servizi
“Quan SPA” con sauna, idromassaggio e salone di bellezza. Possibilità di massaggi, anche con oli aromatici, riflessoterapia.
Centro congressi con 6 sale conferenza, infermeria, babysitter, lavanderia, cambio valuta, noleggio automobili, room-service 24 ore.
ADATTO A
Shanghai
novembre 2008 – ottobre 2009
giovani, coppie e chiunque ami vivere anche fuori dall’albergo, grazie alle molteplici occasioni a breve distanza
dalla struttura
54
55
novembre 2008 – ottobre 2009
cina
Sheraton Sanya Resort (Yalong Bay)
Categoria camere
511 camere, con 49 Suite suddivise come segue:
• 31 Classic – 48 mq
Vista montagne, senza balcone.
• 69 Superior Golf – 48 mq
Vista campo da golf, senza balcone.
• 72 Superior Garden – 48 mq
Balcone, vista giardino.
• 126 Deluxe Sea – 58 mq
Balcone, vista mare laterale.
• 149 Grand Deluxe Sea – 58 mq
Balcone, vista mare laterale;
• 15 Grand Deluxe Laguna – 58 mq
Con uscita diretta sulla piscina.
• 8 Junior Suite Golf – 100 mq
Salotto e camera da letto separati, 2 TV, lettore DVD, sistema di musica diffusa, fax, 2 bagni.
• 16 Junior Suite Sea – 120 mq
Balcone, vista mare laterale, salotto e camera da letto separati, 2 TV,
lettore DVD, sistema di musica diffusa, fax, 2 bagni.
• 16 Executive Suite – 91 mq
Balcone (65 mq), vista mare, salotto e camera da letto separati, piscina, 2 TV, lettore DVD, sistema di musica diffusa, fax, 2 bagni, connessione internet gratuita.
• 6 Diplomatic Suites – 213 mq
Balcone (71 mq) vista mare, salotto e camera da letto separati, piscina, 2 TV, lettore DVD, sistema di musica diffusa, fax, 2 bagni.
• 2 Honeymoon Suite
Una terrazza con piscina e giardino, salotto e camera da letto separati, 2 TV, lettore DVD, fax, sistema di musica diffusa.
• 1 Presidential Suite – 515 mq
2 camere da letto con bagno, salotto, pianoforte, cucina, balcone
panoramico, sauna.
Ristorazione
4 ristoranti:
• Spice Garden Pan Asian Restaurant
Cucina asiatica (coreana, malaysiana, indonesiana).
• Bai Yun
Cucina cinese.
• Lotus Café
Cucina internazionale.
• Noodle Corner
5 bar:
• Palm Court Lobby Lounge
Lobby-bar.
• Oasis Bar
Vicino alla piscina.
• Sea & Sand Beach Bar
Sulla spiaggia.
• Samba Wine Bar & Nightclub
Bar notturno.
• Aqua Bar
Vicino alla piscina.
Sport e Intrattenimento
Sport acquatici: diving, motoscafo, windsurf, sci nautico, canoa, catamarano, banana boat. 3 piscine, 1 piscina per bambini, mini club,
palestra, campo da tennis, golf (vicino all’albergo), biliardo, pallavolo
sulla spiaggia, bowling, club notturno.
Servizi
“Mandara Spa” con sauna e salone di bellezza. Possibilità di massaggi, anche con oli aromatici, stone therapy, trattamenti rilassanti ed
estetici viso e corpo.
Centro congressi con 11 sale conferenza, sala da ballo, centro commerciale Shopping Arcade (6 negozi), libreria, infermeria, mini club,
babysitter, parcheggio, cambio valuta, room service 24 ore.
ADATTO A
Descrizione camere
Aria condizionata, telefono, TV, internet, radio, minibar, bollitore
dell’acqua per tè e caffè, ferro da stiro, bagno con doccia, asciugacapelli, accappatoio, pantofole, pesa, cassaforte.
www.sheraton.com/sanya
chi vuole coniugare al lusso di tradizione orientale, divertimento e animazione nella stessa struttura. Ottimo per
viaggi di nozze, grazie ad un leggero “tocco “ italiano nella
gestione
Pearl River Garden (Dadonghai)
Posizione
Direttamente sulla spiaggia, sulle rive del golfo Dadonghai (Il Grande Mare Orientale), vicinissimo al centro di Sanya e a 15 minuti
dall’aeroporto internazionale Phoenix. Poco distante dall’hotel si
trova il centro commerciale Summer Mull, bar, ristorantini, negozi,
discoteche.
Descrizione delle camere
Aria condizionata, telefono, TV, Internet, radio, minibar, frigorifero,
bollitore dell’acqua per tè e caffè, bagno privato, asciugacapelli, accappatoio, pantofole, cassaforte.
Categoria delle camere
235 camere, suddivise come segue:
• 29 Superior City View – 22 mq
Dal piano 3 al piano 8, senza balcone, vista città.
• 71 Deluxe City View – 33 mq
Dal piano 3 al piano 8, senza balcone, vista città.
• 59 Superior Sea View – 25 mq
Dal piano 3 al piano 5, balcone, vista mare.
• 63 Deluxe Sea View – 25 mq
Dal piano 6 al piano 8, balcone, vista mare.
• 4 Junior Suite – 37 mq
Piani 3, 4, 6, 8. Camere con balcone (solo al piano 3), salotto e camera da letto separati, 2 TV, scrivania, bagno.
• 5 Deluxe Sea View Executive Suite – 62 mq
Piani 3, 4, 5, 7. Camere con balcone (solo ai piani 5 e 7), vista mare.
• 3 Garden Suite – 52 mq
Piani 3, 5, 7. Salotto e camera da letto separati, 2 bagni, 2 balconi,
scrivania in salotto.
• 1 Presidential Suite – 258 mq
Al piano 7. Salotto e 2 camere da letto separati, cucina, 2 bagni,
sauna, computer, lettore DVD, 2 TV, 3 balconi.
Ristorazione
2 ristoranti:
• Zhu Jiang Chun Chinese Restaurant
Cucina cinese. 4 sale separate per cene o feste private.
SITO
www.prgardenhotel.com.cn
• Green Island Western Restaurant
Cucina europea.
2 bar:
• Dream Tian Ya Bar;
• Lanqgin Bar
Sport e intrattenimento
Sport acquatici: diving, motoscafo, windsurf, sci nautico, canoa,
catamarano, banana boat.
Piscina, palestra, mini club, ping-pong, pallavolo sulla spiaggia,
biliardo.
Servizi
“Longevity Spa Land” (Il Giardino della Longevità): centro
della medicina cinese, con sauna, vasca idromassaggio,
piscina e salone di bellezza. Possibilità di terapie,
agopuntura, massaggi anche con oli aromatici, trattamenti
rilassanti.
Centro congressi con 3 sale conferenza, parcheggio, cambio valuta,
negozio, babysitter, room service 24 ore.
ADATTO A
SITO
Posizione
Direttamente sulla spiaggia, sulle rive del prestigioso golfo di Yalong
Bay (Il Golfo del Drago), a 20 minuti in macchina dalla città di Sanya e
45 minuti dall’aeroporto internazionale Phoenix.
giovani, coppie e chiunque ami vivere anche fuori dall’albergo, grazie alle molteplici occasioni a breve distanza
dalla struttura
56
57
novembre 2008 – ottobre 2009
SOMMARIO
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA
DI PACCHETTI TURISTICI
A) PREMESSA – NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
1. il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 di attuazione della
Direttiva 90 / 314 / CE dispone a protezione del consumatore
che l'organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il
consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell'autorizzazione amministrativa all'espletamento delle loro attività (art.
3 / 1 lett. a d.lgs. 111 / 95).
2. il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell'art. 6 del d. lgs. 111 / 95),
che è documento indispensabile per accedere eventualmente
al Fondo di Garanzia di cui all'art. 18 delle presenti Condizioni
generali di contratto.
La nozione di “pacchetto turistico” (art.2 / 1 d.lgs. 111 / 95) è la
seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze
ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione
di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti
in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore
ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno
una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all'alloggio che
costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
B) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre
che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate
nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore.
Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in
territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle
disposizioni – in quanto applicabili – della L. 27 / 12 / 1977 n°1084 di
ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al
contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché
dal sopraccitato Decreto Legislativo 111 / 95.
C) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA – SCHEDA TECNICA
L'organizzatore ha l'obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica.
Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo
o del programma fuori catalogo sono:
1. estremi dell'autorizzazione amministrativa dell'organizzatore;
2. estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
3. periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo;
4. cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno
o valore.
D) PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito
modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua
parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L'accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con
conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui
l'organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema
telematico, al cliente presso l'agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei
documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di
comunicazione scritta, saranno fornite dall'organizzatore in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decr. Legisl.
111 / 95 in tempo utile prima dell'inizio del viaggio.
E) PAGAMENTI
La misura dell'acconto, fino ad un massimo del 25 % del prezzo del
pacchetto turistico, da versare all'atto della prenotazione ovvero
all'atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della
partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo,
opuscolo o quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne,
da parte dell'agenzia intermediaria e / o dell'organizzatore la
risoluzione di diritto.
F) PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo
ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi
fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e
soltanto in conseguenza alle variazioni di:
• costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
• diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali
imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e
negli aeroporti;
• tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di
cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come
ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico
nella percentuale espressamente indicata in catalogo o programma
fuori catalogo.
G) RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle
seguenti ipotesi:
• aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente
il 10 %;
• modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto
oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della
fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato
e proposta dall'organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
• ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo,
qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al
primo;
• alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale
restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal
momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di
accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l'avviso di aumento o di modifica.
In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la
proposta formulata dall'organizzatore si intende accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di
fuori delle ipotesi elencate al primo comma verrà addebitato? al netto
dell? acconto versato di cui all'art. 5 / 1° comma- l? importo della
penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo (oltre al costo individuale di gestione pratica).
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di
volta in volta alla firma del contratto.
H) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO
PRIMA DELLA PARTENZA
Nell'ipotesi in cui, prima della partenza, l'organizzatore comunichi per
iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più dei servizi oggetto
del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il
consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire
la somma già pagata o di godere dell'offerta di un pacchetto turistico
sostituivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente
articolo 7).
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando
l'annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma
fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al
pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da
caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione
da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto
(ai sensi del precedente art. 7), l'organizzatore che annulla (ex art.
1469 bis n. 5 Cod. Civ.), restituirà al consumatore il doppio di quanto
dallo stesso pagato e incassato dall'organizzatore, tramite l'agente
di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio
degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore
secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora
fosse egli ad annullare.
I) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L'organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell'impossibilità
di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del
consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto,
dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo
a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore
inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale
differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero
la soluzione predisposta dall'organizzatore venga rifiutata dal
consumatore per seri e giustificati motivi, l'organizzatore fornirà senza
supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello
originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo
eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo
e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo
delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al
momento del rientro anticipato.
L) SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
1. l'organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni
lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;
2. il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio
(ex art. 10 d.lgs.111 / 95) ed in particolare i requisiti relativi al
passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
3. il soggetto subentrante rimborsi all? organizzatore tutte le spese
sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà
quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il
pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera
c) del presente articolo.
In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo
fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto 1).
L'organizzatore non sarà pertanto responsabile dell'eventuale mancata
accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi.
Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata
dall'organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
M) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di
altro documento valido per tutti i paesi toccati dall'itinerario, nonché
dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero
eventualmente richiesti.
Essi inoltre dovranno attenersi all'osservanza della regole di normale
prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall'organizzatore,
nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative
relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a
rispondere di tutti i danni che l'organizzatore dovesse subire a causa
della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all'organizzatore tutti i documenti,
le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l'esercizio del
diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti dei terzi responsabili del
danno ed è responsabile verso l'organizzatore del pregiudizio arrecato
al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all'organizzatore, all?
atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno
formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre
che ne risulti possibile l'attuazione.
N) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita
in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle
espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in
cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti
Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio
si riferisce, l'organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo
o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da
permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa
da parte del consumatore.
O) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L'organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a
motivo dell'inadempimento totale o parziale delle prestazioni
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da
lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che
provi che l'evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese
iniziative autonomamente assunte da quest'ultimo nel corso
dell'esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla
fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da
forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore
non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente
prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del
pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni
nascenti dall'organizzazione del viaggio, ma è responsabile
esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità
di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità
previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le
spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
P) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dall'organizzatore per danni alla persona non
può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste
dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui
inadempimento ne ha determinato la responsabilità: e precisamente
la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale
nel testo modificato all'Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul
trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul
contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell'organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare gli importi,
previsti dall'art.13 n° 2 CCV, di 50.000 franchi oro Germinal per danni
alle persone, 2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose e di 5000
Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno.
18) FONDO DI GARANZIA
E? istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero
delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell? art. 21 D. lgs. 111 / 95), in caso di
insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell'organizzatore,
per la tutela delle seguenti esigenze:
1. rimborso del prezzo versato;
2. suo rimpatrio nel caso di viaggi all'estero.
Il fondo deve altresì fornire un'immediata disponibilità economica in
caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di
emergenze imputabili o meno al comportamento dell'organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 23 / 07 / 99, n. 349 G. U. n.240
del 12 / 10 / 1999 (ai sensi dell'art. 21 n.5 D. lgs. n.111 / 95).
Q) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L'organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente
in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge
o di contratto.
L'organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del
contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo
a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di
forza maggiore.
16) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto deve essere contestata
dal consumatore senza ritardo affinché l'organizzatore, il suo rappresentante locale o l'accompagnatore vi pongano tempestivamente
rimedio.
Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l'invio di una
raccomandata, con avviso di ricevimento, all? organizzatore o al
venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro
presso la località di partenza.
17) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E
DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi
consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici
dell'organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le
spese derivanti dall'annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli.
SCHEDA TECNICA (EX b. Parte integrante delle
condzioni generali di partecipazione)
CATALOGO: MALDIVE, SRI LANKA, SEYCHELLES,
MAURITIUS, CINA, HAINAN
Validità 01 11 2008‑31 10 2009 I
Il cambio utilizzato equivale al rapporto Euro / Usd al
1 NOVEMBRE 2008
ORGANIZZAZIONE TECNICA: FOURTHTOUR ITALIA
Licenza cat A e B Reg Lombardia n 237882 / 04
Polizza assicurativa Mondial Assistance N. 146187
Pagamenti
All’atto della prenotazione dovrà essere versato
un acconto pari al 25 % dell’ammontare totale del
pacchetto turistico; il saldo dovrà essere effettuato
almeno 30 giorni prima della partenza. Per le prenotazioni in epoca successiva a tale termine il saldo
dovrà essere versato al momento della prenotazione
in un’unica soluzione.
Penali di annullamento
Al consumatore che receda dal contratto prima della
partenza al di fuori delle ipotesi elencate dall’art. G
delle Condizioni generali di contratto di vendita dei
pacchetti turistici, saranno addebitate, indipendentemente dal pagamento dell’acconto oltre al costo
individuale di gestione pratica, le seguenti penali:
• 20 % della quota di partecipazione sino a 30 giorni
lavorativi prima della partenza;
• 40 % della quota di partecipazione da 29 a 20
giorni lavorativi prima della partenza;
• 60 % della quota di partecipazione da 19 a 10
giorni lavorativi prima della partenza;
• 80 % della quota di partecipazione da 9 a 5 giorni
lavorativi prima della partenza;
• 100 % oltre tale termine.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITADI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l? offerta del solo servizio di trasporto, di
soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non
potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di
viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti
disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31,
per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto
di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite
alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle
condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra
riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10 1° comma;
art. 11; art. 15; art. 17. L? applicazione di dette clausole non determina
assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie
di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa
al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va
pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto
di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
Le suddette penali si applicano ai pacchetti turistici
con voli di linea, con voli noleggiati o a tariffa
speciale IT, ai pacchetti turistici con altri mezzi di
trasporto ed ai servizi di solo soggiorno e sono al
netto delle quote assicurative che vanno comunque perdute.
I PREZZI PUBBLICATI IN QUESTO CATALOGO NON
SUBIRANNO ALCUNA VARIAZIONE IN SEGUITO
ALLE OSCILLAZIONI VALUTARIE CHE POTRANNO COINVOLGERE I SERVIZI COMPRESI NEI
PACCHETTI TURISTICI, DIVERSI DAL TRASPORTO. POSSONO INVECE ESSERE MODIFICATI IN
RAGIONE DI VARIAZIONI DI COSTI DI TRASPORTO,
INCLUSI IL COSTO DEL CARBURANTE DIRITTI E
TASSE, IMPOSTE DI IMBARCO E SBARCO DI PORTI
E AEROPORTI.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art.
16 L. 269 / 98:
la legge italiana punisce con la pena della reclusione
i reati inerenti alla prostituzione e dalla pornografia
minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
Informativa ex art. 13 d. lgs N. 196 / 03 in materia di
Protezione di dati Personali
Il trattamento dei dati personali dei clienti – il cui
conferimento è necessario per la conclusione del
contratto – è svolto nel pieno rispetto del D. lgs
196 / 2003, in forma cartacea e in forma digitale. I dati
saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti
cui la comunicazione sia necessaria ai fini di consentire l’ esecuzione del contratto (omissis…), o alle
Autorità qualora imposto da specifiche normative. Il
cliente potrà in ogni momento esercitare i suoi diritti
ex art. 7 del D lgs 196 / 03 contattando Fourthtour
Italia srl – Milano, Via Caterina da Forlì, 3 – e-mail
[email protected]
BENVENUTO NEL MONDO FOURHTOUR :
LE NOVITA’ , GLI APPROFONDIMENTI , LE
OFFERTE SU WWW.FOURTHTOUR.IT
2008 novembre
2009 ottobre
PER INFORMAZIONI
E PRENOTAZIONI
WWW.FOURTHTOUR.IT